1 00:01:08,979 --> 00:01:19,979 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:01:20,003 --> 00:01:25,003 {Provider_FA} در شبکه های اجتماعی TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak 3 00:01:28,000 --> 00:01:29,760 کیران موهانتی ، شماره 21 4 00:01:29,800 --> 00:01:31,230 قهرمان پرتاب نیزه کشور 5 00:01:31,260 --> 00:01:33,100 از دانشگاه سنت جوزف ، بووِنشوار 6 00:01:38,930 --> 00:01:40,260 اسمیتا داوره ، شماره 16 7 00:01:40,700 --> 00:01:42,460 قهرمان ایالتی ، پرش طول 8 00:01:42,760 --> 00:01:43,830 از دبیرستان اسکاتلندی مومبای 9 00:01:47,760 --> 00:01:49,400 ...راچیت ورما ، قهرمان ملی 10 00:01:49,430 --> 00:01:51,030 ...شنای صد متر و دویست متر 11 00:01:51,060 --> 00:01:52,260 پروانه 12 00:01:52,300 --> 00:01:53,430 از مدرسه دی اِی وی ، چاندیگار 13 00:01:54,900 --> 00:01:56,000 شیلپا رائو شماره 14 14 00:01:56,030 --> 00:01:57,530 قهرمان تنیس کشور 15 00:01:58,230 --> 00:01:59,430 از مدرسه دولتی دهلی 16 00:02:00,630 --> 00:02:02,130 آتول جابوآ ، شماره 21 17 00:02:02,160 --> 00:02:03,500 قهرمان کشور 18 00:02:03,530 --> 00:02:06,160 در 110 متر با مانع دانشکده راجپور 19 00:02:07,560 --> 00:02:11,660 مؤسسه ما در ده سال گذشته به بیش از 400 مدرسه کشور ، مشاوره ی ورزشی داده 20 00:02:12,430 --> 00:02:15,929 اگر تو مدرسه شما کسایی مثل ساچین و سانیور میکا هستند 21 00:02:15,929 --> 00:02:21,429 وظیفه ی ما اینه که برگردیم و اونها رو پیدا کنیم و اونها رو به جایگاه درستشون برسونیم 22 00:02:21,430 --> 00:02:23,030 ...چهل تا ورزشکار در سطح ایالت 23 00:02:23,060 --> 00:02:24,730 ...هشت تا ورزشکار در سطح ملی 24 00:02:24,760 --> 00:02:28,260 و به زودی نخستین اقدام ما این هست تا هندوستان رو به عرصه کریکت بین المللی وارد کنیم 25 00:02:28,830 --> 00:02:29,700 علی هاشمی هستم 26 00:02:31,200 --> 00:02:39,200 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 27 00:03:08,200 --> 00:03:10,460 راماکانت سیرکه 28 00:03:10,500 --> 00:03:13,230 جیتِن بارودیا 29 00:03:13,260 --> 00:03:15,600 اومکار شاستری 30 00:04:50,200 --> 00:04:51,560 ایشان نیومد؟ 31 00:04:53,000 --> 00:04:54,830 مستقیم میره استادیوم 32 00:05:34,930 --> 00:05:37,860 بخور ... از اینها اونجا پیدا نمیشد 33 00:06:04,900 --> 00:06:06,900 !تکون نخور بابا 34 00:06:07,530 --> 00:06:09,600 تا توی عوضی تکون میخوری توپ میره اوت 35 00:06:17,160 --> 00:06:20,230 !ای بابا نه !جوشی رو نفرست داداش من 36 00:06:20,600 --> 00:06:22,830 ...نه کاپیتان عقب_زنها رو نفرست بالای زمین 37 00:06:23,130 --> 00:06:24,430 اون عوضی بدشانسی میاره 38 00:06:28,130 --> 00:06:31,930 فقط 42500 روپیه ست دایی ، این مبلغ فقط برای شش ماه کفایت می کنه 39 00:06:33,930 --> 00:06:36,560 چک باید در وجه صندوق خیریه سامِشوار باشه 40 00:06:39,200 --> 00:06:43,930 بیرون معبد یه فروشگاه ورزشی؟ آخه شدنی نیست 41 00:06:44,330 --> 00:06:46,330 میشه ، چرا نشه؟ 42 00:06:46,330 --> 00:06:48,600 ...این همه خانواده هر روز به معبد میان 43 00:06:49,130 --> 00:06:50,830 خب بچه ها رو به زور میارن و اونها هم حوصله شون سر میره 44 00:06:52,300 --> 00:06:54,230 ...ببینید دایی ، اگر این مغازه باز بشه 45 00:06:54,460 --> 00:06:56,130 باور کنید ، کار و کاسبیمون حسابی می گیره 46 00:06:56,830 --> 00:06:58,500 ...ایشان بازیکن منطقه بوده 47 00:06:58,560 --> 00:06:59,630 همه خیلی قبولش دارن 48 00:07:00,260 --> 00:07:02,160 خودش هم در مورد این کار خیلی هیجان زنده است دایی 49 00:07:05,760 --> 00:07:08,160 ببین این هیجانات الکی هیچ فایده ای نداره 50 00:07:09,460 --> 00:07:11,230 آدم باید تلاش کنه 51 00:07:11,760 --> 00:07:13,600 کاری که این شازده هیچ وقت نکرده 52 00:07:14,100 --> 00:07:15,660 تلاش می کنه ، خیلی میخواد تلاش کنه 53 00:07:28,960 --> 00:07:30,930 نه بابا! رفته سر قرار؟ 54 00:07:30,960 --> 00:07:31,830 کی بهت گفت؟ 55 00:07:32,800 --> 00:07:34,960 چی داری میگی؟ واقعاً؟ 56 00:07:35,000 --> 00:07:36,730 !اینجا حرف نزن ، برو بیرون ور ور کن 57 00:07:38,860 --> 00:07:39,960 مگه نمیشنوی چی میگم؟ 58 00:07:42,000 --> 00:07:42,930 چیو داری نگاه می کنی؟ 59 00:07:43,300 --> 00:07:43,930 !یالا برو 60 00:07:44,260 --> 00:07:45,930 خب چی داشتی می گفتی؟ 61 00:07:51,960 --> 00:07:52,760 !ممنونم دایی 62 00:07:54,260 --> 00:07:54,830 ...خودکار 63 00:08:12,230 --> 00:08:14,430 ...رئیس ، این چراغ راهنمات شکسته 64 00:08:20,760 --> 00:08:21,500 ...لعنتی 65 00:08:23,000 --> 00:08:25,500 مادرفلان! داری پُز ماشینت رو میدید؟ 66 00:08:26,800 --> 00:08:27,900 بیق بیق بی بیق بیق صدای بوقت چجوری بود؟ 67 00:08:30,660 --> 00:08:31,700 ...گوش کن 68 00:08:31,730 --> 00:08:33,230 ...گر دوباره این دور و برا ببینمت 69 00:08:33,260 --> 00:08:36,860 ...پشت سرت چنان بوقی میزنم که 70 00:08:36,900 --> 00:08:38,960 !... ولش کن ایش 71 00:08:38,960 --> 00:08:41,200 ...ایشان تو چت شده؟ 72 00:08:41,230 --> 00:08:43,230 چند هفته است که داره مزاحم ویدیا میشه 73 00:08:43,560 --> 00:08:45,030 اومده معذرت خواهی کنه 74 00:08:45,060 --> 00:08:46,460 ...بابامه 75 00:08:47,100 --> 00:08:48,860 !ازش معذرت خواهی کن معذرت میخواهم_ 76 00:08:50,630 --> 00:08:51,837 تو کِی میخواهی اینکار رو کنی؟ 77 00:08:51,837 --> 00:08:56,116 تو کِی میخواهی از پدرت معذرت خواهی کنی؟ 78 00:08:57,200 --> 00:08:59,530 دو سال عاطل و باطل گرفتی نشستی تو خونه 79 00:09:00,160 --> 00:09:02,400 حالا اومدی بیرون تا به همه درس ادب بدی؟ 80 00:09:05,430 --> 00:09:06,400 چیو داری نگاه می کنی؟ 81 00:09:07,330 --> 00:09:08,160 !ایشان 82 00:09:09,400 --> 00:09:10,800 !فلنگت رو ببند و برو 83 00:09:11,160 --> 00:09:12,330 !ولش کن 84 00:09:13,100 --> 00:09:14,260 !بیا اومیل 85 00:09:15,260 --> 00:09:16,260 !وایسا 86 00:09:17,960 --> 00:09:20,830 با این دوستای آسمون جُلت فقط بشین !کریکت تماشا کن 87 00:09:21,500 --> 00:09:23,900 بعد با قبض تلوزیون خصوصی بیا پیش من 88 00:09:25,030 --> 00:09:27,060 اینجوری ، شماها میخواهید اینجوی کاسبی کنید؟ 89 00:09:27,060 --> 00:09:28,630 ...دایی تقصیر اون یارو بود هر روز 90 00:09:28,660 --> 00:09:29,530 !خفه شو 91 00:09:31,660 --> 00:09:34,000 هر سه تاییتون فقط از همدیگه طرفداری می کنید 92 00:09:34,530 --> 00:09:35,960 !شماها به هیچ دردی نمیخورید 93 00:09:37,600 --> 00:09:38,560 !چک منو رد کن بیاد 94 00:09:39,000 --> 00:09:43,030 !نه دایی! نه 95 00:09:43,030 --> 00:09:44,900 !دایی خواهش می کنم دایی !پای آینده مون در میونه 96 00:09:45,430 --> 00:09:46,130 ! خواهش میکنم دایی 97 00:09:46,660 --> 00:09:48,460 !ایشان ، معذرت خواهی کن 98 00:09:48,830 --> 00:09:50,260 وگرنه مغازه بی مغازه 99 00:09:50,960 --> 00:09:52,230 !میخواد معذرت خواهی کنه دایی 100 00:09:52,260 --> 00:09:55,360 !معذرت خواهی کن 101 00:09:55,800 --> 00:09:57,460 !من پولت رو نمیخواهم 102 00:09:58,460 --> 00:10:00,130 ...دایی ، دایی این 103 00:10:00,800 --> 00:10:03,600 !دایی خواهش می کنم ، دایی 104 00:10:15,230 --> 00:10:16,400 ایشان داری کجا میری رفیق؟ 105 00:10:16,400 --> 00:10:18,230 تو برو خونه ، وقت دعا خوندنته 106 00:10:40,030 --> 00:10:41,800 !داداش ایش... توپ 107 00:10:47,060 --> 00:10:49,060 !داداش ایش ... توپ لطفاً 108 00:10:51,030 --> 00:10:53,500 ببینم ، کی توپ رو پرت کرد؟ 109 00:10:53,530 --> 00:10:55,230 ...نمیدونم داداش ایش ، یه پسر جدیده 110 00:10:55,300 --> 00:10:56,860 از محله ی ما نیست 111 00:11:10,060 --> 00:11:12,060 ...بابات همیشه از این حرفا میزنه 112 00:11:12,600 --> 00:11:14,130 !حرفاش رو به دل نگیر 113 00:11:14,560 --> 00:11:15,760 !دیگه شورش رو درآورده 114 00:11:16,600 --> 00:11:18,860 دلم میخواد همه این چیزها رو ول کنم و برم 115 00:11:19,300 --> 00:11:21,300 میتونیم همه عمرمون فرار کنیم؟ 116 00:11:22,530 --> 00:11:23,230 آره؟ 117 00:11:25,200 --> 00:11:26,900 حداقل یه امروز رو باید آروم می موندی 118 00:11:29,100 --> 00:11:30,700 ...با بدبختی دایی رو راضی کرده بودم 119 00:11:32,230 --> 00:11:33,860 چک امضاء شده تو جیبم بود 120 00:11:34,660 --> 00:11:37,200 پس اون حرفایی که جلومون زد چی؟ اونا هیچی؟ 121 00:11:42,260 --> 00:11:43,630 هیچ احترامی نداریم 122 00:11:47,860 --> 00:11:49,500 !شما دو تا یه کم جدی باشید بچه ها 123 00:11:50,660 --> 00:11:52,060 میخواهید تا آخر عمر همینجا بمونید؟ 124 00:11:52,930 --> 00:11:54,100 من تا 2015 نمی تونم شهریه بدم 125 00:11:55,000 --> 00:11:57,960 نمیخوام تا آخر عمرم ، با یه قرون دو زار روی هم گذاشتن زندگی کنم 126 00:11:59,100 --> 00:12:00,430 ما میخواستیم کار و کارسبی راه بندازیم 127 00:12:00,930 --> 00:12:03,430 مغازه رو راه مینداخیتم و تو هم می تونستی مربیگری کنی 128 00:12:03,800 --> 00:12:05,160 !خیلی روش کار کرده بودم 129 00:12:08,100 --> 00:12:08,930 حق با توئه 130 00:12:10,500 --> 00:12:11,630 ... باید یه کاری کنیم رفیق 131 00:12:13,030 --> 00:12:15,830 اگر الان کاری نکنیم تا آخر عمر همینجوری می مونیم 132 00:12:17,700 --> 00:12:19,100 آره ایش باید یه کاری کنیم 133 00:12:21,160 --> 00:12:22,630 اما پول پیش رو از کجا بیاریم؟ 134 00:12:23,860 --> 00:12:27,100 باید صندوق خیرات معبد رو بدزدی جعبه ی معبد رو 135 00:12:28,130 --> 00:12:29,430 !شوخی می کنی 136 00:12:32,130 --> 00:12:33,930 ...اومیل تو برو با بابات حرف بزن 137 00:12:34,630 --> 00:12:36,430 کاری کن که این مغازه رو از دست ندیم ، خواهش می کنم 138 00:12:46,430 --> 00:12:48,660 آخه شما از مغازه داری چی میدونید؟ 139 00:12:49,900 --> 00:12:51,600 مگه بچه بازیه؟ 140 00:12:52,230 --> 00:12:54,300 اگر ضرر کنید ، کی جوابگوئه؟ 141 00:12:55,530 --> 00:12:57,560 بابا گویند تمام این چیزها رو برنامه ریزی کرده 142 00:12:57,760 --> 00:13:00,900 اگر مغازه باز بشه ، شرکاتمون هم شروع میشه 143 00:13:01,530 --> 00:13:03,830 تمام کارهای مربوط به صندوق رو بیتو انجام میده 144 00:13:04,460 --> 00:13:08,930 فکر کنم درست نباشه که به خاطر تو برم و از صندوقی که مال مردمه ، درخواست پول کنم 145 00:13:10,030 --> 00:13:11,660 به حرفای بابات توجه نکن 146 00:13:11,700 --> 00:13:14,500 بیتو داییِ توئه خودت برو پیشش باهاش حرف بزن 147 00:13:17,760 --> 00:13:19,100 آموزش کریکت و فروشگاه ورزشی؟ 148 00:13:20,300 --> 00:13:21,330 !خوبه 149 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 خیلیها برای اجاره کردن اون مغازه صف کشیدن 150 00:13:24,230 --> 00:13:26,000 اما مغازه رو برای تو نگه داشتم 151 00:13:26,560 --> 00:13:27,730 !اما تو نگرانش نباش 152 00:13:29,630 --> 00:13:31,800 آخه ورزش یه مقوله خیلی مهمه 153 00:13:32,360 --> 00:13:34,760 و به جوونها انگیزه میده همینش خوبه 154 00:13:35,030 --> 00:13:36,030 بشین 155 00:13:37,700 --> 00:13:38,730 ...خب 156 00:13:41,130 --> 00:13:42,200 کلید رو کِی میخواهی؟ 157 00:13:43,230 --> 00:13:46,360 دایی ، راستش پول پیشمون یه خورده کمه 158 00:13:48,330 --> 00:13:51,430 اگر یه نفر دیگه رو پیدا کردی ، بدید بهش 159 00:13:51,930 --> 00:13:52,800 ...ویشواس 160 00:13:55,000 --> 00:13:58,260 خب بگو ببینم کِی به حزب ملحق میشی؟ 161 00:13:58,960 --> 00:14:01,400 دایی... حزب برای چی؟ 162 00:14:03,230 --> 00:14:03,930 چرا که نه عزیز من؟ 163 00:14:05,630 --> 00:14:06,960 مگه سیاست چه عیبی داره؟ 164 00:14:10,760 --> 00:14:12,030 ...پدر تو کاهنِ معبده 165 00:14:13,060 --> 00:14:15,600 اگر بخواهی... میتونی بری اون بالا بالاها 166 00:14:16,930 --> 00:14:17,530 چیه؟ 167 00:14:21,500 --> 00:14:23,230 نگرانِ اون پول پیش هم نباش 168 00:14:26,160 --> 00:14:27,200 !مثلاً من داییت هستما 169 00:14:29,960 --> 00:14:31,067 !مبارکه 170 00:14:31,102 --> 00:14:36,037 " طلوعی رنگین آغاز شده " " و همراه خودش شادی آورده " 171 00:14:36,072 --> 00:14:40,309 " قلبمون مملو از لذت شده " 172 00:14:40,344 --> 00:14:44,478 " طلوعی رنگین آغاز شده " " و همراه خودش شادی آورده " 173 00:14:44,513 --> 00:14:48,506 " قلبمون مملو از لذت شده " 174 00:14:48,541 --> 00:14:53,096 " پرتوی از امید همه جا پخش شده " " شور و هیجان به جوش خروش دراومده " 175 00:14:53,096 --> 00:14:59,611 " قلبمون هم داره به آرومی نغمه می خونه " 176 00:15:14,143 --> 00:15:18,579 " شروعی خوب و آغازی فرخنده فرا رسیده " " همون لحظه خوش یمن فرا رسیده " 177 00:15:18,701 --> 00:15:22,497 " در آستانه ی رؤیاها دارند فلوت دل رو می نوازند " 178 00:15:22,532 --> 00:15:29,893 " فلوت دل رو ... فلوت دل رو " 179 00:15:31,446 --> 00:15:35,163 " شروعی خوب و آغازی فرخنده فرا رسیده " " همون لحظه خوش یمن فرا رسیده " 180 00:15:35,198 --> 00:15:39,151 " در آستانه ی رؤیاها دارند فلوت دل رو می نوازند " 181 00:15:39,186 --> 00:15:46,177 " فلوت دل رو ... فلوت دل رو " 182 00:15:48,277 --> 00:15:52,070 " باید بذر رؤیاهامون رو تو این " " زمین بی تجربگی بکاریم " 183 00:15:52,105 --> 00:15:56,116 " و باید مرواریدهای امید را به ریسمان بکشیم " 184 00:15:56,151 --> 00:16:00,177 " باید این بار مسئولیت رو " " با هم به دوش بکشیم " 185 00:16:00,212 --> 00:16:04,870 " فلوت دل ، فلوت دل ، فلوت دل " 186 00:16:04,905 --> 00:16:08,508 " بیایید برقصیم و خودمون رو آماده کنیم " " که اون لحظه خوش یمن فرا رسیده " 187 00:16:08,543 --> 00:16:12,560 " همون لحظه ای که با خودش رؤیاهای ستاره گون " " و چشمک زنِ آینده رو آورده " 188 00:16:12,595 --> 00:16:19,269 " آورده ، با خودش آورده " 189 00:16:38,459 --> 00:16:42,406 " طلوعی رنگین آغاز شده " " و همراه خودش شادی آورده 190 00:16:42,441 --> 00:16:45,942 " قلبمون مملو از لذت شده " 191 00:16:45,977 --> 00:16:49,787 " طلوعی رنگین آغاز شده " " و همراه خودش شادی آورده 192 00:16:49,822 --> 00:16:54,735 " قلبمون مملو از لذت شده " 193 00:16:54,770 --> 00:17:03,553 " زندگی مملو از لذته ، مملو از سر مستیه " " یواش یواش روت تأثیر میذاره " 194 00:17:04,160 --> 00:17:08,330 خیلی مهمه که قبل از شروع بازی کریکت اینجوری به راکت ضربه میزنید ، به خصوص به این قسمت 195 00:17:08,530 --> 00:17:12,000 بهش می گن نقطه فشار و به این کار میگن ، فشرده کردن راکت 196 00:17:12,660 --> 00:17:14,700 ... فقط باید راکتتون دوست بشید ، همین 197 00:17:14,700 --> 00:17:17,400 اونوقت می بینید که چطور امتیازهای چهارتایی و شش تایی می گیرید 198 00:17:17,860 --> 00:17:18,530 فهمیدید؟ 199 00:17:18,930 --> 00:17:22,016 داداش گویند ، ما چکشِ راکت می خواهیم 200 00:17:23,685 --> 00:17:28,412 " فلوت دل رو ... فلوت دل رو " 201 00:17:33,030 --> 00:17:36,600 هر چقدر هم توپ رو سریع پرت می کنم باز هم شش امیتاز ازم می گیرن 202 00:17:36,630 --> 00:17:38,030 توپ و بده من 203 00:17:39,260 --> 00:17:40,360 ببین اینجوری توپ رو می گیری 204 00:17:40,800 --> 00:17:43,800 از اینجا انگشتات رو باز می کنی ...