WEBVTT 1 00:01:10.660 --> 00:01:18.660 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:01:20.790 --> 00:01:27.524 مرز اسرائیل و فلسطین دیوار حائل 3 00:01:29.024 --> 00:01:37.024 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 4 00:02:08.778 --> 00:02:11.373 تل آویو 5 00:02:54.000 --> 00:03:21.074 سام تقدیم میکند 6 00:03:22.866 --> 00:03:24.940 ببخشید 7 00:03:29.735 --> 00:03:32.034 ببخشید 8 00:03:33.568 --> 00:03:36.720 اینجا یه نوشیدنی سفارش دادن خیلی سخته 9 00:03:37.426 --> 00:03:40.001 بذار من امتحان کنم 10 00:03:41.251 --> 00:03:44.158 هی داداش 11 00:03:46.453 --> 00:03:49.575 خیلی بد نبود 12 00:03:51.399 --> 00:03:53.643 صبر کن 13 00:03:56.885 --> 00:03:59.032 یه لحظه 14 00:04:05.990 --> 00:04:08.076 خب 15 00:04:08.491 --> 00:04:11.145 تو میتونی نوشیدنی من رو بخوری 16 00:04:11.355 --> 00:04:16.932 چی هست؟ امتحان کن 17 00:04:18.619 --> 00:04:20.813 الکلش خیلی زیاده 18 00:04:20.888 --> 00:04:24.762 تو میخوای من رو مست کنی؟ خیلی تابلو بود که میخوام این کار رو بکنم؟ 19 00:04:25.570 --> 00:04:29.507 ساکت لطفا همه ساکت شن هی دی جی صدای موسیقی رو کم کن 20 00:04:30.371 --> 00:04:33.191 هی دوستان پارتی چطوره؟ بهتون خوش میگذره؟ 21 00:04:33.532 --> 00:04:36.211 خب الان ساعت 11 شبه و ما به زودی اینجا رو ترک میکنیم 22 00:04:36.317 --> 00:04:38.923 حداقل اونایی که نمیخوان تو خونشون تابلو بشن 23 00:04:39.029 --> 00:04:41.531 و نمیخوان تو خونه دچار مشکل بشن میخوان اینجا رو ترک کنن 24 00:04:42.794 --> 00:04:46.446 ماه بعد مرد الهی ما ایمان همینجا دوباره با ما خواهد بود 25 00:04:53.411 --> 00:04:56.707 راستی اسم من روی هستش من هم نیمر هستم 26 00:04:58.769 --> 00:05:00.430 آه تو تونستی بیای 27 00:05:00.431 --> 00:05:02.618 دلم برات تنگ شده بود منم دلم برات تنگ شده بود 28 00:05:02.619 --> 00:05:05.098 اونا همیشه من رو تو مرز میگیرن کیا؟ 29 00:05:05.291 --> 00:05:07.790 یعنی چی که کیا؟ من دیگه قرار نیست یه همچین ریسکی بکنم 30 00:05:07.934 --> 00:05:10.037 تو نباید دیگه بیشتر از این از ما جدا باشی 31 00:05:10.142 --> 00:05:12.304 اینجا جایی رو پیدا کردی که بمونم؟ 32 00:05:12.401 --> 00:05:14.991 من یه جای عالی پیدا کردم باید بیای و ببینیش 33 00:05:15.293 --> 00:05:17.597 کجاست؟ همین نزدیکی ها 34 00:05:17.685 --> 00:05:20.288 نمیترسی که اونا دستگیرت کنن؟ 35 00:05:20.308 --> 00:05:22.514 کی؟ سازمان سری اسرائیلی ها رو میگی؟ 36 00:05:22.522 --> 00:05:25.289 این سگها خیلی پارس میکنن هارت و پورت زیاد دارن اما اصلا گاز نمیگیرن 37 00:05:25.637 --> 00:05:28.519 پشت بوم خونه ای که من پیدا کردم کاملا امنه 38 00:05:28.556 --> 00:05:30.861 اینم نوشیدنی شما آه ری مرسی 39 00:05:33.118 --> 00:05:35.221 این یارو خوشگله کیه؟ 40 00:05:35.918 --> 00:05:38.095 روی ایشون مصطفی هستن 41 00:05:38.200 --> 00:05:41.047 خیلی از دیدنتون خوشبختم منم از دیدنتون خرسندم 42 00:05:42.266 --> 00:05:45.716 و......خب روی شما چیکاره ای؟ با چی سرگرم میشی وقتی که تو پارتی من نیستی؟ 43 00:05:47.207 --> 00:05:49.655 من یه وکیلم 44 00:05:50.714 --> 00:05:53.481 اوه خدای من یه وکیل 45 00:05:54.785 --> 00:05:57.994 روی نیمر رو میبخشی ولی اون قراره یه روزی بره آمریکا 46 00:05:58.100 --> 00:06:00.802 تو به یه همسری مثل من نیاز داری 47 00:06:00.863 --> 00:06:02.930 سلام عزیزم 48 00:06:03.137 --> 00:06:06.217 خیلی جیگر شدی مرسی عزیز دلم 49 00:06:06.425 --> 00:06:08.607 حالت چطوره؟ خووبم تو چطوری؟ 50 00:06:08.712 --> 00:06:10.774 بیا یه عکسی با هم بگیریم؟ یقینا 51 00:06:17.727 --> 00:06:19.915 من که بهم خیلی خوش گذشته 52 00:06:20.229 --> 00:06:22.410 بریم برقصیم؟ 53 00:06:23.439 --> 00:06:26.841 شاید بعدا باهم برقصیم خداحافظ پسرها 54 00:06:32.630 --> 00:06:36.412 تو چه جور وکالت هایی رو قبول میکنی؟ همه جور وکالت 55 00:06:36.781 --> 00:06:39.488 راستش من با بابام کار میکنم 56 00:06:41.993 --> 00:06:44.959 چیه؟ عالیه 57 00:06:46.168 --> 00:06:49.298 داری مسخره ام میکنی؟ نه نه من جدا فکر میکنم خیلی عالیه 58 00:06:49.611 --> 00:06:52.363 تو هم با پدرت کار میکنی؟ نه نه 59 00:06:57.327 --> 00:07:00.366 من وقتی 12 سالم بود پدرم رو از دست دادم 60 00:07:00.667 --> 00:07:03.804 به خاطر همینه که فکر میکنم که این خیلی عالیه که داری با پدرت کار میکنی 61 00:07:06.149 --> 00:07:08.531 آره راست میگی 62 00:07:15.950 --> 00:07:18.035 نمیخواستم ضد حال بزنم 63 00:07:18.531 --> 00:07:20.817 بیا یه بار دیگه با هم آشنا بشیم اوکی 64 00:07:20.923 --> 00:07:22.301 سلام سلام 65 00:07:24.049 --> 00:07:27.374 من نیمر هستم و دانشجوی رشته ی روانشناسی 66 00:07:28.183 --> 00:07:31.766 این همجنس بازای کون ده رو ببین آره حال آدم رو بهم میزنن 67 00:07:32.668 --> 00:07:34.897 شنیدی چی گفتن؟ 68 00:07:35.778 --> 00:07:38.468 خب بریم سراغشون 69 00:07:38.839 --> 00:07:42.341 جدی میگی؟ فقط بریم یکم بترسونیمشون 70 00:07:42.918 --> 00:07:45.863 اوکی بریم سراغشون بزن بریم 71 00:07:46.308 --> 00:07:48.787 هی شما مادر قهبه ها بیایید اینجا بهتون نشون بدیم کی کونیه 72 00:07:50.499 --> 00:07:53.470 احمق های ترسو 73 00:07:55.624 --> 00:07:58.130 اوه پسر از نفس افتادم 74 00:07:58.139 --> 00:08:00.530 باورم نمیشه اونا خیلی ترسو بودن 75 00:08:00.895 --> 00:08:03.599 من باید به زبون عربی سرشون داد میزدم 76 00:08:04.798 --> 00:08:07.124 خیلی بامزه میشد 77 00:08:21.667 --> 00:08:23.632 خب 78 00:08:24.906 --> 00:08:27.233 تو میخوای بری ایالات متحده درس بخونی 79 00:08:27.493 --> 00:08:30.827 نه لزوما ایالات متحده...اما برنامم اینه که برم 80 00:08:32.750 --> 00:08:35.735 مهم اینه که از اینجا بری ها؟ آره 81 00:08:37.469 --> 00:08:40.418 گاهی وقتا من هم دلم میخواد از اینجا برم برم به یه جای دیگه ...هر جایی که بشه 82 00:08:40.523 --> 00:08:42.680 و همه چیز رو از نو شروع کنم 83 00:08:42.784 --> 00:08:45.066 که دفتر پدرت رو ترک کنی؟ 84 00:08:45.464 --> 00:08:48.385 همه چیز رو پشت سرت ترک کنی؟ 85 00:08:51.511 --> 00:08:54.072 بدون تردید 86 00:08:57.202 --> 00:08:59.731 خب پس چی مانع این کارت میشه؟ 87 00:09:05.318 --> 00:09:07.427 نمیدونم 88 00:09:08.495 --> 00:09:10.300 ببخشید؟ 89 00:09:10.302 --> 00:09:12.925 معذرت میخوام که برنامه ی ازدواجتون رو بهم میزنم 90 00:09:13.142 --> 00:09:15.728 نیمر همدا داره میره و اون میتونه تو رو تا یه جایی برسونه 91 00:09:15.841 --> 00:09:18.660 بهش بگو من الان میام باشه 92 00:09:26.842 --> 00:09:29.002 چی شده؟ 93 00:09:30.724 --> 00:09:35.065 من دارم میرم دوستم من رو میخواد بسونه صبر کن من خودم میتونم تو رو برسونم 94 00:09:36.257 --> 00:09:39.875 من رو ببری رام الله؟ یه شهر فلسطینیه آه خب 95 00:09:40.411 --> 00:09:43.565 اینکه من اهل اونجام مشکلی داره؟ 96 00:09:43.918 --> 00:09:47.050 نه جدی میگم نه 97 00:09:49.461 --> 00:09:52.800 جدی میگم من میتونم تو رو برسونم خونتون 98 00:09:55.141 --> 00:09:58.293 شاید دفعه ی بعد 99 00:09:59.167 --> 00:10:01.818 باشه 100 00:10:02.517 --> 00:10:04.361 اما 101 00:10:05.835 --> 00:10:09.450 باید دفعه ی بعدی وجود داشته باشه ها 102 00:10:09.759 --> 00:10:13.018 روی شفر وکیل مدافع 103 00:10:19.003 --> 00:10:22.975 رام الله فلسطین در 10 کیلومتری شمال اورشلیم 104 00:10:29.582 --> 00:10:31.912 اون با دارو شروع به درمان خودش کرده 105 00:10:32.121 --> 00:10:35.858 نباید تو بیمارستان بستری بشه 106 00:10:36.799 --> 00:10:40.520 افسردگی اون قابل درمانه 107 00:10:40.944 --> 00:10:46.535 بچه هاش چی میشن؟ خدمات اجتماعی میتونه بچه هاش رو نگه داره 108 00:10:47.160 --> 00:10:49.648 این اشتباهه که خدمات اجتماعی بچه ها رو از مادرشون جدا کنه 109 00:10:51.344 --> 00:10:53.451 من فقط یه دانشجو هستم اما 110 00:10:53.556 --> 00:10:56.244 افسردگی اون مربوط به شرایط سیاسیمون میشه 111 00:10:56.350 --> 00:10:59.598 شوهرش مرده و یکی از پسرهاش توی زندان اسرائیلی هاست. اون کاملا احساس تنهایی میکنه 112 00:11:00.016 --> 00:11:03.755 ما به جای اینکه گذشته اش رو زیر و رو کنیم باید بهش امید به آینده بدیم 113 00:11:05.970 --> 00:11:08.903 اگه ما بچه هاش رو ازش دور کنیم مثل این میمونه که ما اونا رو ازش دزدیدیم 114 00:11:09.008 --> 00:11:12.055 ما باید به فکر آسایش و رفاه بچه ها هم باشیم 115 00:11:12.057 --> 00:11:14.357 اون خطری برای کسی نداره 116 00:11:15.448 --> 00:11:18.679 بچه ها خودشون هم گفتن نیای نیست که اون رو تو بیمارستان بستری کنن 117 00:11:19.202 --> 00:11:22.662 اما مادرشون نمیتونه از بچه ها مراقبت کنه خب بچه ها رو بدید به پدر و مادر بزرگشون 118 00:11:22.920 --> 00:11:26.652 خب اجازه بدیم که بچه ها با مادر بزرگ و پدربزرگشون بمونن تا اینکه مادرشون حال روحیش کمی تثبیت بشه 119 00:11:26.654 --> 00:11:30.697 مادرشون هم میتونه اینطوری این شرایط رو تحمل کنه 120 00:11:32.659 --> 00:11:36.339 باشه ما بهش دارو میدیم 121 00:11:37.070 --> 00:11:40.594 و اون اجازه داره هر 14 روز بچه هاش رو ببینه 122 00:11:41.013 --> 00:11:44.144 تا اینکه شرایطش بهبود پیدا کنه 123 00:11:44.373 --> 00:11:46.729 اوکی؟ 