1
00:00:20,100 --> 00:00:27,100
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:31,120 --> 00:00:33,790
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

3
00:00:34,210 --> 00:00:36,840
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

4
00:00:37,090 --> 00:00:39,590
<i>طوری که انگار میخوای گاز بگیری</i>

5
00:00:40,090 --> 00:00:42,590
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>

6
00:00:42,930 --> 00:00:45,510
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

7
00:00:45,800 --> 00:00:48,430
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

8
00:00:48,770 --> 00:00:51,520
<i>"دندوناتو سالم نگه دار با خمیر دندون "گا-گا-گا</i>

9
00:00:51,730 --> 00:00:53,850
<i>دندونات رو براق و تمیز نگه دار</i>

10
00:00:54,440 --> 00:00:55,860
<i>"با خمیردندون "گا-گا-گا</i>

11
00:00:56,610 --> 00:00:57,950
<i>دندون هایی محکم داشته باشیم</i>

12
00:00:59,450 --> 00:01:07,450
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

13
00:01:12,540 --> 00:01:14,680
<i>اون روز،دنیای من عوض شد</i>

14
00:01:15,210 --> 00:01:18,350
<i>تا اون روز،فقط یه آدمی بودم که به فیلم علاقه داشت</i>

15
00:01:19,000 --> 00:01:20,840
حرکت

16
00:01:20,920 --> 00:01:23,880
<i>مثل همیشه اون روز داشتم با رفقای خودم</i>

17
00:01:23,970 --> 00:01:25,890
<i>فیلم میساختم</i>

18
00:01:25,970 --> 00:01:29,680
<i>ما فیلم سازان سازمان یافته ای نبودیم</i>

19
00:01:30,020 --> 00:01:34,100
<i>فاک بامبرز" ها توی ژاپن"
دیوونه کننده ترین آدما بودن</i>

20
00:01:36,190 --> 00:01:37,730
<i>...بعد این</i>

21
00:01:38,320 --> 00:01:41,070
<i>یه چیزی احساس کردم</i>

22
00:01:42,190 --> 00:01:43,200
<i>...و</i>

23
00:01:44,530 --> 00:01:46,410
<i>اونو دیدم</i>

24
00:01:48,780 --> 00:01:50,490
<i>دویدم تا تماشا کنم</i>

25
00:01:52,000 --> 00:01:54,830
نگاشون کنین
اونا دیوونه شدن

26
00:02:00,380 --> 00:02:01,460
بی نظیره

27
00:02:02,260 --> 00:02:05,590
<i>میکی" و "تانگیوا" شروع کردن"
به فیلمبرداری کردن</i>

28
00:02:07,720 --> 00:02:09,680
<i>و اون موقع بود که طرف متوجه شد</i>

29
00:02:09,930 --> 00:02:10,930
بسه

30
00:02:13,310 --> 00:02:14,270
چه خبره؟

31
00:02:14,350 --> 00:02:16,100
داریم فیلم میگیریم
نگیر

32
00:02:16,650 --> 00:02:19,480
شما بچه ها خیلی باحالین
ادامه بدین

33
00:02:19,560 --> 00:02:20,110
"میکی"

34
00:02:20,190 --> 00:02:22,530
فیلمبرداری سیار با من

35
00:02:22,610 --> 00:02:23,320
"تانگیوا"

36
00:02:23,400 --> 00:02:26,780
منم تا میتونم با دوربین دستی میگیرم

37
00:02:27,110 --> 00:02:28,110
میفهمی؟

38
00:02:28,200 --> 00:02:30,780
نه،لعنت بهش
عالیه

39
00:02:31,620 --> 00:02:32,950
بتمرگ ببینم

40
00:02:33,370 --> 00:02:34,120
بچرخ

41
00:02:36,500 --> 00:02:38,920
یادته؟
تو داشتی با اونا دعوا میکردی

42
00:02:39,500 --> 00:02:43,630
زودباشین،یکم هیجان ببرین بالا

43
00:02:43,670 --> 00:02:45,800
دلقک کیه؟

44
00:02:45,880 --> 00:02:47,340
منو میزنی

45
00:02:47,430 --> 00:02:48,550
همینه

46
00:02:48,640 --> 00:02:49,800
دستتو بکش

47
00:02:51,140 --> 00:02:54,270
شما بچه ها همینطور
یه خودی نشون بدین

48
00:02:54,310 --> 00:02:58,270
تو هم همینطور
یکم خشونت زیاد میخوام

49
00:02:58,350 --> 00:02:59,480
خوبه

50
00:02:59,940 --> 00:03:01,820
آماده
حرکت

51
00:03:11,160 --> 00:03:12,660
برین کنار

52
00:03:12,910 --> 00:03:14,120
بکش عقب

53
00:03:14,200 --> 00:03:14,830
آره

54
00:03:15,120 --> 00:03:18,290
باید بریم سر کار
برین کنار

55
00:03:20,500 --> 00:03:22,130
کجا بریم؟

56
00:03:22,170 --> 00:03:23,340
برین مدرسه تون

57
00:03:23,420 --> 00:03:24,000
بشین بینیم بابا

58
00:03:24,130 --> 00:03:26,170
آدم به حرف پدرش گوش میده
<font color=#FFFF00>(یعنی میگه من جای پدرتم)</font>

59
00:03:26,260 --> 00:03:28,130
تو که پدرم نیستی

60
00:03:28,220 --> 00:03:29,430
راس میگی

61
00:03:29,510 --> 00:03:30,550
میشه بزارین بریم

62
00:03:31,260 --> 00:03:32,350
حرکت کن

63
00:03:35,140 --> 00:03:38,440
<font color=#FFFF00><b>چرا توی جهنم بازی نمیکنی؟</b></font>

64
00:03:40,270 --> 00:03:41,980
اون چیه؟

65
00:03:42,110 --> 00:03:43,150
این؟

66
00:03:43,230 --> 00:03:44,520
دوربینه
هشت میلی متری

67
00:03:44,610 --> 00:03:45,690
برای فیلمبرداری

68
00:03:47,360 --> 00:03:50,610
بهترین صحنه رو گرفتیم
جدا؟

69
00:03:50,700 --> 00:03:52,410
بیشترم میگیریم
چی میگیریم؟

70
00:03:52,490 --> 00:03:52,530
هرچی که باحال باشه

71
00:03:52,530 --> 00:03:54,330
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم
هرچی که باحال باشه

72
00:03:54,330 --> 00:03:54,370
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم
<font color=#FFFF00>(فاک بامبرز اونایی که کارهای خرکی میکنن)</font>

73
00:03:54,370 --> 00:03:55,040
باحاله
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم

74
00:03:55,040 --> 00:03:55,120
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم

75
00:03:55,120 --> 00:03:56,330
"ساسکی"
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم

76
00:03:56,330 --> 00:03:56,410
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم

77
00:03:56,410 --> 00:03:58,300
میبینمت
بلاخره ما "فاک بامبرز" شدیم

78
00:03:58,300 --> 00:03:59,210
تا بعد
ندو

79
00:03:59,330 --> 00:04:01,630
مراقب باش

80
00:04:02,500 --> 00:04:05,380
من "هیراتا" هستم
میخوام فیلم ساز بشم

81
00:04:05,460 --> 00:04:06,420
"منم "ساسکی

82
00:04:06,500 --> 00:04:09,170
تو هم ستاره اکشن منی

83
00:04:09,220 --> 00:04:11,720
منم "میکی"،فیلمبردار سیار

84
00:04:11,800 --> 00:04:15,060
"منم "تانگیوا
منم فیلمبردار دستی هستم

85
00:04:15,140 --> 00:04:16,970
خوشبختم

86
00:04:18,060 --> 00:04:19,520
<i>...هوا خوبه</i>

87
00:04:19,520 --> 00:04:20,190
<font color=#FFFF00><b>محل یاکوزا</b></font>

88
00:04:20,390 --> 00:04:22,160
<i>هوا 29 درجه سانتی گراده </i>

89
00:04:24,860 --> 00:04:27,730
<i>...همچنین در ساحل</i>

90
00:04:28,190 --> 00:04:30,740
<b>"بار ماساکو"</b>

91
00:04:30,860 --> 00:04:32,990
ثابته؟
آره

92
00:04:33,320 --> 00:04:34,660
خل شدی؟

93
00:04:34,740 --> 00:04:36,240
ردیف هستن

94
00:04:36,370 --> 00:04:40,620
بخاطر این همه سال خدمت ممنونم

95
00:04:40,750 --> 00:04:43,920
شبیه جنده ها هستی

96
00:04:44,040 --> 00:04:49,050
این شغل بیشتر از لاپایی دادن لازم داره

97
00:04:49,130 --> 00:04:51,930
خفه شو و راهتو بکش برو جنده

98
00:04:53,720 --> 00:04:55,930
فقط نادیده بگیرینش

99
00:05:06,480 --> 00:05:08,570
ادامه بده

100
00:05:12,820 --> 00:05:14,280
متاسفم

101
00:05:14,780 --> 00:05:17,950
یاکوزاهای "کیتاگیوا" دارن دنبالم میگردن

102
00:05:18,290 --> 00:05:19,910
فقط یکم حول شدم

103
00:05:20,330 --> 00:05:23,920
داره میفته
بگیرش

104
00:05:24,120 --> 00:05:25,830
داره میاد

105
00:05:26,210 --> 00:05:28,250
آروم،آروم

106
00:05:28,340 --> 00:05:29,420
..."جونکو"

107
00:05:37,100 --> 00:05:38,810
داره بغلش میکنه

108
00:05:38,890 --> 00:05:39,930
ابله

109
00:05:40,100 --> 00:05:43,690
نگاشون نکن

110
00:05:54,320 --> 00:05:56,450
<font color=#FFFF00><b>خانواده موتو</b></font>

111
00:05:57,780 --> 00:06:00,830
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

112
00:06:00,870 --> 00:06:03,830
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

113
00:06:03,910 --> 00:06:07,000
<i>طوری که انگار میخوای گاز بگیری</i>

114
00:06:07,130 --> 00:06:09,670
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>

115
00:06:10,000 --> 00:06:11,500
من اومدم

116
00:06:12,630 --> 00:06:13,970
من اومدم

117
00:06:52,050 --> 00:06:54,210
مادرت یه کله خره

118
00:06:54,880 --> 00:06:56,170
تحت تاثیر قرار گرفتم

119
00:06:59,220 --> 00:07:01,810
زمین چیکار کردی؟

120
00:07:01,890 --> 00:07:03,350
زود تمیزش کن

121
00:07:13,020 --> 00:07:14,280
<font color=#FFFF00><b>پلیس فوک ساکو</b></font>

122
00:07:16,440 --> 00:07:17,240
اهوووی

123
00:07:18,410 --> 00:07:19,910
خبر بده

124
00:07:19,990 --> 00:07:22,410
زنگ بزن پشتیبانی

125
00:07:22,490 --> 00:07:23,910
آروم باش

126
00:07:24,040 --> 00:07:24,700
همین الان

127
00:07:27,710 --> 00:07:28,670
اسم لطفا؟

128
00:07:28,750 --> 00:07:33,250
همسرم رئیس "تایو موتو" هستش
منم "شیزو" هستم

129
00:07:34,750 --> 00:07:38,170
...من زن رئیس یاکوزا هستم

130
00:07:41,090 --> 00:07:45,100
هی "موتو"،درباره "میتسوکو" هست
دخترت

131
00:07:45,220 --> 00:07:46,600
دخترم چش شده؟

132
00:07:46,680 --> 00:07:49,480
احتمالا جلوی آگهی ش گرفته بشه

133
00:07:49,600 --> 00:07:51,100
ربطی نداره

134
00:07:51,190 --> 00:07:56,440
اینطور فکر میکنی؟
خانواده اون خیلی کله گنده هستن

135
00:07:56,690 --> 00:07:57,940
دفاع از خود بود

136
00:07:58,030 --> 00:07:59,700
قتل عام بود

137
00:07:59,780 --> 00:08:01,950
دفاع از خود بود

138
00:08:02,030 --> 00:08:05,080
اون در مقابل 4 تا مَرد بود

139
00:08:05,160 --> 00:08:08,750
اون قتل عام میگی دفاع از خود؟

140
00:08:11,500 --> 00:08:12,630
"رئیس "موتو

141
00:08:13,960 --> 00:08:18,920
<i>کاراگاه،شما میدونین که
یاکوزاهای "کیتاگیوا" دنبال من هستن</i>

142
00:08:21,050 --> 00:08:22,970
خودت اینطور میگی

143
00:08:23,300 --> 00:08:24,800
لعنت به تو

144
00:08:26,810 --> 00:08:27,640
بکش عقب

145
00:08:27,770 --> 00:08:28,560
کیتاگیوا" پیدا کنین"

146
00:08:29,680 --> 00:08:31,230
موتو" کجاس؟"

147
00:08:31,390 --> 00:08:32,900
بیرونه؟

148
00:08:33,100 --> 00:08:34,650
چی میخوای؟

149
00:08:40,490 --> 00:08:42,660
خودم ترتیبتون میدم

150
00:08:46,200 --> 00:08:46,950
<i>...وقتی تو داشتی</i>

151
00:08:48,290 --> 00:08:51,160
<i>میچرخیدی این اتفاق افتاده</i>

152
00:08:51,290 --> 00:08:54,540
خوشبختانه تو پیش خانواده ات داخل خونه نبودی

153
00:08:54,670 --> 00:08:58,800
بخاطر حشری بودنت اینبار جون سالم بدر بردی

154
00:08:58,880 --> 00:08:59,590
خفه شو

155
00:09:01,670 --> 00:09:03,680
<i>دفاع از خود بود</i>

156
00:09:04,010 --> 00:09:07,510
<i>شاید اونا آدمکش بوده باشن</i>

157
00:09:07,640 --> 00:09:10,480
<i>ولی همسر تو دیگه خیلی بی رحمه</i>

158
00:09:13,770 --> 00:09:17,610
<i>حتی وقتی طرف بی سلاح بوده
افتاده بود دنبالشون</i>

159
00:09:37,290 --> 00:09:38,840
حرومزاده

160
00:09:39,250 --> 00:09:42,340
دستای کثیفتو به شوهر من نزنن

161
00:09:42,420 --> 00:09:45,840
حالا بشین متقاعدم کن
که کارش دفاع از خود بوده

162
00:09:46,340 --> 00:09:49,720
شاید اصلا همش زیر سر خودت بوده

163
00:09:51,350 --> 00:09:52,890
...مادرقحبه

164
00:09:57,610 --> 00:09:59,730
منو به محل "کیتاگیوا" ببر

165
00:10:00,230 --> 00:10:01,070
همین حالا

166
00:10:01,150 --> 00:10:01,730
بله قربان

167
00:10:15,920 --> 00:10:16,580
با شما کار دارن

168
00:10:19,840 --> 00:10:20,590
چی؟

169
00:10:20,880 --> 00:10:22,260
متاسفم رئیس

170
00:10:23,970 --> 00:10:25,550
<b>کجایی الان؟</b>

171
00:10:26,680 --> 00:10:28,090
توی خیابان ماکینو

172
00:10:28,220 --> 00:10:30,560
<i>نیای اینجا</i>

173
00:10:30,810 --> 00:10:33,180
<i>فعلا مخفی شو
گرفتی؟</i>

174
00:10:33,270 --> 00:10:34,270
بله قربان

175
00:10:35,020 --> 00:10:36,890
...نتونستی بکشیش

176
00:10:36,980 --> 00:10:38,030
نه

177
00:10:38,150 --> 00:10:40,570
درست شبیه فیلمه

178
00:10:40,650 --> 00:10:42,940
...یاکوزا
چی؟

179
00:10:43,320 --> 00:10:46,240
پس منم گانگسترم

180
00:10:46,490 --> 00:10:48,280
یه روز بالاخره یاکوزا میشم

181
00:10:48,700 --> 00:10:52,700
امکان نداره،باید برای خودت
یه ستاره اکشن کار ژاپنی بشی

182
00:10:53,080 --> 00:10:54,910
بروس لی" ژاپنی بشی"

183
00:10:58,460 --> 00:10:59,790
ما رو سرافکنده نکن

184
00:11:00,960 --> 00:11:03,090
...اوضاع درست پیش نرفت

185
00:11:08,470 --> 00:11:09,470
این کارا چیه؟

186
00:11:09,590 --> 00:11:10,140
متاسفم

187
00:11:10,260 --> 00:11:11,640
قطعش کن

188
00:11:12,470 --> 00:11:13,970
ما میخوایم فیلم بسازیم

189
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
چی؟

190
00:11:15,560 --> 00:11:16,980
باحاله

191
00:11:17,100 --> 00:11:17,980
مطمئنا همینطوره

192
00:11:18,060 --> 00:11:20,810
خیلی باحاله

193
00:11:21,150 --> 00:11:21,980
واقعا؟

194
00:11:22,610 --> 00:11:23,480
میتونیم فیلم بگیریم؟

195
00:11:23,610 --> 00:11:26,610
آره،بفرما بگیر

196
00:11:26,900 --> 00:11:30,740
ولی تا وقتی که از اون گوشه بچرخم

197
00:11:30,990 --> 00:11:33,080
تا اون گوشه

198
00:11:33,240 --> 00:11:34,370
اونجا خداحافظی میکنیم

199
00:11:34,490 --> 00:11:36,290
بله قربان

200
00:11:36,370 --> 00:11:37,910
فیلم بگیر

201
00:11:38,040 --> 00:11:39,620
باحاله،خون میچکه

202
00:11:39,750 --> 00:11:43,960
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

203
00:11:49,010 --> 00:11:53,430
<i>طوری که انگار میخوای گاز بگیری</i>

204
00:11:53,930 --> 00:11:57,640
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>

205
00:11:57,980 --> 00:12:02,860
<i>دختری که بخاطر لبخندش
اسم خانواده شو سر زبون ها انداخت</i>

206
00:12:03,190 --> 00:12:06,610
<i>خانواده "میتسوکو" فعلا درگیر یه قتل هستن</i>

207
00:12:06,690 --> 00:12:10,030
تبلیغ خمیردندان اینو فعلا پخش نکن

208
00:12:10,700 --> 00:12:14,330
دختر بانمکیه ولی دیگه به تاریخ پیوست

209
00:12:15,200 --> 00:12:16,790
برمیگرده خب

210
00:12:17,950 --> 00:12:18,960
...چونکه

211
00:12:19,660 --> 00:12:20,790
...اون

212
00:12:21,710 --> 00:12:23,380
دوس دخترته؟

213
00:12:23,790 --> 00:12:25,460
دوس---دوس---دوس دختر؟

214
00:12:28,050 --> 00:12:30,680
تبلیغ دخترت کنسل شد

215
00:12:31,930 --> 00:12:32,890
کیرخور بی خاصیت

216
00:12:34,050 --> 00:12:36,060
نمیتونی روحیه مو خراب کنی

217
00:12:38,890 --> 00:12:42,060
ما "فاک بامبرز" هستیم

218
00:12:43,060 --> 00:12:44,400
زودباش

219
00:12:47,320 --> 00:12:49,490
"سلام خانوم "اوتانی

220
00:12:50,610 --> 00:12:53,070
به موقع برای فیلم اومدید

221
00:12:53,200 --> 00:12:56,240
نه،مرسی
ما واسه ملاقات اومدیم

222
00:12:57,200 --> 00:13:00,910
آقای "اونو" اینجاس
حتما دَر بزن برو داخل

223
00:13:01,040 --> 00:13:03,500
حتما
بعدا میبینمتون

224
00:13:05,840 --> 00:13:09,010
از اون طرف نه
از در جلویی برین

225
00:13:09,090 --> 00:13:12,590
<i>میخوام منظره ای داشته باشم</i>

226
00:13:15,600 --> 00:13:18,430
<i>که بتونم از پنجره نگاش کنم</i>

227
00:13:19,810 --> 00:13:23,730
<i>تا جایی که چشم میبینه منظره باشه</i>

228
00:13:26,560 --> 00:13:28,940
<i>...گنجشک ها صبح ها آواز بخونن</i>

229
00:13:38,080 --> 00:13:40,540
"فاک بامبرز"

