WEBVTT

1
00:00:35.900 --> 00:00:43.800
<font size="20">« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]</font>

2
00:00:44.730 --> 00:00:46.810
<font size="20">من شگفت زده شدم به  ما اجازه نبش قبر  این بدن رو دادن.</font>

3
00:00:46.860 --> 00:00:50.860
<font size="20">این قدیمیه. آنها نادیده گرفتنشون و تحقیقات خود را با از میدان بدر برن اونها شروع کردن..</font>

4
00:00:50.940 --> 00:00:55.490
<font size="20">بله، آقا. با این حال، اینجا یک گورستان نظامیه ...</font>

5
00:00:55.530 --> 00:00:59.870
<font size="20">این هزینه برای دفع یه بدن مصنوعی که نمیتونه مورد استفاده مجدد قرار بگیره مسخرهست</font>

6
00:00:59.950 --> 00:01:03.330
<font size="20">با تشکر از اونها برای کاهش هزینها ما میتونیم
بخش سایبری رو بازسازی کنیم.</font>

7
00:01:03.370 --> 00:01:04.870
<font size="20">مهندسین کجا هستند؟</font>

8
00:01:06.330 --> 00:01:08.290
<font size="20">دارن بخشی از<اچ کیو >رو برسی میکنند</font>

9
00:01:08.340 --> 00:01:12.170
<font size="20">ظاهرا در اتصال به یک مجرم مرده به
سایبری وحشت زدشون  کرده.</font>

10
00:01:12.210 --> 00:01:14.720
<font size="20">ما هنوز نمی دانیم که او یک جنایتکار ه.</font>

11
00:01:14.800 --> 00:01:16.340
<font size="20">رییس ارماکی!</font>

12
00:01:16.390 --> 00:01:18.890
<font size="20">ما محتوا رو برسی میکنیم و بعد اون رو به ستاد فرماندهی تحویل میدیم</font>

13
00:01:25.140 --> 00:01:27.480
<font size="20">منتظرچی هستی ؟ بزارش زمین</font>

14
00:01:29.020 --> 00:01:30.520
<font size="20">ببخشین قربان!</font>

15
00:01:31.900 --> 00:01:34.070
<font size="20">اون تابوت رو باز نکن!</font>

16
00:01:35.570 --> 00:01:43.570
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

17
00:03:23.760 --> 00:03:25.850
<font size="20">این از واحد شماست!</font>

18
00:04:11.310 --> 00:04:13.060
<font size="20">ایا تو نظامی هستی</font>

19
00:04:16.730 --> 00:04:19.490
<font size="20">من اموکی هستم ما از بخش پلیس مخفی 9 هستیم</font>

20
00:04:19.530 --> 00:04:23.360
<font size="20">ما در حال بررسی قتل سرهنگ ممورو هستیم .</font>

21
00:04:23.410 --> 00:04:25.910
<font size="20">و بدن مصنوعی رو به عنوان شاهد به دست گرفتم
من خود سایبری هستم</font>

22
00:04:25.950 --> 00:04:30.580
<font size="20">اون همچنین به گرفتن رشوه زیر سواله!
ما همچنان در حال برسی هستیم</font>

23
00:04:30.660 --> 00:04:33.040
<font size="20">امنیت عمومی حق نداره این محل رو مورد برسی قرار بده.</font>

24
00:04:33.080 --> 00:04:35.420
<font size="20">وقتی این مورد بسته بشه ما در مقابل اونا قوی تر میشیم.</font>

25
00:04:35.500 --> 00:04:38.880
<font size="20">من چطور بدونم که شما نمیخواهید پوشش رو بشکنید.
یا جعل مدرک کنید؟</font>

26
00:04:38.920 --> 00:04:43.180
<font size="20">یک نظامی اولین دگر گونی مهم خودش رو
در اوایل زمان جنگ سپری میکنه</font>

27
00:04:43.220 --> 00:04:47.930
<font size="20">این امر میتونه بیشتر سوال بر انگیز باشه
اگه این رو در تحقیقات داخلی بگنجونیم.</font>

28
00:04:47.970 --> 00:04:51.520
<font size="20">اگه اون هنوز پیش ما بود .
اولین هرفی که میگفت مامارو بود</font>

29
00:04:51.560 --> 00:04:53.190
<font size="20">تو اونو میشناسی؟</font>

30
00:04:53.230 --> 00:04:55.770
<font size="20">بله قبلا اون رو تو ارتش دیده بودم</font>

31
00:04:55.810 --> 00:04:59.690
<font size="20">هیچ سربازی در جهان به اندازه اون
ساکت و منظم نبود.</font>

32
00:05:04.360 --> 00:05:06.570
<font size="20">اسم تو و واحدت چیه؟</font>

33
00:05:08.450 --> 00:05:12.290
<font size="20">سرگرد Motoko Kusanagi, Unit 501.</font>

34
00:05:13.830 --> 00:05:17.880
<font size="20">501?بنابراین اون زیر دست شما بود؟</font>

35
00:05:19.960 --> 00:05:21.800
<font size="20">بازش کن</font>

36
00:05:21.880 --> 00:05:24.220
<font size="20">ایا میتونم رتبه شما رو بپرسم؟</font>

37
00:05:24.260 --> 00:05:26.800
<font size="20">من یکی از قدیمیهای بخش تحقیقات بوده ام
در تمام ان/</font>

38
00:05:26.890 --> 00:05:31.640
<font size="20">اونها هرچند برای فروش مناسب نیستن
اما این تابوت برای مغازهها امری ناخواسته است</font>

39
00:05:43.030 --> 00:05:44.990
<font size="20">اما بدنی اون تو نیست!</font>

40
00:06:08.840 --> 00:06:10.350
<font size="20">بخواب رو زمین!</font>

41
00:07:02.310 --> 00:07:05.480
<font size="20">در نهایت شما تبهکارا به پایگاهتون بر میگردین؟</font>

42
00:07:05.530 --> 00:07:08.400
<font size="20">چرا شما اجازه دخالت در امنیت عمومی رو دارید؟!</font>

43
00:07:08.450 --> 00:07:12.660
<font size="20">از اونجا که نمیتونیم احتمال فاسد بودن<مومار>رو بدیم
با این حال هیچ چاره ای نداریم</font>

44
00:07:12.700 --> 00:07:15.700
<font size="20">باید در مورد بخش 501 تحقیق کنیم</font>

45
00:07:16.700 --> 00:07:20.830
<font size="20">مقامات بالا به ما گفتن باید از اینجا خارج بشیم</font>

46
00:07:20.870 --> 00:07:23.420
<font size="20">یکی تله تو قبرش گزاشته</font>

47
00:07:23.500 --> 00:07:24.420
<font size="20">اونا ازش چشم پوشی کردن</font>

48
00:07:24.500 --> 00:07:27.090
<font size="20">اون با سایبری رفته!</font>

49
00:07:27.130 --> 00:07:29.170
<font size="20">الان نه
همه برید لانه زنبور سرخ</font>

50
00:07:30.340 --> 00:07:33.430
<font size="20">پس تو اونارو قبول داری
اون پول حروم گرفته؟</font>

51
00:07:33.470 --> 00:07:37.270
<font size="20">اون به مرکز شهر حمله کرده
که با واقعیت جور درمیاد</font>

52
00:07:37.350 --> 00:07:42.850
<font size="20">مرگ شرافت مندانه ای نداشت اما در مقایسه
کیفر خواستش شاید اون خوش شانس بود.</font>

53
00:07:42.900 --> 00:07:46.900
<font size="20">با تشکر ازش
توصیه ما لینکه اون همچنان منتظر بمونه</font>