124 00:11:58.023 --> 00:12:01.812 فردا آخرین مصاحبه ی منه کارت عالیه تبریک میگم 125 00:12:02.387 --> 00:12:04.519 یعنی چی که آخرین مصاحبته؟ 126 00:12:04.674 --> 00:12:07.853 خب من اجازه دارم برم اون ور اون ور؟ منظورت تل آویوه؟ 127 00:12:08.062 --> 00:12:10.902 فقط یک یا دو بار در هفته فقط؟ 128 00:12:11.007 --> 00:12:13.135 خدا پشت و پناهت باشه 129 00:12:13.344 --> 00:12:15.961 تو خیلی ساکتی تو که نظر من رو میدونی 130 00:12:16.170 --> 00:12:17.687 نبیل 131 00:12:17.655 --> 00:12:20.133 ما درس خوندن توی دانشگاه های اسرائیل رو تحریم کردیم 132 00:12:20.134 --> 00:12:22.279 و....اون میخواد بره اونجا و درس بخونه 133 00:12:22.281 --> 00:12:24.726 این یه شانس خوبیه اونجا یه پروفسور مشهور هست 134 00:12:24.832 --> 00:12:27.034 آره میدونم از لندن اومده 135 00:12:27.193 --> 00:12:30.090 و اون میتونه من رو بفرسته پرنستون کمبریج یا دانشگاه استفورد 136 00:12:30.092 --> 00:12:32.232 کی قراره پول دانشگاه استفورد رو بده؟ اونا بورسیه ی تحصیلی میدن 137 00:12:32.615 --> 00:12:35.287 و تو اون بورسیه رو به دستش میاری اما میدونی چرا؟ 138 00:12:35.603 --> 00:12:39.245 چون تو باهوشی و خدا این ذهن خلاقانه رو به تو داده 139 00:12:39.497 --> 00:12:42.928 تو نباید به یهودی ها خدمت کنی نبیل تمومش کن 140 00:12:43.166 --> 00:12:46.895 تو نمیدونی که سیستم تحصیلی اونا چطوره خیلی هم خوب میدونم 141 00:12:50.006 --> 00:12:52.551 کافیه دیگه من دارم میرم بازار 142 00:12:52.661 --> 00:12:54.674 تو هم میای؟ 143 00:12:56.442 --> 00:12:58.765 خداحافظ مامان به خدا سپردمت پسرم 144 00:12:58.767 --> 00:13:01.493 برای آرزوی موفقیت میکنم مرسی 145 00:13:01.494 --> 00:13:04.405 آرزو میکنم که نتونی تو امتحانشون موفق بشی دلم نمیخواد که اینجا رو ترک کنی 146 00:13:24.456 --> 00:13:27.717 بخور ببین چطور شده 147 00:13:34.634 --> 00:13:36.744 مزه اش خیلی بهتر شده 148 00:13:37.734 --> 00:13:39.933 اما هنوزم نمکش کمه نه؟ آره 149 00:14:10.423 --> 00:14:14.738 تل آویو 150 00:14:30.367 --> 00:14:32.926 سلام سلام 151 00:14:45.085 --> 00:14:48.058 چه تصادفی باورم نمیشه 152 00:14:48.546 --> 00:14:50.136 حالت چطوره؟ 153 00:14:50.417 --> 00:14:52.829 خب نظرت درباره ی اینجا چیه؟ خوووبه 154 00:14:53.527 --> 00:14:56.213 آوی بهمون اجازه داده اینجا زندگی کنیم مفت؟ 155 00:14:56.463 --> 00:14:58.688 عزیزم توی این دنیا چیزی مفت نیست 156 00:15:00.099 --> 00:15:02.631 خب من از خونه یه چیزی برات آوردم 157 00:15:04.389 --> 00:15:07.189 نمیتونم باور کنم من خیلی وقته که از اینا نخوردم 158 00:15:12.409 --> 00:15:15.165 بشین من میرم چایی رو آماده کنم 159 00:15:21.077 --> 00:15:24.413 چند نفر دیگه اینجا زندگی میکنن؟ دو نفر دیگه 160 00:15:24.695 --> 00:15:28.033 یکی از بیت لهم و یکی هم از رام الله 161 00:15:28.138 --> 00:15:30.278 خوشت میاد ازشون 162 00:15:42.248 --> 00:15:44.231 مرسی 163 00:15:57.610 --> 00:16:00.248 این چیه؟ میدونی که من عبری بلد نیستم 164 00:16:00.353 --> 00:16:03.769 این اجازه ی ورود و خروج من از مرز اسرائیله شوخی میکنی 165 00:16:04.220 --> 00:16:07.087 منم یکی از اینا رو میخوام تو با کی خوابیدی که این رو بهت داده؟ 166 00:16:07.678 --> 00:16:10.287 فکر میکنی به همین آسونی هاست 167 00:16:12.624 --> 00:16:14.862 اما خب.....این یعنی اینکه تو توی امتحان قبول شدی؟ 168 00:16:16.213 --> 00:16:18.547 تبریک میگم چه خبر خوووبی 169 00:16:18.859 --> 00:16:21.004 ما باید جشن بگیریم 170 00:16:21.319 --> 00:16:23.455 چه حیف که ما ودکا نداریم 171 00:16:23.665 --> 00:16:25.968 اما خب میریم میگیریم آره 172 00:16:27.817 --> 00:16:30.858 واقعا بهت افتخار میکنم ممنونم 173 00:16:38.972 --> 00:16:41.147 آه....قبل از اینکه یادم بره 174 00:16:41.148 --> 00:16:43.302 حدس بزن کی رو شنبه ی هفته ی قبل دیدم؟ 175 00:16:43.421 --> 00:16:45.027 کی رو؟ 176 00:16:45.133 --> 00:16:47.981 اون وکیل خوشگله رو یادت میاد؟ 177 00:16:51.034 --> 00:16:54.538 اون ازم درباره ی تو میپرسید واقعا؟ 178 00:16:54.808 --> 00:16:57.138 نگاش کن بلا رو ....صورتش سرخ شد 179 00:16:58.719 --> 00:17:01.096 چرا بهش زنگ نزدی؟ 180 00:17:02.237 --> 00:17:04.397 باید زنگ میزدم؟ 181 00:17:04.420 --> 00:17:06.628 خب مشکلت چیه؟ این یه قرار ملاقات ساده است 182 00:17:06.629 --> 00:17:10.292 من الان نباید حواسم به چیزای دیگه پرت شه تو خیلی جدی و خشک هستی 183 00:17:10.397 --> 00:17:13.071 ما که هر روز مردایی مثل اون رو نمیبینیم 184 00:17:14.141 --> 00:17:16.515 من میدونم که اون از تو خوشش میاد 185 00:17:16.621 --> 00:17:19.900 و حالا به خاطر کلاس های درسی که داری هر هفته میتونی توی تل آویو باشی 186 00:17:21.400 --> 00:17:29.400 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 187 00:17:53.020 --> 00:17:54.744 روی؟ 188 00:17:55.755 --> 00:17:59.033 ما اینجاییم ته راهرو 189 00:18:04.757 --> 00:18:07.445 اینجا رو امضا کن 190 00:18:09.851 --> 00:18:11.628 و... اینجا رو 191 00:18:11.733 --> 00:18:14.657 بیا تو ما تقریبا کارمون تمومه 192 00:18:17.394 --> 00:18:18.948 خووبه 193 00:18:19.347 --> 00:18:21.483 خیلی ممنونم روی 194 00:18:22.234 --> 00:18:24.060 خواهش میکنم کاری نکردم 195 00:18:24.167 --> 00:18:26.470 اگه به چیزی نیازی داشتی بهم زنگ بزن 196 00:18:26.575 --> 00:18:29.448 مرسی ما فقط داریم اینجا کارمون رو انجام میدیم 197 00:18:29.554 --> 00:18:31.663 جدی میگم 198 00:18:32.241 --> 00:18:36.264 هر چیزی خواستی بگو باشه رومن 199 00:18:37.139 --> 00:18:39.396 اون دوست داره خیلی متواضع باشه 200 00:18:39.986 --> 00:18:42.784 اما من زندگی برادرم رو مدیون اونم 201 00:18:43.245 --> 00:18:45.503 بریم من تا آسانسور همراهیتون میکنم 202 00:18:49.591 --> 00:18:51.802 الان برمیگردم 203 00:19:15.698 --> 00:19:18.951 خیلی خووبه که تو رو اینجا میبینم چی شده بود؟ 204 00:19:19.779 --> 00:19:22.331 کی؟ رومن؟ 205 00:19:22.889 --> 00:19:25.451 اون یه ارباب رجوع مهم دفتر ماست 206 00:19:25.576 --> 00:19:28.282 از اون آدم هایی نیست که من دوست داشته باشم هر روز باهاش روبرو بشم 207 00:19:28.745 --> 00:19:31.697 اما اون برای اداره ی ما خیلی مهمه 208 00:19:32.421 --> 00:19:35.751 برادر اون توی دردسر بزرگی افتاده بود 209 00:19:39.126 --> 00:19:42.117 با این شغلی که من دارم من مدام باید کار بکنم 210 00:19:43.170 --> 00:19:45.902 و.....خودم رو یه جورایی فراموش کردم و قید خودم رو زدم 211 00:19:46.123 --> 00:19:48.592 فکر نمیکنم به خاطر شغل تو باشه 212 00:19:49.722 --> 00:19:51.902 زندگی اینجوریه دیگه 213 00:19:51.904 --> 00:19:54.009 برای هر کسی رخ میده 214 00:19:54.450 --> 00:19:57.976 به نظر نمیاد که تو دچار این مشکل باشی تو اینطور فکر میکنی؟ 215 00:21:44.907 --> 00:21:48.524 اونجا چیکار میکنی؟ تو بهتره برگردی سر درس و مشقت 216 00:21:51.398 --> 00:21:53.109 هی نیمر سلام 217 00:21:53.190 --> 00:21:55.283 تو الان تو تل آویو درس میخونی؟ 218 00:21:55.562 --> 00:21:58.486 تنهاش بذار باشه کاریش ندارم 219 00:22:06.274 --> 00:22:09.413 تو اسلحه میاری تو خونه؟ فکر نمیکنی داری زیاده روی میکنی؟ 220 00:22:09.623 --> 00:22:13.330 فراموشش کن باشه تو الان جدی جدی داری کارایی میکنی نه؟ 221 00:22:14.516 --> 00:22:18.702 نیمر درس خوندن تو روت خیلی تاثیر گذاشته و فراموش کردی که ما کجا داریم زندگی میکنیم 222 00:22:19.069 --> 00:22:22.041 تو داشتی برای آموزش بهتر و حقوق انسانی میجنگیدی نه 223 00:22:22.185 --> 00:22:25.432 تو درباره ی چیزی که ما براش میجنگیم حرف میزنی؟ این کار ما به نفع تو هم هست نیمر 224 00:22:25.537 --> 00:22:28.311 خشونت یه ارزش اخلاقی نیست چی شده؟ 225 00:22:34.139 --> 00:22:37.706 بازم چیزی پیدا کردید که درباره اش با هم بحث کنید؟ نه بحثمون تموم شد 226 00:22:40.043 --> 00:22:42.058 موضوع بحث و مجادلتون چی بود؟ 227 00:22:44.257 --> 00:22:47.824 شب بخیر من نمیفهمم که تو چیکار داری میکنی 228 00:22:48.214 --> 00:22:50.404 دارم میرم بخوابم 229 00:23:20.939 --> 00:23:23.120 مصطفی 230 00:23:23.540 --> 00:23:25.649 چرا داری کارای مزخرف انجام میدی؟ 231 00:23:25.651 --> 00:23:28.232 من هیچ کاری نکردم من بهت قول داده ام اونا میخواستن برام قلدر بازی در بیارن 232 00:23:29.507 --> 00:23:32.063 داری من رو مسخره میکنی؟ نه نه قسم میخورم 233 00:23:32.130 --> 00:23:34.797 من شماره ات رو گم کردم و نتونستم بهت زنگ بزنم تو شماره ی من رو گم کردی؟ 234 00:23:34.798 --> 00:23:36.803 آره جدی میگم تو شماره ی من رو گم کردی؟ 235 00:23:36.805 --> 00:23:38.934 آره....