1
00:00:01,361 --> 00:00:15,351
زیرنویس از مهدی علیزاده

2
00:00:21,141 --> 00:00:25,240
تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان

3
00:00:26,110 --> 00:00:51,810
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

4
00:00:53,310 --> 00:01:01,310
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

5
00:01:06,831 --> 00:01:08,437
[ مری کیوری فورتیون ]

6
00:01:45,033 --> 00:01:46,660
میتونید شروع کنید

7
00:02:06,097 --> 00:02:09,725
یادتون نره ، اینارو مستقیما میدید به والدینتون

8
00:02:09,725 --> 00:02:12,353
خودتون بازش نمیکنید

9
00:02:12,395 --> 00:02:15,107
آلبرت آینستاین کول

10
00:02:17,109 --> 00:02:19,736
نیکولا تسلا هرتز

11
00:02:21,446 --> 00:02:23,990
مری کیوری فورتیون

12
00:02:24,032 --> 00:02:25,408
مچکرم

13
00:02:34,126 --> 00:02:36,879
تئودور ادورنو استروس

14
00:02:38,172 --> 00:02:39,340
تو چند گرفتی ؟

15
00:02:41,968 --> 00:02:45,596
من 127 گرفتم -
بالای 100 نگیر -

16
00:02:46,305 --> 00:02:47,683
! هی

17
00:02:53,605 --> 00:02:56,483
من 67 گرفتم ، ولی

18
00:02:56,775 --> 00:03:00,737
واقعا خیالم راحته
میتونستم خیلی کمتر از این بگیرم

19
00:03:00,946 --> 00:03:04,158
با دوستم آشنا شو -
آخه تو هیچ دوستی نداری -

20
00:03:05,326 --> 00:03:07,370
این آیزک نیوتون میجلیه

21
00:03:07,453 --> 00:03:10,373
سلام ، زک هستم -
سلام -

22
00:03:10,581 --> 00:03:13,292
ایشون منفی 7 گرفتن

23
00:03:13,376 --> 00:03:15,169
همیشه میدونستم ازت خوشم نمیاد

24
00:03:15,253 --> 00:03:18,382
فکر کردم دوستته -
دهنتو ببند و تماشا کن -

25
00:03:18,799 --> 00:03:20,050
برای چی ؟

26
00:03:22,010 --> 00:03:25,889
فرکانس بالا با فرکانس پایین مواجه میشه

27
00:03:26,515 --> 00:03:28,433
، پس یه اتفاقی باید بیفته

28
00:03:28,517 --> 00:03:30,519
نوعی واکنش

29
00:04:03,178 --> 00:04:04,513
جالبه

30
00:04:07,558 --> 00:04:10,228
بیا تو زک
مامانت اومده

31
00:04:12,397 --> 00:04:14,899
! همین حالا زک -
اومدم خانم کوک -

32
00:04:17,235 --> 00:04:18,569
چقدر طول کشید ؟

33
00:04:22,491 --> 00:04:24,743
دقیقا 1 دقیقه

34
00:04:39,759 --> 00:04:42,011
دخترم -
پدر -

35
00:04:54,525 --> 00:04:55,692
که اینطور

36
00:04:58,403 --> 00:04:59,947
میدونی این یعنی چی ؟

37
00:05:00,656 --> 00:05:03,575
یا چطور میتونه زندگیت رو متحول کنه ؟

38
00:05:04,493 --> 00:05:05,953
بله

39
00:05:07,454 --> 00:05:09,415
خب چه حسی داری ؟

40
00:05:13,294 --> 00:05:16,089
من واقعا خیالم راحته

41
00:05:16,130 --> 00:05:19,258
میتونستم خیلی کمتر از این بگیرم

42
00:05:26,149 --> 00:05:30,898
[ دانش سرنوشت را تعیین میکند ]

43
00:05:31,021 --> 00:05:34,024
، قطعا این خبر خیلی خوبیه
و ما مشتاقیم که

44
00:05:34,066 --> 00:05:37,277
مطمئن بشیم استعدادهای مری اینجا شکوفا میشن

45
00:05:37,528 --> 00:05:40,155
مگه این تضمینی نیست ؟

46
00:05:41,282 --> 00:05:44,244
کاری از دستمون بر میاد تا درباره احساساتش

47
00:05:44,953 --> 00:05:46,955
احساساتش

48
00:05:48,998 --> 00:05:51,042
این یه نوع عارضه جانبی رایجه

49
00:05:51,334 --> 00:05:54,545
، هر چه فرکانس میره بالا
احساسات سرکوب میشن

50
00:05:54,671 --> 00:05:57,383
تا جاییکه گرایش به کنترل دیگران پیدا میکنه

51
00:05:57,675 --> 00:06:00,219
، اگه شانس بیاریم
این مشکلو زیاد جدی نمیگیریم

52
00:06:00,302 --> 00:06:02,429
!و کی از مری خوش شانستر ؟

53
00:06:02,471 --> 00:06:04,640
نه ، ظاهرا اینطور نیست

54
00:06:04,807 --> 00:06:09,812
ما هم باید تلاشمونو بکنیم
بهر حال این دانشه که سرنوشتو تعیین میکنه

55
00:06:09,853 --> 00:06:12,524
من دوست نداریم که باهاش مثل
یه موش آزمایشگاهی برخورد بشه

56
00:06:12,857 --> 00:06:15,193
ما دوست داریم اون

57
00:06:15,276 --> 00:06:16,694
دوست پیدا کنه

58
00:06:16,778 --> 00:06:18,530
خوش باشه

59
00:06:18,738 --> 00:06:20,448
عاشق بشه

60
00:06:21,199 --> 00:06:23,284
در کل یه زندگی عادی داشته باشه

61
00:06:23,826 --> 00:06:24,869
! اوه

62
00:06:25,244 --> 00:06:27,830
متاسفم اینو میگم ولی شما باید درک کنید

63
00:06:27,956 --> 00:06:29,833
که این اصلا امکان پذیر نیست

64
00:06:31,043 --> 00:06:34,004
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

65
00:06:34,463 --> 00:06:37,383
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

66
00:06:37,925 --> 00:06:40,719
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

67
00:06:41,428 --> 00:06:44,182
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

68
00:06:44,641 --> 00:06:47,393
سلام خانم اندرسون -
سلام مری -

69
00:06:48,228 --> 00:06:49,687
--اگه میخواهید به عشق پاک برسید

70
00:06:49,771 --> 00:06:52,148
خب من که ایستادم

71
00:06:54,317 --> 00:06:56,736
این فرکانس دقیق شمارو آنالیز میکنه

72
00:06:56,819 --> 00:06:59,572
من یه راهی ابداع کردم که بتونیم مستقیما امواجو بخونیم

73
00:06:59,614 --> 00:07:01,659
و کارآمدتر از نمونه قبلی در مدرسه قدیمی

74
00:07:01,742 --> 00:07:04,536
اختراعت رو به ثبت رسوندی ؟ -
البته -

75
00:07:04,954 --> 00:07:08,666
این الان مجهز به تشخیص پژواک
سازگار با مرد و زن شده

76
00:07:08,791 --> 00:07:10,376
فعلا یک نمونه کوچیکه

77
00:07:10,584 --> 00:07:13,462
امروز صبح فقط رو معلمایی
آزمایش میکنم که خودشون بخوان

78
00:07:13,462 --> 00:07:15,840
تعریفت از عشق پاک همینه ؟

79
00:07:15,882 --> 00:07:17,592
این تعریف طبیعته

80
00:07:17,842 --> 00:07:21,554
، اونایی که فرکانس پایین تری دارن
حداقل ممکن باید 700 باشه

81
00:07:21,596 --> 00:07:25,141
البته نیروهای طبیعی نمیتونن اینو
قبول کنن و باهاش مقابله میکنن

82
00:07:25,225 --> 00:07:27,185
برنامت برای این پروژه چیه ؟

83
00:07:27,352 --> 00:07:29,687
پدرم میخواد تو بازار آزاد بفروشیمش

84
00:07:30,063 --> 00:07:33,108
ظاهرا بیشترین مشغله ذهنی مردم رسیدن به عشق پاکه

85
00:07:34,818 --> 00:07:37,947
خودت چطور ؟

86
00:07:40,699 --> 00:07:44,161
به قطع یقین نمیشه گفت 100 درصد
ولی 95 درصد اینطورین

87
00:07:45,371 --> 00:07:46,997
و اون سیگنال واسه کی بود ؟

88
00:07:48,875 --> 00:07:50,418
آقای تیلز

89
00:07:53,004 --> 00:07:54,380
!واقعا ؟

90
00:07:54,798 --> 00:07:57,092
شاید بهتر باشه بری باهاش حرف بزنی

91
00:07:57,133 --> 00:07:59,469
هر نوع اطلاعات اضافی کمک میکنه

92
00:08:01,513 --> 00:08:05,684
ایندستگاه برنامه های زیادی توش داره

93
00:08:05,976 --> 00:08:08,687
مثل توانایی دوستیابی -
البته -

94
00:08:08,687 --> 00:08:13,150
فقط نوع افراد فرق میکنه -
تا حالا خودت از این نظر استفادش کردی ؟ -

95
00:08:18,530 --> 00:08:19,699
نه

96
00:08:19,824 --> 00:08:21,660
همه میخوان با من دوست بشن

97
00:08:21,701 --> 00:08:24,329
ولی چنتاشون دوست واقعیت هستن ؟

98
00:08:26,539 --> 00:08:27,624
هیچکدوم

99
00:08:27,791 --> 00:08:30,668
پس بنظر من لازمه خودتم امتحانش کنی

100
00:08:30,877 --> 00:08:33,338
هر نوع اطلاعات اضافی کمک میکنه

101
00:08:45,179 --> 00:08:49,098
[ آزمایش اول ]

102
00:08:49,104 --> 00:08:51,816
ببخشید دیر شد
تو راهرو گیر کرده بودم

103
00:08:52,734 --> 00:08:54,069
جالبه

104
00:09:02,202 --> 00:09:03,828
سلام -
سلام -

105
00:09:03,995 --> 00:09:05,497
دیدی اون -
میخواستم بگم که -

106
00:09:05,497 --> 00:09:08,167
بله -
ما نباید حرف بزنیم -

107
00:09:11,420 --> 00:09:13,172
منظورم این بود که

108
00:09:13,214 --> 00:09:15,758
احتملا بیشتر از 1 دقیقه فرصت نداریم

109
00:09:17,092 --> 00:09:18,219
متاسفم

110
00:09:18,594 --> 00:09:21,013
حالت چطوره ؟ -
احوالپرسیه یا سوال جدی ؟ -

111
00:09:21,096 --> 00:09:23,725
احوالپرسی -
خوبم ، خودت چطوری ؟ -

112
00:09:23,808 --> 00:09:25,435
برای اتفاقی که قراره بیفته
یکم دلم شور میزنه

113
00:09:25,435 --> 00:09:26,686
ممکنه اتفاقیم نیفته

114
00:09:26,728 --> 00:09:29,731
اگه راست میگی چرا اونا اومدن اینجا ؟

115
00:09:32,192 --> 00:09:33,985
چرا خودت ازشون نمیپرسی ؟

116
00:09:35,403 --> 00:09:36,363
چرا من ؟

117
00:09:36,363 --> 00:09:40,534
چون من و تو قراره جالبترین
واکنش رو داشته باشیم

118
00:09:42,161 --> 00:09:43,454
چقدر شده ؟

119
00:09:45,706 --> 00:09:49,460
پنجاه ثانیه -
بعد 1 دقیقه چه اتفاقی میفته ؟ -

120
00:10:10,024 --> 00:10:12,902
تنبیه میشید
هردوتون

121
00:10:14,153 --> 00:10:15,613
جداگانه -
مشکلی نیست -

122
00:10:15,654 --> 00:10:17,573
اونا از 1 دقیقه شون نهایت استفاده رو کردن

123
00:10:17,615 --> 00:10:19,658
اگرم میخواستیم نمیتونستیم کنار هم نگهشون داریم

124
00:10:19,825 --> 00:10:20,826
آخه چرا اینکارو میکنی ؟

125
00:10:20,868 --> 00:10:23,162
خودتم میدونی وقتی پیش همید چه اتفاقی میفته

126
00:10:23,329 --> 00:10:25,080
میخوای بلایی سر زک بیاد ؟

127
00:10:25,080 --> 00:10:28,335
این یه مسئله امنیتی-سلامتی برای کل مدرسه ست

128
00:10:28,418 --> 00:10:29,836
بیا بریم

129
00:10:34,466 --> 00:10:36,426
دوسش داری ؟ -
این فقط یه آزمایشه -

130
00:10:36,426 --> 00:10:40,639
پس آزمایشت اشتباهه
فرکانس تغییری نمیکنه

131
00:10:43,559 --> 00:10:47,355
احساساتتو رو این پسره هدر نده

132
00:10:47,813 --> 00:10:51,817
شما دو تا برای هم ساخته نشدین

133
00:10:52,777 --> 00:10:55,821
دانش سرنوشتو تعیین میکنه ، خانم اندرسون

134
00:11:05,842 --> 00:11:11,473
[ آزمایش دوم ]

135
00:11:15,968 --> 00:11:16,969
سلام

136
00:11:17,011 --> 00:11:18,262
سلام

137
00:11:20,973 --> 00:11:24,143
اگه از 1 دقیقه بگذره یعنی فرکانس ثابت نشده

138
00:11:24,185 --> 00:11:25,269
ببخشید ؟

139
00:11:25,561 --> 00:11:28,689
اونروز پرسیدی بعد 1 دقیقه چه اتفاقی میفته

140
00:11:29,483 --> 00:11:31,193
، من فکرامو کردم
باید با هم حرف بزنیم

141
00:11:31,443 --> 00:11:32,694
کسی تو رو دید ؟

142
00:11:32,736 --> 00:11:34,529
نه ، گمون نکنم

143
00:11:40,368 --> 00:11:42,245
، خوبه پس
تنهاییم

144
00:11:43,163 --> 00:11:45,500
احتمال اینکه اتفاقی بیفته خیلی کمه

145
00:11:46,125 --> 00:11:47,376
حالت چطوره ؟

146
00:11:48,961 --> 00:11:50,796
راستشو بخوای زیاد خوب نیستم

147
00:11:51,005 --> 00:11:53,174
گمونم آنفلوانزا گرفتم

148
00:11:53,758 --> 00:11:55,718
جواب دقیقتری لازم دارم

149
00:11:55,760 --> 00:11:59,013
وضعیت جسمی و روحیتو
در آزمایشات من در نظر بگیر

150
00:11:59,096 --> 00:12:00,598
فکرشو میکردم

151
00:12:00,682 --> 00:12:03,435
خب ، من حس میکنم

152
00:12:03,810 --> 00:12:05,437
تحت تنشم

153
00:12:05,479 --> 00:12:07,230
عصبیم

154
00:12:07,314 --> 00:12:09,024
نفسم در نمیاد

155
00:12:09,232 --> 00:12:10,400
عرق کردم

156
00:12:10,442 --> 00:12:12,360
چون تو برای اتفاقی که ممکنه بیفته
دلت شور میزنه نه ؟

157
00:12:12,402 --> 00:12:14,196
این یه قسمتشه

158
00:12:14,196 --> 00:12:16,114
تو خوبی ؟

159
00:12:16,491 --> 00:12:18,201
خوبم

160
00:12:18,993 --> 00:12:20,620
من یه فکری دارم

161
00:12:56,061 --> 00:13:00,562
[ آزمایش سوم ]

162
00:13:02,872 --> 00:13:05,167
سلام -
سلام -

163
00:13:10,839 --> 00:13:14,426
فکرت چی بود ؟ -
گمونم ما باید همدیگه رو لمس کنیم -