بعد آرومتر پرت میکنی 205 00:17:44,060 --> 00:17:45,500 اینجور توپ با سرعتی تمام میره 206 00:17:46,500 --> 00:17:49,430 اگر توب به موقع به راکت نرسه مطمئن باش حریف شش امیتاز رو می گیره 207 00:17:50,930 --> 00:17:58,930 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 208 00:18:14,900 --> 00:18:16,400 ...داداش ایشان همه جور امتحان کردم 209 00:18:16,630 --> 00:18:19,130 !اما با همه توپها شش امتیاز می گیره 210 00:18:23,330 --> 00:18:24,060 علی؟ 211 00:18:27,330 --> 00:18:28,300 ...علی بیا 212 00:18:28,330 --> 00:18:29,830 داداش ایش ، میخواد تمرین تو رو ببینه 213 00:18:46,200 --> 00:18:46,960 ...آهای قهرمان 214 00:18:49,800 --> 00:18:51,430 !تا فردا چیزی از این تیله ها نمی مونه 215 00:18:57,900 --> 00:18:59,660 ببین... اونها رو بیار 216 00:19:24,030 --> 00:19:24,700 ...آهای 217 00:19:25,700 --> 00:19:26,900 ...یه بار دیگه بازی می کنم 218 00:19:27,660 --> 00:19:30,400 اما اگر تونستم شش امتیاز رو بگیرم اونوقت اون تیله ها مال من میشه 219 00:19:31,830 --> 00:19:34,400 که اینطور ... خب ببینم چند تا شش امتیازی میزنی؟ 220 00:19:35,000 --> 00:19:35,560 شش تا 221 00:19:53,760 --> 00:19:55,730 !چه ضربه ای 222 00:19:57,710 --> 00:19:59,990 ! با اولین ضربه داداش ایشان ، شش امتیاز گرفت 223 00:20:04,660 --> 00:20:05,904 !برو 224 00:20:08,050 --> 00:20:09,693 !توپ رو بده 225 00:20:18,756 --> 00:20:21,186 !اوه! وای ی ی ی 226 00:20:42,720 --> 00:20:43,863 !توپ 227 00:21:08,110 --> 00:21:09,560 !بکش کنار 228 00:21:30,297 --> 00:21:31,585 !بلند شو پسرم 229 00:21:32,260 --> 00:21:34,530 بعضی وقتها از شدت ضعف ...ممکنه سردرد بگیری 230 00:21:34,560 --> 00:21:37,030 می تونه یه دلیل ساده از فشار خون پایین باشه 231 00:21:37,430 --> 00:21:40,730 می تونه به دلیل کاهش مایعات بدن باشه ، تغذیه ی بد هم می تونه یه دلیلِ تحریک کننده باشه 232 00:21:40,960 --> 00:21:42,830 باید چند تا اسکن براش انجام بدیم 233 00:21:43,530 --> 00:21:46,060 حالش خوب میشه ، نگران نباشید باشه؟ 234 00:21:47,700 --> 00:21:50,960 اما خانوم دکتر ، اون با سه تا ضربه پشت سر هم ، سه تا شش امتیازی از من گرفت 235 00:21:51,560 --> 00:21:53,460 خب بعضی از آدمها استعداد بالایی دارن ایشان 236 00:21:53,530 --> 00:21:56,800 یه توپ کوچیک در حال حرکت از دید اونها مثل توپ فوتبال می مونه 237 00:21:56,830 --> 00:21:59,000 ...می تونید اسمش رو عکس العمل خیلی سریع 238 00:21:59,260 --> 00:22:00,800 ...هماهنگی چشم و دست 239 00:22:01,030 --> 00:22:02,200 یا موهبت الهی بذارید 240 00:22:13,700 --> 00:22:15,560 !سه تا شش امتیازی پشت سر هم 241 00:22:16,630 --> 00:22:17,630 ...از این خبرا نیست داداش 242 00:22:18,300 --> 00:22:19,760 این یه کلکی تو کارشه 243 00:22:20,930 --> 00:22:21,600 ...اینو ببین 244 00:22:22,230 --> 00:22:24,300 تو فهمیدی من چی گفتم؟ چی؟_ 245 00:22:24,300 --> 00:22:25,130 ...اینو ببین 246 00:22:25,700 --> 00:22:26,200 ...بخونش 247 00:22:27,200 --> 00:22:28,430 ...یه فروشگاه با تهویه ی کامل 248 00:22:28,760 --> 00:22:30,630 خریدارها ژانویه آینده تحویل می گیرن 249 00:22:31,030 --> 00:22:33,260 اونهایی که زودتر اقدام کنن تخفیف هم شامل حالشون میشه 250 00:22:34,100 --> 00:22:35,030 یه مغازه ی دیگه؟ 251 00:22:36,860 --> 00:22:38,130 برای چی یه مغازه ی دیگه بگیریم؟ 252 00:22:39,700 --> 00:22:40,800 مگه همین چه عیبی داره؟ 253 00:22:40,830 --> 00:22:42,100 این عیبی نداره رفیق 254 00:22:42,130 --> 00:22:43,300 مگه من گفتم ایرادی داره؟ 255 00:22:44,060 --> 00:22:45,730 ...ایش ... ببین 256 00:22:46,060 --> 00:22:47,160 فروشگاه ها ، آینده دارن 257 00:22:47,800 --> 00:22:50,060 تا چند سال آینده ، همه چی رو تو همین فروشگاهها می فروشن 258 00:22:50,100 --> 00:22:51,660 فروشگاهها بازی رو عوض می کنن 259 00:22:51,700 --> 00:22:53,260 ...ایش ، رفیق ، 20 درصد تخفیف دارن 260 00:22:53,300 --> 00:22:55,430 واقعاً؟ اما مفت و مجانی که نیستن 261 00:22:57,460 --> 00:22:58,060 ...گوی 262 00:22:59,160 --> 00:23:02,400 تازه کار و کاسبی مون رو ردیف کردیم برای چی باید الکی ریسک کنیم؟ 263 00:23:03,060 --> 00:23:04,430 !تو همیشه همینجوری منفی فکر کن 264 00:23:05,260 --> 00:23:06,430 !تمام عرمت رو همینجا حروم کن 265 00:23:06,460 --> 00:23:07,060 !بدش به من 266 00:23:07,100 --> 00:23:07,730 !ای بابا 267 00:23:08,300 --> 00:23:08,930 ...اومی 268 00:23:11,130 --> 00:23:11,930 ...به به 269 00:23:13,060 --> 00:23:13,730 ...سلام 270 00:23:14,430 --> 00:23:15,230 ...بشین ، بیشین ، بشین 271 00:23:16,700 --> 00:23:17,130 !به به 272 00:23:18,530 --> 00:23:20,330 !انگار مغازه تون راه افتاده 273 00:23:20,400 --> 00:23:21,730 خیلی بهش رسیدید 274 00:23:23,200 --> 00:23:25,030 دایی ، خیلی وقت میشه که اینجا نیومدید 275 00:23:25,060 --> 00:23:27,100 داشتیم در سر تا سر گجرات تبلیغات می کردیم 276 00:23:27,730 --> 00:23:30,360 برای همه تون خیرات آوردم 277 00:23:36,700 --> 00:23:37,430 ...دایی 278 00:23:38,200 --> 00:23:39,000 یه لحظه 279 00:23:43,400 --> 00:23:44,860 مراقب باشه! واقعیه 280 00:23:46,900 --> 00:23:48,560 پارک جی اینو داده 281 00:23:48,600 --> 00:23:50,100 می دونید که سیاست چیه؟ 282 00:23:50,930 --> 00:23:53,560 داداش من هر چقدر بیشتر کار خیر کنی دشمنات هم بیشتر میشن 283 00:23:54,600 --> 00:23:56,260 اما اومی ببینم ، تو این روزها چیکار می کنی؟ 284 00:23:57,230 --> 00:23:58,500 چرا نمیایی دفتر حزب؟ 285 00:23:59,260 --> 00:24:01,030 ...دایی میدونید 286 00:24:01,860 --> 00:24:03,930 داشتیم مغازه رو راه مینداختیم خیلی کار داشتیم 287 00:24:04,860 --> 00:24:08,400 آهان ، میدونی هفته دیگه تمام سرانِ ...دارن میان اینجا 288 00:24:09,500 --> 00:24:10,730 موقعیتِ خوبیه ، حتماً بیا 289 00:24:11,500 --> 00:24:13,960 !چرا فقط تو؟ همه تون بیایید 290 00:24:14,760 --> 00:24:16,700 اسمتون رو هم تو دفتر حزب بنویسید باشه؟ 291 00:24:17,100 --> 00:24:17,960 چشم دایی 292 00:24:20,800 --> 00:24:22,500 حالا دیگه باید شماها وارد میدون بشید 293 00:24:23,400 --> 00:24:25,100 ...جوونها آینده این مملکتن 294 00:24:25,130 --> 00:24:25,760 ...اگر 295 00:24:31,300 --> 00:24:32,230 ...مراقب خودت باش 296 00:24:32,260 --> 00:24:33,100 می بینمت 297 00:24:33,129 --> 00:24:33,429 بریم 298 00:24:36,600 --> 00:24:37,200 تو دیونه شدی؟ 299 00:24:42,230 --> 00:24:44,430 من اصلاً وقتی برای این !حزب بازیهای احمقانه ندارم ها 300 00:24:44,730 --> 00:24:45,960 حزب بازیهای احمقانه؟ 301 00:24:46,560 --> 00:24:48,300 اگر داییم نبود این مغازه گیرمون نمیومد 302 00:24:48,360 --> 00:24:49,430 میدونی که چی میخواد؟ 303 00:24:49,700 --> 00:24:50,700 فقط تو این مراسم شرکت کن 304 00:24:51,030 --> 00:24:53,130 برای همین بود که می گفتم باید یه مغازه تو اون فروشگاه بخریم 305 00:24:53,160 --> 00:24:54,660 !اونوقت دیگه این حرفا هم تموم میشد 306 00:24:54,960 --> 00:24:56,530 ...کجا برو ... چیکار بکن 307 00:24:56,731 --> 00:24:57,980 !نمیخواد بشمریش ، ولش کن 308 00:24:58,330 --> 00:24:59,200 !اعتراض دارم جناب قاضی 309 00:24:59,860 --> 00:25:02,700 این یار شفیق ما یادش رفته که ...اگر بخواهیم یه مغازه ی جدید بخریم 310 00:25:02,930 --> 00:25:04,200 به یه زمین تمرین هم نیاز داریم 311 00:25:04,230 --> 00:25:04,800 !بزن قدش 312 00:25:07,430 --> 00:25:10,960 برای همین میگم تا اون موقع هر کاری میخواد انجام بدیم. مگه چه عیبی داره؟ 313 00:25:14,260 --> 00:25:15,560 !خب ببینید ، من یه فکری دارم 314 00:25:17,300 --> 00:25:18,700 ...حداقل نظرم رو بشنوید 315 00:25:18,730 --> 00:25:20,430 اول گوش کنید ببینید چه فکری دارم 316 00:25:21,330 --> 00:25:22,060 ...بیایید یه کاری کنیم 317 00:25:23,330 --> 00:25:28,300 بهتره یه تنبور بدیم دست دایی ، و دامن بپوشیم و به سازش برقصیم! اینجوری خیلی خوب میشه 318 00:25:28,330 --> 00:25:29,630 تو چه مشکلی با دایی داری؟ 319 00:25:29,660 --> 00:25:31,200 ما داریم بهش کرایه میدیم !صدقه که بهمون نمیده 320 00:25:31,230 --> 00:25:32,660 تو هیچ میدونی که داییِ من چقدر کمکمون کرده؟ 321 00:25:32,700 --> 00:25:33,760 یعنی چی؟ خب ما هم زحمت کشیدیم 322 00:25:33,800 --> 00:25:35,300 !بس کنید! بس کنید ! بس کنید 323 00:25:35,330 --> 00:25:36,630 ببینم تو به جز دایی دایی گفتن ، کار دیگه ای نداری بکنی؟ 324 00:25:36,660 --> 00:25:37,360 !بس کنید! بس کنید 325 00:25:38,260 --> 00:25:41,900 ...هم مشکل پارک جی حل میشه و هم مشکل مغازه 326 00:25:43,360 --> 00:25:44,500 فردا یک شنبه است 327 00:25:44,500 --> 00:25:45,130 خب که چی؟ 328 00:25:45,460 --> 00:25:54,630 فردا یک شنبه است روزی که می تونی تا خرخره مشروب بخوری 329 00:25:54,630 --> 00:25:56,360 !یه لحظه صبر کنید! یه لحظه به چه مناسبتی؟ 330 00:25:56,430 --> 00:25:57,100 مگه بلیط بخت آزمایی بردید؟ 331 00:25:57,360 --> 00:25:58,760 !ای خسیس گدا 332 00:25:58,800 --> 00:26:00,030 !اینبار نیایی دخالت کنی ها! فهمیدی 333 00:26:00,860 --> 00:26:01,730 ...من سهم خودم رو میدم 334 00:26:01,760 --> 00:26:04,260 ایشان ، باید فردا برم برای مغازه جنس بخرم 335 00:26:04,600 --> 00:26:05,660 !بشین بابا 336 00:26:05,700 --> 00:26:08,092 !بکش کنار تو بشین ، خودمون پول رو برمیداریم_ 337 00:26:08,127 --> 00:26:09,200 ...ایشان 338 00:26:09,230 --> 00:26:10,230 چی بخوریم؟ سهم من رو هم بردار 339 00:26:10,230 --> 00:26:12,500 خب ، کلوب ورزشی سابارامتای ...اونقدری تو صندوقش پول هست که 340 00:26:12,530 --> 00:26:14,560 بتونه خرج آبجوهای ارزون قیمت شما رو بده 341 00:26:15,200 --> 00:26:16,260 !هزار روپیه 342 00:26:17,730 --> 00:26:19,760 !بالاخره خسیس رو نشون داد! آره 343 00:26:19,800 --> 00:26:21,330 !اما یادتون باشه ، هر ماه از این خبرا نیستا 344 00:26:21,360 --> 00:26:23,000 !مطمئن باش 345 00:26:26,800 --> 00:26:28,500 بده من خودم مراقبشون هستم 346 00:26:28,560 --> 00:26:29,800 پولا رو بده من 347 00:26:29,830 --> 00:26:53,728 بیا ، باز هم داره حساب کتاب می کنه 348 00:26:52,223 --> 00:27:03,756 " ...بعضی وقتها هم حال و هوای " " خندیدن و ندونستن اینکه کجا بریم می پیچد " 349 00:27:14,234 --> 00:27:24,262 " این حرفای شیرینی رو که " " رنگ آسمانی دارند ، بشنو " 350 00:27:24,297 --> 00:27:34,546 " ...این حرفای شیرینی رو که " " متعلق به لحظات سکوت هستند ، بشنو " 351 00:27:34,581 --> 00:27:39,561 " زمین میخوریم و به جلو میریم " " تلو تلو میخوریم و دوباره بلند میشیم " 352 00:27:39,596 --> 00:27:44,193 " اما روحیه مون رو هرگز نمی بازیم " 353 00:27:44,228 --> 00:27:53,981 " بیا تا بادبادک آرزوها رو به پرواز دربیاریم " " به پرواز در بیاریم " 354 00:27:54,016 --> 00:28:03,203 " ای زندگی ما شیفته ی با هم بودنیم " " شیفته ی این با هم بودنِ دوستانه ایم " 355 00:28:03,238 --> 00:28:14,589 " ای زندگی نمیخواد داروی به خود آمدن رو به ما بدی " " فقط برامون دعا کن ، دعاکن " 356 00:28:14,624 --> 00:28:24,526 " این حرفای شیرینی رو که " " رنگ آسمانی دارند ، بشنو " 357 00:28:24,561 --> 00:28:35,673 " ...این حرفای شیرینی رو که " " متعلق به لحظات سکوت هستند ، بشنو " 358 00:28:43,760 --> 00:28:45,600 ...این فضا رو حس می کنی گوی 359 00:28:46,730 --> 00:28:49,760 این حس خیلی بهتر از میلیونها روپیه است 360 00:28:51,729 --> 00:28:52,729 هرکاری هم که بخواهی انجام بدی به پولای من نیاز داری 361 00:28:52,730 --> 00:28:54,130 هیسس 362 00:28:54,900 --> 00:28:56,900 ...صدای جرینگ جرینگ سکه های تو 363 00:28:57,230 --> 00:28:59,100 ارزش این نسیم رو کم می کنه 364 00:29:01,429 --> 00:29:03,729 !عجب حرفی زدی رفیق 365 00:29:03,730 --> 00:29:04,630 !باید برم بنویسمش 366 00:29:05,600 --> 00:29:08,330 !شماها دیونه شدید !شماها مستید 367 00:29:08,860 --> 00:29:09,900 کی مسته؟ 368 00:29:11,500 --> 00:29:11,900 ...هان؟ ببین 369 00:29:12,430 --> 00:29:14,330 الان میتونم مستقیم راه برم 370 00:29:16,930 --> 00:29:18,560 ...راه رفتن که چیزی نیست 371 00:29:19,400 --> 00:29:21,730 حاضری تو همون مسیر مسابقه بدی؟ 372 00:29:23,060 --> 00:29:24,160 !بله قربان! بله 373 00:29:26,216 --> 00:29:31,970 " !میتونیم صبح روشنی رو رقم بزنیم " 374 00:29:32,005 --> 00:29:36,784 !برو " !میتونیم صبح روشنی رو رقم بزنیم " 375 00:29:36,819 --> 00:29:40,953 " زمین میخوریم و به جلو میریم " " تلو تلو میخوریم و دوباره بلند میشیم " 376 00:29:40,988 --> 00:29:45,777 " اما روحیه مون رو هرگز نمی بازیم " 377 00:29:45,812 --> 00:29:54,561 " بیا تا بادبادک آرزوها رو به پرواز دربیاریم " " به پرواز در بیاریم " 378 00:29:54,596 --> 00:30:04,440 " ای زندگی ما شیفته ی با هم بودنیم " " شیفته ی این با هم بودنِ دوستانه ایم " 379 00:30:04,475 --> 00:30:16,061 " ای زندگی نمیخواد داروی به خود آمدن رو به ما بدی " " فقط برامون دعا کن ، دعاکن " 380 00:30:16,096 --> 00:30:28,158 " این حرفای شیرینی رو که " " رنگ آسمانی دارند ، بشنو " 381 00:30:28,200 --> 00:30:29,760 !عجب زندگیه باحالیه 382 00:30:32,700 --> 00:30:33,660 ...بگو ببینم 383 00:30:34,630 --> 00:30:35,500 ...اومی 384 00:30:35,530 --> 00:30:37,900 ...اگر یه سیاستمدار مهم شدی 385 00:30:38,960 --> 00:30:40,460 اولین کاری که میکنی ، چیه؟ 386 00:30:42,600 --> 00:30:44,830 حتماً برای تو آکادمی ورزشی تأسیس می کنم 387 00:30:50,800 --> 00:30:52,100 آکادمی ورزشی ایشان بات 388 00:30:54,060 --> 00:30:58,160 فقط برای اون بچه هایی که نمیتونن فراتر از کوچه و خیابون، تو جای دیگه ای بازی کنن 389 00:30:58,900 --> 00:31:00,130 تو چی گفتی؟ 390 00:31:00,160 --> 00:31:01,330 تو شنیدی؟ 391 00:31:01,730 --> 00:31:02,360 !دیونه شده 392 00:31:02,900 --> 00:31:05,230 همه می دونن انتخاب شدن چقدر سخته !بیخیال بابا 393 00:31:06,500 --> 00:31:07,560 !راست میگه 394 00:31:10,130 --> 00:31:13,760 ببین تو هم میدونی دیگه ، هنوز هم بهترین باجرامپور ، خودشه 395 00:31:14,030 --> 00:31:17,030 مثل این می مونه که بگی ، ویدیای ما مثل پریتی زینتای باجرامپوره 396 00:31:17,030 --> 00:31:18,100 یه محبوب جهانی در باجرامپور 397 00:31:21,460 --> 00:31:22,330 ...گوش کن گوی 398 00:31:22,630 --> 00:31:24,300 ...امتحانات ورودیش داره شروع میشه 399 00:31:24,330 --> 00:31:25,560 باید تو ریاضی بهش کمک کنی و یادش بدی 400 00:31:25,960 --> 00:31:28,030 ببین من فقط به بچه های میتونم درس بدم به اون نمی تونم درس بدم 401 00:31:28,530 --> 00:31:30,530 ...تو دیپلمت رو با نمره ی 402 00:31:30,560 --> 00:31:31,630 صد گرفتی 403 00:31:31,630 --> 00:31:33,230 مطمئنم از پسش برمیایی 404 00:31:34,060 --> 00:31:37,760 !