54
00:07:46.940 --> 00:07:48.940
<font size="20">تمرکز ما در حال حاضر بر روی کار شماست</font>

55
00:07:49.030 --> 00:07:50.900
<font size="20">کار؟</font>

56
00:07:50.950 --> 00:07:55.780
<font size="20">من به شخصه درخواست شما رو
.برای تجزیه و تحلیل سخت افزایای الوده به یاد دارم</font>

57
00:07:55.870 --> 00:08:00.710
<font size="20">ممکن نیست
من باید الان برگردم ژاپن!</font>

58
00:08:01.620 --> 00:08:03.380
<font size="20">تا لینجا درست></font>

59
00:08:03.420 --> 00:08:04.960
<font size="20">من کارم رو انجام دادم.</font>

60
00:08:05.040 --> 00:08:08.710
<font size="20">در عوض به من اجاز ه بدید که پایگاه رو ترک کنم
و بدهیم رو به حسابم واریر کنید</font>

61
00:08:08.760 --> 00:08:10.630
<font size="20">مثل اینکه یه مشکلی پیش اومده بچه.</font>

62
00:08:10.720 --> 00:08:14.090
<font size="20">من تنها زمانی میرم که پیدا کنین چه کسی این تله رو درست کرده.</font>

63
00:08:14.140 --> 00:08:17.760
<font size="20">خیلی خوب
من مراقب مکان <ممورو>هستم</font>

64
00:08:17.810 --> 00:08:19.640
<font size="20">متشکرم Kurutsu.</font>

65
00:08:21.180 --> 00:08:24.100
<font size="20">ملاقات خودت رو با برنجی فراموش نکنی.</font>

66
00:09:50.650 --> 00:09:53.240
<font size="20"><i>Giichi Mamuro، gsdaعضویک واحد ویژه از ,</i></font>

67
00:09:53.320 --> 00:09:56.200
<font size="20"><i>در پنجم این ماه به قتل رسید.</i></font>

68
00:09:56.240 --> 00:09:59.740
<font size="20"><i>-پلیس <نیهاما>میگوید
تحقیقات درمورد فساد اداری در حال انجام است
سرهنگ <ممورم>به گرفتن رشوهای بزرگ مظمون هست..</i></font>

69
00:09:59.780 --> 00:10:04.160
<font size="20"><i>... در حالی که به عنوان یک مقام امنیتی
دست در صادرات سلاح <هاریمادا>داشته--</i></font>

70
00:10:39.490 --> 00:10:42.120
<font size="20">دسترسی به سوابق او
در روز مرگش</font>

71
00:10:42.160 --> 00:10:44.620
<font size="20">و تمام اطلاعات دوربینهای نظارتی</font>

72
00:11:12.900 --> 00:11:14.610
<font size="20">اون مخفی شده.</font>

73
00:11:14.650 --> 00:11:19.150
<font size="20">هر کسی رو که قبلش
از همون مسیر میرفته رو اسکن کنید.</font>

74
00:11:23.780 --> 00:11:25.290
<font size="20">3...</font>

75
00:11:35.420 --> 00:11:36.920
<font size="20">و چهارمی؟</font>

76
00:12:09.540 --> 00:12:13.210
<font size="20">سه مرد با یک مینی مایل
اونو دنبال میکردن؟</font>

77
00:12:20.050 --> 00:12:22.380
<font size="20">"باصندوق انتقال دادنش."</font>

78
00:12:25.510 --> 00:12:27.010
<font size="20">این دیگه چیه؟</font>

79
00:12:29.100 --> 00:12:30.640
<font size="20">ایا دردی داری؟</font>

80
00:12:30.680 --> 00:12:32.810
<font size="20">نه در حال حاظر .نه.</font>

81
00:12:32.850 --> 00:12:36.230
<font size="20">این شبیه سازی درد فانتومیه
مخصوص سایبورگ.</font>

82
00:12:36.270 --> 00:12:38.860
<font size="20">اما این تعصیری نداره <i>تو.</i></font>

83
00:12:38.900 --> 00:12:41.650
<font size="20">میتونه در اجزائ عصبی شما
.اختلال ایجاد کنه</font>

84
00:12:41.700 --> 00:12:43.700
<font size="20">هر گونه ناهنجاری دیگهای ؟</font>

85
00:12:49.950 --> 00:12:51.660
<font size="20">نه</font>

86
00:12:51.710 --> 00:12:54.080
<font size="20">ما باید از بدن شما یه چکاب کامل بگیریم تا مطمعن بشیم.</font>

87
00:12:54.170 --> 00:12:58.420
<font size="20">متشکر م ولی من یه قرار ملاقات دارم باید برم</font>

88
00:13:02.920 --> 00:13:06.260
<font size="20">شما بازدید کننده خوبی هستید.</font>

89
00:13:06.300 --> 00:13:08.600
<font size="20">اونها خودشون رو
به عنوان بخش عمنیت عمومی 9 اعلام کردن</font>

90
00:13:08.680 --> 00:13:10.060
<font size="20">میگه من اینجا نیستم/</font>

91
00:13:13.690 --> 00:13:18.610
<font size="20">به عنوان یک سایبورگ ویژهو یک برنامه نویس طبقه جادوگر به رسمیت شناخته شده،</font>

92
00:13:18.690 --> 00:13:22.240
<font size="20">مقررات جدید شامل حال شما هم میشود
که تحت قانون سلاحactتجدید نظر شده است</font>

93
00:13:22.280 --> 00:13:27.280
<font size="20">در حال حاضر پرتونیز از عمال قانون محافضت میکنه
که با مجوز شناسای میشه</font>

94
00:13:27.370 --> 00:13:31.950
<font size="20">که در اختیار پول نقد .افتتاح حساب بانکی
و یا مالکیت های دیگر دارییها نیز میباشد.</font>

95
00:13:32.000 --> 00:13:34.620
<font size="20">بعدا سرهنگ ممورو
در لیست من طبقه بندیمیشه</font>

96
00:13:34.660 --> 00:13:38.080
<font size="20">اون استقلال مالی من رو تضمین میکنه.</font>

97
00:13:38.130 --> 00:13:41.960
<font size="20">اگه صابت بشه فاسده
درجه و مقامش کم میشه</font>

98
00:13:42.050 --> 00:13:44.550
<font size="20">و تمام اسناد اعتبارات او ساقط خواهد شد</font>

99
00:13:44.590 --> 00:13:46.800
<font size="20">تو انتظار داری این موقعیت رو تحمل کنم.</font>

100
00:13:46.890 --> 00:13:50.140
<font size="20">مدارک جای که
هر لحظه کیف پولم رو باز کنم؟</font>

101
00:13:50.220 --> 00:13:53.890
<font size="20">هزینه بدن مصنوعی به مراتب بیشتر از
پرداخت بیمه درمانی استاندارده.</font>

102
00:13:53.930 --> 00:13:58.440
<font size="20">شما باید وظیفه خودتون رو نسبت به دولت انجام بدید
در این صورت حق زندگی خودتون رو تضمین میکنید.</font>

103
00:13:58.480 --> 00:14:02.320
<font size="20">این فرم رضایت برای نظارت بر شما است
و حفاظت بعد از تغییر ساختار.</font>

104
00:14:02.360 --> 00:14:04.820
<font size="20">تلاش برای درک شرایط شما.</font>

105
00:14:17.960 --> 00:14:20.840
<font size="20">در طول جنگ
ژاپن بودجه رو در بالای اسمان اختصاص داد</font>

106
00:14:20.880 --> 00:14:23.300
<font size="20">به ترویج و توسعه سایبورگ.</font>