230
00:13:42,210 --> 00:13:44,620
آقای "اونو"،با رفیق جدیدمون آشنا بشین

231
00:13:45,370 --> 00:13:46,710
ستاره اکشن آینده

232
00:13:46,960 --> 00:13:48,040
ساسکی" هستم"

233
00:13:48,250 --> 00:13:49,460
قیافه خوبی داره

234
00:13:50,420 --> 00:13:52,760
وقتی بچه بودم اینجا میومدم

235
00:13:52,840 --> 00:13:53,970
واقعا؟

236
00:13:54,050 --> 00:13:55,380
اینطوری کار میکنه

237
00:13:55,470 --> 00:14:00,680
نمیدونم چند وقت این سینما دووم میاره

238
00:14:00,970 --> 00:14:06,310
ولی شما میتونین بیاین اینجا
مطمئن باش فیلم خوبی میسازی

239
00:14:06,730 --> 00:14:08,560
ممنونم
برو به کارت برس

240
00:14:14,820 --> 00:14:15,820
بریم فیلم بگیریم

241
00:14:17,490 --> 00:14:18,490
خودشه

242
00:14:18,660 --> 00:14:19,660
زودباش

243
00:14:21,160 --> 00:14:21,950
میبینمتون آقا

244
00:14:32,510 --> 00:14:36,760
برو یه فیلم توپ بگیر

245
00:14:37,180 --> 00:14:39,180
<b>"یاکوزاهای کیتاگیوا"</b>

246
00:14:40,510 --> 00:14:41,810
موتو" اینجاست"

247
00:14:42,310 --> 00:14:44,180
بگو که واقعیت نداره

248
00:14:45,890 --> 00:14:46,940
رئیس

249
00:15:11,630 --> 00:15:13,550
برو،بزدل نباشین

250
00:15:20,220 --> 00:15:22,560
حرکت

251
00:15:34,070 --> 00:15:35,990
اون احمق نگاش کن

252
00:15:36,400 --> 00:15:38,650
احمق
احمق

253
00:15:42,240 --> 00:15:43,160
خوک های کثیف

254
00:15:43,240 --> 00:15:45,040
اونا رو بیخیال بروس لی

255
00:15:45,120 --> 00:15:46,750
من باها مبارزه میکنم

256
00:15:59,430 --> 00:16:01,720
...صبر کن...یه لحظه

257
00:16:01,840 --> 00:16:05,390
صبرکن،صبرکن،صبرکن

258
00:16:07,350 --> 00:16:09,890
خیلی حال داد

259
00:16:10,560 --> 00:16:13,400
بی نظیر بودی
جدا؟

260
00:16:13,480 --> 00:16:14,650
البته که بودی

261
00:16:14,770 --> 00:16:17,110
خدای فیلم وارد میشود

262
00:16:17,230 --> 00:16:18,400
خوب بود؟

263
00:16:18,650 --> 00:16:20,490
باحال بود

264
00:16:20,740 --> 00:16:23,870
اون بچه های لوس بهم گفتن احمق

265
00:16:23,950 --> 00:16:25,660
همش فیلمه بابا

266
00:16:25,790 --> 00:16:27,120
مشکلی نیست

267
00:16:27,500 --> 00:16:29,290
شرین" میدونی چیه؟"

268
00:16:29,370 --> 00:16:32,210
آرزوهاتو براورده میکنه

269
00:16:32,290 --> 00:16:34,590
جدا؟
یکی برای خودت بنویس

270
00:16:38,380 --> 00:16:42,470
خدای فیلم،اگه بتونم یه فیلم شاخ بسازم

271
00:16:42,590 --> 00:16:44,550
مشکلی با مُردن هم ندارم

272
00:16:44,640 --> 00:16:46,930
بقیه اش با شماست

273
00:16:51,850 --> 00:16:55,270
خدای فیلم، آرزوی منو برآورده کن

274
00:16:55,650 --> 00:16:57,110
خواهش میکنم خدا

275
00:16:59,740 --> 00:17:02,200
براورده میکنه
البته

276
00:17:03,700 --> 00:17:11,700
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

277
00:17:28,100 --> 00:17:31,180
فکر کنم لیاقت یه بالش داشته باشه

278
00:17:43,490 --> 00:17:44,660
شب بخیر

279
00:17:45,700 --> 00:17:47,320
هنوز نه

280
00:17:47,490 --> 00:17:49,030
وقت خوابه

281
00:17:49,160 --> 00:17:51,040
من خوابم نمیاد

282
00:17:54,210 --> 00:17:56,380
وقت لالایه

283
00:17:58,170 --> 00:18:02,800
اجازه بدین زنگ هشدار بزارم

284
00:18:03,590 --> 00:18:05,180
برای ساعت چند میخوای حالا؟

285
00:18:05,380 --> 00:18:07,510
فردا صبح

286
00:18:11,060 --> 00:18:12,480
باشه

287
00:18:15,060 --> 00:18:16,690
نگه دارین

288
00:18:17,560 --> 00:18:19,400
خیلی وقته از قضایا دور بودیم

289
00:18:19,650 --> 00:18:21,900
باشه رئیس

290
00:18:34,000 --> 00:18:35,710
خوشم اومد

291
00:18:36,750 --> 00:18:38,040
کیمینو" خوبیه"
<font color=#FFFF00>(کیمینو همین لباسشو میگه)</font>

292
00:18:38,630 --> 00:18:39,840
اینطوره؟

293
00:18:41,090 --> 00:18:44,510
وقتی که مصمم به انجام کاری
هستی "کیمینو" میپوشیم

294
00:18:46,930 --> 00:18:48,390
..."کیمونو"

295
00:18:52,850 --> 00:18:54,230
من مصمم

296
00:18:55,770 --> 00:18:56,770
میخوای گریه کنی؟

297
00:18:57,600 --> 00:19:00,110
چرا آگهی دخترمو کنسل کردی؟

298
00:19:01,400 --> 00:19:04,110
اون دختر همه چیز منه

299
00:19:04,610 --> 00:19:06,950
جرات نداری کنسلش کنی

300
00:19:10,990 --> 00:19:12,790
ایکیمیگی" هستم"

301
00:19:13,410 --> 00:19:14,200
"بده به "موتو

302
00:19:15,830 --> 00:19:16,580
موتو" ام"

303
00:19:18,290 --> 00:19:22,670
رئیس میخواست شما بمیرین

304
00:19:22,800 --> 00:19:25,420
منم از این کاراش بدم میاد

305
00:19:25,970 --> 00:19:28,300
من یاکوزای "کیتاگیوا" رو منحل میکنم

306
00:19:28,930 --> 00:19:32,890
<i>تمام سیاست هاشو برمیدارم</i>

307
00:19:34,010 --> 00:19:35,430
گوش کن

308
00:19:36,520 --> 00:19:37,980
نظرت درباره آتش بس چیه؟

309
00:19:39,600 --> 00:19:41,480
خوب نقش بازی میکنی

310
00:19:42,060 --> 00:19:45,320
منم میتونم همینو بهت بگم

311
00:19:46,990 --> 00:19:48,240
خیلی خب

312
00:19:48,820 --> 00:19:51,160
خوشبختانه کسی از طرف من نمُرده

313
00:19:51,910 --> 00:19:55,490
آتس بس حله و دیگه کاری به هم نداریم

314
00:20:01,830 --> 00:20:03,130
بچه ها

315
00:20:03,840 --> 00:20:04,840
رئیس

316
00:20:05,250 --> 00:20:08,170
دیگه وقت خداحافاظی با لباس های خارجیه

317
00:20:10,510 --> 00:20:13,510
کیمونو" بپوشین"

318
00:20:14,430 --> 00:20:15,510
همه تون

319
00:20:17,060 --> 00:20:18,060
رئیس

320
00:20:18,180 --> 00:20:21,310
میریم به قصر

321
00:20:22,350 --> 00:20:23,520
بله قربان

322
00:20:23,610 --> 00:20:25,770
برین لباساتون عوض کنین

323
00:20:26,980 --> 00:20:28,150
عجله کنین

324
00:20:29,240 --> 00:20:32,030
برین مغازه "کیمونو" فروشی
تو هم برو

325
00:20:32,110 --> 00:20:35,370
اون عینک آفتابی
یه عینک ژاپنی بگیر بجاش

326
00:20:35,530 --> 00:20:36,580
بله قربان

327
00:20:37,080 --> 00:20:39,660
حلقه هم نباشه
با "کیمونو" همخونی نداره

328
00:20:39,790 --> 00:20:40,710
خوبه

329
00:20:41,040 --> 00:20:42,630
حالا برین

330
00:20:43,380 --> 00:20:44,540
برین

331
00:20:45,880 --> 00:20:47,380
تو هم
بله قربان

332
00:20:47,460 --> 00:20:48,670
بهم بگو رئیس
رئیس

333
00:20:48,760 --> 00:20:49,510
خوبه

334
00:20:49,590 --> 00:20:51,510
اون سیبیل میبیل هم بزن بره

335
00:20:51,590 --> 00:20:53,010
سه تیغ بزن

336
00:20:53,220 --> 00:20:55,720
اصلا به قیافت نمیخوره

337
00:20:55,800 --> 00:20:58,390
قشنگ دخترکش بزن

338
00:21:02,270 --> 00:21:03,190
"فاک"

339
00:21:03,520 --> 00:21:04,860
"بامبرز"

340
00:21:05,690 --> 00:21:07,230
به سلامتی

341
00:21:07,360 --> 00:21:09,440
<i>اون روز که ما عهد بستیم</i>

342
00:21:10,280 --> 00:21:12,360
<i>که فیلم شاخی بسازیم</i>

343
00:21:13,660 --> 00:21:16,990
"فاک بامبرز"

344
00:21:17,080 --> 00:21:20,040
"فاک بامبرز"

345
00:21:20,120 --> 00:21:22,960
"فاک بامبرز"

346
00:21:23,290 --> 00:21:26,380
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

347
00:21:26,500 --> 00:21:29,550
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

348
00:21:29,630 --> 00:21:32,840
<i>"دندوناتو سالم نگه دار با خمیر دندون "گا-گا-گا</i>

349
00:21:34,720 --> 00:21:37,930
<i>اون روز نحس برای مدت زیادی باقی نموند</i>

350
00:21:39,140 --> 00:21:40,890
حدس بزن چند وقت؟

351
00:21:42,100 --> 00:21:46,360
حدود 10سال بعد

352
00:21:47,610 --> 00:21:50,610
<i>آخرین حرکت سامورایی</i>

353
00:21:51,070 --> 00:21:54,240
<i>فاک بامبرز" تقدیم میکند"</i>

354
00:21:54,490 --> 00:21:56,280
<i>خون گرگ</i>

355
00:21:56,740 --> 00:21:59,950
<i>"با شرکت "ساسکی
جدیدترین بازیگر اکشن</i>

356
00:22:00,080 --> 00:22:02,660
<i>اون میبُره ، قطعه قطعه میکنه و شکست میده</i>

357
00:22:03,120 --> 00:22:06,290
<i>برای 10 سال طرفدار بروس لی بوده</i>

358
00:22:06,420 --> 00:22:09,630
<i>بعد از درخشیدن در
...چندگانه بروس لی ما</i>

359
00:22:09,710 --> 00:22:12,300
<i>ساسکی" آماده کار واقعیه"</i>

360
00:22:12,670 --> 00:22:16,800
<i>فیلمی که روی همه فیلم های
سامورایی خواهد بود</i>

361
00:22:18,890 --> 00:22:20,470
<i>"کارگردان توسط خودم،"هیراتا</i>

362
00:22:20,600 --> 00:22:24,240
<i>خون گرگ</i>

363
00:22:28,650 --> 00:22:30,940
<i>درحال نمایش</i>

364
00:22:31,030 --> 00:22:34,110
<i>بسته س
برای حمایتتون ممنونیم</i>

365
00:22:35,740 --> 00:22:37,990
<i>ده سالی میشه</i>

366
00:22:38,780 --> 00:22:41,290
<i>فاک بامبرز" بودن به چه دردی میخوره؟"</i>

367
00:22:41,990 --> 00:22:44,000
تبدیل شدیم به آدمای کسل کننده؟

368
00:22:46,040 --> 00:22:49,000
<i>اینم باجه بلیط فروشی سینمای ماست</i>

369
00:22:49,500 --> 00:22:52,840
<i>به کل شده یه خرابه</i>

370
00:22:53,170 --> 00:22:56,010
<b>از خدمت کردن به شما خوشحال شدیم</b>

371
00:22:56,090 --> 00:22:57,630
بیاین دوباره نگاش کنیم

372
00:22:59,550 --> 00:23:02,470
<i>آخرین حرکت سامورایی</i>

373
00:23:03,020 --> 00:23:06,310
<i>فاک بامبرز" تقدیم میکند"</i>

374
00:23:06,440 --> 00:23:08,310
<i>خون گرگ</i>

375
00:23:08,770 --> 00:23:11,940
<i>"با شرکت "ساسکی
جدیدترین بازیگر اکشن</i>

376
00:23:12,020 --> 00:23:14,940
<i>اون میبُره ، قطعه قطعه میکنه و شکست میده</i>

377
00:23:15,030 --> 00:23:18,240
<i>برای 10 سال طرفدار بروس لی بوده</i>

378
00:23:18,360 --> 00:23:21,620
<i>بعد از درخشیدن در
...چندگانه بروس لی ما</i>

379
00:23:21,700 --> 00:23:24,540
<i>ساسکی" آماده کار واقعیه"</i>

380
00:23:24,660 --> 00:23:28,830
<i>فیلمی که روی همه فیلم های
سامورایی خواهد بود</i>

381
00:23:30,880 --> 00:23:32,420
<i>"کارگردان توسط خودم،"هیراتا</i>

382
00:23:32,540 --> 00:23:34,960
<i>خون گرگ</i>

383
00:23:40,220 --> 00:23:41,550
چطور بود؟

384
00:23:41,640 --> 00:23:42,890
خوبه

385
00:23:43,390 --> 00:23:45,770
اون کله خره،درسته؟

386
00:23:45,890 --> 00:23:47,230
صد در صد

387
00:23:48,390 --> 00:23:51,610
فیلمبرداری سیار من چطور بود؟

388
00:23:51,730 --> 00:23:54,480
فیلمبرداری من بهتره

389
00:23:54,570 --> 00:23:55,610
من بهترینم

390
00:23:55,730 --> 00:23:57,400
درسته

391
00:23:57,950 --> 00:23:59,360
تو بی نظیری

392
00:23:59,450 --> 00:24:01,370
بیاین بازم تماشاش کنیم

393
00:24:02,740 --> 00:24:07,290
"صحنه خوبی بود "تانیگیوا
میدونم

394
00:24:07,410 --> 00:24:08,620
آره؟

395
00:24:08,750 --> 00:24:11,420
اینجا "ساسکی" میاد
اینجا میاد

396
00:24:11,500 --> 00:24:13,040
اون شگفت انگیزه

397
00:24:13,130 --> 00:24:16,920
و اینجا بازم پیداش میشه

398
00:24:17,170 --> 00:24:17,570
بی نظیره

399
00:24:18,260 --> 00:24:22,140
"عالیه "ساسکی
تو بی نظیری

400
00:24:23,600 --> 00:24:26,010
این کیه توی عکسه؟

401
00:24:26,100 --> 00:24:28,810
چیه "ماکی"؟

402
00:24:28,930 --> 00:24:30,270
اونا کی هستن؟

403
00:24:30,390 --> 00:24:31,900
ما هستیم،مال زمان دبیرستانه

404
00:24:31,980 --> 00:24:34,520
الان خیلی بزرگتر نشون میدی

405
00:24:34,610 --> 00:24:36,610
ده سال میتونه آدمو عوض کنه

406
00:24:36,730 --> 00:24:40,450
اصلا نمیتونم بشناسمتون
چرا بابا خوب نگاه کن

407
00:24:40,570 --> 00:24:41,950
این کیه؟

408
00:24:42,070 --> 00:24:46,030
ساسکی" همون تیپ و قیافه ست کلا"

409
00:24:46,120 --> 00:24:47,910
موهاش الان بلندتره

410
00:24:48,000 --> 00:24:49,580
پس این کیه؟

411
00:24:49,660 --> 00:24:52,580
منم دیگه
اصلا عوض نشدم

412
00:24:52,670 --> 00:24:54,710
این خوشگله کیه؟

413
00:24:54,880 --> 00:24:57,340
با دختری که شال قرمزه داره هستش

414
00:24:57,460 --> 00:25:00,590
این لاغر مُردنی کیه؟
الان دیگه تپل مپل شده

415
00:25:00,670 --> 00:25:02,840
حسابی چاق و چله شده

416
00:25:03,470 --> 00:25:06,470
باشه،این پیرمرده کیه؟

417
00:25:08,970 --> 00:25:11,230
مسئول پروژکتور 35 میلیمتری

418
00:25:11,310 --> 00:25:13,350
سی و پنج میلیمتری چیه؟

419
00:25:16,150 --> 00:25:18,150
اینه

420
00:25:19,610 --> 00:25:23,490
و اینم پروژکتور 35 میلیمتری

421
00:25:23,660 --> 00:25:25,450
باشکوهه

422
00:25:25,530 --> 00:25:28,490
چرا امروز از اینا استفاده نمیکنی؟

423
00:25:29,290 --> 00:25:30,290
واسه فیلمت میگم

424
00:25:30,370 --> 00:25:33,000
چون واسه ویدیو استفاده میشه

425
00:25:33,080 --> 00:25:34,120
واسه فیلم نمیشه؟

426
00:25:34,210 --> 00:25:35,830
واسه فیلم های کوتاه

427
00:25:35,920 --> 00:25:37,000
فیلم کوتاه؟

428
00:25:37,340 --> 00:25:41,010
واسه تبلیغات استفاده میشه

429
00:25:41,170 --> 00:25:43,380
پس هنوز تموم نشده؟

430
00:25:44,800 --> 00:25:47,140
تموم میشه،مگه نه "ساسکی"؟

431
00:25:48,510 --> 00:25:49,310
آره

432
00:25:50,060 --> 00:25:52,020
کی درستش کردی؟

433
00:25:52,270 --> 00:25:53,350
دو سال پیش

434
00:25:53,480 --> 00:25:54,980
شایدم سه سال پیش

435
00:25:55,060 --> 00:25:56,690
دقیق بگم چهار سال پیش

436
00:25:56,810 --> 00:25:58,020
دهن گشاد

437
00:25:58,520 --> 00:26:01,780
کی تمومش میکنی؟

438
00:26:01,860 --> 00:26:02,530
فردا

439
00:26:03,700 --> 00:26:05,700
خب،بریم یکم آبجو بزنیم

440
00:26:06,950 --> 00:26:08,870
حالت خوشه ها

441
00:26:08,950 --> 00:26:10,660
میدونی چی روی تی شرتت نوشته؟

442
00:26:11,870 --> 00:26:14,710
"Please bukkake me."
همینو نوشته؟

443
00:26:14,830 --> 00:26:16,210
نمیدونم

444
00:26:18,880 --> 00:26:21,920
<i>شما دارین رادیو ژاپن گوش میدید</i>

445
00:26:22,050 --> 00:26:25,930
<i>یه آهنگ از دختر 10 ساله</i>

446
00:26:26,050 --> 00:26:27,840
<i>از یک آگهی معروف</i>

447
00:26:27,930 --> 00:26:30,850
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

