WEBVTT

1
00:01:01.019 --> 00:01:16.019
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:01:17.519 --> 00:01:25.519
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:01:35.080 --> 00:01:38.199
می دونید؟ جدم این مغازه رو باز کرد

4
00:01:38.200 --> 00:01:43.930
پدرم هم داشتش
حالا من مجبورم تعطیلش کنم

5
00:01:51.320 --> 00:01:54.159
این پایان یه دورانه دوست من

6
00:01:54.160 --> 00:01:55.679
اینجوری بگم

7
00:01:55.680 --> 00:01:57.319
این روزا فقظ

8
00:01:57.320 --> 00:02:00.679
افراد کمیاب دنبال کتاب کمیاب می رن

9
00:02:00.680 --> 00:02:02.639
دوباره اوضات ردیف میشه

10
00:02:02.640 --> 00:02:05.159
راستی یه داستان بامزه واست دارم

11
00:02:05.160 --> 00:02:08.199
چیه؟
امروز پیش دکتر پوستم بودم

12
00:02:08.200 --> 00:02:10.839
واسه یه عمل کوچولو . چیز مهمی نبود

13
00:02:10.840 --> 00:02:12.959
یه مدته دارم باهاش حرف می زنم

14
00:02:12.960 --> 00:02:15.399
خب؟
گفتش که پیش دوست دخترش بوده

15
00:02:15.400 --> 00:02:17.519
و باهم راجبه چیزای مختلف حرف می زدن

16
00:02:17.520 --> 00:02:18.999
و هردوشون به این نتیجه رسیدن که

17
00:02:19.000 --> 00:02:22.719
دوتاشون یه رابطه ی خاص می خوان

18
00:02:22.720 --> 00:02:24.719
خودش  اینو گفت

19
00:02:24.720 --> 00:02:26.839
اصلن شوک شدم

20
00:02:26.840 --> 00:02:28.199
پرسیدم یه رابطه ی سه نفره؟

21
00:02:28.200 --> 00:02:30.239
جواب داد آره . همینو می خواد

22
00:02:30.240 --> 00:02:32.559
همینجوری یهو گفت؟
!یهو

23
00:02:32.560 --> 00:02:35.639
ظاهرن اون و دوستش

24
00:02:35.640 --> 00:02:39.239
می خوان یه رابطه ی سه نفره رو امتحان می کنن

25
00:02:39.240 --> 00:02:42.279
ازم پرسید کسی رو واسه این کار میشناسم یه نه؟

26
00:02:42.280 --> 00:02:45.159
و من ... من ... گفتم آره

27
00:02:45.160 --> 00:02:46.919
یه نفرو می شناسم اما خرج داره

28
00:02:46.920 --> 00:02:48.399
هزار دلار

29
00:02:48.400 --> 00:02:52.119
و...و... راستش

30
00:02:52.120 --> 00:02:55.599
منظورم تو بودی

31
00:02:55.600 --> 00:02:57.439
من؟
چرا که نه؟

32
00:02:57.440 --> 00:02:59.759
تو همیشه خوب با زنها تا می کنی

33
00:02:59.760 --> 00:03:01.439
میدونی؟ اون خانوم جذابیه

34
00:03:01.440 --> 00:03:03.039
همچین قلمبه و فرم داره

35
00:03:03.040 --> 00:03:06.079
یه عکس هم از دوستش با لباس زیر دیدم

36
00:03:06.080 --> 00:03:08.999
دوستش دهن آدمو آب می ندازه

37
00:03:09.000 --> 00:03:10.679
تو مواد زدی؟

38
00:03:10.680 --> 00:03:12.759
جز قرصای خودم چیزی نزدم

39
00:03:12.760 --> 00:03:16.159
خب اصلن چرا باید خودمو درگیر این چیزا کنم؟

40
00:03:16.160 --> 00:03:17.559
بهم بگو چند روز... چند روز

41
00:03:17.560 --> 00:03:19.119
توی مغازه گل فروشی کار کردی؟

42
00:03:19.120 --> 00:03:20.639
دو روز
اها دوروز

43
00:03:20.640 --> 00:03:22.399
پس آهی در بساط نداری

44
00:03:22.400 --> 00:03:25.279
کی بود که اجاره ی ماه قبلیتو بهت قرض داد؟

45
00:03:25.280 --> 00:03:26.599
آره می دونم اما پسش داد

46
00:03:26.600 --> 00:03:29.039
بله پس دادی اما واقعن تو یه آدم بیکاری

47
00:03:29.040 --> 00:03:30.279
و تو هم داری در مغازتو تخته می کنی

48
00:03:30.280 --> 00:03:31.679
دقیقن . منم دارم بیکار میشم

49
00:03:31.680 --> 00:03:33.079
همینطوره . بیکار میشم

50
00:03:33.080 --> 00:03:34.639
می فهمم چطوریه

51
00:03:34.640 --> 00:03:36.759
یعنی....منظورم اینه که

52
00:03:36.760 --> 00:03:39.479
دیدم پولی در نمیاد

53
00:03:39.480 --> 00:03:41.719
چن وقته منو میشناسی؟

54
00:03:41.720 --> 00:03:43.519
از وقتی یه بچه بودی

55
00:03:43.520 --> 00:03:46.371
از همون زمان که اومدی توی مغازه که یه چیزی کش بری

56
00:04:58.640 --> 00:05:01.359
متاسفم شغلتو از دست دادی پاپامو

57
00:05:01.360 --> 00:05:04.519
جای شکرش باقیه که مادرتون هنوز بیکار نشده

58
00:05:04.520 --> 00:05:06.679
پاپامو این کلمه ینی چی؟

59
00:05:06.680 --> 00:05:09.999
E-n-s-o-r-c-e-l-l-e-d.

60
00:05:10.000 --> 00:05:12.079
یعنی"Ensorcelled"

61
00:05:12.080 --> 00:05:13.759
یه جورایی مجذوب شدن. مث وقتی که

62
00:05:13.760 --> 00:05:16.159
یه ساحره طلسمت می کنه

63
00:05:16.160 --> 00:05:17.919
حواست باشه وقتی مامان سرکاره

64
00:05:17.920 --> 00:05:19.159
کسی طلسمت نکنه

65
00:05:19.160 --> 00:05:21.119
با کسی که فرستادتش آموزشگاه کافه داری

66
00:05:21.120 --> 00:05:22.639
این مدلی صحبت می کنه

67
00:05:22.640 --> 00:05:25.399
اهوم
کلاسمون شپش داره پاپامو

68
00:05:25.400 --> 00:05:27.719
فک کنم شپش گرفتم
شپش؟

69
00:05:27.720 --> 00:05:29.519
موهام می خاره

70
00:05:29.520 --> 00:05:31.599
یا حضرت خدیجه

71
00:05:31.600 --> 00:05:33.639
نه نه نه دست نزن
به هیچی دست نزن

72
00:05:33.640 --> 00:05:36.519
اصلن توی خونه به چیزی دست نزن

73
00:05:36.520 --> 00:05:38.679
حالا باز باید ببریمت پیش خانوم شپش کش

74
00:05:38.680 --> 00:05:40.399
الو؟
سلام موری

75
00:05:40.400 --> 00:05:42.159
من دکتر پارکر هستم

76
00:05:42.160 --> 00:05:44.199
اتفاقی افتاده دکتر پارکر؟

77
00:05:44.200 --> 00:05:46.919
جدی گفتی که کسی رو می شناسی؟

78
00:05:46.920 --> 00:05:48.799
Oh. Oh.

79
00:05:48.800 --> 00:05:50.599
ببین موری . شوهرم کلی پول داره

80
00:05:50.600 --> 00:05:52.399
..و من می خوام که
یه لحظه صبر کن

81
00:05:52.400 --> 00:05:56.719
عذر می خوام . بذار برم توی دفترم

82
00:05:56.720 --> 00:05:58.599
فکر کنم اول باید خودم آدمتو امتحان کنم

83
00:05:58.600 --> 00:06:00.919
فقط خودم و خودش . تنها

84
00:06:00.920 --> 00:06:03.239
می دونی؟ یجورایی باید مطمن شم

85
00:06:03.240 --> 00:06:05.079
دقیقن . مثل یه پیش نمایش

86
00:06:05.080 --> 00:06:06.959
آره . طرف تمیزه؟

87
00:06:06.960 --> 00:06:08.799
بله . معلومه که تمیزه

88
00:06:08.800 --> 00:06:10.519
منظورم اینه که...نمی خوام ایدز بگیرم

89
00:06:10.520 --> 00:06:12.279
ایدز؟
! یا سوزاک

90
00:06:12.280 --> 00:06:14.439
سوزاک؟خدایا
چی داری می گی؟

91
00:06:14.440 --> 00:06:17.039
پسر خوبیه
شخصن می شناسمش

92
00:06:17.040 --> 00:06:19.439
اگر مریض باشه بهت می گه؟
آره میگه

93
00:06:19.440 --> 00:06:22.279
تا اونجا که می دونم میگه

94
00:06:22.280 --> 00:06:23.839
کاندوم هم استفاده می کنه؟

95
00:06:23.840 --> 00:06:26.159
معلومه که می کنه . طرف یه حرفه ایه

96
00:06:26.160 --> 00:06:31.439
یه کم وحشتزده م
آخه همین الان از یه خیریه ی ایدز اومدم

97
00:06:31.440 --> 00:06:33.399
پس.....