107
00:14:23.340 --> 00:14:27.180
<font size="20">ایا اونها به شما گفتن
اموال ارتش رو با این لایحه تبدیل به چی کردن؟</font>

108
00:14:28.760 --> 00:14:31.930
<font size="20">سپرده های بزرگی
در حساب ممورو ساخته شده.</font>

109
00:14:31.970 --> 00:14:37.690
<font size="20">اما پس از قتل او
یکی تمام پول ها رو از حساب برداشته.</font>

110
00:14:37.770 --> 00:14:39.480
<font size="20">تو چی میخوای؟</font>

111
00:14:39.520 --> 00:14:44.650
<font size="20">سرگرد Kusanagi، واحد 501.
بدون سابقه کیفری.</font>

112
00:14:44.690 --> 00:14:48.320
<font size="20">شما با ارتش و امنیت عمومی
به عنوان مشاور ویژه کار میکنید.</font>

113
00:14:48.360 --> 00:14:51.660
<font size="20">شما در حل جرایم تخصص دارید.</font>

114
00:14:58.870 --> 00:15:02.710
<font size="20">من از شما درخواست میکنم که در مورد پول از دست رفته
و سوابق تابوت تجزیه و تحلیل کنید.</font>

115
00:15:02.750 --> 00:15:07.050
<font size="20">از اونجای که برای یک برسی رسمی
شما باید اینجا رو به مقصد پایگاه ترک کنید.</font>

116
00:15:07.090 --> 00:15:08.220
<font size="20">چه کسی پرداخت کرده؟</font>

117
00:15:08.300 --> 00:15:12.550
<font size="20">من هزینه های مشاوره شما روبه عنوان
یک غیر نظامی پرداخت  میکنم.</font>

118
00:15:12.600 --> 00:15:14.470
<font size="20">تمام چیزی که میخواهید یک موضوع هست که شما میدانید.</font>

119
00:15:14.510 --> 00:15:19.640
<font size="20">یک سرباز منظم و صادق به ظرب یک گلوله خودش رو کشت
که این مصئله در حاله ای از ابهام هست.</font>

120
00:15:29.700 --> 00:15:31.320
<font size="20">- Hey!
-تو چطور جرعت میکنی؟</font>

121
00:15:31.360 --> 00:15:36.200
<font size="20">فردا صبح من برای شما یک مشاور .
و یک محافظ میفرستم</font>

122
00:15:36.240 --> 00:15:37.660
<font size="20">به دختره فکر کردی؟</font>

123
00:15:37.700 --> 00:15:40.040
<font size="20">اونو ما به تاریکی بردیم</font>

124
00:15:40.080 --> 00:15:43.080
<font size="20">اگه اون میخواست ازاد باشه
میتونست حقیقت رو پیدا کنه!</font>

125
00:15:49.170 --> 00:15:51.760
<font size="20">هنوز نمیخوای بخش501 برسی بشه؟</font>

126
00:15:51.800 --> 00:15:55.260
<font size="20">با یک حرکت اشتباه
واحد ما میتونه منحل بشه.</font>

127
00:15:55.350 --> 00:15:57.430
<font size="20">امنیت عمومی به من یه ماموریت پیشنهاد داد.</font>

128
00:15:57.520 --> 00:15:58.770
<font size="20">تو قبول کردی؟</font>

129
00:15:58.810 --> 00:16:00.230
<font size="20">یه دست بهم قرض بده.</font>

130
00:16:00.270 --> 00:16:03.770
<font size="20">اگه نتونی به تنهای انجام بدی
اخر خط تنها میشی.</font>

131
00:16:03.860 --> 00:16:06.730
<font size="20">هیچ کس دیگری قادر به محافظت از شما پس از آنها نخواهد بود.</font>

132
00:16:06.780 --> 00:16:10.280
<font size="20">محافظت همان چیزیست که من اینجا یاد نگرفتنم!</font>

133
00:16:10.320 --> 00:16:12.410
<font size="20">من استفاده از نقاط قوتم رو به بهترین نهو یاد گرفتم.</font>

134
00:16:15.030 --> 00:16:18.120
<font size="20">من به تو این اطمینان رو میدم که بطونی از سرور6 استفاده کنی.</font>

135
00:16:18.160 --> 00:16:19.950
<font size="20">ممنون.</font>

136
00:16:20.040 --> 00:16:22.040
<font size="20">فقط کاری که به تو گفتم رو فراموش نکن.</font>

137
00:16:29.170 --> 00:16:31.880
<font size="20">لیست ادمای که تو این بخش کار میکنن.</font>

138
00:16:31.930 --> 00:16:35.430
<font size="20">اما این به روشنی  LTC's mugging مرتبطه</font>

139
00:16:35.470 --> 00:16:39.310
<font size="20">We know he met up with the prostitute.
We need a warrant for her cust--</font>

140
00:16:39.350 --> 00:16:42.810
<font size="20">ما میدونیم اون بایک فاحشه ملاقات کرده
برای همین ما به یک حکم نیاز داریم</font>

141
00:16:42.890 --> 00:16:46.270
<font size="20">تو فقط این بخش رو فراموش کن. صدای منو میشنوی؟
این یک دستوره؟!</font>

142
00:16:49.730 --> 00:16:52.900
<font size="20">پس چه چیز خاصی توی این تحقیقات برای اون بود.لعنتی؟!</font>

143
00:16:55.200 --> 00:16:58.240
<font size="20">"Mamuro دنبال کردن."</font>

144
00:16:59.290 --> 00:17:00.790
<font size="20">چی؟!</font>

145
00:17:02.290 --> 00:17:10.290
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

146
00:17:20.470 --> 00:17:23.350
<font size="20">هی !
همینجا وایستا..</font>

147
00:17:39.740 --> 00:17:41.200
<font size="20">تو اینجای!</font>

148
00:17:50.670 --> 00:17:53.550
<font size="20">خوب انگار خبری از بچه شیطونهای ازمایشگاهی نیست.</font>

149
00:17:59.600 --> 00:18:03.390
<font size="20">یکی به من نفوز کرده.. اون ماشین رو ..!</font>

150
00:18:09.730 --> 00:18:11.980
<font size="20">ای احمق! این باعث می شود شما یک فراری باشید!</font>

151
00:18:17.280 --> 00:18:19.160
<font size="20">Stop, Raizo!</font>

152
00:18:19.200 --> 00:18:21.200
<font size="20">باشه, Kusanagi?</font>

153
00:18:21.240 --> 00:18:23.160
<font size="20">مربی Ibachi...</font>

154
00:18:23.200 --> 00:18:27.830
<font size="20">اینطور فکر نکن هر کاری که دوست داشتی میتونی بکنی.
فقط برای اینکه به مامارو علاقه داری؟!</font>

155
00:18:27.870 --> 00:18:31.340
<font size="20">اقدامات خود خواهانه شما تمام واحدها رو در معرض خطر قرار داده.</font>

156
00:18:31.380 --> 00:18:35.340
<font size="20">کافیه!
برای من سخنرانی نکن.</font>

157
00:18:37.430 --> 00:18:40.510
<font size="20">این هرزه تنها به عنوان یک موضوع آزمون جان سالم به در برد.</font>

158
00:18:45.980 --> 00:18:48.770
<font size="20">شماره جعلی
اون یه مشتری دقله/</font>

159
00:18:48.810 --> 00:18:52.110
<font size="20">حداقل به ما ثابت شد که یه جاسوس نفوزی وجود داره.</font>