آره خفه شو ...خفه خون بگیر 236 00:23:42.508 --> 00:23:44.935 مصطفی دیگه به درد من نمیخوره اون یه مهره ی سوخته است 237 00:23:45.632 --> 00:23:47.972 چی.... یعنی چی؟ مهره ی سوخته چیه دیگه؟ 238 00:23:48.142 --> 00:23:50.769 من مهره ی سوخته نیستم من هر کاری رو که بخوای انجام میدم 239 00:23:50.979 --> 00:23:53.995 دوباره شماره ات رو بده به من من همه چیز رو گزارش میدم من همه چیز رو میگم 240 00:23:54.709 --> 00:23:56.552 لطفا 241 00:23:59.715 --> 00:24:02.868 خونواده اش خبردار شدن اون رو برگردونید پیششون 242 00:24:02.869 --> 00:24:05.509 نه گیل خواهش میکنم من رو برنگردون اونجا 243 00:24:05.511 --> 00:24:07.291 اونا من رو دستگیر میکنن 244 00:24:07.365 --> 00:24:10.034 گیل خواهش میکنم اونا من رو میکشن 245 00:24:10.243 --> 00:24:13.444 اونا من رو دستگیر میکنن و میکشن من رو برنگردون اونجا 246 00:24:13.473 --> 00:24:15.114 بشین 247 00:24:15.283 --> 00:24:17.708 وقتی میگم خفه شو خفه شو میشنوی چی میگم؟ 248 00:24:18.137 --> 00:24:21.015 من حالم ازت بهم میخوره ازت خسته شدم دیگه کافیه 249 00:24:21.135 --> 00:24:23.699 تو کمک من رو نخواستی خب دیگه خفه خون بگیر 250 00:24:23.729 --> 00:24:26.115 تو ریدی تو اعصاب من چرا نمیفهمی؟ 251 00:24:32.687 --> 00:24:36.717 کونی گیل خواهش میکنم 252 00:24:49.666 --> 00:24:52.900 من رو اینجا تنها نذار اونا من رو میکشن 253 00:24:53.407 --> 00:24:57.129 گم شو اونا من رو میکشن 254 00:25:17.563 --> 00:25:19.748 کجا داری میری؟ 255 00:25:20.725 --> 00:25:23.060 باید برم به جایی سر بزنم 256 00:25:26.573 --> 00:25:28.797 اول من رو برسون خونه 257 00:25:29.163 --> 00:25:31.751 خیلی ضروریه 258 00:25:54.330 --> 00:25:58.598 همینجا منتظر باش کارم طول نمیکشه بذار ماشین روشن باشه 259 00:26:13.641 --> 00:26:16.808 سلام علیکم علیک سلام 260 00:26:34.165 --> 00:26:36.269 چرا یارو میخواد که انقدر این رو بزنیم؟ 261 00:26:36.441 --> 00:26:38.614 تا درس عبرتی برای بقیه باشه 262 00:26:38.817 --> 00:26:41.971 کی میتونه بگه که اون اسرار مملکتمون رو افشا نکرده باشه؟ 263 00:27:08.506 --> 00:27:11.781 سلام اینجا چیکار میکنید؟ داریم به این خیانت کار درس عبرت میدیم 264 00:27:11.886 --> 00:27:14.591 باید تو ماشین منتظر میموندی 265 00:27:19.958 --> 00:27:22.129 چرا اون یه خیانتکار تلقی میشه؟ 266 00:27:22.131 --> 00:27:24.483 اون تو تل آویو زندگی میکنه و کارش کون دادنه 267 00:27:24.589 --> 00:27:27.839 تو فکر میکنی که یهودی ها اجازه دادن اونجا زندگی کنه چونکه اونا آدمای خوب و خیرخواهی هستن؟ 268 00:27:28.495 --> 00:27:30.854 اما این چیزی رو اثبات نمیکنه آزادش کنید 269 00:27:30.855 --> 00:27:31.954 نیمر 270 00:27:32.059 --> 00:27:34.241 تو میخوای نجاتش بدی؟ 271 00:27:34.332 --> 00:27:36.649 اون جونش رو برای کیرهای یهودی میده 272 00:27:36.935 --> 00:27:39.491 کی میگه که اون یه خیانتکاره؟ من میگم 273 00:27:39.492 --> 00:27:41.034 عمر 274 00:27:41.347 --> 00:27:44.078 نیمر خودت رو داری تو دردسر میندازی ا 275 00:27:44.080 --> 00:27:46.177 یه کاری بکن به تو ربطی نداری تو نمیتونی کاری بکنی 276 00:27:46.388 --> 00:27:48.941 اون یه کونیه و تو تل آویو زندگی میکنه 277 00:27:49.219 --> 00:27:51.581 نیروی جاسوسی اسرائیلی اون رو دوباره برگردونده اینجا 278 00:27:51.791 --> 00:27:55.010 پس باید آزادش کنیم نیمر خل شدی؟ 279 00:27:55.110 --> 00:27:57.386 یکم فکر کن 280 00:27:57.750 --> 00:28:00.223 نبیل یالا کافیه دیگه 281 00:28:00.529 --> 00:28:03.146 نه.. ..اینکار رو نکن نه 282 00:28:19.292 --> 00:28:21.378 اما چرا اینقدر راهش دوره؟ 283 00:28:23.365 --> 00:28:25.466 دیگه کیا میخوان بیان؟ 284 00:28:26.290 --> 00:28:28.436 دیگه کی میخواد بیاد؟ 285 00:28:29.829 --> 00:28:32.504 چه جور دوست هایی؟ 286 00:28:37.957 --> 00:28:40.752 اوکی میشه بعدا بهت زنگ بزنم؟ 287 00:28:41.471 --> 00:28:43.585 اوکی باشه فعلا خداحافظ 288 00:28:43.784 --> 00:28:45.962 چه غیر منتظره 289 00:28:46.599 --> 00:28:48.928 چقدر عالی شد که اومدی چی تو رو کشوند اینجا؟ 290 00:28:58.986 --> 00:29:01.166 اتفاقی افتاده؟ 291 00:29:03.328 --> 00:29:05.606 مصطفی مرده 292 00:29:08.482 --> 00:29:10.862 چی شده؟ 293 00:29:13.175 --> 00:29:17.455 اونا دستگیرش کردن و دیپورتش کردن اون ور مرز 294 00:29:18.801 --> 00:29:21.320 و قوم و خویشاش اون رو به قتل رسوندن 295 00:29:22.941 --> 00:29:25.613 خیلی متاسفم 296 00:29:26.414 --> 00:29:28.978 خودت چطوری؟ 297 00:29:30.840 --> 00:29:33.656 میشه امشبه رو اینجا بمونم؟ 298 00:29:34.020 --> 00:29:36.671 یقینا البته که میشه اینکه سوال کردن نداره 299 00:29:40.184 --> 00:29:43.392 بشین اینجا کوله پشتیت رو بده به من 300 00:29:45.373 --> 00:29:47.199 بشین 301 00:29:47.769 --> 00:29:51.701 چیزی میخوری برات بیارم؟ یکم آب میخوام 302 00:30:19.713 --> 00:30:21.463 صبح بخیر 303 00:30:21.973 --> 00:30:24.122 صبح بخیر 304 00:30:27.907 --> 00:30:30.198 الان حالت چطوره؟ 305 00:30:32.861 --> 00:30:36.090 میدونی که تا هر وقتی که دوست داشته باشی میتونی اینجا بمونی 306 00:30:37.132 --> 00:30:39.144 مرسی 307 00:30:39.849 --> 00:30:42.645 و میخوام بگم که این پیشنهاد رو به خاطر اینکه آدم خوبی هستم نمیدم 308 00:30:42.750 --> 00:30:44.920 من فقط 309 00:30:45.131 --> 00:30:48.114 من دلم نمیخواد که از اینجا بری 310 00:30:53.105 --> 00:30:55.328 منم دلم نمیخواد که از اینجا برم 311 00:31:01.478 --> 00:31:04.113 کی دوباره میتونم ببینمت؟ 312 00:31:08.329 --> 00:31:10.481 یکشنبه 313 00:31:11.343 --> 00:31:13.697 یوم الاخد به زبون عربی یکشنبه 314 00:31:15.807 --> 00:31:18.082 یوم الاحد 315 00:31:18.083 --> 00:31:20.628 آهان احد 316 00:31:55.513 --> 00:31:58.415 با یاد و خاطره ی مصطفی 317 00:32:43.092 --> 00:32:45.601 با مصطفی چجوری آشنا شدی؟ 318 00:32:46.851 --> 00:32:50.053 اولین باری که اومدم تل آویو تا یه سری چیزها رو بررسی کنم 319 00:32:52.033 --> 00:32:54.896 من بیرون یه کلوپ شبانه بودم 320 00:32:55.433 --> 00:32:57.783 خیلی میترسیدم که برم تو کلوپ 321 00:32:58.978 --> 00:33:02.120 من 10 بار دور ساختمون بالا پایین رفتم 322 00:33:02.537 --> 00:33:05.552 خیلی پسر جلوی در ورودی وایساده بودن 323 00:33:05.865 --> 00:33:09.192 احساس میکردم که همه بهم خیره شدن 324 00:33:10.399 --> 00:33:13.149 و بعدش یهویی مصطفی بهم اشاره کرد 325 00:33:13.384 --> 00:33:16.515 صورتش رو با رژلب قرمز آرایش کرده بود 326 00:33:16.832 --> 00:33:21.048 و اون بهم گفت Taal shu Khayef 327 00:33:21.234 --> 00:33:24.140 بیا اینجا نترس از چیزی 328 00:33:27.229 --> 00:33:31.926 اون من رو برد توی کلوپ اون شب اون اونجا برنامه داشت 329 00:33:33.151 --> 00:33:35.626 و از اون روز به بعد ما با هم دوست شدیم 330 00:33:37.126 --> 00:33:45.126 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 331 00:34:01.106 --> 00:34:03.984 هی نیمر چه خبر؟ سلام 332 00:34:04.182 --> 00:34:06.334 الان دیگه چه مرگته؟ 333 00:34:07.647 --> 00:34:11.007 من چه مرگمه؟ تو خانوادمون رو توی خطر میندازی 334 00:34:11.115 --> 00:34:13.731 تو خیلی نمک نشناسی من این کار رو دارم به خاطر خونوادمون انجام میدم 335 00:34:13.941 --> 00:34:16.073 برای اینه که تو میتونی توی تل آویو درس بخونی 336 00:34:16.314 --> 00:34:18.589 مردم اینجا دارن درباره ی این موضوع پچ پچ میکنن بذار هر چیزی که میخوان بگن 337 00:34:18.797 --> 00:34:21.223 برای ساختن یه کشور ما به سربازهای بیشتری نیاز داریم 338 00:34:21.438 --> 00:34:23.957 و شما لازم نیست میهن پرستی رو توی انحصار خودتون در بیارید 339 00:34:24.276 --> 00:34:27.509 درست پس داداش کوچولوی ما هم میتونه درباره ی سیاست بحث کنه 340 00:34:27.855 --> 00:34:29.561 درسته 341 00:34:29.563 --> 00:34:32.802 من درباره ی فلسطینیان و یهودی ها یا فتح و حماس حرف نمیزنم 342 00:34:33.064 --> 00:34:36.223 من درباره ی نسل بشر یعنی یه انسان حرف میزنم که تو به قتل رسوندیش 343 00:34:36.329 --> 00:34:38.857 تو داری از یه کونی همجنس باز دفاع میکنی؟ 344 00:34:39.501 --> 00:34:41.875 تقصیر خودش بود 345 00:34:42.902 --> 00:34:45.320 چطور میتونی این حرف رو بزنی؟ 346 00:34:45.402 --> 00:34:48.073 نیمر وقتشه که دیگه بزرگ شی 347 00:34:48.449 --> 00:34:50.568 باشه بابایی 348 00:34:50.692 --> 00:34:53.633 بهتره بری تو اتاقت و درست رو بخونی 349 00:34:53.767 --> 00:34:55.893 یالا برو 350 00:35:09.984 --> 00:35:12.277 سلام سلام 351 00:35:20.923 --> 00:35:24.146 از این همه درس خوندن خسته نمیشی؟ 352 00:35:25.276 --> 00:35:27.394 نه واقعا خسته نمیشم چرا میپرسی؟ 353 00:35:27.601 --> 00:35:30.207 همینجوری میپرسم من تو رو هرگز نمیبینم تو اصلا خونه نمیای 354 00:35:31.535 --> 00:35:35.206 منم دلم برای اون روزا تنگ میشه که کمتر سرم شلوغ بود 355 00:35:39.788 --> 00:35:43.129 مامان ازم پرسیده که میتونه ترتیب خواستگاری من با سعید رو بده؟ 