448
00:26:30,930 --> 00:26:33,850
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

449
00:26:33,930 --> 00:26:36,650
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

450
00:26:37,650 --> 00:26:40,860
چطوری؟
خوب

451
00:26:41,280 --> 00:26:43,900
وقت خداحافظی "جونکو" ه

452
00:26:44,240 --> 00:26:46,360
"درست مثل "ماساکو

453
00:26:47,200 --> 00:26:48,950
شیزو" کیه؟"

454
00:26:49,070 --> 00:26:50,870
دیگه اینو نپرس

455
00:26:51,790 --> 00:26:54,790
بخاطر این 10 سال ممنونم

456
00:26:59,250 --> 00:27:00,040
متاسفم

457
00:27:02,210 --> 00:27:03,420
عجله نکن

458
00:27:03,590 --> 00:27:05,010
آروم

459
00:27:05,380 --> 00:27:09,600
همسرتون بلاخره بعد فدا کردن
خودش بخاطر شما دوباره به خونه میاد

460
00:27:09,970 --> 00:27:11,260
باید برم

461
00:27:27,070 --> 00:27:28,530
جونکو" داره میره"

462
00:27:28,610 --> 00:27:29,570
ابله

463
00:27:30,740 --> 00:27:32,700
زل نزن

464
00:27:33,450 --> 00:27:35,040
"شیزو"

465
00:27:36,960 --> 00:27:38,120
"شیزو"

466
00:27:38,290 --> 00:27:41,590
امروز میتونه روز مهمی باشه

467
00:27:44,630 --> 00:27:49,640
بچه ها واسه اومدن تو هیجان زده شدن

468
00:27:52,680 --> 00:27:54,770
ایکیمیگی" چه غلطی میکنه؟"

469
00:27:56,060 --> 00:27:59,480
اونا یکی از ما رو کشتن
و این یعنی جنگ

470
00:27:59,600 --> 00:28:01,400
اونا ما رو اذیت میکنن

471
00:28:01,480 --> 00:28:02,940
الان دیگه نوبت ماست

472
00:28:03,820 --> 00:28:05,230
تا حالشون بگیریم

473
00:28:06,440 --> 00:28:07,650
ساکت باش

474
00:28:09,030 --> 00:28:10,360
اسلحه داری؟

475
00:28:10,490 --> 00:28:11,950
معلومه که دارم

476
00:28:12,240 --> 00:28:13,530
نشون بده

477
00:28:14,030 --> 00:28:15,620
اسلحه ات رو نشون بده

478
00:28:19,080 --> 00:28:20,620
پُرش کن

479
00:28:45,360 --> 00:28:47,030
از رنگ قرمز خوشت میاد؟
آره

480
00:28:47,110 --> 00:28:50,360
عالیه،توی اتاقت قشنگ دیده میشه

481
00:29:06,880 --> 00:29:08,340
یه چیزی رفت پایین

482
00:29:21,600 --> 00:29:23,060
یه چیزی رفت بالا

483
00:29:43,000 --> 00:29:44,250
آزادم کن

484
00:29:44,330 --> 00:29:46,170
نمیخوام تیر بخورم

485
00:29:47,420 --> 00:29:49,300
گوش کن کچل

486
00:29:49,420 --> 00:29:52,340
این طناب های لعنتی رو قطع کن

487
00:30:13,650 --> 00:30:15,860
برو آزادش کن

488
00:30:22,950 --> 00:30:24,750
ولم کن

489
00:30:25,620 --> 00:30:28,880
همین الان
زودباش

490
00:30:31,760 --> 00:30:32,630
بمیر کثافت

491
00:30:45,520 --> 00:30:49,980
سلام مامان،متاسفم
گوشیم رو گم کردم

492
00:30:50,150 --> 00:30:52,480
<i>ای احمق</i>

493
00:30:52,570 --> 00:30:54,570
قطع کن

494
00:30:55,320 --> 00:30:56,150
<i>..."کوجی"</i>

495
00:30:58,320 --> 00:30:58,950
تو کی هستی؟

496
00:31:00,080 --> 00:31:02,950
برای یه روز دوست پسر من بشو

497
00:31:05,870 --> 00:31:08,380
فقط کافیه تظاهر به دوستی بکنی

498
00:31:09,170 --> 00:31:10,460
بیا

499
00:31:11,630 --> 00:31:12,590
صد هزار ین

500
00:31:13,170 --> 00:31:15,470
فقط واسه یک روز

501
00:31:16,050 --> 00:31:18,010
و پولا مال تو میشه

502
00:31:18,090 --> 00:31:19,180
اسمت "کوجی"ه؟

503
00:31:19,300 --> 00:31:19,860
آره

504
00:31:20,010 --> 00:31:22,930
کوجی"،لم بده بهم"

505
00:31:23,010 --> 00:31:24,810
شونه مو بگیر

506
00:31:25,230 --> 00:31:27,480
گوشی بردار

507
00:31:28,190 --> 00:31:29,270
حرف بزن

508
00:31:30,060 --> 00:31:30,690
الو؟

509
00:31:31,610 --> 00:31:32,360
اینطوری؟

510
00:31:32,440 --> 00:31:34,820
خوبه
ادامه بده

511
00:31:35,780 --> 00:31:36,780
الو

512
00:31:50,880 --> 00:31:54,380
بگین ببینم پسرا
من آدم منطقی هستم؟

513
00:31:55,210 --> 00:31:58,340
بله،منطقی هستین

514
00:32:06,020 --> 00:32:08,850
"زودتر برگرد پیشم "میتسوکو

515
00:32:09,230 --> 00:32:11,400
دخترک احمق

516
00:32:20,910 --> 00:32:22,570
<i>تا 10 روز میای بیرون</i>

517
00:32:23,660 --> 00:32:24,700
<i>ده روز دیگه</i>

518
00:32:26,620 --> 00:32:28,250
فقط 10 روز

519
00:32:31,750 --> 00:32:35,710
توی حیاط متوجه یه چیزی شدم

520
00:32:36,050 --> 00:32:40,050
همیشه آسمان آبی تحت تاثیرم قرار میداد

521
00:32:40,130 --> 00:32:44,100
به دلایلی شگفت زده ام میکرد

522
00:32:44,430 --> 00:32:47,930
ولی امروز تحت تاثیر قرار نگرفتم

523
00:32:48,060 --> 00:32:49,890
عجیب بود

524
00:32:49,980 --> 00:32:53,270
منم از هم سلولیم پرسیدم
و اونم گفت

525
00:32:53,480 --> 00:32:57,070
آسمون بخاطر رفتن تو آبی نیست

526
00:32:57,900 --> 00:33:01,200
حق با اونه
همیشه آسمون آبی بود

527
00:33:02,030 --> 00:33:05,620
وقتی از اینجا بیای بیرون
تحت تاثیر قرار میگیری

528
00:33:11,960 --> 00:33:13,250
"میتسوکو"

529
00:33:18,710 --> 00:33:20,130
فیلم چطور پیش میره؟

530
00:33:21,130 --> 00:33:24,140
خوبه،بزودی تموم میشه

531
00:33:24,800 --> 00:33:26,050
...شگفت انگیزه

532
00:33:26,970 --> 00:33:29,180
فیلم شروع بکارشه

533
00:33:30,310 --> 00:33:34,310
بچه بود خمیر دندون نگه داشت
و گفت دندون هایی محکم داشته باشیم

534
00:33:36,150 --> 00:33:37,980
دندونای براقشو نشون داد

535
00:33:38,780 --> 00:33:41,490
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

536
00:33:42,030 --> 00:33:45,320
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

537
00:33:45,910 --> 00:33:47,490
خیلی بامزه بود

538
00:33:49,330 --> 00:33:51,910
میدونم که بازیگر معرکه ای میشه

539
00:33:53,250 --> 00:33:55,420
...نه تنها بامزه ست

540
00:33:56,670 --> 00:33:58,090
بلکه مثل خودته

541
00:34:00,630 --> 00:34:01,840
سکسیه

542
00:34:05,470 --> 00:34:06,680
...شگفت انگیزه

543
00:34:08,720 --> 00:34:10,270
میخوام فیلمشو ببینم

544
00:34:12,730 --> 00:34:16,650
حتی اگه آسمون تورو تحت تاثیر قرار نده

545
00:34:17,190 --> 00:34:18,650
...این فیلم

546
00:34:19,900 --> 00:34:23,990
مطمئنا قرار میده

547
00:34:27,030 --> 00:34:28,030
وقت تمومه

548
00:34:31,750 --> 00:34:33,540
فقط 10 روز دیگه

549
00:34:34,500 --> 00:34:35,500
دوست دارم

550
00:34:35,750 --> 00:34:37,000
منم دوست دارم

551
00:34:40,380 --> 00:34:43,670
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

552
00:34:45,170 --> 00:34:52,770
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

553
00:34:54,270 --> 00:34:55,350
رئیس

554
00:34:55,440 --> 00:34:57,900
میتسوکو" پیدا کردین؟"

555
00:34:58,020 --> 00:34:59,900
مشکل بزرگتری داریم

556
00:35:00,650 --> 00:35:02,400
مراقب حرف زدنت باش

557
00:35:03,400 --> 00:35:04,900
چی شده؟

558
00:35:05,150 --> 00:35:07,910
افراد "ایکیمیگی" اینجان

559
00:35:09,870 --> 00:35:11,200
درگیری شده؟

560
00:35:11,280 --> 00:35:13,080
دور از انتظار نیست

561
00:35:21,000 --> 00:35:21,880
فقط یه گربه ست

562
00:35:22,420 --> 00:35:23,760
گربه ست

563
00:35:23,920 --> 00:35:25,630
قبل شلیک کردن یکم مختو به کار بنداز

564
00:35:26,090 --> 00:35:27,090
متاسفم

565
00:35:27,840 --> 00:35:28,840
میتسوکو" چی شد؟"

566
00:35:31,180 --> 00:35:32,390
<i>"میتسوکو"</i>

567
00:35:32,970 --> 00:35:33,850
...متاسفم ولی

568
00:35:33,930 --> 00:35:37,440
بهونه های چرند برام نیار
فقط دختره رو پیداش کن

569
00:35:39,400 --> 00:35:41,110
افراد "ایکیمیگی" برن به درک

570
00:35:41,230 --> 00:35:44,400
میتسوکو" پیدا کن ابله"

571
00:35:47,280 --> 00:35:48,910
برو استدیو

572
00:35:49,280 --> 00:35:50,530
استدیو رئیس؟

573
00:36:06,380 --> 00:36:07,380
کجا میریم؟

574
00:36:19,140 --> 00:36:21,020
زودباش

575
00:36:21,810 --> 00:36:22,560
باشه

576
00:36:55,180 --> 00:36:56,180
<i>چرا؟</i>

577
00:36:57,100 --> 00:36:58,390
<i>چرا اینطوریه؟</i>

578
00:36:59,180 --> 00:37:00,980
<i>نمیتونم جلوش مقاومت کنم</i>

579
00:37:02,190 --> 00:37:05,400
<i>تک تک سلول ها در تب و تابه</i>

580
00:37:05,820 --> 00:37:06,520
بند کفشمو ببند

581
00:37:06,650 --> 00:37:07,650
<i>چرا؟</i>

582
00:37:09,280 --> 00:37:10,820
<i>چرا نمیزنم به چاک؟</i>

583
00:37:11,070 --> 00:37:12,110
<i>میتونم</i>

584
00:37:13,740 --> 00:37:15,870
<i>تو اصلا کی هستی؟</i>

585
00:37:16,030 --> 00:37:17,160
ببندش

586
00:37:27,630 --> 00:37:30,670
گوش کن،من باید یه مَردی رو ببینم

587
00:37:31,170 --> 00:37:31,840
باشه

588
00:37:31,930 --> 00:37:36,010
اسمش "میتسو یوشیمارو" هست

589
00:37:36,850 --> 00:37:37,560
باشه

590
00:37:40,850 --> 00:37:46,190
<i>تنها معشوق من</i>

591
00:37:47,690 --> 00:37:51,240
<i>چرا ازم گریزونی؟</i>

592
00:37:54,410 --> 00:37:57,910
<i>تا هرجا بری دنبالت میام</i>

593
00:38:04,500 --> 00:38:08,670
<i>تنها معشوق من</i>

594
00:38:09,250 --> 00:38:12,220
<i>چرا ازم گریزونی؟</i>

595
00:38:12,970 --> 00:38:16,220
<i>تا هرجا بری دنبالت میام</i>

596
00:38:16,300 --> 00:38:17,300
کات

597
00:38:18,550 --> 00:38:19,640
نمیتونی اینکار بکنی

598
00:38:19,760 --> 00:38:22,140
"التماست میکنم "کینوشیتا

599
00:38:22,270 --> 00:38:26,230
"کاش میتونستم انجامش بدم "موتو
ولی نمیتونم

600
00:38:26,310 --> 00:38:28,690
زودباش
نمیشه

601
00:38:28,940 --> 00:38:31,730
تهیه کننده میتونه هرکاری بکنه

602
00:38:31,820 --> 00:38:36,490
"مشکل این نیست "موتو
نمیفهمی چی به چیه؟

603
00:38:41,830 --> 00:38:44,830
میتسوکو" برگشته"
توی خونه س

604
00:38:45,420 --> 00:38:47,580
خب پیداش کردی که چی؟

605
00:38:48,130 --> 00:38:53,920
ما تا 5 روز فیلم برداریمون تموم میشه
میدونی یعنی چی؟

606
00:38:54,010 --> 00:38:57,300
اون زنه نمیتونه مثل "میتسوکو" من بازی کنه

607
00:38:57,390 --> 00:39:01,310
میدونم،البته که "میتسوکو" بهتره

608
00:39:02,810 --> 00:39:08,270
این دختره زیادی بده
از قبل میدونم

609
00:39:08,600 --> 00:39:10,270
خب پس
گوش بده

610
00:39:11,150 --> 00:39:14,740
ما تا 5 روز فیلم برداریمون تموم میشه
حتی اگه دخترت برگشته باشه

611
00:39:15,280 --> 00:39:16,530
نمیشه

612
00:39:17,820 --> 00:39:21,950
دیگه برای دوباره فیلم برداری
صحنه هاش خیلی دیر شده

613
00:39:25,790 --> 00:39:28,000
موضوع "میتسوکو" نیست

614
00:39:28,830 --> 00:39:30,080
خودتم میدونی

615
00:39:33,670 --> 00:39:37,760
میدونم زنت کارش درسته

616
00:39:42,600 --> 00:39:44,680
اون 10 ساله کارشه

617
00:39:46,020 --> 00:39:49,520
این نقش برای اونه
دنبال این بود

618
00:39:49,600 --> 00:39:52,020
خب،گوش بده

619
00:39:52,360 --> 00:39:54,730
من یک هفته صبر کردم

620
00:39:55,280 --> 00:40:00,450
چون تو گفتی "میتسوکو" اینکار
بخاطر مادرش میکنه

621
00:40:00,700 --> 00:40:04,040
برای یک هفته کار تعطیل کردم

622
00:40:04,160 --> 00:40:09,460
یه هفته الاف بودیم واسه همین
بودجه مون داره تموم میشه

623
00:40:10,710 --> 00:40:15,250
دیگه چیکار میتونم بکنم؟

624
00:40:15,880 --> 00:40:19,130
حالا چرا به فکر فیلم افتادی؟

625
00:40:22,890 --> 00:40:25,010
الان زمانش نیست

626
00:40:25,720 --> 00:40:27,180
میدونم

627
00:40:27,270 --> 00:40:32,940
اونم نه بعد اون بزن بکش با
"گروه یاکوزای "کیتاگیوا

628
00:40:33,770 --> 00:40:37,490
اونا الان به منطقه من حمله کردن

629
00:40:38,320 --> 00:40:40,740
کلی تیراندازی و خون و خون ریزی شده

630
00:40:42,120 --> 00:40:43,830
عقلت رو از دست دادی

631
00:40:45,080 --> 00:40:49,290
نه،سالمم
خیلی هم سالمم

632
00:40:51,500 --> 00:40:53,080
واسه همین اومدم اینجا

633
00:40:54,710 --> 00:40:56,300
...تو

634
00:41:04,100 --> 00:41:05,100
..."یوشی"

635
00:41:07,270 --> 00:41:09,180
درستش "یوشیمارو" هستش

636
00:41:10,770 --> 00:41:12,650
"آقای "یوشیمارو

637
00:41:14,980 --> 00:41:15,940
پستچی هستم

638
00:41:16,860 --> 00:41:20,280
بگو تحویل دهنده

639
00:41:20,400 --> 00:41:21,280
متاسفم

640
00:41:22,660 --> 00:41:26,030
"آقای "یوشیمارو
یه بسته براتون دارم

641
00:41:26,120 --> 00:41:27,120
دارم میام

642
00:41:27,700 --> 00:41:28,740
صبر کن

643
00:41:30,870 --> 00:41:33,960
<i>یه بسته براتون دارم</i>

644
00:41:35,420 --> 00:41:36,880
"آقای "یوشیمارو

645
00:41:38,000 --> 00:41:40,130
"آقای "یوشیمارو
بله

646
00:41:40,260 --> 00:41:41,840
شما آقای "یوشیمارو" هستید؟

647
00:41:41,970 --> 00:41:44,640
<i>از کجا فهمیدی اینجام؟</i>

648
00:41:44,720 --> 00:41:46,300
یه بسته براتون دارم

649
00:41:55,400 --> 00:41:56,310
"آقای "یوشیمارو

650
00:41:58,070 --> 00:41:58,870
بله

651
00:41:59,780 --> 00:42:01,070
اینجا رو امضاء کنین

652
00:42:06,160 --> 00:42:07,490
...متاسفم

653
00:42:10,540 --> 00:42:11,790
امضاش کن

654
00:42:12,370 --> 00:42:15,920
میشه امضا کنین آقای "یوشیمارو"؟

655
00:42:16,330 --> 00:42:17,630
خوبه،حالت خوبه

656
00:42:18,920 --> 00:42:20,340
"کوجی"

657
00:42:21,210 --> 00:42:21,840
بله

658
00:42:21,920 --> 00:42:22,510
بیا اینجا

659
00:42:23,670 --> 00:42:24,930
الان

660
00:42:25,800 --> 00:42:27,430
کفش ها رو ولش

661
00:42:31,720 --> 00:42:35,270
این مادربحروم نگه دار

662
00:42:36,520 --> 00:42:37,690
محکمتر

663
00:42:40,360 --> 00:42:42,320
فرار نمیکردم

664
00:42:43,280 --> 00:42:45,780
متاسفم "میتسوکو"،من اشتباه میکردم

665
00:42:46,110 --> 00:42:49,580
لیاقتم مرگه
میدونستم منو پیدا میکنی

666
00:42:50,200 --> 00:42:53,250
اگه الان میخوای بمیری

667
00:42:53,830 --> 00:42:55,920
یعنی خیلی سر به زیر شدی

668
00:42:56,040 --> 00:42:59,210
چرا وقتی بابا منو دزدید،جیم زدی؟

669
00:42:59,340 --> 00:43:00,550
منو ببخش

670
00:43:00,710 --> 00:43:03,510
اصلا میدونی من کی هستم؟

671
00:43:08,470 --> 00:43:10,430
میدونم چی هستی

672
00:43:10,560 --> 00:43:11,140
"موتو"