160
00:18:52.190 --> 00:18:53.940
<font size="20">چه چیزی کاراتوسا گفت؟</font>

161
00:18:53.980 --> 00:18:55.440
<font size="20">"نادیده گرفاهشد."</font>

162
00:18:57.150 --> 00:18:58.570
<font size="20">ایا این بدن مصنوغی خودش عکس اعملی داره؟</font>

163
00:19:01.370 --> 00:19:02.950
<font size="20">من نمیدونم</font>

164
00:19:03.030 --> 00:19:04.620
<font size="20">یه ویزیتر خوب دیگه</font>

165
00:19:04.700 --> 00:19:07.080
<font size="20">دیدن شما یکی از عجایب اینجاست.</font>

166
00:19:11.130 --> 00:19:12.630
<font size="20">این چیه؟</font>

167
00:19:17.380 --> 00:19:21.720
<font size="20">با استفاده از سیگنال چراغ؟
ایناها مال چند وقته؟</font>

168
00:19:23.720 --> 00:19:24.970
<font size="20">اینجا/ دنبال من بیا</font>

169
00:19:37.610 --> 00:19:41.240
<font size="20">ساخت پایه یادگیری شما خودتون هستید/</font>

170
00:19:47.410 --> 00:19:49.290
<font size="20">سلام .از ملاقات با شما خوشبختم</font>

171
00:19:49.330 --> 00:19:55.500
<font size="20">من یک سیستم تدارکات مستقل پیرو هستم
-یه"ماشین حمل و نوار نقاله".</font>

172
00:19:55.590 --> 00:19:59.590
<font size="20">تو بخش 9 "در ارتباط هستید
که به شما عنوان یک محافظ نگاه شود "؟</font>

173
00:19:59.630 --> 00:20:02.590
<font size="20">رییس اراماکی به من "Logicoma"میگه!</font>

174
00:20:02.640 --> 00:20:07.180
<font size="20">سرگرد کوساناجی
شما باید اطلاعت رو از طریق من دریافت کنید</font>

175
00:20:07.270 --> 00:20:11.850
<font size="20">بدون هماهنگی.همه چیز رو به صورت شفاهی یا دیتا توضیح دهید</font>

176
00:20:11.890 --> 00:20:17.110
<font size="20">ام...هرگونه اطلاعاتی که ارتش در مورد این گروه به
عنوان نماینده غیرمجاز فروش سلاح داده بود شناسای شد.</font>

177
00:20:17.150 --> 00:20:21.530
<font size="20">امر رییس اراماکی میتونه برای
رد یابی این مینها بسیار مفیدباشه.</font>

178
00:20:21.610 --> 00:20:24.530
<font size="20">ارتش؟ دلالان اسلحه؟</font>

179
00:20:24.570 --> 00:20:26.030
<font size="20">Yes, sir!</font>

180
00:20:29.160 --> 00:20:31.960
<font size="20">تو ناپدید شو من تو رو اونجا میبرم</font>

181
00:20:32.000 --> 00:20:34.500
<font size="20">دستور تایید شد!</font>

182
00:20:36.290 --> 00:20:37.800
<font size="20">استتار نوری؟</font>

183
00:20:46.600 --> 00:20:48.470
<font size="20">اینجا بمون و از موتور من محافزط کن.</font>

184
00:20:48.510 --> 00:20:50.020
<font size="20">Right!</font>

185
00:20:53.850 --> 00:20:57.900
<font size="20">زود باش سریتر حرکت کن !
نگاه ما باید اونجا باشیم.</font>

186
00:21:04.110 --> 00:21:05.910
<font size="20">هی بیا اینجا!</font>

187
00:21:05.990 --> 00:21:06.910
<font size="20">زود باش.</font>

188
00:21:06.950 --> 00:21:09.990
<font size="20">هنوز شام نشده
این بچه ها سه ورق رو به باد دادن!</font>

189
00:21:10.040 --> 00:21:12.330
<font size="20">یه چیز سردی رو گرفتم باشه؟</font>

190
00:21:12.370 --> 00:21:15.750
<font size="20">بیا همراه شو!
بشین!</font>

191
00:21:28.300 --> 00:21:29.720
<font size="20">من خم میشم.</font>

192
00:21:29.760 --> 00:21:31.350
<font size="20">میخوایم ضربتی عمل کنیم.</font>

193
00:21:31.390 --> 00:21:33.060
<font size="20">هی بدون اتش!</font>

194
00:21:33.100 --> 00:21:35.190
<font size="20">اما مجبوری اینو داشته باشی!</font>

195
00:21:41.280 --> 00:21:42.780
<font size="20">این.</font>

196
00:21:49.120 --> 00:21:50.620
<font size="20">خطا!خطا!</font>

197
00:21:50.700 --> 00:21:53.080
<font size="20">یکی نزدیک شده.خیلی نزدیکه!</font>

198
00:21:55.960 --> 00:21:58.580
<font size="20">تکون نخور کی تورو فرستاده؟!</font>

199
00:22:17.650 --> 00:22:20.150
<font size="20">کدوم یکی از شما کنولن مومور رو کشته؟!</font>

200
00:22:20.190 --> 00:22:22.070
<font size="20">ها! شما از بخش امنیت عمومی هستید؟</font>

201
00:22:22.110 --> 00:22:23.730
<font size="20">جواب بده!</font>

202
00:22:23.780 --> 00:22:29.780
<font size="20">اول تو یه سرباز با این مشخصات رو چک کن!؟
Code 24, Ops H2976...</font>

203
00:22:29.820 --> 00:22:31.990
<font size="20">...code name Paz!</font>

204
00:22:33.040 --> 00:22:34.750
<font size="20">نفوزی تویه!؟</font>

205
00:22:35.790 --> 00:22:40.170
<font size="20">اره. این گروه رو من برای زربه زدن استخدام کردم</font>

206
00:22:40.210 --> 00:22:41.630
<font size="20">اونا گفتند هدف تمام سایبرگه.</font>

207
00:22:41.670 --> 00:22:44.670
<font size="20">و اونcyberbrain از بین برد
و ما از مین کنترولی  استفاده کردیم.</font>

208
00:22:44.710 --> 00:22:47.800
<font size="20">سه نفر_و من بایک نزامی درجه دار صحبت کردیم.</font>

209
00:22:47.840 --> 00:22:50.180
<font size="20">پس کنلن ممورو رو به قتل رسوندین؟</font>

210
00:22:50.260 --> 00:22:54.470
<font size="20">کی میدونه!>
ظاهرا یکی بچه های مارو کتک کاری کرده</font>

211
00:22:54.520 --> 00:22:56.680
<font size="20">و ما با اخرین دختر انفجاری 15 ساله
از اونجا فرار کردیم.</font>

212
00:22:56.730 --> 00:22:58.810
<font size="20">بعد کجا رفتین؟</font>

213
00:22:58.850 --> 00:23:01.020
<font size="20">Maneuver Area 6.</font>

214
00:23:01.060 --> 00:23:05.690
<font size="20">یه جای مسخرهای بود
ممکن بود یه روباه یا همچین چیزی رو برای محافظ از اونجا گزاشته باشن</font>

215
00:23:07.530 --> 00:23:09.950
<font size="20">حس اینو داشتم که درسته؟</font>

216
00:23:11.990 --> 00:23:15.040
<font size="20">این بهترین کار من نیست
ولی نمیتونم اونو رها کنم.</font>

217
00:23:15.120 --> 00:23:19.210
<font size="20">من درخطر بودم
و من برای کنونل مشکل ساز بودم</font>

218
00:23:19.250 --> 00:23:21.380
<font size="20">ایا کنولن قابل اعتماد بود؟</font>