356 00:35:43.967 --> 00:35:46.631 همون بقاله رو میگی؟ 357 00:35:47.173 --> 00:35:49.959 جدی میگی؟ آره 358 00:35:49.960 --> 00:35:52.439 همونی که صورتش کک و مک داره؟ 359 00:35:59.020 --> 00:36:01.726 انقدر بلند نخندید همسایه ها رو بیدار میکنید 360 00:36:01.991 --> 00:36:04.093 مامان چرا هنوز نخوابیدی؟ 361 00:36:04.198 --> 00:36:06.894 تو ازم خواسته بودی که پیرهنت رو برای فردا اطو کنم 362 00:36:07.000 --> 00:36:10.653 فردا مگه چه خبره؟ یه مراسمی توی دانشگاه داریم 363 00:36:10.863 --> 00:36:13.301 تو آخر هفته ها هم میری دانشگاه؟ 364 00:36:13.414 --> 00:36:16.083 دیگه دیر وقته برید بخوابید 365 00:36:16.293 --> 00:36:18.031 مامان؟ بله 366 00:36:18.624 --> 00:36:21.922 تو واقعا دوست داری یه نوه ی صورت کک و مکی داشته باشی؟ 367 00:36:22.530 --> 00:36:25.298 چطور میتونی در رابطه با این موضوع شوخی کنی؟ 368 00:36:25.403 --> 00:36:27.893 برید سر جاتون بخوابید 369 00:37:03.392 --> 00:37:06.019 من وقتی که یه بچه بودم عادت داشتم که اینجا شنا کنم 370 00:37:08.638 --> 00:37:11.166 همینجا بود که برای اولین بار عاشق شدم 371 00:37:11.618 --> 00:37:14.140 عاشق کی؟ 372 00:37:14.885 --> 00:37:16.898 اسمش اوفر بود 373 00:37:17.516 --> 00:37:20.175 سیزده سالمون بود 374 00:37:21.344 --> 00:37:23.982 اون شناگر سریعی بود 375 00:37:27.047 --> 00:37:31.119 یه بار از کرونومتر استفاده کردیم ببینیم که چقدر زیر آب میتونیم همدیگه رو ببوسیم 376 00:37:31.451 --> 00:37:33.639 چقدر تونستید زیر آب همدیگه رو ببوسید؟ 377 00:37:37.528 --> 00:37:39.866 سی و 6 ثانیه 378 00:37:42.738 --> 00:37:46.396 تو همیشه میدونستی که یه......؟ که همجنس گرا هستم؟ 379 00:37:47.316 --> 00:37:49.975 آره کم و بیش 380 00:37:50.523 --> 00:37:52.088 تو چی؟ 381 00:37:56.291 --> 00:37:58.912 وقتی که من اومدم تل آویو 382 00:37:59.014 --> 00:38:01.684 مطمئن بودم که هرگز اینجا پذیرفته نخواهم شد چون 383 00:38:01.757 --> 00:38:04.095 من کسی بودم که از اون ور مرز اومده 384 00:38:05.848 --> 00:38:08.607 خیلی زود فهمیدم که این موضوع اصلا مهم نیست 385 00:38:10.112 --> 00:38:12.399 درسته میدونی که .....کیر کیره دیگه 386 00:38:23.125 --> 00:38:27.460 تا به حال این موضوع رو به کسی گفتی؟ کسی تو خونمون از این موضوع خبر نداره 387 00:38:54.198 --> 00:38:56.827 تو بهشون درباره ی من گفتی؟ 388 00:38:57.078 --> 00:38:59.796 تو بیشتر باید نگران آشپزی مادر من باشی 389 00:39:01.577 --> 00:39:04.169 شوخی میکنم مطمئنم که اونا عاشقت میشن 390 00:39:15.648 --> 00:39:18.046 صبر کن چیه؟ 391 00:39:26.633 --> 00:39:29.602 این چیه؟ بازش کن 392 00:39:36.727 --> 00:39:38.976 روی این بی نظیره 393 00:39:43.981 --> 00:39:46.587 پشت ساعت مچی رو نگاه کن 394 00:39:50.096 --> 00:39:54.289 عشق همیشه یه راهی رو پیدا میکنه 395 00:39:54.603 --> 00:39:57.249 من از یه کسی خواستم که این رو برام ترجمه کنه 396 00:40:07.396 --> 00:40:09.770 سینمافریک 397 00:40:15.289 --> 00:40:17.760 چطور به نظر میام؟ 398 00:40:17.833 --> 00:40:19.987 بسیار جذاب و زیبا 399 00:40:21.035 --> 00:40:23.011 یالا بریم دیگه 400 00:40:32.563 --> 00:40:35.825 نیمر چه اسم زیبایی داری مرسی 401 00:40:36.073 --> 00:40:39.964 به زبون عربی معنیش چی میشه؟ یعنی ببر 402 00:40:40.223 --> 00:40:43.252 والدین من یه دوست خوبی داشتن که درست قبل از اینکه من به دنیا بیام کشته شد 403 00:40:43.357 --> 00:40:45.492 و بعدش اونا اسم اون رو روی من گذاشتن 404 00:40:45.566 --> 00:40:47.130 واقعا؟ 405 00:40:47.235 --> 00:40:50.967 من نمیدونستم آخه تو هیچ وقت درباره ی اسم من نپرسیده بودی 406 00:40:51.108 --> 00:40:54.562 روی بهمون گفته که تو داری توی دانشگاه تل آویو روانشناسی میخونی 407 00:40:54.673 --> 00:40:56.816 یه دانشکده ی عالی ایه 408 00:40:56.851 --> 00:40:59.542 من هنوزم دانشجوی دانشگاه بیر زیت فلسطین هستم 409 00:40:59.645 --> 00:41:01.790 من تو تل آویو فقط یه دوره ی آموزشی دارم 410 00:41:01.896 --> 00:41:04.926 یه دوره ی آموزشی درباره ی روانشناسی در کشورهای درگیر جنگ 411 00:41:05.332 --> 00:41:07.561 تحسین برانگیزه واقعا تحسین برانگیزه 412 00:41:07.875 --> 00:41:10.642 خیلی سخته ولی یقینا ارزشش رو داره 413 00:41:11.416 --> 00:41:14.672 روی عزیزم کمکم میکنی وسایل رو از آشپزخونه بیاریم اینجا؟ 414 00:41:17.075 --> 00:41:19.246 ببخشید ما رو 415 00:41:35.279 --> 00:41:39.490 انقدر خوردی مست شدی اشکالی نداره موقع برگشتن خونه نیمر رانندگی میکنه 416 00:41:43.283 --> 00:41:44.934 چیه؟ 417 00:41:52.204 --> 00:41:54.062 تو خودت میخواستی دوست پسر من رو ببینی مگه نه؟ 418 00:41:54.912 --> 00:41:57.293 نمیتونستی قبلش بهمون خبر بدی؟ 419 00:41:59.084 --> 00:42:03.310 چطور مگه؟ مگه چیزی تغییر کرده؟ نمیدونم 420 00:42:04.725 --> 00:42:06.778 میدونی 421 00:42:07.013 --> 00:42:09.662 من توی رام الله به عنوان یه سرباز ذخیره خدمت میکردم 422 00:42:09.908 --> 00:42:12.344 سیزده دسامبر 1993 بود 423 00:42:13.261 --> 00:42:15.428 روزی بود که 424 00:42:15.533 --> 00:42:19.464 رابین عرفات و کلینتون میخواستن جلوی کاخ سفید با هم پیمان ببندن 425 00:42:21.030 --> 00:42:23.260 ما هممون خیلی هیجان زده بودیم 426 00:42:23.860 --> 00:42:26.294 به خاطر اتفاقاتی که تو اون روز در جریان بود 427 00:42:26.363 --> 00:42:31.625 بچه های فلسطینی ها از خونه هاشون بیرون میومدن و بهمون شاخه های زیتون میدادن 428 00:42:31.835 --> 00:42:37.150 تو اون موقع چند سالت بود؟ سال 1993؟ من 5 سالم بوده 429 00:42:37.799 --> 00:42:40.048 خب شاید تو اون موضوع رو به خاطر بیاری 430 00:42:41.117 --> 00:42:44.259 شاید تو در بین کودکانی بودی که بهمون شاخه ی زیتون میدادن 431 00:42:44.469 --> 00:42:46.648 تو میخوای با این بازی ها چی رو ثابت کنی؟ 432 00:42:46.650 --> 00:42:48.865 کدوم بازی ها؟ خودت رو به اون راه نزن 433 00:42:48.945 --> 00:42:52.060 از وقتی که تو این موضوع همجنس گرا بودنت رو بهمون گفتی همش سعی کردی که این موضوع رو بهمون یادآوری کنی 434 00:42:52.580 --> 00:42:54.903 چون من دوستم رو دعوت کردم برای صرف شام این حرف رو داری میزنی؟ 435 00:42:55.008 --> 00:42:56.602 اصلا ربطی به دوست تو نداره 436 00:42:57.765 --> 00:43:00.748 تو شاید باورت نشه اما من همیشه از انتخاب های تو حمایت کردم 437 00:43:00.854 --> 00:43:03.034 مامان این انتخاب منه 438 00:43:03.077 --> 00:43:06.302 میشه انقدر پرچم رنگین کمونی همجنس گرا ها رو جلوی چشم ما تکون ندی؟ 439 00:43:06.407 --> 00:43:08.388 بی خیال بابا 440 00:43:23.525 --> 00:43:25.093 ببخشید 441 00:43:25.198 --> 00:43:27.690 فکر میکردم که عصرمون اینجوری بشه 442 00:44:03.544 --> 00:44:05.670 یه چیزی بگو 443 00:44:06.562 --> 00:44:08.936 تو در رابطه با این موضوع چه حسی داری؟ 444 00:44:10.657 --> 00:44:13.086 منظورت با هم بودنمونه؟ 445 00:44:13.393 --> 00:44:15.167 آره 446 00:44:15.169 --> 00:44:16.785 یعنی چی؟ 447 00:44:17.265 --> 00:44:19.898 تو دنبال چه جور حسی هستی؟ 448 00:44:22.478 --> 00:44:24.955 تو فکر میکنی که ما داریم اشتباه میکنیم؟ 449 00:44:26.784 --> 00:44:28.923 نمیدونم 450 00:44:30.367 --> 00:44:33.289 من فکر نمیکنم که این یه اشتباه باشه 451 00:44:35.725 --> 00:44:39.795 میدونی....من یه سری تحقیقات انجام دادم 452 00:44:42.210 --> 00:44:44.320 و یه ....یارویی هست که 453 00:44:45.328 --> 00:44:48.213 متخصص در ضمینه ی آدمهایی مثل ماست 454 00:44:49.659 --> 00:44:52.205 دقیقا در چه ضمینه ای؟ 455 00:44:52.206 --> 00:44:55.108 مردان همجنس گرای فلسطینی 456 00:44:57.130 --> 00:45:00.162 بعد از اینکه درست رو اینجا تموم کردی چیکار میخوای بکنی؟ 457 00:45:00.577 --> 00:45:02.919 میخوام برم از دانشگاه پرینستون ایالات متحد مدرک دکترام رو بگیرم 458 00:45:03.025 --> 00:45:05.880 و اگه اونا تو رو قبول نکردن چی؟ 459 00:45:05.882 --> 00:45:08.735 دوست ندارم درباره ی قبول نشدنم حرف بزنم 460 00:45:10.048 --> 00:45:14.281 ما میتونیم....بریم این مرد رو ببینیم 461 00:45:15.070 --> 00:45:17.477 و نظرش رو بدونیم 462 00:45:23.754 --> 00:45:27.227 با اینکه تو یه وکیلی ولی اصلا نمیتونی آدم رو مجاب به انجام دادن کاری بکنی 463 00:45:34.727 --> 00:45:37.460 پدرت چطوره؟ خووبه سرش شلوغه 464 00:45:37.982 --> 00:45:42.543 هنوزم دنبال مورد گلدمن هست؟ آره ما خیلی نزدیک شدیم بهش 465 00:45:42.709 --> 00:45:44.161 خووبه عالیه 466 00:45:45.521 --> 00:45:48.025 خب در مورد موضوع ما 467 00:45:48.235 --> 00:45:51.724 روی پشت تلفن بهم گفت که تو یه گذرنامه ی ورود به اسرائیل داری 468 00:45:51.985 --> 00:45:55.722 بله یه گذرنامه ی موقت تحصیلی اوکی 469 00:45:56.920 --> 00:46:00.634 و خونواده ات...چی اونا درباره ی شرایط تو چیزی میدونن؟ 