673
00:43:11,220 --> 00:43:12,720
یه آماتور

674
00:43:14,890 --> 00:43:17,520
بهتون نشون میدم واقعا چطوری یک نفر میکشن

675
00:43:17,900 --> 00:43:19,230
"موتو"

676
00:43:20,940 --> 00:43:25,440
این اسلحه ها
همش تقلبیه

677
00:43:26,780 --> 00:43:30,910
دوربین روی اون حروم نکن

678
00:43:31,120 --> 00:43:33,200
زده به سرت

679
00:43:33,700 --> 00:43:35,120
خواهشا از اینجا برو

680
00:43:35,250 --> 00:43:39,500
گروه ترجیح میده با این کار کنه
تا با دختر تو

681
00:43:40,790 --> 00:43:42,590
دوباره بنال

682
00:43:43,920 --> 00:43:48,050
وقتی رفت ادب خودشو نشون داد

683
00:43:48,130 --> 00:43:49,430
دخترت حرفه ای نیست

684
00:43:50,140 --> 00:43:53,930
فقط دست و پا گیره

685
00:43:55,810 --> 00:43:56,890
چی؟

686
00:44:00,020 --> 00:44:01,400
باید از اینجا بری

687
00:44:10,820 --> 00:44:12,160
برمیگردم

688
00:44:29,300 --> 00:44:31,890
اه" با احساس تر بگو"

689
00:44:32,510 --> 00:44:34,390
بازش کن

690
00:44:36,140 --> 00:44:37,850
بیشتر

691
00:44:38,850 --> 00:44:42,480
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

692
00:44:43,060 --> 00:44:46,940
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

693
00:44:47,280 --> 00:44:50,990
<i>طوری که انگار میخوای گاز بگیری</i>

694
00:44:51,570 --> 00:44:55,130
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>

695
00:44:57,370 --> 00:44:59,090
دوست دخترته؟

696
00:44:59,500 --> 00:45:02,670
د--ددد---دوس دختر؟

697
00:45:13,180 --> 00:45:15,100
بوسه خداحافظی

698
00:45:53,380 --> 00:45:55,010
خدانگه دار

699
00:45:59,100 --> 00:46:01,680
"کارم تموم شد "کوجی
بریم

700
00:46:03,560 --> 00:46:04,200
بله

701
00:46:13,990 --> 00:46:15,870
<b>مرکز فرماندهی ایکیمیگی</b>

702
00:46:16,740 --> 00:46:20,910
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

703
00:46:21,370 --> 00:46:25,420
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

704
00:46:26,250 --> 00:46:30,920
<i>طوری که انگار میخوای گاز بگیری</i>

705
00:46:31,880 --> 00:46:35,890
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>

706
00:46:37,090 --> 00:46:38,970
سریعتر

707
00:46:40,510 --> 00:46:42,600
تکون بخور

708
00:46:43,930 --> 00:46:46,480
گمشو اونطرف

709
00:46:46,810 --> 00:46:47,900
رئیس

710
00:46:48,060 --> 00:46:49,900
<i>گاز بگیری</i>

711
00:46:50,150 --> 00:46:51,110
رئیس

712
00:46:51,690 --> 00:46:55,530
"اینم چندتا از عکس های اخیر دختر "موتو

713
00:46:55,610 --> 00:46:57,360
گرفتم

714
00:46:57,450 --> 00:47:00,120
موتو" یه نقش براش پیدا کرد"
ولی دختره گذاشت رفت

715
00:47:00,240 --> 00:47:01,540
میدونم

716
00:47:02,080 --> 00:47:05,290
اون عنتر یه پدر بی صلاحیته

717
00:47:06,870 --> 00:47:08,750
من بهتر از اون میشم

718
00:47:09,710 --> 00:47:12,800
میتونم ازش یه بازیگر خوب بسازم

719
00:47:14,300 --> 00:47:16,090
...میتونم

720
00:47:17,130 --> 00:47:18,090
...رئیس

721
00:47:19,970 --> 00:47:22,560
هنوز دیر نشده

722
00:47:26,810 --> 00:47:31,980
اون خیلی سرزنده و معرکه بود

723
00:47:34,780 --> 00:47:37,820
...باعث شد قلبم به جریان بیفته

724
00:47:39,490 --> 00:47:41,370
برین

725
00:47:46,910 --> 00:47:49,460
کدوم فیلم میخوای ببینی

726
00:47:49,540 --> 00:47:51,170
همون ترسناکه

727
00:47:53,170 --> 00:47:54,420
"پاول نیومن"

728
00:47:54,550 --> 00:47:58,800
ایچون شافون" توی فیلمش"
اصلا از فیلم بردار دستی استفاده نکرده بود

729
00:47:58,880 --> 00:48:00,640
اون فیلم بردار سیارش کجا بود؟

730
00:48:00,850 --> 00:48:03,140
"باشه،منم میشم "تام کروز

731
00:48:04,140 --> 00:48:04,970
ساکت باشید

732
00:48:05,350 --> 00:48:07,390
چی؟
ساکت باشید

733
00:48:07,520 --> 00:48:09,020
واسه چی ساکت باشیم؟

734
00:48:09,190 --> 00:48:11,690
تا کی میخوایم این مزخرفات
انجام بدیم؟

735
00:48:12,400 --> 00:48:13,610
چه مزخرفاتی؟

736
00:48:13,690 --> 00:48:15,110
همه چی

737
00:48:15,190 --> 00:48:15,860
مثلا چی؟

738
00:48:15,940 --> 00:48:17,650
این فیلم افتضاح

739
00:48:17,740 --> 00:48:19,280
مگه فیلم چشه؟

740
00:48:19,450 --> 00:48:21,490
ببین کجا اومدیم

741
00:48:21,570 --> 00:48:22,830
میخوای بیخیال بشی؟
آره

742
00:48:22,910 --> 00:48:25,160
بعد 10 سال؟
آره

743
00:48:25,240 --> 00:48:27,870
نمیتونی اینکار بکنی
چرا میتونم

744
00:48:28,000 --> 00:48:29,040
عمرا
چرا

745
00:48:29,160 --> 00:48:32,130
چی باعث میشه ادامه بدیم؟

746
00:48:32,210 --> 00:48:33,380
اشتیاق
عشق

747
00:48:33,500 --> 00:48:34,670
...و
و چی؟

748
00:48:34,750 --> 00:48:36,630
شکیبایی
بلند پروازی

749
00:48:36,710 --> 00:48:38,470
و همینا
نه

750
00:48:38,550 --> 00:48:39,680
...و همینا

751
00:48:39,760 --> 00:48:43,050
...و همینا
هیچوقت تمومی نداره

752
00:48:43,180 --> 00:48:44,220
میخوای تموم بشه؟

753
00:48:44,310 --> 00:48:49,020
آره،لعنت به بروس لی
من تقریبا 30 سالمه

754
00:48:49,100 --> 00:48:50,230
هنوز 2 سال مونده

755
00:48:50,310 --> 00:48:53,060
همون 25 سالگی هم برای اینکار زیادی بود

756
00:48:53,150 --> 00:48:56,150
هیچوقت نمایشنامه نوشتن تمومی نداره

757
00:48:56,230 --> 00:48:58,400
تا میتونی تو حس و حال 17 سالگی بمون

758
00:48:58,530 --> 00:49:01,200
کسل کننده ست
"ساسکی"

759
00:49:01,490 --> 00:49:04,780
اگه امروز همون روزی باشه
که منتظرش بودیم چی؟

760
00:49:08,160 --> 00:49:10,410
همون مزخرفات قدیمی

761
00:49:10,500 --> 00:49:12,040
همونا و همونا

762
00:49:12,120 --> 00:49:15,250
یه نشونه بده که امروز
همون روزه که میگی

763
00:49:15,340 --> 00:49:16,800
نه،فقط خدا میتونه نشونه بده

764
00:49:16,920 --> 00:49:18,010
کدوم خدا؟

765
00:49:18,090 --> 00:49:19,090
خدای فیلم

766
00:49:19,210 --> 00:49:22,550
کِی خدا گفت امروز همون روزه؟

767
00:49:22,640 --> 00:49:25,800
نمیدونم ولی من که همیشه دعا میکنم

768
00:49:25,930 --> 00:49:28,060
"کمکم کن تا یک فیلم عالی بسازم"

769
00:49:28,140 --> 00:49:31,100
بعدش با خوشحالی مرگ میپذیرم

770
00:49:31,230 --> 00:49:34,020
همیشه برای اون روز دعا میکنم

771
00:49:34,730 --> 00:49:36,400
اون روز کِی میشه؟

772
00:49:36,480 --> 00:49:38,070
وقتی که بیاد

773
00:49:38,360 --> 00:49:41,570
پس امروز نیست
شاید امروز باشه

774
00:49:43,030 --> 00:49:44,490
چرنده

775
00:49:46,120 --> 00:49:48,240
برو و ادامه بده

776
00:49:48,330 --> 00:49:51,910
این کاریه که شما میکنین
دیگه روی من حساب نرین

777
00:49:55,040 --> 00:49:57,130
تو خدای فیلم ناراحت میکنی

778
00:49:57,210 --> 00:49:58,960
بزار ناراحت بشه

779
00:50:00,460 --> 00:50:08,460
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

780
00:50:25,110 --> 00:50:28,330
<i>ما "فاک بامبرز" هستیم</i>

781
00:50:50,350 --> 00:50:52,430
لباست کو؟

782
00:50:56,060 --> 00:50:58,610
یه کار پیدا کردم
کار نیمه وقت

783
00:50:58,690 --> 00:51:00,690
از اونم بهتر

784
00:51:00,900 --> 00:51:01,610
تمومش کن

785
00:51:24,760 --> 00:51:26,680
تو بهمون مبارزه کردن یاد دادی

786
00:51:30,510 --> 00:51:31,890
که چی یاد دادم؟

787
00:51:32,010 --> 00:51:33,560
تقصیر توئه

788
00:51:33,640 --> 00:51:35,060
من بهت لطف کردم

789
00:51:36,390 --> 00:51:38,400
دیگه ازتون بسه هرچی کشیدم

790
00:51:38,600 --> 00:51:42,690
ده سال گذشته و هنوزم داریم
یه فیلم آماتور میسازیم

791
00:51:42,780 --> 00:51:44,400
همینطور دوربین هاتون

792
00:51:44,740 --> 00:51:46,490
بدرد هیچی نمیخورن

793
00:51:49,030 --> 00:51:50,990
وقت داریم الکی وقت میگذرونیم

794
00:51:51,280 --> 00:51:53,700
تو غیرقابل تحملی
برو بمیر

795
00:51:53,790 --> 00:51:56,370
فقط توی فیلم همچین چیزی میشه

796
00:51:58,250 --> 00:51:59,670
هیشکی اینطوری نمیمیره

797
00:51:59,750 --> 00:52:01,420
من میمیرم
شروع کن

798
00:52:01,540 --> 00:52:04,550
فقط وقتی اون روز بیاد

799
00:52:06,260 --> 00:52:09,760
خدای فیلم،لطفا این حرومزاده بدبخت بکش

800
00:52:09,930 --> 00:52:12,180
وقتی روزش برسه خودش میکشه

801
00:52:12,300 --> 00:52:13,720
گرفتی؟
نه

802
00:52:13,810 --> 00:52:15,770
گرفتی؟
نه

803
00:52:16,310 --> 00:52:17,770
شاید امروز باشه

804
00:52:17,850 --> 00:52:18,940
امروز؟

805
00:52:19,020 --> 00:52:22,610
اگه امروز ،همون روز بود
برام میمردی؟

806
00:52:22,940 --> 00:52:25,400
برای تو؟
چرند نگو

807
00:52:25,610 --> 00:52:27,110
آخرین قهرمان اکشن باز باش

808
00:52:27,280 --> 00:52:29,860
من فقط برای خودم میمیرم

809
00:52:29,990 --> 00:52:32,120
آخرین قهرمان اکشن هم بره به درک

810
00:52:32,950 --> 00:52:35,540
میخوام یه شاهکار بسازم

811
00:52:35,620 --> 00:52:37,910
نه مثل اون یکی کارگردان ها

812
00:52:38,000 --> 00:52:42,790
که فقط بخاطر پول فیلم میسازن

813
00:52:42,880 --> 00:52:44,210
من اینطوری نمیخوام

814
00:52:44,290 --> 00:52:48,800
شاهکار من توی تاریخ سینما
افسانه خواهد شد

815
00:52:53,640 --> 00:52:55,600
یه زمانی به این چرندیات اعتقاد داشتم

816
00:52:55,680 --> 00:52:59,730
درسته،چرندیاته ولی چرندیات مقدسه

817
00:52:59,810 --> 00:53:01,940
چرندیات مقدس

818
00:53:02,020 --> 00:53:04,650
چرندیات مقدس

819
00:53:04,940 --> 00:53:06,780
چرندیات مقدس

820
00:53:06,860 --> 00:53:08,150
من میرم

821
00:53:08,280 --> 00:53:12,110
چرندیات مقدس

822
00:53:18,580 --> 00:53:19,910
...الکی الکی رفت

823
00:53:20,830 --> 00:53:22,790
اون باهات چیکار کرده بود؟

824
00:53:23,330 --> 00:53:26,130
نقشه کشیدیم باهم فرار کنیم
ولی اون جا زد

825
00:53:26,210 --> 00:53:27,800
نمیتونی فرار کنی

826
00:53:30,260 --> 00:53:31,340
این یعنی شکست

827
00:53:31,880 --> 00:53:34,140
الانم تو داری واسم موعظه میکنی

828
00:53:34,550 --> 00:53:36,810
چرا دزدکی میری و میای؟

829
00:53:36,970 --> 00:53:39,520
اگه بابام ببینه منو میکشه

830
00:53:40,060 --> 00:53:42,770
چرا بابات دنبال توئه؟

831
00:53:42,850 --> 00:53:45,980
تو برای امروز دوست پسر منی

832
00:53:46,060 --> 00:53:49,610
پس مثل یه دوست پسر رفتار کن
دیگه سوالی هم نباشه

833
00:53:50,940 --> 00:53:52,990
اینو برمیگردونم

834
00:53:53,070 --> 00:53:54,320
نگه اش دار

835
00:53:54,700 --> 00:53:57,910
نمیخوامش
چرا؟

836
00:53:58,040 --> 00:54:02,040
من هیچوقت با دختری
"مثل تو آشنا نشده بودم "میتسوکو

837
00:54:02,710 --> 00:54:06,540
اون بوسه خداحافظیت خیلی باحال بود

838
00:54:07,290 --> 00:54:08,170
بوسه اول بود

839
00:54:08,250 --> 00:54:09,050
اوف

840
00:54:10,710 --> 00:54:12,380
پولو نمیخوام

841
00:54:13,180 --> 00:54:16,720
لطفا برای یک روزم تظاهر کن که دوست دختر منی

842
00:54:18,310 --> 00:54:19,390
خواهش میکنم

843
00:54:25,900 --> 00:54:27,230
از من نمیترسی؟

844
00:54:28,900 --> 00:54:29,730
مثل سگ میترسم

845
00:54:30,730 --> 00:54:34,570
پس اگه یه وقت جیم زدم

846
00:54:34,990 --> 00:54:36,740
به منم شیشه بده قورت بدم

847
00:54:36,820 --> 00:54:38,620
همین الان گفتی

848
00:54:41,700 --> 00:54:42,830
فرار نمیکنم

849
00:54:43,750 --> 00:54:45,710
تا سپیده دم فرار نمیکنم

850
00:54:47,580 --> 00:54:48,920
...اجازه بده

851
00:54:50,170 --> 00:54:51,760
تظاهر کنم دوست پسرتم

852
00:54:59,640 --> 00:55:00,600
حالا چی؟

853
00:55:02,270 --> 00:55:05,690
میتسوکو"،تو از تبلیغ"
خمیردندون میشناسم

854
00:55:07,350 --> 00:55:10,020
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

855
00:55:10,520 --> 00:55:13,650
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

856
00:55:15,110 --> 00:55:16,280
همونه

857
00:55:17,160 --> 00:55:18,280
درسته

858
00:55:31,500 --> 00:55:33,800
چه خبر شده؟

859
00:55:33,880 --> 00:55:36,380
انگار ما رو دیدن

860
00:55:37,760 --> 00:55:38,930
بکش عقب

861
00:55:39,140 --> 00:55:40,220
<font color=#FFFF00><b>یاکوزای ایکیمیگی</b></font>

862
00:55:49,310 --> 00:55:53,150
شنیده که یاکوزاهای "موتو" دارن میان

863
00:55:54,570 --> 00:55:55,440
درسته؟

864
00:55:55,530 --> 00:55:56,620
بله

865
00:56:01,740 --> 00:56:02,780
بکشیدشون

866
00:56:02,950 --> 00:56:03,990
آره

867
00:56:04,700 --> 00:56:06,000
به محض رسیدن بکشیدشون

868
00:56:06,120 --> 00:56:08,040
به محض رسیدن بکشیدشون

869
00:56:08,830 --> 00:56:09,890
بکشیدشون

870
00:56:10,000 --> 00:56:11,590
دختره برام بیار

871
00:56:11,670 --> 00:56:14,710
افراد،دختر ازش بگیرین

872
00:56:15,010 --> 00:56:16,800
برام پسش بیارین

873
00:56:17,130 --> 00:56:20,510
بکشیدشون
بکشیدشون

874
00:56:32,690 --> 00:56:34,610
چه اتفاقی برای من میفته؟

875
00:56:35,690 --> 00:56:37,610
کشته میشی

876
00:56:37,780 --> 00:56:41,820
چون تو به دختر رئیس دست درازی کردی

877
00:56:43,700 --> 00:56:45,040
نکردم
چرا کردی

878
00:56:45,160 --> 00:56:47,080
نکردم
کردی

879
00:56:47,750 --> 00:56:52,290
تو یه بازیگر از توی صحنه دزدیدی

880
00:56:53,840 --> 00:56:56,880
چرا فکر کردی اوضاع خوبه؟

881
00:56:57,420 --> 00:57:00,760
الان ساعت 5:10 دقیقه ست

882
00:57:01,130 --> 00:57:03,430
قبل شب کشته میشی

883
00:57:04,140 --> 00:57:07,350
مثل یه مَرد قبولش کن

884
00:57:14,270 --> 00:57:15,440
کمکم کن

885
00:57:20,240 --> 00:57:22,410
نشون بده چقد مَرد هستی

886
00:57:24,870 --> 00:57:25,870
رئیس

887
00:57:27,740 --> 00:57:29,500
پلیس ها؟
رفتن

888
00:57:29,580 --> 00:57:31,250
خیلی خب

889
00:57:31,410 --> 00:57:33,670
میخوان شما رو ببین
بگو بعدا

890
00:57:46,100 --> 00:57:47,760
موضوع مهمیه

891
00:57:49,520 --> 00:57:51,180
یه گروه فیلم سازی ترتیب میدیم

892
00:57:51,310 --> 00:57:52,640
الان چرا؟

893
00:57:52,770 --> 00:57:54,560
میدونم
میدونم

894
00:57:54,650 --> 00:57:56,770
میدونم چی میخوای بگی

895
00:57:56,900 --> 00:58:00,400
ولی فقط یه لحظه بهش فکر کنین

896
00:58:00,610 --> 00:58:03,450
تنها دلیلی که ما الان یه گروه هستیم

897
00:58:03,610 --> 00:58:07,410
و داریم این کارها رو میکنیم

898
00:58:07,490 --> 00:58:10,950
بخاطر اینه که همسر من خودشو قربانی کرد

899
00:58:11,080 --> 00:58:12,960
تا از من محافظت کنه

900
00:58:13,040 --> 00:58:14,170
درسته

901
00:58:14,670 --> 00:58:15,580
"شوتا"