ببینم رفقا ، این جاده بن بسته یا ماشین گیر کرده 405 00:31:39,330 --> 00:31:41,230 بیا بزنیم بهش 406 00:31:51,500 --> 00:31:52,630 از ریاضی متنفرم 407 00:31:57,130 --> 00:31:57,600 چی؟ 408 00:31:58,030 --> 00:31:58,800 چی یعنی چی؟ 409 00:31:59,360 --> 00:32:01,930 اگر راهی داشتم ، ریاضیات رو از برنامه درسیم حذف میکردم 410 00:32:07,130 --> 00:32:09,300 دنیای ارقام ، خیلی دنیای سحر آمیزیه 411 00:32:10,760 --> 00:32:14,230 شما میدونید که میشه دنیا رو در اعداد صفر نا 9 جا داد؟ 412 00:32:15,200 --> 00:32:15,730 هان؟ 413 00:32:18,230 --> 00:32:20,560 اگر یادش بگیرید ، اونوقت ریاضیات خیلی براتون شیرین میشه 414 00:32:20,760 --> 00:32:22,760 !عُق شیرین میشه؟ 415 00:32:23,030 --> 00:32:25,030 با شنیدن اسم ریاضیات ، دلم میخواد بالا بیارم 416 00:32:25,330 --> 00:32:27,100 ...اگر اسم ریاضیات رو بیارید 417 00:32:27,500 --> 00:32:29,200 دیدی ، سیخ شد؟ 418 00:32:34,700 --> 00:32:37,160 پریتی یه ، بهترین دوستم 419 00:32:38,160 --> 00:32:39,730 تو کلاس من موبایل ممنوعه بذارش پایین 420 00:32:40,160 --> 00:32:40,800 !یه دقه صبر کن 421 00:32:40,830 --> 00:32:41,700 بذارش پایین ویدیا 422 00:32:55,560 --> 00:32:57,330 نصیر هاشمی نصیر هاشمی که عضو حزب رقیبِ دایی یه_ 423 00:32:57,600 --> 00:32:59,860 نیومدی اینجا که رأی جمع کنی 1برو تو 424 00:33:02,260 --> 00:33:03,330 ...عمو 425 00:33:03,360 --> 00:33:05,400 علی یه استعداد خدایی داره 426 00:33:05,600 --> 00:33:07,700 هنوز نمیدونیم که استعدادش چقدره 427 00:33:08,730 --> 00:33:10,960 ...اگر روی تناسب اندام و آموزشش کار کنه ، عمو 428 00:33:11,230 --> 00:33:14,100 ظرف مدت چند سال علی میتونه مثل رانجیکا بازی کنه ، بهتون اطمینان میدم 429 00:33:15,130 --> 00:33:16,200 ...آخه پسرم 430 00:33:16,530 --> 00:33:19,800 ...مربیگریه کریکت تفریح پولداراست 431 00:33:20,630 --> 00:33:22,630 آخه کیه که یه نگاه به بچه های ما بندازه 432 00:33:23,160 --> 00:33:24,460 ...عمو شما 433 00:33:24,730 --> 00:33:26,960 استعداد هم تو فقیرا هست و هم تو پولدارا 434 00:33:27,330 --> 00:33:29,400 !شما بذاریدش به عهده ی ما ، فقط همین 435 00:33:29,072 --> 00:33:31,154 من که گفتم پیش من نیست !یالا برو 436 00:33:31,189 --> 00:33:32,530 چه خبره ، هان؟ 437 00:33:33,730 --> 00:33:36,030 بابا ، علی تیله های منو برداشته 438 00:33:36,360 --> 00:33:38,900 معلوم نیست این پسره کی میخواد دست از این !کاراش برداره 439 00:33:39,530 --> 00:33:41,860 خدا میدونه دیگه چی قراره !تو این خونه غیب بشه 440 00:33:47,900 --> 00:33:48,460 ...علی 441 00:33:48,500 --> 00:33:50,430 من باهاش شرط بستم و اون تیله ها رو ازش بردم 442 00:33:51,130 --> 00:33:52,700 دلم نمیخواد هیچ بحثی رو بشنوم 443 00:33:53,130 --> 00:33:54,200 !ببین من چی میگم 444 00:33:54,830 --> 00:33:55,830 تیله ها کجاست؟ 445 00:33:56,130 --> 00:33:56,860 پیش من نیست 446 00:33:56,900 --> 00:33:58,560 !داره دروغ میگه بابا ، پیش خودشه 447 00:33:58,960 --> 00:33:59,830 ...عمو عمو 448 00:34:00,130 --> 00:34:01,460 اینا نیست؟ 449 00:34:02,000 --> 00:34:03,030 اون گوشه افتاده بود 450 00:34:10,730 --> 00:34:12,430 ...دیگه از دست من خارجه 451 00:34:12,900 --> 00:34:13,100 !دیگه نمیتونم تحمل کنم 452 00:34:16,860 --> 00:34:19,500 بچه است عمو ، بچه های همینجورین دیگه 453 00:34:20,360 --> 00:34:21,730 ...همین اومیِ ما رو می بینید 454 00:34:22,160 --> 00:34:23,960 ...وقتی بچه بود خیلی شر بود 455 00:34:24,030 --> 00:34:25,600 جناب عابد از دستش به ستوه اومده بود 456 00:34:30,060 --> 00:34:34,560 آقای شاستری ، کاهن اعظم معبد سامشوار ایشون بابای اومی یه 457 00:34:35,400 --> 00:34:37,600 آهان... می شناسمش 458 00:34:39,330 --> 00:34:40,860 ...بیتو جوشی 459 00:34:41,630 --> 00:34:43,330 متولی مالیِ معبده، نه؟ 460 00:34:44,600 --> 00:34:45,860 داییِ منه 461 00:34:46,930 --> 00:34:48,660 این مرکز آموزشی رو اون در اختیارمون قرار داده 462 00:34:50,900 --> 00:34:51,460 !که اینطور 463 00:34:51,930 --> 00:34:53,230 ...پس پسر من 464 00:34:53,730 --> 00:34:55,430 میخواد پیش آدمای بیتو آموزش ببینه؟ 465 00:34:56,060 --> 00:34:57,560 ما آدم کسی نیستیم عمو 466 00:34:57,960 --> 00:35:00,130 از سراسر شهر بچه های برای آموزش میان پیش ما 467 00:35:01,030 --> 00:35:02,430 برای ما فرقی نمیکنه که کی باشه 468 00:35:02,460 --> 00:35:03,360 ...برای ما هم فرقی نمیکنه 469 00:35:04,260 --> 00:35:07,230 حزب ما اصلاً به جدایی و تفرقه بین مردم اعتقادی نداره 470 00:35:08,330 --> 00:35:09,230 ...اما 471 00:35:09,310 --> 00:35:11,810 بهتره برید از خودش بپرسید 472 00:35:11,845 --> 00:35:12,700 ...علی 473 00:35:13,400 --> 00:35:14,900 هنوز سه تا شش امتیازی به من بدهکاریها 474 00:35:15,130 --> 00:35:15,900 فردا تو زمین می بینمت؟ 475 00:35:16,900 --> 00:35:17,930 !رأس ساعت 7 476 00:35:19,730 --> 00:35:20,460 خجالتیه 477 00:35:23,860 --> 00:35:24,460 ...بکشش 478 00:35:25,530 --> 00:35:26,360 محکمتر ، محکمتر 479 00:35:28,130 --> 00:35:28,600 برعکس 480 00:35:33,560 --> 00:35:34,700 اونطرف رو هم همینجوری بکش 481 00:35:36,200 --> 00:35:44,200 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 482 00:35:48,400 --> 00:35:49,060 خب ببینم پسر دیر اومدیها 483 00:35:49,500 --> 00:35:51,260 اما عیب نداره 484 00:35:52,760 --> 00:35:53,930 ببین برات چی آوردم 485 00:36:03,960 --> 00:36:05,100 حالا دیگه هیچ چیت نمیشه اینو بگیر 486 00:36:08,460 --> 00:36:09,160 بیا ...و 487 00:36:10,460 --> 00:36:11,030 اینو هم بگیر 488 00:36:11,830 --> 00:36:12,430 ...این 489 00:36:13,600 --> 00:36:15,630 این کاری می کنه نسلت ادامه پیدا کنه 490 00:36:32,760 --> 00:36:33,360 ...گوش کن 491 00:36:33,400 --> 00:36:35,200 اون فقط می تونه در محدوده توپزن ، توپ رو بزنه 492 00:36:35,830 --> 00:36:37,560 قسمتِ دوخت دار توپ رو به سمت چپ بگیر قسمت صافش رو به سمت راست 493 00:36:38,030 --> 00:36:39,900 سعی کن کات دار پرت کنی فهمیدی؟ 494 00:36:40,130 --> 00:36:41,200 حالا برو 495 00:36:45,360 --> 00:36:46,000 شروع کن 496 00:36:52,560 --> 00:36:53,700 پرتاب خوبی بود پرتاب خوبی بود 497 00:37:01,359 --> 00:37:03,541 !بگیر بگیر بگیر بگیر 498 00:37:10,260 --> 00:37:10,900 توپ خوبی بود 499 00:37:15,060 --> 00:37:15,930 ...شصت درجه 500 00:37:16,400 --> 00:37:18,100 ...زاویه ی اِی ، بی و 501 00:37:21,160 --> 00:37:21,830 میشه بیام تو آقا؟ 502 00:37:24,800 --> 00:37:25,330 ممنونم 503 00:37:28,430 --> 00:37:28,930 ...علی 504 00:37:29,960 --> 00:37:31,130 به دو طرفِ قسمت مستطیل شکل زمین چی میگن؟ 505 00:37:31,600 --> 00:37:33,760 داری چیکار می کنی؟ داداش فقط دو دقیقه بهم وقت بده ، یه کار خیلی مهم دارم_ 506 00:37:34,060 --> 00:37:35,460 به دو طرفِ قسمت مستطیل شکل زمین چی میگن؟ 507 00:37:35,960 --> 00:37:37,360 ...یالا علی ، آسونه که 508 00:37:38,060 --> 00:37:40,930 برای توپزنی که راست دست هست سمت راست رو میگن ، نقطه کور 509 00:37:40,960 --> 00:37:42,630 و به سمت چپش می گن ، نقطه روشن 510 00:37:42,900 --> 00:37:44,300 اینو بده من ، یه دقیقه صبر کن 511 00:37:44,700 --> 00:37:45,830 ...خیلی مهمه 512 00:37:48,430 --> 00:37:49,100 علی اینجا رو نگاه کن 513 00:37:56,060 --> 00:37:57,800 ...نقطه ی کور زمین برای تو 514 00:37:59,230 --> 00:38:00,600 همیشه مسدوده 515 00:38:00,860 --> 00:38:04,100 برای همین تو نقطه کور نمی تونی بازی کنی و تمام توپها رو به قسمت روشنِ زمین میزنی 516 00:38:04,130 --> 00:38:05,100 برای همین ضربه هایی که به نقطه کور میزنی ، خیلی ضعیفه 517 00:38:06,530 --> 00:38:10,500 اما حالا فرض کن ، اگر تمام نقطه کور زمین برات باز بشه چی میشه؟ 518 00:38:15,160 --> 00:38:15,800 مید آف -=نقطه توپ گیری که نزدیک میله هست=- 519 00:38:16,630 --> 00:38:17,100 کاور -=نقطه بین مید آف و پوینت=- 520 00:38:18,160 --> 00:38:18,830 پوینت -=نقطه توپ گیری=- 521 00:38:19,960 --> 00:38:20,630 گالی -=نقطه توپ گیرِ پشت میله=- 522 00:38:22,260 --> 00:38:23,000 چجوری بازی می کنی؟ 523 00:38:24,460 --> 00:38:27,800 خیلی ساده است ، اگر بخواهی توپ رو به منطقه دوری در ...نقطه کور بفرستی 524 00:38:28,900 --> 00:38:29,730 ضربه به راست میزنی 525 00:38:29,960 --> 00:38:32,160 ...برای اینکه به سمت کاور بفرستی 526 00:38:33,030 --> 00:38:33,500 ضربه به سمتِ کاور میزنی 527 00:38:34,030 --> 00:38:35,900 ...اگر میخواهی کوتاهتر باشه ، تو همون خط 528 00:38:36,500 --> 00:38:37,160 میری روی پای عقبی و ضربه میزنی 529 00:38:37,200 --> 00:38:39,300 خارج از محوطه مستطیل شکل تو به اندازه کافی فضا داری 530 00:38:39,500 --> 00:38:42,760 توپ که اومد بالا، مچت رو بچرخون و یه ضربه زاویه دار به نقطه گالی بزن 531 00:38:48,960 --> 00:38:49,760 ضربه ای عمود به قسمت مستطیل شکل زمین 532 00:38:53,600 --> 00:38:54,400 میدونی گوی؟ 533 00:38:54,930 --> 00:38:56,730 !باید نقطه کورِ بازیش رو درست کنیم 534 00:38:58,460 --> 00:38:59,200 حالا کارت تموم شد؟ 535 00:38:59,230 --> 00:38:59,960 آره 536 00:39:00,000 --> 00:39:00,660 خب برو 537 00:39:02,000 --> 00:39:02,800 !زنگ تفریحه 538 00:39:03,460 --> 00:39:04,960 این بچه دیگه جونی براش نمونده 539 00:39:05,000 --> 00:39:07,830 !معلم ریاضی و مربی کریکت ریخت سرش 540 00:39:08,530 --> 00:39:10,530 تو خیلی جون داری رومیو؟ 541 00:39:10,800 --> 00:39:12,960 بیا تا بهت بگم که کِی واقعاً ...باید جون داشته باشی 542 00:39:13,430 --> 00:39:14,760 ...وقتی زن بگیری 543 00:39:15,060 --> 00:39:16,130 تخته پاک کن کجاست؟ 544 00:39:18,660 --> 00:39:20,730 خسته شدم. استراحت کنیم؟ 545 00:39:21,430 --> 00:39:23,030 یکی دیگه حل کنیم ... ده دقیقه بیشتر طول نمیکشه 546 00:39:23,060 --> 00:39:24,930 !دیگه مخم داره میترکه 547 00:39:27,030 --> 00:39:27,900 باشه 548 00:39:28,800 --> 00:39:29,260 ...خب حالا 549 00:39:31,360 --> 00:39:32,530 حالا ... هیچی دیگه 550 00:39:37,700 --> 00:39:40,230 ببینم تو از همه درسات انقدر تنفر داری؟ 551 00:39:40,460 --> 00:39:43,330 یا اینکه فقط ریاضیه؟ یا فقط با ریاضی انقدر دشمنی؟ 552 00:39:45,900 --> 00:39:49,130 فکر کنم به زیست علاقه خاصی دارم 553 00:39:50,200 --> 00:39:53,930 چون در مورد موجوداتِ زنده است موجوداتی که میشه دید و حسشون کرد 554 00:39:54,900 --> 00:39:58,630 ...مثل این پوست شما ... غشاع پوستی 555 00:39:59,100 --> 00:39:59,730 حس کردید؟ 556 00:40:02,900 --> 00:40:05,360 !میتونم لمسش کنم ، بهش ضربه بزنم 557 00:40:05,400 --> 00:40:08,630 وقتی یه نمودار رسم می کنم میدونم که چنین چیزی تو دنیای واقعی هم هست 558 00:40:09,130 --> 00:40:11,200 ...اما ریاضیات مثل جن و پری همش تخیلی یه 559 00:40:13,160 --> 00:40:14,360 ...مثلاً 560 00:40:14,630 --> 00:40:16,160 می تونی منحنیِ بل رو لمس کنی؟ 561 00:40:17,330 --> 00:40:18,730 اوضاع چطور پیش میره جنابِ استاد؟ 562 00:40:24,000 --> 00:40:25,400 به این زودی کلافه شدی؟ 563 00:40:26,230 --> 00:40:26,760 ...نه نه 564 00:40:27,400 --> 00:40:30,330 این راه خیلی سخته ، باید !خیلی برای این زحمت بکشی 565 00:40:30,960 --> 00:40:32,230 ...خب گوش ببین چی میگم 566 00:40:33,060 --> 00:40:34,730 من واقعاً به خاطر این استعداد خاص علی !خیلی هیجان زده ام 567 00:40:35,300 --> 00:40:37,530 اگر این مشکلش رو در مورد نقطه کور حل کنیم ...تصور کن ببین چی میشه 568 00:40:37,860 --> 00:40:39,430 اون وقت میتونه به هر دو طرف ضربه بزنه رفیق 569 00:40:39,500 --> 00:40:41,030 و دیگه لزومی نداره همینجوری الکی بزنه زیرتوپ 570 00:40:41,060 --> 00:40:41,900 ...ببخشیدا 571 00:40:42,330 --> 00:40:45,960 مزاحم کلاس من شدی ، پس لطفاً برو بیرون و !تفسیر کن 572 00:40:47,730 --> 00:40:48,660 این چش شده؟ 573 00:40:50,530 --> 00:40:51,800 !تو چت شده ویدیا 574 00:40:52,200 --> 00:40:55,600 آبجی اگر با این پشتکار درست رو بخونی !به زودی تبدیل به شکونتالای مقدس میشی 575 00:40:55,930 --> 00:40:58,230 اون وقت برای دیدنت باید بلیط بخرم 576 00:40:58,700 --> 00:41:00,130 تا حالا چنین وابستگی به درس ندیده بودم 577 00:41:00,600 --> 00:41:02,460 !خب ادامه بده ، بعداً می بینمت 578 00:41:04,600 --> 00:41:06,100 پنج شنبه هفته دیگه چیکار داری؟ 579 00:41:06,660 --> 00:41:07,700 میایی بریم بیرون؟ 580 00:41:12,230 --> 00:41:13,800 ...بین 2 تا 4 بعد از ظهر وقتم آزاده 581 00:41:13,860 --> 00:41:16,800 به خونه هم میگم برای خریدن کتاب میخوام برم شهر 582 00:41:17,130 --> 00:41:18,500 لازم نیست نگران بشی 583 00:41:19,330 --> 00:41:21,630 خوب فکراتو بکن و به موقع بیا 584 00:41:23,500 --> 00:41:25,900 !بهونه هم نیار ، خواهش می کنم 585 00:41:31,060 --> 00:41:32,160 !بفرما ، استاد تیله بازیت اومد 586 00:41:33,530 --> 00:41:34,200 !دیر اومدی 587 00:41:34,530 --> 00:41:35,030 !خودت رو آماده کن 588 00:41:35,830 --> 00:41:36,960 !آهای پسر بیجامه پوش 589 00:41:45,760 --> 00:41:48,530 ...و توپ از زمین میره بیرون 590 00:41:51,600 --> 00:41:53,160 ...آهای بس کنید 591 00:41:53,960 --> 00:41:55,760 اول دیر اومدی حالا هم داری دعوا می کنی؟ 592 00:41:55,800 --> 00:41:58,230 !یالا ، زود باش آماده شو !فوراً 593 00:42:03,900 --> 00:42:06,400 !ببین گوش کن امروز نباید هیچ ضربه ای رو تو محوطه ی توپ زن ، بزنی 594 00:42:06,430 --> 00:42:08,960 و اگر بزنی ، باید 5 بار دور زمین بدوی ، فهمیدی؟ 595 00:42:09,560 --> 00:42:11,430 ...پینتو بیا اینجا 596 00:42:14,900 --> 00:42:15,900 فقط رو سمت راستت تمرکز کن 597 00:42:16,130 --> 00:42:18,260 ...چشمت رو از روی توپ برندار !تمرکز کن 598 00:42:35,960 --> 00:42:38,930 همین چند دقیقه پیش من به تو چی گفتم؟ نمی شنوی؟ 599 00:42:38,596 --> 00:42:40,596 کری یا خری؟ 600 00:42:40,900 --> 00:42:41,700 !کودن 601 00:42:43,360 --> 00:42:45,030 میخوام امروز زود برم 602 00:42:45,500 --> 00:42:46,030 چی؟ 603 00:42:46,400 --> 00:42:48,630 امروز تو محله مون مسابقه تیله بازی یه 604 00:42:55,400 --> 00:42:56,400 برای چی دنبالم راه افتادی؟ 605 00:42:56,630 --> 00:42:57,460 برو و گارد بگیر 606 00:42:58,360 --> 00:42:59,860 حتی یه توپ رو هم نمیتونی از سمت راستت بزنی 607 00:43:00,130 --> 00:43:01,500 اما میخواهی بری مسابقه تیله بازی؟ 608 00:43:01,530 --> 00:43:02,800 امروز فیناله 609 00:43:03,200 --> 00:43:04,360 !عجبا 610 00:43:07,430 --> 00:43:08,660 گوربابای مسابقه ی فینالت 611 00:43:08,930 --> 00:43:11,600 ما داریم شب و روز زحمت میکشیم !تا به تو آموزش بدیم...میخوام برم تیله بازی 612 00:43:12,760 --> 00:43:14,230 آخه از تیله بازی چی عایدت میشه؟ 613 00:43:19,060 --> 00:43:20,600 شما چی عایدت شده؟ 614 00:43:24,460 --> 00:43:25,300 چی گفتی؟ 