219
00:23:22.790 --> 00:23:24.380
<font size="20">ازش استفاده کردین؟</font>

220
00:23:26.550 --> 00:23:28.050
<font size="20">میفهمم.</font>

221
00:23:29.760 --> 00:23:31.470
<font size="20">از همکاری شما متشکرم.</font>

222
00:23:32.640 --> 00:23:35.560
<font size="20">بنظرم تو رو برای لحظه ای ازاد کردم.</font>

223
00:23:46.110 --> 00:23:48.070
<font size="20">تو نمیتونی تحلیل کنی؟</font>

224
00:23:48.110 --> 00:23:49.820
<font size="20">اون میتونه فقط یک صدا باشه.</font>

225
00:24:09.630 --> 00:24:15.010
<font size="20">بدون یک بدن سایبرگ نمیشه اینجا رو ترک کنی
اونجا یه سازمان مستقله</font>

226
00:24:15.050 --> 00:24:19.430
<font size="20">تو فقط یک دختر با هستی
استعداد کمی برای جنگ سایبری داری.</font>

227
00:24:19.520 --> 00:24:21.940
<font size="20">مموره برای این تحقیقات مرد.</font>

228
00:24:22.020 --> 00:24:25.400
<font size="20">این راه رو پیش نگیر وگرنه تو هم ناکام میشی.!</font>

229
00:24:26.690 --> 00:24:29.400
<font size="20">Kurutsu and Ibachiنمیتونه از شما محافظت کنند.</font>

230
00:24:30.610 --> 00:24:32.110
<font size="20">و تحقیقات...</font>

231
00:25:24.210 --> 00:25:26.580
<font size="20">این امنیت مسخرهست .باشه</font>

232
00:25:39.890 --> 00:25:42.680
<font size="20">همه اونای که در سمت چپه برای ارتباط با اون نقطه هست</font>

233
00:25:42.730 --> 00:25:47.020
<font size="20">ببین من اجازه دارم!
همش میخوام یه سوال ازتون بپرسم!</font>

234
00:25:47.060 --> 00:25:49.650
<font size="20">شکایت کردن نسبت به ایستگاه</font>

235
00:25:49.690 --> 00:25:54.860
<font size="20">اونو کجا پیدا کردین؟
من هرگز اونو اونجا مستقر نکرده بودم.لعنتی...</font>

236
00:26:01.160 --> 00:26:03.620
<font size="20">این چرت محضه!
اونها حتی در باره اون__</font>

237
00:26:05.920 --> 00:26:10.130
<font size="20">معظرت میخوام من اطلاعات خاصی
در مورد پلیس نامارای دارم.</font>

238
00:26:10.170 --> 00:26:13.130
<font size="20">من بهت میگم میتونم این دوتا رو پیدا کنم.!</font>

239
00:26:13.170 --> 00:26:15.340
<font size="20">من چند سوال از ستوان اول موتورو ساتا دارم</font>

240
00:26:15.380 --> 00:26:17.800
<font size="20">and Captain Amuri Noto here--</font>

241
00:26:17.840 --> 00:26:21.810
<font size="20">متشکرم تو فقط با چند نقطه در ارتبات بودی.</font>

242
00:26:21.850 --> 00:26:27.730
<font size="20">و چند نفر رو که باهاش مرتبتند میشناسم
چطوره بهت نشون بدم</font>

243
00:26:34.740 --> 00:26:37.070
<font size="20">Batou the Ranger?</font>

244
00:26:37.150 --> 00:26:42.330
<font size="20">خیلی وقته که نمیبینیش.
باید بگم من عددی نیستم <i>تو</i> با اونی.</font>

245
00:26:42.370 --> 00:26:43.910
<font size="20">چی تو سرته؟</font>

246
00:26:43.950 --> 00:26:48.750
<font size="20">شما هفت روز پیش اونو کشتید
اون رفیق من بود!</font>

247
00:26:48.830 --> 00:26:51.540
<font size="20">من فقط سه روز قبل از ژاپن برگشتم.</font>

248
00:26:51.590 --> 00:26:53.340
<font size="20">اوه واقعا؟!</font>

249
00:27:13.900 --> 00:27:19.450
<font size="20">من بهت گفته بودم چشم های شما بر اسر بیخوابی ظعیف میشه
و چطور میشه اسون بهشون نفوز کرد.</font>

250
00:27:19.530 --> 00:27:23.120
<font size="20">با این هال ترسیده بودم دوستت بگیرم
از اتش سوزی در جنگل نجات بدی؟</font>

251
00:27:23.200 --> 00:27:25.700
<font size="20">من همچنین متخصص جنگ های سایبری هستم</font>

252
00:27:25.750 --> 00:27:28.910
<font size="20">من نمیتونم باور کنم تو به من نفوز کردی
در وسط مبارزه!</font>

253
00:27:28.960 --> 00:27:32.210
<font size="20">تو فقط در مورد کسی که به من نفوز کرده میدونی</font>

254
00:27:32.590 --> 00:27:35.250
<font size="20">بنابر این چرا شما به دنبال منین؟</font>

255
00:27:35.300 --> 00:27:36.590
<font size="20">گنگ بازی در نیار</font>

256
00:27:36.630 --> 00:27:39.880
<font size="20">تو تنها کسی هستی که مکان
دخترهای خوشگل انفجاری  رو میدونی</font>

257
00:27:44.350 --> 00:27:45.970
<font size="20">چه زری بود؟</font>

258
00:27:54.060 --> 00:27:55.150
<font size="20">صبر کن!</font>

259
00:27:55.190 --> 00:27:56.980
<font size="20">شلیک نکن!فقط</font>

260
00:27:57.010 --> 00:27:59.010
<font size="20">سینمافریک</font>

261
00:28:08.750 --> 00:28:10.250
<font size="20">نکن!</font>

262
00:28:36.650 --> 00:28:38.610
<font size="20">ادمای که با تو بودن؟!</font>

263
00:28:38.650 --> 00:28:40.440
<font size="20">جدی.در مورد چی داری صحبت میکنی؟</font>

264
00:28:40.490 --> 00:28:42.030
<font size="20">هی نگاه کن!</font>

265
00:28:46.660 --> 00:28:47.870
<font size="20">اونا پیداشون کردن!</font>

266
00:28:49.040 --> 00:28:50.540
<font size="20">اونها میخواستند ما اونجا رو از بین ببریم</font>

267
00:28:50.620 --> 00:28:52.710
<font size="20">و به بهانه اونا بود
<حادثه در تمرین اموزشی>؟</font>

268
00:28:52.750 --> 00:28:55.380
<font size="20">من نمیتون متوقفشون کنم با <i>این</i>
تقنگ ضعیف!</font>

269
00:28:58.420 --> 00:29:00.300
<font size="20">ما فقط میدویدیم</font>

270
00:29:05.850 --> 00:29:06.970
<font size="20">حالا ما از این میریم بالا!</font>

271
00:29:07.010 --> 00:29:08.060
<font size="20">از این بریم بالا!</font>

272
00:29:08.140 --> 00:29:10.180
<font size="20">لعنت به این استراجدی؟!</font>

273
00:29:10.220 --> 00:29:12.730
<font size="20">ما اونا رو خاموش کردیم تا بتونیم حرکت کنیم!</font>

274
00:29:12.810 --> 00:29:14.810
<font size="20">-باشه فهمیدم
- Hello!</font>

275
00:29:14.850 --> 00:29:16.360
<font size="20">اون چیه؟</font>

276
00:29:18.440 --> 00:29:19.980
<font size="20">ما محاصره شدینم؟!</font>

277
00:29:22.820 --> 00:29:24.150
<font size="20">من بهت گفتم حرکت کن.</font>

278
00:29:24.200 --> 00:29:26.070
<font size="20">میدونم میدونم</font>

279
00:29:36.000 --> 00:29:36.920
<font size="20">سوار شین!</font>

280
00:29:56.600 --> 00:29:58.610
<font size="20">بهت گفتم <نمیتونستیم رهاش کنیم>؟</font>