164
00:13:14,551 --> 00:13:16,928
، میدونی
بعنوان بخشی از جمع آوری اطلاعات

165
00:13:16,970 --> 00:13:18,597
گمونم باید همدیگه رو لمس کنیم

166
00:13:21,351 --> 00:13:22,685
نمیتونم

167
00:13:23,144 --> 00:13:25,772
آخه چرا ؟ -
چون متغیرها رو تغییر میده -

168
00:13:25,813 --> 00:13:29,859
تاحالا لمس نکردیم پس -
از این به بعد هم نمیتونیم ؟ -

169
00:13:30,193 --> 00:13:32,570
بله -
، این میتونه یه آزمایش جدید باشه -

170
00:13:32,695 --> 00:13:35,782
یه آزمایش بهتر -
چی داری میگی واسه خودت ؟ -

171
00:13:37,743 --> 00:13:40,704
میشه -
نه اینکه نخوام لمست کنم -

172
00:13:44,333 --> 00:13:47,294
اگه همش واسه جمع آوری اطلاعات نبود چی ؟

173
00:13:47,961 --> 00:13:49,546
منظورت چیه ؟

174
00:14:02,894 --> 00:14:04,812
باید یه چیزی ازت بپرسم

175
00:14:05,021 --> 00:14:07,148
بله ؟

176
00:14:09,779 --> 00:14:13,166
[ آزمایش چهارم ]

177
00:14:20,370 --> 00:14:22,748
سلام -
سلام -

178
00:14:26,878 --> 00:14:29,005
میشه باهام بیای مراسم فارغ التحصیلی ؟

179
00:14:29,213 --> 00:14:30,840
اون که سال بعده

180
00:14:30,882 --> 00:14:33,384
آخه بعدا فرصت پیش نمیاد بپرسم

181
00:14:34,761 --> 00:14:36,554
باید کارمون مخفی بمونه

182
00:14:36,554 --> 00:14:39,391
ولی این جمع آوری اطلاعات نیست

183
00:14:39,683 --> 00:14:42,394
این یه قرار ملاقاته -
قرار ملاقات 1 دقیقه ای ؟ -

184
00:14:42,478 --> 00:14:44,480
قبلا کمتر از اینم دیدم

185
00:14:44,646 --> 00:14:46,607
فرکانس پایین ، یادته ؟

186
00:14:53,030 --> 00:14:54,698
بله -
بله ؟ -

187
00:15:05,084 --> 00:15:08,046
باید همدیگه رو لمسم کنیم
روش فکر کن

188
00:15:19,427 --> 00:15:23,108
[ آزمایش پنجم ]

189
00:15:27,066 --> 00:15:29,944
سلام -
سلام -

190
00:15:31,905 --> 00:15:33,698
کجا میخوای لمسم کنی ؟

191
00:15:34,073 --> 00:15:35,158
! همه جا

192
00:15:35,909 --> 00:15:37,869
متاسفم ، ممکنه این اشتباه بنظر برسه

193
00:15:38,328 --> 00:15:42,333
، میدونم ما نمیتونیم با هم باشیم
ولیباید بهت بگم

194
00:15:43,500 --> 00:15:44,960
دوست دارم

195
00:15:47,921 --> 00:15:49,923
، میدونم احتمالا منو دوست نداری
ولی من فقط

196
00:15:49,923 --> 00:15:53,052
امیدوارم ازم خوشت بیاد ، میدونی ؟

197
00:15:53,552 --> 00:15:55,387
سوال جدیه ؟

198
00:15:55,679 --> 00:15:56,805
بله

199
00:15:56,847 --> 00:15:58,099
نه

200
00:15:59,767 --> 00:16:01,311
پس قرار ملاقاتمون چی میشن ؟

201
00:16:01,352 --> 00:16:03,897
جمع آوری اطلاعات -
فقط جمع آوری اطلاعات ؟ -

202
00:16:03,980 --> 00:16:07,942
نه ، داشتم یه آزمایش عشوه گری هم میکردم

203
00:16:08,151 --> 00:16:09,611
که همین حالا تموم شد

204
00:16:09,611 --> 00:16:11,863
تو واقعا بهم حسی نداری ؟

205
00:16:11,863 --> 00:16:14,450
گمونم متوجه نشدی زک

206
00:16:14,742 --> 00:16:16,410
من حس ندارم

207
00:16:17,161 --> 00:16:19,830
هیشکی درکم نمیکنه

208
00:16:20,164 --> 00:16:22,082
میدونم چی صدام میکنن

209
00:16:22,082 --> 00:16:23,709
( ماشین ( سرد و بی عاطفه

210
00:16:24,084 --> 00:16:25,961
و حقم دارن

211
00:16:26,045 --> 00:16:28,589
من خانوادمو دوست ندارم

212
00:16:28,756 --> 00:16:31,551
من لذتی تجربه نمیکنم

213
00:16:31,718 --> 00:16:34,929
، اگه ببینی لبخند میزنم ، اخم میکنم
، میخندم یا گریه میکنم

214
00:16:35,096 --> 00:16:37,223
فقط دارم وانمود میکنم

215
00:16:37,724 --> 00:16:40,894
و منتظر میمونم تا روزی واقعی بشن

216
00:16:41,394 --> 00:16:42,979
ولی هیچ وقت نمیشن

217
00:16:43,771 --> 00:16:45,608
این عارضه جانبیه

218
00:16:45,608 --> 00:16:48,193
عارضه جانبی ، معلومه

219
00:16:49,278 --> 00:16:53,240
ما دو تا برای همدیگه ساخته نشدیم

220
00:16:57,077 --> 00:17:00,664
خب ، ببین
یک دقیقه شد

221
00:17:01,206 --> 00:17:03,376
اینبار سر وقت دارم میرم

222
00:17:04,876 --> 00:17:12,876
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

223
00:18:37,350 --> 00:18:38,393
سلام

224
00:18:41,146 --> 00:18:45,400
، تاریخش برای هفته آیندست
ولی بازم براتون چک میکنم

225
00:18:48,278 --> 00:18:50,238
ببینش
همین حالا واریز شد

226
00:18:50,405 --> 00:18:52,825
دقیقا میشه 20 پوند

227
00:18:54,702 --> 00:18:57,038
از شانست نیست ؟ -
البته -

228
00:19:41,293 --> 00:19:43,003
! سوپرایز

229
00:19:43,044 --> 00:19:45,130
تولدت مبارک ، مری

230
00:19:58,936 --> 00:20:00,396
سلام

231
00:20:02,898 --> 00:20:03,983
سلام

232
00:20:04,692 --> 00:20:05,776
زک

233
00:20:06,110 --> 00:20:07,737
پارسال دوست امسال آشنا

234
00:20:09,739 --> 00:20:11,157
کجاها رفتی ؟

235
00:20:11,658 --> 00:20:13,660
همه جا
سائوپائولو

236
00:20:13,744 --> 00:20:16,997
بوینس آیرس ، کائیچی ، کینشاسا

237
00:20:17,038 --> 00:20:18,790
اخیرا هم رفته بودم ویلنیوس

238
00:20:18,790 --> 00:20:21,334
حالا میتونم به 18 زبان کلاس بذارم

239
00:20:21,459 --> 00:20:24,171
کائیچی کجاست ؟
قبلا اسمشو نشنیدم

240
00:20:24,462 --> 00:20:27,675
راحت باش
لازم نیست وانمود کنی که اهمیت میدی

241
00:20:32,597 --> 00:20:34,890
حالت چطوره ؟ -
احوالپرسیه یا سوال جدی ؟ -

242
00:20:34,932 --> 00:20:37,977
سوال جدی -
هنوز ماشینم -

243
00:20:38,144 --> 00:20:39,979
هنوزم شکسته -
هنوزم در انتظار ؟ -

244
00:20:40,271 --> 00:20:42,732
، منتظرم ، وانمود میکنم

245
00:20:42,732 --> 00:20:44,985
ولی حالا دیگه مثل بقیه فکر میکنم

246
00:20:51,241 --> 00:20:54,578
چرا اومدی اینجا ؟ -
معلومه ، برای ادامه آزمایش -

247
00:20:54,744 --> 00:20:56,997
چیزی تغییر نکرده -
بخصوص درباره تو -

248
00:20:57,038 --> 00:21:01,085
تو مگه تغییر کردی ، زک ؟ -
ساعتتو ببین -

249
00:21:04,213 --> 00:21:05,756
از 1 دقیقه گذشته

250
00:21:07,967 --> 00:21:09,468
نمیتونم بمونم

251
00:21:09,594 --> 00:21:12,763
فردا صبح ساعت 7 تو کافه قطار میبینمت

252
00:21:13,014 --> 00:21:15,183
فکر کنم میتونم کمکت کنم

253
00:21:43,629 --> 00:21:45,172
خوشحالم که اومدی

254
00:21:49,595 --> 00:21:52,597
منتظر تماسی ؟ -
بله -

255
00:21:54,349 --> 00:21:56,018
دیشب چطوری بیشتر از 1 دقیقه دووم آوردی ؟

256
00:21:57,644 --> 00:21:59,438
من فرکانسمو تغییر دادم

257
00:22:00,313 --> 00:22:01,732
خودتم میدونی که امکان نداره

258
00:22:01,815 --> 00:22:03,276
دانش سرنوشتو تعیین میکنه

259
00:22:03,401 --> 00:22:05,778
تو اینکارو کردی

260
00:22:06,279 --> 00:22:08,781
تو راه حلشو پیدا کردی ؟ -
بله -

261
00:22:09,323 --> 00:22:11,701
جالب نیست برات ؟ -
چرا جالبه -

262
00:22:12,118 --> 00:22:13,703
تو فرکانست پایینه

263
00:22:13,828 --> 00:22:15,288
حالا دیگه نیستم

264
00:22:16,873 --> 00:22:19,418
چیزی که ما از فرکانس میدونیم اشتباهه

265
00:22:19,459 --> 00:22:22,129
وگرنه نمیتونستیم همدیگه رو بازم ببینیم

266
00:22:23,171 --> 00:22:24,923
گفتی میتونی کمکم کنی

267
00:22:25,966 --> 00:22:27,467
میتونم فرکانستو تغییر بدم

268
00:22:27,467 --> 00:22:29,678
پایینش بیاری ؟ -
!مگه بیشتر از اینم میشه ببرمش بالا ؟ -

269
00:22:29,720 --> 00:22:31,888
ولی طبیعت سخت در تلاشه
تا هر چی میخوام بهم بده

270
00:22:31,930 --> 00:22:33,598
نه همه چی

271
00:22:35,351 --> 00:22:37,186
خب طرز کارشو بهم بگو

272
00:22:39,397 --> 00:22:42,024
ممکنه ازش خوشت نیاد

273
00:22:43,943 --> 00:22:46,571
اصولا این یه نوع تبادل انرژیه
من فرکانستو پایینتر میارم

274
00:22:46,612 --> 00:22:48,781
تا به نزدیکترین نقطه به فرکانس من برسه

275
00:22:48,781 --> 00:22:51,243
اینکار مراحل زیادی داره ولی

276
00:22:51,243 --> 00:22:54,496
یکیشون اینه که من لمست کنم

277
00:22:54,913 --> 00:22:55,956
! زرنگی

278
00:22:55,998 --> 00:22:59,835
حلقه های منفی که بازتاب پیدا میکنن
نهایتا باید خودشونو تقویت کنن ، ولی

279
00:22:59,835 --> 00:23:02,754
باید از لحاظ جسمی برای مدتی بهت نزدیک باشم

280
00:23:02,796 --> 00:23:04,381
! خیلی زرنگی

281
00:23:05,132 --> 00:23:09,762
تا کی نتیجه میده ؟ -
اگه کار درست پیش بره ، فورا -

282
00:23:10,388 --> 00:23:12,056
خودتم همینو میخوای
میتونم از چشمات بخونم

283
00:23:12,056 --> 00:23:13,683
لطفا دروغ نگو

284
00:23:13,850 --> 00:23:15,143
! " تو رو به " ویورن

285
00:23:15,184 --> 00:23:17,520
برای اولین بار تو زندگیت احساسو تجربه میکنی

286
00:23:17,562 --> 00:23:19,021
البته از لحاظ تئوری

287
00:23:19,188 --> 00:23:20,731
قابل برگشته ؟

288
00:23:21,358 --> 00:23:22,943
حتما باید باشه

289
00:23:23,569 --> 00:23:25,654
اما تضمینی هم نیست

290
00:23:50,054 --> 00:23:51,389
همین ؟

291
00:23:52,306 --> 00:23:55,477
هنوز اصل کاری مونده
این ممکنه اثر نداشته باشه

292
00:23:56,520 --> 00:23:58,897
، من فکرامو کردم
اگه بخوای میتونی باهام حرف بزنی

293
00:23:59,189 --> 00:24:00,399
ممنون

294
00:24:05,779 --> 00:24:09,409
خیلی عجیبه میشه بدون محدودیت باهات حرف زد

295
00:24:11,744 --> 00:24:13,913
یا کلا حرف نزد

296
00:24:20,461 --> 00:24:22,171
تو حالت خوبه ؟

297
00:24:22,547 --> 00:24:26,010
حس میکنم حالم خوب نیست -
حس میکنی ؟ -

298
00:24:26,635 --> 00:24:29,847
حس جسمی مریضی احساس به حساب نمیاد

299
00:24:31,473 --> 00:24:35,185
ولی این حس مریضی نیست

300
00:25:19,649 --> 00:25:21,109
این

301
00:25:22,944 --> 00:25:24,362
این خودشه

302
00:25:27,073 --> 00:25:30,411
این خیلی بده

303
00:25:33,539 --> 00:25:36,750
دارم یه سنگینی بزرگیو حس میکنم -
گمونم از اعصابت باشه -

304
00:25:37,668 --> 00:25:39,003
خیلی شدیده

305
00:25:41,130 --> 00:25:44,718
حس میکنم به خودم پیوند خوردم

306
00:25:57,272 --> 00:25:59,859
الان چه حسی داره ؟ -
خیلی خوب نیست -

307
00:26:00,025 --> 00:26:03,946
وقتی لمسم میکنی حس بهتری دارم
چرا اینطوریه ؟

308
00:26:05,072 --> 00:26:06,782
چون

309
00:26:07,741 --> 00:26:09,410
! " یونیث "

310
00:26:12,705 --> 00:26:14,123
تو دوسم داری

311
00:26:14,957 --> 00:26:16,334
شاید

312
00:26:19,129 --> 00:26:21,631
! " وایا "
گمونم طبیعت داره مقابله میکنه

313
00:26:21,631 --> 00:26:23,299
درست مثل گذشته

314
00:26:23,383 --> 00:26:24,175
باید کاری کنیم ؟

315
00:26:24,217 --> 00:26:27,262
نه ، هر چه بیشتر با هم بمونیم آرومتر میشه

316
00:26:32,560 --> 00:26:33,769
! " ایسا "

317
00:26:38,023 --> 00:26:40,401
فهمیدم چیکار کنیم -
چیکار ؟ -

318
00:26:40,526 --> 00:26:42,570
بوسم کن -
!واقعا ؟ -

319
00:26:42,695 --> 00:26:45,114
مجبورم نکن دوباره ازت بخوام
قبلا هر چی میخواستم بهش میرسیدم

320
00:26:45,114 --> 00:26:46,532
من اینطوری نبودم

321
00:26:48,073 --> 00:26:54,204
[ آیزک نیوتون میجلی ]

322
00:27:23,405 --> 00:27:26,449
ازش خوشم میاد -
تو از همه خوشت میاد -

323
00:27:27,325 --> 00:27:28,618
بهم لبخند زد

324
00:27:29,452 --> 00:27:31,079
اون زیاد لبخند میزنه

325
00:27:34,583 --> 00:27:35,751
گمونم مال من اشتباهی شده

326
00:27:39,213 --> 00:27:40,923
با دوستم آشنا شو

327
00:27:41,549 --> 00:27:43,717
این آیزک نیوتون میجلیه

328
00:27:44,343 --> 00:27:46,387
سلام ، زک هستم

329
00:27:48,931 --> 00:27:50,976
، قطعا این خبر خوبی نمیتونه باشه

330
00:27:51,017 --> 00:27:53,353
و ما نمیتونیم نظر خودمونو
، به شما تحمیل کنیم

331
00:27:53,395 --> 00:27:56,523
ولی ما شدیدا توصیه میکنیم

332
00:27:56,731 --> 00:28:02,195
، که زک به مدرسه ای بره که مناسبش باشه
و بتونه استعدادهاش رو شکوفا کنه