470 00:46:01.111 --> 00:46:03.245 البته که نمیدونن 471 00:46:03.653 --> 00:46:05.954 میفهمم 472 00:46:07.065 --> 00:46:10.269 ببین ما میدونیم که این یه موضوع پیچیده است 473 00:46:10.374 --> 00:46:13.826 ما فقط میخواییم بدونیم که چه راههایی برای اجازه ی سکونت و تابعیت در اسرائیل داریم 474 00:46:15.509 --> 00:46:20.314 بیشتر موردهایی که من باهاش برخورد داشتم در رابطه با مردای فلسطینی بوده که 475 00:46:20.595 --> 00:46:24.496 که خونوادشون بیرونشون کرده بودن و اونا نیتونن برگردن اونجا و همینجا پنهان میشن 476 00:46:24.529 --> 00:46:27.235 تو قبل از اینکه مقامات دولتی دست به کار بشن کارت رو شروع میکنی؟ دقیقا 477 00:46:27.341 --> 00:46:29.644 خب پناهندگی سیاسی چی؟ 478 00:46:30.196 --> 00:46:32.834 قضیه ی پناهندگی سیاسی اینجا خیلی کارایی نداره 479 00:46:32.835 --> 00:46:34.399 چرا؟ 480 00:46:34.419 --> 00:46:39.127 این موجب یه سابقه ی حقوقی و کیفری میشه و به موجب قانون بازگردوندن فلسطینیان اونا به فلسطین برگردونده میشن 481 00:46:40.512 --> 00:46:43.680 تو با مصطفی دوست بودی نه؟ 482 00:46:45.470 --> 00:46:47.599 آره 483 00:46:47.989 --> 00:46:52.003 خیلی متاسف شدم که شنیدم اون مرده مرسی 484 00:46:52.528 --> 00:46:56.500 من داشتم تلاش میکردم که براش اجازه ی اقامت موقت بگیرم اما 485 00:46:57.123 --> 00:47:01.410 اما زمان داشت میگذشت و این موجب شد که به زندان بیفته 486 00:47:01.725 --> 00:47:04.360 خلاصه بگم ....خیلی اوضاع پیچیده شد 487 00:47:05.763 --> 00:47:09.487 خب اوکی....نیمر در حال حاضر میتونه با این گذرنامه ی فعلیش اینجا ساکن باشه 488 00:47:09.705 --> 00:47:11.990 و بعدا ببینیم که چطور خواهد شد 489 00:47:11.991 --> 00:47:14.004 یعنی چی که بعدا؟ 490 00:47:14.260 --> 00:47:16.403 ما باید این پروسه رو همین الان شروع کنیم 491 00:47:17.397 --> 00:47:20.088 تو فکر میکنی که اونا گذرنامه و اجازه ی اقامت رو به همین سادگی ها به آدم میدن؟ 492 00:47:20.310 --> 00:47:22.422 من منظورم گذرنامه اش نیست روی 493 00:47:23.163 --> 00:47:26.075 ببین چند سال قبل این جور چیزها خیلی ساده تر بود 494 00:47:26.324 --> 00:47:28.538 مخصوصا در ضمینه ی اقامت و گذرنامه ی تحصیلی 495 00:47:28.799 --> 00:47:32.941 غیرممکنه که بتونیم پیش بینی کنیم در آینده اوضاع چقدر بدتر خواهد شد 496 00:47:39.216 --> 00:47:42.408 چی شده؟ داریم وقتمون رو تلف میکنیم 497 00:47:42.689 --> 00:47:44.242 با کی؟ با دنیل؟ 498 00:47:44.434 --> 00:47:47.623 تو انتظار داشتی که چی بهمون بگه؟ اینکه ما چیکارا میتونیم بکنم و چه راه کارهایی میتونیم داشته باشیم 499 00:47:47.839 --> 00:47:50.004 اون میتونست این حرف ها رو پشت گوشی هم بزنه 500 00:47:50.006 --> 00:47:51.950 روی واقع بین باش 501 00:47:52.048 --> 00:47:55.155 نیمر نمیفهمی اگه ما آماده نباشیم این موضوع میتونه یه روزی واقعیت بشه 502 00:47:55.157 --> 00:47:57.257 این تویی که نمیفهمی 503 00:47:57.861 --> 00:48:00.252 من هر روز تو اون خراب شده دارم زندگی میکنم 504 00:48:01.044 --> 00:48:04.110 اگه میتونستم چیزی رو تغییر بدم فکر میکنی که این کار رو نمیکردم؟ 505 00:48:05.513 --> 00:48:08.751 نیمر من یه اسرائیلی هستم پدر من واسطه هایی اینجا داره...ما میتویم یه کاری بکنیم 506 00:48:09.227 --> 00:48:13.826 و من به واقعیت آشنام حتی اگه ما موفق بشیم بازم نمیتونیم این سیستم رو تغییر بدیم 507 00:48:14.296 --> 00:48:16.991 پس تو دیگه نا امید شدی؟ نه من نا امید نشدم 508 00:48:16.992 --> 00:48:18.759 پس چی میخوای؟ 509 00:48:18.865 --> 00:48:22.723 تو فکر میکنی من نقشه کشیدم که عاشق تو بشم؟ 510 00:48:31.088 --> 00:48:34.173 من فقط میخوام با تو باشم 511 00:48:34.600 --> 00:48:37.709 چیز دیگه ای جز تو رو نمیخوام 512 00:48:39.209 --> 00:48:47.209 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 513 00:49:06.032 --> 00:49:08.797 نیمر مشاروی؟ 514 00:49:19.617 --> 00:49:21.967 نیمر بیا تو 515 00:49:25.444 --> 00:49:27.409 بشین 516 00:49:32.290 --> 00:49:34.925 مرسی که اومدی. گشنت که نیست؟ 517 00:49:35.676 --> 00:49:39.640 نه خووبه درست میرم سر اصل مطلب 518 00:49:43.350 --> 00:49:45.493 وقت گذرنامه ی تحصیلی شما برای موندن در اسرائیل 519 00:49:46.557 --> 00:49:48.709 به پایان رسیده 520 00:49:49.023 --> 00:49:51.316 یعنی چی؟ 521 00:49:52.105 --> 00:49:54.917 تو دیگه نمیتونی به اسرائیل وارد بشی 522 00:50:00.110 --> 00:50:02.378 تو ازم چی میخوای؟ 523 00:50:03.310 --> 00:50:06.597 من ازت میخوام که بهم کمک کنی تو رو کمک کنم؟ 524 00:50:09.025 --> 00:50:10.601 گوش کن 525 00:50:11.601 --> 00:50:14.127 دانشگاه فلسطینی بیر زیت خیلی بزرگه 526 00:50:14.634 --> 00:50:17.525 توش کلی دانشجو هست و کلی فعالیت دارن انجام میدن 527 00:50:18.931 --> 00:50:22.088 خیلی کار سختی نیست نظرت چیه؟ 528 00:50:22.921 --> 00:50:25.094 اشتباه گرفتی 529 00:50:28.894 --> 00:50:33.285 من نبیل مشاروی رو هم میشناسم تو از برادر من چی میخوای؟ 530 00:50:33.388 --> 00:50:34.699 نیمر...؟ 531 00:50:35.419 --> 00:50:38.618 تو از زندگی کردن در تل آویو خوشت میاد؟ خب که چی؟ 532 00:50:40.883 --> 00:50:44.406 اگه خونواده ات بفهمن که تو شب هات رو در اینجا چطور سپری میکنی چه عکس العملی نشون میدن؟ 533 00:50:44.754 --> 00:50:46.890 من مگه شب هام رو چطور سپری میکنم؟ 534 00:50:47.300 --> 00:50:49.425 نیمر 535 00:50:49.650 --> 00:50:53.092 اونا تو رو بی درنگ میکشن نه فقط به خاطر اینکه تو یه هم جنس گرا هستی 536 00:50:53.461 --> 00:50:56.497 فکر میکنی که چقدر میتونی دووم بیاری و از دستشون فرار کنی...؟ 537 00:50:56.637 --> 00:50:59.708 و اگه اونا یهویی شانسی بفهمن که تو برای ما کار میکنمی چی؟ 538 00:51:02.059 --> 00:51:04.581 نیمر تو احمق نیستی 539 00:51:04.631 --> 00:51:07.198 تو به نظر یه بچه ی خوب و معقول هستی 540 00:51:07.361 --> 00:51:10.839 تو مثل بقیه ی اون احمق های بازنده ای که باهاشون کار کردم نیستی...اون معتاد ها و کونی ها 541 00:51:12.150 --> 00:51:14.778 این معامله ی خوبی میتونه باشه برای هر جفت ما 542 00:51:15.414 --> 00:51:18.267 یه کم اطلاعات بیار برام و من بهت کلی آزادی بدم 543 00:51:23.212 --> 00:51:26.481 برو خونه و درباره اش فکر کن 544 00:51:27.099 --> 00:51:29.827 زنگ میزنم بهت 545 00:51:54.863 --> 00:51:58.146 هی عزیزم کجایی تو؟ خونمون 546 00:51:59.360 --> 00:52:02.647 اونا گذرنامه ی من رو لغو کردن چطور ممکنه؟ چرا آخه؟ 547 00:52:03.269 --> 00:52:06.135 دولت لعنتی تو دلش نمیخواد که من اونجا باشم 548 00:52:06.241 --> 00:52:08.381 نیمر بهم بگو که چه اتفاقی افتاده؟ 549 00:52:13.152 --> 00:52:15.292 روی نمیدونم که چیکار کنم 550 00:52:16.958 --> 00:52:19.140 همه چیز درست میشه 551 00:52:19.142 --> 00:52:23.263 دیگه نه از کلاس درسی خبری هست نه از تل آویو ...همه چیز تموم شد برام 552 00:52:23.369 --> 00:52:26.184 آروم باش مطمئنم که یه اشتباهی پیش اومده 553 00:52:26.289 --> 00:52:28.900 چه اشتباهی؟ نمیفهمی؟ همه چیز تموم شد 554 00:52:29.007 --> 00:52:31.358 چیزی تموم نشده باشه؟ 555 00:52:31.781 --> 00:52:35.011 من دیگه نمیتونم هرگز تو رو ببینم 556 00:52:35.777 --> 00:52:38.420 اجازه بده ببینم چیکار میتونم بکنم 557 00:52:40.143 --> 00:52:43.318 من الان دیگه نمیتونم حرف بزنم صبر کن قطع نکن 558 00:52:45.517 --> 00:52:48.340 چیه؟ من مشکل رو حل میکنم 559 00:52:50.175 --> 00:52:52.235 قول میدم 560 00:52:52.644 --> 00:52:55.175 من دیگه فکرم به جایی قد نمیده 561 00:52:56.688 --> 00:52:59.066 بعدا بهت زنگ میزنم 562 00:53:44.349 --> 00:53:46.435 چه غلطی داری میکنی؟ 563 00:53:46.441 --> 00:53:48.989 تفنگها رو از خونمون بنداز بیرون داد نزن 564 00:53:49.479 --> 00:53:52.053 اینکه بازی نیست عقلت رو از دست دادی؟ 565 00:53:53.474 --> 00:53:56.902 اونا همه چیز رو میدونن اونا ممکنه هر لحظه بیان اینجا 566 00:53:57.008 --> 00:53:58.867 پس من باید نگران باشم؟ 567 00:53:59.043 --> 00:54:01.310 اگه تو چیزی نمیگفتی اونا چیزی نمیفهمیدن 568 00:54:01.905 --> 00:54:04.786 تو خونوادمون رو نابود کردی من...خونوادمون رو نجات دادم 569 00:54:06.564 --> 00:54:08.699 یادت میاد با چه مشکلاتی دست به گریبون بودی 570 00:54:08.961 --> 00:54:11.110 تو گند زدی به زندگی من زندگیمو خراب کردی 571 00:54:11.784 --> 00:54:15.319 دفعه ی بعد دستت رو میشکنم حالا گم شو 572 00:54:15.656 --> 00:54:18.285 تو نمیفهمی به اندازه ی کافی ازت شنیدم 573 00:54:39.186 --> 00:54:42.553 من دیگه نمیتونم اون رو تحمل کنم اون برادرته 574 00:54:43.404 --> 00:54:45.757 همه چیز از این به بعد درست میشه 575 00:54:46.065 --> 00:54:48.223 از کجا میدونی؟ 576 00:54:48.328 --> 00:54:51.011 رفتن به این کشور کافر و بی دین اصلا برای تو خوب نبود 577 00:54:51.013 --> 00:54:53.306 تو میدونی این چقدر برام مهم بود میدونم 578 00:54:54.184 --> 00:54:56.743 ما با هم از این مشکل هم عبور میکنیم 579 00:54:58.198 --> 00:55:01.270 من کسی رو ندارم که باهاش حرف بزنم این حرف رو نزن 580 00:55:04.394 --> 00:55:06.931 من میرم تو 581 00:55:21.798 --> 00:55:26.623 هر چه زودتر به من زنگ بزن از طرف مردی که عاشقته 582 00:55:31.167 --> 00:55:34.878 همونطور که خواسته بودی من با یوسی حرف زدم اون چی گفت؟ 