98
00:06:33.400 --> 00:06:36.079
واقعن قراره این کارو بکنیم؟
آره انجامش می دیم

99
00:06:36.080 --> 00:06:37.559
یعنی...من خودم اونجا نمیام

100
00:06:37.560 --> 00:06:40.279
باشه
من فقط باید ببینم که

101
00:06:40.280 --> 00:06:42.279
طرف وقت داره یا نه

102
00:06:42.280 --> 00:06:45.879
چون خیلی طالب داره

103
00:06:45.880 --> 00:06:48.287
توی کمد داری چکار می کنی مرغ عشق؟

104
00:06:50.000 --> 00:06:51.439
دنبال شپش می گردم

105
00:06:51.440 --> 00:06:55.008
همیشه داری دنبال یه چیزی می گردی
خدااا

106
00:07:09.320 --> 00:07:10.919
تو یه جور مرد جوون و

107
00:07:10.920 --> 00:07:13.639
قوی و تاثیر گذار لازم داری

108
00:07:13.640 --> 00:07:15.479
منم دقیقن همینو می گم

109
00:07:15.480 --> 00:07:17.559
من خوشگل نیستم

110
00:07:17.560 --> 00:07:20.439
نگفتم خوشگلی اما یه خصوصیت دیگه داری

111
00:07:20.440 --> 00:07:22.519
اما از لحاظ جنسی جذابی

112
00:07:22.520 --> 00:07:24.919
مرسی
میک جگر خوشگله؟

113
00:07:24.920 --> 00:07:28.359
وقتی دهنشو باز می کنه که بخونه وحشتناک میشه

114
00:07:28.360 --> 00:07:31.199
اما جذابه . توام همینو داری . جاذبه

115
00:07:31.200 --> 00:07:32.679
بذار یه چیزی ازت بپرسم

116
00:07:32.680 --> 00:07:34.519
بدون لباس اندامت خوبه؟

117
00:07:34.520 --> 00:07:36.479
از کجا می دونی؟

118
00:07:36.480 --> 00:07:39.359
آخه بعضی مردا بدون لباس بهترن

119
00:07:39.360 --> 00:07:41.039
تو هم از اون مردایی

120
00:07:41.040 --> 00:07:42.959
خب این چه ربطی به میک جگر داره؟

121
00:07:42.960 --> 00:07:44.839
اون پولدار و معروفه

122
00:07:44.840 --> 00:07:46.399
آره اما عوضش تو سکسی هستی

123
00:07:46.400 --> 00:07:48.839
کی می گه؟
من می گم

124
00:07:48.840 --> 00:07:50.799
تو مریضی
کمک لازم داری

125
00:07:50.800 --> 00:07:52.519
هفته ای دوبار می رم پیش مشاور

126
00:07:52.520 --> 00:07:54.679
یه کسی مثل تام فورد یا جرج کلونی

127
00:07:54.680 --> 00:07:57.079
لازم داری

128
00:07:57.080 --> 00:08:00.559
نه تو اون مدلی نیستی
تو...تو...یه جورایی

129
00:08:00.560 --> 00:08:02.359
ببین...هر مردی از یه لحاظی مَرده

130
00:08:02.360 --> 00:08:03.719
میدونی....تو

131
00:08:03.720 --> 00:08:05.519
از آلوده شدن باکی نداری

132
00:08:05.520 --> 00:08:07.839
میذاری دستت کثیف بشه
با گل و گیاه کار می کنی

133
00:08:07.840 --> 00:08:10.999
با خاک
با سیم و لوله کشی

134
00:08:11.000 --> 00:08:13.919
با لوله هایی که چکه می کنن

135
00:08:13.920 --> 00:08:15.879
تو کارای چندش انجام میدی
باکتم نیست

136
00:08:15.880 --> 00:08:18.759
ببین . یه جور خوبی حال بهم زنی

137
00:08:18.760 --> 00:08:21.039
واقن مرسی خیلی حرف خوبی زدی

138
00:08:21.040 --> 00:08:22.559
بین . خانوما... خانوما

139
00:08:22.560 --> 00:08:24.559
همه مدل زنی از تو خوشش میاد

140
00:08:24.560 --> 00:08:26.039
خیلی خوب باهاشون تا می کنی

141
00:08:26.040 --> 00:08:28.679
زنهای کون گنده.کون کوچیک.بلوند سبزه هویجی

142
00:08:28.680 --> 00:08:30.959
زنای باردار
اما واسه پول نه

143
00:08:30.960 --> 00:08:32.559
منو ببین ! مگه گفتم واسه پول؟

144
00:08:32.560 --> 00:08:34.519
تو فقط می خای دل یه آدم روشاد کنی

145
00:08:34.520 --> 00:08:35.919
گوش کن . من جَوون نیستم

146
00:08:35.920 --> 00:08:37.519
نمیفهمی؟
جَوون نیستی

147
00:08:37.520 --> 00:08:39.119
اما یه عشق باز با تجربه ای

148
00:08:39.120 --> 00:08:41.119
باید واسش پول بهت بدن

149
00:08:41.120 --> 00:08:42.439
من رفیقتم؟

150
00:08:42.440 --> 00:08:44.239
تو بیشتر از رفیقی

151
00:08:44.240 --> 00:08:47.125
و تو می خوای تبدیلم کنی به یه جنده؟

152
00:08:48.600 --> 00:08:51.439
من خیر تو رو می خوام

153
00:08:51.440 --> 00:08:52.759
چجوری پول رو تقسیم کنیم؟

154
00:08:52.760 --> 00:08:54.719
آها
حالا زبون همدیگه رو می فهمیم

155
00:08:54.720 --> 00:08:56.039
هنوز نگفتم که قبول می کنم

156
00:08:56.040 --> 00:08:57.399
فقط می خوام بدونم چجوریه

157
00:08:57.400 --> 00:09:00.599
ببین
یه کارگزار معمولن10درصد میگیره

158
00:09:00.600 --> 00:09:02.599
یه مدیر 15درصد می گیره

159
00:09:02.600 --> 00:09:04.919
دلال های هنری 50درصد می گیرن

160
00:09:04.920 --> 00:09:07.599
پنجاه پنجاه شریک می شن
آها

161
00:09:07.600 --> 00:09:09.759
من می گم 60به40خوبه

162
00:09:09.760 --> 00:09:12.486
ینی به نفع تو
به نفع خودت

163
00:09:13.760 --> 00:09:16.281
باشه . بذار راجبش فکرامو بکنم

164
00:09:29.800 --> 00:09:32.279
هروقت شپش های سرشو درآوردیم

165
00:09:32.280 --> 00:09:33.799
می برمتون چرخ و فلک

166
00:09:33.800 --> 00:09:35.279
میشه توییستر سوار شم؟

167
00:09:35.280 --> 00:09:36.919
آره همشو سوار میشیم

168
00:09:36.920 --> 00:09:38.759
فقط می خوام از شر شپش خلاص شیم

169
00:09:38.760 --> 00:09:40.319
یه سوال دارم عمو مو
چیه؟

170
00:09:40.320 --> 00:09:42.799
چرا همه ی این آدما

171
00:09:42.800 --> 00:09:44.959
بگو
مو و ریش فرفری دارن؟

172
00:09:44.960 --> 00:09:46.919
آره خط ریشم دارن

173
00:09:46.920 --> 00:09:48.929
چون سردشونه
می خوان گرم شن

174
00:09:56.400 --> 00:09:58.479
باورنکردنیه
من داشتم راهمو می رفتم

175
00:09:58.480 --> 00:10:00.559
داشتم مستقیم از وسط تقاطع رد می شدم

176
00:10:00.560 --> 00:10:03.159
چته تو؟ کوری؟
چراغ راهنما رو نمی بینی؟

177
00:10:03.160 --> 00:10:05.806
شماها چتونه؟

178
00:10:07.280 --> 00:10:08.799
زنم دیسک کمر داره

179
00:10:08.800 --> 00:10:11.159
از الان بگم
اگه اتفاقی واسش افتاده باشه

180
00:10:11.160 --> 00:10:12.839
حسابی دردسر درست میشه

181
00:10:12.840 --> 00:10:15.079
من دنبال دردسر نیستم
حتمن شوخیت گرفته

182
00:10:17.440 --> 00:10:18.959
اینجا چه خبره؟

183
00:10:18.960 --> 00:10:21.679
مراقب بند لباست باش
تشکر دُوی

184
00:10:21.680 --> 00:10:22.839
عزیزم حالت خوبه؟

185
00:10:22.840 --> 00:10:25.039
اگه زنم چیزیش شده باشه...

186
00:10:25.040 --> 00:10:25.839
من معذرت می خوام

187
00:10:25.840 --> 00:10:28.999
چجوری آروم باشم ؟
این یارو همینجوری صاف اومد تو شیکم من و زنم

188
00:10:29.000 --> 00:10:32.679
سپر ماشینو نگاه کن
دارم می بینم . خراب شده

189
00:10:32.680 --> 00:10:34.839
من شلوغش نمی کنم
از پشتم برو کنار

190
00:10:34.840 --> 00:10:37.039
پلیس کجاست؟

191
00:10:37.040 --> 00:10:39.559
یا خدا

192
00:10:39.560 --> 00:10:42.039
انگلیسی صحبت کن
اینجا بروکلینه

193
00:10:42.040 --> 00:10:45.519
انگلیسی حرف می زنیم

194
00:10:45.520 --> 00:10:49.039
شماها دیگه توی کشور قدیمیتون نیستید

195
00:10:49.040 --> 00:10:51.359
به اینجا می گن بروکلین

196
00:10:53.880 --> 00:10:56.845
خانوم میشه عقب وایسید؟

197
00:11:01.160 --> 00:11:04.239
چی شده مامان؟

198
00:11:04.240 --> 00:11:08.679
اون آدما کی بودن؟

199
00:11:08.680 --> 00:11:11.319
آدمای شبث

200
00:11:11.320 --> 00:11:13.999
هی
من شما رو جایی دیدم؟

201
00:11:14.000 --> 00:11:16.199
یا دارم اشتباه می کنم؟

202
00:11:16.200 --> 00:11:18.719
قبلن با هم آشنا شدیم؟

203
00:11:18.720 --> 00:11:20.599
شما کتابای شوهرم رو خریدی

204
00:11:20.600 --> 00:11:22.679
دقیقن . دقیقن

205
00:11:22.680 --> 00:11:24.399
کتابای همسرتون رو خریدم

206
00:11:24.400 --> 00:11:27.239
بله
اون دو سال پیش مرد

207
00:11:27.240 --> 00:11:29.079
درسته . سکته کرد

208
00:11:29.080 --> 00:11:31.839
خدایا
اون خاخام خیلی خوبی بود

209
00:11:31.840 --> 00:11:33.079
یه مرد بزرگ

210
00:11:33.080 --> 00:11:35.279
Hey... hey!
من رفتم به شیوا

211
00:11:35.280 --> 00:11:38.039
شوهرت اونجا کتاب های فوق العاده ای داشت

212
00:11:38.040 --> 00:11:40.439
می دونستم....می دونستم که میشناسمت

213
00:11:40.440 --> 00:11:42.599
من...من...موهاش

214
00:11:42.600 --> 00:11:44.239
چه بلایی سر موهاش اومده؟

215
00:11:44.240 --> 00:11:47.119
شپش گرفته یا...؟
شپشا چه اندازه ای هستن؟

216
00:11:47.120 --> 00:11:49.079
اندازه ی کنجد

217
00:11:49.080 --> 00:11:50.879
می بینی؟
یا قمر

218
00:11:50.880 --> 00:11:52.359
میدونی . دستکش خریدم

219
00:11:52.360 --> 00:11:54.679
چون قرار نیس به این بچه ها دست بزنم

220
00:11:54.680 --> 00:11:56.719
اصلن دست نمیزنم بهشون
خیالت راحت

221
00:11:56.720 --> 00:11:58.039
شپشا سراغ مردا نمی رن

222
00:11:58.040 --> 00:12:00.119
به هرحال من دسکشا رو می پوشم

223
00:12:00.120 --> 00:12:02.759
خون مردها . خیلی اسیدیه

224
00:12:02.760 --> 00:12:04.041
حاصیدی(یهودی)؟

225
00:13:15.680 --> 00:13:17.159
حالتون چطوره؟

226
00:13:17.160 --> 00:13:19.879
سلام . از ملاقت شما خوشبختم

227
00:13:19.880 --> 00:13:23.519
اینا واسه شماست

228
00:13:23.520 --> 00:13:26.319
چه قشنگن
چی هستن؟

229
00:13:26.320 --> 00:13:29.159
مدلش؟
ژاپنیه

230
00:13:29.160 --> 00:13:30.839
نیهو دوستمه

231
00:13:30.840 --> 00:13:33.042
اون یادم داد

232
00:13:36.480 --> 00:13:39.729
لطفن بیا تو
راحت باش

233
00:13:43.360 --> 00:13:46.370
تشکر

234
00:13:51.760 --> 00:13:54.559
چه خبرا؟
روز قشنگیه

235
00:13:54.560 --> 00:13:56.159
Yes.

236
00:13:56.160 --> 00:13:58.199
حیفه که آدم بیرون نره

237
00:13:58.200 --> 00:14:00.039
یه بالکن داریم

238
00:14:00.040 --> 00:14:02.199
خوبه

239
00:14:02.200 --> 00:14:04.879
شما دکترید؟
متخصص پوست

240
00:14:04.880 --> 00:14:08.439
شما پوست خوبی دارید
پوست مادرم هم خیلی خوب بود

241
00:14:08.440 --> 00:14:11.039
حتا وقتی هشتاد سالش بود خیلی کم چروک داشت

242
00:14:11.040 --> 00:14:12.759
جَوون مونده بود

243
00:14:12.760 --> 00:14:14.119
صمیمی بودید؟

244
00:14:14.120 --> 00:14:15.839
اوهوم

245
00:14:15.840 --> 00:14:17.610
غیر عادیه

246
00:14:22.680 --> 00:14:24.450
من تا حالا ااین کارو انجام ندادم

247
00:14:27.800 --> 00:14:29.439
بار اولته
بله

248
00:14:29.440 --> 00:14:30.799
اوهوم
...خب

249
00:14:30.800 --> 00:14:33.559
درک می کنم
بله

250
00:14:33.560 --> 00:14:36.599
شما همیشه این کارو می کنی؟
همیشه نه....یعنی

251
00:14:36.600 --> 00:14:38.919
پس این یه جورایی
کار پاره وقته؟

252
00:14:38.920 --> 00:14:42.010
آره میشه گفت

253
00:14:48.600 --> 00:14:50.239
من... فک کنم....باید

254
00:14:50.240 --> 00:14:52.319
بذار واست بریزم....از این می خوای؟
آره

255
00:14:52.320 --> 00:14:54.602
از همون
اهوم

256
00:14:56.480 --> 00:14:58.682
بسه

257
00:15:02.600 --> 00:15:04.439
من متاهل هستم
می دونستی؟

258
00:15:04.440 --> 00:15:07.599
اها
ایشون همسرتونه؟

259
00:15:07.600 --> 00:15:10.079
کلاود
اون یه کوهنورده

260
00:15:10.080 --> 00:15:13.039
مرد خوش چهره ایه

261
00:15:13.040 --> 00:15:14.526
Yes.

262
00:15:16.080 --> 00:15:18.279
از موزیک خوشت میاد؟
می تونم عوضش کنم

263
00:15:18.280 --> 00:15:20.119
نه.عالیه

264
00:15:20.120 --> 00:15:23.005
بدون کلامه
چه بهتر

265
00:15:28.560 --> 00:15:30.319
می خوای که من
لباسامو در بیارم؟

266
00:15:30.320 --> 00:15:32.439
نه.نه.نه هنوز

267
00:15:32.440 --> 00:15:36.439
باشه....یه کم دیرتر

268
00:15:36.440 --> 00:15:39.599
خیلی...

269
00:15:39.600 --> 00:15:41.802
بچگانه س

270
00:16:04.160 --> 00:16:06.727
آه . من . من .....من

271
00:16:08.800 --> 00:16:11.606
من

272
00:16:16.840 --> 00:16:19.679
تا حالا هیچوقت انقد جلو نرفته بودم

273
00:16:19.680 --> 00:16:23.639
ملایم و خوبه

274
00:16:23.640 --> 00:16:25.683
Relax

275
00:16:27.183 --> 00:16:35.183
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

276
00:16:43.240 --> 00:16:46.559
فناپذیری خیلی اما و اگر داره

277
00:16:46.560 --> 00:16:49.759
یعنی امروز شما اینجایید
بعد یه اتفاقی می افته

278
00:16:49.760 --> 00:16:52.239
و روز بعد نیست میشی

279
00:16:52.240 --> 00:16:55.762
و دنیا بدون شما به راهش ادامه میده

280
00:17:03.400 --> 00:17:05.329
...این یه

281
00:17:08.520 --> 00:17:11.239
...می فهمی

282
00:17:11.240 --> 00:17:15.039
...درحقیقت

283
00:17:15.040 --> 00:17:19.399
وقتی یه اتفاق خیلی بد می افته

284
00:17:19.400 --> 00:17:21.039
...میدونی . مثل

285
00:17:21.040 --> 00:17:22.599
یه زمین لرزه مثلن

286
00:17:22.600 --> 00:17:27.799
یا...قتل عام

287
00:17:27.800 --> 00:17:29.479
به نظرم

288
00:17:29.480 --> 00:17:33.079
گاهی بد نیست که ادم

289
00:17:33.080 --> 00:17:35.799
دستشو دراز کنه

290
00:17:35.800 --> 00:17:39.279
به سوی یه آخوند؟
حتمن . آخوند خوبه

291
00:17:39.280 --> 00:17:41.439
آخوند خوبه

292
00:17:41.440 --> 00:17:43.399
....اما

293
00:17:43.400 --> 00:17:45.959
فکر میکنم گاهی خیلی خوبه که

294
00:17:45.960 --> 00:17:49.319
بری ورای یک آخوند

295
00:17:49.320 --> 00:17:52.599
یعنی.چیزی بیشتر از اون

296
00:17:52.600 --> 00:17:55.167
خیلی جلوتر

297
00:18:01.600 --> 00:18:05.279
به هیچ جام نیس

298
00:18:05.280 --> 00:18:08.679
لعنت بهت

299
00:18:08.680 --> 00:18:13.999
دهنت سرویس کلاود

300
00:18:24.600 --> 00:18:28.439
چند ساعت اون بالا بودی؟
دو ساعت؟

301
00:18:28.440 --> 00:18:30.279
آره . تقریبن

302
00:18:30.280 --> 00:18:32.119
فکر کنم منظورتو نگرفتم

303
00:18:32.120 --> 00:18:34.839
ما داریم ساعتی کار می کنیم . درسته؟

304
00:18:34.840 --> 00:18:36.319
از من می پرسی؟

305
00:18:36.320 --> 00:18:38.839
نه . حدس می زدم که. طبیعتن.باید

306
00:18:38.840 --> 00:18:40.879
میدونی.باید واسه هر سری

307
00:18:40.880 --> 00:18:42.039
هر دور که می ری پول بگیریم

308
00:18:42.040 --> 00:18:43.719
با اون چند دور انجام دادی؟

309
00:18:43.720 --> 00:18:45.599
بیشتر از یک بار؟
اهوم

310
00:18:45.600 --> 00:18:48.319
آره؟ خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم

311
00:18:48.320 --> 00:18:49.159
ویاگرا؟

312
00:18:49.160 --> 00:18:51.169
نه . نه

313
00:18:52.800 --> 00:18:53.999
من...من باورم نمیشه

314
00:18:54.000 --> 00:18:55.679
حتا پاکتشو باز نکردی

315
00:18:55.680 --> 00:18:58.159
ببین . اون دکتر خودته
آره خب امین

316
00:18:58.160 --> 00:18:59.959
میدونی که . توی این دوره زمونه

317
00:18:59.960 --> 00:19:02.879
اون میتونه یه قاتل تبر به دست بشه

318
00:19:02.880 --> 00:19:05.639
تشکر بابت گفتنش

319
00:19:05.640 --> 00:19:07.319
یه لحظه صبر کن . دارم می شمرم

320
00:19:07.320 --> 00:19:08.559
من....نمی فهمم

321
00:19:08.560 --> 00:19:11.199
از کجا 500دلار اضافی گرفتی؟

322
00:19:11.200 --> 00:19:13.079
انعام
انعام؟

323
00:19:13.080 --> 00:19:14.999
بهت انعام داد؟
آره

324
00:19:15.000 --> 00:19:16.679
حتمن خیلی ازت خوشش اومده

325
00:19:16.680 --> 00:19:19.039
اهوم
چه خوب

326
00:19:19.040 --> 00:19:20.719
ببین. خیلی خوشم نمیاد که بگم

327
00:19:20.720 --> 00:19:23.519
اما معمولن روش اینجوریه که

328
00:19:23.520 --> 00:19:26.999
گارسون ها همه ی انعام رو جمع می کنن

329
00:19:27.000 --> 00:19:29.601
و تقسیمش می کنن

330
00:19:31.440 --> 00:19:33.879
دویست تا بردار
دویست

331
00:19:33.880 --> 00:19:37.439
عالیه
فک میکنم اینجوری تقسیم خوبیه

332
00:19:37.440 --> 00:19:40.759
سهم تو1500 دلار. 1000تا هم مال من

333
00:19:40.760 --> 00:19:44.039
باید بگم روز کاری خیلی خوبی بود

334
00:19:44.040 --> 00:19:45.519
من...این..میدونی

335
00:19:45.520 --> 00:19:47.359
این طوری رسمی میشیم

336
00:19:47.360 --> 00:19:48.719
من جنده ی توام

337
00:19:48.720 --> 00:19:52.242
هی . این قدیمی ترین شغل جهانه

338
00:20:18.640 --> 00:20:20.490
مرسی عزیزم

339
00:20:38.400 --> 00:20:40.279
میدونی . خودم طرح پارچه شو انتخاب کردم

340
00:20:40.280 --> 00:20:41.599
آه چه قشنگه

341
00:20:41.600 --> 00:20:44.839
فک کنم اون موقع رو اسید بودم

342
00:20:44.840 --> 00:20:47.239
حسش می کنم . عالیه

343
00:20:47.240 --> 00:20:49.439
..آره . آره این

344
00:20:49.440 --> 00:20:53.326
با پر بوقلمون پر شده

345
00:21:24.280 --> 00:21:25.519
صبر کنید . صبر کنید

346
00:21:25.520 --> 00:21:27.643
آروم باشید

347
00:21:32.840 --> 00:21:35.999
ژیگولو چیه ؟
بخشی از کار موسیقیه

348
00:21:36.000 --> 00:21:38.399
اونا . می دونی ... موزیک و شعر

349
00:21:38.400 --> 00:21:40.409
اوه آره
و بخشای ژیگولو

350
00:21:48.240 --> 00:21:50.159
منم فیور
موری خونه س؟

351
00:21:50.160 --> 00:21:52.479
نمی تونم پیداش کنم
نیومده دنبالم

352
00:21:52.480 --> 00:21:55.639
نه نه نه
مشکلی نیس

353
00:21:55.640 --> 00:21:57.479
خوبه . فقط بهش بگو من زنگ زدم

354
00:21:57.480 --> 00:21:59.919
مرسی . تا بعد

355
00:21:59.920 --> 00:22:02.079
منتظر کسی هستی؟

356
00:22:02.080 --> 00:22:03.399
نه

357
00:22:03.400 --> 00:22:05.079
دوس داری همراه هم باشیم؟

358
00:22:05.080 --> 00:22:06.839
واسه چه مدت؟
یکی دو ساعت

359
00:22:06.840 --> 00:22:10.679
هرجور که دوس داری

360
00:22:10.680 --> 00:22:14.679
به ایتالیایی:قدیمی ترین شغل جهان

361
00:22:14.680 --> 00:22:17.247
متوجه نمیشم

362
00:22:20.240 --> 00:22:22.966
من فکر می کنم میشی

363
00:22:31.440 --> 00:22:33.199
شمشون . حالت چطوره؟

364
00:22:33.200 --> 00:22:35.359
خوبم . میری بیسبال؟

365
00:22:35.360 --> 00:22:38.719
آره

366
00:22:38.720 --> 00:22:40.599
برو بترکون

367
00:22:40.600 --> 00:22:42.079
به مادرت سلام برسون

368
00:22:42.080 --> 00:22:44.282
باشه . حتمن

369
00:23:07.280 --> 00:23:10.439
همیشه مردای قد کوتاه دور من بودن.

370
00:23:10.440 --> 00:23:13.439
داداشام که خیلی قد بلندن ازین قضیه دلخور میشن

371
00:23:13.440 --> 00:23:15.879
میگن چرا نمیتونی یه مرد قدبلند پیدا کنی؟

372
00:23:15.880 --> 00:23:18.999
انگار کار آسونیه

373
00:23:19.000 --> 00:23:20.119
پوستش خوب بود؟

374
00:23:20.120 --> 00:23:23.399
نرم و ابریشمی

375
00:23:23.400 --> 00:23:24.839
شوخ طبع بود؟

376
00:23:24.840 --> 00:23:27.799
..خب

377
00:23:27.800 --> 00:23:29.919
اگه خیلی ناز باشه به درد من نمی خوره

378
00:23:29.920 --> 00:23:32.639
مرد باید سرگرم کننده باشه

379
00:23:32.640 --> 00:23:34.399
یه مرد واقعی باید مرد باشه نه زن (دانشگاه باید دانشگاه باشد)ه

380
00:23:34.400 --> 00:23:35.799
بچه خوشگل نیست

381
00:23:35.800 --> 00:23:37.239
عالیه

382
00:23:37.240 --> 00:23:38.799
یه توله سگ خوشگل

383
00:23:38.800 --> 00:23:40.759
بهت میگه می گه عاشقته

384
00:23:40.760 --> 00:23:43.279
اما فکرش جای دیگه س

385
00:23:43.280 --> 00:23:46.079
ما اونقدر نزدیک نشدیم

386
00:23:46.080 --> 00:23:48.679
..پس. اگر این

387
00:23:48.680 --> 00:23:51.479
اسم نداره ؟

388
00:23:51.480 --> 00:23:53.079
Fioravante.

389
00:23:53.080 --> 00:23:55.599
سکسیه . خوشم میاد ازش

390
00:23:55.600 --> 00:23:57.599
Mm-hmm.

391
00:23:57.600 --> 00:23:59.639
....پس

392
00:23:59.640 --> 00:24:02.439
...اگر این آقای فیوروانته

393
00:24:02.440 --> 00:24:05.319
یه بستنی قیفی باشه

394
00:24:05.320 --> 00:24:10.319
به نظرت چه طعمی داره؟

395
00:24:10.320 --> 00:24:11.999
طعم پسته

396
00:24:12.000 --> 00:24:14.679
عالیه

397
00:24:14.680 --> 00:24:16.679
Yeah.

398
00:24:16.680 --> 00:24:20.519
شاید لازمه باشه امتحانش کنم . ها؟

399
00:24:20.520 --> 00:24:23.159
نه؟ چرا؟

400
00:24:23.160 --> 00:24:25.886
ها؟

401
00:24:27.160 --> 00:24:30.762
پسته ای

402
00:24:39.720 --> 00:24:42.239
اینجا رو . حسابی طالب داریم

403
00:24:42.240 --> 00:24:43.999
دوس داری همه جا جار بزنی؟

404
00:24:44.000 --> 00:24:46.079
اره . اون یه خانوم خوشگل بود

405
00:24:46.080 --> 00:24:47.839
ما یه مشتری دیگه هم داریم . شایدم چندتا

406
00:24:47.840 --> 00:24:49.199
واقعن؟چطوری؟
چطوری؟

407
00:24:49.200 --> 00:24:51.199
مشتری مشتری میاره
سلام خدا خیرتون بده دخترا

408
00:24:51.200 --> 00:24:53.959
از پسرای بلند خوشش میاد

409
00:24:53.960 --> 00:24:55.479
می دونی؟ منظورم اینه که حتمن باید ببینیش

410
00:24:55.480 --> 00:24:58.119
باورت نمیشه
ازش نمیتونی چشم پوشی کنی

411
00:24:58.120 --> 00:24:59.439
...اون

412
00:24:59.440 --> 00:25:01.159
از لحاظ اندام خیلی خوش تراشه

413
00:25:01.160 --> 00:25:03.879
یعنی
دارم از معجزه ی اندام حرف میزنم

414
00:25:03.880 --> 00:25:05.279
نمی دونم چی اونو اینطوری بالا می بره

415
00:25:05.280 --> 00:25:06.679
دوست دکتر پارکره؟

416
00:25:06.680 --> 00:25:08.519
دوست ثروتمند دکتر پارکر

417
00:25:08.520 --> 00:25:10.199
هیسسس

418
00:25:10.200 --> 00:25:12.159
دوست مایه دار دکتر پارکر
یه لطفی بکن

419
00:25:12.160 --> 00:25:13.919
بهش به چشم یه نمایش نگاه کن

420
00:25:13.920 --> 00:25:14.919
آها
میدونی؟

421
00:25:14.920 --> 00:25:18.119
این چیزیه که می خوان
دوس دارن براشون بازی کنی

422
00:25:18.120 --> 00:25:19.879
پرداخت چجوریه؟

423
00:25:19.880 --> 00:25:21.719
بیشتر از سقفشه

424
00:25:21.720 --> 00:25:23.559
یه پاکت ِ آماده می دم بهت

425
00:25:23.560 --> 00:25:24.839
یه چیزی می ذاریم توش

426
00:25:24.840 --> 00:25:27.199
بعد اگر انعامی چیزی بهت دادن

427
00:25:27.200 --> 00:25:30.359
یه پاکت دیگه هم واسه انعام میدم بهت

428
00:25:30.360 --> 00:25:33.239
میدونم به چی فکر می کنی
پول گرفتن اشکالی نداره

429
00:25:33.240 --> 00:25:34.559
اما همیشه درست به نظر نمیاد

430
00:25:34.560 --> 00:25:37.399
آره . واسه اینه که تاحالا انجامش ندادی

431
00:25:37.400 --> 00:25:39.919
مثل بقیه چیزاس
روز اول که یه قصاب میره سر کار

432
00:25:39.920 --> 00:25:42.879
باید یه گاو رو شقه کنه
کلی خون و استخون اونجاس

433
00:25:42.880 --> 00:25:45.479
می بینی؟ باید دردناک باشه

434
00:25:45.480 --> 00:25:47.879
اما اون آدم در نهایت یه قصاب میشه

435
00:25:47.880 --> 00:25:49.279
اما اونا آدمای آسیب پذیری هستن

436
00:25:49.280 --> 00:25:51.799
خب که چی؟ احساس گناه میکنی؟

437
00:25:51.800 --> 00:25:52.719
یه کم

438
00:25:52.720 --> 00:25:56.119
خب اشکالی نداره
من از پول بدم نمیاد

439
00:25:56.120 --> 00:25:57.879
...اما
آره . می دونم . می دونم

440
00:25:57.880 --> 00:25:59.559
منظورت اخلاقیاته
درک می کنم

441
00:25:59.560 --> 00:26:02.879
چون این یه کار اقتصادیه
اما.اما این جوری بهش نگاه نکن

442
00:26:02.880 --> 00:26:04.799
فکر کن که داری اعتماد به نفس اونا رو بالا می بری

443
00:26:04.800 --> 00:26:07.639
و کمکشون می کنی از خودشون راضی باشن

444
00:26:07.640 --> 00:26:08.959
آره . اینجوری حس گناهم کمتر میشه

445
00:26:08.960 --> 00:26:10.279
همینه . منم دارم همینو میگم

446
00:26:10.280 --> 00:26:11.959
...اینطوری کمتر میشه چون که

447
00:26:11.960 --> 00:26:14.279
یه متصدی بار رو درنظر بگیر
من از اونا متنفرم

448
00:26:14.280 --> 00:26:16.919
می دونی چرا؟
چون اونا روی

449
00:26:16.920 --> 00:26:19.759
بدبختی دیگران رشد می کنن

450
00:26:19.760 --> 00:26:22.319
اما...اما من نمی تونم راجبه اونا قضاوت کنم

451
00:26:22.320 --> 00:26:23.999
آدم باید زندگیشو تامین کنه

452
00:26:24.000 --> 00:26:26.639
بیا یه لبی تر کنم
قیافت افسرده س

453
00:26:26.640 --> 00:26:29.919
باشه
باشه . ایناهاش . "غاز خاکستری"ه

454
00:26:29.920 --> 00:26:34.479
نفس آدم بوی الکل نمی گیره

455
00:26:34.480 --> 00:26:37.331
نوش
باشه

456
00:26:40.080 --> 00:26:41.959
ازش خوشم میاد . خیلی لطیفه

457
00:26:41.960 --> 00:26:43.959
اهوم . لطیف
..پس

458
00:26:43.960 --> 00:26:46.159
میشه بگم راجبه چی فکر می کردم؟

459
00:26:46.160 --> 00:26:48.799
اوهوم
توی فکرشم که تو یه اسم لازم داری

460
00:26:48.800 --> 00:26:50.199
آره . اما چه جور اسمی؟

461
00:26:50.200 --> 00:26:51.959
یه اسم لازم داری چون یه برندی

462
00:26:51.960 --> 00:26:53.879
تو الان یه کالا حساب میشی .میدونی؟
یه جور اسم سکسی

463
00:26:53.880 --> 00:26:55.999
مثلن Spanish Jack

464
00:26:56.000 --> 00:26:59.279
یا Johnny Barracuda یا یه چیزی توی این مایه ها

465
00:26:59.280 --> 00:27:01.639
یا خرکیر
یه اسم کثیف . میفهمی؟

466
00:27:01.640 --> 00:27:04.719
ویرجیل صدام کن . ویرجیل هوارد

467
00:27:04.720 --> 00:27:07.439
یه چیزی رو می دونی؟
ویرجیل یه راهنما بود

468
00:27:07.440 --> 00:27:09.479
و این...این دقیقن کاریه که تو داری انجام میدی

469
00:27:09.480 --> 00:27:10.999
Virgil Howard.