615 00:43:26,030 --> 00:43:26,460 چی گفتی؟ 616 00:43:26,500 --> 00:43:27,560 شما چی عایدت شده؟ 617 00:43:45,100 --> 00:43:46,300 دیدی چه رفتاری داشت؟ 618 00:43:47,760 --> 00:43:49,300 چجوری میشه نظم رو به اینجور بچه ها یاد داد؟ 619 00:43:50,260 --> 00:43:51,360 ...باید اونها هم یه خودی نشون بدن 620 00:43:51,400 --> 00:43:53,000 من که تنهایی نمیتونم کاری از پیش ببرم 621 00:43:56,900 --> 00:43:58,960 چون داری با بچه ها کار می کنی دلیل نمیشه که مثل بچه ها رفتار کنی 622 00:43:58,960 --> 00:44:00,460 باید یه خورده بیشتر به خودت مسلط باشی 623 00:44:00,530 --> 00:44:01,400 این حرف رو نزن رفیق 624 00:44:02,700 --> 00:44:04,230 اون نباید با ایشان اینجوری حرف میزد 625 00:44:04,930 --> 00:44:06,760 من با اون مشکل شخصی ندارم 626 00:44:07,530 --> 00:44:10,300 من دلم میخواد اون یه بازیکن کریکت درجه یک بشه 627 00:44:10,360 --> 00:44:12,400 اما اون فقط دلش میخواد تیله بازی کنه 628 00:44:15,060 --> 00:44:15,630 ...ایش 629 00:44:16,530 --> 00:44:18,400 در مورد این موضوع نمیخواد به فکر بقیه باشی !بیشتر به فکر خودت باش 630 00:44:19,660 --> 00:44:20,330 فهمیدی؟ 631 00:44:24,330 --> 00:44:25,600 یه توپ بدمینتون می خوام 632 00:44:26,000 --> 00:44:26,830 بیا 633 00:44:27,430 --> 00:44:28,100 !پاشو برو ! خودت رو عصبی نکن 634 00:44:28,330 --> 00:44:28,960 میشه 15 روپیه 635 00:44:30,000 --> 00:44:32,400 تو اینو میدونی که بقیه ی بچه ها چقدر سر به سر اون میذارن؟ 636 00:44:33,660 --> 00:44:35,900 شاید یه خورده دلسرد شده بهش وقت بده تا خودش رو پیدا کنه 637 00:44:38,800 --> 00:44:39,400 این دیگه چیه؟ 638 00:44:40,760 --> 00:44:42,600 هفت روپیه؟ 639 00:44:43,800 --> 00:44:44,830 برو بقیه اش رو بیار 640 00:44:45,800 --> 00:44:47,300 من نباید دستم رو روش بلند میکردم 641 00:44:48,560 --> 00:44:49,400 !اشکالی نداره ، بیخیال 642 00:44:49,830 --> 00:44:50,730 !برو 643 00:44:51,730 --> 00:44:52,630 !برو بیرون 644 00:44:53,060 --> 00:44:53,930 بیا برو بازی کن 645 00:44:55,560 --> 00:44:56,830 از سهم من کم کن 646 00:44:58,400 --> 00:44:59,430 ایش تو چرا انقدر احمق بازی در میاری؟ 647 00:45:02,330 --> 00:45:03,360 حالا اون برمیگرده؟ 648 00:45:05,800 --> 00:45:06,360 هشت روپیه بده 649 00:45:08,330 --> 00:45:09,330 هشت روپیه بده دیگه ، بده 650 00:45:09,660 --> 00:45:10,460 داداش حسن؟ 651 00:45:10,960 --> 00:45:11,530 بله 652 00:45:12,600 --> 00:45:14,330 بله داداش حسن ، گویند هستم ، گویند 653 00:45:15,800 --> 00:45:16,530 ...بله 654 00:45:18,800 --> 00:45:19,860 باشه ... ساعت 4 خوبه 655 00:45:21,560 --> 00:45:22,230 آهان ، باشه 656 00:45:29,930 --> 00:45:31,330 اینجا قراره فروشگاه ورزشی باز بشه؟ 657 00:45:32,030 --> 00:45:32,930 تو این طویله؟ 658 00:45:34,060 --> 00:45:35,660 !الان می بینی داره چه بوی گندی میاد 659 00:45:39,530 --> 00:45:42,960 با توجه به بودجه تون این جا به دردتون میخورد ، داداش گویند 660 00:45:43,860 --> 00:45:47,130 بودجه تون رو ببرید بالا ...درکیسه رو یه خورده شل کنید 661 00:45:47,800 --> 00:45:50,030 تا یه جای درجه یک بهتون نشون بدم نه همین خوبه _ 662 00:45:50,500 --> 00:45:52,930 ببینید ، شاید خوشتون بیاد 663 00:45:53,830 --> 00:45:56,400 ضرری نداره ، اگر نپسندیدید بگید نمیخواهید؟ بفرمایید ، بفرمایید 664 00:46:03,730 --> 00:46:05,130 !حرف نداره رئیس 665 00:46:05,430 --> 00:46:08,160 !گوی ، فروشگاه به این می گن !حرف نداره 666 00:46:09,930 --> 00:46:10,600 ...فکرش رو بکن 667 00:46:13,200 --> 00:46:14,760 ...اینجا میشه پیش خوان مغازه 668 00:46:15,030 --> 00:46:16,360 ...هر دو طرف ویترین شیشه ای میذاریم 669 00:46:17,430 --> 00:46:19,430 بقیه جا رو شلوغ نمی کنیم چند تا مبل می چینیم اینجا 670 00:46:20,030 --> 00:46:21,760 ...کف رو چمن مصنوعی می کنیم 671 00:46:22,800 --> 00:46:24,200 و روی این دیوار هم تلویزیون میذاریم 672 00:46:24,900 --> 00:46:26,060 نیم کت مربیان اینجا 673 00:46:26,230 --> 00:46:28,400 سه تا نیمکت برای بازیهای مهم و فینالها 674 00:46:28,700 --> 00:46:30,160 تا احساس استادیوم رو ایجاد کنیم رفیق 675 00:46:30,200 --> 00:46:32,230 فروشگاه ویژه ی هزاره ی جدید 676 00:46:35,100 --> 00:46:36,500 !رفیق تو بیا به این خسیس حالی کن 677 00:46:37,130 --> 00:46:39,430 ما که نمیخواهی بقالی باز کنیم رفیق 678 00:46:40,330 --> 00:46:41,960 تو هیچ حسی نداری؟ 679 00:46:42,730 --> 00:46:45,030 اگراینو نمی تونیم، برو یکی از اون فروشگاهای بو گندو که مفته بگیر 680 00:46:46,300 --> 00:46:46,930 تو داری چیکار می کنی؟ 681 00:46:48,630 --> 00:46:50,360 تو داری چیکار می کنی؟ ما گزینه ی دیگه ای نداریم ایش 682 00:46:50,400 --> 00:46:51,700 میدونی که چقدر پیش پرداختش زیاده؟ 683 00:46:52,060 --> 00:46:55,260 ما حتی برای اینکه بتونیم از بانک هم وام بگیریم پول کافی رو نداریم 684 00:46:55,830 --> 00:46:57,330 هیچ جا انقدر وام بهمون نمیدن 685 00:46:57,600 --> 00:46:59,060 تو بهم گفتی که قبل ازا ینکه هر کاری کنم خوب در موردش فکر کنم 686 00:47:01,530 --> 00:47:02,530 از پس این برنمیاییم رفیق 687 00:47:02,800 --> 00:47:03,700 !لعنتی 688 00:47:04,724 --> 00:47:09,724 سینمافریک 689 00:47:10,500 --> 00:47:11,930 برای اینکه پیش پرداخت این مغازه رو بدیم چقدر پول میخواهیم؟ 690 00:47:12,300 --> 00:47:12,930 پنج لاک 691 00:47:17,430 --> 00:47:18,560 میخواهی با داییم صحبت کنم؟ 692 00:47:19,060 --> 00:47:20,030 عقلت رو از دست دادی؟ 693 00:47:21,760 --> 00:47:23,230 برای یه وام میخواهی بدهیت رو به داییت زیاد کنی؟ 694 00:47:25,500 --> 00:47:27,500 ...الو ، بله بفرمایید آقا 695 00:47:28,130 --> 00:47:30,900 کدوم؟ آهان همونی که کنار پنجره است؟ 696 00:47:32,600 --> 00:47:34,100 همه همون مغازه رو میخوان 697 00:47:35,260 --> 00:47:38,060 نه نه ، من الان با یه مشتری قرار دارم 698 00:47:38,760 --> 00:47:40,430 میتونم نیم ساعت دیگه باهاتون تماس بگیرم؟ 699 00:47:43,960 --> 00:47:45,200 بهش بگو نه ، داداش حسن 700 00:47:46,200 --> 00:47:47,160 بگو اون مغازه کنار پنجره ، فروش رفت 701 00:47:50,660 --> 00:47:51,930 !ای گوی ِ کثافت 702 00:47:51,960 --> 00:47:52,860 !ای گوی ِ کثافت 703 00:47:53,460 --> 00:47:54,760 !اما ، یه دقه صبر کن 704 00:47:55,200 --> 00:47:56,700 تو باید بری و داییت رو راضی کنی 705 00:47:56,760 --> 00:47:57,730 !این میتونه بابا 706 00:47:58,860 --> 00:47:59,960 قبول می کنه دیگه ، مگه نه؟ 707 00:47:59,960 --> 00:48:01,500 تو نگران نباش ، من خودم دایی رو راضی می کنم 708 00:48:09,430 --> 00:48:11,000 باز هم داری کتاب میخونی؟ 709 00:48:11,460 --> 00:48:13,460 حالا که خریدی بذار بعداً بخونشون 710 00:48:14,030 --> 00:48:15,030 فعلاً بذارشون کنار 711 00:48:21,600 --> 00:48:23,000 زودباش تموم کن ، داره دیرمون میشه 712 00:48:24,060 --> 00:48:25,560 چی شده؟ برای چی میخواهی فرار کنی؟ 713 00:48:26,500 --> 00:48:29,060 چرا تو همیشه از من فرار می کنی؟ مگه من گاز میگیرم؟ 714 00:48:30,630 --> 00:48:31,800 چرا نمی تونیم با هم دوست باشیم؟ 715 00:48:33,930 --> 00:48:34,800 ...احتمالش خیلی کمه 716 00:48:36,360 --> 00:48:36,930 چرا؟ 717 00:48:37,630 --> 00:48:38,360 چرا کمه؟ 718 00:48:38,860 --> 00:48:40,100 من دلیل میخوام 719 00:48:42,330 --> 00:48:43,900 خب باشه می تونم 4 تا دلیل برات بیارم 720 00:48:44,930 --> 00:48:46,160 اول اینکه من معلمتم 721 00:48:47,760 --> 00:48:49,500 دوم اینکه تو خواهر بهترین دوست من هستی 722 00:48:52,560 --> 00:48:54,730 سوم ، ...سوم اینکه تو از من کوچیکتری 723 00:48:55,730 --> 00:48:57,830 ...و چهارمین و از همه مهمتر اینکه 724 00:48:59,900 --> 00:49:00,900 ...جادوی اعداد 725 00:49:01,060 --> 00:49:02,460 !هیچ وقت تمومی نداره 726 00:49:02,691 --> 00:49:03,259 نه؟ 727 00:49:05,360 --> 00:49:06,530 ...من میگم 728 00:49:07,200 --> 00:49:08,760 یه دوست یدکی برای خودت دست و پا کن 729 00:49:09,330 --> 00:49:10,330 !محض احتیاط 730 00:49:10,730 --> 00:49:11,460 دوست یدکی؟ 731 00:49:11,500 --> 00:49:12,130 !آره دیگه 732 00:49:12,360 --> 00:49:14,760 ببین ، تو و اومی و داداش ایش از ...بچگی با هم دوست بودید 733 00:49:14,800 --> 00:49:16,030 !درست از زمانیکه همه تون اسپرم بودید 734 00:49:16,330 --> 00:49:19,800 خب حالا اگر با اونها دعوات بشه به یه دوستِ یدکی نیاز داری دیگه 735 00:49:20,030 --> 00:49:21,700 ...تا احساساتت رو با اون درمیون بذاری 736 00:49:22,800 --> 00:49:23,930 حالا ... درمیون میذاری؟ 737 00:49:26,660 --> 00:49:29,230 ببین ویدیا من میخوام هر طور که شده اینکار رو گسترش بدم 738 00:49:29,260 --> 00:49:31,560 هر اتفاقی هم که بیفته باید تا سال بعد یه مغازه تو اون فروشگاه بخریم 739 00:49:32,230 --> 00:49:34,600 اما مشکل اینجاست که قیمتِ اون مغازه ای که ...پسند کردیم 740 00:49:34,960 --> 00:49:36,160 بیشتر از بودجه ی ماست 741 00:49:36,400 --> 00:49:38,100 اما این دو تا اصلاً تو کَتِشون نمیره 742 00:49:40,360 --> 00:49:41,760 نمیدونم چه اتفاقی میفته 743 00:49:42,730 --> 00:49:44,400 بالاخره یه راهی پیدا میشه 744 00:49:46,600 --> 00:49:48,730 ...و به من قول بده اون روزی که این مغازه رو گرفتید 745 00:49:48,900 --> 00:49:50,500 اول از همه باید به من نشونش بدی 746 00:49:53,660 --> 00:49:55,160 یه چیز شیرین می خوری؟ 747 00:49:58,600 --> 00:50:00,760 !این پسره امروز از مدرسه فرار کرده 748 00:50:01,960 --> 00:50:06,160 هر چی سنش میره بالاتر اخلاقش هم بدتر میشه 749 00:50:06,500 --> 00:50:09,700 از تمرین کریکت هم فرار کردی؟ !حالا نتیجه اش رو می بینی 750 00:50:09,730 --> 00:50:11,230 بچه است دیگه عمو نصیر 751 00:50:11,260 --> 00:50:15,560 و این مدرسه بیلرام هم که میره درس بخونه خیلی برای این سن و سال خسته کننده است 752 00:50:15,930 --> 00:50:19,200 آخه پسرم بالاخره باید به یه کدوم بچسبه دیگه 753 00:50:19,800 --> 00:50:21,560 کریکتش چطوره؟ 754 00:50:22,530 --> 00:50:24,230 خوب تمرین می کنه؟ 755 00:50:25,660 --> 00:50:26,960 ...نیازی به تمرین نداره عمو 756 00:50:27,330 --> 00:50:29,030 اون اصلاً برای کریکت به دنیا اومده 757 00:50:29,360 --> 00:50:33,100 میتونه با چشم بسته ، ضربه های شش و چهار امتیازی بزنه 758 00:50:33,332 --> 00:50:35,618 توپ زن ها میترسن ، توپ پرت کنن 759 00:50:36,660 --> 00:50:39,160 سمتِ چپش هیچ مشکلی نداره 760 00:50:39,530 --> 00:50:42,000 سمت راستش یه خورده ضعیفه که داریم روش کار می کنیم 761 00:50:42,930 --> 00:50:46,400 اما عمو نمیدونید چه کریکت باز فوق العاده ایه یه روز حتماً بیایید ، تمرینش رو ببینید 762 00:50:50,060 --> 00:50:51,130 میشه ببینمش؟ 763 00:50:53,300 --> 00:50:54,230 !ممنونم 764 00:50:55,730 --> 00:51:03,730 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 765 00:51:11,800 --> 00:51:13,200 داداش علی هست؟ 766 00:51:16,030 --> 00:51:18,200 قهرمان تیله بازی نباید انقدر از دست من عصبانی باشه ها 767 00:51:20,160 --> 00:51:21,830 باشه من معذرت میخوام. خوب شد؟ 768 00:51:23,930 --> 00:51:28,300 ...علی 769 00:52:21,430 --> 00:52:22,460 حسن شیخ؟ 770 00:52:25,430 --> 00:52:26,860 برای چی رفتید پیش اون؟ 771 00:52:28,560 --> 00:52:32,130 ...تو خیابون ستاِلایت اون آشنامون هست کانتیلال شاه 772 00:52:33,200 --> 00:52:33,860 حرف نداره 773 00:52:37,730 --> 00:52:40,060 اما اومی ... جای مغازه مون حرف نداره رفیق 774 00:52:40,230 --> 00:52:43,600 حالا که بانک هم محل رو قبول کرده برای چی باید وضع رو پیچیده کنیم؟ 775 00:52:43,630 --> 00:52:44,030 ...آخه رفیق 776 00:52:44,030 --> 00:52:45,230 تو فقط داییت رو راضی کن 777 00:52:45,930 --> 00:52:50,030 آخه برای اون چه فرقی میکنه حسن باشه یا یه خوشکله باشه؟ 778 00:52:50,960 --> 00:52:51,800 باشه 779 00:52:52,300 --> 00:52:52,960 مگه نه؟ 780 00:52:53,357 --> 00:52:56,896 ...آخه دایی ، محلش عالیه 781 00:52:57,430 --> 00:52:58,900 بانک هم محلش رو قبول کرده 782 00:52:59,160 --> 00:53:00,160 خیلی جای خوبیه 783 00:53:02,130 --> 00:53:03,960 ...باشه ، هر جور میل خودته 784 00:53:04,760 --> 00:53:05,530 !ویشواس 785 00:53:20,029 --> 00:53:23,632 " ما رؤیاهای خشمگین رو آروم می کنیم " 786 00:53:23,667 --> 00:53:27,044 " بادبادکهایی رو که نخشون بریده شده " " محکم نگه میداریم " 787 00:53:27,079 --> 00:53:29,728 " آره ، ما این شور و شوق رو داریم " 788 00:53:29,763 --> 00:53:30,330 اینم 5 لاک " آره ، ما این شور و شوق رو داریم " 789 00:53:30,360 --> 00:53:33,830 " ما گره ی ریسمانهای روابط رو باز می کنیم " !آفرین رفیق 790 00:53:33,830 --> 00:53:35,100 ...خب ... بشمر " ریسمانها رو ... ریسمانها رو " 791 00:53:35,130 --> 00:53:37,674 پونصد هزار روپیه است " ریسمانها رو ... ریسمانها رو " 792 00:53:41,332 --> 00:53:44,119 " ما قضا و قدرهای به خواب رفته رو بیدار می کنیم " 793 00:53:44,154 --> 00:53:47,534 " کاری می کنیم که آسمانِ فردا " " به سجده بیفته " 794 00:53:47,569 --> 00:53:51,126 " آره ، ما این شور و شوق رو داریم " 795 00:53:51,161 --> 00:53:54,537 " ما گره ی ریسمانهای روابط رو باز می کنیم " 796 00:53:56,030 --> 00:53:59,100 خب حالا تو این موقعیت خوش یمن دهنتون رو شیرین کنید 797 00:54:01,460 --> 00:54:04,200 اینجا قرار هست که پیشخوان باشه 798 00:54:04,960 --> 00:54:07,760 کفِ اینجا رو میخواهیم چمن مصنوعی کنیم 799 00:54:08,030 --> 00:54:11,810 بقیه اینجا رو خالی میذاریم " باد رو به وزش درمیاریم ، تا بالهای روابط پرواز کنند" 800 00:54:11,845 --> 00:54:14,930 و اینجا هم یه تلویزیون میذاریم " روی دردهای روابط مرهم میذاریم " 801 00:54:15,660 --> 00:54:19,400 یه نیم کت سه نفری هم اینجا میذاریم " گاهی پیروز میشیم و گاهی هم شکست می خوریم " 802 00:54:19,730 --> 00:54:21,500 فکر من اینه " غم فقط یه مدت کوتاه مهمون ما می مونه " 803 00:54:21,900 --> 00:54:22,100 نظر تو چیه؟ 804 00:54:24,771 --> 00:54:31,747 " گاهی روابط از حد می گذرند " " گاهی به دنبال خونخواهی هستن " 805 00:54:31,782 --> 00:54:35,351 " بعضی وقتها اشک و بعضی وقتها ثروت " 806 00:54:35,386 --> 00:54:38,795 " ما به خاطر این دوستی از جونمون هم میگذریم " 807 00:54:41,900 --> 00:54:43,800 !لعنتی! صفحه هاش چسبیده " دوستان از یاد رفته رو دوباره صدا می کنیم " 808 00:54:43,860 --> 00:54:45,100 !برو صفحه بعدی " دوستان از یاد رفته رو دوباره صدا می کنیم " 809 00:54:45,309 --> 00:54:48,622 " امیدهای به خواب رفته رو ، بیدار می کنیم " 810 00:54:48,930 --> 00:54:49,830 ...آهای گوی 811 00:54:50,630 --> 00:54:51,760 ...بیا اینو یه دقیقه نگاه کن 812 00:54:51,800 --> 00:54:52,830 !بیا دیگه 813 00:54:53,130 --> 00:54:53,960 چیه؟ 