583 00:55:35.167 --> 00:55:38.001 اون نمیتونه کاری بکنه این یه مشکل امنیت ملیه 584 00:55:38.676 --> 00:55:40.805 یعنی چی؟ 585 00:55:41.034 --> 00:55:43.674 اونا گذرنامه ی دوستت رو به خاطر دلایل امنیتی ملی لغو کردن 586 00:55:44.258 --> 00:55:46.379 تو نپرسیدی که این دلایلشون چیه؟ 587 00:55:47.369 --> 00:55:50.647 همه ی چیزی که اون میدونست همین بود باشه 588 00:56:05.952 --> 00:56:09.759 روی تو این پسر رو در چد حد میشناسی؟ پدر تمومش کن به اندازه ی کافی شنیدم 589 00:56:10.174 --> 00:56:13.343 حتی اگه یه بار هم تو اعتراضات شرکت کرده باشه این براشون کافیه که به اون برچسب خطرناک بودن برای امنیت ملی رو بزنن 590 00:56:13.513 --> 00:56:15.641 اما اون اصلا اولش چطور تونسته بود گذرنامه ی ورود به اینجا رو بگیره؟ 591 00:56:15.850 --> 00:56:18.773 چون اونا میخواستن که اون اینجا درس بخونه اصلا من از کجا بدونم؟ 592 00:56:22.555 --> 00:56:25.197 تو هم با من موافقی که یه چیزی اینجا خیلی مشکوکه 593 00:56:26.709 --> 00:56:29.721 یه نوشیدنی میخوری؟ نه 594 00:56:31.992 --> 00:56:34.175 روی یادت رفته که کجا داری زندگی میکنی 595 00:56:35.249 --> 00:56:37.404 منظورت چیه؟ 596 00:56:37.510 --> 00:56:40.511 میدونی که ما با چه مشکلاتی مواجه بودیم پس تو نگران دفتر و شرکت خودتی؟ 597 00:56:40.980 --> 00:56:43.138 من نگران تو هستم روی 598 00:56:43.290 --> 00:56:45.729 فکر کردی که چیکار داری میکنی؟ به آینده ات فکر کردی؟ 599 00:56:46.129 --> 00:56:49.572 به کارت؟ نه من به کارم فکر نکرده ام 600 00:56:49.677 --> 00:56:53.752 من نمیدونم تو چطور میخوای توی کارت موفق بشی اگه اونا به تو هم انگ خطرناک بودن برای امنیت ملی رو بزنن 601 00:56:54.200 --> 00:56:57.093 پدر من دارم درباره ی دوست پسرم حرف میزنم 602 00:56:58.232 --> 00:57:01.895 اگه نمیخوای بهم کمک کنی اشکالی نداره فقط شماره ی یوسی رو بده به من 603 00:57:02.320 --> 00:57:04.465 روی ادای بچه ها رو در نیار اوکی 604 00:57:07.084 --> 00:57:09.690 مشکلی نیست پدر روی 605 00:57:10.665 --> 00:57:13.372 من خودم مشکلم رو حل میکنم مرسی 606 00:57:25.231 --> 00:57:27.988 سلام؟ منم 607 00:57:28.115 --> 00:57:31.697 اتفاقی افتاده؟ نه....من فقط بدجوری دلتنگتم 608 00:57:32.918 --> 00:57:35.420 منم دلم برات تنگ شده 609 00:57:37.131 --> 00:57:41.084 چه بلایی میخواد سرمون بیاد؟ نمیدونم 610 00:57:42.297 --> 00:57:45.631 من کل روز رو دارم به مشکل تو فکر میکنم 611 00:57:47.256 --> 00:57:49.882 خودت تونستی برای پاسپورتت کار کنی؟ 612 00:57:52.261 --> 00:57:54.167 نه 613 00:57:54.378 --> 00:57:58.439 من فکر میکنم که اونا دیگه گذرنامم رو بهم پس نمیدن چرا اینطور فکر میکنی؟ 614 00:57:59.981 --> 00:58:02.635 اینطور حس میکنم 615 00:58:02.928 --> 00:58:05.405 میخوام بدونی که 616 00:58:05.910 --> 00:58:08.716 هر اتفاقی که بیفته مهم نیست من عاشقتم 617 00:58:11.209 --> 00:58:13.950 من هم عاشقتم 618 00:58:25.335 --> 00:58:27.977 سلام چه خوب شد که دیدمت 619 00:58:29.553 --> 00:58:32.843 ما اون یارویی که تو تل آویو پنهان شده بود رو پیدا کردیم 620 00:58:33.221 --> 00:58:37.154 ازش بازجویی کردید؟ این رو پیش یارو پیدا کردیم 621 00:58:37.888 --> 00:58:41.203 بذار ببینم صبر کن 622 00:58:41.646 --> 00:58:45.373 کسی رو میشناسی؟ این که همون کونی ایه که ما گرفتیم 623 00:58:45.927 --> 00:58:48.386 اونی که تو تصویر پس ضمینه است رو میگم 624 00:58:57.559 --> 00:59:00.460 خودت داری با چشای خودت میبینی 625 00:59:05.188 --> 00:59:07.508 کس دیگه ای هم میدونه؟ 626 00:59:08.939 --> 00:59:12.041 نه هنوز اما تو باید خیلی سریع کاری بکنی 627 00:59:12.249 --> 00:59:15.269 نمیتونیم مطمئن باشیم که زندانی ما زیر فشار و خشونت چیا ممکنه بگه 628 00:59:18.342 --> 00:59:21.869 حالت خووبه؟ آره 629 00:59:22.787 --> 00:59:25.071 پس میسپرمش به تو 630 00:59:26.189 --> 00:59:29.893 من دارم میرم خداحافظ 631 01:00:00.011 --> 01:00:02.440 حالت چطوره؟ 632 01:00:05.720 --> 01:00:08.257 چرا داری گریه میکنی؟ 633 01:00:13.041 --> 01:00:15.868 چرا همتون اینجا جمع شدید؟ 634 01:00:18.688 --> 01:00:22.470 تو بهمون بگو....که چرا ما اینجا جمع شدیم؟ 635 01:00:22.665 --> 01:00:24.841 چی؟ 636 01:00:30.188 --> 01:00:33.736 کافیه من دیگه از دروغات خسته شدم 637 01:00:34.389 --> 01:00:37.165 همه ی این مدت تو تل آویو چیکار داشتی میکردی؟ 638 01:00:37.202 --> 01:00:39.519 میخوام از خودت بشنوم جوابم رو بده 639 01:00:39.626 --> 01:00:41.776 تو چه شرمساری و ننگی آوردی برای خونواده ات؟ 640 01:00:41.984 --> 01:00:44.282 خودتم میدونی که من تو تل آویو درس میخوندم 641 01:00:46.993 --> 01:00:49.765 چه خبر شده؟ جواب مادرت رو بده 642 01:00:49.881 --> 01:00:52.633 دارم حقیقت رو میگم من سر کلاس درس پروفسور استاین حاضر میشدم 643 01:00:52.978 --> 01:00:56.052 پروفسور استاین؟ پروفسور لعنتی پروفسور کون 644 01:00:57.139 --> 01:01:00.732 تو چی هر شب زیر پتوت پشت تلفن پچ پچ میکردی؟ 645 01:01:01.117 --> 01:01:03.337 جواب بده بذار بهت توضیح بدم 646 01:01:03.548 --> 01:01:05.771 اینطور که تو فکر میکنی نیست 647 01:01:06.021 --> 01:01:08.937 تو این ساعت مچی گرون قیمت رو از کجا آوردی؟ 648 01:01:09.702 --> 01:01:11.806 جواب بده 649 01:01:12.085 --> 01:01:14.663 اون ساعت مچی که توی کوله پشتیت قایم کرده بودی قضیش چیه؟ 650 01:01:14.665 --> 01:01:17.329 و همونی که روش کلمه ی عشق حکاکی شده 651 01:01:17.363 --> 01:01:20.563 اون ساعت از طرف کیه؟ چرا به ما نشونش ندادی؟ 652 01:01:20.763 --> 01:01:23.208 اون رو یکی از دوستای دخترم توی دانشگاه داده دروغ نگو 653 01:01:23.209 --> 01:01:25.297 تقصیر اون نیست 654 01:01:25.860 --> 01:01:28.593 تو به خواهرت عبیر فکر نکردی؟ 655 01:01:29.438 --> 01:01:33.139 جواب بده متاسفم 656 01:01:33.620 --> 01:01:36.737 اگه این موضوع پخش بشه زندگی عبیر خراب میشه 657 01:01:38.123 --> 01:01:40.406 مامان معذرت میخوام 658 01:01:40.875 --> 01:01:44.308 عبیر میدونی که من هرگز دوست ندارم به تو آسیبی برسه 659 01:01:45.013 --> 01:01:47.757 عبیر لطفا به من نگاه کن پاشو 660 01:01:47.863 --> 01:01:50.015 از خونه ی ما برو بیرون 661 01:01:50.099 --> 01:01:52.229 گم شو من منظوری از این کارم نداشتم 662 01:01:52.604 --> 01:01:55.939 انقدر آه و ناله نکن تو برامون ننگ آوردی 663 01:01:56.137 --> 01:01:58.419 من بهتون نیاز دارم نشنیدی مامان چی گفت؟ 664 01:01:58.629 --> 01:02:00.765 من برادر توام برو بیرون 665 01:02:00.911 --> 01:02:03.185 مامان التماست میکنم بیرون 666 01:02:03.186 --> 01:02:05.356 مامان نبیل 667 01:02:08.432 --> 01:02:11.114 خفه شو من اصلا دلم نمیخواد همسایه ها صدات رو بشنون 668 01:02:41.122 --> 01:02:43.287 از ماشین برو بیرون 669 01:02:44.388 --> 01:02:46.777 تو همینجا صبر کن 670 01:02:55.084 --> 01:02:57.095 نبیل خواهش میکنم 671 01:02:58.507 --> 01:03:00.995 هیچ میدونی چه بلایی سر خونوادمون آوردی 672 01:03:01.225 --> 01:03:03.400 من منظوری نداشتم واقعا؟ کونی 673 01:03:09.083 --> 01:03:12.029 ما هرگز نمیتونیم از شر این ننگی که برامون آوردی خلاص شیم متاسفم 674 01:03:12.382 --> 01:03:14.644 نیل؟ متاسفم 675 01:03:15.105 --> 01:03:16.741 بهت التماس میکنم 676 01:03:16.829 --> 01:03:19.195 باید تو رو تو همون خونه میکشتم 677 01:03:19.423 --> 01:03:21.832 چطور میتونی همچین حرفی رو بزنی؟ 678 01:03:22.023 --> 01:03:24.384 نه این کار رو نکن 679 01:03:25.305 --> 01:03:27.893 این تونل رو میبینی؟ آره 680 01:03:28.462 --> 01:03:30.819 آخرش میرسه اون ور مرز 681 01:03:31.232 --> 01:03:33.958 از این مسیر برو و دیگه هرگز برنگرد اینجا 682 01:03:34.146 --> 01:03:35.817 میفهمی؟ 683 01:03:36.065 --> 01:03:39.102 اگه برگردی این ور دیگه برام راه چاره ای باقی نمیذاری 684 01:03:40.243 --> 01:03:42.447 میفهمی چی میگم؟ 685 01:03:43.822 --> 01:03:47.156 بگو که فهمیدی میفهمم چی میگی 686 01:03:50.060 --> 01:03:52.440 برو داخل 687 01:03:52.503 --> 01:03:54.614 به مامان بگو 688 01:03:56.114 --> 01:04:04.114 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 689 01:04:51.689 --> 01:04:53.333 نیمر؟ 690 01:04:53.505 --> 01:04:55.464 اینجا چیکار میکنی؟ 691 01:04:55.845 --> 01:04:57.973 کی اومدی؟ 692 01:04:59.617 --> 01:05:01.942 مستی؟ 693 01:05:02.467 --> 01:05:04.496 یه کمی 694 01:05:08.295 --> 01:05:11.146 مشکلی پیش اومده؟ 695 01:05:12.742 --> 01:05:14.920 خونواده ام فهمیدن 696 01:05:34.698 --> 01:05:36.997 همه چیز درست میشه 697 01:05:43.190 --> 01:05:46.385 حالت چه طوره الان؟ 698 01:05:47.100 --> 01:05:49.335 وحشتناک بدم 699 01:05:49.965 --> 01:05:52.407 خیلی سخته آره؟ 