902
00:58:16,630 --> 00:58:21,210
فرض میکنیم تو "ایکیمیگی" برای من کشتی

903
00:58:21,300 --> 00:58:23,840
باید بری زندان

904
00:58:23,970 --> 00:58:27,640
زن و بچه ات به امون خدا ول کنی تا گرسنگی بکشن

905
00:58:28,010 --> 00:58:30,810
من اونا رو توی بدبختی شون ول میکنم؟

906
00:58:30,890 --> 00:58:33,480
نه
البته که نه

907
00:58:35,020 --> 00:58:36,060
"میتسورا"

908
00:58:36,350 --> 00:58:40,070
مطمئن میشم که زن تو هم زندگی مناسبی داشته باشه

909
00:58:41,480 --> 00:58:45,160
به این میگن همدردی یاکوزا

910
00:58:45,240 --> 00:58:46,200
درسته رئیس

911
00:58:48,030 --> 00:58:49,950
تو هم موافقی "ساندا"؟

912
00:58:50,490 --> 00:58:51,090
بله

913
00:58:51,540 --> 00:58:56,000
شاید الان فیلم سازی بنظر احمقانه بیاد

914
00:58:56,960 --> 00:58:59,170
منم احمق نیستم،میدونین

915
00:58:59,250 --> 00:59:02,510
ولی یک زن خودشو برای ما قربانی کرده

916
00:59:02,630 --> 00:59:05,180
تا 10 روز دیگه اون میاد بیرون

917
00:59:05,300 --> 00:59:10,510
اینکه دخترشو توی فیلم میبینه
شده فکر و خیالش

918
00:59:10,970 --> 00:59:14,350
ما همینو توی سینما نشونش میدیم

919
00:59:16,520 --> 00:59:18,360
تا ببینه

920
00:59:18,900 --> 00:59:21,190
منظورمو گرفتین؟

921
00:59:21,270 --> 00:59:22,580
بله

922
00:59:23,190 --> 00:59:24,280
جدا؟

923
00:59:24,820 --> 00:59:26,240
منم گرفتم

924
00:59:26,490 --> 00:59:28,030
درد میکنه؟

925
00:59:28,410 --> 00:59:30,330
یکمی

926
00:59:30,870 --> 00:59:32,040
تو هم موافقی؟

927
00:59:32,160 --> 00:59:33,870
یکمی

928
00:59:34,000 --> 00:59:36,580
پسرشجاع،یاکوزای واقعی تو هستی

929
00:59:37,250 --> 00:59:42,050
شرکت های فیلم سازی مایل نیستن
با ما قرداد ببندند

930
00:59:42,210 --> 00:59:44,710
پس خودمون دست به کار میشیم

931
00:59:44,800 --> 00:59:49,010
بیاین یه فیلم بعنوان ارزیابی اولیه بسازیم

932
00:59:49,090 --> 00:59:50,430
بله رئیس

933
00:59:50,680 --> 00:59:54,220
ولی رئیس ... ما یاکوزا هستیم

934
00:59:54,350 --> 00:59:55,560
میشنونم

935
00:59:55,730 --> 00:59:59,650
اگه حق انتخاب داشته باشم
ترجیح میدم اینکار نکنم

936
00:59:59,900 --> 01:00:00,910
...ولی

937
01:00:02,270 --> 01:00:06,950
نمیتونیم مثل درگیری با یاکوزا از خیرش بگذریم

938
01:00:07,070 --> 01:00:10,740
رئیس،شاید بتونیم یه فیلم شورش بسازیم

939
01:00:10,820 --> 01:00:11,910
ادامه بده

940
01:00:11,990 --> 01:00:14,410
میتونیم با یک تیر دو نشان بزنیم

941
01:00:14,540 --> 01:00:17,500
اینکار بهتر از فیلم سازی توی استدیو هست

942
01:00:18,210 --> 01:00:21,040
میتونیم حال یاکوزای "ایکیمیگی" بگیریم

943
01:00:21,880 --> 01:00:24,170
و توی فیلم بکار ببریم

944
01:00:24,750 --> 01:00:26,920
ای مادربخطای دیوونه

945
01:00:34,720 --> 01:00:36,100
"موتو"

946
01:00:38,270 --> 01:00:39,100
پیداش کردی

947
01:00:39,390 --> 01:00:41,560
بله،با یک پسر

948
01:00:41,810 --> 01:00:43,980
همونی که باهاش فرار کرد

949
01:00:44,770 --> 01:00:46,900
داریم میایم

950
01:00:48,070 --> 01:00:49,070
اسمش؟

951
01:00:50,530 --> 01:00:52,570
هی،اسمت چیه؟

952
01:00:53,490 --> 01:00:55,410
"کوجی هاشیموتو"

953
01:00:56,450 --> 01:00:58,290
"کوجی هاشیموتو"

954
01:00:59,080 --> 01:01:02,630
بله،کارت شناسیشو داریم

955
01:01:03,380 --> 01:01:05,960
...آدم اشتباهی گرفتین

956
01:01:09,590 --> 01:01:12,340
بیارینشون پیش من

957
01:01:14,100 --> 01:01:18,310
میتسوکو" و پسره رو پیدا کردن"

958
01:01:19,560 --> 01:01:20,980
بریم فیلم بسازیم

959
01:01:21,060 --> 01:01:24,110
همینه پس
بریم فیلم بسازیم

960
01:01:24,560 --> 01:01:25,860
و دشمن ها رو نفله کنیم

961
01:01:25,980 --> 01:01:28,650
یه فیلم عالی بسازیم
درسته

962
01:01:28,820 --> 01:01:30,150
میتونین مخالفت کنین

963
01:01:30,530 --> 01:01:31,530
فیلم میسازیم

964
01:01:31,650 --> 01:01:33,490
منم هستم رئیس

965
01:01:35,330 --> 01:01:36,490
شما برنده هستید

966
01:01:37,330 --> 01:01:39,540
خوبه
اول بزار تمیز کاری کنیم

967
01:01:43,210 --> 01:01:47,300
توی زندگیم کلی آدم بی عرضه دیدم

968
01:01:47,380 --> 01:01:50,170
ولی هیچکدوم به بی عرضه گی تو نبودن

969
01:01:55,010 --> 01:01:59,850
یه مَرد واقعی به خرابکاری که
با دختر رئیس داشته اعتراف میکنه

970
01:01:59,970 --> 01:02:01,640
باید انتظار این چیزا رو هم میکشیدی

971
01:02:01,770 --> 01:02:04,560
وقتشه تاوان بدی

972
01:02:04,690 --> 01:02:07,770
"شجاع باش "کوجی

973
01:02:11,690 --> 01:02:14,360
اونا هیچ جایی نمیرن

974
01:02:14,530 --> 01:02:16,410
بزودی میرن

975
01:02:16,700 --> 01:02:20,200
خیلی دمدمی مزاجه که اینجا رو الان ترک کنه

976
01:02:20,290 --> 01:02:23,370
ولی بنظر با شادی دارن نظافت میکنن

977
01:02:23,460 --> 01:02:28,130
ای ابله،میخوای پلیس خوبی باشی؟

978
01:02:28,380 --> 01:02:29,180
بله

979
01:02:29,300 --> 01:02:32,380
پس یکم بهتر نگاه کن

980
01:02:32,970 --> 01:02:33,840
باشه

981
01:02:33,930 --> 01:02:35,050
گرفتی؟

982
01:02:36,220 --> 01:02:40,640
اونا میدونن ما مراقب هستیم

983
01:02:40,720 --> 01:02:44,730
اگه نقشه داشتن که به مقر دشمن حمله کنن

984
01:02:45,440 --> 01:02:49,230
بنظرت میزاشتن ما بفهمیم؟

985
01:02:49,440 --> 01:02:51,360
الان گرفتم چی شد

986
01:02:51,440 --> 01:02:52,860
جدا؟

987
01:02:55,320 --> 01:02:57,490
همه اینا یه نمایشه

988
01:03:01,490 --> 01:03:05,210
یه مَرد واقعی درد و رنج تحمل میکنه

989
01:03:05,920 --> 01:03:06,970
درسته

990
01:03:11,960 --> 01:03:14,220
رئیس

991
01:03:17,550 --> 01:03:20,430
حالتون خوبه؟
عرق کردین

992
01:03:20,510 --> 01:03:23,560
خوبم

993
01:03:26,100 --> 01:03:28,610
موتو" دیر کرد"

994
01:03:29,860 --> 01:03:32,780
خیلی دل و جرات داشته

995
01:03:34,240 --> 01:03:36,240
...منم زمان های بد همچین

996
01:03:37,570 --> 01:03:39,620
خواب هایی میدیدم

997
01:03:41,280 --> 01:03:44,620
میتسوکو" میومد توی خوابم"

998
01:03:45,460 --> 01:03:50,250
چطوری توی اون حمام خون
با شادی میتونه برقصه؟

999
01:03:52,090 --> 01:03:55,300
این خواب ها احساس عجیبی بهم میده

1000
01:04:20,570 --> 01:04:21,820
<i>درسته</i>

1001
01:04:22,330 --> 01:04:25,790
<i>نمیتونم درست کف بزنم</i>

1002
01:04:27,160 --> 01:04:28,330
آفرین

1003
01:04:29,920 --> 01:04:31,170
مامان کجاس؟

1004
01:04:34,340 --> 01:04:36,800
نمیدونم

1005
01:04:40,640 --> 01:04:41,840
زنده س

1006
01:04:42,100 --> 01:04:43,350
البته

1007
01:04:43,850 --> 01:04:47,640
مامان من از افراد تو قوی تره

1008
01:04:50,520 --> 01:04:52,860
آگهی تو رو دیدم

1009
01:04:53,190 --> 01:04:53,980
آگهی من؟

1010
01:04:54,320 --> 01:04:54,990
بله

1011
01:04:55,820 --> 01:04:56,820
خوب بودم؟

1012
01:04:57,190 --> 01:04:59,530
بد نبودی

1013
01:05:00,990 --> 01:05:04,120
شما واسه انتقام گرفتن برمیگردید؟

1014
01:05:04,620 --> 01:05:07,330
صد در صد

1015
01:05:07,700 --> 01:05:11,830
وقتی من بزرگ شدم همینکار باهام میکنین؟

1016
01:05:12,210 --> 01:05:14,000
همه چی حساب و کتاب داره

1017
01:05:15,460 --> 01:05:18,380
تا اون موقع من بازیگر شدم رفته

1018
01:05:18,720 --> 01:05:21,470
بیای پیشم بهت امضاء میدم

1019
01:05:21,550 --> 01:05:23,890
خوبه

1020
01:05:26,600 --> 01:05:30,230
گوش کن،من خون زیادی از دست دادم

1021
01:05:31,520 --> 01:05:36,730
میشه زنگ بزنی بیمارستان
اینطوری زنده میمونم و برای امضا گرفتن میام

1022
01:05:37,070 --> 01:05:41,360
نمیخوام دیگه خونه تون از این کثیف تر بشه

1023
01:05:42,240 --> 01:05:46,620
ای بازنده،مطمئن شو یه نظافتچی بفرستن

1024
01:05:52,460 --> 01:05:53,630
سلام

1025
01:05:54,380 --> 01:05:55,960
از اقامتگاه "موتو" زنگ میزنم

1026
01:05:57,170 --> 01:06:00,920
یه مَرد زخمی که
کلی خون ازش رفته اینجا هست

1027
01:06:05,050 --> 01:06:07,350
حالا پاشو

1028
01:06:08,260 --> 01:06:10,980
دندوناتو نشون بده و بخند مثل یک مَرد

1029
01:06:11,270 --> 01:06:13,100
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

1030
01:06:20,110 --> 01:06:22,740
<i>محکم بفشارشون و بیا بریم</i>
رئیس

1031
01:06:22,820 --> 01:06:23,740
حالتون خوبه؟

1032
01:06:23,860 --> 01:06:24,960
بله

1033
01:06:26,460 --> 01:06:34,460
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1034
01:06:39,590 --> 01:06:42,340
دستای کثیفت رو ازم بکش

1035
01:06:58,060 --> 01:06:59,150
بجنب

1036
01:07:25,010 --> 01:07:28,090
این صورت برای یک ماه کبود نمیمونه

1037
01:07:37,150 --> 01:07:38,860
به اندازه کافی زدی

1038
01:07:39,560 --> 01:07:40,610
ازش متنفرم

1039
01:07:41,440 --> 01:07:44,320
تمام این آگهی های تلویزیونی

1040
01:07:44,820 --> 01:07:49,530
من 20 سالمه،دیگه این چرندیات بسه
میخوام یه ستاره باشم

1041
01:07:49,660 --> 01:07:52,240
و یه نقش درست حسابی بگیرم

1042
01:07:53,240 --> 01:07:55,120
نه اون نقش فیلم چرند

1043
01:07:55,250 --> 01:07:58,960
اون فیلم تا 10 روز میره برای پخش

1044
01:07:59,040 --> 01:08:01,210
ده روز دیگه

1045
01:08:01,340 --> 01:08:06,720
ده روز و بعدش میتونی با این اسکول
هرجا که خواستی گورتو گم کنی بری

1046
01:08:06,880 --> 01:08:10,010
فقط 10 روز

1047
01:08:10,470 --> 01:08:12,560
نمیتونی تحمل کنی؟

1048
01:08:12,970 --> 01:08:16,230
فقط 10 روز دیگه

1049
01:08:18,730 --> 01:08:20,150
یکم براش چای بیارین

1050
01:08:23,020 --> 01:08:24,320
چایی،زودباش

1051
01:08:32,950 --> 01:08:34,160
چرا فرار کردی؟

1052
01:08:34,410 --> 01:08:37,000
این اسکول اینقد خوب بود یعنی؟

1053
01:09:06,780 --> 01:09:07,940
خودشه

1054
01:09:10,990 --> 01:09:12,410
اون فیلم سازه

1055
01:09:13,450 --> 01:09:15,280
دربارش بهت گفتم

1056
01:09:15,410 --> 01:09:17,450
پاشو

1057
01:09:19,290 --> 01:09:24,210
گفت که مامان نمیخواد منو
توی فیلمای چرند ببینه

1058
01:09:25,460 --> 01:09:29,630
ازم خواست که برای شاهکارش صبر کنم

1059
01:09:31,010 --> 01:09:32,220
واسه همین فرار کردیم

1060
01:09:34,220 --> 01:09:35,470
"میتسورا"

1061
01:09:35,810 --> 01:09:38,560
به استدیو کرایه فیلم زنگ بزن
ما داریم فیلم برداری میکنیم

1062
01:09:39,060 --> 01:09:40,980
نور و اثاثیه آماده کنن

1063
01:09:41,060 --> 01:09:41,810
درست گفتم؟

1064
01:09:41,890 --> 01:09:42,730
اثاثیه

1065
01:09:42,810 --> 01:09:44,270
دوربین ها

1066
01:09:45,150 --> 01:09:46,270
آماده شون کنین

1067
01:09:57,660 --> 01:09:58,910
کاراگاه

1068
01:09:59,370 --> 01:10:00,660
یا مش قاسم

1069
01:10:01,290 --> 01:10:02,830
چه ماشین بزرگی

1070
01:10:03,210 --> 01:10:04,830
دارن بمب گذاری میکنن؟

1071
01:10:05,670 --> 01:10:06,960
اون چیه؟

1072
01:10:07,340 --> 01:10:11,510
میدونم،وسایل فیلم برداری
نور دیدید؟

1073
01:10:11,970 --> 01:10:14,010
...اونم دوربین

1074
01:10:14,140 --> 01:10:16,140
احمق نباش

1075
01:10:16,720 --> 01:10:19,180
اینا ارتش برای یورش هستن

1076
01:10:19,720 --> 01:10:20,850
ارتش...؟

1077
01:10:24,270 --> 01:10:25,980
چقد لازم دارین؟

1078
01:10:27,860 --> 01:10:30,610
من با یه جنده صبحونه خوردم

1079
01:10:30,690 --> 01:10:34,450
کل شب بیرون میریم و تو رستوران غذا میخوریم

1080
01:10:34,530 --> 01:10:37,280
و میریم جاهای ارزون قیمت

1081
01:10:38,120 --> 01:10:41,950
فقط اون جاهایی که جنده داشت باحال بود

1082
01:10:42,120 --> 01:10:44,210
زیاد جالب نیست

1083
01:10:44,790 --> 01:10:47,420
من با معشوقه ام نهار خوردم

1084
01:10:47,540 --> 01:10:49,380
اون معشوقه محبوب منه

1085
01:10:49,710 --> 01:10:54,050
ولی فقط باهاش نهار خوردم نه شام

1086
01:10:54,510 --> 01:10:59,220
زن هایی که با من شام میخورن

1087
01:10:59,810 --> 01:11:02,730
سر از قبر درمیارن

1088
01:11:03,270 --> 01:11:06,230
واسه همین فقط میریم میخوریم
و به سلامتی مشروب میزنیم

1089
01:11:07,060 --> 01:11:08,900
...تو الان

1090
01:11:09,230 --> 01:11:12,990
صبحانه ، نهار یا شام رو ترجیح میدی؟

1091
01:11:18,120 --> 01:11:19,580
...شام

1092
01:11:23,580 --> 01:11:25,000
قهوه بیار

1093
01:11:26,120 --> 01:11:29,880
اصلا نمیدونم فیلمت چقدر هزینه برداره

1094
01:11:30,590 --> 01:11:33,010
فقط خودت میدونی

1095
01:11:33,420 --> 01:11:34,760
چقد هزینه میخواد؟

1096
01:11:43,850 --> 01:11:46,890
اگه پول صبحانه هم حساب کنیم

1097
01:11:46,980 --> 01:11:50,360
برام زیاد فرق نمیکنه
پس مهم نیست

1098
01:11:50,980 --> 01:11:55,280
واسه نهار ترجیح میدم رای گیری کنیم

1099
01:11:55,610 --> 01:11:57,910
من با تو مثل عزیزم رفتار میکنم

1100
01:12:00,620 --> 01:12:03,370
...حالا برای شام من

1101
01:12:04,200 --> 01:12:05,960
قضیه کلا فرق میکنه

1102
01:12:06,290 --> 01:12:09,790
همه جزئیاتش رو نقطه به نقطه بررسی میکنم

1103
01:12:09,920 --> 01:12:12,340
آخرش هرچی من بگم همونه

1104
01:12:12,460 --> 01:12:13,960
حساب کتاب زیادی میشه

1105
01:12:15,970 --> 01:12:20,050
پشت میز شام
باهات مثل یکی از اعضای خانواده برخورد میکنم

1106
01:12:23,310 --> 01:12:25,390
چی شد؟

1107
01:12:25,730 --> 01:12:26,930
صبحانه

1108
01:12:29,060 --> 01:12:30,650
صبحانه خوبه

1109
01:12:31,020 --> 01:12:32,120
اه

1110
01:12:33,320 --> 01:12:34,980
صبحانه چیز خوبیه

1111
01:12:45,080 --> 01:12:46,660
اسکولت کردم

1112
01:12:55,960 --> 01:12:57,970
این واسه جنده ست؟

1113
01:12:58,340 --> 01:13:00,510
شبا میتونه اینو بپوشه؟

1114
01:13:01,760 --> 01:13:04,510
کی لایق این همه پوله؟

1115
01:13:04,640 --> 01:13:08,180
یه جنده، معشوقه یا همسر؟

1116
01:13:09,520 --> 01:13:12,690
اگه پول برداری و بزنی به چاک ... میمیری

1117
01:13:13,690 --> 01:13:15,900
یا اگه فیلم تکمیل نکنی

1118
01:13:16,360 --> 01:13:21,200
بهرحال گند بزنی
خودم میکشمت

1119
01:13:21,860 --> 01:13:22,660
واضحه؟

1120
01:13:34,790 --> 01:13:37,880
<font color=#FFFF00><b>"صد و یک روش فیلم سازی"</b></font>