814 00:55:30,335 --> 00:55:35,599 " مدام به دلهامون ، امیدهای درخشان و زیبا میدیم " 815 00:55:35,600 --> 00:55:37,130 ببخشید رفیق ، ما خیلی دیرمون شده 816 00:55:37,160 --> 00:55:38,900 تو برو فیلم رو ببین 817 00:55:38,960 --> 00:55:40,100 من باید برم ، خواهش می کنم برو 818 00:55:40,460 --> 00:55:42,900 خیلی ول نچرخی ها ، ممکن گم بشی 819 00:55:43,660 --> 00:55:45,830 اول تمام زمین رو خوب بررسی کنید 820 00:55:46,100 --> 00:55:48,660 ویدیا ، من دارم میرم 821 00:55:49,400 --> 00:55:50,930 همش به زمانبندی درست بستگی داره 822 00:55:51,800 --> 00:55:53,130 ...دنبال یه فضا باشید 823 00:55:53,630 --> 00:55:55,730 !و اینجوری به توپ ضربه بزنید 824 00:55:55,729 --> 00:56:01,908 " :فردا قراره چی بشه؟ پس بگو " " کیه که براش مهم باشه " 825 00:56:04,055 --> 00:56:06,851 " ما رؤیاهای خشمگین رو آروم می کنیم " 826 00:56:06,886 --> 00:56:10,228 " بادبادکهایی رو که نخشون بریده " " محکم نگه میداریم " 827 00:56:10,263 --> 00:56:13,863 " آره ما این شور و شوق رو داریم " 828 00:56:13,898 --> 00:56:17,388 " ما گره ی ریسمانهای روابط رو باز می کنیم " 829 00:56:17,423 --> 00:56:20,775 " ریسمانها رو ... ریسمانها رو " 830 00:56:28,560 --> 00:56:29,400 همینجا منتظر بمون 831 00:56:40,007 --> 00:56:46,411 " تو این چشمان یخ زده میتونیم " " چهره ی گرما دیده ی فردا رو ببینیم " 832 00:56:46,446 --> 00:56:49,763 " می تونیم توی این سینه ی سنگی " 833 00:56:50,200 --> 00:56:53,464 !همینجوری " گدازه های جوشان رو ببینیم " 834 00:56:53,867 --> 00:56:59,344 " مملو از لذت و مملو از " " از خودگذشتگیه " 835 00:56:59,030 --> 00:57:01,900 !یالا اومی ... مراقب باشه 836 00:57:03,630 --> 00:57:04,660 !حالا بِبُرش 837 00:57:05,000 --> 00:57:08,430 !یالا اومی ... تومی تونی 838 00:57:16,530 --> 00:57:18,930 !بریدش کای پوچه: بریدن نخ بادبادک حریف 839 00:57:20,660 --> 00:57:22,230 تو به یه پسر 12 ساله باختی 840 00:57:22,260 --> 00:57:23,660 !خجالت بکش ، اوم شاستری 841 00:57:25,260 --> 00:57:26,600 خب برو سراغ بعدی 842 00:57:26,900 --> 00:57:28,160 ببینم تو ، توی تیم کی هستی؟ 843 00:57:28,660 --> 00:57:30,830 نمی تونی از پس یه نخ هم بر بیایی؟ !بدش به من 844 00:57:32,241 --> 00:57:35,535 " آره ما این شور و شوق رو داریم " 845 00:57:35,570 --> 00:57:39,403 " ما گره ی ریسمانهای روابط رو باز می کنیم " 846 00:57:39,438 --> 00:57:49,645 " ریسمانها رو ... ریسمانها رو " 847 00:58:15,433 --> 00:58:18,647 بیست و ششم ژانویه 2001 848 00:58:19,030 --> 00:58:19,960 ...مادر 849 00:58:20,630 --> 00:58:21,530 بریم بیرون ، بریم بیرون 850 00:58:33,000 --> 00:58:34,900 داری کجا میری؟ برو تو محوطه ی باز_ 851 00:58:34,960 --> 00:58:36,360 ...من میام 852 00:59:48,630 --> 00:59:50,430 ...مغازمون رفیق 853 00:59:53,460 --> 00:59:54,760 ...همه چیمون از دست رفت 854 00:59:54,800 --> 00:59:56,660 ...به خودت مسلط باش گوی 855 00:59:59,360 --> 01:00:00,900 ...گوی ... به خودت بیا 856 01:01:07,300 --> 01:01:08,260 ...داداش 857 01:01:16,060 --> 01:01:18,600 عمو نگفته که کِی از سورات برمیگرده؟ 858 01:01:19,800 --> 01:01:22,460 نه ، از صبح باهاش تماس گرفتم اما تماس برقرار نمیشه 859 01:01:22,900 --> 01:01:24,630 اگر این بچه های رو اینجوری ببینه چی میشه؟ 860 01:01:25,560 --> 01:01:26,800 ...تا کِی می تونیم 861 01:01:34,430 --> 01:01:36,260 همه چی درست میشه زن دایی 862 01:01:36,600 --> 01:01:38,400 حتی یه ذره هم نگران نباش 863 01:01:42,530 --> 01:01:44,800 تمامیه سرانِ حزب دارن خودشو رو برای ...رفتن به بوج آماده می کنن 864 01:01:45,030 --> 01:01:45,930 منم باید برم 865 01:01:46,460 --> 01:01:47,760 ...ویشواس بله_ 866 01:01:47,800 --> 01:01:48,960 !مسئولیت اینجا با توئه 867 01:01:49,000 --> 01:01:50,600 !نگران نباشید !اومی_ 868 01:01:50,800 --> 01:01:52,300 همراه ویشواس بمون و بهش کمک کن 869 01:01:52,530 --> 01:01:54,660 باشه؟ چشم دایی_ 870 01:01:55,260 --> 01:01:57,130 ...بذار پیشت بمونه از خودت جداش نکن 871 01:03:01,730 --> 01:03:04,400 آقا ، جوهاپور با خاک یکی شده 872 01:03:04,460 --> 01:03:06,730 با چشمای خودم دیدم منظورم اینه که همه خونه هاشون ترک خورده 873 01:03:06,730 --> 01:03:08,330 ...هر لحظه ممکنه خونه شون خراب شه رو سرشون 874 01:03:08,360 --> 01:03:10,000 اجازه بدید چندی روزی اینجا بمونن 875 01:03:10,030 --> 01:03:12,630 ...به اندازه 15 تا 20 نفرکوپن میخوام 876 01:03:13,430 --> 01:03:14,600 کجا نام نویسی کنیم؟ 877 01:03:14,860 --> 01:03:16,330 اون پسرِ نصیره؟ 878 01:03:17,360 --> 01:03:18,200 آره ، چطور؟ 879 01:03:18,560 --> 01:03:19,360 باباش کجاست؟ 880 01:03:19,800 --> 01:03:21,060 ...نمی بینمش 881 01:03:21,330 --> 01:03:24,600 تو صحبتهای انتخاباتیش رفته بود اون بالا و میگفت همراهِ مردمه 882 01:03:25,000 --> 01:03:27,730 اما حالا که مردم بهش نیاز دارن از شهر فرار کرده رفته؟ 883 01:03:29,730 --> 01:03:30,630 ...اومی 884 01:03:30,930 --> 01:03:31,930 این چی داره میگه؟ 885 01:03:32,230 --> 01:03:34,400 کوپنها رو بهم بده این بیچاره ها گرفتار مصیبت شدن 886 01:03:34,430 --> 01:03:35,800 ما باید بهشون کمک کنیم 887 01:03:36,060 --> 01:03:38,930 اومی به دوستت بفهمون که مردم خودِ ما ...اینجا زخمی افتادن 888 01:03:40,400 --> 01:03:41,030 ...دایی من باهاش حرف میزنم 889 01:03:41,500 --> 01:03:42,300 ...ایشان 890 01:03:42,330 --> 01:03:43,300 تو بیا تا من باهات حرف بزنم 891 01:03:43,330 --> 01:03:44,230 چه حرفی می خواهی بزنی رفیق؟ 892 01:03:44,860 --> 01:03:46,200 ...اول کوپنها رو بده 893 01:03:46,730 --> 01:03:48,000 بعداً می تونیم با هم حرف بزنیم 894 01:03:48,330 --> 01:03:50,130 اونها دو روز میشه که هیچی نخوردن اینها گرسنه ان 895 01:03:50,160 --> 01:03:52,200 ببین ، اینا رو بردار و با خودت ببر 896 01:03:52,430 --> 01:03:53,530 ...ایشان گوش کن ببین چی میگم 897 01:03:53,530 --> 01:03:54,200 !دیگه کافیه 898 01:03:54,260 --> 01:03:57,030 !دستت رو بکش 899 01:03:57,100 --> 01:03:58,730 !ایشان برای آخرین بار به دوستت بفهمون_ 900 01:03:58,930 --> 01:04:00,230 !اینار رو بردار و از اینجا برو 901 01:04:00,260 --> 01:04:01,260 !ول کن 902 01:04:08,730 --> 01:04:09,800 !پرتش کنید بیرون 903 01:04:09,800 --> 01:04:11,030 !کثافت اشغال 904 01:04:11,060 --> 01:04:12,330 !پرتش کنید بیرون 905 01:04:12,800 --> 01:04:14,130 !اونها رو هم بیرون کنید 906 01:04:15,360 --> 01:04:17,060 !اصلاً معلوم نیست اینا از کجا اومدن 907 01:04:21,260 --> 01:04:23,030 !برو کوپنهات رو ذخیره کن 908 01:04:25,030 --> 01:04:28,230 هنوز شرایط مناطق زلزله زده وخیم گزارش میشه 909 01:04:28,460 --> 01:04:30,230 ساختمونهای زیادی ویران شدند 910 01:04:30,300 --> 01:04:33,300 مغازه و همه جا تعطیل شدن 911 01:04:33,630 --> 01:04:34,800 ...طبق آخرین آخبار رسیده 912 01:04:34,830 --> 01:04:36,100 ...گویند 913 01:04:36,330 --> 01:04:38,030 !بلند شو دیگه پسرم 914 01:04:38,430 --> 01:04:40,000 باید در مورد آینده فکر کنی 915 01:04:49,560 --> 01:04:50,660 تو حالت خوبه پسرم؟ 916 01:04:54,100 --> 01:04:55,330 !سلام ، آقا 917 01:04:59,360 --> 01:05:00,860 چه لزومی داشت بری اونجا؟ 918 01:05:02,760 --> 01:05:05,200 تو آبروی همه محله رو بردی 919 01:05:05,860 --> 01:05:08,660 اوضاع همه خراب بود عمو ، من میخواستم کمک کنم 920 01:05:08,960 --> 01:05:10,260 حالا تونستی کمک کنی؟ 921 01:05:10,700 --> 01:05:14,700 همه میدونن که افراد بیتو حاضرن بمیرن اما به ما کمک نکنن 922 01:05:15,300 --> 01:05:16,800 اینکارها هیچ فایده ای نداره 923 01:05:17,200 --> 01:05:18,100 !دست از این همه ریاکاری بردار 924 01:05:18,700 --> 01:05:21,430 همون بهتر که علی بین مردم خودش بمونه 925 01:05:21,460 --> 01:05:23,730 و همینجا زندگی کنه و همینجا هم بمیره 926 01:05:31,930 --> 01:05:33,660 میدونی ازکِی دارم باهات تماس میگیرم؟ 927 01:05:33,960 --> 01:05:35,700 گوشیت رو سایلنت کردی؟ 928 01:05:43,230 --> 01:05:44,660 هنوز هم تب داری؟ 929 01:05:48,700 --> 01:05:49,130 !نه 930 01:05:49,860 --> 01:05:51,660 پس چرا از خودت بیرون نمیایی؟ 931 01:05:53,330 --> 01:05:55,560 تا کِی میخواهی توی خونه بمونی؟ 932 01:05:56,000 --> 01:05:58,160 پس باید برم دوباره فروشگاه رو بسازم؟ آخه چیکار می تونم بکنم؟ 933 01:06:01,300 --> 01:06:04,730 اون کار رو هم میکنیم ، اما اول برو و ...یه کاری برای دوستات بکن 934 01:06:05,430 --> 01:06:07,830 اون دو تا جلوی همه با هم زد و خورد کردن 935 01:06:08,230 --> 01:06:09,200 زد و خورد کردن؟ 936 01:06:18,760 --> 01:06:20,060 با من تماس بگیر ، باشه؟ 937 01:06:21,030 --> 01:06:22,130 باشه بهم مسیج بده 938 01:06:22,160 --> 01:06:23,560 باشه 939 01:06:31,400 --> 01:06:32,460 ...اومی 940 01:06:34,560 --> 01:06:36,760 ...تو که میدونی ایشان خیلی زود از کوره در میره 941 01:06:36,800 --> 01:06:38,100 برای چی انقدر خودت رو ناراحت می کنی؟ 942 01:06:38,330 --> 01:06:40,030 خواهش می کنم دیگه چیزی در مورد ایشان به من نگو 943 01:06:41,430 --> 01:06:43,200 من اونو خیلی بهتر از تو می شناسم 944 01:06:44,600 --> 01:06:46,100 آره ، منم میدونم که تو اونو بهتر از من میشناسی 945 01:06:50,560 --> 01:06:52,130 ...بیخیال ، همه چی درست میشه رفیق 946 01:06:54,360 --> 01:06:57,830 خودت میدونی که من همیشه با این اخلاقش مشکل دارم بیخیال رفیق 947 01:06:57,860 --> 01:06:58,960 خودت بودی بیخیال میشدی؟ 948 01:07:00,400 --> 01:07:03,260 باید به خودت جلوی همه توهین می کرد تا ببینی میتونی خودت رو کنترل کنی یا نه 949 01:07:05,030 --> 01:07:07,960 به خاطر یه پسره ی بی ارزش ، به من توهین کرد 950 01:07:11,500 --> 01:07:12,400 ...حالا فکر کن 951 01:07:13,230 --> 01:07:16,500 اگر از ماجرای تو و ویدیا بو ببره با تو چیکار می کنه 952 01:07:18,000 --> 01:07:26,000 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 953 01:07:33,100 --> 01:07:36,160 ایش ، تو پولها رو دیدی؟ 954 01:07:37,460 --> 01:07:39,060 من تو صندوق ، 40 هزارتا گذاشته بودم 955 01:07:40,730 --> 01:07:41,630 ندیدیش؟ 956 01:07:51,160 --> 01:07:52,660 ...بیایید بریم اداره پلیس 957 01:07:52,700 --> 01:07:53,730 من اون پولا رو برداشتم 958 01:07:55,660 --> 01:07:56,260 چی؟ 959 01:08:00,300 --> 01:08:03,230 تو این دو روزه اونقدر اتفاق بد افتاده که حتی وقت برای درست فکر کردن نداشتم 960 01:08:03,260 --> 01:08:05,730 ...من باهات تماس گرفتم ، اما جواب ندادی کجاست ، پولا کجاست؟_ 961 01:08:06,830 --> 01:08:08,230 !خب پولا کجاست؟ حرف بزن دیگه 962 01:08:10,300 --> 01:08:12,460 ...خونه ی علی نیاز به تعمیر داشت ، برای همین 963 01:08:12,660 --> 01:08:14,060 خرج اونجا کردمش 964 01:08:15,930 --> 01:08:17,930 ...من که گفتم اون پسره ، مخ این رو داغون کرده 965 01:08:18,760 --> 01:08:20,230 حالا بذارش روی شونه هات و باهاش برقص 966 01:08:20,700 --> 01:08:21,660 ببین ، تو دخالت نکن ، می فهمی؟ 967 01:08:21,700 --> 01:08:25,060 چرا؟ چرا این حرف رو میزنی؟ 968 01:08:25,760 --> 01:08:26,860 ...تو اصلاً میدونی 969 01:08:27,100 --> 01:08:29,330 که هنور چند نفر ازمردم ما زیر آوار هستن؟ 970 01:08:31,360 --> 01:08:33,460 دونه دونه داریم از زیر خاک می کشیمشون بیرون 971 01:08:35,200 --> 01:08:36,360 اما تو این چیزها رو نمی بینی 972 01:08:36,700 --> 01:08:38,760 تو فقط داری اون بچه و مشکلاتش رو می بینی 973 01:08:38,800 --> 01:08:39,760 اما ما رو نمی بینی؟ 974 01:08:39,800 --> 01:08:41,900 ما هیچ کاری برای تو نکردیم ، نه؟ ما هیچی نیستیم؟ 975 01:08:42,200 --> 01:08:43,400 تو داری در مورد چی حرف میزنی؟ 976 01:08:43,800 --> 01:08:44,830 در مورد چی حرف میزنی؟ 977 01:08:45,630 --> 01:08:47,200 در مورد کی حرف میزنی؟ داییت؟ 978 01:08:47,960 --> 01:08:50,760 من از کارم پشیمون نیستم ، هر کاری کردم کاملاً درست بوده 979 01:08:50,800 --> 01:08:52,900 اگر مجبور بشم ، باز هم می کنم ، می فهمی؟ 980 01:08:53,660 --> 01:08:56,800 ببینم شماها چتون شده؟ آدما مگه نباید به هم کمک کنن؟ 981 01:08:56,800 --> 01:08:58,360 تو شدی منجیِ اونها؟ 982 01:08:58,630 --> 01:09:00,130 بهت نگفتم نپر وسط؟ 983 01:09:00,200 --> 01:09:00,700 !خفه شو 984 01:09:01,030 --> 01:09:02,030 !با من حرف بزن 985 01:09:09,600 --> 01:09:10,100 تو کی هستی؟ 986 01:09:11,900 --> 01:09:14,700 تو کی هستی؟ کی؟ قهرمانی؟ تو کی هستی؟ 987 01:09:16,230 --> 01:09:17,560 مگه پول بابات بوده؟ 988 01:09:17,560 --> 01:09:19,730 چطور تونستی برش داری؟ کثافت 989 01:09:22,360 --> 01:09:23,460 مگه تو اون پول رو درآورده بودی؟ 990 01:09:25,960 --> 01:09:27,730 ما الان زیر اون بدهی داریم له میشیم 991 01:09:32,430 --> 01:09:34,660 ...اون پیمانکار که با پولها زده به چاک 992 01:09:34,960 --> 01:09:36,460 ...فروشگاه هم که 993 01:09:37,630 --> 01:09:39,860 ما 500 هزارتا به داییش بدهکاریم اینو که میدونی؟ 994 01:09:40,300 --> 01:09:42,660 میدونی که 500 هزارتا بدهکاریم ؟ میدونی؟ 995 01:09:42,900 --> 01:09:46,700 اونوقت تو چیکار کردی؟ چیکار کردی؟ رفتی خدمت اجتماعی ارائه دادی؟ 996 01:09:47,260 --> 01:09:48,530 یالا برو و پول رو بیار 997 01:09:50,660 --> 01:09:52,260 !برو اون پول رو بیار! من پولا رو میخوام 998 01:09:52,330 --> 01:09:53,700 !پولا خرج شده رفیق 999 01:09:54,100 --> 01:09:56,330 ...من پولا رو دادم ، دیگه نمیتونم کاری کنم 1000 01:09:58,700 --> 01:10:00,400 ...سعی کن درک کنی رفیق 1001 01:10:01,030 --> 01:10:02,830 استعدادهایی مثل علی رو نمیشه هر روز پیدا کرد 1002 01:10:04,130 --> 01:10:06,530 و این فرصت رو ... از دست نمیدم 1003 01:10:07,660 --> 01:10:08,460 !بابا فقط پول بوده 1004 01:10:08,500 --> 01:10:10,000 !پول برمیگرده داداش من 1005 01:10:12,460 --> 01:10:13,560 اینو ببین 1006 01:10:14,230 --> 01:10:16,130 بازیهای کریکت هند و استرالیا داره شروع میشه 1007 01:10:16,460 --> 01:10:17,930 ...اگر هند فقط یه بار بتونه پیروز بشه 1008 01:10:17,960 --> 01:10:21,230 یه شبه پولدار میشیم ، کارمون می گیره 1009 01:10:22,360 --> 01:10:23,600 چیه؟ 1010 01:10:26,400 --> 01:10:27,100 ...ایش از اینجا برو 1011 01:10:27,760 --> 01:10:28,430 ...ببین گوی 1012 01:10:28,700 --> 01:10:29,700 !ایش میگم از اینجا برو 1013 01:10:29,730 --> 01:10:30,630 ...گوش کن ببین چی میگم 1014 01:10:30,700 --> 01:10:32,100 !گورت رو گم کن برو از اینجا بیرون 1015 01:10:33,860 --> 01:10:35,900 !بیا همینی رو هم که مونده ببر 1016 01:10:55,530 --> 01:10:57,100 !اینبار دیگه نه نگید 1017 01:10:58,330 --> 01:11:01,160 ...جناب وزیر خودش میخواد بیاد شما رو ببینه 1018 01:11:02,000 --> 01:11:05,630 اما به خاطر کارهای حزب ، مجبور شد بره گاندینگار 1019 01:11:05,700 --> 01:11:06,760 ...من فکر کردم اگر من 1020 01:11:06,960 --> 01:11:07,600 ...