281
00:29:58.690 --> 00:30:01.110
<font size="20">این باعث یک تعقیر خوب در گام برداشتن میشد</font>

282
00:30:20.090 --> 00:30:23.210
<font size="20">شما خواسته بودید پلیس نظامی به کمک شما بیاد؟</font>

283
00:30:23.260 --> 00:30:26.380
<font size="20">به همراهی یک مظنون.</font>

284
00:30:26.430 --> 00:30:27.930
<font size="20">این دیگه برا چی بود؟</font>

285
00:30:34.810 --> 00:30:36.640
<font size="20">این معنی نداشت.</font>

286
00:30:36.690 --> 00:30:42.230
<font size="20">اولا این پول غیب شده در حساب
کار بری شما بود,سرگرد کوسانجی</font>

287
00:30:42.270 --> 00:30:46.490
<font size="20">ثانیا:گلوله شما در میان مینها از
قبرستان خارج شد.</font>

288
00:30:46.570 --> 00:30:49.740
<font size="20">اینجوری جور در میاد که چی کسی
کنلن ممورو رو کشته.</font>

289
00:30:49.780 --> 00:30:53.990
<font size="20">هفت روز پیش
یه زن فاهشه در شهر کشته شد.</font>

290
00:30:54.040 --> 00:30:56.830
<font size="20">گلوگه اون با گلوله ممورو مطابقت داشت</font>

291
00:30:56.910 --> 00:31:00.170
<font size="20">ممورو با اون ملاقات داشته بود
با توجه به اینکه دخترهای دیگه ای اونجا کار میکردن.</font>

292
00:31:00.210 --> 00:31:03.460
<font size="20">اون سوالاتی در مورد یکی از مشتریان خودش رو پرسیده بود</font>

293
00:31:03.500 --> 00:31:06.970
<font size="20">هفت روز پیش یک تکاور همراهم بود</font>

294
00:31:07.010 --> 00:31:09.640
<font size="20">توسط مینهای متحرک خوشگل 13 ساله
. به همراه خانواده اش کشته شد</font>

295
00:31:12.550 --> 00:31:16.020
<font size="20">او هم با ممورو در ارتباط بود</font>

296
00:31:16.100 --> 00:31:21.190
<font size="20">وقتی من مینهای منبع خودش رو ردیابی میکردم
اصل کاری اینجا منفجر شد</font>

297
00:31:21.230 --> 00:31:24.440
<font size="20">به عبارت دیگه اون میگه
سه روز پیش به ژاپن برگشته</font>

298
00:31:24.480 --> 00:31:27.110
<font size="20">ولی پرونده مهاجرت میگه مال 7 روز پیش بود</font>

299
00:31:27.150 --> 00:31:30.030
<font size="20">سه مین در گروه من مورد استفاده قرار گرفته بود</font>

300
00:31:30.110 --> 00:31:33.280
<font size="20">هما ن مدلی که بخش 9
از گورستان در اورده بود.</font>

301
00:31:33.330 --> 00:31:37.370
<font size="20">فرظ کنید یکی این سه تا رو خاک کرده
و یکی دیگه تکاور رو کشته</font>

302
00:31:37.450 --> 00:31:39.710
<font size="20">این یکی بیشتر غیر قابل درکه</font>

303
00:31:39.790 --> 00:31:43.840
<font size="20">در حال حاظر
تمام سر نخها شما رو قاتل ممور میکنه.</font>

304
00:31:43.880 --> 00:31:46.210
<font size="20">و همچنین پولها.</font>

305
00:31:47.670 --> 00:31:53.470
<font size="20">درست بعد از اینکه من فرود بیام
یک پیقام با یک پیوست در این مورد دریافت کرده بودم.</font>

306
00:31:53.510 --> 00:31:58.560
<font size="20">معظرت میخوام سرگرد
شک دارم این حرفها ادامه داشته باشه.</font>

307
00:32:00.270 --> 00:32:03.190
<font size="20">من میخواستم به عدالت برسم</font>

308
00:32:03.230 --> 00:32:07.190
<font size="20">من به شما توصیه میکنم حواستون به یه شخص دیگه ای باشه.</font>

309
00:32:07.230 --> 00:32:12.240
<font size="20">من میدونم کی هستی نوید بخش همه گروه
برای شما ارزوی موفقیت دارم</font>

310
00:32:12.660 --> 00:32:17.580
<font size="20">در این مورد من اطلاعاتی در
باره صادرات یک راکت داخلی دارم</font>

311
00:32:18.040 --> 00:32:19.870
<font size="20">و این اسلحه...</font>

312
00:32:19.910 --> 00:32:24.420
<font size="20">تو پول زیادی رو در این پنج روز اخیر بالا کشیدی.</font>

313
00:32:24.500 --> 00:32:27.090
<font size="20">کی به تو ارسال کرد؟</font>

314
00:32:27.130 --> 00:32:30.760
<font size="20">از طرف زن بیوه ای که به واسطه یک مردی مطرح شده.</font>

315
00:32:30.800 --> 00:32:36.100
<font size="20">اون ازم وقتی کوچولو بودم مراقبت میکرد
اما حالا در خانه سالمندان هست</font>

316
00:32:36.180 --> 00:32:38.180
<font size="20">اسمش چیه؟</font>

317
00:32:39.980 --> 00:32:42.440
<font size="20">اسم این خانوم چیه؟</font>

318
00:32:43.940 --> 00:32:51.940
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

319
00:32:55.450 --> 00:32:57.580
<font size="20">فانتوم درد ها؟</font>

320
00:32:57.620 --> 00:33:02.210
<font size="20">حتی پس از اینکه بدن شما مکانیزه شد
مغز شما هرگز تعغیری نمیکنه</font>

321
00:33:02.250 --> 00:33:03.960
<font size="20">درد احمق.</font>

322
00:33:04.000 --> 00:33:06.290
<font size="20">من بدن اصلی ندارم.</font>

323
00:33:06.340 --> 00:33:07.710
<font size="20">چی؟</font>

324
00:33:07.750 --> 00:33:11.590
<font size="20">ایا شما اسم دکتر باکورا رو شنیدین
در بخش طب اورژانسی؟</font>

325
00:33:11.630 --> 00:33:14.050
<font size="20">اون کسی بود با بدن کاملا
مصنوعی.</font>

326
00:33:14.090 --> 00:33:16.970
<font size="20">با استفاده از سیستم پشتی بانی
اون در بدن کس دیگه ای زندگی میکرد.</font>

327
00:33:18.100 --> 00:33:23.480
<font size="20">چه کسی من رو بزرگ کرد و ازم استفاده کرد
در حالی که من در رحم مادرم بودم</font>

328
00:33:28.570 --> 00:33:34.320
<font size="20">ظاهرا تعداد زیادی از قیر نظامیان در
راه برگشت با یک سلاح شیمیای کشته شدن.</font>

329
00:33:34.360 --> 00:33:38.160
<font size="20">یک زن باردار و مردی تصور میکردن
دو نفر شوهرش رو کشتن.</font>

330
00:33:38.200 --> 00:33:40.160
<font size="20">ما در مورد نفر سوم چیزی نمیدونیم</font>

331
00:33:40.200 --> 00:33:43.830
<font size="20">بخاطر اینکه یکی با ویژگیه خواصی
اونچا زندگیشو نجات داده</font>