333
00:28:02,320 --> 00:28:05,991
!چرا ، چون شما فکر میکنید استعدادی نداره ؟

334
00:28:07,785 --> 00:28:09,912
ولی یه مدرسه خاص ؟

335
00:28:11,872 --> 00:28:13,999
نمیشه کاریش کرد ؟

336
00:28:14,458 --> 00:28:16,752
، میدونم این خیلی سخته

337
00:28:16,877 --> 00:28:24,511
ولی شما و زک باید قبول کنید
که فرکانسش بیش از حد پایینه

338
00:28:24,594 --> 00:28:26,596
خب مگه چیه ، فوقش یکم بدشانسی میاره

339
00:28:26,888 --> 00:28:29,891
، خانم میجلی
بذارید واضح تر بگم براتون

340
00:28:30,267 --> 00:28:32,602
نمره زک منفی شده

341
00:28:32,978 --> 00:28:36,898
این خیلی نادره ولی به این معنیه که

342
00:28:36,982 --> 00:28:40,528
اون با دنیای طبیعی هماهنگ نیست

343
00:28:40,528 --> 00:28:42,655
اون فوق العاده بدشانسی میاره

344
00:28:42,738 --> 00:28:46,283
هیچ وقت کاراش به جا و به وقت انجام نمیشن

345
00:28:46,325 --> 00:28:51,414
، هیچ وقت شرایطش درست نمیشه
البته به جز برای همنوعاش

346
00:28:51,705 --> 00:28:53,207
اون دیگه به اینجا تعلقی نداره

347
00:28:53,207 --> 00:28:56,044
این نظر شخصی ما نیست
این یه واقعیت علمیه

348
00:28:56,044 --> 00:28:58,588
اون پراستعداده -
اون یه نابغه ست -

349
00:28:58,588 --> 00:29:02,050
ولی متاسفانه با اعجوبه ها احاطه شده

350
00:29:02,259 --> 00:29:05,929
شاید بهتر باشه از خود زک بپرسیم

351
00:29:07,847 --> 00:29:12,645
تو همینو میخوای زک ؟
واقعا میخوای اینجا بمونی ؟

352
00:29:18,442 --> 00:29:22,113
بله -
خوبه ، آفرین پسر خوب -

353
00:29:24,490 --> 00:29:30,205
حالا اگه کمکی لازم داشتی
میتونی ازشون بخوای تا کمکت کنن

354
00:29:31,623 --> 00:29:33,083
باشه ؟

355
00:29:33,917 --> 00:29:36,962
همه دانش بشر به دو دسته تقسیم میشه

356
00:29:37,212 --> 00:29:39,381
دانش قیاسی و دانش نتیجه گیری

357
00:29:39,881 --> 00:29:43,636
استدلال قیاسی از جزئیات و مشاهده شروع شده

358
00:29:43,886 --> 00:29:46,681
و به اصولی ختم میشن که این
مشاهدات و جزئیات رو شرح میدن

359
00:29:46,722 --> 00:29:48,891
در این نوع استدلال ، مشاهده حرف اولو میزنه

360
00:29:48,933 --> 00:29:55,022
در حالیکه استدلال نتیجه گیری ، از کل
شروع میشه و به نتایج خاصی ختم میشه

361
00:30:12,707 --> 00:30:16,045
سلام ، تئو خونست ؟ -
تو باید زک باشی -

362
00:30:16,170 --> 00:30:17,588
بیا تو

363
00:30:19,215 --> 00:30:21,300
! تئو ، زک اومده

364
00:30:40,487 --> 00:30:41,571
نگران نباشید

365
00:30:41,571 --> 00:30:44,032
من همیشه بدموقع مزاحم میشم -
!این چه حرفیه ؟ -

366
00:30:44,324 --> 00:30:46,410
بابت بی نظمی متاسفم

367
00:30:46,452 --> 00:30:49,413
کنسرتا هم اینطوری بینظم میشن مگه نه ؟

368
00:30:49,705 --> 00:30:51,040
بفرما بشین

369
00:30:58,714 --> 00:31:00,842
تئو خیلی ازت تعریف کرده

370
00:31:06,139 --> 00:31:08,308
بگو ببینم زک ، نوازندگی میکنی ؟

371
00:31:08,600 --> 00:31:11,269
نه ، آدمایی مثل من با ریتم مشکل دارن

372
00:31:11,269 --> 00:31:12,354
! حرف مفته

373
00:31:12,479 --> 00:31:15,857
همه میتونن نوازندگی کنن

374
00:31:15,982 --> 00:31:19,028
، فقط 3 تا چیز لازم داری
قلب ، روح و یکم خلاقیت

375
00:31:19,028 --> 00:31:20,696
تو اینارو داری ؟

376
00:31:22,698 --> 00:31:24,700
یه آکورد 3 نتی بزن

377
00:31:24,700 --> 00:31:28,204
با هر زمان و طول و نظمی که دوست داری بزن

378
00:33:33,836 --> 00:33:36,839
از ملودیش خوشم اومد -
بهش میگن ریتم متناوب -

379
00:33:36,881 --> 00:33:38,592
میتونم تشخیصش بدم

380
00:33:38,634 --> 00:33:41,011
پس تو هم میتونی یه نوازنده بشی

381
00:33:44,390 --> 00:33:46,517
سلام تئو -
چه خبر ؟ -

382
00:33:46,683 --> 00:33:50,687
من یه تکلیف پروژه اضافی دارم
یکم کمک لازم دارم

383
00:33:52,523 --> 00:33:55,693
حالا برای شروع ، این تویی

384
00:33:59,781 --> 00:34:02,450
و اینم مریه

385
00:34:05,370 --> 00:34:09,958
تو فرکانس فوق العاده پایین تولید میکنی

386
00:34:14,797 --> 00:34:17,758
و اون فرکانس فوق العاده بالا تولید میکنه

387
00:34:21,595 --> 00:34:24,306
و وقتی شما به هم میرسید
این اتفاق میفته

388
00:34:24,389 --> 00:34:27,560
شما همدیگه رو مثل دو آهنربای فوق قوی پس میزنید

389
00:34:27,727 --> 00:34:32,982
، اگه میخوای به مری برسی
باید این مشکلو حل کنیم

390
00:34:33,733 --> 00:34:35,860
میشه گچو بدی ؟ -
چی دیدی ؟ -

391
00:34:35,860 --> 00:34:37,237
من یه طرح دیدم

392
00:34:38,737 --> 00:34:46,737
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

393
00:34:55,339 --> 00:34:56,882
چی شده زک ؟

394
00:34:56,924 --> 00:34:58,176
متاسفم خانم

395
00:34:58,426 --> 00:35:01,012
هنوز حاضر نیستی ؟ -
حاضر بودم ولی -

396
00:35:01,012 --> 00:35:03,306
هر دفعه همینطوریه زک

397
00:35:03,640 --> 00:35:05,975
نه هر دفعه خانم
بیشتر وقتا

398
00:35:05,975 --> 00:35:08,102
نمیتونی فرکانسو واسه هر چی بهانه کنی

399
00:35:08,269 --> 00:35:09,479
نه خانم

400
00:35:10,313 --> 00:35:14,026
، میگن که اختراعات نشان دهنده مخترع هستن

401
00:35:14,068 --> 00:35:16,695
و اختراع تو مزخرفه زک

402
00:35:17,613 --> 00:35:20,032
خب ، تئو اینجا چیکارا کردی ؟

403
00:35:20,115 --> 00:35:22,785
شبیه سازی بازی ؟
خیلی جالبه

404
00:35:22,785 --> 00:35:25,037
شبیه سازی هست ولی بازی نیست

405
00:35:25,120 --> 00:35:27,122
نوعی بازتاب ، شبیه سازی زندگی

406
00:35:27,122 --> 00:35:29,751
زندگی کیا ؟ -
همه -

407
00:35:29,834 --> 00:35:31,294
از روی این دنیا طراحیش کردی ؟

408
00:35:31,461 --> 00:35:34,130
ما بر اساس قوانین ریاضی میدونیم که

409
00:35:34,130 --> 00:35:37,467
اگه یک قانون بصورت ثابتی تکرار بشه
میتونیم نتایج مشابهی براش ایجاد کنیم

410
00:35:37,467 --> 00:35:41,137
فرضیه من میگه که همه زندگی تصادفی نیست

411
00:35:41,387 --> 00:35:43,515
من معتقدم که یکطرف معادله عمله

412
00:35:43,515 --> 00:35:46,894
طرف دیگه معادله مجموعه اعمالیه
که برای اولین بار انجام میشن

413
00:35:46,894 --> 00:35:49,230
و ادامه پیدا میکنن -
جالبه -

414
00:35:49,230 --> 00:35:53,067
زندگی بی نظم بنظر میرسه
ولی در واقع یک طرح پیچیده نامتناهیه

415
00:35:53,108 --> 00:35:55,945
تو دنبال یه کد برای زندگی هستی ؟

416
00:35:56,028 --> 00:35:57,404
هنوز کامل نشده ولی

417
00:35:57,404 --> 00:35:58,906
، اگه فرضیه تو درست باشه

418
00:35:58,906 --> 00:36:01,952
، پس ما رو فقط چنتا ماشین پیچیده در نظر میگیره

419
00:36:01,952 --> 00:36:04,871
که روحی نداریم و به طبع اون اراده هم نداریم

420
00:36:04,871 --> 00:36:07,082
متاسفم اینو میگم ولی مگه اینا مهمن ؟

421
00:36:07,374 --> 00:36:10,752
خیلی خب ، فعلا باهاش کنار میام

422
00:36:11,002 --> 00:36:14,547
پس اگه این واقعی باشه باید بتونی بهم بگی
چه اتفاقی قراره بعد این بیفته  میتونی ؟

423
00:36:14,547 --> 00:36:15,840
البته

424
00:36:17,343 --> 00:36:19,178
فقط 5 دقیقه بعدی

425
00:36:20,596 --> 00:36:23,390
در 7 ثانیه بعدی

426
00:36:23,349 --> 00:36:25,017
نیکولا تسلا میاد اینجا

427
00:36:25,017 --> 00:36:29,188
در 31 ثانیه بعد زک میره اونطرف اتاق

428
00:36:29,188 --> 00:36:32,776
و بعد از دقیقا 2 دقیقه

429
00:36:32,984 --> 00:36:34,903
زنگ خطر آتش به صدا درمیاد

430
00:36:35,487 --> 00:36:39,157
خانم اندرسون ، همین حالا
، پروژه توماس ادیسون رو دیدم

431
00:36:39,157 --> 00:36:42,661
گمونم ایده منو دزدیده باشه

432
00:36:42,702 --> 00:36:44,329
فوق العادست -
مچکرم -

433
00:36:44,412 --> 00:36:45,330
خانم اندرسون

434
00:36:45,330 --> 00:36:47,540
تو بهش گفتی اینکارو انجام بده
برو اونور نیکولا

435
00:36:47,540 --> 00:36:48,584
! خانم اندرسون

436
00:36:48,584 --> 00:36:50,002
حالا نه

437
00:36:56,675 --> 00:36:59,261
ادامه بده زک
حتما اینم قسمتی از نقشته

438
00:37:09,147 --> 00:37:11,149
فرکانسهای پایینو پشت سر میذاریم

439
00:37:12,525 --> 00:37:14,069
از فرکانسهای متوسط به پایین رد میشیم

440
00:37:16,071 --> 00:37:17,572
از بین فرکانسهای متوسط هم میگذریم

441
00:37:20,534 --> 00:37:22,620
ببخشیدعذر میخوام

442
00:37:26,123 --> 00:37:28,334
و حالا از بین فرکانسهای بالا رد میشیم

443
00:37:31,462 --> 00:37:32,505
! زک

444
00:37:32,797 --> 00:37:35,216
سلام مامان -
چرا تو جای خودت نیستی ؟ -

445
00:37:35,257 --> 00:37:37,135
! این مهمه

446
00:37:37,344 --> 00:37:38,512
بیا بریم

447
00:37:41,056 --> 00:37:42,557
تقریبا باورم شده بود

448
00:37:42,599 --> 00:37:44,559
، منم مثل همه حس شوخ طبعی دارم

449
00:37:44,559 --> 00:37:47,270
ولی واقعا ناامیدم کردی
با این تصمیمت که بازی کنی

450
00:37:47,270 --> 00:37:49,731
بجای اینکه این نمایشگاهو جدی بگیری

451
00:37:51,191 --> 00:37:52,610
این بازی نیست

452
00:37:52,610 --> 00:37:54,028
سلام

453
00:37:55,946 --> 00:37:56,906
سلام

454
00:37:56,947 --> 00:37:58,282
میخواستم بپرسم

455
00:37:58,366 --> 00:38:00,576
میخوای بعد مدرسه همدیگه رو ببینیم ؟

456
00:38:06,499 --> 00:38:08,835
"  بگو " مچکرم -
مچکرم -

457
00:38:08,877 --> 00:38:10,462
بهترین کاری که تو این مدت کم میتونستم انجام بدم

458
00:38:10,504 --> 00:38:12,130
بالاترین حد مغناطیسو توش بکار بردم

459
00:38:12,172 --> 00:38:14,633
فقط این میتونه فرکانستو مختل کنه

460
00:38:14,633 --> 00:38:16,343
در هر حال من جاذبم قویه

461
00:38:16,468 --> 00:38:19,638
خب فقط به آهن
یه عارضه جانبی شوم

462
00:38:19,638 --> 00:38:23,726
هر چی عارضه جانبی داره
کل زندگی من عارضه جانبیه

463
00:38:24,268 --> 00:38:25,728
فکر میکنی اثر کنه ؟

464
00:38:26,145 --> 00:38:27,063
نه

465
00:38:40,660 --> 00:38:42,454
مگه شما آهن پوشیدین ؟

466
00:38:42,454 --> 00:38:45,165
ما فقط خواستیم آزمایشو ببینیم

467
00:38:48,001 --> 00:38:51,171
ببخشید دیر شد
تو راهرو گیر کرده بودم

468
00:38:52,464 --> 00:38:53,715
سلام

469
00:38:55,176 --> 00:38:57,345
آخرین نسخه

470
00:38:57,887 --> 00:38:59,764
" بگو " مچکرم -
مچکرم -

471
00:38:59,847 --> 00:39:02,558
و یادت باشه که بالا نیاری

472
00:39:02,683 --> 00:39:04,894
، خوبه پس
تنهاییم

473
00:39:05,353 --> 00:39:06,687
حالت چطوره ؟

474
00:39:10,900 --> 00:39:13,070
نه اینکه نخوام لمست کنم

475
00:39:15,655 --> 00:39:17,783
قرار ملاقات 1 دقیقه ای ؟

476
00:39:18,617 --> 00:39:19,659
بله

477
00:39:22,496 --> 00:39:26,876
من خانوادمو دوست ندارم
من لذتی تجربه نمیکنم

478
00:39:26,918 --> 00:39:31,130
، اگه ببینی لبخند میزنم ، اخم میکنم
، میخندم یا گریه میکنم