بیتو 1021 01:11:09,900 --> 01:11:14,200 تو فامیل منی ، ببین پسرم دلم نمیخواد همش دست رد به سینه ات بزنم 1022 01:11:14,500 --> 01:11:18,560 من مرد خدا هستم ، این سیاست هیچ خوانشی با من نداره 1023 01:11:19,760 --> 01:11:23,600 اما خدمت به مردم ، یه جور خدمت به خداست 1024 01:11:25,330 --> 01:11:27,900 جناب شاستری ، ما خیلی به شما امید بستیم 1025 01:11:29,060 --> 01:11:30,430 یه بار در موردش خوب فکر کنید و ببینید چی میشه 1026 01:11:33,460 --> 01:11:36,100 !پسرم زیاد اصرار نکن 1027 01:11:37,830 --> 01:11:38,660 باشه؟ 1028 01:11:55,200 --> 01:11:56,700 قربان میخواد شما رو ببینه 1029 01:11:56,900 --> 01:11:57,800 بفرمایید 1030 01:12:00,830 --> 01:12:04,560 این 20 هزار روپیه ، بقیه اش رو خورد خورد میدیم 1031 01:12:04,900 --> 01:12:08,700 هر وقت همش تکمیل شد ، اونوقت برش گردونید 1032 01:12:09,330 --> 01:12:11,860 ما این مبلغ جزئی رو قبول نمی کنیم 1033 01:12:13,800 --> 01:12:14,300 !اومی 1034 01:12:16,330 --> 01:12:17,660 حال اون رفیقت چطوره؟ 1035 01:12:18,130 --> 01:12:19,600 آتیشش خوابید؟ 1036 01:12:20,260 --> 01:12:21,360 ...چرا باهاش حرف نزدی 1037 01:12:22,400 --> 01:12:23,800 که خودش رو درگیر این مسائل نکنه؟ 1038 01:12:27,400 --> 01:12:30,660 دایی ، شما خیلی به ما کمک کردید 1039 01:12:31,600 --> 01:12:32,860 ...یه کم بهمون وقت بدید تا پول رو 1040 01:12:32,900 --> 01:12:34,400 موضوع پول رو فراموش کن 1041 01:12:35,760 --> 01:12:38,800 ماه دیگه حتماً مبارزات انتخاباتی شروع میشه 1042 01:12:39,030 --> 01:12:40,160 ...اومی 1043 01:12:40,430 --> 01:12:41,800 اینبار دیگه باید بیایی 1044 01:12:41,830 --> 01:12:43,160 شما نگران نباشید 1045 01:12:43,500 --> 01:12:44,630 اومی همراهی تون می کنه 1046 01:12:45,530 --> 01:12:46,930 من خودم مغازه رو میچرخونم 1047 01:12:48,200 --> 01:12:48,930 !باشه 1048 01:12:52,491 --> 01:12:55,309 هند در برابر استرالیا دومین بازی تدارکاتی ، اول مارس 2001 1049 01:12:55,500 --> 01:12:58,700 داداش گویند ، چند وقتی میشه که داداش ایش رو ندیدم 1050 01:12:58,700 --> 01:13:00,700 !اون هم خیلی وقته که خودش رو ندیده 1051 01:13:04,660 --> 01:13:06,160 !ببخشید 1052 01:13:08,130 --> 01:13:10,530 من خانوم مهتا هستم و این هم نوه ی منه 1053 01:13:10,860 --> 01:13:12,330 همش داره کریکت کریکت میکنه 1054 01:13:12,560 --> 01:13:15,230 ...چون من ممکنه دیر به مراسم دعا برسم 1055 01:13:15,730 --> 01:13:17,160 میتونه بشینه اینجا مسابقه رو تماشا کنه؟ 1056 01:13:17,560 --> 01:13:18,730 !بله ، بشینه بشینه 1057 01:13:23,500 --> 01:13:25,300 برای هر محله ای یه رول هست 1058 01:13:25,660 --> 01:13:27,360 مال خودتون رو ببرید 1059 01:13:27,400 --> 01:13:29,260 !تا چهارشنبه همه رو بچسبونید 1060 01:13:29,900 --> 01:13:31,160 !نه نشنوم ها 1061 01:13:31,200 --> 01:13:32,000 ...اومی 1062 01:13:32,030 --> 01:13:33,360 بله؟ !یه دقه بیا اینجا_ 1063 01:13:34,860 --> 01:13:35,800 بله؟ 1064 01:13:49,300 --> 01:13:49,830 ...دایی 1065 01:13:49,830 --> 01:13:50,630 ...اومی 1066 01:13:51,400 --> 01:13:52,460 اون مال توئه 1067 01:13:53,430 --> 01:13:56,100 تو دیگه الان یکی از اعضای ارشد حزب به حساب میایی 1068 01:13:56,460 --> 01:13:58,700 تا کِی میخواهی سوار اون موتور کهنه بشی؟ هان؟ 1069 01:14:00,500 --> 01:14:01,200 !ممنونم دایی 1070 01:14:01,730 --> 01:14:03,230 بریم یه دور بزنیم؟ 1071 01:14:19,000 --> 01:14:21,460 آهان ، انگار داره هند مسابقه رو می بره؟ نه؟ 1072 01:14:21,500 --> 01:14:23,360 ...آره همینطوره 1073 01:14:23,430 --> 01:14:25,500 ممنونم ، خیلی ممنونم 1074 01:14:25,500 --> 01:14:26,660 نه ، خواهش می کنم 1075 01:14:26,960 --> 01:14:29,830 پسرم ، بقیه مسابقه رو بریم خونه ببینیم ، باشه؟ 1076 01:14:30,160 --> 01:14:32,160 تو نمیخواهی چیزی بخری؟ 1077 01:14:32,400 --> 01:14:33,730 قابلی نداره 1078 01:14:35,200 --> 01:14:38,830 ببینم شما می تونید وسایل ورزشی مورد نیاز مدارس رو هم تهیه کنید؟ 1079 01:14:39,200 --> 01:14:40,160 ...مدارس 1080 01:14:40,200 --> 01:14:41,760 !بله ، می تونیم 1081 01:14:42,260 --> 01:14:44,760 ...من مدیر مدرسه کاندیا ویدیا لایا هستم 1082 01:14:44,830 --> 01:14:45,800 اورواشی مهتا 1083 01:14:46,060 --> 01:14:47,300 چند لحظه صبر کنید 1084 01:14:48,500 --> 01:14:49,660 بفرمایید بشینید 1085 01:14:50,360 --> 01:14:52,160 من گویند هستم 1086 01:14:52,500 --> 01:14:53,930 اینجا مغازه ی منه 1087 01:14:54,160 --> 01:14:55,660 ممنونم 1088 01:14:55,900 --> 01:14:58,860 علاوه برامکانات ورزشی مربی کریکت هم می تونیم در اختیارتون قرار بدیم 1089 01:14:59,200 --> 01:15:01,030 این پشت ، آموزشگاهمون این پشت هست 1090 01:15:01,330 --> 01:15:02,830 خیلی عالیه 1091 01:15:02,860 --> 01:15:06,830 راستش من میخوام فعالیتهای ورزشی رو هم تو درسهای مدرسه لحاظ کنم 1092 01:15:07,500 --> 01:15:10,730 میتونید اونجا یه سخنرانی کوچیک انجام بدیم؟ روز دوشنبه؟ 1093 01:15:11,100 --> 01:15:12,260 !دوشنبه؟ باشه حتماً 1094 01:15:12,300 --> 01:15:13,760 ساعت نه؟ باشه ساعت نه _ 1095 01:15:14,360 --> 01:15:15,430 بریم پسرم 1096 01:15:15,430 --> 01:15:16,730 مدرسه کاندیا ویدیالایا بود؟ بله_ 1097 01:15:16,760 --> 01:15:17,660 بسیارخب 1098 01:15:19,630 --> 01:15:21,260 ...سوکی تو 1099 01:15:21,860 --> 01:15:24,160 ممنونم 1100 01:15:25,730 --> 01:15:27,160 نه من نمیام 1101 01:15:28,900 --> 01:15:31,960 روز دوشنبه دومین دور بازیهای هند شروع میشه برای همین هیچ جا نمیرم 1102 01:15:33,300 --> 01:15:35,900 خب اشکالی نداره ... یکی دو روز یکی دور روز بندازش جلو 1103 01:15:37,700 --> 01:15:39,560 یا خودت تنهایی یه کاریش بکن من نمیام 1104 01:15:42,000 --> 01:15:43,860 ...به خاطر امتیازات پی در پی هارباجان 1105 01:15:43,930 --> 01:15:46,230 استرالیا امروز رو با نتیجه 291 به 8 به پایان رسوند 1106 01:15:46,500 --> 01:15:47,330 ...در پایان روز اول 1107 01:15:47,360 --> 01:15:48,930 با هم برابر میشن 1108 01:15:49,430 --> 01:15:51,200 دوباره هندوستان ابتکار عمل رو در دست گرفت 1109 01:15:51,960 --> 01:15:53,800 نمیدونم با ایش چجوری کنار بیام؟ 1110 01:15:54,630 --> 01:15:56,360 اول بدون اینکه حرفی بزنه ...پولا رو برداشت 1111 01:15:56,430 --> 01:15:58,700 ...بعد با اومی دعوا کرد 1112 01:16:00,860 --> 01:16:03,730 اون ... اون اصلاً نمیخواد مسئولیت چیزی رو قبول کنه 1113 01:16:06,400 --> 01:16:08,030 نمیدونم خانوادت چجوری تحملش می کنن 1114 01:16:12,730 --> 01:16:14,700 ...میدونم داداشم یه خورده نسنجیده رفتار می کنه 1115 01:16:14,900 --> 01:16:16,960 اما جونش رو برای دوستاش میده 1116 01:16:17,360 --> 01:16:19,200 هی نمیشنه در موردشون حرف بزنه 1117 01:16:19,560 --> 01:16:22,300 اون حاضره برای دوستاش هر کاری بکنه 1118 01:16:22,830 --> 01:16:24,260 میگنه یا نه؟ 1119 01:16:24,760 --> 01:16:26,330 میکنه یا نه؟ 1120 01:16:29,500 --> 01:16:31,730 خب بیا از این دَلمه ها بخور 1121 01:16:32,000 --> 01:16:33,400 خیلی خوب درستشون کردم 1122 01:16:34,630 --> 01:16:36,130 !امتحان کن دیگه 1123 01:16:40,878 --> 01:16:43,467 روز دوم 1124 01:16:49,830 --> 01:16:51,530 داداش ، میخوام باهات حرف بزنم 1125 01:16:53,760 --> 01:16:56,430 باشه برای بعد هان؟ _ باشه برای بعد 1126 01:17:01,660 --> 01:17:04,060 یعنی تو حتی دو دقیقه وقت نداری که با من حرف بزنی؟ 1127 01:17:04,460 --> 01:17:06,560 !نخیر! کنترل رو بده من 1128 01:17:06,600 --> 01:17:07,560 !گمشو برو 1129 01:17:08,360 --> 01:17:09,430 !خودت گمشو برو 1130 01:17:09,700 --> 01:17:11,530 حق نداری همیشه قلدر بازی در بیاری 1131 01:17:11,600 --> 01:17:12,900 اینجا خونه ی من هم هست 1132 01:17:14,100 --> 01:17:14,730 ویدیا 1133 01:17:15,160 --> 01:17:18,330 ...کنترل رو بده 1134 01:17:18,330 --> 01:17:18,930 نه 1135 01:17:19,600 --> 01:17:20,660 !بده وگرنه پشیمون میشی 1136 01:17:23,230 --> 01:17:24,100 !بی لیاقت 1137 01:17:24,400 --> 01:17:25,660 دستت رو روی خواهرت بلند می کنی؟ 1138 01:17:25,860 --> 01:17:30,400 جرأت اینکه بری با جامعه روبرو بشی رو نداری اونوقت برای خانواده ات قلدری میکنی؟ 1139 01:17:32,200 --> 01:17:34,700 ...خدا رو شکر که مادرت زنده نیست 1140 01:17:35,400 --> 01:17:37,830 تا ... تا اینکارات رو ببینه 1141 01:17:42,230 --> 01:17:45,430 ...پس ، اولین دور برای هند 171 بوده 1142 01:17:45,460 --> 01:17:49,130 دویست و هفتاد و چهارتا کمتر از استرالیا که 445 امیتاز داره 1143 01:17:49,160 --> 01:17:51,330 دور دوم رو استرالیا شروع می کنه 1144 01:17:51,330 --> 01:17:53,660 دیگه پیروزی در این مسابقه خیلی مشکله 1145 01:17:54,830 --> 01:17:57,630 تا کی میخواهی ساکت بشینی کنج خونه؟ 1146 01:18:00,800 --> 01:18:03,500 چرا نمیری با داداش اومی حرف بزنی؟ 1147 01:18:11,260 --> 01:18:15,600 اون خیلی دوستت داره ، شاید بیشتر از اونی که من دوست دارم 1148 01:18:17,730 --> 01:18:19,700 باز هم مثل این شکست خورده ها نشستی؟ 1149 01:18:21,300 --> 01:18:22,760 آخه تو چت شده داداشی؟ 1150 01:18:23,400 --> 01:18:26,530 اتفاق بزرگی نیفتاده که دست از همه چیز کشیدی و نشستی 1151 01:18:29,260 --> 01:18:30,660 !به خودت بیا داداشی 1152 01:18:30,960 --> 01:18:35,500 وقتی میخواهی عصبانی بیشی ، تا جائیکه میتونی میتازی اما حالا که موقع عذر خواهی رسیده ، انقدر خسیس شدی؟ 1153 01:18:38,400 --> 01:18:40,030 خیله خب ، برو معذرت خواهی کن 1154 01:18:40,330 --> 01:18:41,530 ...اون قبول می کنه 1155 01:18:42,930 --> 01:18:44,400 آخه هوادارته 1156 01:18:46,360 --> 01:18:48,130 همه ما هوادارتیم 1157 01:18:54,100 --> 01:18:55,030 ببخشید ویدیا 1158 01:19:11,830 --> 01:19:12,700 ...ببین 1159 01:19:13,100 --> 01:19:14,460 برو بین بقیه هم پخش کن 1160 01:19:20,430 --> 01:19:21,130 ببخشید رفیق 1161 01:19:23,330 --> 01:19:24,530 ...اومی 1162 01:19:25,960 --> 01:19:27,030 ...به حرفم گوش کن رفیق 1163 01:19:28,030 --> 01:19:29,160 دارم معذرت خواهی می کنم 1164 01:19:29,600 --> 01:19:30,500 دیگه چیکار کنم؟ 1165 01:19:30,560 --> 01:19:31,360 به پات بیفتم؟ 1166 01:19:31,400 --> 01:19:32,700 داری چیکار می کنی ایشان؟ 1167 01:19:32,730 --> 01:19:33,760 ببینم تو دیونه شدی؟ 1168 01:19:34,260 --> 01:19:36,830 دارم به خاطر گناهانم طلب بخشش می کنم ای خدا منو ببخش 1169 01:19:36,860 --> 01:19:38,660 صف گنهکارها اون طرفه برو اونجا طلب بخشش کن 1170 01:19:41,330 --> 01:19:42,430 ای بابا ، تو چت شده؟ 1171 01:19:42,660 --> 01:19:43,530 مگه من داداشت نیستم؟ 1172 01:19:44,960 --> 01:19:46,700 متأسفم منو ببخش 1173 01:19:51,800 --> 01:19:53,460 هیچ کسی جز خودت برات اهمیت نداره ایش 1174 01:20:03,960 --> 01:20:10,360 در این موقعیت به کمک وی وی اس لاکشمن بهتر شدن دویست و پنجاه و هفت و بدون اوت 1175 01:20:10,700 --> 01:20:14,860 و همکاری بسیار خوب از راهول دراوید ، 155 تا بدون اوت 1176 01:20:14,900 --> 01:20:19,360 حتی یه میله هم به ستون بازیِ امروز اضافه نشد 1177 01:20:19,560 --> 01:20:22,400 امروز یه روز فوق العاده برای هند بود 1178 01:20:22,430 --> 01:20:24,260 ضربه های فوق العاده به توپ از طرف اون دو نفر 1179 01:20:24,330 --> 01:20:26,700 اونها ثابت کردن این بازیگنان جوان واقعاً فکر خوبی دارند 1180 01:20:26,730 --> 01:20:29,160 امروز استرالیا حتی نتونست یه ضربه هم به میله ها بزنه 1181 01:20:29,200 --> 01:20:32,660 در پایان روز چهارم ، هند به امتیاز 589 رسید 1182 01:20:33,030 --> 01:20:34,460 بله همینطوره 1183 01:20:34,930 --> 01:20:37,200 بالاخره به این نتیجه رسیدند که به اندازه کافی نتیجه گرفتند 1184 01:20:37,530 --> 01:20:39,700 همین الان از رختکن خبر رسید که 1185 01:20:39,700 --> 01:20:40,900 این موضوع تأیید شده 1186 01:20:40,930 --> 01:20:44,400 گانگولی تصمیم گرفته که اعلام کنه امتیازات رو به 658 برسونه 1187 01:20:44,900 --> 01:20:47,560 اونها استرالیا رو تبدیل به یه هدفِ سیصد و هشتاد و چهارتایی کردن تا برنده بشن 1188 01:20:48,130 --> 01:20:49,730 این تصمیم خیلی چالش برانگیزه 1189 01:20:49,760 --> 01:20:51,400 و مسابقه دوباره زنده شد 1190 01:20:51,930 --> 01:20:54,430 اینجوری دیگه مساوی حتمیه 1191 01:20:54,460 --> 01:20:57,460 برای چی اینکاری رو کرد ، بازیکنای به این خوبی داریم 1192 01:20:57,500 --> 01:20:59,660 اگر استرالیا از این موقعیت استفاده کنه و امتیاز بگیره چی؟ 1193 01:20:59,700 --> 01:21:01,200 اگر هر تا ضربه رو به هدف بزنیم چی؟ 1194 01:21:01,500 --> 01:21:04,860 داداش تا حالا هیچ تیمی نبوده که دور دوم رو شروع کنه و ببره 1195 01:21:05,200 --> 01:21:06,500 مگه نه داداش گویند؟ 1196 01:21:07,900 --> 01:21:09,400 آره به نظر میاد کار سختی باشه 1197 01:21:09,730 --> 01:21:12,200 تو صد سال گذشته تا حالا دو بار این شرایط پیش اومده 1198 01:21:12,700 --> 01:21:13,700 فکر کنم مساوی بشه 1199 01:21:13,700 --> 01:21:15,400 ...تو هم با این احتمالاتت 1200 01:21:15,460 --> 01:21:16,700 روحیه ی بازیکنامون رو دیدی؟ 1201 01:21:16,930 --> 01:21:19,200 در ضمن تو بازی ِکریکت هر چیزی ممکنه 1202 01:21:20,830 --> 01:21:22,060 !بازی طرف ماست ، رئیس 1203 01:21:26,330 --> 01:21:28,060 استرالیا اولین ضربه رو از دست داد 1204 01:21:31,700 --> 01:21:33,160 یه ضربه بزرگ و نتونست بگیره 1205 01:21:34,400 --> 01:21:37,700 اولین توپ ، نوبت اول اولین توپ ، نوبت دوم 1206 01:21:38,600 --> 01:21:40,760 حالا نوبت اَدم گیلریکس هست 1207 01:21:41,230 --> 01:21:44,100 توپ به محافظ پا برخورد کرد و امتیازی به دست نیاوردن 1208 01:21:48,200 --> 01:21:49,460 !ایول 1209 01:21:56,160 --> 01:21:57,560 ...آخرین ضربه است 1210 01:21:58,630 --> 01:21:59,630 هیچ کس تکون نخوره 1211 01:22:04,130 --> 01:22:05,130 اوت کرد 1212 01:22:05,560 --> 01:22:06,800 !!آره 1213 01:22:06,830 --> 01:22:07,730 !بردیم 1214 01:22:07,760 --> 01:22:09,160 مسابقه تدارکاتی به پایان رسید 1215 01:22:09,160 --> 01:22:10,400 هند پیروز شد 1216 01:22:10,430 --> 01:22:13,100 هندوستان به طرز چشمگیری به پیروزی رسید 1217 01:22:13,130 --> 01:22:16,360 همه دارن خوشحالی می کنن 1218 01:22:16,560 --> 01:22:18,900 !تفاوتها از بین رفته 1219 01:22:18,930 --> 01:22:20,160 !وای! چه پیروزی یی 1220 01:22:20,200 --> 01:22:26,930 بعد از 1535 تیمی که در بازی تدارکاتی تا حالا بازی کردن تیم هند سومین تیمی بود که چنین مسابقه ای رو برد 1221 01:22:31,094 --> 01:22:35,139 " ما رؤیاهای خشمگین رو آروم می کنیم " 1222 01:22:35,174 --> 01:22:37,844 " بادبادکهایی رو که نخشون بریده " " محکم نگه میداریم " 1223 01:22:37,879 --> 01:22:41,481 " آره ما این شور و شوق رو داریم " 1224 01:22:41,516 --> 01:22:44,869 " ما گره ی ریسمانِ روابط رو باز می کنیم " 1225 01:22:44,904 --> 01:22:51,196 " ...