1121
01:13:47,560 --> 01:13:50,520
کارگردان
بیا اینجا

1122
01:13:51,850 --> 01:13:52,820
بله

1123
01:13:54,310 --> 01:13:56,400
فیلم چقدر باید پهنا داشته باشه؟

1124
01:13:58,690 --> 01:14:01,400
اینقد بسه

1125
01:14:01,950 --> 01:14:04,240
رئیس
اینقد باشه

1126
01:14:04,570 --> 01:14:06,410
کارگردان

1127
01:14:08,910 --> 01:14:11,540
هست HMI این سیستمش
مشکلی نداره که؟

1128
01:14:13,210 --> 01:14:16,210
مشکلی نیست
اتفاقا خیلی هم خوبه

1129
01:14:16,290 --> 01:14:17,800
چندتا از اینا لازم داری؟

1130
01:14:19,590 --> 01:14:20,300
سه تا

1131
01:14:20,420 --> 01:14:21,920
سه تاشو بیار

1132
01:14:23,220 --> 01:14:23,930
چهارتاش بکن

1133
01:14:24,010 --> 01:14:26,390
شرمنده
چهارتا باشه

1134
01:14:26,470 --> 01:14:27,720
کارگردان

1135
01:14:28,560 --> 01:14:32,730
سه تا دوربین داریم
از کدوم باید استفاده کنیم؟

1136
01:14:32,810 --> 01:14:34,520
کارگردان

1137
01:14:37,360 --> 01:14:38,570
زودباش

1138
01:14:39,110 --> 01:14:41,070
فیلم یه چک بکن

1139
01:14:42,360 --> 01:14:44,990
دکمه ظبط کدومه؟

1140
01:14:45,280 --> 01:14:47,280
چقد اینو نزدیک بگیرم؟

1141
01:14:47,580 --> 01:14:48,950
...صبر کن

1142
01:14:53,460 --> 01:14:56,790
...میتسوکو"،کمکم کن"
نمیتونم اینکار بکنم

1143
01:15:04,130 --> 01:15:05,630
زد به چاک

1144
01:15:05,840 --> 01:15:07,300
کارگردان

1145
01:15:15,730 --> 01:15:17,150
وایسا

1146
01:15:25,450 --> 01:15:27,160
کجا میری؟

1147
01:15:30,580 --> 01:15:32,330
یا مسیح

1148
01:15:38,170 --> 01:15:40,540
<i>خدای فیلم عزیز</i>

1149
01:15:40,670 --> 01:15:43,840
<i>کمکم کن یه فیلم عالی بسازم</i>

1150
01:15:48,180 --> 01:15:49,350
همینه

1151
01:15:49,510 --> 01:15:54,520
همینه

1152
01:15:55,770 --> 01:15:58,270
همینه

1153
01:16:07,740 --> 01:16:10,870
نگران نباش
ساسکی" برمیگرده"

1154
01:16:12,160 --> 01:16:13,870
یکی دیگه برام بریز

1155
01:16:15,080 --> 01:16:17,040
یه دختر داره برای سلامتیت میره بالا

1156
01:16:17,160 --> 01:16:18,040
اومد

1157
01:16:18,170 --> 01:16:19,540
اونجاس

1158
01:16:27,050 --> 01:16:28,880
ساسکی" جدی میگفت؟"

1159
01:16:29,050 --> 01:16:32,220
آره،جدی میگفت

1160
01:16:32,890 --> 01:16:34,430
کارمون تمومه؟

1161
01:16:35,930 --> 01:16:37,890
امیدوارم برگرده

1162
01:16:39,560 --> 01:16:41,230
...هیراتا" کمکی نمیکنه"

1163
01:16:43,320 --> 01:16:48,570
نسیم همراه با نور ماه مکان عالی
برای زوجین به حساب میاد

1164
01:16:48,700 --> 01:16:52,620
ولی پسر میخواد دختره رو تحت تاثیر قرار بده

1165
01:16:52,740 --> 01:16:54,540
هیراتا"،گوشیت زنگ میزنه"

1166
01:16:54,620 --> 01:16:56,370
خودت جوابشو بده

1167
01:16:57,410 --> 01:17:00,000
الو؟

1168
01:17:00,170 --> 01:17:01,750
کیه؟

1169
01:17:01,880 --> 01:17:03,540
داره میاد
بگذریم اصلا

1170
01:17:03,630 --> 01:17:04,750
الو؟

1171
01:17:05,590 --> 01:17:08,760
گام دوم : اون میخواد یه شبه فیلم بسازه

1172
01:17:09,090 --> 01:17:10,720
وقت هست

1173
01:17:10,800 --> 01:17:13,550
شایدم نیست،اصلا عجله برای چیه
...با این همه عجله

1174
01:17:13,640 --> 01:17:18,350
پسره نمیتونه از رابطه عاشقانه لذت ببره

1175
01:17:18,430 --> 01:17:20,940
ولی دختره از هر لحظه اش لذت میبره

1176
01:17:21,060 --> 01:17:21,690
قهوه

1177
01:17:21,770 --> 01:17:25,770
اه،چه شب قشنگ و زیبایی بشه

1178
01:17:25,860 --> 01:17:28,400
پسره میخوادش ولی نمیتونه بره تو کارش

1179
01:17:28,490 --> 01:17:32,200
کاش میتونستم با "ساسکی" فیلم 35 میلیمتری بگیرم

1180
01:17:32,280 --> 01:17:34,280
...توی یه صفحه نمایش

1181
01:17:34,410 --> 01:17:36,370
همینه
آره

1182
01:17:36,450 --> 01:17:38,040
باید بهش خبر بده

1183
01:17:38,120 --> 01:17:42,460
بوسه اولی اونقدر طبیعی هست
که دختره رو میخ کوب کنه

1184
01:17:42,960 --> 01:17:47,710
ولی وقتی لباشو روی لب های دختره میکشه
این کارش عمدیه

1185
01:17:47,960 --> 01:17:50,220
مَردها هیچوقت بدون مقدمه سراغ کاری نمیرن

1186
01:17:50,420 --> 01:17:56,510
همه این کارا برای دختره بی مقدمه حساب میان
ولی درواقع همه شون از قبل برنامه ریزی شدن

1187
01:17:56,640 --> 01:17:59,480
هیچ پسری یه دختر بی مقدمه نمیبوسه

1188
01:17:59,600 --> 01:18:02,060
این چیزیه که بعد مدتا حسش میکنه

1189
01:18:03,440 --> 01:18:04,360
هیراتا" تویی؟"

1190
01:18:04,480 --> 01:18:05,980
اوناهاش

1191
01:18:10,900 --> 01:18:12,490
هیراتا" توئی؟"
اهوم

1192
01:18:12,950 --> 01:18:15,320
یه خواهشی داشتم
بعدا بیا

1193
01:18:15,450 --> 01:18:16,740
"اسم من "کوجیه

1194
01:18:16,830 --> 01:18:19,330
...هنوز نه
...زودباش

1195
01:18:20,000 --> 01:18:22,500
باید همین الان باهام یه فیلم بسازی

1196
01:18:23,500 --> 01:18:24,670
فیلم

1197
01:18:25,920 --> 01:18:27,590
اینجا چه خبره؟

1198
01:18:28,590 --> 01:18:30,840
میدونم که خیلی ناگهانیه

1199
01:18:30,920 --> 01:18:32,930
گفتی کی هستی؟
اسمم "کوجی" هست

1200
01:18:33,010 --> 01:18:34,300
چی میخوای حالا؟

1201
01:18:34,890 --> 01:18:37,350
...در این لحظه

1202
01:18:39,010 --> 01:18:42,020
...نمیتونم همه چی شرح بدم

1203
01:18:42,600 --> 01:18:43,600
موضوع چیه؟

1204
01:18:44,190 --> 01:18:44,980
متاسفم

1205
01:18:45,060 --> 01:18:48,520
زیاد اهل پرسش و پاسخ نیستم
ولی باید بگم من هنوز آماتور هستم

1206
01:18:48,730 --> 01:18:51,690
...مشکلی نیس،تو از من

1207
01:18:51,860 --> 01:18:53,320
بیشتر درباره فیلم میدونی...

1208
01:18:53,400 --> 01:18:56,870
من هیچی درباره فیلم سازی سرم نمیشه

1209
01:18:57,320 --> 01:18:58,700
کمکم کن

1210
01:18:59,450 --> 01:19:01,540
فقط تو میتونی کمک کنی

1211
01:19:01,620 --> 01:19:02,540
سر در نمیارم

1212
01:19:02,660 --> 01:19:04,670
منم مثل تو

1213
01:19:04,750 --> 01:19:06,210
میشه تو بگی چی به چیه؟

1214
01:19:06,330 --> 01:19:09,840
باید خیلی زود یه فیلم بسازه
پس کمکش کن

1215
01:19:10,550 --> 01:19:12,550
خیلی هم عالی

1216
01:19:12,630 --> 01:19:15,510
فردا برگردین
الان نمیشه

1217
01:19:15,590 --> 01:19:16,510
چرا؟

1218
01:19:16,590 --> 01:19:18,220
نیمفهمم

1219
01:19:20,390 --> 01:19:23,230
میخوای فیلم بسازی؟

1220
01:19:23,310 --> 01:19:26,730
آره به جون عمه ام
میخوام بسازم

1221
01:19:27,730 --> 01:19:30,980
پول مول لازم نیست
دوربین هم 35 میلیمتری داریم

1222
01:19:31,650 --> 01:19:33,320
دوربین 35 با پول

1223
01:19:33,400 --> 01:19:37,360
بعلاوه یه نقش توپ میخوام

1224
01:19:37,450 --> 01:19:38,200
تو؟

1225
01:19:38,280 --> 01:19:39,990
مگه من چمه؟

1226
01:19:40,410 --> 01:19:41,410
صبر کن

1227
01:19:43,160 --> 01:19:44,710
همین الان باید بسازی

1228
01:19:44,960 --> 01:19:46,210
ما مثلا قرار گذاشتیم

1229
01:19:46,290 --> 01:19:49,590
اونم با خودت بیار،حله؟

1230
01:19:52,420 --> 01:19:55,590
میشه یه آهنگ قدیمی بزاری؟

1231
01:20:02,390 --> 01:20:05,600
...یه مَرد همیشه برای نگه داشتن دوس دخترش

1232
01:20:05,890 --> 01:20:07,270
باید برنامه داشته باشه

1233
01:20:07,350 --> 01:20:09,900
بهش فشار بیاری نمیشه
مثل کاری که من کردم

1234
01:20:10,360 --> 01:20:14,650
تنها چیزی که دختره میتونه بگه اینه
"منو نبوس،راحت نیستم"

1235
01:20:14,780 --> 01:20:16,820
آخرش کجا میرسه؟

1236
01:20:16,950 --> 01:20:19,700
تنها بوسیدنش اونو راحت میکنه؟

1237
01:20:19,780 --> 01:20:22,200
اونا "دب اکبرن"؟

1238
01:20:22,370 --> 01:20:26,290
آره،طبیعتم با من هم عقیده ست

1239
01:20:26,500 --> 01:20:27,620
میتونی منو ببوسی

1240
01:20:29,330 --> 01:20:30,420
بهتره ببوسیش

1241
01:20:30,500 --> 01:20:31,460
شانش بهت رو کرده

1242
01:20:32,040 --> 01:20:33,630
فکر کنم باید ببوسیش

1243
01:20:36,630 --> 01:20:39,470
از همه چی بگذریم مَردها کلا چیزی حالیشون نیست

1244
01:20:40,390 --> 01:20:41,680
میدونی که چطوریه

1245
01:20:41,800 --> 01:20:44,390
دختر و پسر زیر نور آفتاب

1246
01:20:44,470 --> 01:20:47,890
دختره میخواد از گونه هاش ببوسنش

1247
01:20:48,060 --> 01:20:51,560
هیچ برنامه ای توش نیست
یه چیز طبیعی توی کاره

1248
01:20:51,690 --> 01:20:52,940
از فرصتت استفاده کن

1249
01:20:53,020 --> 01:20:53,940
ببوسش

1250
01:20:54,020 --> 01:20:56,320
باید از شانسی که داری استفاده کنی

1251
01:20:56,610 --> 01:20:58,990
...رفتن به اتاق عاشقانه

1252
01:20:59,110 --> 01:21:02,830
یا قدم زدن زیر نور ماه کاری نمیکنه

1253
01:21:02,950 --> 01:21:05,580
حس پاک بیشتر از این حرفاس

1254
01:21:05,660 --> 01:21:07,410
نمیتونین سرم شیره بمالین

1255
01:21:07,540 --> 01:21:09,750
ولی خودم جدا دلم میخواد اینکار بکنم

1256
01:21:10,250 --> 01:21:14,710
به قلبت رجوع کن و برخلاف برنامه ات ببوسش

1257
01:21:14,840 --> 01:21:15,630
ماشین نگه دار

1258
01:21:19,590 --> 01:21:20,590
عقب وایسا

1259
01:21:25,260 --> 01:21:28,520
پسرک بیچاره،امشب آخرین شبیه
که باهم هستن

1260
01:21:28,600 --> 01:21:30,770
امروز میمیره
شایدم فردا

1261
01:21:30,850 --> 01:21:35,020
اه،نمیخوام قبل اینکه فیلم تموم بشه
پسره بمیره

1262
01:21:40,150 --> 01:21:41,360
اینو میخوای؟

1263
01:21:41,490 --> 01:21:42,610
آره

1264
01:21:49,120 --> 01:21:50,290
بیا بعدا ماچ کنیم

1265
01:21:50,660 --> 01:21:52,880
امشب؟
یه کاری دارم

1266
01:21:53,130 --> 01:21:55,210
مطمئنی؟

1267
01:21:56,380 --> 01:21:57,550
اینا ببین

1268
01:21:58,210 --> 01:22:00,220
خیلی مشکوکن
نرو

1269
01:22:00,340 --> 01:22:03,550
زندگی مشکوک خیلی باحالتر اسکول

1270
01:22:05,680 --> 01:22:06,390
اسکول خودتی

1271
01:22:06,510 --> 01:22:07,430
میدونم

1272
01:22:08,470 --> 01:22:13,190
دفعه بعد که ببینمت
یه بوسه بهت تقدیم میکنم

1273
01:22:13,400 --> 01:22:15,150
خوبه،پس میبینمت

1274
01:22:15,440 --> 01:22:16,320
بهم قول بده

1275
01:22:16,520 --> 01:22:17,730
قول میدم

1276
01:22:17,860 --> 01:22:21,900
الان چی پس؟
کاری که عهد بستم انجام میدم

1277
01:22:26,620 --> 01:22:28,240
<i>یه شاهکار بساز</i>

1278
01:22:28,910 --> 01:22:30,750
<i>یه فیلم توپ بساز</i>

1279
01:22:39,420 --> 01:22:41,760
واسه این کار به شریکم نیاز دارم

1280
01:22:44,470 --> 01:22:47,600
به کمکت نیاز دارم

1281
01:22:48,260 --> 01:22:49,470
خوش آمدید

1282
01:22:52,270 --> 01:22:53,100
چه خبره؟

1283
01:22:53,230 --> 01:22:54,730
داریم فیلم میسازیم

1284
01:22:54,980 --> 01:22:57,190
وقتشه دیگه بیخیال بشی

1285
01:22:57,270 --> 01:23:00,190
راس راسکیه
اونا پول و بازیگرا رو آماده کردن

1286
01:23:00,570 --> 01:23:01,490
آره

1287
01:23:05,110 --> 01:23:05,950
برو

1288
01:23:06,030 --> 01:23:06,950
"ساسکی"

1289
01:23:09,620 --> 01:23:11,450
حالشو جا بیارین

1290
01:23:19,800 --> 01:23:23,130
اوه یه،کاری که کردی
برام خرج برمیداره

1291
01:23:30,470 --> 01:23:31,220
داغه

1292
01:23:36,440 --> 01:23:36,980
کات

1293
01:23:41,480 --> 01:23:43,440
همینه
زودباش

1294
01:23:46,150 --> 01:23:47,320
"ساسکی"

1295
01:23:49,070 --> 01:23:51,950
روزش فرا رسید
همین امروزه

1296
01:23:52,450 --> 01:23:55,870
بهت گفتم که خدای فیلم
رهامون نمیکنه

1297
01:24:03,460 --> 01:24:07,840
ساسکی"،چه خبر شده؟"
باید اینا رو ردیف کنم

1298
01:24:07,970 --> 01:24:09,010
"آقای "وانگ

1299
01:24:10,680 --> 01:24:13,100
اینم از حقوق این ماه

1300
01:24:13,350 --> 01:24:18,020
یه فیلم توپ میسازیم بعدش بقیه پولو میدم

1301
01:24:18,100 --> 01:24:19,350
مرسی

1302
01:24:20,850 --> 01:24:28,850
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1303
01:24:49,010 --> 01:24:50,890
جدا ، کارگردان؟

1304
01:24:53,680 --> 01:24:56,480
کوکائین هم دارم
یکم میخوای؟

1305
01:24:57,680 --> 01:24:59,560
من...اه...نه نمیخوام

1306
01:24:59,690 --> 01:25:00,980
پس مخفیش کن

1307
01:25:01,400 --> 01:25:03,070
خیلی گرونه

1308
01:25:08,400 --> 01:25:09,740
اونا نمیان

1309
01:25:11,740 --> 01:25:17,410
هرچی بشه اول و آخرش
منطقه اونا مال ما میشه

1310
01:25:17,750 --> 01:25:20,120
تو حرف آسونه

1311
01:25:20,250 --> 01:25:23,170
بنظرم من که هست

1312
01:25:33,720 --> 01:25:35,850
داد بزنین ببینم

1313
01:25:36,890 --> 01:25:39,770
صداتون خیلی کمه

1314
01:25:40,440 --> 01:25:41,600
یه بار دیگه

1315
01:25:42,730 --> 01:25:43,770
خوبه

1316
01:25:45,020 --> 01:25:48,940
امشب ما تاریخ این گروه از نو مینویسیم

1317
01:25:49,530 --> 01:25:51,950
تضمین میکنم که خوشتون میاد

1318
01:25:52,780 --> 01:25:55,450
شرایط سخت منو قوی تر میکنه

1319
01:25:55,530 --> 01:25:59,540
بداقبالی باعث پیروزی من میشه

1320
01:26:00,160 --> 01:26:04,130
امشب خدا همینجا با ماست

1321
01:26:04,460 --> 01:26:08,300
خدا منو به اینجا راهنمایی کرده

1322
01:26:08,880 --> 01:26:12,760
اینم از فرشتگان محافظ من
نه،اینا خدا هستن

1323
01:26:18,890 --> 01:26:21,890
کارگردان،بیا بالا

1324
01:26:22,640 --> 01:26:24,980
هیراتا" دستیاره"

1325
01:26:25,190 --> 01:26:25,650
جان؟

1326
01:26:25,770 --> 01:26:30,150
از حالا بهش "کوجی" نمیگین
بلکه بهش کارگردان میگین