332
00:33:43.870 --> 00:33:46.500
<font size="20">مغز جنین به تنهای جان سالم به در برد</font>

333
00:33:46.540 --> 00:33:49.500
<font size="20">منظورت اینکه تو به تنهای تمام سایبورگ رو از زمان تولدت به وجود
اوردی؟</font>

334
00:33:49.590 --> 00:33:52.510
<font size="20">من فاقد هرگونه خاطره ای هستم.</font>

335
00:33:52.590 --> 00:33:58.350
<font size="20">شاید شما بتونید با این <شبح درد>در تماس باشید
که توسط خاطرات نادرست ایجاد شده.</font>

336
00:34:04.770 --> 00:34:08.110
<font size="20">این قسمت بر روی منطقه مانور 6 نظارت میکنه.</font>

337
00:34:08.150 --> 00:34:10.820
<font size="20">شما تابع ان هستید.</font>

338
00:34:10.860 --> 00:34:13.150
<font size="20">اگه شما تحویلش بدید او بیش از حد ممانعت میکنه.</font>

339
00:34:13.190 --> 00:34:16.700
<font size="20">من شما رو برای گرفتن احضاری از خود
وزیر دفاع فرستادم.</font>

340
00:34:16.780 --> 00:34:20.530
<font size="20">من یک گزارش کتبی در تاریج بعد ارسال کردم
میتونم اونو به شما بدم.</font>

341
00:34:21.370 --> 00:34:23.200
<font size="20">Vixen.</font>

342
00:34:23.250 --> 00:34:25.040
<font size="20">در این مورد من متاسفم.</font>

343
00:34:32.710 --> 00:34:36.840
<font size="20">این Shujiro Kanzaki است
.او مسئول منطقه مانور 6 است،</font>

344
00:34:36.880 --> 00:34:39.720
<font size="20">و اون باعث به وجود امدن یک تیم با عوامل خاص شد..</font>

345
00:34:39.760 --> 00:34:43.020
<font size="20">و همچنین ارتش کثیف اون بود که
در وزارت دفاع بودن.</font>

346
00:34:43.060 --> 00:34:46.390
<font size="20">نگران نباش ما ازت مراقبت میکنیم.</font>

347
00:34:49.560 --> 00:34:51.060
<font size="20">نگران چی هستی؟</font>

348
00:34:52.270 --> 00:34:53.820
<font size="20">هیچی/</font>

349
00:35:07.660 --> 00:35:12.750
<font size="20">این از ابتدا خالی بوده.؟
پس اون یکی اسلحه کجاست؟</font>

350
00:35:12.840 --> 00:35:16.220
<font size="20">چرا من فکر میکردم اینجا بود
اسنادش اینجاست؟</font>

351
00:35:16.260 --> 00:35:17.760
<font size="20">و سرهنگ دوم..؟</font>

352
00:35:36.530 --> 00:35:37.950
<font size="20">چی واقعی؟</font>

353
00:35:38.360 --> 00:35:39.910
<font size="20"><i>چه چیزی حقیقته؟</i></font>

354
00:35:46.830 --> 00:35:48.620
<font size="20">سرهنگ دوم در سابریگ کجاست؟</font>

355
00:35:53.040 --> 00:35:54.290
<font size="20">وایستا Kusanagi.</font>

356
00:35:54.340 --> 00:35:56.760
<font size="20">اروم باش.</font>

357
00:35:56.800 --> 00:36:02.640
<font size="20">سخت افزار کورووتوسو بود که من رو تجزیه تحلیل کرد
و الگوی خودش رو با شبکه همسان کرد.</font>

358
00:36:02.680 --> 00:36:06.060
<font size="20">من و اون الوده شدیم
یک ویروس همسان نمیتونه وجود داشته باشه؟</font>

359
00:36:06.100 --> 00:36:08.640
<font size="20">با این فرزیه میتونه
به عنوان یک سابر ویروس باشه.</font>

360
00:36:08.730 --> 00:36:11.140
<font size="20">ما فرض مون اینه که
او خودش رو در استارک نتس منحدم کرد.</font>

361
00:36:11.230 --> 00:36:14.110
<font size="20">که علت اختلالات ناشناخته هم میتونه باشه.</font>

362
00:36:14.150 --> 00:36:18.240
<font size="20"><اختلالات ناشناخته>
منظور شما خاطرات نا درسته.</font>

363
00:36:18.280 --> 00:36:19.900
<font size="20">من فقط یک احتمال دادم.</font>

364
00:36:19.950 --> 00:36:22.990
<font size="20">دست کم تا زمانی که رفتار شما برسی بشه.</font>

365
00:36:23.070 --> 00:36:26.080
<font size="20"><i>میدونی من فقط میخوام امروز برگردم ژاپن.</i></font>

366
00:36:26.370 --> 00:36:28.290
<font size="20"><i>این حقیقته.</i></font>

367
00:36:28.620 --> 00:36:30.910
<font size="20">چه موقع من برگشتم ژاپن؟</font>

368
00:36:30.960 --> 00:36:34.170
<font size="20">عمالا180 ساعت دیگه
به عبارت دیگه 7 روز پیش</font>

369
00:36:34.210 --> 00:36:39.670
<font size="20">با این حال شما همچنان ادعا میکنید
که یک روز دیگه ایبوده</font>

370
00:36:39.720 --> 00:36:41.010
<font size="20">مسیر انتقال؟</font>

371
00:36:41.090 --> 00:36:43.470
<font size="20">من باید با سایبری ممورو ارتبات برقرار کنم.</font>

372
00:36:43.510 --> 00:36:46.350
<font size="20">هنوز هم با بدن مصنوعی خودشه</font>

373
00:36:47.350 --> 00:36:50.180
<font size="20">اون در تابوت بود که یه تله هم بود</font>

374
00:36:50.270 --> 00:36:54.150
<font size="20">پرونده امنیت عمومی رو نگاه کردم
در دفن اون هیچ نشانی از دستگاری نیست.</font>

375
00:36:56.150 --> 00:36:58.030
<font size="20">پس اون چطوری تونست..؟</font>

376
00:36:59.820 --> 00:37:01.950
<font size="20">Logicoma, با من منتبق شو</font>

377
00:37:01.990 --> 00:37:03.450
<font size="20">تو مطمعنی؟</font>

378
00:37:03.490 --> 00:37:08.790
<font size="20">فقط انجام بده
زمینه رو ضبط کن و زمان واقعی رو به عقب برگردون.</font>

379
00:37:08.830 --> 00:37:11.000
<font size="20">دریافت شد!</font>

380
00:37:13.250 --> 00:37:15.460
<font size="20">به نظرم اون نباید اونجا باشه</font>

381
00:37:23.300 --> 00:37:26.220
<font size="20">من که چیزی اونجا نمیبینم</font>

382
00:37:50.740 --> 00:37:52.580
<font size="20">انجام شد چه زمانی؟</font>

383
00:37:54.250 --> 00:37:55.540
<font size="20">"عامل ویژه" "LTC بی گناه است"</font>

384
00:38:14.770 --> 00:38:17.730
<font size="20">این حکم بازداشت برای سرگرد Kusanagi است.</font>

385
00:38:20.070 --> 00:38:22.280
<font size="20">خودت رو بلافاصله تسلیم کن</font>

386
00:38:23.240 --> 00:38:24.650
<font size="20">"عامل ویژه" "LTC بی گناه است"</font>

387
00:38:24.650 --> 00:38:26.410
<font size="20">"عامل ویژه" "LTC بی گناه است"
چه اتفاقی تو اون اتاق افتاد؟</font>