470
00:27:11.000 --> 00:27:12.839
باید بزرگ روی پارچه بنویسیمش

471
00:27:12.840 --> 00:27:15.519
اسم خودت چی؟
مگه من اسم لازم دارم؟

472
00:27:15.520 --> 00:27:18.519
اگر یه پا انداز باشی
یه اسمم لازم داری

473
00:27:18.520 --> 00:27:20.119
به عنوان یه پا انداز به خودم فکر نمی کنم

474
00:27:20.120 --> 00:27:22.199
این چیزیه که هستی

475
00:27:22.200 --> 00:27:24.999
...از لحاظ فنی من یه پا اندازم چون که

476
00:27:25.000 --> 00:27:26.559
همیشه اونجامو بیرون نگه میدارم

477
00:27:26.560 --> 00:27:29.199
بوک مَستر مو چطوره؟

478
00:27:29.200 --> 00:27:31.159
خوشت میاد؟
آیسبرگ چی؟

479
00:27:31.160 --> 00:27:33.479
خوبه
خوشم میاد

480
00:27:33.480 --> 00:27:36.399
دَن بانگو چی؟

481
00:27:36.400 --> 00:27:39.079
دوسش دارم . دن بانگو

482
00:27:39.080 --> 00:27:40.399
از ملاقاتت خوشبختم دن

483
00:27:40.400 --> 00:27:41.999
ببین . ویرجیل و دن

484
00:27:42.000 --> 00:27:43.519
تهِ خفن

485
00:27:43.520 --> 00:27:44.919
به سلامتی اِسما می خورم

486
00:27:50.200 --> 00:27:51.719
شمایی؟

487
00:27:51.720 --> 00:27:53.999
ویرجیل هستم
ویرجیل؟

488
00:27:54.000 --> 00:27:56.119
ویرجیل هوارد

489
00:27:56.120 --> 00:27:58.799
فکر می کردم فیوروانته س

490
00:27:58.800 --> 00:28:01.479
یه بار بود
آها

491
00:28:01.480 --> 00:28:03.399
روزی یه اسم

492
00:28:03.400 --> 00:28:07.719
همه ی ما کلی آدم درونمون داریم که منتظرن بیان بیرون

493
00:28:26.080 --> 00:28:27.599
شب خوش(اسپانیایی)ه

494
00:28:27.600 --> 00:28:30.399
سلام

495
00:28:30.400 --> 00:28:32.319
خوشتیپی

496
00:28:32.320 --> 00:28:34.479
مردونه ای

497
00:28:34.480 --> 00:28:36.279
زیادی خوشگل نیستی

498
00:28:36.280 --> 00:28:38.359
تشکر

499
00:28:38.360 --> 00:28:40.439
هیچ می دونی

500
00:28:40.440 --> 00:28:44.319
چی توی سر یه زن می گذره؟

501
00:28:44.320 --> 00:28:45.759
اگر می دونستم اینجا نبودم

502
00:28:45.760 --> 00:28:48.079
خنده داره

503
00:28:48.080 --> 00:28:50.442
شوخ طبعی
خوشم میاد

504
00:28:52.440 --> 00:28:55.479
زن ساخته شده که دیده بشه

505
00:28:55.480 --> 00:28:59.605
در غیر این صورت از بین می ره

506
00:29:02.800 --> 00:29:04.809
بیا ببینیم چی ازت بر میاد

507
00:29:49.120 --> 00:29:52.279
عاشق اون وقتام که شورتا کوتاه بودن

508
00:29:52.280 --> 00:29:54.239
دکتر جی همه چیش خوب بود

509
00:29:54.240 --> 00:30:00.239
پشت و روش . دستاش

510
00:30:00.240 --> 00:30:02.519
قدت چقده ویرجیل؟

511
00:30:02.520 --> 00:30:05.479
من؟182سانت

512
00:30:05.480 --> 00:30:08.199
نه نه نه . دوباره

513
00:30:08.200 --> 00:30:10.880
قدت چقده ویرجیل؟

514
00:30:13.720 --> 00:30:16.879
195

515
00:30:16.880 --> 00:30:18.919
بسکتبال دوس داری؟

516
00:30:18.920 --> 00:30:21.199
وقتی توپ مال همه باشه اره

517
00:30:21.200 --> 00:30:23.199
ازون مردایی هستی که دوس دارم

518
00:30:23.200 --> 00:30:25.039
بازی می کنی؟

519
00:30:25.040 --> 00:30:27.039
یه کم

520
00:30:27.040 --> 00:30:28.519
کجای زمین؟

521
00:30:28.520 --> 00:30:31.039
حمله

522
00:30:31.040 --> 00:30:33.559
حمله ی قدرتی؟
آره

523
00:30:33.560 --> 00:30:37.159
باید رو فرم باشی
مدل ایروبیک

524
00:30:37.160 --> 00:30:38.879
به این راحتیا خسته نمی شم

525
00:30:38.880 --> 00:30:41.559
منم زود خسته نمی شم

526
00:30:43.760 --> 00:30:46.839
معذرت می خوام

527
00:30:46.840 --> 00:30:48.719
الو؟
سلام عزیزم منم

528
00:30:48.720 --> 00:30:49.839
بله
اون الان اونجاس؟

529
00:30:49.840 --> 00:30:51.079
آره.چطور؟

530
00:30:51.080 --> 00:30:53.079
آره اینجاس
...ما وسط یه

531
00:30:53.080 --> 00:30:54.559
باید باهات صحبت کنم

532
00:30:54.560 --> 00:30:57.239
Oh.

533
00:30:57.240 --> 00:30:59.559
چی شده؟ نظرت عوض شده؟

534
00:30:59.560 --> 00:31:01.399
سختمه که اونو با تو تقسیم کنم

535
00:31:01.400 --> 00:31:02.759
خودت شماره شو دادی به من

536
00:31:02.760 --> 00:31:06.199
چی باید بگم؟

537
00:31:06.200 --> 00:31:08.399
آها . باشه . فهمیدم

538
00:31:08.400 --> 00:31:09.959
بدون تو کاری نمی کنم

539
00:31:09.960 --> 00:31:11.879
قول میدم قول

540
00:31:11.880 --> 00:31:13.079
باشه عزیزم
دوستت دارم

541
00:31:13.080 --> 00:31:15.282
منم دوستت دارم

542
00:31:18.480 --> 00:31:20.444
لعنت

543
00:31:23.720 --> 00:31:27.639
می دونی . من خشن دوس دارم

544
00:31:27.640 --> 00:31:31.239
دوس دارم یه مرد مرد باشه و دانشگاه دانشگاه باشه

545
00:31:31.240 --> 00:31:34.119
فهمیدی؟

546
00:31:34.120 --> 00:31:35.439
اوهوم

547
00:31:35.440 --> 00:31:39.439
حتا گاهی وقتا دوس دارم خودم مرد باشم

548
00:31:39.440 --> 00:31:43.319
و تفنگمو ببندم کمرم

549
00:31:43.320 --> 00:31:45.119
ها؟

550
00:31:45.120 --> 00:31:48.051
ناشناخته ها رو در آغوش بکش

551
00:31:51.960 --> 00:31:55.289
سعیمو می کنم

552
00:31:57.480 --> 00:32:00.119
ما هممون آدمیم

553
00:32:00.120 --> 00:32:02.279
گوشت و پوستیم

554
00:32:02.280 --> 00:32:06.159
یهو داستان سیمون بن لاکیش یادم اومد

555
00:32:06.160 --> 00:32:08.999
گلادیاتور کبیر یهودی

556
00:32:09.000 --> 00:32:11.079
که اومد پیش خاخام یحومن

557
00:32:11.080 --> 00:32:12.759
در حالیکه داشت خودشو در اردن می شست

558
00:32:12.760 --> 00:32:15.279
گلادیاتور خیلی هیجان زده شد

559
00:32:15.280 --> 00:32:16.959
دوید و شیرجه زد روش

560
00:32:16.960 --> 00:32:19.279
یعنی قشنگ افتاد روش مث یه مرد جذاب

561
00:32:19.280 --> 00:32:22.159
آره
اما خاخام خواهرشو که از خودش خوشگل تر بود

562
00:32:22.160 --> 00:32:25.159
پیشکش کرد

563
00:32:25.160 --> 00:32:30.959
بله اما منظورم این بود که هرکسی به رابطه نیاز داره

564
00:32:30.960 --> 00:32:32.959
آدم به عشق و محبت احتیاج داره

565
00:32:32.960 --> 00:32:34.639
....آدم از لحاظ جسمی نیاز به
عبادت داره

566
00:32:34.640 --> 00:32:37.039
عبادت . بعله
عبادت عبادت عبادت

567
00:32:37.040 --> 00:32:38.319
احساس احساس احساس

568
00:32:38.320 --> 00:32:39.959
همه مون احساس لازم داریم

569
00:32:39.960 --> 00:32:43.119
می دونی . اگر یه نابینا از راه به در شه

570
00:32:43.120 --> 00:32:47.119
میدونی . باید ..ظلمات رو ازش دور کرد

571
00:32:47.120 --> 00:32:50.479
داری راجبه روان پزشک حرف می زنی؟

572
00:32:50.480 --> 00:32:52.319
روانپزشک . روانشناس

573
00:32:52.320 --> 00:32:55.359
آه . پا پزشک

574
00:32:55.360 --> 00:32:59.359
ماساژ درمانگر
کسایی که یوگا می کنن

575
00:32:59.360 --> 00:33:01.239
همچین آدمی رو می شناسی؟

576
00:33:01.240 --> 00:33:03.039
راستش اره . میشناسم

577
00:33:03.040 --> 00:33:04.479
یه شفادهنده

578
00:33:04.480 --> 00:33:07.639
یهودیه

579
00:33:07.640 --> 00:33:10.839
یهودی؟
آره اما اون یهودی سفاردیکه(یهودی اسپانیا/پرتغال با آداب مخصوص)ه

580
00:33:10.840 --> 00:33:14.839
و..خانوادش از اسپانیا تبعید شدن

581
00:33:14.840 --> 00:33:16.559
ماجرای وحشتناکی بوده
تفتیش عقاید

582
00:33:16.560 --> 00:33:19.319
وحشتناک
دایم در حال فرار بودن

583
00:33:19.320 --> 00:33:21.719
مثل رابین هود همش در می رفتن

584
00:33:21.720 --> 00:33:23.919
رابین هود؟ اون کیه دیگه؟

585
00:33:23.920 --> 00:33:25.679
رابین هوده
رابین هود نمی شناسی؟

586
00:33:25.680 --> 00:33:30.199
رابین هود
یه آنگلو ساکسون لای درختا . با شمشیر

587
00:33:30.200 --> 00:33:32.159
و تیر و کمونش

588
00:33:32.160 --> 00:33:33.839
گرونه؟

589
00:33:33.840 --> 00:33:37.761
بستگی داره

590
00:33:39.261 --> 00:33:47.261
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

591
00:33:52.280 --> 00:33:53.799
بعدن می بینمت

592
00:33:53.800 --> 00:33:56.439
باشه . می بینمت . خب؟

593
00:33:56.440 --> 00:33:59.719
زود برمی گردیم . باشه؟

594
00:34:00.840 --> 00:34:03.079
♪ make me sway ♪

595
00:34:03.080 --> 00:34:06.519
♪ Like a lazy ocean
hugs the shore ♪

596
00:34:06.520 --> 00:34:08.599
♪ Hold me close ♪

597
00:34:08.600 --> 00:34:10.719
♪ Sway me more ♪

598
00:34:10.720 --> 00:34:12.639
نه . تو باید جلو بشینی

599
00:34:12.640 --> 00:34:14.604
اوه

600
00:34:14.880 --> 00:34:19.079
♪ Stand with me, sway with ease ♪

601
00:34:19.080 --> 00:34:22.559
♪ When we dance you
have a way with me ♪

602
00:34:22.560 --> 00:34:27.159
♪ Stay with me, sway with me ♪

603
00:34:27.160 --> 00:34:31.039
♪ Other dancers may
be on the floor ♪

604
00:34:31.040 --> 00:34:35.039
♪ Given my eyes will see only you ♪

605
00:34:35.040 --> 00:34:39.039
♪ Only you have the
magic technique ♪

606
00:34:39.040 --> 00:34:42.449
♪ When we sway I go weak ♪

607
00:34:43.240 --> 00:34:46.599
♪ I can hear the sound of violins ♪

608
00:34:46.600 --> 00:34:51.239
♪ Long before it begins ♪

609
00:34:51.240 --> 00:34:54.759
♪ Make me thrill as
only you know how ♪

610
00:34:54.760 --> 00:34:56.799
♪ Sway me smooth ♪

611
00:34:56.800 --> 00:34:59.401
♪ Sway me now ♪

612
00:35:23.440 --> 00:35:25.839
خیلی از بروکلین خارج میشی؟

613
00:35:25.840 --> 00:35:29.726
گاهی میرم کویینز
سر گور شوهرم

614
00:35:31.520 --> 00:35:35.479
♪ Other dancers may
be on the floor ♪

615
00:35:35.480 --> 00:35:39.359
♪ Dear, but my eyes
will see only you ♪

616
00:35:39.360 --> 00:35:43.359
♪ Only you have the
magic technique ♪

617
00:35:43.360 --> 00:35:47.359
♪ When we sway, I go weak ♪

618
00:35:47.360 --> 00:35:51.199
♪ I can hear the sound of violins ♪

619
00:35:51.200 --> 00:35:54.999
♪ Long before it begins ♪

620
00:35:55.000 --> 00:35:58.999
♪ Make me thrill as
only you know how ♪

621
00:35:59.000 --> 00:36:00.759
♪ Sway me smooth ♪

622
00:36:00.760 --> 00:36:02.559
این دفتر کار خصوصی ایشونه؟

623
00:36:02.560 --> 00:36:06.128
آه بله . خیالت راحت
کاملن خصوصیه

624
00:36:11.600 --> 00:36:13.319
Hello.

625
00:36:13.320 --> 00:36:17.159
ایشون اویگال هستن
ایشون ویرجیل هستن

626
00:36:17.160 --> 00:36:20.039
اویگال
ویرجیل

627
00:36:20.040 --> 00:36:24.039
حالتون چطوره؟
من دست نمی دم

628
00:36:24.040 --> 00:36:26.759
اوه . درسته . یادم نبود

629
00:36:26.760 --> 00:36:30.119
متاسفم
غیر شرعیه

630
00:36:30.120 --> 00:36:33.519
آم . خب . پس . می دونید

631
00:36:33.520 --> 00:36:35.609
بله . بیا تو . بیا تو
...چرا یه

632
00:36:42.200 --> 00:36:45.399
شما یهودی هستی؟

633
00:36:45.400 --> 00:36:47.639
یهودی سفاردی

634
00:36:47.640 --> 00:36:52.399
Donde hay amor, hay dolor.

635
00:36:52.400 --> 00:36:53.959
لاتین بود؟

636
00:36:53.960 --> 00:36:55.759
Yes.