ریسمانها رو " 1226 01:22:51,231 --> 01:22:51,830 خیلی دلم برات تنگ شده بود 1227 01:22:51,852 --> 01:22:54,783 " ما قضا و قدرهای به خواب رفته رو بیدار می کنیم " 1228 01:22:54,818 --> 01:22:58,124 " کاری می کنیم که آسمان فردا " " به سجده بیفته " 1229 01:22:58,159 --> 01:23:01,720 " آره ما این شور و شوق رو داریم " 1230 01:23:01,755 --> 01:23:05,368 " ما گره ی ریسمانِ روابط رو باز می کنیم " 1231 01:23:05,403 --> 01:23:08,688 " ...ریسمانها رو " 1232 01:23:10,260 --> 01:23:13,260 !صبر کنید !یکی یکی 1233 01:23:21,430 --> 01:23:25,430 ...اومی " روی دردهای روابط مرهم میذاریم " 1234 01:23:26,034 --> 01:23:33,676 " گاهی پیروز میشیم و گاهی هم شکست میخوریم " " غم فقط چند لحظه مهمون ماست " 1235 01:23:33,730 --> 01:23:34,800 !خب بچه ها 1236 01:23:35,260 --> 01:23:36,530 !یه خبر مهم 1237 01:23:37,030 --> 01:23:38,830 !تورنومنت بین تیمها داره شروع میشه 1238 01:23:38,900 --> 01:23:42,560 و امسال قراره تیم ورزشی سابارماتی هم شرکت کنه 1239 01:23:44,060 --> 01:23:45,930 جیگلا تو باید کاپیتان تیم باشی 1240 01:23:46,360 --> 01:23:49,100 علی ، و آشوان شما دو نفر اولین توپ زنهای ما هستید 1241 01:23:49,760 --> 01:23:51,030 !پس خودتون رو آماده کنید پسرها 1242 01:23:52,530 --> 01:23:54,360 مدرسه ما دولتی یه 1243 01:23:54,585 --> 01:23:58,516 مهمترین مسئله برای ما اینه که بچه ها تو امتحانات قبول بشن 1244 01:23:58,551 --> 01:24:04,330 اختصاص دادن 40 هزار روپیه در هر ماه از ...بودجه مدرسه برای امور ورزشی 1245 01:24:05,100 --> 01:24:06,300 اصلاً منطقی به نظر نمیاد 1246 01:24:06,330 --> 01:24:08,600 ببینید آقا این اعدادی که گذاشتیم مبالغ حقیقی نیستن 1247 01:24:08,630 --> 01:24:09,900 میتونیم یه جوری جمع و جورش کنیم 1248 01:24:09,930 --> 01:24:11,060 نه نمیتونیم 1249 01:24:11,500 --> 01:24:12,600 تو چی داری میگی؟ 1250 01:24:13,160 --> 01:24:14,800 بیشتر از هزار تا دانش آموز اینجاست 1251 01:24:14,830 --> 01:24:16,030 چجوری میخواهی براشون کارهای ورزشی کنی؟ 1252 01:24:16,300 --> 01:24:18,000 در ضمن داریم هزینه امکانات رو مجانی فرض می کنیم 1253 01:24:18,860 --> 01:24:19,830 ببخشید 1254 01:24:19,860 --> 01:24:21,200 ...ما اینجوری نمیتونیم کاری انجام بدیم و 1255 01:24:21,230 --> 01:24:22,260 و فقط خودمون ضرر می کنیم 1256 01:24:23,130 --> 01:24:24,330 ببینم ایش تو داری چیکار می کنی؟ 1257 01:24:24,360 --> 01:24:26,360 اینها حتی ورزش رو تو درسهاشون ندارن 1258 01:24:26,400 --> 01:24:28,730 بگو ببینم کدوم یکی از این درسهایی که خوندیم تا حالا به کارمون اومده؟ 1259 01:24:29,030 --> 01:24:32,560 اگر نمره های خوبی بگیرن می تونن تو دانشگاههای بهتر پذیرش بگیرن 1260 01:24:32,860 --> 01:24:36,860 شما فقط با ورزش نمیتونید آینده ی اونها رو تضمین کنید 1261 01:24:38,200 --> 01:24:39,500 این اصلاً عادلانه نیست خانوم 1262 01:24:39,530 --> 01:24:41,630 اصلاً نمیتونید این دو تا موضوع رو با هم مقایسه کنید 1263 01:24:41,860 --> 01:24:43,960 ورزش ، فقط به زمین بازی محدود نمیشه 1264 01:24:44,000 --> 01:24:45,460 بلکه بچه ها تو ورزش مهارتهای با ارزش زندگی رو یاد میگیرن 1265 01:24:45,800 --> 01:24:47,560 ...کارگروهی ، تمرکز ، نظم شخصی 1266 01:24:47,630 --> 01:24:49,100 بچه ها یاد میگیرن که همدیگه رو ...به جلو هدایت کنن 1267 01:24:49,130 --> 01:24:50,660 میتونن به یه هدف مشخص برسن 1268 01:24:50,930 --> 01:24:53,600 و این بچه ها وقتی میرن بیرون میتونن از پس دنیای واقعی هم بربیان 1269 01:24:54,300 --> 01:24:58,700 کسب مقام اول در دوی صد متر با مانع ، ارزشش کمتر از امتیاز صدی نیست که در درس ریاضی و فیزیک میگیرن 1270 01:25:04,960 --> 01:25:07,100 کارت حرف نداشت 1271 01:25:07,430 --> 01:25:09,300 یه لحظه حس کردم ، معامله رو از دست دادیم 1272 01:25:09,360 --> 01:25:12,030 دیدی اون خانوم شریواستاو داشت چجوری نگام میگرد؟ 1273 01:25:12,560 --> 01:25:16,560 من فکر می کنم که این پکیج ورزشی رو باید تو تمام مدرسه های کوچیک و بزرگ احمد آباد ارائه بدیم 1274 01:25:16,730 --> 01:25:18,130 ...اصلاً احمد آباد رو بیخیال شو رفیق 1275 01:25:18,160 --> 01:25:19,800 ...سورات ، بارودا ، راجکوت 1276 01:25:20,030 --> 01:25:23,060 حالا می بینی که به زودی شعبه های مختلف کلوب ورزشی سابارماتی ، تو همه جای کشور پخش میشه 1277 01:25:23,360 --> 01:25:25,560 ...این همه مدرسه ... این همه بچه 1278 01:25:25,600 --> 01:25:26,930 فکر کن ببین چه استعدادهایی پیدا میشن 1279 01:25:27,200 --> 01:25:28,960 از هر گوشه و کناری می تونیم اونها رو پیدا کنیم 1280 01:25:29,930 --> 01:25:32,430 می بینی حالا کار و کاسبیت از کجا به کجا میرسه 1281 01:25:32,460 --> 01:25:33,260 درست همونطوری که میگی 1282 01:25:33,300 --> 01:25:34,730 !خب معلومه 1283 01:25:35,000 --> 01:25:36,860 من میشم آمبانی و اومی رو رئیس می کنیم 1284 01:25:37,160 --> 01:25:39,360 حالا اول بریم یه ریکشا (تاکسی هندی) بگیریم 1285 01:25:42,300 --> 01:25:47,700 سلام به همگی حضور شما رو در ورزشگاه کریکیت احمد آباد در این روز آفتابی خوش آمد می گم 1286 01:25:47,730 --> 01:25:49,900 ...تا این مسابقه ی هیجان انگیز رو که قرار بین 1287 01:25:49,930 --> 01:25:52,660 رایپور چکلا و کلوب ورزشی سابراماتی برگزار بشه ، تماشا کنید 1288 01:25:53,614 --> 01:25:57,764 من آرگ پاتل هستم و دوست عزیزم آدیتیا موتوان هم همراه من هست 1289 01:25:58,830 --> 01:25:59,930 ببخشید دیر اومدم 1290 01:25:59,960 --> 01:26:01,660 همین الان مغازه رو بستم 1291 01:26:02,460 --> 01:26:03,460 اومی کجاست؟ 1292 01:26:04,130 --> 01:26:05,460 از هفت صبح رفته بیرون 1293 01:26:05,930 --> 01:26:07,260 گرفتار کارهای انتخاباتی یه 1294 01:26:09,960 --> 01:26:14,860 رأی شما باید یاگنا باشه 1295 01:26:15,930 --> 01:26:20,400 و باید به بیتو جوشی رأی بدید 1296 01:26:21,900 --> 01:26:29,900 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1297 01:26:39,160 --> 01:26:42,800 این همه موقع تمرین بهش گفتم اما کار خودش رو می کنه 1298 01:26:45,300 --> 01:26:46,800 تو سمت راستت بازی کن ، سمت راستت 1299 01:26:47,330 --> 01:26:48,460 آروم باش 1300 01:26:48,500 --> 01:26:49,530 اون که داره خوب بازی می کنه 1301 01:26:50,200 --> 01:26:51,530 اجازه بده بازیِ خودش رو بکنه 1302 01:26:51,860 --> 01:26:53,300 همیشه که نمیشه از روی کتاب و اصول بازی کرد 1303 01:26:55,260 --> 01:26:57,060 تو خودت هم همیشه کار خودت رو میکردی ، یادته؟ 1304 01:26:57,430 --> 01:26:58,130 تموم شد؟ 1305 01:26:58,430 --> 01:27:00,230 داره خوب بازی می کنه چیکارش داری 1306 01:27:09,360 --> 01:27:11,760 ...و یه ضربه زاوایه دار عالی از علی هاشمی 1307 01:27:11,800 --> 01:27:13,760 و به قسمت پشتی زمین میره 1308 01:27:19,160 --> 01:27:22,930 و ما شاهد ضربه های فوق العاده ای گرداگردِ زمین هستیم 1309 01:27:27,130 --> 01:27:31,400 یه نشانه یاگنا رأی بدید 1310 01:27:40,500 --> 01:27:42,300 !عالیه 1311 01:27:45,600 --> 01:27:47,800 درود بر کریشنای مقدس 1312 01:28:06,460 --> 01:28:10,130 یه شش امتیازی با ارزش ، که باعث میشه امتیازاش !از 50 بره بالاتر 1313 01:28:11,030 --> 01:28:15,530 او رکورد 18 ساله این امتیازات رو که بعد از 26 ضربه در اختیار کس دیگه ای بود ، شکست 1314 01:28:16,160 --> 01:28:18,260 آدیتیا ، زدنِ این ضربه اصلاً راحت نبود 1315 01:28:18,300 --> 01:28:20,600 ...و من واقعاً شگفت زده شدم که این پسر 1316 01:28:20,630 --> 01:28:23,900 تونست در نوبت خودش به 200 برسه 1317 01:28:24,130 --> 01:28:26,830 کلوب ورزشی سابارماتی به مرحله بعدی راه پیدا میکنه 1318 01:28:35,400 --> 01:28:36,660 ضربه اش از محوطه بیرون رفت 1319 01:28:38,160 --> 01:28:40,160 کلوب ورزشی سابارماتی در این تورنومنت به پیروزی رسید 1320 01:28:43,730 --> 01:28:44,800 !هورا 1321 01:29:01,830 --> 01:29:08,630 آخه کیه که خادم وفادار مردمی سوبود مهتا رو نشناسه؟ 1322 01:29:08,960 --> 01:29:13,930 من از جناب مهتا میخوام که تشریف بیارن و چند کلامی برامون صحبت کنن 1323 01:29:17,060 --> 01:29:22,800 ...خواهران و برادران ما نباید اون راهی رو که 1324 01:29:23,160 --> 01:29:27,160 جناب گاندی محترم بهمون نشون داد ، از یاد ببریم 1325 01:29:27,460 --> 01:29:31,860 جناب مهاتما، زاده ی واقعیِ این مرز و بوم بود 1326 01:29:34,100 --> 01:29:37,260 بیتو جوشی !زنده باد_ 1327 01:29:58,300 --> 01:30:01,100 ...مردم میگن 1328 01:30:05,860 --> 01:30:07,600 !گجراتیها نمیتونن از حقوقشون دفاع کنن 1329 01:30:07,660 --> 01:30:09,730 ...من با تک تک اونها مقابله به مثل می کنم 1330 01:30:09,730 --> 01:30:10,930 !بهتره تو میدون رقابت همدیگه رو ببینیم 1331 01:31:20,400 --> 01:31:21,800 نمیشد از راه دیگه ای بریم؟ 1332 01:31:22,400 --> 01:31:24,400 آقا اینجا میانبر بود ، برای همین از اینجا اومدم 1333 01:31:25,200 --> 01:31:26,100 ...اومی 1334 01:31:27,430 --> 01:31:28,630 !آروم باش 1335 01:31:29,660 --> 01:31:32,200 تو انتخابات شکست خوردیم اما هنوز شجاعیم 1336 01:31:36,630 --> 01:31:37,860 برو دیگه برای چی وایسادی؟ 1337 01:31:37,860 --> 01:31:38,700 چشم قربان 1338 01:31:42,143 --> 01:31:44,081 آروم برو بیرون 1339 01:32:22,470 --> 01:32:28,676 " من اومدم ، اومدم از یه " " دنیای عجیب و غریب اومدم " 1340 01:32:30,807 --> 01:32:37,170 " با خودم از هوای اونجا " " افسانه بهاران رو آوردم " 1341 01:32:39,398 --> 01:32:45,216 " نه نه ، به من دست نزن ، ازم فاصله بگیر " " چون من یه پری هستم " 1342 01:32:48,194 --> 01:32:54,226 " با این نگاه هرکسی منو ببینه " " پیش خودش پناهم میده " 1343 01:32:56,793 --> 01:33:02,831 " چون هر کسی که چشمان منو ببینه " " منظور منو متوجه میشه " 1344 01:33:05,303 --> 01:33:10,218 " نه نه ، به من دست نزن ، ازم فاصله بگیر " " چون من یه پری هستم " 1345 01:33:13,106 --> 01:33:16,212 " من یه پری هستم " 1346 01:33:17,169 --> 01:33:21,386 " پس منو لمس نکن " 1347 01:33:55,800 --> 01:33:56,830 ...گوی 1348 01:34:04,677 --> 01:34:10,933 " ضربان قلبم بالا رفته " " نوری شیرین و زیبا همه جا پخش شده " 1349 01:34:12,789 --> 01:34:19,488 " اون کسی که کنارمه " " خیلی برام خاصه " 1350 01:34:21,442 --> 01:34:28,436 " ببین که آرزوی من " " روبروی من نشسته " 1351 01:34:29,895 --> 01:34:36,506 " پس برای چی باید بیهوده " " اینطرف و اونطرف رو به دنبالش ، جستجو کنم " 1352 01:34:37,991 --> 01:34:46,901 " آیا کسی پیدا میشه که " " اینجوری چشم و دلم رو مال خودش کنه و ببره " 1353 01:34:49,285 --> 01:34:52,292 " من یه پری هستم " 1354 01:34:52,927 --> 01:34:57,755 " پس منو لمس نکن " 1355 01:35:00,700 --> 01:35:04,000 اتفاقی که افتاده رو فراموش کنید 1356 01:35:04,660 --> 01:35:08,360 درسته که تو حوزه انتخاباتی شکست خوردیم اما تمام ایالت همراه ما هست 1357 01:35:09,660 --> 01:35:12,160 هفته آینده رقابت اصلی رو شروع می کنیم 1358 01:35:12,630 --> 01:35:14,500 ...رئیس اصلی حزب میخوان که 1359 01:35:14,860 --> 01:35:21,500 که حداقل از هریک از خانواده های هندویی که در منطقه ی ما هستن ، یه نفر به آیودیا بره 1360 01:35:25,960 --> 01:35:28,400 حدود 200 نفر از اعضای حزب تو این منطقه زندگی می کنن 1361 01:35:28,430 --> 01:35:29,230 چند نفر؟ 1362 01:35:29,260 --> 01:35:30,460 !دویست نفر 1363 01:35:31,130 --> 01:35:33,400 هر کدوم باید حداقل 20 نفر رو همراه کنه 1364 01:35:34,347 --> 01:35:35,753 این رقابت انتخاباتی رو از همین امروز شروع کنید 1365 01:35:35,788 --> 01:35:38,930 هیچ کسی نباید جا بمونه این هم پوسترها 1366 01:35:44,960 --> 01:35:45,660 ...اومی 1367 01:35:48,800 --> 01:35:50,430 برای پدر مادرت هم بلیط رزرو کن 1368 01:35:51,160 --> 01:35:52,700 ...تو میخواهی کار به این بزرگی انجام بدی 1369 01:35:53,000 --> 01:35:54,460 اونها حتماً باید حضور داشته باشن 1370 01:35:55,430 --> 01:35:56,160 موفق باشی 1371 01:36:10,900 --> 01:36:12,160 !کار مهمی کردی اومی 1372 01:36:13,400 --> 01:36:14,200 !نگاه کن 1373 01:36:15,200 --> 01:36:16,060 چه خبره؟ 1374 01:36:18,860 --> 01:36:21,160 انگار آکادمی من بالاخره داره روز روشن رو می بینه 1375 01:36:22,500 --> 01:36:27,400 مشکل اینه که گیریم که این آکادمی هم باز بشه و مسابقات مهم رو شکست بخوریم ، چه فایده ای داره؟ 1376 01:36:28,030 --> 01:36:29,900 !میدونی علی امروز اولین صد امیتازش رو گرفت 1377 01:36:30,200 --> 01:36:32,600 استادیم داشت منفجر میشد ، باید اونجا می بودی 1378 01:36:34,030 --> 01:36:35,400 دیگه علی ما یه ستاره شده 1379 01:36:39,860 --> 01:36:41,430 ...خب بگو ببینم 1380 01:36:42,630 --> 01:36:43,700 اوضاع مغازه چطوره؟ 1381 01:36:43,730 --> 01:36:44,700 تو چی فکر می کنی؟ 1382 01:36:45,060 --> 01:36:47,230 من دیگه از کار کردن با اون خسیس ، خسته شدم 1383 01:36:47,760 --> 01:36:48,860 تو برای چی میخندی؟ 1384 01:36:49,130 --> 01:36:50,630 اون پدر منو درآورده 1385 01:36:51,060 --> 01:36:52,460 من تنهایی از پسش بر نمیام 1386 01:36:52,460 --> 01:36:53,700 حالا بگو ببینم تو کِی برمیگردی؟ 1387 01:36:53,730 --> 01:36:54,960 ...بگو دیگه رفیق 1388 01:36:54,960 --> 01:36:56,530 خیلی دلم برات تنگ شده 1389 01:36:57,560 --> 01:36:58,330 ...متأسفم رفیق 1390 01:36:59,360 --> 01:37:01,160 حسابی گرفتار کارهای سفر زیارتی هستم 1391 01:37:02,030 --> 01:37:03,260 باید هزارتا چیز رو با هم هماهنگ کنم 1392 01:37:04,100 --> 01:37:04,930 خیلی کار دارم 1393 01:37:06,330 --> 01:37:07,130 تو هم داری میری؟ 1394 01:37:07,160 --> 01:37:08,300 ...منم باید برم 1395 01:37:09,460 --> 01:37:11,060 اما بعداً میرم 1396 01:37:11,130 --> 01:37:12,400 بالاخره یه نفر باید فعلاً اینجا بمونه 1397 01:37:13,800 --> 01:37:15,130 !که اینطور 1398 01:37:17,930 --> 01:37:18,100 تو هم با من میایی؟ 1399 01:37:22,400 --> 01:37:24,030 تو هر جا بخواهی من میرم 1400 01:37:46,500 --> 01:37:48,030 مامان این بلیطا رو بذار یه جای امن 1401 01:37:48,630 --> 01:37:50,230 به محض اینکه رسیدید ، با من تماس بگیرید 1402 01:37:51,460 --> 01:37:53,060 خب تو هم مراقب خودت باش 1403 01:38:11,100 --> 01:38:12,360 ...بابا 1404 01:38:13,760 --> 01:38:15,830 ...من مطمئنم که اصلاً دلتون راضی به رفتن نیست 1405 01:38:16,530 --> 01:38:18,660 ...اما من بدون دعای خیر شما 1406 01:38:20,230 --> 01:38:21,460 نمیتونم موفق بشم 1407 01:38:36,330 --> 01:38:37,060 ...اومی 1408 01:39:24,130 --> 01:39:25,360 منظورت چیه؟ یعنی رد شده؟ 1409 01:39:27,060 --> 01:39:27,960 یعنی چی؟ 1410 01:39:29,400 --> 01:39:31,760 من 4 روز میشه که عقب انداختم تا حالا چنین اتفاقی نیفتاده بود 1411 01:39:38,530 --> 01:39:40,060 من مطمئنم که جلوگیری کردیم 1412 01:39:40,100 --> 01:39:42,100 همه چی مثل معادلات ریاضی تو نیست 1413 01:39:42,100 --> 01:39:43,300 آروم باش 1414 01:39:53,460 --> 01:39:54,360 !چیه ایش ، بگو 1415 01:39:54,400 --> 01:39:55,660 ...