1
00:00:01,361 --> 00:00:09,351
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:11,360 --> 00:00:19,350
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:00:21,362 --> 00:00:25,352
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]

4
00:00:26,852 --> 00:00:34,852
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

5
00:00:46,951 --> 00:00:52,162
« 1700مایل فاصله دریانوردی تا تنگه سوماترا »

6
00:01:01,575 --> 00:01:06,792
« همه‌چی از دست رفته »

7
00:01:20,747 --> 00:01:23,182
.سیزدهم جولای، ساعت 4:50

8
00:01:26,352 --> 00:01:27,453
... متأسفم

9
00:01:29,189 --> 00:01:31,357
،می‌دونم در حال حاضر این حرفم
.خیلی مختصره

10
00:01:31,358 --> 00:01:32,491
.ولی واقعاً متأسفم

11
00:01:34,160 --> 00:01:36,496
.سعیم رو کردم

12
00:01:36,497 --> 00:01:39,164
،فکر کنم همتون موافق باشید
.که سعیم رو کردم

13
00:01:41,234 --> 00:01:43,536
،تا حقیقت گو باشم

14
00:01:43,537 --> 00:01:46,106
،تا قوی باشم

15
00:01:46,107 --> 00:01:48,108
.تا مهربون باشم

16
00:01:48,109 --> 00:01:50,143
.تا عشق بورزم

17
00:01:50,144 --> 00:01:51,410
.تا درستکار باشم

18
00:01:53,146 --> 00:01:55,348
.ولی نبودم

19
00:01:55,349 --> 00:01:56,816
.و اینو می‌دونم که شما اینو می‌دونید

20
00:01:56,817 --> 00:01:58,417
.هر کدومتون به روش خودتون

21
00:01:59,586 --> 00:02:01,320
.و متأسفم

22
00:02:04,124 --> 00:02:06,626
... همه‌چی اینجا از دست رفته

23
00:02:06,627 --> 00:02:08,728
... به جزء روح و جسم

24
00:02:08,729 --> 00:02:11,664
.که تنها چیزهای باقی مانده‌ست

25
00:02:11,665 --> 00:02:13,599
.و یک جیره غذایی برای نصف روز

26
00:02:18,271 --> 00:02:20,572
،این واقعاً توجیه ناپذیره
.حالا اینو می‌دونم

27
00:02:23,143 --> 00:02:26,346
،چقدر اعتراف کردن به اینکه مطمئن نیستم
،می‌تونست طول بکشه

28
00:02:26,347 --> 00:02:27,546
.ولی طول کِشید

29
00:02:29,349 --> 00:02:30,883
،تا آخر مبارزه کردم

30
00:02:32,585 --> 00:02:34,486
،نمی‌دونم ارزشش چیه

31
00:02:35,588 --> 00:02:36,922
.ولی اینو بدونین که مبارزه کردم

32
00:02:38,925 --> 00:02:41,226
،همیشه براتون آرزوی با ارزش‌ترین
.چیزها رو داشتم

33
00:02:43,496 --> 00:02:44,863
.دلم براتون تنگ میشه

34
00:02:47,400 --> 00:02:48,567
.متأسفم

35
00:02:57,091 --> 00:03:03,089
« هشت روز قبل »

36
00:21:23,497 --> 00:21:26,835
.راهنمای دریانوردی برای کِشتی‌های تفریحی

37
00:21:28,335 --> 00:21:36,335
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

38
00:22:00,720 --> 00:22:03,821
،قایق "ویرجینیا جین" حرف می‌زنه
.و درخواست کُمک داره، تمام

39
00:22:12,598 --> 00:22:15,433
،قایق "ویرجینیا جین" حرف می‌زنه
.و درخواست کُمک داره، تمام

40
00:22:19,404 --> 00:22:22,373
،قایق "ویرجینیا جین" حرف می‌زنه
.و درخواست کُمک داره، تمام

41
00:22:24,543 --> 00:22:27,511
،قایق "ویرجینیا جین" حرف می‌زنه
.و درخواست کُمک داره، تمام

42
00:22:32,551 --> 00:22:33,718
... قای

43
00:32:18,637 --> 00:32:19,569
.اوه

44
01:11:32,554 --> 01:11:34,590
!خدایا

45
01:11:40,829 --> 01:11:42,864
!لعنتی

46
01:11:44,364 --> 01:11:52,364
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

47
01:20:34,296 --> 01:20:35,396
!هی

48
01:20:45,106 --> 01:20:47,608
!کمک!، کمک
!من اینجام!، کمک

49
01:20:48,877 --> 01:20:50,377
!اینجا!، اینجا

50
01:20:51,913 --> 01:20:54,915
!کمک!، کمک

51
01:20:57,052 --> 01:20:58,252
!کمک

52
01:21:00,922 --> 01:21:04,225
!ک ...، کمک!، کمک

53
01:21:05,393 --> 01:21:06,560
!کمک

54
01:21:07,395 --> 01:21:09,363
!اینجا! این‌طرف

55
01:21:11,000 --> 01:21:18,363
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]