637
00:36:55.760 --> 00:36:57.879
معنیش چیه؟

638
00:36:57.880 --> 00:37:01.289
هرجا عشق باشد. رنج هم هست

639
00:37:02.920 --> 00:37:05.521
درسته

640
00:37:08.240 --> 00:37:10.639
من باید...من باید برم

641
00:37:10.640 --> 00:37:13.439
آره . فکر خوبیه

642
00:37:13.440 --> 00:37:15.439
چقد...چقد طول می کشه تا برگردی؟

643
00:37:15.440 --> 00:37:19.122
نمی دونم
یه ساعت . یه ساعت و نیم

644
00:37:20.920 --> 00:37:22.439
...خیلی خب . پس من

645
00:37:22.440 --> 00:37:24.119
من....من شاید برم قدم بزنم

646
00:37:24.120 --> 00:37:26.079
یا شاید برم یه قهوه بخورم

647
00:37:26.080 --> 00:37:27.959
و..میدونی

648
00:37:27.960 --> 00:37:29.599
پس می رم دیگه

649
00:37:29.600 --> 00:37:31.599
باشه
خیلی خب

650
00:37:31.600 --> 00:37:34.280
شما دوتا رو تنها می ذارم

651
00:37:39.080 --> 00:37:41.521
اینجا تاریکه

652
00:37:43.480 --> 00:37:46.639
یه لیوان آب می خوای؟

653
00:37:46.640 --> 00:37:49.002
نه.تشکر

654
00:37:51.640 --> 00:37:54.839
اینم بخشی از درمانه؟

655
00:37:54.840 --> 00:37:57.691
هروقت که آماده باشی

656
00:37:58.800 --> 00:38:01.359
...شما یه جور

657
00:38:01.360 --> 00:38:03.159
مطلقه؟؟

658
00:38:03.160 --> 00:38:05.479
Yes.

659
00:38:05.480 --> 00:38:07.319
چه مدت متاهل بودید؟

660
00:38:07.320 --> 00:38:09.679
هیجده سال

661
00:38:09.680 --> 00:38:11.159
بچه؟

662
00:38:11.160 --> 00:38:14.199
شیش تا

663
00:38:14.200 --> 00:38:16.039
آها.شیش

664
00:38:16.040 --> 00:38:18.479
بازم بچه می خواستم اما یکم طول کشید

665
00:38:18.480 --> 00:38:20.839
تا باردار بشم

666
00:38:20.840 --> 00:38:22.879
واقعن

667
00:38:22.880 --> 00:38:24.799
خب

668
00:38:24.800 --> 00:38:26.047
..چرا شما

669
00:38:27.400 --> 00:38:28.719
راحت نیستی؟

670
00:38:28.720 --> 00:38:30.445
عجله نکن

671
00:38:31.960 --> 00:38:33.679
من توی دسشویی منتظر می مونم

672
00:38:33.680 --> 00:38:37.168
لباست رو دربیار و هروقت آماده شدی به من بگو

673
00:40:16.240 --> 00:40:18.439
حالت خوبه؟

674
00:40:18.440 --> 00:40:20.881
اوهوم

675
00:40:25.480 --> 00:40:28.809
می تونم ملافه رو بردارم؟

676
00:40:29.640 --> 00:40:32.286
اوهوم

677
00:42:29.760 --> 00:42:31.399
تو اون یارو رو می شناسی؟

678
00:42:31.400 --> 00:42:32.919
کدوم یارو؟

679
00:42:32.920 --> 00:42:35.759
یاره فسقلی عینکیه

680
00:42:35.760 --> 00:42:37.759
یه ساعته اونجاس

681
00:42:37.760 --> 00:42:39.919
شاید داره آفتاب می گیره

682
00:42:39.920 --> 00:42:43.090
خودت کی هستی؟

683
00:42:45.880 --> 00:42:48.399
شامریم؟ این دیگه چیه؟

684
00:42:48.400 --> 00:42:50.439
نگهبان محله

685
00:42:50.440 --> 00:42:54.645
گاهی ما از محله دورتر می ریم

686
00:43:08.920 --> 00:43:11.599
بیا

687
00:43:11.600 --> 00:43:14.531
یه کم آب بخور

688
00:43:25.440 --> 00:43:28.644
تشکر

689
00:43:34.280 --> 00:43:37.479
حالت خوبه؟

690
00:43:37.480 --> 00:43:41.679
بله

691
00:43:41.680 --> 00:43:44.531
...فقط یه کم

692
00:43:46.320 --> 00:43:49.046
...هیچکس...هیچکس

693
00:43:51.320 --> 00:43:54.399
خیلی وقته

694
00:43:54.400 --> 00:43:55.719
...که هیچکس

695
00:43:55.720 --> 00:43:59.679
از زمان شوهرتون؟

696
00:43:59.680 --> 00:44:02.884
نه. اون نه

697
00:44:06.400 --> 00:44:10.359
لمسم نکرده

698
00:44:10.360 --> 00:44:13.530
هیچکس منو لمس نکرده

699
00:44:46.440 --> 00:44:49.325
نه . نه . تو جلو میشینی

700
00:44:51.520 --> 00:44:54.564
تشکر

701
00:45:05.240 --> 00:45:06.719
فیور . چطوری؟

702
00:45:06.720 --> 00:45:08.439
خوبم

703
00:45:08.440 --> 00:45:10.119
چی می خوری؟

704
00:45:10.120 --> 00:45:13.039
مثل همیشه

705
00:45:13.040 --> 00:45:15.039
سیب زمینی زیاد

706
00:45:15.040 --> 00:45:16.879
دوتا تخم مرغ نیمروی همزده

707
00:45:16.880 --> 00:45:19.119
تست سبوس دار . خامه تخم مرغی

708
00:45:19.120 --> 00:45:20.845
وانیل

709
00:45:22.080 --> 00:45:23.759
...خب

710
00:45:23.760 --> 00:45:26.850
دنی گفته تو لوله کش خوبی هستی

711
00:45:28.320 --> 00:45:31.479
آره و یه کم انجام میدم

712
00:45:31.480 --> 00:45:34.319
خیلی خوبه. یه کار واست دارم

713
00:45:34.320 --> 00:45:38.079
یه کسی رو می خوام که یه کمی بلد باشه

714
00:45:38.080 --> 00:45:39.719
لوله کشی کنه

715
00:45:39.720 --> 00:45:42.119
کارت ویزیت داری؟

716
00:45:42.120 --> 00:45:44.527
نه

717
00:45:48.440 --> 00:45:50.881
بنویس

718
00:45:59.120 --> 00:46:02.642
تشکر. در دسترس هستم

719
00:46:28.520 --> 00:46:30.119
سلام

720
00:46:30.120 --> 00:46:31.479
سلام

721
00:46:31.480 --> 00:46:34.319
دنیا جای اسرار آمیزیه

722
00:46:34.320 --> 00:46:36.839
اوهوم

723
00:46:36.840 --> 00:46:38.279
ما رو اینجا ندیدی؟

724
00:46:38.280 --> 00:46:39.959
حواسم به موزیک بود

725
00:46:39.960 --> 00:46:42.799
اوهوم

726
00:46:42.800 --> 00:46:45.039
با شوهرم اومدم اینجا

727
00:46:45.040 --> 00:46:47.039
کلاود؟

728
00:46:47.040 --> 00:46:48.799
یادته

729
00:46:48.800 --> 00:46:51.039
بهش سلام برسون

730
00:46:51.040 --> 00:46:54.005
خیلی حسوده

731
00:46:56.240 --> 00:46:59.199
امروز تولدمه

732
00:46:59.200 --> 00:47:01.767
تولدت مبارک

733
00:47:50.440 --> 00:47:53.239
شماره ای که با آن تماس گرفته اید در شبکه موجود نیست

734
00:47:53.240 --> 00:47:55.239
لطفن چک و دوباره تماس حاصل کنید

735
00:47:55.240 --> 00:47:57.124
متشکرم

736
00:48:29.080 --> 00:48:31.319
اویگال
دووی

737
00:48:31.320 --> 00:48:32.799
خوشگل شدی

738
00:48:32.800 --> 00:48:34.119
مرسی

739
00:48:34.120 --> 00:48:36.239
کجا میری؟
شهر

740
00:48:36.240 --> 00:48:39.079
شهر؟
واسه چی؟

741
00:48:39.080 --> 00:48:41.279
وقت دکتر دارم

742
00:48:41.280 --> 00:48:42.839
من...می خوای برسونمت؟

743
00:48:42.840 --> 00:48:44.639
با ماشین گشت می تونم برسونمت

744
00:48:44.640 --> 00:48:47.159
نه مرسی
با قطار میرم

745
00:48:47.160 --> 00:48:48.959
مشکلی نداره.کتابمو می خونم

746
00:48:48.960 --> 00:48:51.639
انگار هروقت من باهات صحبت می کنم

747
00:48:51.640 --> 00:48:54.319
عجله داری

748
00:48:54.320 --> 00:48:55.759
شاید اتفاقی باشه

749
00:48:55.760 --> 00:48:57.519
شاید

750
00:48:57.520 --> 00:48:59.919
باعث میشه فکر کنم که از من خوشت نمیاد

751
00:48:59.920 --> 00:49:02.799
....نه . اینطور نیست . فقط

752
00:49:02.800 --> 00:49:05.519
یه بیوه به زمان احتیاج داره

753
00:49:05.520 --> 00:49:08.839
زمان برای چی؟

754
00:49:08.840 --> 00:49:10.879
زمان

755
00:49:10.880 --> 00:49:12.999
..متاسفم. این یه

756
00:49:13.000 --> 00:49:15.279
...دو سال شده

757
00:49:15.280 --> 00:49:16.679
من درست همونجا بزرگ شدم اویگل

758
00:49:16.680 --> 00:49:18.479
هرروز . می دیدمت

759
00:49:18.480 --> 00:49:22.241
هیچ وقت حرفی نزدیم
اما همیشه می دیدمت

760
00:49:25.640 --> 00:49:29.519
می دونم که من از یه خانواده ی خاخام نیستم

761
00:49:29.520 --> 00:49:33.088
...اما اویگل . من
...آدم خوبی ام

762
00:49:34.840 --> 00:49:37.959
الان وقتش نیست

763
00:49:37.960 --> 00:49:39.879
اگر الان نه . خب پس کی؟

764
00:49:39.880 --> 00:49:42.519
باید برم دووی
نباید دیر کنم . متاسفم

765
00:49:42.520 --> 00:49:44.210
می بینی
همش عجله داری

766
00:49:45.040 --> 00:49:47.879
حتمن قبل از تاریکی برس خونه

767
00:49:47.880 --> 00:49:50.686
چرا؟ این که شبث نیست

768
00:49:52.186 --> 00:50:00.186
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

769
00:51:25.160 --> 00:51:27.759
تا حالا شیوا رفتی؟

770
00:51:27.760 --> 00:51:29.439
من؟

771
00:51:29.440 --> 00:51:32.959
نه نه

772
00:51:32.960 --> 00:51:34.959
چقد زمان داری؟

773
00:51:34.960 --> 00:51:37.079
یک ساعت

774
00:51:37.080 --> 00:51:39.965
یک ساعت و نیم

775
00:51:44.920 --> 00:51:49.799
می دونی . انتظار نداشتم به این زودی ببینمت

776
00:51:49.800 --> 00:51:53.359
یه وقت دکتر داشتم

777
00:51:53.360 --> 00:51:54.846
آها

778
00:52:00.360 --> 00:52:01.439
خوندن دوس داری؟

779
00:52:01.440 --> 00:52:02.641
اوهوم

780
00:52:03.800 --> 00:52:05.279
اون یکی رو خوندی؟

781
00:52:05.280 --> 00:52:07.209
قرار نیست بخونمش

782
00:52:08.440 --> 00:52:10.483
ولی خوندیش . درسته؟

783
00:52:11.960 --> 00:52:15.359
وقتی ازدواج کردم مجبور شدم از شر کتابام خلاص شم

784
00:52:15.360 --> 00:52:19.451
مردا هیچ وقت نخواستن زنا کتابخون باشن

785
00:52:37.480 --> 00:52:40.159
این کیه؟
مادرت؟

786
00:52:40.160 --> 00:52:41.879
اوهوم

787
00:52:41.880 --> 00:52:44.479
خوشگله

788
00:52:44.480 --> 00:52:46.079
چه مدا آدمی بود؟

789
00:52:46.080 --> 00:52:48.408
مدل؟

790
00:52:50.200 --> 00:52:52.759
فقط یه زن بود

791
00:52:52.760 --> 00:52:56.646
که هیچی جلودارش نبود

792
00:52:58.040 --> 00:52:59.730
حاضر شد

793
00:53:00.400 --> 00:53:02.399
بده من
..می خواستم

794
00:53:02.400 --> 00:53:04.559
تیغاشو در بیاری؟
مهم نیست

795
00:53:04.560 --> 00:53:07.519
حلال و پاکه

796
00:53:07.520 --> 00:53:09.085
..برم یه چیزی

797
00:53:19.880 --> 00:53:21.366
نشونم بده چطوری انجامش میدی

798
00:53:24.240 --> 00:53:26.559
با چنگال ماهی رو نگه دار

799
00:53:26.560 --> 00:53:30.321
قاشقت رو مایل بگیر

800
00:53:33.200 --> 00:53:34.759
قاشق رو آروم

801
00:53:34.760 --> 00:53:38.239
زیر گوشت بکِش

802
00:53:38.240 --> 00:53:41.279
گوشت از اسکلت جدا میشه

803
00:53:41.280 --> 00:53:44.563
در نهایت یه فیله ی کامل در میاد

804
00:53:48.920 --> 00:53:51.043
بعد برش گردون

805
00:53:52.640 --> 00:53:56.686
دم که هنوز به اسکلت چسبیده رو می گیری

806
00:53:58.440 --> 00:54:02.690
و مثل یه زیپ بازش کن

807
00:54:08.080 --> 00:54:09.999
سرش چی؟

808
00:54:10.000 --> 00:54:12.879
حروم ه

809
00:54:12.880 --> 00:54:15.242
به ما یادآوری می کنه که نگاهمون به آینده باشه

810
00:54:16.040 --> 00:54:18.919
یه ماهی خور واقعی بناگوش ماهی رو هم می خوره

811
00:54:18.920 --> 00:54:20.690
خیلی خوشمزه س

812
00:54:26.840 --> 00:54:29.479
ها؟

813
00:54:29.480 --> 00:54:31.523
واسه منه؟

814
00:54:39.600 --> 00:54:42.644
Il boccone del re.

815
00:54:43.320 --> 00:54:45.170
این سهم پادشاهه

816
00:54:48.160 --> 00:54:50.886
می دونستم ویرجیل نیستی

817
00:54:52.720 --> 00:54:55.639
معنی فیوراونتینا چیه؟

818
00:54:55.640 --> 00:54:56.919
گل

819
00:54:56.920 --> 00:55:00.599
چه جور گلی؟

820
00:55:00.600 --> 00:55:02.928
Rudbeckia maxima.