479
00:39:31,297 --> 00:39:32,840
فقط دارم وانمود میکنم

480
00:39:33,966 --> 00:39:36,427
و منتظر میمونم تا روزی واقعی بشن

481
00:39:36,677 --> 00:39:38,387
ولی هیچ وقت نمیشن

482
00:39:38,512 --> 00:39:40,264
این عارضه جانبیه

483
00:39:40,389 --> 00:39:43,310
عارضه جانبی ، معلومه

484
00:39:45,354 --> 00:39:47,356
ببینش
یک دقیقه شد

485
00:39:47,356 --> 00:39:49,608
اینبار سر وقت دارم میرم

486
00:39:49,649 --> 00:39:53,862
ما دو تا برای همدیگه ساخته نشدیم

487
00:40:01,579 --> 00:40:03,080
وارونگی

488
00:40:03,289 --> 00:40:06,250
بیان غیر مستقیم تضاد بین یک عمل

489
00:40:06,292 --> 00:40:12,131
یا هر بیانی که در شرایط خاصی اتفاق میفته

490
00:40:12,673 --> 00:40:14,801
ذرات وارونه گرا

491
00:40:15,260 --> 00:40:18,096
ظهور فیزیکی وارونگی

492
00:40:18,096 --> 00:40:21,391
که در وجود هر اتمی
بصورت بالقوه نهفته شده

493
00:40:21,475 --> 00:40:24,102
ولی تحقیقات مقدماتی من نشون میدن که

494
00:40:24,102 --> 00:40:27,647
ذرات وارونه گرا فقط با ذهن انسان فعال میشن

495
00:40:27,647 --> 00:40:30,818
وقتی که ما چیزی میخواییم
و همچنین یک زنجیره بوجود میاد بنام

496
00:40:30,902 --> 00:40:35,823
" زنجیره خواسته "

497
00:40:36,866 --> 00:40:39,160
ولی اینکار توسط افراد خاصی انجام میشه

498
00:40:39,202 --> 00:40:42,205
اشخاص با فرکانس پایین -
بله -

499
00:40:42,538 --> 00:40:45,750
تحقیقاتم نشون میدن که فقط
این اشخاص مستعد وارونگی هستن

500
00:40:45,750 --> 00:40:48,420
این در نظر اون اشخاص وارونگی به حساب نمیاد

501
00:40:48,503 --> 00:40:52,257
بله ، ولی این شخص خودش شخصا درگیر میشه

502
00:40:52,299 --> 00:40:54,384
" بدلیل " زنجیره خواسته

503
00:40:54,676 --> 00:40:59,014
بخوام صریح تر بگم ، بخاطر همینه که اونا
به چیزایی که واقعا میخوان نمیرسن

504
00:40:59,014 --> 00:41:02,935
، ولی فرضیه من
و هدف این تحقیق ایجاب میکنه که

505
00:41:02,935 --> 00:41:04,729
، و امیدوارم شما هم با من هم نظر باشید

506
00:41:04,729 --> 00:41:08,941
که ما میتونیم این اثرو واروونه کنیم

507
00:41:09,150 --> 00:41:12,320
ذهن انسان ، محیط فیزیکی رو تغییر میده

508
00:41:13,654 --> 00:41:15,907
همه اینا براساس طرح قبلین

509
00:41:16,073 --> 00:41:18,368
مرحله اول اینه که چیزی رو واقعا بخواییم

510
00:41:18,368 --> 00:41:22,247
احتمال برعکس شدن یا وارونگی خواسته مون رو
تشخیص داده و بعدش زنجیره خواسته رو تغییر میدیم

511
00:41:22,247 --> 00:41:24,082
ببخشید حرفتونو قطع میکنم

512
00:41:24,041 --> 00:41:27,878
ولی بنظر میرسه که شما میخوایین
سرنوشتو زیر سوال ببرید

513
00:41:28,003 --> 00:41:31,214
و من گمون نکنم این امکان پذیر باشه

514
00:41:32,716 --> 00:41:35,887
خب من معتقدم امکان پذیره آقا

515
00:41:50,652 --> 00:41:53,572
سلام  تئو هستم
خودتون میدونید چیکار کنید

516
00:41:54,323 --> 00:41:55,449
سلام ، منم

517
00:41:55,449 --> 00:41:58,076
، امشب دلم هوای نوشیدنی کرده
دور همی مثل همیشه

518
00:41:58,118 --> 00:42:02,372
هر کمکی بتونی فراهم کنی مدیونت میشم

519
00:42:09,422 --> 00:42:11,049
دکتر زک -
دکتر تئو -

520
00:42:11,049 --> 00:42:12,717
ملزوماتو آوردم

521
00:42:12,800 --> 00:42:14,844
" بگو " مچکرم

522
00:42:27,900 --> 00:42:29,985
تو لیست چی داری ؟

523
00:42:30,152 --> 00:42:33,780
آخرین نمونه مواد از تحقیقمون در آزمایشگاه

524
00:42:33,780 --> 00:42:37,160
همشون با عوارض جانبی جالب

525
00:42:41,247 --> 00:42:42,790
! به سلامتی عوارض جانبی

526
00:42:45,376 --> 00:42:46,878
! به سلامتی عوارض جانبی

527
00:43:02,186 --> 00:43:08,025
خیلی چایی ریختیم -
خیلی " مایدن زوبی ترایتیت " ریختیم -

528
00:43:09,110 --> 00:43:12,030
اثری داشته ؟ -
نه هنوز -

529
00:43:12,488 --> 00:43:14,365
سه تا دیگه بهم بده

530
00:43:17,368 --> 00:43:18,620
شرمنده

531
00:43:19,287 --> 00:43:23,916
پس حالا 3 تا " پیریدین کاربوکسیماید " رو

532
00:43:24,000 --> 00:43:26,795
با " تتراکوتینیت تریپتوزول " ترکیب میکنیم

533
00:43:30,049 --> 00:43:31,383
اون چی بود ؟

534
00:43:34,386 --> 00:43:36,555
یه نوسان

535
00:43:37,181 --> 00:43:39,141
یه نوسان بالا

536
00:43:39,141 --> 00:43:41,311
مطمئنی ؟ -
بله -

537
00:43:41,352 --> 00:43:44,731
ولی زیاد دووم نیاورد -
هر تاثیری باید ساعت ها دووم بیاره -

538
00:43:44,731 --> 00:43:47,609
شاید از داروها نباشه

539
00:43:47,692 --> 00:43:49,611
یه متغیر دیگه

540
00:43:49,944 --> 00:43:52,572
چه چیز دیگه ای تغییر کرده ؟

541
00:43:52,906 --> 00:43:55,575
بیا 60 ثانیه آخرو دوباره تکرار کنیم

542
00:43:58,329 --> 00:44:01,874
خیلی چایی ریختیم -
خیلی " مایدن زوبی ترایتیت " ریختیم -

543
00:44:02,082 --> 00:44:04,126
اثری داشته ؟ -
نه هنوز -

544
00:44:04,126 --> 00:44:05,753
سه تا دیگه بهم بده

545
00:44:07,296 --> 00:44:08,339
شرمنده

546
00:44:08,339 --> 00:44:11,926
...پس حالا 3 تا " پیریدین کاربوکسیماید " رو

547
00:44:11,926 --> 00:44:16,347
با " تتراکوتینیت تریپتوزول " ترکیب میکنیم

548
00:44:19,100 --> 00:44:20,560
تریپتوزول

549
00:44:22,604 --> 00:44:23,938
کوتین

550
00:44:27,275 --> 00:44:29,486
امواج صدا

551
00:44:30,321 --> 00:44:33,532
ولی امواج صدا اولین چیزی بود
که همه امتحان کردن

552
00:44:33,616 --> 00:44:36,243
فقط امواج نیستن

553
00:44:37,161 --> 00:44:38,954
کلمات تاثیر دارن

554
00:44:40,456 --> 00:44:43,083
اما تاثیرش چند لحظه میمونه

555
00:44:43,501 --> 00:44:47,756
پس باید دقیق تنظیمش کنیم

556
00:44:49,549 --> 00:44:52,051
اینجارو امضا کنید لطفا
ممنونم

557
00:46:02,585 --> 00:46:04,962
یادت باشه اینبار آزمایشیه

558
00:46:05,004 --> 00:46:07,882
تا 65 ثانیه وقت داری بیای بیرون

559
00:46:08,007 --> 00:46:10,217
هر دفعه آسونتر میشه

560
00:46:14,555 --> 00:46:16,307
! " ویکتان "

561
00:46:16,557 --> 00:46:19,936
یک دقیقه دیگه برمیگردم دیر و زود ممکنه بشه

562
00:46:20,937 --> 00:46:22,147
! " ویکتان "

563
00:46:33,616 --> 00:46:35,286
سلام

564
00:46:36,704 --> 00:46:38,164
سلام

565
00:46:39,206 --> 00:46:42,918
زک -
پارسال دوست امسال آشنا -

566
00:46:44,128 --> 00:46:45,671
کجاها رفتی ؟ -
" کائیچی " -

567
00:46:45,713 --> 00:46:46,881
همه جا

568
00:46:47,006 --> 00:46:51,845
، سائو پائولو -
" کائیچی " -
بوینس آیرس ، " کائیچی " ، کینشاسا -

569
00:46:52,012 --> 00:46:53,805
اخیرا هم رفته بودم ویلنیوس

570
00:46:53,805 --> 00:46:56,349
حالا میتونم به 18 زبان کلاس بذارم

571
00:46:56,391 --> 00:46:59,728
کائیچی کجاست ؟
قبلا اسمشو نشنیدم

572
00:46:59,769 --> 00:47:01,104
راحت باش

573
00:47:01,146 --> 00:47:03,773
لازم نیست وانمود کنی که اهمیت میدی

574
00:47:23,587 --> 00:47:24,963
! " سولاس "

575
00:47:25,630 --> 00:47:27,174
! " سولاس "

576
00:47:36,182 --> 00:47:38,019
خوشحالم که اومدی

577
00:47:45,776 --> 00:47:48,195
منتظر تماسی ؟

578
00:47:48,571 --> 00:47:52,742
بله -
دیشب چطوری بیشتر از 1 دقیقه دووم آوردی ؟ -

579
00:47:53,368 --> 00:47:56,455
من فرکانسمو تغییر دادم -
خودتم میدونی که امکان نداره -

580
00:47:56,455 --> 00:47:58,415
دانش سرنوشتو تعیین میکنه

581
00:47:58,498 --> 00:48:01,251
تو اینکارو کردی
تو راه حلشو پیدا کردی ؟

582
00:48:01,084 --> 00:48:02,711
بله

583
00:48:04,296 --> 00:48:07,007
جالب نیست برات ؟ -
چرا جالبه -

584
00:48:07,799 --> 00:48:09,677
تو فرکانست پایینه

585
00:48:09,927 --> 00:48:11,387
حالا دیگه نیستم

586
00:48:12,263 --> 00:48:14,515
چیزی که ما از فرکانس میدونیم اشتباهه

587
00:48:14,599 --> 00:48:16,684
وگرنه نمیتونستیم همدیگه رو بازم ببینیم

588
00:48:16,684 --> 00:48:19,270
گفتی میتونی کمکم کنی

589
00:48:19,353 --> 00:48:20,896
میتونم فرکانستو تغییر بدم

590
00:48:21,230 --> 00:48:24,358
پایینش بیاری ؟ -
!مگه بیشتر از اینم میشه ببرمش بالا ؟ -

591
00:48:24,358 --> 00:48:27,446
ولی طبیعت سخت در تلاشه
تا هر چی میخوام بهم بده

592
00:48:27,571 --> 00:48:30,449
نه همه چی -
خب طرز کارشو بهم بگو -

593
00:48:32,367 --> 00:48:33,827
این

594
00:48:37,706 --> 00:48:39,166
! اوکی -
! اوکی -

595
00:48:43,671 --> 00:48:45,506
ممکنه ازش خوشت نیاد

596
00:48:45,506 --> 00:48:47,925
اصولا این یه نوع تبادل انرژیه

597
00:48:47,925 --> 00:48:51,095
من فرکانستو پایین میارم تا به
نزدیکترین نقطه به فرکانس من برسه

598
00:48:51,721 --> 00:48:57,019
اینکار مراحل زیادی داره ولی یکیش اینه که

599
00:48:57,644 --> 00:48:59,771
من

600
00:49:01,815 --> 00:49:03,775
لمست کنم -
! زرنگی -

601
00:49:03,775 --> 00:49:07,988
حلقه های منفی که بازتاب پیدا میکنن
نهایتا باید خودشونو تقویت کنن ، ولی

602
00:49:07,988 --> 00:49:11,658
باید از لحاظ جسمی برای مدتی بهت نزدیک باشم

603
00:49:11,658 --> 00:49:13,035
! خیلی زرنگی

604
00:49:14,829 --> 00:49:16,622
تا کی نتیجه میده ؟

605
00:49:16,622 --> 00:49:20,042
اگه کار درست پیش بره ، فورا

606
00:49:21,711 --> 00:49:25,047
خودتم همینو میخوایمیتونم از چشمات بخونم -
لطفا دروغ نگو -

607
00:49:25,256 --> 00:49:26,424
! " ویورن "

608
00:49:26,549 --> 00:49:28,677
! " تو رو به " ویورن

609
00:49:29,678 --> 00:49:32,139
برای اولین بار تو زندگیت احساسو تجربه میکنی

610
00:49:32,180 --> 00:49:33,640
البته از لحاظ تئوری

611
00:49:33,640 --> 00:49:35,350
قابل برگشته ؟

612
00:49:35,892 --> 00:49:39,354
باید باشه
اما تضمینی هم نیست

613
00:49:40,854 --> 00:49:48,854
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

614
00:49:59,458 --> 00:50:00,919
همین ؟

615
00:50:00,961 --> 00:50:03,839
هنوز اصل کاری مونده
این ممکنه اثر نداشته باشه

616
00:50:04,089 --> 00:50:06,508
، من فکرامو کردم
اگه بخوای میتونی باهام حرف بزنی

617
00:50:06,508 --> 00:50:08,010
ممنون

618
00:50:16,144 --> 00:50:19,981
خیلی عجیبه میشه بدون محدودیت باهات حرف زد

619
00:50:21,315 --> 00:50:23,151
یا کلا حرف نزد

620
00:50:34,663 --> 00:50:38,917
تو حالت خوبه ؟ -
حس میکنم حالم خوب نیست -

621
00:50:39,459 --> 00:50:43,714
حس میکنی ؟ -
حس جسمی مریضی احساس به حساب نمیاد -

622
00:50:45,716 --> 00:50:49,053
ولی این حس مریضی نیست

623
00:51:23,923 --> 00:51:27,218
این خیلی بده

624
00:51:27,552 --> 00:51:29,303
دارم یه سنگینی بزرگیو حس میکنم

625
00:51:29,303 --> 00:51:31,639
گمونم از اعصابت باشه

626
00:51:41,775 --> 00:51:47,573
خیلی شدیده
حس میکنم به خودم پیوند خوردم

627
00:51:50,325 --> 00:51:52,328
الان چه حسی داره ؟ -
خیلی خوب نیست -

628
00:51:53,746 --> 00:51:56,374
وقتی لمسم میکنی حس بهتری دارم

629
00:51:56,541 --> 00:51:57,834
چرا اینطوریه ؟

630
00:52:01,170 --> 00:52:02,797
چون

631
00:52:06,050 --> 00:52:07,803
! " یونیث " -
! " یونیث " -

632
00:52:08,929 --> 00:52:09,972
تو دوسم داری

633
00:52:11,974 --> 00:52:13,100
شاید

634
00:52:13,892 --> 00:52:15,811
! " وایا " -
! " وایا " -

635
00:52:16,728 --> 00:52:19,940
گمونم طبیعت داره مقابله میکنه -
درست مثل گذشته -

636
00:52:20,274 --> 00:52:22,610
باید کاری کنیم ؟ -
نه -

637
00:52:22,652 --> 00:52:26,322
نه ، هر چه بیشتر با هم بمونیم آرومتر میشه

638
00:52:29,409 --> 00:52:32,203
! " ایسا " -
! " ایسا " -

639
00:52:36,040 --> 00:52:38,042
فهمیدم چیکار کنیم -
چیکار ؟ -

640
00:52:38,084 --> 00:52:39,795
بوسم کن -
!واقعا ؟ -

641
00:52:39,962 --> 00:52:42,131
مجبورم نکن دوباره ازت بخوام
قبلا هر چی میخواستم بهش میرسیدم

642
00:52:42,381 --> 00:52:43,632
من اینطوری نیستم

643
00:53:10,333 --> 00:53:13,506
[ زک + مری ]