اونی که برامون جنس میاره اینجاست 1416 01:39:58,230 --> 01:39:58,800 !نه 1417 01:39:58,830 --> 01:40:01,000 فقط بیست درصدش رو بهش بده بیشتر هم نده 1418 01:40:01,930 --> 01:40:03,800 !نگه دار 1419 01:40:03,830 --> 01:40:04,830 !نه برو 1420 01:40:06,860 --> 01:40:07,300 الو 1421 01:40:08,130 --> 01:40:08,800 ...خب ببین 1422 01:40:09,660 --> 01:40:12,300 تو همونو بده ، بقیه اش رو وقتی رسیدم درست می کنم 1423 01:40:12,560 --> 01:40:13,930 آخه تو کجایی؟ 1424 01:40:13,960 --> 01:40:15,060 تو ترافیک گیر کردم 1425 01:40:15,100 --> 01:40:16,760 !بهت زنگ میزنم ، فعلاً خداحافظ 1426 01:40:21,430 --> 01:40:22,660 متأسفم ویدیا 1427 01:40:22,960 --> 01:40:24,360 ...اولین بارم بوده 1428 01:40:24,400 --> 01:40:25,900 ..منم متأسفم 1429 01:40:27,200 --> 01:40:28,130 اما چیکار کنم؟ 1430 01:40:29,430 --> 01:40:32,060 به جز تو به هیچ کس دیگه ای نمیتونم بگم 1431 01:40:34,130 --> 01:40:36,700 ببخشید ... من دارم دیونه ات می کنم ، آره؟ 1432 01:40:38,660 --> 01:40:40,700 نه هیچی نمیشه ، من همراهتم 1433 01:40:44,930 --> 01:40:46,930 به چی داری نگاه می کنی؟ !جلوت رو نگها کن 1434 01:40:59,360 --> 01:41:00,660 !اصلاً دلشوره نداشته باشی ها 1435 01:41:01,130 --> 01:41:03,330 تو خیلی واردی و خیلی هم !خوب بازی می کنی 1436 01:41:03,630 --> 01:41:05,400 حتماً فردا انتخاب میشیم 1437 01:41:05,930 --> 01:41:08,030 حالا برو خونه غذا بخوره و بگیر بخواب 1438 01:41:08,736 --> 01:41:10,247 فردا میام دنبالت 1439 01:41:22,500 --> 01:41:24,700 آره دارم میرم ایستگاه چطور؟ 1440 01:41:25,800 --> 01:41:27,500 ...با قطار ویژه ی سابارماتی 1441 01:41:28,860 --> 01:41:30,060 ...آره کوپه ی اس-6 1442 01:41:30,330 --> 01:41:32,030 آره مطمئنم که اس-6 هست 1443 01:41:34,300 --> 01:41:35,460 باشه ، میام دفتر 1444 01:41:38,060 --> 01:41:39,460 برو دفتر حزب 1445 01:41:42,930 --> 01:41:46,760 ما مطلع شدیم که قطاری که ...زائرین هندو سوارش بودند 1446 01:41:46,800 --> 01:41:49,800 و از آیودیا میومده در ایستگاه گودرا در ساعت هشت صبح متوقف شده 1447 01:41:50,060 --> 01:41:52,130 و دو تا از کوپه هاش آتش گرفته 1448 01:41:52,330 --> 01:41:55,560 در این عمل وحشیانه ، بچه ها زنها و سالخوره های زیادی ...زنده زنده سوختن 1449 01:42:03,660 --> 01:42:05,360 من ، من میخوام برم اونجا 1450 01:42:10,360 --> 01:42:12,130 اونجا ... اونجا هیچی باقی نمونده 1451 01:42:16,000 --> 01:42:17,400 ...تو به خودت بیا 1452 01:42:20,760 --> 01:42:22,100 ...ایمان داشته باش 1453 01:42:24,530 --> 01:42:26,230 دست از سر اون عوضیا برنمیداریم 1454 01:42:29,760 --> 01:42:30,560 بریم ، بریم ، بریم ، بریم 1455 01:42:34,030 --> 01:42:34,830 تماس گرفتی؟ 1456 01:42:35,930 --> 01:42:37,060 ...تماس برقرار نمیشه 1457 01:42:38,560 --> 01:42:39,360 باز هم زنگ بزن 1458 01:42:41,560 --> 01:42:44,230 الان دیگه وقت اون شده تا جنگ رو شروع کنیم 1459 01:42:46,530 --> 01:42:53,660 اون کثافتها چی فکر کردن؟ فکر کردن که ما هندوهای گجراتیِ گیاهخوار ، هیچ کاری ازمون برنمیاد؟ 1460 01:42:55,560 --> 01:42:57,630 دیگه شورش رو در آوردن 1461 01:42:58,600 --> 01:43:05,030 حالا چنان درسی بهشون میدیم که تا نسلها بعد یادشون بمونه 1462 01:43:06,060 --> 01:43:09,060 بیشتر از چهل تا زن و بچه زنده سوختند 1463 01:43:11,060 --> 01:43:15,000 ...خواهرم ، خواهرم زنده زنده سوخت 1464 01:43:16,530 --> 01:43:18,560 حتی استخونهاشون هم خاکستر شد 1465 01:43:19,372 --> 01:43:22,924 جناب عابد هم همینطور مگه اونها چه خطایی کرده بودن؟ 1466 01:43:30,130 --> 01:43:32,400 ...پاشو داداش ، پاشو بریم خونه 1467 01:43:37,760 --> 01:43:38,560 ...اومی 1468 01:43:43,230 --> 01:43:44,860 ....الان اونجا خیلی شلوغ پلوغ میشه 1469 01:43:45,460 --> 01:43:46,500 پاشو بریم خونه 1470 01:43:54,100 --> 01:43:55,900 مگه مادر تو مرده؟ 1471 01:44:01,830 --> 01:44:02,730 ...اومی 1472 01:44:04,230 --> 01:44:12,230 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1473 01:44:14,330 --> 01:44:15,630 ...اومی گوش کن 1474 01:44:16,430 --> 01:44:18,360 بیا با ما بریم خونه 1475 01:44:28,800 --> 01:44:30,160 تنهاش بذارید 1476 01:44:32,400 --> 01:44:34,430 الان دیگه وقت قایم شدن و فرار کردن نیست 1477 01:44:35,400 --> 01:44:36,660 شما دو تا برید خونه تون 1478 01:44:36,700 --> 01:44:37,660 ...آقا چند دقیقه اجازه بدید 1479 01:44:37,700 --> 01:44:38,700 برید خونه تون 1480 01:44:40,100 --> 01:44:41,530 بریم 1481 01:45:10,260 --> 01:45:13,060 درود بر رام مقدس 1482 01:45:14,460 --> 01:45:19,960 درود بر رام مقدس 1483 01:45:33,030 --> 01:45:33,660 تو برو گوی 1484 01:45:34,130 --> 01:45:34,830 من میرم دنبال علی 1485 01:45:35,760 --> 01:45:37,100 تو دیونه شدی که میخواهی بری اونجا؟ 1486 01:45:37,330 --> 01:45:38,300 اوضاع اونجا قمر در عقربه 1487 01:45:38,330 --> 01:45:41,400 میدونم ، اما فردا صبح مسابقه داره قراره انتخاب بشه ، خیلی مهمه 1488 01:45:41,730 --> 01:45:42,860 تو پیاده شو 1489 01:45:42,900 --> 01:45:44,030 میخواهی چیکار کنی؟ باباجون رسیدم خونه بهت زنگ میزنم_ 1490 01:45:44,060 --> 01:45:44,760 خب برو پایین 1491 01:45:46,207 --> 01:45:48,766 تلفن میزنم 1492 01:45:51,900 --> 01:45:53,760 ...تماسی برقرار نمیشه 1493 01:45:53,800 --> 01:45:56,030 ...نه با کلانتری و نه با پلیس 1494 01:45:58,430 --> 01:46:00,330 آقای مهتا هم از شهر رفته بیرون 1495 01:46:01,660 --> 01:46:03,730 تا فردا هم نمیتونه برسه 1496 01:46:05,830 --> 01:46:07,100 ...سلام علیکم عمو 1497 01:46:08,360 --> 01:46:09,760 عمو اومدم علی رو ببرم 1498 01:46:09,800 --> 01:46:12,560 ایشان... امروز نمیشه علی رو ببری ، پسرم 1499 01:46:13,400 --> 01:46:14,860 بیرون پر از خطره 1500 01:46:14,930 --> 01:46:16,430 ممکنه خیلی اوضاع آشفته بشه 1501 01:46:16,460 --> 01:46:18,160 تو ... تو برو بیرون 1502 01:46:19,600 --> 01:46:21,460 داداش الطاف ، پسرها رو آماده کن 1503 01:46:24,300 --> 01:46:25,400 ...عمو گوش کنید 1504 01:46:26,460 --> 01:46:27,860 من همراه علی می مونم 1505 01:46:27,900 --> 01:46:30,660 وقتی کارتون تموم شد هر دوتون بیایید خونه من 1506 01:46:31,100 --> 01:46:32,360 اونجا امنه عمو 1507 01:46:37,230 --> 01:46:38,230 اون وقت اینا چی؟ 1508 01:46:40,930 --> 01:46:42,000 اینا کجا برن؟ 1509 01:46:57,860 --> 01:46:59,500 اوضاع شهر خرابه ، یه جای امن بمون 1510 01:47:04,300 --> 01:47:05,800 من خونه امو جواب آزمایش رو گرفتی؟ 1511 01:47:14,700 --> 01:47:16,830 نه هنوز. استرس اون بیشتره دوست دارم 1512 01:47:25,230 --> 01:47:26,500 تو کجایی؟ نرسیدی خونه؟ 1513 01:47:27,360 --> 01:47:29,760 نه ... من هنوز اینجام 1514 01:47:30,130 --> 01:47:31,760 اونجا چیکار می کنی؟ !بیا بیرون دیگه 1515 01:47:32,060 --> 01:47:32,960 خب چیکار کنم رفیق؟ 1516 01:47:33,230 --> 01:47:36,130 ...هیچ کسی خونه نیست ...مادر علی و داداشش رفتن ده 1517 01:47:36,200 --> 01:47:37,530 این بچه الان تنهاست 1518 01:47:38,800 --> 01:47:39,660 ...ببین گوش کن 1519 01:47:40,830 --> 01:47:42,060 تو میتونی بیایی اینجا؟ 1520 01:47:42,530 --> 01:47:44,100 ...یه خورده ترسیدم رفیق 1521 01:47:46,100 --> 01:47:47,200 !ده دقیقه دیگه اونجام 1522 01:48:33,730 --> 01:48:35,600 داداش بچه ها رو ببر داخل 1523 01:48:37,430 --> 01:48:39,160 خورشید ... وایسا 1524 01:48:48,760 --> 01:48:50,030 خوب شد که اومدی 1525 01:48:53,500 --> 01:48:54,730 اوضاع چطوره؟ 1526 01:48:55,800 --> 01:48:57,100 خیلی وضاع خرابه رفیق 1527 01:48:58,130 --> 01:49:00,400 همه ... همه مسلح شدن ریختن بیرون 1528 01:49:01,030 --> 01:49:02,830 !همه دنبال اینن تا خون بریزن 1529 01:49:04,630 --> 01:49:07,730 الان اصلاً امن نیست که بریم بیرون همینجا بمونیم بهتره 1530 01:49:07,760 --> 01:49:09,060 ...آخه 1531 01:49:12,830 --> 01:49:15,860 !درود بر رام مقدس 1532 01:49:44,760 --> 01:49:47,300 !درود بر رام مقدس 1533 01:49:51,200 --> 01:49:52,660 ...آهای ، بیایید بیرون 1534 01:49:53,060 --> 01:49:54,800 ببینم ترسیدید؟ 1535 01:49:55,260 --> 01:49:58,060 پشت سر زنهاتون خودتون رو قایم کردید؟ 1536 01:49:59,400 --> 01:50:03,030 ما میاییم بیرون تا در آرامش با هم حرف بزنیم 1537 01:50:03,300 --> 01:50:05,560 جنگ و دعوا هیچ فایده ای نداره 1538 01:50:12,160 --> 01:50:15,100 وقت اون شده تا انتقام خون !مادرها و خواهرامون رو بگیریم 1539 01:50:15,100 --> 01:50:17,430 !درود بر رام مقدس 1540 01:50:17,460 --> 01:50:19,200 !از خدا بترسید 1541 01:50:21,300 --> 01:50:22,200 !زن و بچه اینجاست 1542 01:52:45,000 --> 01:52:49,660 ...دایی 1543 01:52:51,630 --> 01:52:52,400 کسی گوشی رو برمیداره؟ 1544 01:52:52,430 --> 01:52:53,230 !نه 1545 01:52:56,030 --> 01:52:57,700 !در رو باز کنید 1546 01:53:02,400 --> 01:53:05,560 !دارن میکشن... داره هم رو بی رحمانه می کشن 1547 01:53:05,560 --> 01:53:06,800 ...ایشان... ایشان 1548 01:53:13,830 --> 01:53:16,560 !چیزی نیست! به من اعتماد کنید 1549 01:53:16,630 --> 01:53:19,330 !اونها دارن همه مون رو می کشن !کمکمون کن 1550 01:53:19,360 --> 01:53:22,700 !نجاتمون بده ، یه کاری بکن 1551 01:53:48,300 --> 01:53:51,300 ببین عمو گوشی من رو بگیر تا من زنگ نزدم ، نیایید بیرون 1552 01:54:01,660 --> 01:54:02,730 چی شد؟ 1553 01:54:02,760 --> 01:54:04,230 حتی نمی تونیم با پلیس تماس بگیریم 1554 01:54:04,260 --> 01:54:05,130 بدش به من 1555 01:54:09,243 --> 01:54:14,553 من پریود شدم تو دیگه پدر نیستی 1556 01:54:24,200 --> 01:54:26,660 خدا رو شکر گوی ! خیلی استرس داشتم 1557 01:54:27,660 --> 01:54:28,460 ...ویدیا 1558 01:54:29,730 --> 01:54:30,660 ...داداشی 1559 01:54:31,860 --> 01:54:33,030 گوی؟ 1560 01:54:35,760 --> 01:54:38,700 ایش... بذار برات توضیح بدم 1561 01:54:40,500 --> 01:54:41,730 !مادر به خطا 1562 01:54:42,160 --> 01:54:43,030 تو چطور تونستی؟ 1563 01:54:53,430 --> 01:54:54,930 ...اومی 1564 01:54:56,400 --> 01:54:59,030 ...وایسا ، تو داری کجا میری؟ اومی 1565 01:55:00,330 --> 01:55:02,960 به خودت بیا. کسی اینجا نیست رفیق همه فرار کردن 1566 01:55:14,200 --> 01:55:15,230 ...اونجا نه ، اومی 1567 01:55:15,230 --> 01:55:16,500 ...اونجا نه 1568 01:55:20,518 --> 01:55:23,918 ...وایسا ، وایسا اومی 1569 01:56:58,630 --> 01:57:00,630 ...داداش 1570 01:57:03,700 --> 01:57:05,100 ...ایش 1571 01:57:06,230 --> 01:57:07,700 ...ایشان 1572 01:58:11,260 --> 01:58:12,830 تو حالت خوبه؟ 1573 01:58:29,260 --> 01:58:31,260 دریافت خوبی در محوطه ی بیرونی برای هند صورت گرفت 1574 01:58:31,260 --> 01:58:33,500 جمعیت داره هیاهو میکنه خب چرا که نه؟ 1575 01:58:33,530 --> 01:58:35,760 کار استرالیا با 278 امتیاز به پایان میرسه و هندوستان هنوز دو تا ضربه داره که بزنه 1576 01:58:35,760 --> 01:58:38,130 و آخرین ضربه هم مطمئناً باید هند بزنه ، آجی 1577 01:58:38,950 --> 01:58:41,735 پس گوراو منظورت اینه که ...آخرین ضربه مال هند بوده 1578 01:58:41,770 --> 01:58:44,800 یه جورایی شکست دادن استرالیا ...با امتیاز 278 1579 01:58:45,030 --> 01:58:46,660 کار مشکلیه 1580 01:58:47,000 --> 01:58:49,500 دریافت شش تایی آخر توسط یه بازیکن ...خیلی خوب بود ، اما باید گفت 1581 01:58:49,530 --> 01:58:50,800 خیلی زود ، دیر میشه -=کافی نبوده=- 1582 01:58:50,830 --> 01:58:53,300 تو همش داری در مورد این ضربه حرف میزنی و ...قبلاً هم همش همینو می گفتی 1583 01:58:53,330 --> 01:58:56,530 اونها دارن به قدرت ، مثل استرالیا بازی می کنن ، مگه نه؟ با قدرت توپ زن هاشون؟ 1584 01:58:56,800 --> 01:58:57,700 درسته 1585 01:58:57,760 --> 01:59:00,030 این ضربه ها از اون دست ضرباتیه که به ندرت میشه تو هند دید 1586 01:59:00,060 --> 01:59:02,230 یه ردی روی زمین جا گذاشته اصلاً دیگه چمنی تو اون قسمت باقی نمونده 1587 01:59:02,260 --> 01:59:06,130 این موضوع بیشتر به نفع توپ زنهای استرالیاست تا توپ زنهای هندوستان 1588 01:59:11,660 --> 01:59:12,630 ...اومی 1589 01:59:16,430 --> 01:59:17,260 ایشان 1590 01:59:18,760 --> 01:59:26,760 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1591 01:59:35,660 --> 01:59:37,160 ..ایشان ، این دایی اومیه 1592 02:00:05,730 --> 02:00:07,630 بازیکنان استرالیا توی زمین هستند 1593 02:00:07,700 --> 02:00:09,730 میتونید حرکات بدنشون و اعتماد به نفسشون رو ببینید 1594 02:00:10,000 --> 02:00:11,800 ...ضربه باید هندوستان بزنه ، ما می دونیم که 1595 02:00:12,100 --> 02:00:15,700 اما این ضربه یه جورایی عجیب غریبه ...و می دونیم که 1596 02:00:15,760 --> 02:00:20,060 که 278 احتمالاً در هند با امتیاز 350 برابری می کنه 1597 02:00:34,588 --> 02:00:37,664 حالا نوبت علی هست 1598 02:00:37,699 --> 02:00:39,800 حالا اجی به نظر تو چی داره تو ذهن این علی هاشمی جوان 21 ساله می گذره؟ 1599 02:00:40,430 --> 02:00:44,930 خیلی موقعیت خوبیه ، چون گوراو تو مدتها منتظر دیدنی همین لحظه بودی 1600 02:00:45,160 --> 02:00:49,460 این پسر ، در ده سال گذشته ، عمرش رو توی همون زمین تمرین گذرونده ، صبح و شب 1601 02:00:49,500 --> 02:00:51,060 و سعی میکرده تا ضربات متفاوتی رو بزنه 1602 02:00:51,130 --> 02:00:53,360 و همونطور که میدونی ، فقط برای این مسابقه اون تمرینات رو انجام میداده 1603 02:00:53,360 --> 02:00:54,800 تو همیشه در مورد علی هاشمی برامون تعریف می کردی 1604 02:00:54,830 --> 02:00:56,700 تو بازیش رو تو لیگ داخلی هند دیدی 1605 02:00:56,760 --> 02:00:58,630 از اینکه می بینم میخواد در این سطح بازی کنه ...خیلی هیجان زده ام 1606 02:00:58,660 --> 02:01:01,060 چون همونطور هم که خودت گفتی من فقط بازیش رو تو لیگ داخلی دیدم 1607 02:01:01,100 --> 02:01:03,960 اون به طرز خارق العاده ای عمل می کرد و البته این صحنه خیلی متفاوت هست 1608 02:01:04,000 --> 02:01:07,360 اما شخصاً معتقدم که در خودش قدرت بازی تو این سطح رو می بینه 1609 02:01:16,160 --> 02:01:19,760 اولین توپ در نوبت بازی هندوستان هست و علی هاشمی تازه وارد باید ضربه بزنه 1610 02:01:49,900 --> 02:01:54,130 !چه ضربه فوق العاده ای بود !یه ضربه ی کاور عالی 1611 02:01:54,130 --> 02:01:56,460 چهار نفر مسئول گرفتن توپ بودن ... اما هیچ کس نتونست برای گرفتن این ضربه تکون بخوره 1612 02:01:56,700 --> 02:01:58,700 و علی هاشمی تو ضربه اول موفق میشه 1613 02:01:58,730 --> 02:02:01,600 دقیقاً همینطوره گوراو ، مگه میشه موفق نباشه 1614 02:02:01,860 --> 02:02:05,000 منظورم اینه که با این ضربه ای که زد وارد عرصه بین المللی شد 1615 02:02:05,230 --> 02:02:07,130 واقعاً اون چیزی که دیدید یه کلاس آموزشی بود 1616 02:02:07,400 --> 02:02:09,400 دیگه بهتر از این نمیشه 1617 02:02:09,424 --> 02:02:34,424 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]