821
00:55:05.040 --> 00:55:07.039
یه جور گل شیپوری با برگ کلم پیچی

822
00:55:07.040 --> 00:55:10.999
یه گیاه بلندِ 180سانتی
با برگای بزرگ سبزآبی

823
00:55:11.000 --> 00:55:13.079
و گل های زرد روشن

824
00:55:13.080 --> 00:55:14.959
و یه دماغ بلند؟

825
00:55:14.960 --> 00:55:17.300
این دکوریه

826
00:55:17.360 --> 00:55:19.608
کار نمی کنه

827
00:55:21.920 --> 00:55:24.039
...وقتی من

828
00:55:24.040 --> 00:55:26.519
کلاس شیشم بودم

829
00:55:26.520 --> 00:55:28.599
همیشه پیش یه دختر می نشستم که

830
00:55:28.600 --> 00:55:30.439
یهودی بود

831
00:55:30.440 --> 00:55:32.759
خوبه

832
00:55:32.760 --> 00:55:36.599
موهای پرپشت قهوه ای داشت

833
00:55:36.600 --> 00:55:40.559
و من فقط از روبرو بهش نگاه می کردم

834
00:55:40.560 --> 00:55:43.491
چون دماغمو توی یه آینه ی سه طرفه دیده بودم

835
00:55:49.400 --> 00:55:50.679
آشپزیت خوبه

836
00:55:50.680 --> 00:55:52.919
تشکر

837
00:55:52.920 --> 00:55:55.919
البته به عنوان یه مرد

838
00:55:55.920 --> 00:55:58.199
هممم

839
00:55:58.200 --> 00:56:01.679
خانواده داری؟

840
00:56:01.680 --> 00:56:04.121
الان دیگه نه

841
00:56:05.600 --> 00:56:09.119
حس تنهایی نمی کنی؟

842
00:56:09.120 --> 00:56:11.129
آدم عادت می کنه

843
00:56:13.960 --> 00:56:16.083
شغلت همینه؟

844
00:56:18.280 --> 00:56:19.686
آره به گمونم

845
00:56:21.920 --> 00:56:24.885
تو تنهایی رو جادویی می کنی

846
00:56:29.840 --> 00:56:32.639
اینم حرفی بود

847
00:56:32.640 --> 00:56:35.320
و واسش پول میگیری

848
00:56:36.960 --> 00:56:38.491
گاهی

849
00:56:43.280 --> 00:56:46.279
خیلی وقت ندارم

850
00:56:46.280 --> 00:56:48.323
Festina lente.

851
00:56:51.400 --> 00:56:54.444
"آرام بشتاب"
اویگل

852
00:56:57.920 --> 00:57:00.726
خوشم میاد وقتی اسممو صدا میکنی

853
00:57:03.600 --> 00:57:05.848
Rudbeckia maxima.

854
00:57:07.600 --> 00:57:09.239
داری می بازی پاپامو

855
00:57:09.240 --> 00:57:11.319
دارم نفله ت می کنم
باید شرطی بازی کنیم

856
00:57:11.320 --> 00:57:13.439
تو حریف من نمی شی پیرمرد

857
00:57:15.400 --> 00:57:16.879
باشه . فقط با اختلاف 30 سانت اشتباه کردی

858
00:57:16.880 --> 00:57:19.239
بچرخ . بیشتر بیشتر بیشتر

859
00:57:19.240 --> 00:57:21.639
آماده؟

860
00:57:21.640 --> 00:57:22.759
ضربه ی دوم

861
00:57:22.760 --> 00:57:24.919
بیسبال دوست داری؟
اره

862
00:57:24.920 --> 00:57:26.999
بچه های اسپانیایی یادم دادن

863
00:57:27.000 --> 00:57:30.599
نه که بازیم خیلی خوب باشه . نه .اما یه کم بلدم

864
00:57:30.600 --> 00:57:32.399
آخرین بازی رو 20-3باختیم

865
00:57:32.400 --> 00:57:35.719
نتیجه ی بازی می تونست بدتر هم بشه اما اونا رحم کردن

866
00:57:37.040 --> 00:57:40.479
نظرت چیه؟
پولشویی؟

867
00:57:40.480 --> 00:57:42.039
قاچاق اعضا؟>

868
00:57:42.040 --> 00:57:43.719
چی؟

869
00:57:43.720 --> 00:57:45.251
اویگل؟

870
00:57:46.560 --> 00:57:48.399
اون قاطی این بازیا باشه؟؟؟

871
00:57:48.400 --> 00:57:50.999
قاچاق عضو؟
اینا رو از کجات در آوردی؟

872
00:57:51.000 --> 00:57:52.519
مطالعه کردم
حرف نزن

873
00:57:52.520 --> 00:57:53.679
حالا بچه ها

874
00:57:53.680 --> 00:57:55.803
اینم پرتاب من

875
00:57:56.520 --> 00:57:59.159
آره
کلی راه مونده سیفوس

876
00:57:59.160 --> 00:58:00.850
آی

877
00:58:02.360 --> 00:58:04.039
هیسسس. گوش بده

878
00:58:04.040 --> 00:58:05.399
رژه ی روز هایتی

879
00:58:05.400 --> 00:58:07.359
پنج تا موشک بطری خورد وسط سینه م

880
00:58:07.360 --> 00:58:09.319
ناله کردم؟
صدام دادم؟

881
00:58:09.320 --> 00:58:11.879
جیک نزدم
مثل یه یهودی واقعی . تحملش کردم

882
00:58:11.880 --> 00:58:14.401
پاکتت رو جا نذاری

883
00:58:19.240 --> 00:58:20.799
می دونی . سکس با تو

884
00:58:20.800 --> 00:58:24.039
مثل آبنبات می مونه

885
00:58:24.040 --> 00:58:27.839
یه تیکه داری
و همیشه یه تیکه دیگه هم می خوای

886
00:58:27.840 --> 00:58:30.559
دوست دختر داری؟

887
00:58:30.560 --> 00:58:33.119
شرط می بندم بهش هیچی نمی گی

888
00:58:33.120 --> 00:58:36.039
میبریشون توی تخت
خوشحالشون می کنی

889
00:58:36.040 --> 00:58:38.319
آخرش چی؟

890
00:58:38.320 --> 00:58:42.239
پرتغالی ها یه لغت واسش دارن

891
00:58:42.240 --> 00:58:43.839
"Saudade."

892
00:58:43.840 --> 00:58:47.761
اره
اشتیاق و عطش واسه چیزی که وجود نداره

893
00:58:50.160 --> 00:58:53.399
من آمادم

894
00:58:53.400 --> 00:58:54.839
واسه سه نفره

895
00:58:54.840 --> 00:58:56.959
به بانگو زنگ بزن

896
00:58:56.960 --> 00:58:59.119
بانگو؟
آها

897
00:58:59.120 --> 00:59:00.679
!موری

898
00:59:00.680 --> 00:59:02.719
دن بانگو

899
00:59:02.720 --> 00:59:04.839
یه یکه شکلات تلخ بخور

900
00:59:04.840 --> 00:59:06.485
واست خوبه

901
00:59:09.920 --> 00:59:13.599
تو مثل ردیف بالایی

902
00:59:13.600 --> 00:59:15.479
دور از دسترس

903
00:59:15.480 --> 00:59:17.489
واسه همینه که انقد خوبی

904
00:59:28.760 --> 00:59:31.239
سلام
سلام

905
00:59:31.240 --> 00:59:34.808
جمع شید انجا
اینا بچه هات هستن؟

906
00:59:38.080 --> 00:59:40.119
می خوایم به دوتا تیم تقسیم شیم

907
00:59:40.120 --> 00:59:42.084
و بیسبال بازی کنیم
باشه؟

908
00:59:45.280 --> 00:59:47.279
نظرتون چیه؟

909
00:59:47.280 --> 00:59:49.079
ما بیسبال بازی نمی کنیم

910
00:59:49.080 --> 00:59:51.159
ما آدمای جدی هستیم
باید درس بخونیم

911
00:59:51.160 --> 00:59:53.679
دُووی بازی می کنه
برید پرتاب کنید

912
00:59:53.680 --> 00:59:55.359
It's a waste of time.

913
00:59:55.360 --> 00:59:56.839
گاهی اوقات
وقت تلف کردن

914
00:59:56.840 --> 00:59:59.319
واسه سلامتی مفیده
خیلی خوبه

915
00:59:59.320 --> 01:00:02.279
من مفهوم مسابقه رو درک نمی کنم

916
01:00:02.280 --> 01:00:04.959
این مفهومشو رو نمی فهمه

917
01:00:04.960 --> 01:00:06.759
چون داری بیش از حد تحلیلش می کنی

918
01:00:06.760 --> 01:00:08.759
سیاها در برابر سفیدا
نه نه نه

919
01:00:08.760 --> 01:00:11.359
اینجوری قبول نیست

920
01:00:11.360 --> 01:00:12.999
فکر خوبی نیست
عالیه

921
01:00:13.000 --> 01:00:15.879
اینجوریه که فاشیسم همیشه آماده ی
شعله ور شدنه

922
01:00:15.880 --> 01:00:18.159
تو برو اون تیم
می خوام این حرفا رو تموم کنم

923
01:00:18.160 --> 01:00:21.919
می خوام اینجا نیم دایره وایسید
باشه بچه ها؟

924
01:00:21.920 --> 01:00:25.363
حالا با کدوم یکی از این مردم برگزیده می خواید بازی کنید؟

925
01:00:49.360 --> 01:00:53.479
نتونستم صبر کنم تا دوباره ببینمت

926
01:00:53.480 --> 01:00:56.319
می دونی کوین یوکلیس توی کدوم بود؟

927
01:00:56.320 --> 01:00:58.039
The Red Sox?
... می دونی . اون یه

928
01:00:58.040 --> 01:01:01.050
یه جور چرخش داره

929
01:01:02.520 --> 01:01:05.079
بگیر

930
01:01:05.080 --> 01:01:07.039
برای منه؟

931
01:01:07.040 --> 01:01:08.969
آره

932
01:01:14.200 --> 01:01:16.119
سرتو بیار پایین تر
خم شو

933
01:01:16.120 --> 01:01:18.999
سرتو بکش بالا

934
01:01:19.000 --> 01:01:21.839
این پایین . خودتو سفت نکن
همینه . همینه

935
01:01:21.840 --> 01:01:24.079
حالا من دوتا پرتاب میکنم

936
01:01:24.080 --> 01:01:27.199
خم شو
شبیه علامت سوالی

937
01:01:27.200 --> 01:01:30.079
خوبه

938
01:01:30.080 --> 01:01:32.282
آماده؟
پایین رو هدف بگیر

939
01:01:34.000 --> 01:01:37.039
De la rosa sale el espino.

940
01:01:37.040 --> 01:01:40.799
Del espino sale la rosa.

941
01:01:40.800 --> 01:01:44.079
خار از گل و

942
01:01:44.080 --> 01:01:47.284
گل از خار می روید

943
01:01:58.240 --> 01:02:00.999
تو خوشگلی

944
01:02:01.000 --> 01:02:03.282
واقعن خوشگلی

945
01:02:09.920 --> 01:02:11.884
...اویگل
هیسس

946
01:02:13.760 --> 01:02:16.639
من جلوی چشمتم

947
01:02:16.640 --> 01:02:20.279
مجبور نیستم تظاهر کنم

948
01:02:20.280 --> 01:02:22.801
دیگه بسه

949
01:02:26.000 --> 01:02:28.639
منو ببوس

950
01:02:28.640 --> 01:02:31.320
بذار اول نگات کنم

951
01:02:41.080 --> 01:02:47.959
میشنا به زنان شوهردار اخطار داد
هرگز بی حجاب

952
01:02:47.960 --> 01:02:50.479
از خانه خارج نشوند

953
01:02:50.480 --> 01:02:54.119
اویگل
شوهر تو

954
01:02:54.120 --> 01:02:56.129
مرده

955
01:03:45.880 --> 01:03:47.559
بلخره میاد یا نه؟

956
01:03:47.560 --> 01:03:49.439
خیلی هیجانزده م

957
01:03:49.440 --> 01:03:51.079
صد در صد

958
01:03:51.080 --> 01:03:53.359
آره ما کاملن آماده ای

959
01:03:53.360 --> 01:03:55.759
سه نفره داره شروع میشه

960
01:03:55.760 --> 01:03:57.879
کاش منم اونجا بودم

961
01:03:57.880 --> 01:04:00.599
آقای بانگو

962
01:04:00.600 --> 01:04:02.159
شما خیلی بی شرمید

963
01:04:02.160 --> 01:04:04.719
من..من .خب آره اما شما بودید که پیشنهادشو دادید