644
00:53:21,171 --> 00:53:24,258
میخوای بیای تو بیشتر لمس کنی ؟

645
00:53:28,263 --> 00:53:29,722
اجازه میدی ؟

646
00:53:42,778 --> 00:53:45,614
بنظرت ممکنه -
بله ؟ -

647
00:53:45,739 --> 00:53:47,658
میتونی یکم سریع تر باشی ؟

648
00:53:49,827 --> 00:53:52,246
میخوام یجورایی خاص باشه

649
00:53:52,246 --> 00:53:54,290
فکر میکنی من باکره‌ام ؟

650
00:53:54,290 --> 00:53:56,625
من آزمایشات زیادی انجام دادم

651
00:53:58,837 --> 00:54:01,589
و نتیجه گیریت چی بود ؟

652
00:54:01,673 --> 00:54:04,092
سکس مثل خودارضایی با یکی دیگست

653
00:54:04,175 --> 00:54:05,635
! امیدوارم اینطوری نباشه

654
00:54:06,719 --> 00:54:09,848
تو باکره ای
معلومه

655
00:54:09,931 --> 00:54:13,477
ممکنه آزمایشات زیادی انجام نداده باشم ولی

656
00:54:13,519 --> 00:54:16,188
! کتابای زیادی خوندم

657
00:55:09,953 --> 00:55:11,496
منثا

658
00:55:41,069 --> 00:55:42,821
بازش کن

659
00:55:44,531 --> 00:55:47,283
متاسفم -
اشکالی نداره -

660
00:55:47,701 --> 00:55:50,538
ما بزرگ شدیم تا کنجکاو باشیم

661
00:55:50,538 --> 00:55:51,872
بازش کن

662
00:56:07,556 --> 00:56:09,307
متوجه نمیشم

663
00:56:10,517 --> 00:56:12,102
این یه جورایی رمزنگاریه ؟

664
00:56:13,478 --> 00:56:16,147
!!! گاهی اوقات یه تیک فقط یه تیکه

665
00:56:23,656 --> 00:56:28,744
آی کیوی من 210 هستش
لازم نبود یادداشت بردارم

666
00:56:28,786 --> 00:56:31,956
فقط نمیخواستم به آدما نگام کنم

667
00:56:31,956 --> 00:56:34,417
یا بهم نگاه کنن

668
00:56:34,667 --> 00:56:36,169
مسئله چشمامه

669
00:56:37,212 --> 00:56:42,134
من هیچ وقت نتونستم چشمای آدمارو بخونم

670
00:56:42,217 --> 00:56:46,930
اگه به چشام زیاد زل میزدن میفهمیدن که

671
00:57:25,221 --> 00:57:26,806
اون قطار ما بود ؟

672
00:57:27,640 --> 00:57:29,392
!!! به دنیای بدشانس من خوش اومدی

673
00:57:49,413 --> 00:57:51,039
تو حالت خوبه ؟

674
00:57:55,002 --> 00:57:57,338
من قبلا هرگز منتظر قطار نموندم

675
00:58:05,304 --> 00:58:06,889
اونقدرا هم بد نیست

676
00:58:15,440 --> 00:58:17,984
پس کجا بریم ؟

677
00:58:21,071 --> 00:58:22,823
دخترم -
پدر -

678
00:58:28,121 --> 00:58:32,083
دوست پسر دخترم -
بابت وضع خونه عذر میخوام -

679
00:58:32,083 --> 00:58:34,961
داشتیم کار میکردیم

680
00:58:37,713 --> 00:58:42,009
خب ، زک بعد ترک مدرسه چطور بود ؟

681
00:58:42,009 --> 00:58:44,930
سوال جدیه یا مکالمه مودبانه ست ؟

682
00:58:44,972 --> 00:58:46,890
مکالمه مودبانه

683
00:58:47,015 --> 00:58:48,558
خوب بود خانم فورتیون

684
00:58:48,558 --> 00:58:50,435
منو هتی صدام کن زک

685
00:58:50,852 --> 00:58:52,312
خانم هتی خودتون چطورین ؟

686
00:58:52,354 --> 00:58:54,022
خوبم عزیزم ، خوبم

687
00:58:54,064 --> 00:58:55,857
مامان این چه معنی میده ؟

688
00:58:56,108 --> 00:58:57,943
از کی اینطوری کم صحبت شدیم ؟

689
00:58:57,984 --> 00:59:00,696
از وقتی پسر میاری خونه

690
00:59:10,581 --> 00:59:11,958
ازش بپرسین

691
00:59:14,002 --> 00:59:15,504
ازش بپرسین

692
00:59:15,879 --> 00:59:18,757
در واقع شما کاری نمیکردین

693
00:59:19,174 --> 00:59:21,468
هنوزم فکر میکنید اتفاق بدی قراره بیفته

694
00:59:21,510 --> 00:59:25,305
باورتون نمیشه ، زک با فرکانس پایینش
همه چیو حل کرده

695
00:59:25,389 --> 00:59:27,641
ما داریم فقط احتیاط میکنیم -
راحت باشین -

696
00:59:27,724 --> 00:59:31,938
هیچ اتفاقی نمیفته و بعدا میتونیم
دربارش مفصل حرف بزنیم

697
00:59:44,117 --> 00:59:46,161
ولی چطور از پسش براومدی ؟

698
00:59:46,203 --> 00:59:50,874
من خیلی وقت پیش خودم وقتی
مری کوچیک بود تحقیقاتیو انجام دادم

699
00:59:51,083 --> 00:59:53,460
بنظر غیرممکن میومد

700
00:59:58,215 --> 01:00:00,175
کلمات -
کلمات ؟ -

701
01:00:00,217 --> 01:00:02,220
کلمات صحیح -
کلمات جادویی ؟ -

702
01:00:02,220 --> 01:00:04,263
من و تئو اینطوری فکر میکنیم

703
01:00:04,263 --> 01:00:07,392
شما تئودور آدورنو رو یادتون میاد ؟
اون کمکم میکرد

704
01:00:07,392 --> 01:00:11,145
ما ارتباطیو بین صدا و
عملکرد سیناپسی کشف کردیم

705
01:00:11,145 --> 01:00:13,356
نحوه اندیشه ما روی فرکانس تاثیر گذاره

706
01:00:13,356 --> 01:00:16,317
انسانها تنها به اندازه یک فکر خوب با شانس فاصله دارن

707
01:00:16,317 --> 01:00:17,694
کاملا اینطور نیست

708
01:00:17,694 --> 01:00:22,449
سیناپس ها باید با روش خاصی کنترل بشن

709
01:00:22,991 --> 01:00:26,119
، اینا شما هستین
همتون فرکانس بالا

710
01:00:31,458 --> 01:00:33,253
و اینم دنیای ماست

711
01:00:37,465 --> 01:00:39,217
و اینم منم

712
01:00:41,928 --> 01:00:44,639
وظیفه کلمات اینه

713
01:01:06,246 --> 01:01:10,625
قبلا این اتفاق نیفتاده بود -
ریختن آب ؟ -

714
01:01:10,750 --> 01:01:12,919
مری دست و پا چلفتی نبود

715
01:01:13,336 --> 01:01:17,298
با دخترم چیکار کردی ؟ -
کاریو که ازش خواستم -

716
01:01:17,340 --> 01:01:19,133
بذارید توضیح بدم

717
01:01:21,720 --> 01:01:26,100
من ، مری
حالا این طرز کار کلماته

718
01:01:29,311 --> 01:01:34,274
تو فرکانس آدمارو میدزدی ؟ -
این فقط علم فیزیکه -

719
01:01:34,274 --> 01:01:36,861
این کلمات محیطو متعادل میکنن

720
01:01:37,278 --> 01:01:40,740
در واقعیت این اتفاق میفته

721
01:01:45,036 --> 01:01:50,545
خود کلمات و ارتعاشاتشون این پدیده
رو بوجود میارن

722
01:01:50,541 --> 01:01:52,878
ما به نوعی ، کوانتوم ها رو به تله میندازیم

723
01:01:52,878 --> 01:01:56,465
ذهن و جسم انسان در اینکار
بطور همزمان درگیر میشن

724
01:01:56,507 --> 01:02:00,177
، درست مثل بازی دومینو
، هر نفر روی نفر بعدی اثر میذاره

725
01:02:00,219 --> 01:02:02,721
نهایتا باعث سازگاری -
! کل جهان -

726
01:02:02,763 --> 01:02:04,932
اون تنها کسیه که میتونه منو عادی کنه

727
01:02:05,015 --> 01:02:07,101
منم تنها کسیم که میتونم اونو عادی کنم

728
01:02:07,142 --> 01:02:08,520
این غیرطبیعیه

729
01:02:08,520 --> 01:02:10,563
ولی قابل برگشته

730
01:02:10,772 --> 01:02:13,233
نظام طبیعی خودشو بسرعت برمیگردونه

731
01:02:13,274 --> 01:02:15,735
یه کلمه میتونه دنیا رو تغییر بده

732
01:02:15,735 --> 01:02:17,111
نه یک کلمه

733
01:02:17,153 --> 01:02:18,988
طبیعت باید بصورت پایدار پرورش پیدا کنه

734
01:02:18,988 --> 01:02:20,990
یعنی همیشه مجبوری اون کلماتو بگی ؟

735
01:02:20,990 --> 01:02:23,326
بله ، ولی بعدا کمتر و کمتر میشه چون

736
01:02:23,368 --> 01:02:27,957
چون تو مثل یه عضو فرکانس پایینی
در بدن یک فرد فرکانس بالا

737
01:02:28,040 --> 01:02:31,418
! یک ویروس -
و کلمات مانع میشن تا بدن فرد مقابل پست بزنه  -

738
01:02:31,418 --> 01:02:36,173
بله ، ولی همزمان با تغییر پایدار محیط
کلمات هم تغییر میکنن

739
01:02:36,173 --> 01:02:40,720
ما یه فرمول سخت برای صداهای -
چطوری متوجه تغییر محیط میشی ؟ -

740
01:02:40,720 --> 01:02:44,974
این همون تحلیلگر فرکانس مریه که تغییرش دادیم

741
01:02:45,100 --> 01:02:47,727
اون اندازه تغییرو در فضا محاسبه میکنه

742
01:02:47,727 --> 01:02:52,023
و بعدش کلمه ای رو تولید میکنه
که محیطو به تعادل برسونه

743
01:02:52,065 --> 01:02:53,900
هنوز نسخه آزمایشیه

744
01:02:54,317 --> 01:02:55,653
میتونم ببینم ؟

745
01:03:04,578 --> 01:03:08,707
، اگه جهان یه پیچ راهه باشه
این نقششه

746
01:03:08,958 --> 01:03:10,918
میدونی تو چیکار کردی ؟

747
01:03:10,959 --> 01:03:12,253
منو خوشحالم کرد

748
01:03:12,337 --> 01:03:16,132
این میتونه مهمترین کشف تاریخ باشه

749
01:03:16,174 --> 01:03:18,051
هنوز چیزای زیادی دربارش هست که ما نمیدونیم

750
01:03:18,051 --> 01:03:19,928
این فضا رو طبقه بندی میکنه

751
01:03:19,928 --> 01:03:23,181
فکرشو بکن اگه همه از این استفاده کنن

752
01:03:23,181 --> 01:03:29,355
، شانس بی معنی میشه
یعنی تعادل حقیقی در جهان برای اولین بار

753
01:03:29,396 --> 01:03:31,732
و پایان همه جنگ ها

754
01:03:31,941 --> 01:03:33,609
عدالت فراگیر

755
01:03:39,031 --> 01:03:41,325
اختراعت رو به ثبت رسوندی ؟

756
01:03:42,701 --> 01:03:45,872
سلام ، تئو هستم
خودتون میدونید چیکار کنید

757
01:03:46,373 --> 01:03:48,249
سلام ، زک هستم

758
01:03:48,375 --> 01:03:51,294
خبرای خوبی برات دارم
فردا صبح تو آزمایشگاه فورتیون میبینمت

759
01:03:51,336 --> 01:03:53,505
به محض اینکه پیامو گرفتی باهام تماس بگیر

760
01:04:15,779 --> 01:04:18,698
واقعا خیلی کوچیکه

761
01:04:18,907 --> 01:04:20,867
زک ! زک ، بیا تو

762
01:04:23,745 --> 01:04:25,705
امیدوارم تیم تحقیقاتی منو بشناسی

763
01:04:26,331 --> 01:04:27,874
متاسفم  نه فکر نکنم همدیگه رو

764
01:04:27,916 --> 01:04:29,751
نیکولا تسلا هرتز

765
01:04:29,751 --> 01:04:31,837
خدای من ، نیکولا تسلا

766
01:04:34,381 --> 01:04:37,134
و توماس ادیسون گیتس

767
01:04:37,676 --> 01:04:39,220
بیا بشین

768
01:04:46,101 --> 01:04:49,064
چه حسی داری ؟ -
عالی -

769
01:04:51,733 --> 01:04:56,029
ما سالها در تلاش بودیم تا
دامنه برد تحلیلگر فرکانس مری رو بهبود بدیم

770
01:04:56,112 --> 01:04:57,948
ما کنجکاویم تا بدونیم
تو چطور به این سرعت اینکارو کردی ؟

771
01:04:57,989 --> 01:05:00,116
در واقع این کار تئو بود

772
01:05:00,325 --> 01:05:04,455
اگه مسئله رو 45 درجه برگردونید کار من بوده

773
01:05:04,538 --> 01:05:07,875
ولی بیشتر کارهای سخت افزاریو اون کرد

774
01:05:15,674 --> 01:05:17,468
فکر کنم دوست دارم

775
01:05:17,468 --> 01:05:21,681
و با این عدم تعادل رو تشخیص میدیم
و صداهایی رو تولید میکنیم

776
01:05:21,681 --> 01:05:26,019
هر چند هنوز نمیدونیم
چرا همه کلمات دو هجایی هستن

777
01:05:27,187 --> 01:05:30,982
فکر کنم منم دوست دارم

778
01:05:33,986 --> 01:05:37,281
فکر کنم مدارک تجربی بیشتری نیاز دارم

779
01:05:37,281 --> 01:05:40,785
چطور این عشق بوجود میاد ؟

780
01:05:40,785 --> 01:05:42,787
هر کاری بخوای میکنم

781
01:05:42,787 --> 01:05:44,955
هر چی ؟ -
آره -

782
01:05:45,414 --> 01:05:46,832
تو چطور ؟

783
01:05:47,041 --> 01:05:49,376
من برات کاری نمیکنم

784
01:05:49,543 --> 01:05:53,548
هجاها صدادار هستن درحالیکه
کلمات تقریبی هستن

785
01:05:53,548 --> 01:05:55,842
به همین دلیل هنوزم به گوش نیاز داریم

786
01:05:55,842 --> 01:05:59,137
همین حالا کلمه متعادل کننده فرکانس " رانا " هستش

787
01:05:59,137 --> 01:06:02,557
تا حالا انسان قادر به تلفظ همه کلمات بوده

788
01:06:02,599 --> 01:06:04,935
ولی هنوزم کلمات ناشناخته زیادی وجود داره

789
01:06:04,935 --> 01:06:06,938
پس تو برام کاری نمیکنی ؟

790
01:06:06,938 --> 01:06:08,397
نه

791
01:06:08,940 --> 01:06:10,358
! " آنر "

792
01:06:10,358 --> 01:06:14,570
حتی زانو نمیزنی بهم بگی "سرورم " ؟

793
01:06:19,867 --> 01:06:21,411
سرورم

794
01:06:22,120 --> 01:06:25,457
هیشکی کاری نکنه
! رسید

795
01:06:27,667 --> 01:06:31,838
فقط صبر کنید تا به بازار برسه -
[ آیا اتفاقات زندگی شما را گیج کرده است ؟ ] -
[  کافیست تا دستگاه راهنما رو بخرید ]