700 01:05:56.512 --> 01:06:00.250 این ها فرم هایی هستن که تو باید پرشون کنی 701 01:06:02.140 --> 01:06:05.913 از اونجایی که خونواده ات تو رو انداختن بیرون و تو اینجا یه دانشجو هستی 702 01:06:06.174 --> 01:06:09.085 ما درخواست اجازه ی اقامت از اسرائیل رو میکنیم 703 01:06:09.293 --> 01:06:11.925 اما شانس ما خیلی کمه 704 01:06:12.055 --> 01:06:14.196 اوکی 705 01:06:14.702 --> 01:06:16.805 یه دقیقه صبر کنید 706 01:06:19.043 --> 01:06:21.422 اینکه خیلی زمان میبره 707 01:06:21.598 --> 01:06:26.768 حتی اگه اون بتونه اجازه ی موندن بگیره فقط میتونه 3 ماه یا نهایت 6 ماه بمونه 708 01:06:28.858 --> 01:06:31.086 بعدش چه اتفاقی میفته؟ 709 01:06:39.526 --> 01:06:44.187 وقتی که ازم میخواستی که گندکاری هات رو لاپوشونی کنم آدم خوبی بودم نه؟ یه لحظه صبر کن 710 01:06:44.313 --> 01:06:46.474 صبر کن صبر کن یه تماس پشت خطی دارم 711 01:06:46.476 --> 01:06:50.372 سلام آره اجازه ی اقامت 712 01:06:50.501 --> 01:06:52.841 میخوام بدونم که چقدر طول میکشه یه اجازه ی اقامت بگیرم؟ 713 01:06:53.109 --> 01:06:56.112 آره زنگ بزن به موبایلم خیلی ازت ممنونم 714 01:07:09.337 --> 01:07:11.663 همه چیز درست میشه 715 01:07:12.110 --> 01:07:14.534 قول میدم بهت 716 01:07:18.130 --> 01:07:20.802 اسرائیل به من اجازه نمیده بمونم اینجا 717 01:07:21.324 --> 01:07:24.421 تو اینجا میمونی نگران نباش 718 01:07:27.558 --> 01:07:31.729 شباک سازمان امنیت داخلی اسرائیل گذرنامه ی من رو گرفته 719 01:07:33.158 --> 01:07:34.726 اوکی 720 01:07:36.445 --> 01:07:40.617 اونا من رو تهدید کردن که مادامی که براشون کار نکنم اونا من رو میفرستن پیش مردمم 721 01:07:43.261 --> 01:07:47.436 چرا بهم نگفتی؟ مگه چیزی رو تغییر میداد 722 01:07:48.061 --> 01:07:51.756 یقینا میتونست همه چیز رو تغییر بده خونواده ی من همه چیز رو فهمیدن 723 01:07:52.964 --> 01:07:55.083 اما اونا چرا تو رو انتخاب کردن؟ 724 01:07:56.388 --> 01:07:58.872 چون من خیلی چیز ها برای از دست دادن دارم 725 01:07:59.477 --> 01:08:02.480 خب پس یه چیزهایی هست که تو ازشون باخبری 726 01:08:03.062 --> 01:08:07.251 من نمیدونم که چرا سازمان امنیت داخلی اسرائیل اومده سراغ تو؟ من از کجا باید بدونم؟ 727 01:08:13.639 --> 01:08:16.871 من فقط بهت گفتم که چه اتفاقی افتاده 728 01:08:30.676 --> 01:08:34.633 اونا هرگز اجازه نمیدن من اینجا زندگی کنم 729 01:09:31.319 --> 01:09:33.289 سلام؟ 730 01:09:34.596 --> 01:09:36.771 مامان؟ 731 01:10:30.986 --> 01:10:33.624 ببخشید که دیر کردم. من فقط داشتم 732 01:10:35.091 --> 01:10:37.891 میخوای تو راه که داریم میریم خونه شام بخوریم؟ نه 733 01:10:38.562 --> 01:10:41.612 بریم خونه من نباید توی خیابون ها آفتابی بشم 734 01:10:42.877 --> 01:10:46.287 فردا شب بعد از کار نظرت چیه که 735 01:10:47.213 --> 01:10:51.011 یه فیلمی اجاره کنم 736 01:10:51.368 --> 01:10:54.091 و بیام خونه و کلی با هم خوش بگذرونیم؟ نظرت چیه؟ 737 01:10:58.680 --> 01:11:01.301 بیا از این کشور فرار کنیم 738 01:11:02.014 --> 01:11:03.369 چی؟ 739 01:11:04.345 --> 01:11:06.697 وسایلت رو جمع کن تا از اینجا بریم 740 01:11:08.331 --> 01:11:10.046 کجا بریم؟ 741 01:11:10.430 --> 01:11:13.240 اروپا ایالات متحده چه میدونم 742 01:11:15.608 --> 01:11:19.539 کلی گروه های مدافع حقوق بشر هست که میتونن بهمون کمک کنن 743 01:11:20.935 --> 01:11:23.917 واقعا جدی میگی 744 01:11:25.474 --> 01:11:28.221 من دیگه راه چاره ی دیگه ای نمیبینم 745 01:11:28.430 --> 01:11:31.002 من به این آسونی ها تسلیم نمیشم روی کافیه دیگه 746 01:11:31.868 --> 01:11:34.678 یه مدت دیگه اونا من رو از اسرائیل اخراج میکنن و میندازن بیرون 747 01:11:34.906 --> 01:11:37.354 و چندین سال دیگه هم من نمیتونم برگردم پیش مردم خودم 748 01:11:40.411 --> 01:11:43.628 بیا از اینجا فرار کنیم تو چطور میتونی بدون پاسپورت از اینجا فرار کنی؟ 749 01:11:44.024 --> 01:11:47.357 نمیدونم اما تو میگفتی که پدرت یه سری رابط هایی اینجا داره 750 01:11:47.631 --> 01:11:50.295 اصلا این چیزی که ازم میخوای عادلانه نیست 751 01:11:51.899 --> 01:11:56.223 روی تو که این آدمای مافیایی رو خووب میشناسی 752 01:12:02.125 --> 01:12:04.729 من نمیتونم همینجوری پاشم و اینجا رو ترک کنم 753 01:12:05.903 --> 01:12:09.112 من به جز تو کسی رو اینجا ندارم 754 01:12:15.821 --> 01:12:18.801 من باید از اینجا برم بیرون تو خودتم میدونی 755 01:12:20.376 --> 01:12:23.200 روی خواهش میکنم کمکم کن 756 01:12:27.104 --> 01:12:29.651 کمکم کن 757 01:13:51.794 --> 01:13:55.927 چی شده؟ اونا نقشه کشیده بودن که مهمات جنگی رو از اینجا ببرن 758 01:13:56.036 --> 01:13:59.006 کیا رو گرفتید؟ مشاروی و دو نفر دیگه رو 759 01:13:59.051 --> 01:14:03.221 برادرش نیمر رو هم گرفتید؟ چی؟ مگه اون هم شریک جرم بوده؟ 760 01:14:03.354 --> 01:14:06.157 نبیل کجاست؟ توی حیاطه 761 01:14:15.949 --> 01:14:18.100 نیمر کجاست؟ 762 01:14:18.738 --> 01:14:20.808 خفه شو 763 01:14:21.782 --> 01:14:23.869 اون کونی کجاست؟ 764 01:14:25.016 --> 01:14:28.270 آخرین باری که دیدمش با تو بود 765 01:14:28.455 --> 01:14:30.550 اون برای من مرده 766 01:14:40.221 --> 01:14:43.681 همه جا رو بگردید من برادرش رو میخوام چی شده؟ 767 01:14:44.473 --> 01:14:47.096 اونا فهمیدن که اون هم جنس گراست زندگی اون در خطره 768 01:14:47.142 --> 01:14:50.141 اونا ممکنه اون رو بخاطر شرف خونوادشون بکشن بهم خبر بده اگه پیداش کردید 769 01:15:09.612 --> 01:15:14.368 دلت میخواد غذات رو من بذارم دهنت؟ 770 01:15:30.812 --> 01:15:36.411 یک سرباز اسرائیلی امشب در رام الله مجروح شد 771 01:15:37.664 --> 01:15:39.865 اون خونه ی ما توی رام الله است 772 01:15:40.074 --> 01:15:43.030 چی؟ خونه ی ما رو توی تلویزیون نشون میدن 773 01:15:44.369 --> 01:15:48.319 بر طبق اطلاعاتی که به ما رسیده نیروهای امنیتی ما یک سری مهمات جنگی را پیدا کرده اند که در این خانه پنهان شده بود 774 01:15:48.939 --> 01:15:52.327 و....چند نفر را که توسط نیروهای دولتی تحت تعقیب قرار داشته اند را هم دستگیر کرده اند 775 01:15:52.329 --> 01:15:57.014 وقتی که سربازان ما در حال برگشت به اسرائیل بودند تروریست ها به روی آنها آتش گشودند و ... 776 01:15:57.645 --> 01:16:00.146 تلفن کجاست؟ 777 01:16:09.612 --> 01:16:12.463 اونا بر نمیدارن 778 01:16:19.742 --> 01:16:22.144 خواهش میکنم تلفن رو بردارید 779 01:16:22.563 --> 01:16:25.213 قضیه ی اون اسلحه های مخفی چیه؟ 780 01:16:25.621 --> 01:16:27.456 نیمر؟ نیمر؟ 781 01:16:28.494 --> 01:16:30.579 با من حرف بزن 782 01:16:32.958 --> 01:16:35.312 همش تقصیر منه 783 01:16:35.752 --> 01:16:40.200 تقصیر تو؟ مزخرف نگو تو از کجا میدونستی که اونجا اسلحه مخفی کردن؟ 784 01:16:43.681 --> 01:16:46.357 یا....شایدم میدونستی 785 01:16:57.105 --> 01:16:59.602 و هیچ چی به من نگفتی 786 01:16:59.984 --> 01:17:03.689 چی داری میگی؟ من چی میگم؟....من میگم که 787 01:17:04.028 --> 01:17:06.114 برادر تو و دوستاش 788 01:17:07.376 --> 01:17:09.649 تروریست هستن اونا تروریست نیستن 789 01:17:09.753 --> 01:17:12.467 خب پس تو اسمشون رو چی میذاری؟ تو اصلا اونا رو نمیشناسی 790 01:17:13.759 --> 01:17:15.850 تو اصلا چیزی نمیفهمی 791 01:17:15.909 --> 01:17:18.383 من از کجا باید بفهمم وقتی که تو همچین چیزی رو داری ازم پنهان میکنی؟ 792 01:17:18.447 --> 01:17:19.876 الان نه خواهش میکنم الان نه 793 01:17:19.878 --> 01:17:23.241 الان نه؟ تو ازم میخوای که خفه خون بگیرم؟ که ساکت بشینم و همه ی این چیزها رو قبول کنم؟ 794 01:17:29.068 --> 01:17:32.222 تو کی هستی؟ من تو رو اصلا نمیشناسم 795 01:17:36.785 --> 01:17:38.958 من دیگه نمیتونم تحمل کنم 796 01:17:42.347 --> 01:17:46.428 من باید اینجا رو ترک کنم 797 01:17:46.497 --> 01:17:47.576 برو 798 01:17:47.682 --> 01:17:49.861 کسی تو رو اینجا به زور نگه نداشته 799 01:19:07.042 --> 01:19:09.762 عصر بخیر عصر بخیر 800 01:19:10.101 --> 01:19:12.297 شما روی شفر هستید؟ بله 801 01:19:13.072 --> 01:19:15.215 میتونم کمکتون کنم؟ 802 01:19:15.343 --> 01:19:18.692 ما دنبال نیمر مشاروی میگردیم ما فکر میکنیم که اون اینجا زندگی میکنه 803 01:19:19.171 --> 01:19:21.311 درست فکر میکنید بله 804 01:19:22.178 --> 01:19:26.264 اما دیر اومدید اون دیگه اینجا نیست اینجا نیست؟ 805 01:19:26.757 --> 01:19:28.483 نه 806 01:19:28.661 --> 01:19:32.518 چند وقت قبل یه سری گذرنامه ی تحصیلی اون رو ازش گرفتن و 807 01:19:33.812 --> 01:19:37.619 بنابراین اون برگشت خونشون چرا دارید دنبالش میگردید؟ 808 01:19:37.849 --> 01:19:41.430 از کجا میدونی که اون برگشته خونه؟ شما از کجا میدونید که اون اینجا زندگی میکنه؟ 809 01:19:41.785 --> 01:19:45.145 میشه بیاییم خونه و یه نگاهی بندازیم؟ 810 01:19:45.380 --> 01:19:49.905 فکر نمیکنید باید اجازه ی ورود به خونه رو داشته باشید؟ بهتره اسمش رو یه ملاقات دوستانه بذاریم 811 01:19:53.580 --> 01:19:57.873 باشه اگه این یه ملاقات دوستانه است اشکالی نداره بفرمایید تو 812 01:19:58.605 --> 01:20:00.790 مرسی 813 01:20:02.976 --> 01:20:05.499 آخرین باری که با نیمر حرف زدی کی بود؟ 814 01:20:06.239 --> 01:20:10.461 مطمئن نیستم .....شاید چند روز قبل 815 01:20:11.090 --> 01:20:13.277 مهمه؟ 816 01:20:14.500 --> 01:20:16.766 چه ساعت مچی قشنگی 817 01:20:18.160 --> 01:20:20.540 منم یکیش رو دارم 818 01:20:21.615 --> 01:20:23.961 خیلی عالی هستن 819 01:20:26.319 --> 01:20:30.073 اوکی من چیزی پیدا نکردم میتونیم الان بریم 820 01:20:32.803 --> 01:20:37.771 اگه چیزی از نیمر فهمیدی باهامون تماس بگیر هر وقت که شد مهم نیست 821 01:20:40.146 --> 01:20:42.423 همه چیز روبراهه؟ چه اتفاقی افتاده؟ 822 01:20:43.802 --> 01:20:45.934 نگران نباش 823 01:20:47.081 --> 01:20:49.687 فقط بهمون خبر بده اگه باهاش حرف زدی 824 01:20:50.569 --> 01:20:53.171 اون تو خونه ی دوست پسرش هم نبود لعنتی 825 01:20:53.304 --> 01:20:55.560 اما اون ساعت مچی که موقع بازجویی ازش دستش بود اونجا بود 826 01:20:55.665 --> 01:20:56.994 خووبه 827 01:20:57.222 --> 01:20:59.609 دوست پسرش یه چیزی رو داشت مخفی میکرد 828 01:21:00.417 --> 01:21:03.665 دوست ندارم یه فلسطینی لعنتی آزادانه توی خیابونای تل آویو قدم بزنه 829 01:21:04.251 --> 01:21:05.517 گیل خوب گوش کن 830 01:21:05.519 --> 01:21:09.136 اون نمیتونه خیلی دور شده باشه اون باید همین نزدیکی ها باشه 831 01:21:10.447 --> 01:21:13.982 درسته من میخوام که همین امشب این پرونده بسته بشه 832 01:21:14.077 --> 01:21:16.186 حکم بازرسی از طرف پلیس براتون صادر شده 833 01:21:16.336 --> 01:21:18.940 و شما همونجا نزدیک خونه ی عشقش باشید اگه نیمر برگشت اونجا بگیریدش 834 01:21:19.150 --> 01:21:21.691 دریافت شد؟ دریافت شد 835 01:21:23.191 --> 01:21:31.191 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 836 01:21:46.299 --> 01:21:50.386 سلام من نیمر هستم لطفا پیغام بذارید 837 01:21:53.378 --> 01:21:55.841 سلام من نیمر هستم 838 01:22:14.533 --> 01:22:16.691 چیکار کنم؟ 839 01:22:18.082 --> 01:22:20.308 من چیکار باید بکنم؟ 840 01:22:20.739 --> 01:22:22.959 من چه غلطی باید بکنم؟ 841 01:22:35.629 --> 01:22:38.080 رومن تویی؟ 842 01:22:38.969 --> 01:22:42.183 ببخشید که دیر وقت زنگ میزنم منم روی 843 01:22:42.535 --> 01:22:44.588 آره روی شفر هستم 844 01:22:49.439 --> 01:22:51.956 به کمکت احتیاج دارم 845 01:22:55.803 --> 01:22:58.468 واحد 613 پیغام رو دریافت میکنید؟ 846 01:22:59.079 --> 01:23:00.973 واحد 613 هستم میشنوم 847 01:23:01.032 --> 01:23:04.358 مظنون توی منطقه ی شما دیده شده 848 01:23:04.578 --> 01:23:07.228 دریافت شد میریم اونجا 849 01:23:31.804 --> 01:23:33.864 ببخشید 850 01:23:37.980 --> 01:23:41.539 ببین این وری درست میره به جایی که میخواییم بریم برو برو بپیچ به راست ....راست 851 01:23:46.905 --> 01:23:49.172 نیمر مشاروی 852 01:23:50.693 --> 01:23:52.443 بایست ما پلیس هستیم 853 01:23:52.549 --> 01:23:55.417 ما دنبال مظنونمون مشاروی هستیم 854 01:25:16.027 --> 01:25:19.000 الکس دریافت شد؟ کجایی تو؟ 855 01:26:01.508 --> 01:26:04.807 روی نیمر خدا رو شکر تو اینجایی 856 01:26:05.290 --> 01:26:08.120 هی داشتم بهت زنگ میزدم ولی تو جواب نمیدادی 857 01:26:12.400 --> 01:26:14.150 خیلی ازت معذرت میخوام 858 01:26:14.256 --> 01:26:16.198 منم ازت معذرت میخوام 859 01:26:16.253 --> 01:26:19.238 نمیدونم چه اتفاقی افتاد من باید باهات 860 01:26:19.654 --> 01:26:22.017 روی اشکالی نداره 861 01:26:22.019 --> 01:26:25.985 میدونی من هرگز دوست ندارم به تو آسیبی برسونم من باید به تو همه چیز رو میگفتم 862 01:26:28.728 --> 01:26:31.150 پلیس امنیتی اومد خونه ی من دنبال تو میگشتن 863 01:26:31.799 --> 01:26:33.774 فکرش رو میکردم 864 01:26:33.776 --> 01:26:37.212 نگران نباش ما اسرائیل رو ترک میکنیم چی؟ 865 01:26:37.733 --> 01:26:41.963 ما با هم میریم طرف دریا اونجا یه قایق هست که منتظر توئه که ببرتت به مقصد 866 01:26:42.173 --> 01:26:44.297 یه قایق؟ 867 01:26:44.671 --> 01:26:47.373 چی داری میگی؟ من کاری رو که دوست داشتی رو انجام دادم ....ما میریم 868 01:26:48.326 --> 01:26:52.007 من به رومن زنگ زدم باهاش حرف زدم و اون همه چیز رو برامون اوکی کرده 869 01:26:52.245 --> 01:26:54.330 ما امشب از طریق مسیر آبی میریم 870 01:26:54.413 --> 01:26:58.237 میریم فرانسه بهترین گزینمون فرانسه است میریم فرانسه؟ 871 01:26:59.074 --> 01:27:01.204 شوخیت گرفته؟ 872 01:27:02.255 --> 01:27:05.755 چرا فرانسه؟ رومن مهاجرین غیرقانونی رو میفرسته فرانسه 873 01:27:05.836 --> 01:27:08.038 حرفم رو باور کن من از همه ی تجارت و کثافت کاری های اون خبر دارم 874 01:27:08.178 --> 01:27:10.320 جدی میگی؟ 875 01:27:10.441 --> 01:27:14.689 تو امشب با قایق میری پنج شش روز میکشه برسی اونجا 876 01:27:14.855 --> 01:27:17.742 من با هواپیما میرم و منتظرت میمونم که تو هم برسی 877 01:27:18.648 --> 01:27:21.003 جدی میگی؟ 878 01:27:21.987 --> 01:27:24.602 تا به حال تو زندگیم اینقدر جدی و مصمم نبوده ام 879 01:27:28.881 --> 01:27:31.725 ما میریم سراغ گروه های مدافع حقوق بشر درست همونطوری که تو میگفتی 880 01:27:32.397 --> 01:27:36.040 نیمر من اونجا خواهم بود تا تو هم برسی بهم 881 01:27:36.359 --> 01:27:38.776 من هرگز تو رو توی یه همچین شرایطی تنها نمیذارم 882 01:27:43.857 --> 01:27:48.349 پس زندگی خودت چی میشه؟ من نمیتونم تو رو از دست بدم 883 01:28:08.106 --> 01:28:11.080 لعنتی چی شده؟ 884 01:28:14.404 --> 01:28:17.634 اونا تو رو تعقیب کردن؟ و من اونا رو آوردم درست پیش تو 885 01:28:20.403 --> 01:28:23.264 اینجا راه خروج دیگه ای نداره؟ نه 886 01:28:25.577 --> 01:28:28.830 کتت رو بده به من ....من اونا رو فریب میدم و تو میتونی بری جایی که باید بری 887 01:28:28.935 --> 01:28:31.958 دیگه سوال نباشه نیمر راه دیگه ای نداریم 888 01:28:32.750 --> 01:28:35.604 دو دقیقه صبر کن و بعدش برو من نمیتونم تو رو تو خطر بندازم 889 01:28:35.689 --> 01:28:37.791 نگران من نباش مشکلی برای من پیش نمیاد 890 01:28:37.821 --> 01:28:39.976 تو باید بری برسی به اون قایق 891 01:28:43.375 --> 01:28:45.788 من تو رو 6 روز بعد میبینم 892 01:28:53.720 --> 01:28:55.541 مشاروی 893 01:29:36.157 --> 01:29:38.429 اوکی اوکی 894 01:29:41.782 --> 01:29:44.071 ببین کی اینجاست 895 01:29:46.925 --> 01:29:50.642 برو تو خیلی سرگرم کننده بود 896 01:30:02.504 --> 01:30:04.641 میبینم که کت جدیدی پوشیدی 897 01:30:08.910 --> 01:30:12.221 بیا وقت همدیگه رو تلف نکنیم جنده ی تو کجاست؟ 898 01:30:15.563 --> 01:30:17.750 جوابم رو بده روی شفر 899 01:30:19.180 --> 01:30:22.095 ما به اندازه ی کافی اینجا کونی یهودی نداریم؟ چرا داری یه عرب رو میکنی؟ 900 01:30:22.096 --> 01:30:23.310 کووونی 901 01:30:24.930 --> 01:30:27.471 تو هرگز دستت بهش نمیرسه 902 01:30:28.583 --> 01:30:31.804 اون خیلی دور شده دور؟ 903 01:30:32.699 --> 01:30:35.048 بابات براش یه قایق خریده؟ 904 01:30:36.278 --> 01:30:38.085 خفه شو 905 01:30:38.245 --> 01:30:40.447 من فورا به نیروهای ساحلی خبر میدم 906 01:30:40.448 --> 01:30:44.105 و تو چی بدست میاری؟ میخوایی بکشیش؟ اون جایی رو نداره که برگرده 907 01:30:44.310 --> 01:30:46.459 مرسی 908 01:30:46.668 --> 01:30:50.234 تو میخوای قایق های گشت رو بسیج کنی و پول دولت رو هدر بدی ....برای رسیدن به چه هدفی؟ 909 01:30:50.934 --> 01:30:53.747 ما هر جفتمون میدونیم که اون برای امنیت ملی کشورمون خطرناک نیست 910 01:30:53.978 --> 01:30:57.124 شغل من رو به من یادآوری نکن اون مشکل تو نیست 911 01:30:58.599 --> 01:31:01.828 اون ربطی به این پرونده ی تو نداره 912 01:31:03.736 --> 01:31:05.878 تو که برادرش رو گرفتی نه؟ 913 01:31:06.051 --> 01:31:09.034 نیمر دیگه برای تو مشکلی نداره من قسم میخورم 914 01:31:09.084 --> 01:31:12.789 اون دیگه تو تل آویو سرگردون نخواهد بود که به قول تو آماده باشه تا حمله ای رو تدارک ببینه میفهمی؟ 915 01:31:15.384 --> 01:31:18.712 اون دیگه هرگز برنمیگرده اینجا 916 01:31:21.348 --> 01:31:24.847 تو میتونی پرونده ی مشاروی رو برای همیشه مختومه اعلام کنی 917 01:31:24.890 --> 01:31:27.143 برای همیشه پرونده ی مشاروی رو ببندم؟ 918 01:31:27.470 --> 01:31:29.767 باید از تو به خاطر این موضوع تشکر کنم؟ 919 01:31:30.768 --> 01:31:33.053 شفر تو خط قرمزهای ما رو رد کردی 920 01:31:33.131 --> 01:31:37.360 تو باید بین ما و اونا یکی رو انتخاب میکردی و تو اونا رو انتخاب کردی 921 01:31:41.318 --> 01:31:43.626 من تو رو زنده زنده تو زندان دفنت میکنم 922 01:31:44.562 --> 01:31:47.720 و این بار نه پدر تو و نه رابط های اون نمیتونن که کمکت کنن 923 01:31:50.819 --> 01:31:53.673 برات آرزوی روزای خوبی دارم 924 01:31:53.697 --> 01:32:03.697 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]