WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:10.000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:11.500 --> 00:00:19.500
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

3
00:00:25.352 --> 00:00:27.616
...بابا

4
00:00:27.718 --> 00:00:29.266
...بابا

5
00:01:02.645 --> 00:01:05.629
میخوام با اون هرزه حرف بزنم

6
00:01:11.453 --> 00:01:14.800
چرا میدوید؟ -
آیا دلیلى داره که از زندگیمون مواظبت نکنیم؟ -

7
00:01:15.927 --> 00:01:20.491
شما چرا فرار میکنید؟
تو از من نمیتونی فرا کنی

8
00:01:20.492 --> 00:01:21.492
من رازت رو فاش نمیکنم

9
00:01:24.414 --> 00:01:25.414
به من بگو

10
00:01:27.846 --> 00:01:29.759
برو -
نه نه -

11
00:01:31.185 --> 00:01:32.185
نه

12
00:01:33.813 --> 00:01:36.179
همتون دنبال این پول لعنتی هستید

13
00:01:53.206 --> 00:01:56.578
من به شما هشدار داده بودم -
نه -

14
00:01:58.072 --> 00:01:59.072
نه

15
00:02:00.698 --> 00:02:01.698
نه

16
00:02:03.382 --> 00:02:04.934
خدای من... نه

17
00:02:04.935 --> 00:02:05.933
نه

18
00:02:42.902 --> 00:02:44.457
نگاه کنید ما اینجا چی داریم

19
00:02:44.459 --> 00:02:45.457
اونو بگیرید بچه ها

20
00:02:46.179 --> 00:02:48.901
این بار دیگه تو تنهایی

21
00:02:48.901 --> 00:02:51.418
تو اینجا چیکار میکنی هان؟

22
00:02:59.907 --> 00:03:01.704
اجازه بدید برم

23
00:03:02.040 --> 00:03:04.040
نکنه الان برادر بزرگترت میاد؟

24
00:03:09.475 --> 00:03:10.475
این لعنتی چیه؟

25
00:03:12.772 --> 00:03:14.500
تو درحال عبور از خیابان منی؟

26
00:03:15.776 --> 00:03:17.296
پس باید جریمه پرداخت کنی

27
00:03:18.216 --> 00:03:21.977
ببین دوتا راه خروج داره این خیابون

28
00:03:23.506 --> 00:03:25.048
... برای من کار بکنی

29
00:03:26.323 --> 00:03:27.971
در هر صورت

30
00:03:27.987 --> 00:03:30.691
من نمیخوام برای شما دارو بفروشم

31
00:03:34.032 --> 00:03:35.032
من این بچه رو دوست دارم

32
00:03:37.637 --> 00:03:40.212
من امیدوار بودم که این حرف رو نزنی

33
00:03:43.798 --> 00:03:44.798
برو -
نه -

34
00:03:44.799 --> 00:03:45.912
نه -
کفش هاش مال من -

35
00:03:53.164 --> 00:03:54.164
کمک

36
00:04:01.932 --> 00:04:02.932
کمک

37
00:04:07.697 --> 00:04:08.697
کمک

38
00:04:20.903 --> 00:04:22.790
تو اینجا چیکار میکنی؟

39
00:04:23.447 --> 00:04:24.447
اومدم لباسهام رو بشورم

40
00:04:28.581 --> 00:04:30.529
دوست داری نفس بکشی؟

41
00:04:36.538 --> 00:04:37.600
به طور معلمولی اره

42
00:04:37.994 --> 00:04:40.745
پس پیرمرد لعنتی بیرون نمون

43
00:04:40.769 --> 00:04:47.769
سینمافریک

44
00:04:53.401 --> 00:04:56.234
اگه شما چیزه خاصی میخواهید
به بخش بوربن نگاه کن

45
00:04:59.233 --> 00:05:03.442
دنبال این بودی -
من شش ماهه که عاقل شدم _

46
00:05:10.524 --> 00:05:11.524
حیوانهای لعنتی

47
00:05:14.533 --> 00:05:16.495
اون ها شما رو به کاری که
دوست ندارید مجبور میکنند درسته؟

48
00:05:18.759 --> 00:05:20.100
چند ساله این وضع ادامه داره

49
00:05:21.331 --> 00:05:23.985
... منم جایی که تو الان هستی بودم

50
00:05:23.985 --> 00:05:25.416
وقتی که از خارج اومدم داخل این وروری

51
00:05:27.144 --> 00:05:31.896
تنها تفاوت این بود که اونجا
یک دختر بود به جای اون پسر

52
00:05:35.096 --> 00:05:36.096
اونوقت تو چیکار کردی؟

53
00:05:37.901 --> 00:05:38.901
... من به اونجا رفتم

54
00:05:43.535 --> 00:05:47.753
برای کسی که در خدمت سربازی سه بار
به خاورمیانه رفته بود این چیزی نبود

55
00:05:47.754 --> 00:05:48.754
(و من برگشتم به این جای لعنتی (فلج شدم

56
00:05:53.290 --> 00:05:55.293
همیشه در یک جایی یک جنگ هست

57
00:05:56.975 --> 00:06:00.893
: همیشه مادرم میگفت

58
00:06:00.894 --> 00:06:04.276
امروز بیشتر ادم تحصیل کرده
وجود داره تا این وحشی ها

59
00:06:04.276 --> 00:06:07.819
اینها فقط پنج نفر هستند
فردا جایگزینی پیدا میکنند

60
00:06:08.315 --> 00:06:10.388
هیچ چیز عوض نمیشه

61
00:06:10.389 --> 00:06:13.740
دنیا تو آتش گرفتاره، دوست من

62
00:06:14.821 --> 00:06:18.397
این همان چیزیه که باقی میمونه
خوب نگاه کن

63
00:06:19.387 --> 00:06:21.206
Yoohoo اضافه کردن 1.50 $ برای

64
00:06:26.057 --> 00:06:27.838
یک بطری جک

65
00:06:31.557 --> 00:06:35.240
بیا لعنتی عوضی حرف بزنیم -
زودباش بچه , بگو باشه -

66
00:06:35.468 --> 00:06:39.699
همه شما مجبور هستید بگویین اره
چون انتخاب دیگه ای ندارید

67
00:06:40.367 --> 00:06:42.233
... راه ما

68
00:06:42.233 --> 00:06:43.085
یا راه اونا

69
00:06:44.567 --> 00:06:45.567
زود باش بچه حالا

70
00:06:46.259 --> 00:06:50.068
تو میگی اره؟ -
فقط باید بگویی اره -

71
00:06:50.095 --> 00:06:52.521
نگاه کن به ما لعنتی, مشکل چیه

72
00:07:42.682 --> 00:07:45.783
لعنت به تو
لعنت به تو

73
00:07:52.612 --> 00:07:58.353
شما تفاوت بین عدالت و مجازات رو میدونید؟

74
00:07:58.355 --> 00:07:59.354
چی؟

75
00:08:04.394 --> 00:08:05.394
کمک

76
00:08:06.687 --> 00:08:08.822
کمک کمک

77
00:08:18.387 --> 00:08:20.533
لعنت به تو

78
00:08:56.539 --> 00:08:57.962
چیه هرزه؟

79
00:09:26.658 --> 00:09:27.658
هی اقا

80
00:09:30.975 --> 00:09:33.302
شما این رو انداختید

81
00:09:36.421 --> 00:09:37.421
نگهش دار

82
00:09:39.692 --> 00:09:41.970
فقط یدونه سوراخ داره

83
00:10:00.024 --> 00:10:10.024
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]