796
01:06:32,088 --> 01:06:35,050
من چرا اونکارو کردم ؟
مجبور شدم اونکارو کنم

797
01:06:38,262 --> 01:06:40,932
من چه کاری نمیخوام بکنم ؟

798
01:06:41,891 --> 01:06:43,768
من نمیخوام این اتاقو ترک کنم

799
01:06:49,482 --> 01:06:51,734
من نمیخوام با یه هواپیما پرواز کنم

800
01:06:57,199 --> 01:06:59,701
تو معمولا چه کارهایی رو نمیکنی ؟

801
01:07:00,744 --> 01:07:04,498
گفتم که ، هر کاری ازم بخوای میکنم -
آزمایشو مختل نکن -

802
01:07:04,498 --> 01:07:07,584
چی با شخصیتت جور در نمیاد ؟

803
01:07:08,878 --> 01:07:12,006
هر نوع خشونت -
عالیه -

804
01:07:13,424 --> 01:07:14,800
! " کرا "

805
01:07:14,800 --> 01:07:17,178
یه سیلی محکم بزن صورتم

806
01:07:26,480 --> 01:07:28,982
!این بود عشقمون ؟

807
01:07:29,066 --> 01:07:32,194
بنظر میرسه تو یه عارضه جانبی کشف کردی

808
01:07:32,235 --> 01:07:35,781
ما فعلا اونارو برای تنظیم دسته بندی میکنیم

809
01:07:35,781 --> 01:07:39,201
بعد گفتن اون کلمات
هر چی بخوای همونو برات انجام میدن

810
01:07:39,201 --> 01:07:40,160
هر چی ؟

811
01:07:40,160 --> 01:07:42,455
و لزوما هم لازم نیست واکنش فوری باشه

812
01:07:42,497 --> 01:07:43,915
، تا آنجاییکه ما میتونیم بگیم

813
01:07:43,956 --> 01:07:47,793
تاثیرش میتونه کوتاه مدت یا متوسط باشه
یا بصورت بالقوه بلند مدت باشه

814
01:07:47,793 --> 01:07:50,838
این کلمات باعث کار همزمان همه انتقال دهنده های عصبی میشن

815
01:07:50,880 --> 01:07:52,924
، که باعث میشه فرمان داده شده
بدون چون و چرا اجرا بشه

816
01:07:52,924 --> 01:07:54,008
چطور ؟

817
01:07:54,175 --> 01:07:56,428
ما نمیدونیم

818
01:07:59,806 --> 01:08:03,602
طرحی واسه این کلمات وجود داره ؟ -
نه -

819
01:08:03,769 --> 01:08:06,730
البته به جز اینکه این کلمات آخر لیست قرار میگیرن

820
01:08:06,730 --> 01:08:08,148
همه جا

821
01:08:08,190 --> 01:08:11,443
" سائو پائولو ، بوینس آیرس ، " کائیچی

822
01:08:11,485 --> 01:08:14,822
نمیتونم الان توضیح بدم
حالا میتونم به 18 زبان کلاس بذارم

823
01:08:14,822 --> 01:08:16,699
اون باید یه چیزی بدونه
داره دروغ میگه

824
01:08:16,699 --> 01:08:17,742
کاملا نه

825
01:08:17,784 --> 01:08:21,204
سیناپس ها باید با روش خاصی کنترل بشن -
نه -

826
01:08:21,204 --> 01:08:24,916
، " تو رو به " ویورن
برای اولین بار تو زندگی حس میکنی

827
01:08:24,916 --> 01:08:27,793
شاید ما مخترع رو اشتباهی پیدا کردم -
نه

828
01:08:27,793 --> 01:08:29,880
تئو کجاست ؟ -
نمیدونم -

829
01:08:29,880 --> 01:08:32,299
اون هیچی نمیدونه
میدونستم این نمیتونه اختراع اون باشه

830
01:08:32,341 --> 01:08:34,176
! اون فرکانسش پایینه

831
01:08:34,176 --> 01:08:35,218
! " یونیث "

832
01:08:35,218 --> 01:08:39,097
خب مجبوریم اجرا رو متوقف کنیم تا

833
01:08:40,349 --> 01:08:42,351
تو دوسم داری

834
01:08:43,770 --> 01:08:44,896
نه

835
01:08:46,314 --> 01:08:47,482
کار خودشه

836
01:08:48,858 --> 01:08:50,735
اون منو مجبور به این احساس کرد

837
01:08:50,735 --> 01:08:52,862
اون بهم گفت -
چی ؟ -

838
01:08:53,071 --> 01:08:56,866
بهم گفت دوسش داشته باشم

839
01:08:58,493 --> 01:09:01,705
نه ، حتما تصادفی بوده

840
01:09:02,331 --> 01:09:04,500
، قبلا خودش هم میگفت
این یه عارضه جانبیه

841
01:09:04,541 --> 01:09:07,336
من اولین کلمه لیستو گفتم

842
01:09:08,337 --> 01:09:10,130
! باید باورم کنید

843
01:09:11,506 --> 01:09:17,513
اگه باورت کنیم ، پس تو یه احمق هستی
که شانس آوردی

844
01:09:17,597 --> 01:09:21,851
اگه باورت نکنیم تو یه نابغه دروغگویی

845
01:09:22,060 --> 01:09:25,605
مطمئنم از این وارونگی خوشت میاد

846
01:09:27,105 --> 01:09:35,105
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

847
01:09:48,421 --> 01:09:51,674
سلام ، تئو هستم ، خودتون میدونید چیکار کنید -
!کجایی تو ؟ -

848
01:09:57,305 --> 01:09:58,848
عوارض جانبی

849
01:09:59,891 --> 01:10:02,393
تو چیکار کردی ؟

850
01:10:15,365 --> 01:10:17,743
باید امضاش کنی

851
01:10:18,035 --> 01:10:20,413
باید تولیدش متوقف بشه

852
01:10:23,333 --> 01:10:25,919
میخوام مری رو ببینم -
حدس میزدم -

853
01:10:28,546 --> 01:10:32,800
بهش بگید میتونم این مشکلو حل کنم -
واقعا میتونی ؟ -

854
01:10:49,735 --> 01:10:53,490
بزودی همه چیز به وضع عادی خودش برمیگرده

855
01:10:58,786 --> 01:11:02,248
شما با پیامگیر مری تماس گرفته اید
مری کیوری فورتیون -

856
01:11:02,248 --> 01:11:06,670
در حال حاضر قادر به پاسخگویی نیستم
بعد از صدای بیپ پیام خود را بگذارید

857
01:11:06,670 --> 01:11:09,340
سلام  تئو هستم
خودتون میدونید چیکار کنید

858
01:11:12,593 --> 01:11:15,304
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

859
01:11:19,266 --> 01:11:22,187
اگر میخواهید به عشق پاک برسید ، همینجا بایستید

860
01:11:24,481 --> 01:11:25,774
متشکرم

861
01:11:28,485 --> 01:11:29,861
در حال بررسی

862
01:11:31,821 --> 01:11:34,532
سه سوژه پیدا شد

863
01:11:37,744 --> 01:11:39,163
هلن ملزین

864
01:11:39,163 --> 01:11:40,915
سن : 85 سال

865
01:11:40,915 --> 01:11:42,708
موقعیت : آلمان

866
01:11:42,708 --> 01:11:45,127
وضعیت : مجرد

867
01:11:45,127 --> 01:11:47,296
آیا مایل به ارتباط هستید ؟

868
01:11:48,464 --> 01:11:49,882
لورا وارویک

869
01:11:49,882 --> 01:11:51,675
سن : 34 سال

870
01:11:51,675 --> 01:11:53,135
موقعیت : انگلیس

871
01:11:53,135 --> 01:11:55,555
وضعیت : متاهل

872
01:11:55,555 --> 01:11:56,973
آیا مایل به ارتباط هستید ؟

873
01:11:57,015 --> 01:11:59,768
انا دلا مته

874
01:11:59,768 --> 01:12:01,186
سن : 24 سال

875
01:12:01,186 --> 01:12:03,062
موقعیت : امریکا

876
01:12:03,062 --> 01:12:04,564
وضعیت : فوت شده

877
01:12:04,564 --> 01:12:06,191
آیا مایل به ارتباط هستید ؟

878
01:12:38,682 --> 01:12:39,682
میبینمت

879
01:13:39,622 --> 01:13:42,500
لطفا حرف نزن

880
01:13:43,001 --> 01:13:44,712
و همچنین لطفا نترسید

881
01:13:44,795 --> 01:13:48,674
ما نیروی اطلاعاتی همکار کشورت هستیم

882
01:13:53,721 --> 01:13:55,598
نه از دولت شما

883
01:13:55,848 --> 01:13:57,558
از دولت خودمون

884
01:13:57,683 --> 01:14:04,024
اومدیم اینجا 3 سوال ازت بپرسیم
برای " بله " سرتو بیار پایین ، برای " نه " سرتو تکون بده

885
01:14:06,359 --> 01:14:10,780
! " مومیاد "
تو این تکنولوژی رو دزدیدی ؟

886
01:14:14,326 --> 01:14:15,535
! " سیرا "

887
01:14:16,077 --> 01:14:19,915
تو به برنامه یا طرح کلی این دستگاه نفوذ کردی ؟

888
01:14:21,375 --> 01:14:22,793
! " ویستن "

889
01:14:23,210 --> 01:14:27,381
آیا هر نوع نقشه یا برنامه ای داری

890
01:14:29,300 --> 01:14:32,012
تا دنیا رو کنترل کنی ؟

891
01:14:36,433 --> 01:14:37,893
حالا میتونی حرف بزنی

892
01:14:37,934 --> 01:14:41,605
اون کلمات مجبورم میکنن حقیقتو بگم

893
01:14:41,688 --> 01:14:43,648
بله -
شما روش کارو از کجا بلدین ؟ -

894
01:14:43,648 --> 01:14:45,400
من قبلا اینکارو انجام دادم

895
01:14:46,735 --> 01:14:49,071
حالا ، دلت میخواد یه شغل داشته باشی ؟

896
01:14:49,071 --> 01:14:52,992
ده ساعت کار میکنی عوضش
یه اتاق رایگان و وایت برد گیرت میاد

897
01:15:23,107 --> 01:15:27,528
هم اکنون همتون استخدام رسمی دولت هستید

898
01:15:27,570 --> 01:15:31,198
که رسما با حکم سری به کار گرفته شدین

899
01:15:31,198 --> 01:15:36,246
، خنثی کردن تکنولوژی " دستگاه راهنما " وظیفه شماست

900
01:15:36,246 --> 01:15:41,877
که این تکنولوژی تهدیدی برای
امنیت ملی کشور محسوب میشه

901
01:15:41,877 --> 01:15:45,130
جلوتون یه پرونده میبینید

902
01:15:45,130 --> 01:15:48,466
که همه اطلاعات لازم رو درباره این موضوع
و سوابق گذشته شامل میشه

903
01:15:48,466 --> 01:15:52,680
و اتفاقات قبلی رو توضیح میده درست زمانیکه
این دستگاه به صورت همگانی استفاده شد

904
01:15:52,680 --> 01:15:57,435
شما به یه تکنولوژی خیلی قدیمی پی بردید

905
01:15:57,435 --> 01:15:59,729
خوشبختانه کاملا یادمون رفته بود

906
01:15:59,770 --> 01:16:04,734
و بازمانده ها اسراری رو با خودشون نگه میدارن
و تا نسلها بعد تحلیل میکنن

907
01:16:04,817 --> 01:16:07,446
البته با کمی موفقیت

908
01:16:07,654 --> 01:16:11,575
و بعدش به ناچار عناصر قدیمی
دوباره کشف میشن

909
01:16:11,575 --> 01:16:17,247
بصورت کاملا تصادفی و توسط مردم عادی

910
01:16:17,247 --> 01:16:18,999
حتما داستانشو شنیدین

911
01:16:18,999 --> 01:16:21,209
جادوگرا ، ساحره ها

912
01:16:21,209 --> 01:16:26,174
مهارت در تکنولوژی برای اولین بار
فرمانروایی رو طبقه بندی کرد

913
01:16:26,174 --> 01:16:32,346
و همچنین عامل اصلی گسترش جنگ تا سال 1066 بود

914
01:16:32,346 --> 01:16:34,265
ما دلیلشو نمیدونیم

915
01:16:34,265 --> 01:16:39,187
از حدود سال 1100 کارایی تکنولوژی رو به انحطاط رفت

916
01:16:39,187 --> 01:16:45,318
تقریبا در سال 1760 برای آخرین بار
با موفقیت مورد استفاده قرار گرفت

917
01:16:45,610 --> 01:16:47,821
و بازم دلیلشو نمیدونیم

918
01:16:48,405 --> 01:16:51,742
و حالا بازم ظاهر شده

919
01:16:51,950 --> 01:16:54,119
از همتون ممنونیم

920
01:16:54,495 --> 01:16:58,666
ولی مطمئنم یه راهی پیدا میکنید
تا برش گردونید

921
01:17:04,005 --> 01:17:05,756
قوانین اینجا

922
01:17:05,756 --> 01:17:12,097
اگه کلمه ای بگید که قابل تشخیص فوری نباشه

923
01:17:12,097 --> 01:17:14,600
شما بازداشت میشید
و دهنتون بسته میشه

924
01:17:14,600 --> 01:17:18,812
واحتمال داره محکوم به خیانت هم بشید

925
01:17:19,980 --> 01:17:24,943
، توماس تو دنبال راه حل های فیزیکی میگردی
نیکولا تو راه حلهای زبانشناسی رو بررسی میکنی

926
01:17:24,943 --> 01:17:27,447
مری و من هم روی خود برنامه کار میکنیم

927
01:17:27,447 --> 01:17:31,409
تا بتونیم اسرار بیشتری رو قفل گشایی کنیم

928
01:17:38,166 --> 01:17:41,169
پس من چی ؟ -
تو واسه من کار نمیکنی -

929
01:17:41,294 --> 01:17:43,255
هر کاری دلت میخواد میتونی بکنی

930
01:18:10,658 --> 01:18:12,243
این چطور

931
01:18:16,415 --> 01:18:19,376
شاید ولی چی میشه اگه ما

932
01:18:21,920 --> 01:18:25,465
میدونم ممکنه این بنظر مسخره و ساده بیاد

933
01:18:25,465 --> 01:18:30,513
ولی چرا ما روی نوعی گوشگیر کار نکنیم ؟

934
01:18:39,772 --> 01:18:43,568
این فقط بدترش میکنه
شما به همچین چیزی نیاز دارین

935
01:18:43,568 --> 01:18:46,530
نه ، کاملا اشتباه میکنی
شما به همچین چیزی نیاز دارین

936
01:18:48,574 --> 01:18:52,494
دخترم با اون سرعت خیلی خطرناکه

937
01:18:52,494 --> 01:18:54,371
باید سریع باشه

938
01:18:54,371 --> 01:18:57,082
هر چه سریعتر این قضیه تموم بشه بهتره

939
01:19:00,586 --> 01:19:02,297
این چطور

940
01:19:04,048 --> 01:19:05,800
خیلی خوبه

941
01:19:05,800 --> 01:19:08,970
چون بیشتر آدمارو میکشه

942
01:19:12,598 --> 01:19:17,312
چرا یه آنتی راهنما نسازیم ؟

943
01:19:18,313 --> 01:19:19,648
چون ده ها سال طول میکشه

944
01:19:19,648 --> 01:19:21,525
منظورم یه دستگاه واقعی نیست

945
01:19:22,234 --> 01:19:26,029
مشکل بزرگ اینجاست که
مردم معتقدند دستگاه راهنما کار میکنه

946
01:19:26,029 --> 01:19:27,573
ترس بی نظمی به بار میاره

947
01:19:27,573 --> 01:19:29,491
مثل یه داروی تلقینی ؟

948
01:19:29,491 --> 01:19:31,451
خب این برامون زمان میخره

949
01:19:33,705 --> 01:19:37,125
یا میتونیم یه دستگاه تقلبی توزیع کنیم

950
01:19:37,125 --> 01:19:39,419
و بعد چند هفته دستگاه اصلی
اعتبارشو از دست میده