964
01:04:04.720 --> 01:04:07.879
...بگو ببینم . تا حالا هیچوقت

965
01:04:07.880 --> 01:04:09.599
میدونی؟...ینی تا حالا این کارو انجام دادید؟

966
01:04:09.600 --> 01:04:11.439
منظورم سه نفره س

967
01:04:11.440 --> 01:04:15.399
آآآره . سال1977. وقتی برق قطع شده بود

968
01:04:15.400 --> 01:04:17.599
ما...هیچکس نمی تونست چیزی ببینه

969
01:04:17.600 --> 01:04:20.039
اما بازم خیلی خوشایند بود

970
01:04:20.040 --> 01:04:22.959
شما خیلی بلایی

971
01:04:22.960 --> 01:04:26.199
...ببینم . شما حتمن یادتون هست که

972
01:04:26.200 --> 01:04:29.609
سه نفره 2000 تا خرج داره؟

973
01:05:01.880 --> 01:05:03.639
چه خبره؟

974
01:05:03.640 --> 01:05:05.599
فک کنم اشتباه گرفتید

975
01:05:05.600 --> 01:05:07.599
من قبلن یه بار ختنه شدم

976
01:05:07.600 --> 01:05:09.119
یالا یالا یالا

977
01:05:09.120 --> 01:05:10.799
حرف بسه . سوار شو

978
01:05:10.800 --> 01:05:13.759
سوار شو . آها . خوبه

979
01:05:15.120 --> 01:05:18.239
مگه چکار کردم ؟
غذای غیر حلال خوردم؟

980
01:05:18.240 --> 01:05:20.119
در رفت
داره می ره

981
01:05:20.120 --> 01:05:22.079
در رفت
فرار کرد

982
01:05:22.080 --> 01:05:23.327
بگیرش بگیرش

983
01:05:24.240 --> 01:05:27.159
چندتا از خاخام ها از شما سوال دارن

984
01:05:27.160 --> 01:05:28.959
سوالات مهم

985
01:05:28.960 --> 01:05:30.559
شما اجازه دادید . درسته؟

986
01:05:30.560 --> 01:05:33.399
من اصلن نمی دونم اینجا چه خبره

987
01:05:33.400 --> 01:05:35.999
می خوام با وکیلم آقای صول حرش صحبت کنم

988
01:05:36.000 --> 01:05:37.679
اگر دست من بود
تورو به یه سنگ می بستم

989
01:05:37.680 --> 01:05:40.159
و کنار جاده ولت می کردم

990
01:05:40.160 --> 01:05:42.719
داوود نبی پنج سنگ داشت

991
01:05:44.760 --> 01:05:46.599
اما من اینو دارم

992
01:05:46.600 --> 01:05:47.999
ببین . اصلن خنده دار نیست

993
01:05:48.000 --> 01:05:52.079
من...من اصلن نمی دونم چه جرمی مرتکب شدم

994
01:05:52.080 --> 01:05:54.079
جرم؟

995
01:05:54.080 --> 01:05:55.319
میان ما یک زن خاص هست

996
01:05:55.320 --> 01:05:58.603
یک بیوه

997
01:05:59.480 --> 01:06:03.359
تا حالا ندیده بودم اینجوری بخنده

998
01:06:03.360 --> 01:06:04.846
اما کار شما درست نیست

999
01:06:05.960 --> 01:06:08.003
درست نیست

1000
01:06:12.040 --> 01:06:14.159
اومدم
بدو

1001
01:06:14.160 --> 01:06:16.319
یوکلیص

1002
01:06:16.320 --> 01:06:18.359
اینو داشته باش

1003
01:06:18.360 --> 01:06:20.199
هووو

1004
01:06:20.200 --> 01:06:21.719
به موری بگو مراقب باشه

1005
01:06:21.720 --> 01:06:23.399
دووی دنبالشه

1006
01:06:23.400 --> 01:06:26.279
دوی دیگه کیه؟

1007
01:06:26.280 --> 01:06:29.639
اون مسول گشت زنی محله س

1008
01:06:29.640 --> 01:06:31.639
ما با هم بزرگ شدیم

1009
01:06:31.640 --> 01:06:33.080
ازت خوشش میاد؟

1010
01:06:35.360 --> 01:06:37.239
نمی دونم

1011
01:06:37.240 --> 01:06:40.039
آره . خیلی

1012
01:06:40.040 --> 01:06:42.561
چرا می پرسی؟ حسودی؟

1013
01:06:44.920 --> 01:06:46.451
یه کم

1014
01:06:48.680 --> 01:06:50.199
خوبه

1015
01:06:50.200 --> 01:06:52.767
متناسفم که تورو توی همچین وضعیتی قرار دادم

1016
01:06:54.160 --> 01:06:56.159
متاسف نباش

1017
01:06:56.160 --> 01:06:58.839
چیزیت نمیشه؟

1018
01:06:58.840 --> 01:07:02.079
کاش بیشتر بشناسمت

1019
01:07:02.080 --> 01:07:05.090
اما خوشالم که یه کم توی زندگیم هستی

1020
01:07:06.680 --> 01:07:08.245
منم همینطور

1021
01:07:16.360 --> 01:07:18.767
یه ضربه ی بلند

1022
01:07:25.360 --> 01:07:26.919
الو؟
سلام

1023
01:07:26.920 --> 01:07:28.999
سلام فیور
موری هنوز نیومده خونه؟

1024
01:07:29.000 --> 01:07:30.199
نمیتونم پیداش کنم

1025
01:07:30.200 --> 01:07:32.879
همین الان رفت بیرون که شیر بگیر
زود میاد

1026
01:07:32.880 --> 01:07:34.599
همه چی ردیفه؟
اوهوم

1027
01:07:34.600 --> 01:07:36.599
باید ببینی چه کاناپه ای خریده

1028
01:07:36.600 --> 01:07:38.119
اوضا داره خوب میشه

1029
01:07:38.120 --> 01:07:40.279
آره همه چی خوبه

1030
01:07:40.280 --> 01:07:41.879
تو روبراهی؟
آره

1031
01:07:41.880 --> 01:07:43.239
وقتی اومد بگو زنگ بزنه

1032
01:07:43.240 --> 01:07:45.522
باشه
خدافظ

1033
01:07:47.920 --> 01:07:49.639
مامان

1034
01:07:49.640 --> 01:07:51.159
پشتم درد می کنه

1035
01:07:51.160 --> 01:07:53.959
اوهوم
بهت گفته بودم که سبزیجاتتو نخوری اینجوری میشی

1036
01:07:53.960 --> 01:07:55.439
میوه نخوری پی پی نمی کنی

1037
01:07:55.440 --> 01:07:58.279
می دونم مامان
گاهی وقتا لجباز میشم

1038
01:07:58.280 --> 01:08:01.159
میدونم

1039
01:08:01.160 --> 01:08:03.639
بله؟ چه خبر فیور؟

1040
01:08:03.640 --> 01:08:05.799
از موری خبری نداری؟

1041
01:08:05.800 --> 01:08:08.119
نه . چیزی شده؟

1042
01:08:08.120 --> 01:08:09.839
گندش بزنن. جوش آورده

1043
01:08:09.840 --> 01:08:11.119
کمک لازم داره؟

1044
01:08:11.120 --> 01:08:12.839
میتونی ردیفش کنی؟
سعی می کن داداش

1045
01:08:12.840 --> 01:08:14.359
آره . خب . غیبش زده

1046
01:08:14.360 --> 01:08:16.519
فک کنم قضیه ی خاصی نباشه

1047
01:08:16.520 --> 01:08:18.359
- Satmar یا Lubovitch?
- Satmar.

1048
01:08:18.360 --> 01:08:19.919
اوه . اونا با کسی شوخی ندارن

1049
01:08:19.920 --> 01:08:22.159
می دونی که . از این کلاهای بزرگ پشمی می ذارن

1050
01:08:22.160 --> 01:08:24.799
یه پرس و جو می کنم

1051
01:08:24.800 --> 01:08:26.079
خب . من باید چکار کنم؟

1052
01:08:26.080 --> 01:08:27.759
هیچی
باید پای تلفن منتظر باشی

1053
01:08:27.760 --> 01:08:29.719
می دونم می خوای کمک کنی
اما این کار جلسه لازم داره

1054
01:08:29.720 --> 01:08:32.207
متاسفم . از دست تو کاری بر نمیاد

1055
01:08:40.120 --> 01:08:42.679
شما؟
اوتلا. شما کی هستی؟

1056
01:08:42.680 --> 01:08:44.319
من کی ام؟ هیچکس

1057
01:08:44.320 --> 01:08:48.279
من می خوام با موری صحبت کنم
این شماره درسته 917 292-1413?

1058
01:08:48.280 --> 01:08:50.679
مو  اونجاس؟
می خواد با تو صحبت کنه

1059
01:08:50.680 --> 01:08:53.199
اونجا چه خبره؟
نه نه نمی خوام بدونم اونجا چه خبره

1060
01:08:53.200 --> 01:08:54.519
اما اذیتش نکنید

1061
01:08:54.520 --> 01:08:56.919
باشه؟
اگه یه مو از سرش کم شه

1062
01:08:56.920 --> 01:08:58.519
با من طرفید

1063
01:08:58.520 --> 01:09:01.079
مایک کورلئونه رو میفرستم سراغتون

1064
01:09:01.080 --> 01:09:03.119
مایکل کورلئونه؟
اون دیگه کیه؟

1065
01:09:03.120 --> 01:09:04.839
الان این تهدید بود؟
اره . تهدیده

1066
01:09:04.840 --> 01:09:06.359
پدرخوانده

1067
01:09:06.360 --> 01:09:07.839
اسمش به گوشم نخورده

1068
01:09:07.840 --> 01:09:10.039
مامان چیزی شده؟
نه . همه چی ردیفه

1069
01:09:10.040 --> 01:09:12.719
به یهودیا نمی خوره

1070
01:09:16.320 --> 01:09:17.679
اوتلا؟
موری؟

1071
01:09:17.680 --> 01:09:19.039
بله
داری چکار می کنی؟

1072
01:09:19.040 --> 01:09:19.919
نه نه نه هیچی ... چیز

1073
01:09:19.920 --> 01:09:23.199
از شیوا اومدم پیش یه دوست قدیمی

1074
01:09:23.200 --> 01:09:25.479
یه رفیق قدیمی از شیوا
آها . اصلن باورم نمیشه

1075
01:09:25.480 --> 01:09:26.479
آخه چرا دروغ بگم؟

1076
01:09:26.480 --> 01:09:28.759
فکر می کنه دارم دروغ می گم
داری دروغ می گی

1077
01:09:28.760 --> 01:09:31.319
داری میای خونه؟
نه نه نه

1078
01:09:31.320 --> 01:09:32.719
یه چیزی پیش اومد

1079
01:09:32.720 --> 01:09:36.199
واسه همین یکم دیرتر میام خونه

1080
01:09:36.200 --> 01:09:37.719
کی؟

1081
01:09:37.720 --> 01:09:38.759
کی میام خونه؟

1082
01:09:38.760 --> 01:09:40.485
ملوم نیس بری خونه

1083
01:09:44.720 --> 01:09:46.079
یالا یالا

1084
01:09:46.080 --> 01:09:48.039
پیاده ش کنید

1085
01:09:48.040 --> 01:09:50.119
چرا من رو آوردید اینجا؟

1086
01:09:50.120 --> 01:09:52.607
امروز چ...چه عیدیه؟

1087
01:09:55.400 --> 01:09:57.919
اوه . منم از دیدنت خوشالم

1088
01:09:57.920 --> 01:10:00.239
چطوری باخبر شدی؟
باهام تماس گرفتن

1089
01:10:00.240 --> 01:10:02.079
فیور خبر داد

1090
01:10:02.080 --> 01:10:03.879
اون رو وارد بازی کردی و به من نگفتی؟

1091
01:10:03.880 --> 01:10:05.879
نمی دونی با چه سختی خودمو اینجا رسوندم

1092
01:10:05.880 --> 01:10:08.119
ماشینم خراب شد
واسه همین زود سوار خط تندرو برایتون بیچ شدم

1093
01:10:08.120 --> 01:10:09.599
بعد رفتم خط 48ه

1094
01:10:09.600 --> 01:10:11.759
تو تحت قوانین یهودی به شورا احضار شدی

1095
01:10:11.760 --> 01:10:13.079
با وکیل تسخیری؟

1096
01:10:13.080 --> 01:10:15.681
آره اما تو ساعتی پول میدی

1097
01:10:17.181 --> 01:10:25.181
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1098
01:10:28.280 --> 01:10:30.599
کسی اینجا نیست؟

1099
01:10:47.320 --> 01:10:49.479
لباساتو در بیار

1100
01:10:49.480 --> 01:10:51.319
همینطور جورابات

1101
01:10:51.320 --> 01:10:53.799
جوراب سیاه نفرت انگیزه

1102
01:10:53.800 --> 01:10:57.639
بیا
خیلی نرمه . مث حیوون تاکسیدرمی

1103
01:10:57.640 --> 01:10:59.729
بیا بهش دست بزن
لمسش کن

1104
01:11:11.680 --> 01:11:13.479
ما در اینجا گرد هم آمدیم

1105
01:11:13.480 --> 01:11:16.799
به اتفاق اعضا

1106
01:11:16.800 --> 01:11:20.721
و فردی که دور از مرزهای قبیله اش سرگردان بوده است

1107
01:11:22.000 --> 01:11:26.599
تا این محاکمه را آغاز کنیم

1108
01:11:26.600 --> 01:11:30.319
تو ای متهم نامت را بگو

1109
01:11:30.320 --> 01:11:33.519
اسمم؟

1110
01:11:33.520 --> 01:11:35.039
موری

1111
01:11:35.040 --> 01:11:38.639
موری چی؟

1112
01:11:38.640 --> 01:11:40.639
شوارتس

1113
01:11:40.640 --> 01:11:41.999
می تونم اینا رو بذارم زمین؟

1114
01:11:42.000 --> 01:11:44.519
مساعد است

1115
01:11:44.520 --> 01:11:48.519
موری شوارتس آیا به یهودی بودن مفتخری؟

1116
01:11:48.520 --> 01:11:50.959
افتخار می کنم

1117
01:11:50.960 --> 01:11:53.719
همچنین وحشت می کنم

1118
01:11:53.720 --> 01:11:56.839
عید شبوث رو جشن می گیری؟

1119
01:11:56.840 --> 01:11:58.679
من ...من آره خیلی دلم میخواد

1120
01:11:58.680 --> 01:12:01.359
اما می دونید که آدم باید خرج زندگی رو در بیاره

1121
01:12:01.360 --> 01:12:03.679
آن زمان که حضرت سلیمان بر زمین فرمان می راند

1122
01:12:03.680 --> 01:12:06.679
اگر قانون شکنی

1123
01:12:06.680 --> 01:12:10.719
زنا . قتل

1124
01:12:10.720 --> 01:12:13.159
دگرجنس پوشی
بت پرستی

1125
01:12:13.160 --> 01:12:15.559
جماع با حیوانات
جاکشی و پااندازی انجام میدادی

1126
01:12:15.560 --> 01:12:17.559
محکوم به اعدام می شدی

1127
01:12:17.560 --> 01:12:19.039
Ver gerharget!