1327
01:26:30,240 --> 01:26:31,780
کارگردان

1328
01:26:32,950 --> 01:26:36,620
کارگردان،حرفی داری بزنی؟

1329
01:26:45,830 --> 01:26:46,960
...بزار ببینم

1330
01:26:47,040 --> 01:26:50,590
به بالای تبه نگاه کن و حرف بزن

1331
01:26:58,140 --> 01:27:01,020
"بعنوان دوس پسر "میتسوکو

1332
01:27:01,140 --> 01:27:06,230
فهمیدم که فقط اون میتونه
منو به یک ستاره تبدیل کنه

1333
01:27:06,350 --> 01:27:10,440
میدونستم که خودشه

1334
01:27:10,530 --> 01:27:12,820
واسه همین برنامه چیدم بابا

1335
01:27:13,700 --> 01:27:16,820
خودخواه بودم ولی امیدوارم درکم کنین

1336
01:27:18,830 --> 01:27:20,540
بیاین یه فیلم توپ بسازیم

1337
01:27:20,910 --> 01:27:24,660
و بعنوان خوش آمدگویی برای مامان پخش میکنیم

1338
01:27:31,090 --> 01:27:31,880
"میتسوکو"

1339
01:27:32,010 --> 01:27:33,130
بله؟

1340
01:27:33,260 --> 01:27:35,380
خیلی دوست دارم

1341
01:27:35,510 --> 01:27:37,300
منم خیلی دوست دارم بابایی

1342
01:27:40,640 --> 01:27:43,520
خیلی خب،نور،دوربین
حرکت

1343
01:27:44,730 --> 01:27:46,230
یه چیزی

1344
01:27:46,480 --> 01:27:47,400
نمایشنامه ای اصلا وجود داره؟

1345
01:27:47,520 --> 01:27:49,730
اه،مگه نمایشنامه لازمه؟

1346
01:27:51,320 --> 01:27:52,780
کارگردان؟

1347
01:27:54,280 --> 01:27:57,860
باید ببینی که این بچه ها چقدر با لیاقت هستن

1348
01:27:58,070 --> 01:27:59,410
آماده این برو بچ؟

1349
01:27:59,530 --> 01:28:00,580
آماده؟
حرکت

1350
01:28:08,210 --> 01:28:09,420
چه خبره؟

1351
01:28:10,380 --> 01:28:12,960
اونا یاکوزای واقعی هستن

1352
01:28:13,090 --> 01:28:18,430
یه مشکلی با یاکوزاهای "ایکیمگی" دارن

1353
01:28:18,510 --> 01:28:23,140
اونا تا سر حد مرگ مبارزه میکنن
و تمام اینا ظبط میشه

1354
01:28:23,310 --> 01:28:26,940
پس همه آماده باشن

1355
01:28:30,980 --> 01:28:32,150
متاسفم

1356
01:28:40,070 --> 01:28:41,530
منو ببخش

1357
01:28:47,460 --> 01:28:50,960
یا مش قاسم،یا خدای فیلم
هنوزم هوامو داری

1358
01:28:51,040 --> 01:28:53,300
این همون چیزیه که خوابشم نمیدیدم

1359
01:28:53,550 --> 01:28:56,050
شگفت انگیزترین فیلم تاریخ بسازم

1360
01:29:01,640 --> 01:29:03,600
فیلمبردارهام

1361
01:29:03,680 --> 01:29:04,970
از آشنایی شما خوشبختم

1362
01:29:06,310 --> 01:29:07,730
...و
بله؟

1363
01:29:07,890 --> 01:29:10,310
و "بروس لی" بعدی
خیلی سگ جونه

1364
01:29:25,330 --> 01:29:27,620
و شما دار و دسته یاکوزا هستید؟

1365
01:29:27,700 --> 01:29:29,660
ما دار و دسته فیلمبرداریم

1366
01:29:31,290 --> 01:29:33,170
دار و دسته نور

1367
01:29:34,290 --> 01:29:35,000
و شما؟

1368
01:29:35,130 --> 01:29:37,010
دار و دسته صدابرداری

1369
01:29:38,010 --> 01:29:39,170
حاضرین؟

1370
01:29:39,300 --> 01:29:42,510
نه،نیستیم ولی ترجیح میدیم
بمیریم تا اینکه شکست بخوریم

1371
01:29:44,220 --> 01:29:46,350
اونا آماده مرگ هستن

1372
01:29:46,890 --> 01:29:49,430
فکر کنم باید راس راسکی بمیرین

1373
01:29:52,150 --> 01:29:56,360
شما از جونتون مایه میزارین
به فداکاری که میکنین احترام میزارم

1374
01:29:56,820 --> 01:29:57,900
...ولی

1375
01:29:59,190 --> 01:30:01,110
...یه کاری هست که باید بکنین

1376
01:30:01,320 --> 01:30:02,950
پس اون کار بکنین بعد بمیرید

1377
01:30:05,700 --> 01:30:07,040
یه نقشه ای دارم

1378
01:30:07,160 --> 01:30:08,540
منم یه نقشه دارم

1379
01:30:08,660 --> 01:30:10,370
نقشه من
نقشه من

1380
01:30:10,500 --> 01:30:11,750
نقشه من
نقشه من

1381
01:30:11,870 --> 01:30:13,710
نقشه من

1382
01:30:14,170 --> 01:30:17,250
انگار شده جشن عرق خوری

1383
01:30:26,010 --> 01:30:27,180
بفرما

1384
01:30:28,390 --> 01:30:29,560
رفت سرجاش؟
آره

1385
01:30:29,680 --> 01:30:30,640
جنابعالی کی باشین؟

1386
01:30:30,890 --> 01:30:32,230
مراقب باش

1387
01:30:32,890 --> 01:30:35,650
بزار ببینم چطور کج میشه

1388
01:30:39,030 --> 01:30:40,280
یکم بچرخ

1389
01:30:41,240 --> 01:30:42,900
خوبه،اون طوری

1390
01:30:43,610 --> 01:30:45,410
خوبه و .. کافیه

1391
01:30:45,910 --> 01:30:47,330
خوبه،شروع کنیم

1392
01:30:48,160 --> 01:30:49,240
دوربین

1393
01:30:49,740 --> 01:30:50,410
حرکت

1394
01:31:10,350 --> 01:31:12,140
دوربین سیار

1395
01:31:12,270 --> 01:31:13,350
بگیرش

1396
01:31:13,600 --> 01:31:14,980
ساسکی" اونجاس"

1397
01:31:15,100 --> 01:31:17,770
دوباره
بگیرش

1398
01:31:20,280 --> 01:31:21,110
بی نظیره

1399
01:31:24,280 --> 01:31:28,200
این دوربین ها دیگه چیه؟

1400
01:31:29,160 --> 01:31:31,950
یاکوزای "موتو" دارن فیلم میگیرن

1401
01:31:37,040 --> 01:31:38,710
دوس ندارم ازشون فیلم بگیرین

1402
01:31:39,790 --> 01:31:43,760
حتی نحوه بازیشونم از قبل ریختن

1403
01:31:43,970 --> 01:31:47,300
افراد من شانسی ندارن

1404
01:31:47,640 --> 01:31:48,550
چرا؟

1405
01:31:49,510 --> 01:31:54,310
میدونم،اونا فکر میکنن واقعی نیست
ولی در واقع هست

1406
01:31:55,140 --> 01:31:57,100
شما شکست میخورین

1407
01:31:58,100 --> 01:31:59,150
اه نه

1408
01:31:59,650 --> 01:32:04,650
افراد من نمیدونن چطور جلوی دوربین
بازی کنن

1409
01:32:04,990 --> 01:32:07,410
دارن ما رو میکشن

1410
01:32:29,550 --> 01:32:31,180
"میتسوکو"

1411
01:32:32,810 --> 01:32:34,640
"میتسوکو"

1412
01:32:34,720 --> 01:32:35,930
"میتسوکو"

1413
01:32:43,190 --> 01:32:47,320
و این پایان یاکوزای "ایکیمگی" میشه...

1414
01:32:47,450 --> 01:32:49,030
خوب بود آره کارگردان؟

1415
01:32:50,570 --> 01:32:52,030
اونم میاد؟

1416
01:32:52,120 --> 01:32:54,370
نه،عقلتو به کار بنداز

1417
01:32:54,490 --> 01:32:57,210
نمیشه من نصف فیلم کشته بشم

1418
01:32:58,290 --> 01:33:00,380
ولی اون صحنه لازمه

1419
01:33:00,460 --> 01:33:03,210
بدون فیلم نامه من بازی نمیکنم

1420
01:33:03,290 --> 01:33:05,510
شخصیت اصلی باید شیرزن باشه

1421
01:33:06,050 --> 01:33:07,170
خب رئیس؟

1422
01:33:07,260 --> 01:33:08,220
میتونی فیلم نامه بنویسی؟

1423
01:33:10,470 --> 01:33:11,890
یه 10 ثانیه فرصت بده

1424
01:33:15,470 --> 01:33:16,180
فهمیدم

1425
01:33:17,390 --> 01:33:20,350
از گروه "ایکیمگی" درخواست همکاری میکنیم

1426
01:33:20,440 --> 01:33:22,020
احمق نباش پسرجون

1427
01:33:22,110 --> 01:33:23,900
بعنوان افراد بالغ قبول میکنن

1428
01:33:23,980 --> 01:33:24,900
چی چی...؟

1429
01:33:24,980 --> 01:33:29,320
این همون فیلمیه که میخواستم بسازم
بزارین سعی خودمو بکنم

1430
01:33:30,200 --> 01:33:32,870
رئیس،افراد "موتو" هستن

1431
01:33:32,950 --> 01:33:34,080
چی؟

1432
01:33:35,910 --> 01:33:39,210
چیه؟
زنگ زدی تسلیم بشین؟

1433
01:33:39,290 --> 01:33:41,920
سلام قربان
من "هیراتا" هستم

1434
01:33:42,000 --> 01:33:44,090
من از افراد یاکوزای "موتو" نیستم

1435
01:33:44,460 --> 01:33:46,050
<i>ولی لازمه یه صحبتی با هم بکنیم</i>

1436
01:33:46,210 --> 01:33:48,920
ما داریم یه فیلم با بازی "میتسوکو" میسازیم

1437
01:33:49,050 --> 01:33:50,300
چی؟

1438
01:33:51,260 --> 01:33:52,090
بنال

1439
01:33:52,180 --> 01:33:56,430
همونطور که گفتم
ما داریم یه فیلم با بازی "میتسوکو" میسازیم

1440
01:33:56,510 --> 01:33:58,430
خب؟
بهم باور دارین؟

1441
01:33:58,520 --> 01:33:59,270
فقط یه فیلمه

1442
01:33:59,350 --> 01:34:01,560
میتسوکو"؟"

1443
01:34:02,600 --> 01:34:03,560
همون که میشناسم؟

1444
01:34:03,650 --> 01:34:06,570
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

1445
01:34:06,770 --> 01:34:09,030
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

1446
01:34:09,690 --> 01:34:10,360
خودشه

1447
01:34:11,240 --> 01:34:11,860
و؟

1448
01:34:11,950 --> 01:34:14,030
باید باهم صحبت کنیم

1449
01:34:14,320 --> 01:34:15,620
میتسوکو" اونجاس؟"

1450
01:34:15,740 --> 01:34:18,620
بله،به زودی میبینمتون

1451
01:34:22,370 --> 01:34:24,330
میرم ببینمش

1452
01:34:25,080 --> 01:34:28,050
باید کارهامون با هم تطابق بدیم

1453
01:34:28,300 --> 01:34:32,010
صبر کن ببینم،میخوای بزنی به چاک؟

1454
01:34:32,130 --> 01:34:37,310
وقتی میخوام یه شاهکار بسازم به چاک نمیزنم

1455
01:34:37,970 --> 01:34:40,140
میبینمتون
صبر کن،منم میام

1456
01:34:40,270 --> 01:34:41,810
چرا؟

1457
01:34:41,930 --> 01:34:47,820
تا حواسم بهش باشه
درضمن زن ها توی همه جاها باید باشن

1458
01:34:49,360 --> 01:34:51,400
پس منم میام

1459
01:34:52,030 --> 01:34:53,400
بعنوان کارگردان میرم

1460
01:35:01,620 --> 01:35:05,040
سلام،من بهتون زنگ زده بودم

1461
01:35:05,170 --> 01:35:05,890
سلام

1462
01:35:11,170 --> 01:35:11,840
بیا داخل

1463
01:35:12,050 --> 01:35:13,010
مرسی

1464
01:35:21,430 --> 01:35:24,440
به طرز وحشتناکی آروم به نظر میای

1465
01:35:24,850 --> 01:35:26,900
ولی نباید آروم باشی

1466
01:35:27,020 --> 01:35:30,020
بنال ببینم

1467
01:35:31,190 --> 01:35:32,190
حالا چی؟

1468
01:35:32,530 --> 01:35:34,530
شما یاکوزاهای دیوانه هستید

1469
01:35:38,870 --> 01:35:40,540
<i>میخوام فیلم بسازم</i>

1470
01:35:43,500 --> 01:35:44,830
همون پسرکی

1471
01:35:48,130 --> 01:35:50,710
پس شما هم به یاکوزا ملحق شدین؟

1472
01:35:50,800 --> 01:35:52,460
نه بابا،اسکول نیستم که

1473
01:35:53,920 --> 01:35:55,220
میخوام فیلم بسازم

1474
01:35:55,380 --> 01:36:00,140
هنوزم میخوای فیلم بسازی
حتما پول خوبی درمیاری

1475
01:36:00,220 --> 01:36:01,760
من مثل شما نیستم

1476
01:36:01,890 --> 01:36:06,060
پول داره صنعت سینمای ژاپن از بین میبره

1477
01:36:06,190 --> 01:36:08,980
من یه فیلم توپی میسازم که
دنیا اونو نگاه کنه

1478
01:36:09,060 --> 01:36:10,770
بهمون گفتی اسکول

1479
01:36:12,020 --> 01:36:13,110
خیلی خب

1480
01:36:15,150 --> 01:36:17,450
میتسوکو" کجاس؟"

1481
01:36:19,870 --> 01:36:22,990
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

1482
01:36:23,410 --> 01:36:26,790
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

1483
01:36:27,000 --> 01:36:30,880
هی،همونی که توی خون غرق شده بودی

1484
01:36:31,500 --> 01:36:32,960
خیلی سال گذشته

1485
01:36:35,010 --> 01:36:37,470
ما میخوایم از راه درستش فیلم بسازیم

1486
01:36:37,880 --> 01:36:40,970
نه مثل یه برنامه پخش برنامه ورزشی

1487
01:36:41,050 --> 01:36:44,140
پس لازمه که دقیقا با شما برنامه ریزی کنیم

1488
01:36:44,220 --> 01:36:46,100
تا فیلم از راه درست بسازیم

1489
01:36:46,230 --> 01:36:47,060
گرفتی؟

1490
01:36:49,190 --> 01:36:50,060
بله

1491
01:36:50,270 --> 01:36:51,560
رئیس

1492
01:36:51,650 --> 01:36:55,110
خفه شو
دوربین شوخی بردار نیست

1493
01:36:55,230 --> 01:36:55,860
...ولی

1494
01:36:55,940 --> 01:36:59,030
با دوربین سیار دیگه،درسته؟

1495
01:36:59,110 --> 01:37:00,410
دقیقا

1496
01:37:01,240 --> 01:37:02,740
خیلی خب

1497
01:37:03,740 --> 01:37:07,210
بزار این فیلم لعنتی رو بسازیم

1498
01:37:07,290 --> 01:37:08,620
مرسی

1499
01:37:23,640 --> 01:37:26,770
ببخشید،بزارید رد بشم

1500
01:37:27,850 --> 01:37:29,390
موافقت کردن

1501
01:37:30,350 --> 01:37:31,810
تخم سگ خیلی باهوشیا

1502
01:37:31,940 --> 01:37:33,440
باور نکردنیه

1503
01:37:34,770 --> 01:37:36,190
یه چیزی

1504
01:37:37,690 --> 01:37:38,990
اسلحه بی اسلحه

1505
01:37:40,030 --> 01:37:41,450
فقط با شمشیر

1506
01:37:42,240 --> 01:37:44,280
به روش ژاپنی

1507
01:37:48,370 --> 01:37:50,120
چطور به پیشنهادت "نه" بگم؟

1508
01:37:51,210 --> 01:37:52,630
همونطور که تو گفتی میشه

1509
01:37:52,750 --> 01:37:54,540
اینطوری بیشتر جنبه مردانه داره

1510
01:37:55,340 --> 01:37:57,130
همینه

1511
01:37:57,300 --> 01:37:59,800
مَردان ژاپنی با شمشیر هستن

1512
01:37:59,920 --> 01:38:00,720
درسته؟

1513
01:38:02,180 --> 01:38:04,720
<i>یه فکر بکر سریعی تو ذهنم اومد</i>

1514
01:38:06,390 --> 01:38:08,720
<i>یه نمایشنامه لازم داریم
یکم فرصت بده</i>

1515
01:38:08,810 --> 01:38:10,230
خیلی خب

1516
01:38:10,640 --> 01:38:12,900
<i>عالیه،خودم مینویسم</i>

1517
01:38:13,020 --> 01:38:15,310
<i>نوشتم و نوشتم</i>

1518
01:38:15,520 --> 01:38:18,280
<i>نمایشنامه خیلی مهمه</i>

1519
01:38:18,820 --> 01:38:21,820
<i>وقتی داشتم مینوشتم
بقیه در حال تمرین بودن</i>

1520
01:38:22,150 --> 01:38:26,160
<i>تکنیک ها، طرح ها، گرداننده ها و بازیگرها</i>

1521
01:38:26,660 --> 01:38:28,290
هورااااااا

1522
01:38:28,370 --> 01:38:30,160
تقریبا آماده ایم

1523
01:38:30,290 --> 01:38:32,330
<i>ساسکی" به کارهای اکشن رسیدگی میکرد"</i>

1524
01:38:32,500 --> 01:38:34,750
<i>بازی "میتسوکو" هم عالی بود</i>

1525
01:38:35,250 --> 01:38:36,540
سه پایه لازم نیست

1526
01:38:36,670 --> 01:38:40,380
<i>وقتی که همه داشتن با
دوربین 35 میلیمتری تمرین میکنن</i>

1527
01:38:40,840 --> 01:38:41,970
<i>عزیزم</i>

1528
01:38:42,050 --> 01:38:43,680
میتسوکو" کارش عالیه"

1529
01:38:43,800 --> 01:38:46,510
<i>آره،کارش عالیه</i>

1530
01:38:47,010 --> 01:38:51,020
<i>و بازبینی من داشت به آخرش میرسید</i>

1531
01:38:51,100 --> 01:38:53,850
<i>نمایشنامه هم کامل و کامل تر میشد</i>

1532
01:38:54,350 --> 01:38:58,020
<i>...تا جایی که دیگه
از این بهتر نمیشد</i>

1533
01:38:58,690 --> 01:39:00,360
خودشه

1534
01:39:00,480 --> 01:39:04,740
<i>از اینکه روی این فیلم توپ داشتیم
کار میکردیم خیلی هیجان زده بودیم</i>

1535
01:39:04,860 --> 01:39:07,870
خودشه
عالیه

1536
01:39:10,040 --> 01:39:11,290
...ولی

1537
01:39:11,830 --> 01:39:14,040
واسه این کارا وقت نداریم

1538
01:39:14,710 --> 01:39:16,170
همین الان بریم فیلم بسازیم

1539
01:39:23,630 --> 01:39:25,340
بنظر ردیفه

1540
01:39:25,550 --> 01:39:28,050
دوربین و نور عالیه
کارگردان

1541
01:39:28,850 --> 01:39:30,100
خوبه

1542
01:39:30,930 --> 01:39:31,890
...آماده

1543
01:39:32,850 --> 01:39:33,480
حرکت

1544
01:39:33,560 --> 01:39:34,890
درست بگو بابا

1545
01:39:34,980 --> 01:39:36,310
متاسفم

1546
01:39:37,060 --> 01:39:40,230
میخوام نقش کسی
که "میتسوکو" دوست داره بازی کنی