951
01:19:39,419 --> 01:19:41,588
این حقه بازیه

952
01:19:41,588 --> 01:19:44,465
همینطوره ولی اگه تاثیر داشته باشه
باید استفادش کنیم

953
01:19:46,175 --> 01:19:51,724
این باید ممکن باشه تا دستگاه راهنما رو علیه خودش استفاده کنیم
تا مردمو متقاعد کنیم ازش استفاده نکنن

954
01:19:51,724 --> 01:19:54,435
درست مثل تعلیم از مدرسه

955
01:19:54,435 --> 01:19:58,772
همه یاد میگیرن که استفادش نکنن یا فراموشش کنن

956
01:19:58,856 --> 01:20:03,068
چرا ما به جای مشکل اصلی راهنما
نشانه هاش رو بررسی میکنیم ؟

957
01:20:03,068 --> 01:20:05,780
مهمه ؟
اگه اثر داشته باشه

958
01:20:06,322 --> 01:20:09,784
احتمالا این ساده ترین راه حله
که تا حالا بهش توجه نکردیم

959
01:20:09,784 --> 01:20:11,911
طبیعت با طرح قبلی کار میکنه

960
01:20:11,911 --> 01:20:14,414
معمولا علاج یه بیماری به خود بیماری نزدیکه

961
01:20:14,414 --> 01:20:17,083
مثل گزنه و برگ ترشکیان -
آره -

962
01:20:17,083 --> 01:20:20,254
شاید کلمات پادزهر وجود داشته باشه

963
01:20:24,675 --> 01:20:26,093
خدای من

964
01:20:29,304 --> 01:20:31,473
ما اسمشونو " میانبر " میذاریم

965
01:20:31,473 --> 01:20:33,475
نیازی نیست بهشون فرمانی داده بشه

966
01:20:33,475 --> 01:20:35,561
خودشون فرمان هستن

967
01:20:35,686 --> 01:20:37,480
اینا چیکار میکنن ؟

968
01:20:37,814 --> 01:20:40,567
اجازه میدین که یکیشونو امتحان کنیم آقای بریجز ؟

969
01:20:40,650 --> 01:20:46,698
فرمانشون بی ضرر و تاثیرشون تا 1 دقیقه ست

970
01:20:50,910 --> 01:20:52,162
خیلی خب

971
01:20:58,502 --> 01:20:59,628
! " کورلو "

972
01:21:03,090 --> 01:21:05,259
" یعنی " بشین

973
01:21:06,218 --> 01:21:08,930
" دو تای دیگه هم یعنی " وایسا " و " برو

974
01:21:09,472 --> 01:21:12,725
ما به کارکردهای حرکتی اصلی دست پیدا کردیم که

975
01:21:12,725 --> 01:21:16,896
تاثیرشون کوتاه مدته و بیشتر از یه بار نمیشه
در یک ساعت استفادشون کرد

976
01:21:16,896 --> 01:21:19,482
تو یک ساعت هر آسیبی میشه زد

977
01:21:19,482 --> 01:21:22,819
از حالا استفاده از این کلمات ممنوعه

978
01:21:22,819 --> 01:21:24,947
تو اینو میدونستی ؟

979
01:21:49,764 --> 01:21:51,933
سلام -
سلام -

980
01:21:53,726 --> 01:21:56,981
داشتم رو حرفات فکر میکردم

981
01:21:56,981 --> 01:22:01,193
درباره اینکه مردمو متقاعد کنیم
از این دستگاه استفاده نکنن

982
01:22:01,986 --> 01:22:04,613
بهم بگو که من حسی بهت ندارم

983
01:22:04,613 --> 01:22:05,990
تنظیمم کن

984
01:22:05,990 --> 01:22:07,616
مگه میذارن اونو داشته باشی ؟

985
01:22:07,616 --> 01:22:10,286
برای آزمایشات بله

986
01:22:10,369 --> 01:22:12,038
بهم فرمان بده

987
01:22:12,163 --> 01:22:13,999
نمیدونم چطوری اینکارو کنم

988
01:22:14,207 --> 01:22:15,959
احتمالا لازم نیست کاری کنم

989
01:22:15,959 --> 01:22:18,545
اگه ازش استفاده نکنم وضعیت
سریعتر به حالت عادی برمیگرده

990
01:22:18,545 --> 01:22:20,171
داره برمیگرده

991
01:22:20,296 --> 01:22:23,508
من خودمو کمتر حس میکنم

992
01:22:24,008 --> 01:22:26,678
ولی حسم به تو کمتر نشده

993
01:22:27,221 --> 01:22:28,556
بهم دست نزن

994
01:22:28,556 --> 01:22:30,224
مطمئنم میتونم اینو حل کنم

995
01:22:30,224 --> 01:22:31,308
میدونم

996
01:22:34,019 --> 01:22:35,396
دوست دارم

997
01:22:37,147 --> 01:22:40,150
چون تو بهم گفتی دوست داشته باشم

998
01:22:41,860 --> 01:22:44,281
بی رحمیه نه ؟

999
01:22:45,407 --> 01:22:46,992
شاید هر طوری میشد بازم دوسم داشتی

1000
01:22:46,992 --> 01:22:48,660
اینو هرگز نمیتونیم بفهمیم -
مگه مهمه ؟ -

1001
01:22:48,660 --> 01:22:51,496
باید قدرت انتخاب داشته باشی -
اگه تاثیری داره -

1002
01:22:51,496 --> 01:22:52,956
! انجامش بده

1003
01:22:57,836 --> 01:22:59,755
بخاطر من اینکارو بکن

1004
01:23:03,134 --> 01:23:07,847
شاید یکی دیگه بتونه -
نه، قبلا امتحان کردم  باید خودت باشی -

1005
01:23:13,018 --> 01:23:17,274
من فقط کلمه آخر لیستو میگم
نمیدونم اثر میکنه یا نه

1006
01:23:29,911 --> 01:23:31,247
" اندل "

1007
01:23:35,084 --> 01:23:37,753
تو منو دوست نداری

1008
01:23:55,188 --> 01:23:57,274
هیچی عوض نشده

1009
01:23:57,607 --> 01:23:58,984
وقتت تمومه

1010
01:23:58,984 --> 01:24:01,653
باید با آقای میجلی تنهایی حرف بزنم

1011
01:24:05,491 --> 01:24:06,951
دو دقیقه شد

1012
01:24:06,951 --> 01:24:10,162
برای ما دو دقیقه خیلی زیاده نه ؟ -
نه -

1013
01:24:10,663 --> 01:24:12,832
برای تو زیاده

1014
01:24:18,547 --> 01:24:20,924
میتونی تایید کنی که این مال توئه ؟

1015
01:24:20,495 --> 01:24:23,498
[ فرضیه کنترل ذرات وارونه گرا نوشته آیزک نیوتون میجلی ]

1016
01:24:23,969 --> 01:24:25,053
تایید میکنم

1017
01:24:25,095 --> 01:24:27,764
افراد بالا بهش نگاه کردن -
خب ؟ -

1018
01:24:27,764 --> 01:24:29,891
فکر میکنن این محشره

1019
01:24:30,183 --> 01:24:32,811
ما فکر میکنیم تو همه اینا را متوقف کردی

1020
01:24:32,852 --> 01:24:37,233
واضحه که تو سابقه وسواس کنترل کردن داری

1021
01:24:37,275 --> 01:24:38,818
نه فقط وارونگی

1022
01:24:39,068 --> 01:24:41,904
تحت هیچ شرایطی حق نداری حرف بزنی

1023
01:24:41,904 --> 01:24:45,032
تا زمانی که تکلیفت روشن بشه

1024
01:24:45,032 --> 01:24:47,660
ولی -
تحت هر شرایطی -

1025
01:24:49,160 --> 01:24:57,160
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1026
01:25:23,431 --> 01:25:25,448
[  دانش سرنوشتو تعیین میکنه ]

1027
01:25:31,652 --> 01:25:33,320
[ من چیو میدونم ؟ ]

1028
01:25:37,493 --> 01:25:38,869
[ هیچی ]

1029
01:25:45,664 --> 01:25:47,499
[ تو فرکانست پایینه ]

1030
01:25:48,585 --> 01:25:50,170
[ تو کمک لازم داری ]

1031
01:25:52,756 --> 01:25:54,967
[ تو یه نابغه ای ]

1032
01:26:04,357 --> 01:26:05,692
[ ساده ]

1033
01:26:08,068 --> 01:26:10,570
[ تو ساده ای ]

1034
01:26:23,119 --> 01:26:24,745
[ طرح ها ]

1035
01:26:28,710 --> 01:26:30,379
[ تکنولوژی قدیمی ]

1036
01:26:31,381 --> 01:26:33,007
[ تکنولوژی قدیمی سال 1760 ]

1037
01:26:35,132 --> 01:26:36,759
[ وارونگی ]

1038
01:27:30,249 --> 01:27:31,625
عوارض جانبی

1039
01:27:54,232 --> 01:27:55,608
عوارض جانبی

1040
01:28:11,583 --> 01:28:13,669
عوارض جانبی

1041
01:28:16,089 --> 01:28:17,465
امکان نداره

1042
01:28:35,442 --> 01:28:39,029
میدونم نباید حرف بزنم ولی
حتما بابد با آقای بریجز صحبت کنم

1043
01:28:39,154 --> 01:28:42,282
اگه بخوای ارتباطی برقرار کنی
بهت شلیک میکنیم

1044
01:28:48,331 --> 01:28:51,209
هر نوع برقراری ارتباط ممنوعه

1045
01:28:51,459 --> 01:28:55,713
[  در صورت استفاده از کلمات زیر خائن محسوب خواهند شد ]
[ کوت ، مادیا ، کورلو ]

1046
01:28:55,713 --> 01:28:57,382
! " کوت "

1047
01:29:00,301 --> 01:29:03,472
نگران نباشید
فقط تا 1 دقیقه اثر داره

1048
01:29:32,043 --> 01:29:33,670
زک ؟ -
میدونم -

1049
01:29:36,715 --> 01:29:39,426
این آهنگ ازت محافظت میکنه نه ؟

1050
01:29:55,109 --> 01:29:58,279
، پس به همین خاطر همیشه پخش میشه
مگه نه ؟

1051
01:30:02,992 --> 01:30:04,744
درست نمیگم ؟

1052
01:30:07,206 --> 01:30:08,499
بله

1053
01:30:09,291 --> 01:30:11,001
پس باید کمکم کنی

1054
01:30:11,001 --> 01:30:13,003
نمیذارن من حرف بزنم
باید بهشون بگی

1055
01:30:13,003 --> 01:30:14,755
مجبورم ؟

1056
01:30:21,846 --> 01:30:23,098
مجبورم

1057
01:30:48,290 --> 01:30:52,127
اونا میدونن فرکانستو از نو تنظیم کردی

1058
01:30:52,252 --> 01:30:54,381
میدونن وقتی با همیم چه اتفاقی میفته

1059
01:30:54,631 --> 01:30:55,715
! زرنگی

1060
01:30:55,715 --> 01:30:58,134
و میدونن که ما فقط 1 دقیقه وقت داریم

1061
01:30:58,134 --> 01:31:02,097
و اینکه سرنوشت پست میزنه  -
! خیلی زرنگی -

1062
01:31:02,806 --> 01:31:04,224
اگه اشتباه کنن چی ؟

1063
01:31:04,224 --> 01:31:06,976
اونا درو بعد 1 دقیقه و 5 ثانیه میشکنن

1064
01:31:06,976 --> 01:31:08,728
اونا اشتباه میکنن

1065
01:31:09,271 --> 01:31:10,856
چی ؟ -
هنوز نه -

1066
01:31:10,856 --> 01:31:13,025
نمیخوام دوباره تکرار کنم

1067
01:31:13,067 --> 01:31:15,778
شما پدر تئو هستید ؟

1068
01:31:16,946 --> 01:31:18,197
بهم بگید چی شده

1069
01:31:22,201 --> 01:31:23,577
! بهم بگید

1070
01:31:28,291 --> 01:31:29,751
! بهم بگید

1071
01:31:30,960 --> 01:31:33,463
هیشکی حق نداره حرفی بزنه -
بخواب رو زمین -

1072
01:31:33,922 --> 01:31:35,340
! بخواب رو زمین

1073
01:31:35,924 --> 01:31:38,134
هیشکی حرف نزنه

1074
01:31:38,176 --> 01:31:40,136
اون یه چیزایی میدونه -
! حرف نزن -

1075
01:31:40,178 --> 01:31:42,014
اون یه چیزایی میدونه -
! حرف نزن -

1076
01:31:42,014 --> 01:31:43,599
چی میدونه ؟

1077
01:31:47,770 --> 01:31:49,355
چیکار داری میکنی ؟

1078
01:31:53,442 --> 01:31:55,778
، چیزیو که خواستین بهتون میدم

1079
01:31:56,070 --> 01:32:01,368
چیزی که زک واسش اومده اینجا
" پادزهر "

1080
01:32:02,744 --> 01:32:04,704
و این پادزهر چیه ؟

1081
01:32:06,873 --> 01:32:08,416
موسیقی

1082
01:32:15,883 --> 01:32:19,261
حرف منو باور نداری خودت یه کلمه بگو

1083
01:32:22,973 --> 01:32:24,225
" کورلو "

1084
01:32:31,608 --> 01:32:35,237
این یه موسیقی خاصه ؟ -
خب یجورایی آره -

1085
01:32:35,237 --> 01:32:36,863
این موسیقی موتزارته

1086
01:32:39,074 --> 01:32:42,410
آقایون گوش کنیدو خانمها

1087
01:32:43,161 --> 01:32:48,000
، وقتی موتزارت پیانو میزنه
فرکانس همه ما یکی میشه

1088
01:32:50,127 --> 01:32:54,006
خلاصه ای از درس تاریخ
تاریخ اسرار

1089
01:32:55,049 --> 01:32:56,884
، از اولشم هیچ جادویی نبوده

1090
01:32:56,926 --> 01:33:03,558
، فقط کتابی بوده که گم شده و بعدا پیدا شده
، نوشته شده ، بازنویسی شده

1091
01:33:03,600 --> 01:33:07,979
سوزوندنش ، ازش برای کنترل مردم استفاده کردن

1092
01:33:08,146 --> 01:33:11,483
و بعدش موسیقی اومد

1093
01:33:12,525 --> 01:33:17,907
، همه ما از همون ابتدا میدونستیم که موسیقی قدرتی در خودش داره
قدرتی که میتونه روحمونو آزاد کنه

1094
01:33:18,074 --> 01:33:21,786
شک ندارم که جریان فلوت زن پاید رو شنیدین

1095
01:33:22,286 --> 01:33:27,083
" آهنگساز موسیقی " برای آمدن

1096
01:33:28,042 --> 01:33:31,462
آهنگهای اولیه برای سرگرمی نوشته نشده بودن

1097
01:33:31,462 --> 01:33:34,466
اونا برای بدست آوردن کنترل دوباره ذهنمون
نوشته شده بودن

1098
01:33:34,508 --> 01:33:39,804
با هر قطعه ای کتاب ضعیف تر میشد تا وقتی که

1099
01:33:40,472 --> 01:33:41,848
موتزارت اومد

1100
01:33:41,848 --> 01:33:43,642
سال 1760 بود

1101
01:33:44,059 --> 01:33:46,394
اولین تصنیفش

1102
01:33:46,436 --> 01:33:50,358
اولین قطعه ای که ما رو علیه کتاب ایمن کرد

1103
01:33:50,399 --> 01:33:52,526
تا اونوقت آثار زیادی ساخته شده بود

1104
01:33:52,610 --> 01:33:55,905
، وقتی برای اولین بار با یه ملودی مواجه میشید

1105
01:33:55,905 --> 01:33:58,115
این ملودی تنها چیزی میشه که

1106
01:33:58,282 --> 01:34:01,494
به ناخودآگاه ما نفوذ میکنه

1107
01:34:02,036 --> 01:34:07,959
موسیقی های پیچیده به اندازه کافی
در کار کتاب اختلال ایجاد میکنن تا آخرش از اعتبار بیفته