1128
01:12:19.040 --> 01:12:21.359
سنگسار توسط توده ی مردم

1129
01:12:21.360 --> 01:12:23.399
خیلی خیلی به ندرت همچین حکمی میدن

1130
01:12:23.400 --> 01:12:24.719
شاید هر هفتاد سال یک بار

1131
01:12:24.720 --> 01:12:27.519
در غیر این صورت به ما اتهام عقب موندگی و توحش می زنن

1132
01:12:27.520 --> 01:12:28.719
آه

1133
01:12:28.720 --> 01:12:30.879
اون پایین کارت خیلی خوبه

1134
01:12:30.880 --> 01:12:33.359
آره واسه همینه که آنتونی رو مجبور می کنم اصل کاریا رو انجام بده

1135
01:12:33.360 --> 01:12:36.599
اینطوری جور در میاد
باورم نمیشه داریم این کارو انجام می دیم

1136
01:12:36.600 --> 01:12:39.559
فکر تو بود
تو به بانگو زنگ زدی

1137
01:12:39.560 --> 01:12:42.081
اوهوم . من زدم

1138
01:12:57.800 --> 01:13:00.759
....متاسفم . من .  یه

1139
01:13:00.760 --> 01:13:03.122
چی شده . عزیزم؟

1140
01:13:06.880 --> 01:13:08.809
نمی تونم

1141
01:13:11.280 --> 01:13:12.719
ذهمن درگیره؟

1142
01:13:12.720 --> 01:13:16.279
این چیزا پیش میاد

1143
01:13:16.280 --> 01:13:18.639
شاید واسه پوله؟

1144
01:13:18.640 --> 01:13:20.559
اوهوم
شاید پول مغزشو قفل کرده؟

1145
01:13:20.560 --> 01:13:23.599
ببین . اگر فکرت درگیره پوله . می تونیم مجانی انجامش بدیم

1146
01:13:23.600 --> 01:13:25.484
آره
نه اینطور نیست

1147
01:13:28.160 --> 01:13:30.239
تو دیگه از ما خوشت نمیاد؟
نه

1148
01:13:30.240 --> 01:13:32.759
عاشق شده

1149
01:13:32.760 --> 01:13:35.167
یعنی عشق واقعی؟

1150
01:13:38.080 --> 01:13:40.169
اره

1151
01:13:42.600 --> 01:13:44.131
نگاش کن

1152
01:13:45.960 --> 01:13:48.519
زیباس

1153
01:13:48.520 --> 01:13:50.799
برات واقعن خوشحالم

1154
01:13:50.800 --> 01:13:52.479
اره

1155
01:13:52.480 --> 01:13:55.279
آیا این مرد تا به حال قوانین شفاهی را قرائت نموده است؟

1156
01:13:55.280 --> 01:13:56.839
بله و آن را

1157
01:13:56.840 --> 01:13:58.399
بسیار متناقض یافتم

1158
01:13:58.400 --> 01:14:00.159
منظورم اینه که از وقتی کوچیک بودم توی گوشم خوندن که

1159
01:14:00.160 --> 01:14:02.199
سکس کثیف و ممنوعه

1160
01:14:02.200 --> 01:14:04.359
فکر می کنم همینطوره

1161
01:14:04.360 --> 01:14:05.839
اما به عقیده ی من

1162
01:14:05.840 --> 01:14:07.999
هرچیز که کثیف تر و ممنوع تر باشد

1163
01:14:08.000 --> 01:14:09.599
جذاب تر است

1164
01:14:09.600 --> 01:14:11.879
ببین . من فکر نمی کنم همچین چیزی رو بشه به اینا گفت

1165
01:14:11.880 --> 01:14:14.686
من مکتبی نیستم
کافی است

1166
01:14:20.440 --> 01:14:23.086
آیا فسادی رخ داده؟

1167
01:14:24.880 --> 01:14:28.199
پرسش این است
آیا زنا انجام شده؟

1168
01:14:28.200 --> 01:14:29.399
فساد؟

1169
01:14:29.400 --> 01:14:32.359
هیچ فسادی نبوده

1170
01:14:32.360 --> 01:14:35.564
ممکنه از طرف خودم صحبت کنم؟

1171
01:14:39.000 --> 01:14:42.568
بفرمایید لطفن

1172
01:14:45.040 --> 01:14:48.244
لغزش خفیفی صورت گرفته

1173
01:14:49.800 --> 01:14:52.731
من با مردی تنها بودم

1174
01:14:54.520 --> 01:14:58.199
او موی مرا دید

1175
01:14:58.200 --> 01:15:00.199
خودتان کشف حجاب کردید؟

1176
01:15:00.200 --> 01:15:01.399
بله

1177
01:15:01.400 --> 01:15:03.079
و بدنتان؟

1178
01:15:03.080 --> 01:15:06.090
آن را بی حجاب دید؟

1179
01:15:07.440 --> 01:15:09.999
دستانش را روی پشتم قرار داد

1180
01:15:10.000 --> 01:15:11.759
بدون پوشش؟

1181
01:15:11.760 --> 01:15:12.999
بله

1182
01:15:13.000 --> 01:15:14.759
شا این عمل را با آگاهی کامل از این که

1183
01:15:14.760 --> 01:15:17.719
که مرتکب سرپیچی از قانون می شوید انجام دادید؟

1184
01:15:17.720 --> 01:15:18.839
بله

1185
01:15:18.840 --> 01:15:21.771
و خودتان اجازه ی لمس دادید؟

1186
01:15:23.240 --> 01:15:25.199
بله

1187
01:15:25.200 --> 01:15:27.119
ممکن است بپرسم

1188
01:15:27.120 --> 01:15:29.641
سپس چه اتفاقی رخ داد؟

1189
01:15:35.920 --> 01:15:37.719
گریه کردم

1190
01:15:37.720 --> 01:15:40.039
از شرم؟

1191
01:15:40.040 --> 01:15:42.971
خیر

1192
01:15:51.760 --> 01:15:54.440
از تنهایی

1193
01:18:03.840 --> 01:18:05.769
حسودیم شد

1194
01:18:10.120 --> 01:18:12.279
می دونی؟
درک زن ها

1195
01:18:12.280 --> 01:18:14.448
برای مرد سخته

1196
01:18:17.240 --> 01:18:20.079
می دونی . چیزایی که پیش میاد

1197
01:18:20.080 --> 01:18:21.439
احساسات

1198
01:18:21.440 --> 01:18:24.405
می دونم که کسل کننده م

1199
01:18:29.240 --> 01:18:30.759
اما اگر مرد نتونه زنی رو

1200
01:18:30.760 --> 01:18:33.486
از دلش بیرون کنه

1201
01:18:35.000 --> 01:18:36.519
اگه نتونه اون رو از قلبش برونه

1202
01:18:36.520 --> 01:18:38.679
یعنی یه چیزی هست

1203
01:18:38.680 --> 01:18:39.961
درسته؟

1204
01:18:41.440 --> 01:18:44.689
من عاشقتم.میفهمی؟

1205
01:18:46.640 --> 01:18:49.159
درسته؟

1206
01:18:49.160 --> 01:18:51.159
...می دونم میدونم شاید تو دوستم نداری اما

1207
01:18:51.160 --> 01:18:52.879
فقط سکوت کن

1208
01:18:52.880 --> 01:18:56.323
هرگز نگفتم تورو دوست ندارم

1209
01:18:59.160 --> 01:19:01.488
جدی؟

1210
01:19:07.480 --> 01:19:09.523
آه

1211
01:19:15.280 --> 01:19:17.005
کیه؟

1212
01:19:30.800 --> 01:19:32.729
برای خدافظی اومدم

1213
01:19:34.800 --> 01:19:37.479
مجبور نبودی بیای

1214
01:19:37.480 --> 01:19:39.842
خودم می خواستم بیام

1215
01:19:44.480 --> 01:19:46.569
می خوای چه کار کنی؟

1216
01:19:48.320 --> 01:19:50.279
نمی دونم

1217
01:19:50.280 --> 01:19:51.641
یه کاری می کنم

1218
01:19:52.840 --> 01:19:55.839
با عشق

1219
01:19:55.840 --> 01:19:57.246
رنج همراه است

1220
01:19:59.480 --> 01:20:02.331
حقیقت داره

1221
01:20:08.240 --> 01:20:10.249
خدانگهدار فیوارنتا

1222
01:20:12.000 --> 01:20:14.680
خدانگهدار اویگل

1223
01:20:24.680 --> 01:20:26.839
مراقبش باش

1224
01:20:26.840 --> 01:20:28.769
خیالت راحت

1225
01:20:40.680 --> 01:20:42.530
تو واقعن یهودی نیستی . مگه نه؟

1226
01:20:45.520 --> 01:20:47.085
مطمن نیستم

1227
01:20:48.440 --> 01:20:51.610
اها

1228
01:21:00.960 --> 01:21:04.482
حالا شربت شکلات اضافه می کنیم

1229
01:21:12.080 --> 01:21:14.199
تشکر
نوش جان . خوش آمدید

1230
01:21:14.200 --> 01:21:18.291
پس داری میری؟

1231
01:21:18.800 --> 01:21:19.439
اره

1232
01:21:19.440 --> 01:21:22.199
دلم واست تنگ میشه

1233
01:21:22.200 --> 01:21:26.119
منم همینطور

1234
01:21:26.120 --> 01:21:28.479
دلم نمی خواد خدافظی کنم

1235
01:21:28.480 --> 01:21:31.759
حرفی نمونده
فقط آبش بده

1236
01:21:31.760 --> 01:21:35.399
کارم تمومه
نمایش تموم شده

1237
01:21:35.400 --> 01:21:37.119
اول کتابفروشی

1238
01:21:37.120 --> 01:21:39.448
حالا هم ویرجیل و دانگو

1239
01:21:40.240 --> 01:21:41.919
اگرچه احتمالش بود

1240
01:21:41.920 --> 01:21:44.439
ایده ی دیوانه واری بود

1241
01:21:44.440 --> 01:21:47.279
کی می دونه؟

1242
01:21:47.280 --> 01:21:48.919
حالا تو حتمن داری میری؟

1243
01:21:48.920 --> 01:21:50.479
همینطوره

1244
01:21:50.480 --> 01:21:53.119
خیلی مسخره س چون وقتی آدم با کسی

1245
01:21:53.120 --> 01:21:55.119
یه مدت طولانی دوسته

1246
01:21:55.120 --> 01:21:59.039
اینجوری میشه که یه سری احساسات به وجود میاد

1247
01:21:59.040 --> 01:22:00.439
مثل یه جور ارتباط ارتباط مبهم یا

1248
01:22:00.440 --> 01:22:03.279
یه رابطه ی نزدیک

1249
01:22:03.280 --> 01:22:05.959
آدم ...آدم همدیگه رو درک می کنه

1250
01:22:05.960 --> 01:22:08.970
...به یه

1251
01:22:10.240 --> 01:22:13.599
میری دنبال دوست دختر تونسی ت؟

1252
01:22:13.600 --> 01:22:15.599
نمی دونم
...فک کنم که

1253
01:22:15.600 --> 01:22:18.167
مسخره س
فقط می تونم باهاش راجبه الان صحبت کنم

1254
01:22:18.640 --> 01:22:20.959
خب شاید اگر قبلن باهاش درست حسابی صحبت کرده بودی

1255
01:22:20.960 --> 01:22:23.003
می فهمیدی که دوسش نداری

1256
01:22:23.640 --> 01:22:25.205
امکانش هست

1257
01:22:25.640 --> 01:22:27.319
من یه فرضیه دارم

1258
01:22:27.320 --> 01:22:30.319
گاهی وقتا
نفهمیدن این که

1259
01:22:30.320 --> 01:22:31.679
شخص مقابلت داره چی میگه

1260
01:22:31.680 --> 01:22:34.799
یه مزیت خیلی بزرگه

1261
01:22:34.800 --> 01:22:36.206
اره

1262
01:22:42.560 --> 01:22:44.559
گیلاس های برفی

1263
01:22:44.560 --> 01:22:47.199
- Ca vous plait.
- Oui.

1264
01:22:47.200 --> 01:22:49.279
- Merci.
- D'accord.

1265
01:22:49.280 --> 01:22:50.679
Ah, tu parles Francais?

1266
01:22:50.680 --> 01:22:54.039
Mmm, petit peu.

1267
01:22:54.040 --> 01:22:57.239
یه آقای با شخصیت
خیلی خوبه

1268
01:22:57.240 --> 01:22:59.359
همین اطراف ساکنید؟

1269
01:22:59.360 --> 01:23:02.530
اره
چطور؟

1270
01:23:04.840 --> 01:23:07.199
رو حساب همسایگی
و این که

1271
01:23:07.200 --> 01:23:10.199
هروقت لوله کش لازم داشتید

1272
01:23:10.200 --> 01:23:12.999
این آقا یه لوله کش عالیه

1273
01:23:13.000 --> 01:23:14.959
واقعن؟
چه خوب

1274
01:23:14.960 --> 01:23:16.359
چون به سختی میشه گیر آوردشون

1275
01:23:16.360 --> 01:23:19.399
قطعن
همینطوره

1276
01:23:19.400 --> 01:23:20.879
اسمتون چیه؟

1277
01:23:20.880 --> 01:23:23.719
فیوراونته.

1278
01:23:23.720 --> 01:23:25.599
اون چه قشنگ
مال شماست؟

1279
01:23:25.600 --> 01:23:28.079
اون واسم گرفته

1280
01:23:28.080 --> 01:23:30.408
ممم

1281
01:23:32.680 --> 01:23:34.519
واقعن شبیه لوله کش نیستی

1282
01:23:34.520 --> 01:23:37.839
دلیلش اینه که کار برقی انجام میده

1283
01:23:37.840 --> 01:23:39.399
آها
ممم

1284
01:23:39.400 --> 01:23:41.399
و شما هردوتاتون باهم میاید؟

1285
01:23:41.400 --> 01:23:44.079
می دونی. اون خجالتیه
واسه همین من صحبتا رو انجام میدم

1286
01:23:44.080 --> 01:23:45.879
خجالتیه؟
به قیافه ش که نمی خوره

1287
01:23:45.880 --> 01:23:48.079
نه خجالتی نیستم
نه . در واقع حق داری

1288
01:23:48.080 --> 01:23:51.079
حقیقت امر اینه که اون کمرو نیست

1289
01:23:51.080 --> 01:23:52.879
بین ما دو تا من کمرو هستم

1290
01:23:52.880 --> 01:23:54.399
تو داری با من لاس میزنی؟

1291
01:23:54.400 --> 01:23:55.879
نه
آره

1292
01:23:55.880 --> 01:23:58.439
اره واقعن
فهمیدی؟

1293
01:23:58.440 --> 01:24:00.768
آره
معلومه

1294
01:24:02.520 --> 01:24:05.279
آم
عزیزم

1295
01:24:05.280 --> 01:24:09.239
ممکنه...میشه اینو بدم بهت؟
کارت ماست . شاید لازم شه

1296
01:24:09.240 --> 01:24:11.439
اگر کار لوله کشی یا

1297
01:24:11.440 --> 01:24:14.039
یا سیم کشی داشتید

1298
01:24:14.040 --> 01:24:15.479
ویرجیل و بانگو

1299
01:24:15.480 --> 01:24:17.599
آره
از در و همسایه ها می تونی بپرسی

1300
01:24:17.600 --> 01:24:19.159
نترس . گاز نمی گیریم
مشکلی نیس

1301
01:24:19.160 --> 01:24:23.126
باشه
حتمن

1302
01:24:23.640 --> 01:24:25.599
Au-re-wah-wah.

1303
01:24:26.760 --> 01:24:27.999
Au revoir.

1304
01:24:28.000 --> 01:24:29.690
بله
قطعن

1305
01:24:41.960 --> 01:24:43.605
عجب

1306
01:24:44.440 --> 01:24:50.239
این حتمن میتونه آغاز یه رابطه ی قشنگ

1307
01:24:50.240 --> 01:24:51.885
بین ما سه تا باشه

1308
01:24:55.240 --> 01:24:57.399
...اما

1309
01:24:57.400 --> 01:24:58.639
...میدونی

1310
01:24:58.640 --> 01:25:01.411
کی قرار بود بری؟

1311
01:25:11.982 --> 01:25:26.982
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]