1547
01:39:40,320 --> 01:39:41,820
میشه یعنی؟
آره میشه

1548
01:39:42,360 --> 01:39:44,780
میتونم بازی کنم
اون پشت منتظر باش

1549
01:39:47,320 --> 01:39:48,070
آماده

1550
01:39:49,570 --> 01:39:57,570
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1551
01:40:01,800 --> 01:40:02,670
بگیر

1552
01:40:12,470 --> 01:40:13,600
کات

1553
01:40:13,770 --> 01:40:14,730
برین آماده فیلمبرداری بشین

1554
01:40:14,810 --> 01:40:17,940
چرا اینقد لفتش میدین؟

1555
01:40:18,020 --> 01:40:19,940
میخوای بمیری؟

1556
01:40:20,730 --> 01:40:21,610
بازیگران

1557
01:40:23,360 --> 01:40:27,150
میخوام مثل یه خوک گنده،مثل یه
یاکوزای بد ژست بگیرین

1558
01:40:27,280 --> 01:40:31,030
شمشیر به دست اینطوری به دشمن خیره بشین

1559
01:40:31,120 --> 01:40:33,580
"مثل بازیگر "بونتا سوگاوارا" و "تسویا واتاری

1560
01:40:33,660 --> 01:40:35,960
کن تاکاکورا" هم یادت نره"

1561
01:40:36,040 --> 01:40:37,120
خوب گفتی

1562
01:40:37,500 --> 01:40:38,960
خیلی خب،زودباشین

1563
01:40:40,000 --> 01:40:40,790
اینطوری؟

1564
01:40:40,880 --> 01:40:41,630
پایینتر

1565
01:40:42,880 --> 01:40:44,300
خشمگین

1566
01:40:44,460 --> 01:40:45,460
دندون ها بهم بفشارین

1567
01:40:45,720 --> 01:40:48,630
زیباست
همینطوری بمونین

1568
01:40:48,760 --> 01:40:52,140
دوربین از اینجا حرکت میکنه
خوبه

1569
01:40:57,310 --> 01:40:58,600
دوست دارم

1570
01:41:00,310 --> 01:41:02,860
خفه شو بابا،مامان بیشتر از من دوس داری

1571
01:41:19,040 --> 01:41:20,830
دوربین های 35 میلیمتری خیلی سنگین هستن

1572
01:41:27,550 --> 01:41:32,050
کات،حرکت نکن
دوربین،بیا اینجا

1573
01:41:32,180 --> 01:41:33,430
زودباش

1574
01:41:35,180 --> 01:41:37,520
سعی کن از اینجا بگیری

1575
01:41:38,180 --> 01:41:39,730
خوبه

1576
01:41:40,230 --> 01:41:42,190
آماده حمله بزرگ باشید

1577
01:41:44,690 --> 01:41:46,360
افراد توی سالن

1578
01:41:46,440 --> 01:41:48,990
آماده باشید

1579
01:41:50,820 --> 01:41:52,160
نور
آماده ست

1580
01:41:53,530 --> 01:41:54,870
صدای حمله
آماده ست

1581
01:41:56,410 --> 01:41:57,700
دوربین
آماده ست

1582
01:41:59,330 --> 01:42:00,660
بازیگرا
آماده ایم

1583
01:42:28,780 --> 01:42:30,150
...آماده

1584
01:42:31,400 --> 01:42:32,320
حرکت

1585
01:42:58,100 --> 01:43:01,350
واووو،کات،کات

1586
01:43:03,100 --> 01:43:04,850
موضوع چیه؟

1587
01:43:04,940 --> 01:43:06,690
چراغ ها

1588
01:43:09,110 --> 01:43:11,440
شرمنده،الان روشن میکنم

1589
01:43:12,950 --> 01:43:14,030
همونطوری وایسین

1590
01:43:14,110 --> 01:43:15,070
چه مرگته

1591
01:43:15,360 --> 01:43:16,450
دوباره میگیریم

1592
01:43:24,370 --> 01:43:25,420
دوباره میگیریم

1593
01:43:25,500 --> 01:43:27,460
از تالار دوباره شروع میکنیم؟

1594
01:43:27,540 --> 01:43:29,840
...اونو که گرفتیم

1595
01:43:29,960 --> 01:43:32,510
شما با دشمن روبرو میشین

1596
01:43:32,920 --> 01:43:35,470
و شیمشیرهاتون بالا میگیرین

1597
01:43:35,590 --> 01:43:37,680
اینطوری خوبه حرومزاده؟

1598
01:43:38,550 --> 01:43:39,810
اینطوری؟

1599
01:43:40,140 --> 01:43:41,100
خوبه
خوبه

1600
01:43:41,430 --> 01:43:42,810
آماده بشین

1601
01:43:42,890 --> 01:43:44,770
"ساسکی"
بله

1602
01:43:44,890 --> 01:43:46,400
"میکی"
بله

1603
01:43:47,560 --> 01:43:48,810
"تانگیوا"
ردیفه

1604
01:43:50,900 --> 01:43:52,110
...حاضر

1605
01:43:53,440 --> 01:43:54,240
حرکت

1606
01:43:57,320 --> 01:43:59,660
"این شانش نجات ماست "فاک بامبرز

1607
01:44:13,010 --> 01:44:13,840
"عالیه "ساسکی

1608
01:44:13,920 --> 01:44:16,680
تانگیوا"،اونجا بگیر"
میکی"،بگیرش"

1609
01:44:20,800 --> 01:44:23,310
ساسکی"،از نانچکو" استفاده کن"

1610
01:44:23,560 --> 01:44:25,680
<i>ما "فاک بامبرز" هستیم</i>

1611
01:44:25,980 --> 01:44:28,520
<i>باید رویاهامون رو به نتیجه برسونیم</i>

1612
01:44:28,900 --> 01:44:31,360
<i>این رویای ماست که داره به واقعیت تبدیل میشه</i>

1613
01:44:31,570 --> 01:44:35,190
<i>فاک بامبرز" منتظر این لحظه بودن"</i>

1614
01:44:35,950 --> 01:44:37,950
<i>"پرواز کن "فاک بامبرز</i>

1615
01:44:38,030 --> 01:44:40,530
<i>تا دور دست ها پرواز کن و متوقف نشو</i>

1616
01:45:29,790 --> 01:45:31,580
میتسوکو" بگیر"

1617
01:45:34,880 --> 01:45:36,050
"میتسوکو"

1618
01:45:38,260 --> 01:45:39,090
اون کونتو تکون بده

1619
01:45:55,070 --> 01:45:57,070
<i>نشئه کردم</i>

1620
01:46:15,670 --> 01:46:17,920
<i>من خیلی باحالم</i>

1621
01:46:19,760 --> 01:46:20,970
..."میتسوکو"

1622
01:46:25,140 --> 01:46:26,310
بمیر

1623
01:46:43,070 --> 01:46:44,490
"ایکیمگی"

1624
01:46:44,620 --> 01:46:45,490
یه لحظه وایسا

1625
01:46:47,370 --> 01:46:51,000
اون دختر تو نیست؟

1626
01:46:51,540 --> 01:46:52,500
چرا هست

1627
01:46:53,370 --> 01:46:56,170
...خیلی معرکه ست

1628
01:46:57,840 --> 01:47:00,300
دختر خیلی خوشگلی شده

1629
01:47:01,590 --> 01:47:02,800
همینطوره

1630
01:47:13,190 --> 01:47:14,900
انگار داریم ما میبازیم

1631
01:47:16,190 --> 01:47:19,440
فکر کنم آخرش ما تمومش میکنیم

1632
01:47:20,610 --> 01:47:22,030
...اگه مشکلی نداری

1633
01:47:23,200 --> 01:47:25,200
...میخوام که دخترت

1634
01:47:27,870 --> 01:47:30,660
میخوام که اون کارمو تموم کنه

1635
01:47:36,960 --> 01:47:38,460
بابا؟

1636
01:47:41,340 --> 01:47:43,130
بابا

1637
01:47:51,680 --> 01:47:53,140
<i>...زمان ماچیز با ارزشی بود</i>

1638
01:47:55,310 --> 01:47:56,480
<i>برو</i>

1639
01:47:56,600 --> 01:47:57,730
<i>حرکت</i>

1640
01:48:01,980 --> 01:48:03,400
میدونی

1641
01:48:06,160 --> 01:48:07,820
من یه اسکولم

1642
01:48:13,830 --> 01:48:15,710
مثل یه اسکولم آخرش بگا میرم

1643
01:48:20,920 --> 01:48:24,210
...فکر کنم دلم میخواست فقط یه بار

1644
01:48:24,380 --> 01:48:26,880
خودمو نشون بدم

1645
01:48:28,390 --> 01:48:30,050
بدرخشم

1646
01:48:34,560 --> 01:48:37,690
زبونت میسوزه؟

1647
01:48:38,560 --> 01:48:39,860
زبونم؟

1648
01:48:40,610 --> 01:48:41,940
...بخاطر شیشه ها

1649
01:48:50,410 --> 01:48:52,910
تاحالا پسر خوبی مثل تو ندیده بودم

1650
01:48:55,290 --> 01:48:56,790
من...؟

1651
01:49:00,080 --> 01:49:01,210
میدونی

1652
01:49:02,290 --> 01:49:03,920
هیچوقت یه بوسه درست حسابی نداشتم

1653
01:49:06,720 --> 01:49:07,300
بوسه؟

1654
01:49:08,130 --> 01:49:10,550
خیلی بوسه الکی زدم

1655
01:49:13,180 --> 01:49:15,350
...ولی هیچوقت ،هیچکس رو

1656
01:49:16,980 --> 01:49:18,980
از ته قلبم نبوسیدم

1657
01:49:19,690 --> 01:49:21,980
کات

1658
01:49:22,900 --> 01:49:23,980
نه،هنوز نه

1659
01:49:33,120 --> 01:49:35,490
اگه با یکی که دوسش داشتم آشنا میشدم

1660
01:49:36,330 --> 01:49:39,920
شاید دیگه بازیگری برام مهم نبود

1661
01:49:42,460 --> 01:49:43,670
فکر کنم اینطوری میشد

1662
01:49:51,090 --> 01:49:53,180
"میتسوکو"

1663
01:49:54,510 --> 01:49:56,970
"میتسوکو"

1664
01:49:59,600 --> 01:50:00,940
"کوجی"

1665
01:50:13,490 --> 01:50:16,200
جسدهای وسط زمین ببرین بیرون

1666
01:50:18,870 --> 01:50:22,210
کوجی"،متاسفم"
من پای تورو به این ماجرا کشوندم

1667
01:50:25,500 --> 01:50:26,460
ممنونم

1668
01:50:30,380 --> 01:50:31,720
...دست راستم

1669
01:50:33,800 --> 01:50:38,640
حتی اگه دستم الان سرجای خودش بود

1670
01:50:40,730 --> 01:50:42,890
و سال های سال زندگی میکردم

1671
01:50:47,400 --> 01:50:48,480
...هیچوقت

1672
01:50:49,230 --> 01:50:51,240
احساسی که الان داشتم رو نداشتم

1673
01:51:02,790 --> 01:51:06,000
نباید بشینی بحث کنی

1674
01:51:21,930 --> 01:51:23,270
حرومزاده

1675
01:51:28,110 --> 01:51:30,030
بازی تموم شد

1676
01:51:48,250 --> 01:51:50,300
آره جون عمه ات

1677
01:52:18,030 --> 01:52:19,320
ممنونم

1678
01:52:24,000 --> 01:52:25,410
ممنونم

1679
01:52:33,840 --> 01:52:35,010
آماده

1680
01:52:36,840 --> 01:52:37,680
حرکت

1681
01:53:01,370 --> 01:53:02,370
کات

1682
01:53:05,040 --> 01:53:06,710
خیلی خوبه

1683
01:53:07,830 --> 01:53:09,620
ساسکی"،بگیرش"

1684
01:53:13,380 --> 01:53:14,340
"ساسکی"

1685
01:53:15,050 --> 01:53:16,050
حاضر

1686
01:53:16,550 --> 01:53:17,800
حرکت

1687
01:53:18,550 --> 01:53:20,220
میکی"،"تانگیوا"،زودباشین"

1688
01:53:24,220 --> 01:53:26,100
"برو "ساسکی

1689
01:53:26,220 --> 01:53:28,020
بگیرش

1690
01:53:31,560 --> 01:53:34,820
دورشون بچرخین
زودباشین

1691
01:53:39,240 --> 01:53:40,740
خیلی خب
کارتون خوب بود

1692
01:53:40,950 --> 01:53:44,160
درست مثل "جکی چان" بودی
جکی چان" خوبه"

1693
01:53:44,580 --> 01:53:45,870
"آفرین "ساسکی

1694
01:54:06,720 --> 01:54:09,770
خوبه،اینجا آرومه

1695
01:54:11,730 --> 01:54:13,360
صدای "میتسوکو" میشنوی؟

1696
01:54:17,780 --> 01:54:18,780
صدای شلیک بود

1697
01:54:19,400 --> 01:54:22,910
صدای اسلحه بود

1698
01:54:24,030 --> 01:54:25,780
"بخاطر کشتن "موتو

1699
01:54:29,330 --> 01:54:31,790
...بهرحال من اونو نکشتم

1700
01:54:39,420 --> 01:54:41,090
...آروم باشین

1701
01:54:42,880 --> 01:54:44,470
زدین پدر و مادر قوانین گاییدین

1702
01:54:57,900 --> 01:55:00,110
سمت چپ بازم هستن

1703
01:55:07,330 --> 01:55:08,830
آماده ست

1704
01:55:09,200 --> 01:55:10,500
هلش بده

1705
01:55:11,040 --> 01:55:12,580
زودباش

1706
01:55:14,080 --> 01:55:22,080
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1707
01:55:34,690 --> 01:55:37,690
یه چندتا صحنه توپ بدین

1708
01:55:38,610 --> 01:55:40,980
یه چندتا صحنه توپ بدین

1709
01:55:42,690 --> 01:55:45,360
بمیرین
بمیرین

1710
01:55:45,910 --> 01:55:49,330
من ملکه دوربین دستی هستم

1711
01:55:50,290 --> 01:55:52,200
بمیرین مادربخطاها

1712
01:55:54,160 --> 01:55:56,710
نشونم بدین چطور بگا میرین

1713
01:55:56,790 --> 01:55:58,540
تصویر توپیه

1714
01:56:06,300 --> 01:56:08,140
تصویر سیار

1715
01:56:34,910 --> 01:56:39,790
"ایکیمگی"

1716
01:56:56,230 --> 01:56:59,770
درست مثل همون زمون

1717
01:57:05,030 --> 01:57:10,240
<i>محکم دندونات بهم فشار بده
بیا بریم</i>

1718
01:57:12,030 --> 01:57:13,870
<i>بهم بفشار و گاز بگیر
و بیا پرواز کنیم</i>

1719
01:57:19,370 --> 01:57:20,580
نه دخترجون

1720
01:57:22,290 --> 01:57:23,630
با خودت مقایسه ام نکن

1721
01:57:32,300 --> 01:57:33,390
همونجا وایسا

1722
01:57:35,010 --> 01:57:36,310
کاراگاه

1723
01:57:39,770 --> 01:57:41,310
پخش بشین

1724
01:58:10,930 --> 01:58:11,970
"کوجی"

1725
01:58:14,430 --> 01:58:16,970
شمشیرتو بنداز

1726
01:58:17,060 --> 01:58:18,680
شمشیرش بدرد نمیخوره

1727
01:58:52,470 --> 01:58:53,720
...هی

1728
01:58:54,550 --> 01:58:57,010
خوب بازی کردم؟

1729
01:59:02,060 --> 01:59:03,480
من بزن بهادر بودم؟

1730
01:59:14,910 --> 01:59:17,080
میتسوکو"؟"

1731
01:59:18,830 --> 01:59:20,250
ولم کن

1732
01:59:21,250 --> 01:59:24,670
ولم کن

1733
01:59:25,580 --> 01:59:27,460
ولم کن

1734
01:59:27,710 --> 01:59:28,550
"ایکیمگی"

1735
01:59:46,730 --> 01:59:48,110
کله خر

1736
01:59:48,610 --> 01:59:50,780
بریم سراغ بعدی
بله قربان

1737
02:00:16,470 --> 02:00:18,470
ضربه خوبی بود

1738
02:00:26,140 --> 02:00:27,150
رو به دوربین

1739
02:00:27,270 --> 02:00:29,440
عالیه

1740
02:00:30,690 --> 02:00:33,360
این که فیلمه
دارن فیلم میسازن

1741
02:00:33,820 --> 02:00:37,160
پلیس هم اضافه شد
ساسکی"،حرکت"

1742
02:00:47,210 --> 02:00:48,170
<i>بریم فیلم بسازیم</i>

1743
02:00:51,790 --> 02:00:52,630
<i>لعنتی</i>

1744
02:00:53,000 --> 02:00:54,050
<i>"بامبرز"</i>

1745
02:00:54,170 --> 02:00:55,840
<i>بروس لی" ژاپنی"</i>

1746
02:00:56,010 --> 02:00:57,380
<i>کدوم "لی"؟</i>

1747
02:01:06,480 --> 02:01:09,440
<i>"فاک بامبرز"</i>

1748
02:01:09,690 --> 02:01:12,520
<i>"فاک بامبرز"</i>

1749
02:01:12,690 --> 02:01:15,030
<i>"فاک بامبرز"</i>

1750
02:01:19,570 --> 02:01:20,870
بریم اتاق بعدی

1751
02:01:22,620 --> 02:01:24,200
مگه اینا فیلم نمیساختن

1752
02:02:02,570 --> 02:02:03,870
فیلم مون رو ساختیم

1753
02:02:20,340 --> 02:02:21,680
دیگه من میرم

1754
02:02:30,350 --> 02:02:32,100
کارت حرف نداشت

1755
02:02:33,150 --> 02:02:34,940
خوب جای مُردی

1756
02:02:49,410 --> 02:02:51,500
واسه صدا برداری ازت ممنونم

1757
02:03:01,130 --> 02:03:02,380
فیلم مون رو ساختیم

1758
02:03:31,620 --> 02:03:34,210
فیلم ساختم

1759
02:03:41,590 --> 02:03:46,590
ساختمش
فیلم مون رو ساختیم

1760
02:03:47,430 --> 02:03:49,640
فاک بامبرز" هرگز نمیمیرن"

1761
02:03:50,140 --> 02:03:53,140
چرا توی جهنم بازی نمیکنی؟

1762
02:04:00,730 --> 02:04:02,690
چرا توی جهنم بازی نمیکنی؟

1763
02:05:23,270 --> 02:05:25,940
فیلم مون رو ساختیم

1764
02:05:45,340 --> 02:05:48,840
"فاک بامبرز"

1765
02:05:49,130 --> 02:05:52,140
"فاک بامبرز"

1766
02:05:52,640 --> 02:05:55,680
"فاک بامبرز"

1767
02:05:56,140 --> 02:05:58,890
"فاک بامبرز"

1768
02:05:59,890 --> 02:06:03,400
"فاک بامبرز"

1769
02:06:04,480 --> 02:06:06,980
"فاک بامبرز"

1770
02:06:07,110 --> 02:06:08,660
کات

1771
02:06:20,300 --> 02:06:40,300
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]