1108
01:34:08,043 --> 01:34:10,128
و تا بیهوده بشه

1109
01:34:11,171 --> 01:34:12,631
چرا این یه راز بود ؟

1110
01:34:12,631 --> 01:34:14,132
راز نبود

1111
01:34:14,174 --> 01:34:16,843
این فقط با رضایت مشترک از تاریخ بیرون اومد

1112
01:34:16,843 --> 01:34:21,807
بعضی فرمانرواها در سر داشتن
تا کتابو دوباره استفاده کنن

1113
01:34:21,974 --> 01:34:27,396
و مردم نمیتونستن قبول کنن که اونا فقط مکانیسم بودن

1114
01:34:27,396 --> 01:34:30,066
مطمئنا پیچیده

1115
01:34:30,942 --> 01:34:34,820
در هرحال مکانیسمی که باید دکمه هایی فشرده میشد

1116
01:34:34,820 --> 01:34:39,117
موسیقی دکمه راه اندازی مجدده

1117
01:34:42,162 --> 01:34:44,247
این دکمه دقیقا کجاست ؟

1118
01:34:45,957 --> 01:34:47,584
در روح انسان

1119
01:34:48,710 --> 01:34:51,881
وقتی موسیقی متوقف بشه چه اتفاقی میفته ؟

1120
01:34:54,383 --> 01:34:57,053
موسیقی هرگز متوقف نمیشه

1121
01:35:00,014 --> 01:35:04,612
[ تئودور ادورنو استروس]

1122
01:35:12,569 --> 01:35:14,696
آخه چرا باهاش حرف نمیزنی ؟

1123
01:35:15,113 --> 01:35:17,574
نمیتونم

1124
01:35:17,783 --> 01:35:19,201
میتونی

1125
01:35:24,302 --> 01:35:26,112
[ دانش سرنوشت را تعیین میکند ]

1126
01:35:26,125 --> 01:35:28,044
، جای تعجب داره

1127
01:35:28,044 --> 01:35:32,256
، ما انتظار داشتیم فرکانسش بالای میانگین باشه

1128
01:35:32,256 --> 01:35:38,597
ولی دقیقا با اختلاف 10 رقم اعشار میانگینه

1129
01:35:39,014 --> 01:35:42,768
وقتش شده که از تاریخ این خانواده چیزایی بدونی

1130
01:35:48,023 --> 01:35:50,400
پس چرا بهشون نمیگیم ؟

1131
01:35:50,442 --> 01:35:53,779
چون مردم ترجیح میدن ندونن

1132
01:35:53,904 --> 01:35:58,951
اگه بدونن به پست ترین درجه حیوانی سقوط میکنن

1133
01:35:58,993 --> 01:36:00,787
یکم پولک میخوای ؟

1134
01:36:02,955 --> 01:36:04,999
" بگو " مچکرم

1135
01:36:14,676 --> 01:36:18,430
شاید این وسیله مناسب تو نیست -
ولی عالی بود -

1136
01:36:18,472 --> 01:36:20,307
، ببین برای 100 ها سال

1137
01:36:20,307 --> 01:36:21,975
، ما نوازنده بودیم ، تئو

1138
01:36:21,975 --> 01:36:26,522
تفسیر امتیاز ، تکمیل موسیقی
جان موسیقی کجا بود ؟

1139
01:36:26,731 --> 01:36:28,358
الهامش کجا بود ؟

1140
01:36:28,441 --> 01:36:30,818
خود جوشیش کجا بود ؟

1141
01:36:30,818 --> 01:36:34,280
اگه ما هممون ماشین باشیم پس
سرنوشت همه چیز از قبل نوشته شده

1142
01:36:34,322 --> 01:36:36,282
خود جوشی خیال باطله

1143
01:36:36,282 --> 01:36:38,576
نه ، ما هنوز قدرت اختیار داریم

1144
01:36:38,576 --> 01:36:40,578
هنوزم روح داریم

1145
01:36:40,578 --> 01:36:43,248
هنوزم خلاقیت داریم

1146
01:36:43,540 --> 01:36:46,001
تئو ، زک اومده

1147
01:36:48,892 --> 01:36:50,412
[ قانون اول ]

1148
01:36:52,023 --> 01:36:52,773
[ قانون دوم ]

1149
01:37:01,374 --> 01:37:02,594
[ قانون هفدهم ]

1150
01:37:10,285 --> 01:37:12,075
[ قانون بیست و نهم ]

1151
01:37:18,636 --> 01:37:20,466
[ قانون سی ام ]

1152
01:37:29,422 --> 01:37:30,590
این چیه ؟

1153
01:37:30,590 --> 01:37:32,675
یه کد که از موتزارت در آوردمش

1154
01:37:32,675 --> 01:37:35,637
در همه آثارش این کد بطور نامرئی وجود داشت

1155
01:37:35,887 --> 01:37:39,015
تمام این مدت فکر میکردم
داشتی موسیقی مینوشتی

1156
01:37:40,183 --> 01:37:45,189
من معتقدم این کدیه که همه چیو کنترل میکنه

1157
01:37:45,314 --> 01:37:49,193
جهان از یه کد منشا گرفته که بینهایت تکرار میشه

1158
01:37:49,193 --> 01:37:52,863
که پیچیدگی بیکرانی رو ایجاد میکنه
ولی قابل پیش بینیه

1159
01:37:53,322 --> 01:37:56,950
ولی هنوز کامل نیست
دارم روش کار میکنم

1160
01:37:56,950 --> 01:38:01,289
، اگر فرضیه تو درست باشه
، پس ما رو فقط چنتا ماشین پیچیده در نظر میگیره

1161
01:38:01,289 --> 01:38:04,375
که روحی نداریم و به طبع اون اراده هم نداریم

1162
01:38:04,375 --> 01:38:07,295
متاسفم اینو میگم ولی مگه اینا مهمن ؟

1163
01:38:07,503 --> 01:38:08,755
خیلی خب

1164
01:38:08,755 --> 01:38:10,965
فعلا باهاش کنار میام

1165
01:38:11,090 --> 01:38:16,179
پس اگه این واقعی باشه باید بتونی بهم بگی
چه اتفاقی قراره بعد این بیفته  میتونی ؟

1166
01:38:16,387 --> 01:38:18,557
فقط 5 دقیقه بعدی

1167
01:38:53,135 --> 01:38:58,390
حدود 5 ثانیه بعد ، نیکولا تسلا میاد اینجا

1168
01:39:04,564 --> 01:39:09,611
و بعد 31 ثانیه زک میره اونطرف اتاق

1169
01:39:09,861 --> 01:39:13,865
، و دقیقا در 2 دقیقه
زنگ خطر آتش به صدا درمیاد

1170
01:39:22,291 --> 01:39:25,002
دو دقیقه شد
خبری از زنگ خطر نیست

1171
01:39:33,844 --> 01:39:38,600
دو دقیقه و 7 ثانیه -
بهتون گفتم که هنوز کامل نیست -

1172
01:39:39,392 --> 01:39:41,102
تقریبا باورم شده بود

1173
01:39:41,436 --> 01:39:44,397
، منم مثل همه حس شوخ طبعی دارم
ولی واقعا ناامیدم کردی

1174
01:39:44,397 --> 01:39:49,694
، با این تصمیمت که بازی کنی
بجای اینکه این نمایشگاهو جدی بگیری

1175
01:39:54,491 --> 01:39:56,035
این بازی نیست

1176
01:40:00,080 --> 01:40:01,707
مچکرم

1177
01:40:02,166 --> 01:40:04,627
برات هدیه گرفتم
بازش کن

1178
01:40:08,923 --> 01:40:11,593
فکر کردم اخیرا خیلی سخت کار کردی

1179
01:40:11,676 --> 01:40:14,888
به یه سرگرمی نیاز داری ، یه حیوون خانگی

1180
01:40:16,264 --> 01:40:17,640
پرچمتون بالاست

1181
01:40:18,641 --> 01:40:20,977
" بگو " مچکرم -
مچکرم -

1182
01:40:21,019 --> 01:40:22,770
سلام ، من هستم

1183
01:40:23,272 --> 01:40:26,400
داشتم فکر میکردم که چه خوب میشد
امشب ساعت 9 دور همی یه نوشیدنی بخوریم

1184
01:40:26,400 --> 01:40:30,738
مثل همیشه هر کمکی بتونی فراهم کنی مدیونت میشم

1185
01:40:30,821 --> 01:40:32,615
اثری داشته ؟ -
نه هنوز -

1186
01:40:32,615 --> 01:40:34,783
سه تای دیگه بهم بده

1187
01:40:40,707 --> 01:40:41,958
شرمنده

1188
01:40:45,462 --> 01:40:48,006
میبینم که چنتا حقه بهش یاد دادی

1189
01:40:48,048 --> 01:40:51,593
همه میان ازمون میخوان -
کیا ؟ چی میخوان ؟ -

1190
01:40:51,593 --> 01:40:53,053
همه

1191
01:40:53,219 --> 01:40:57,641
کمک میخوان از کتاب

1192
01:40:58,267 --> 01:41:03,314
و بخصوص از تو میپرسن
و تو هم براشون تعریف میکنی

1193
01:41:08,861 --> 01:41:13,658
باید بگم که یه استعداد بود ولی هیچ ربطی به من نداره

1194
01:41:22,000 --> 01:41:24,502
موسیقی رو خاموش کنید لطفا

1195
01:41:26,002 --> 01:41:34,002
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

1196
01:41:43,190 --> 01:41:45,775
متاسفم
بابت موسیقی متاسفم

1197
01:41:45,984 --> 01:41:52,115
تکنولوژی هیچ وقت نقطه قوتم نبود
ولی هممون داریم بهش عادت میکنیم نه ؟

1198
01:41:52,490 --> 01:41:54,409
نتیجه آزمایشتون اومده

1199
01:41:54,576 --> 01:41:57,203
خب ، لازم نیست نگران باشید

1200
01:41:57,203 --> 01:42:00,833
این یعنی باید با دوز بالایی شروع کنیم

1201
01:42:00,833 --> 01:42:04,628
زک ، این دوره ماتزارت و براهامزه

1202
01:42:04,670 --> 01:42:07,882
مری ، پکیبل ، هر روز یکبار

1203
01:42:12,011 --> 01:42:17,058
پس حسی که من الان دارم

1204
01:42:17,767 --> 01:42:19,352
کاملا واقعیه ؟

1205
01:42:21,938 --> 01:42:28,695
از آنجاییکه ما میدونیم حس شما
توسط هیشکی کنترل نشده

1206
01:42:29,029 --> 01:42:33,284
بیشتر از این چیزی نمیتونم بگم

1207
01:42:34,535 --> 01:42:36,871
شما کاملا عادی هستی

1208
01:42:40,875 --> 01:42:42,543
بعنوان یه ماشین

1209
01:42:47,549 --> 01:42:49,259
چیزی نداری بگی پدر ؟

1210
01:42:52,596 --> 01:42:56,808
، اگه چیزایی که میگی درست باشن
این مکالمه رو قبلا دیدی

1211
01:42:56,892 --> 01:43:02,189
، از لحاظ جسمی غیرممکنه هر مکالمه ای رو ببینم
ولیبله اینو دیدم

1212
01:43:02,440 --> 01:43:05,234
پس دقیقا میدونی میخوام چی بگم ؟

1213
01:43:06,110 --> 01:43:07,236
بله

1214
01:43:13,534 --> 01:43:15,995
پس بهم بگو چه اتفاقی میفته

1215
01:43:20,917 --> 01:43:25,255
چه حسی داری ؟ -
حس خوشبخترین دختر روی زمین -

1216
01:43:25,255 --> 01:43:28,425
معلومه خوشبخترین دختر رو زمینی -
بودم -

1217
01:43:31,845 --> 01:43:33,389
داری به چی فکر میکنی ؟

1218
01:43:33,598 --> 01:43:38,561
میخوای بهم بگی که من هیچ وقت
نمیتونم معادله رو کامل کنم

1219
01:43:38,686 --> 01:43:45,526
، که قدرت اختیار خیال باطل نیست
که خلاقیت و بداهه گویی قطعا وجود دارن

1220
01:43:45,651 --> 01:43:48,529
من باهات مخالفم

1221
01:43:48,989 --> 01:43:53,952
ولی من علاقه ای به سرنوشت فردی ندارم

1222
01:43:53,952 --> 01:44:00,250
من به سمفونی هماهنگ جهانی علاقه دارم

1223
01:44:00,375 --> 01:44:03,670
تو همیشه به چیزایی که میخواستی رسیدی ؟

1224
01:44:03,920 --> 01:44:06,340
تو چیو تو این دنیا از همه بیشتر میخواستی ؟

1225
01:44:06,382 --> 01:44:08,176
احساسات

1226
01:44:08,384 --> 01:44:10,178
عاشق بشم

1227
01:44:11,804 --> 01:44:15,433
، پس تو میگی طبیعت تو رو به من رسونده

1228
01:44:15,474 --> 01:44:18,060
کسیکه هر چی میخوام بهم بده ؟

1229
01:44:18,352 --> 01:44:22,065
، وقتی معادله کامل بشه

1230
01:44:22,065 --> 01:44:24,192
من طرح اصلیو پیدا میکنم

1231
01:44:24,943 --> 01:44:27,404
ممکنه ازم بپرسی چه فایده ای داره

1232
01:44:27,404 --> 01:44:33,201
من بهت میگم که دانش جزئی کاملا بیهوده ست

1233
01:44:33,493 --> 01:44:36,456
در این حالت حقیقتی نمیتونه وجود داشته باشه

1234
01:44:36,706 --> 01:44:39,834
همه دانشی جزئی بدست میارن

1235
01:44:40,084 --> 01:44:44,338
فقط من همه چیو خواهم دونست

1236
01:44:49,302 --> 01:44:51,470
این یعنی ما انتخابی نداشتیم

1237
01:44:51,804 --> 01:44:54,766
ازم میپرسی کسل کننده نیست

1238
01:44:55,851 --> 01:45:00,605
من بهت میگم که من امتیازاتی هم بدست میارم

1239
01:45:00,981 --> 01:45:05,110
هنوزم در تماشای حرکات پیش بینی شده
دیگران لذت وجود داره

1240
01:45:30,637 --> 01:45:33,181
این قسمتیه که من خداحافظی میکنم ؟

1241
01:45:34,057 --> 01:45:35,601
بله

1242
01:45:36,768 --> 01:45:38,020
سلام

1243
01:45:40,565 --> 01:45:41,649
سلام

1244
01:45:42,692 --> 01:45:43,860
خداحافظ

1245
01:45:45,153 --> 01:45:46,696
خداحافظ

1246
01:45:53,161 --> 01:45:54,370
اگه حق با تو باشه

1247
01:45:54,370 --> 01:46:00,127
اگه من درست میگم ، یعنی چیزی که
اون 1 دقیقه رو بهمون میداد عشق نبود

1248
01:46:00,711 --> 01:46:02,421
اون سرنوشت ما بود

1249
01:46:04,965 --> 01:46:08,760
یعنی من اینجام تا تو به هدفت برسی

1250
01:46:09,386 --> 01:46:11,848
یعنی سرنوشت همه چیز قبلا نوشته شده

1251
01:46:11,889 --> 01:46:14,058
، بدون هیچ آزادی ، بدون هیچ مسئولیتی

1252
01:46:14,058 --> 01:46:18,312
و دانش قطعا سرنوشتو تعیین نمیکنه

1253
01:46:18,396 --> 01:46:19,439
بله

1254
01:46:23,568 --> 01:46:25,486
ولی مگه مهمه ؟

1255
01:46:29,116 --> 01:46:31,743
نه
برام مهم نیست

1256
01:46:32,744 --> 01:46:34,288
منم همینطور

1257
01:46:56,060 --> 01:46:57,603
خودشه

1258
01:47:00,023 --> 01:47:01,525
عالیه

1259
01:47:07,197 --> 01:47:10,367
! فهمیدم

1260
01:47:10,368 --> 01:49:17,618
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]