388
00:38:26.410 --> 00:38:27.200
<font size="20">"عامل ویژه" "LTC بی گناه است"</font>

389
00:38:45.920 --> 00:38:48.590
<font size="20">پرونده دستگاری نشده.</font>

390
00:38:48.640 --> 00:38:52.930
<font size="20">انها فقط حقیقت رو زیر خاک کردن.</font>

391
00:39:27.170 --> 00:39:28.680
<font size="20">من پیداش میکنم..</font>

392
00:39:30.050 --> 00:39:32.510
<font size="20">حقیقتم رو.</font>

393
00:39:41.440 --> 00:39:42.940
<font size="20">حرکت.</font>

394
00:39:53.160 --> 00:39:56.700
<font size="20">سرهنگ دوم
به طرف شما میاد و شلیک میکنه</font>

395
00:39:56.790 --> 00:40:00.370
<font size="20">ایا اون اقای ساماموتو  معاون وزیر دفاع؟</font>

396
00:40:00.460 --> 00:40:01.500
<font size="20">بله</font>

397
00:40:01.540 --> 00:40:03.710
<font size="20">اما تو دستور داری ازم محافضت کنی</font>

398
00:40:03.790 --> 00:40:06.000
<font size="20">بخاطر اینکه نمیتونم پلیس بشم.</font>

399
00:40:06.050 --> 00:40:08.630
<font size="20">ما معاهدات رو نادیده گرفتیم
و فروش اسلحه رو به کشورهای جهان سوم ادامه دادیم
تا جنگ ادامه داشته باشه</font>

400
00:40:08.670 --> 00:40:12.010
<font size="20">برای از بین بردن بار مالی از خودمون.</font>

401
00:40:12.050 --> 00:40:14.510
<font size="20">قاچاق اسلحه دولتی!</font>

402
00:40:14.550 --> 00:40:17.720
<font size="20">هاریمادارا در مرکز اون هاست
به عنوان مقام امنیتی اونها
اونچه که مهمه معاون وزیره؟</font>

403
00:40:17.810 --> 00:40:20.560
<font size="20">-پس کننل ممور درباره تجارت قیر قانونی بو برده بود
- معاون وزیر!</font>

404
00:40:20.600 --> 00:40:21.560
<font size="20">این دیگه چیه؟</font>

405
00:40:21.600 --> 00:40:23.150
<font size="20">ایا تو متوجه هستی چقدر
اون در خطره</font>

406
00:40:23.190 --> 00:40:26.070
<font size="20">این نوع تجارت به ما در امور مالی
کمک کرده؟</font>

407
00:40:26.150 --> 00:40:28.650
<font size="20">سرهنگ دوم اموخته بود
خودش رو برای برسیهای دیگه سرپوش بزاره/</font>

408
00:40:28.690 --> 00:40:32.700
<font size="20">فاحشه های که شما رو سیر میکنند
تکاور های که شما رو همراهی میکنند.</font>

409
00:40:32.740 --> 00:40:36.700
<font size="20">وقتی اون اطلاعات رو از اونها گرفتم
اون تصمیم گرفت بهتون شلیک کنه.</font>

410
00:40:36.740 --> 00:40:40.330
<font size="20">بنابراین شما دستور دادین کاپیتان Kanzaki او را بکشند.</font>

411
00:40:40.370 --> 00:40:42.920
<font size="20">من فقط دستور دادم که این وضعیت رو حل کنه!</font>

412
00:40:43.000 --> 00:40:47.710
<font size="20">بله 5نفر درد میکشند
و هنوز نمیدونم کی ممور رو به قتل رسوند</font>

413
00:40:47.750 --> 00:40:50.590
<font size="20">به درک .شاید او واقعا حمله کرده.</font>

414
00:40:50.630 --> 00:40:52.430
<font size="20">شما ادعا میکنید حتا اونو نمیشناسید؟</font>

415
00:40:52.510 --> 00:40:54.260
<font size="20">نه و نمیخوام بشناسم؟</font>

416
00:40:54.300 --> 00:40:57.930
<font size="20">به هر حال خرید فروش سلاح
در طول بازسازی فراموش میشه.</font>

417
00:40:57.970 --> 00:41:01.100
<font size="20">و ما در حال مشورت سلاح های نسل بعدی
به جای موشک.</font>

418
00:41:01.180 --> 00:41:06.270
<font size="20">But this mess kills the job Harimadara has
lined up for when I leave office!</font>

419
00:41:06.360 --> 00:41:09.940
<font size="20">تو ادم یاوه گوی هستی
و میل به اعترف داری؟!</font>

420
00:41:09.990 --> 00:41:15.030
<font size="20">شاید اینطور باشه شما که هرگز به کسی نمیگین!</font>

421
00:41:21.580 --> 00:41:23.420
<font size="20">وایتا!</font>

422
00:41:25.330 --> 00:41:26.880
<font size="20">یکی کمک کنه!</font>

423
00:41:38.430 --> 00:41:40.600
<font size="20">باید اونو از راه دور منفجر کنیم.</font>

424
00:41:40.640 --> 00:41:45.310
<font size="20">وقتی همشون از یه نقطه بیرون اومدن با یه ماشین
جنگی حمله میکنیم.؟</font>

425
00:41:45.400 --> 00:41:48.820
<font size="20">این دیگه اخرشه من جای برای رفتن ندارم.</font>

426
00:41:48.900 --> 00:41:52.940
<font size="20">اونها کنترل از راه دور دارن
دارن میان.</font>

427
00:41:52.990 --> 00:41:56.160
<font size="20">تو برو اونها مین هستن</font>

428
00:41:56.240 --> 00:41:57.950
<font size="20">دوتا از اونها اونجان.</font>

429
00:41:57.990 --> 00:42:01.330
<font size="20">همدیگه رو میبینیم
ببینم چی کسی بهتر میکشه</font>

430
00:42:03.750 --> 00:42:05.330
<font size="20">مراقب باش</font>

431
00:42:05.370 --> 00:42:07.670
<font size="20">تو هم همین طور</font>

432
00:42:07.710 --> 00:42:14.300
<font size="20">من متنفرم که اینو میگم اما اونا
تنها کسای نیستن که از مرگشون بهره میبرند.</font>

433
00:42:14.340 --> 00:42:16.680
<font size="20">باشه ممنون.</font>

434
00:43:21.570 --> 00:43:24.240
<font size="20">شما کسانی هستند که سرهنگ دوم را کشتید!</font>

435
00:43:55.820 --> 00:44:01.700
<font size="20">من نگران نقشه احمقانه تو برای فرار هستم
تو رو کاور میدم</font>

436
00:45:40.000 --> 00:45:41.630
<font size="20">برا اونا کافیه.</font>

437
00:45:46.550 --> 00:45:50.220
<font size="20">شما به حد خودتون رسیدین اقای کوساناجی!</font>

438
00:45:57.110 --> 00:46:01.730
<font size="20">لابوچی و ایباچی اینجا برگشتند
با پول به عنوان طعمه.</font>

439
00:46:03.780 --> 00:46:06.570
<font size="20">ما 6 جاسوس رو حذف کردیم</font>

440
00:46:06.660 --> 00:46:08.240
<font size="20">این کافیه</font>

441
00:46:08.280 --> 00:46:15.670
<font size="20">پول حساب ممورو با کانزاکی اختصاص داشته بود
من انتقال دادم ..و شما ازش استفاده کردید.</font>

442
00:46:15.710 --> 00:46:17.250
<font size="20">کاملا درسته.</font>

443
00:46:17.330 --> 00:46:22.210
<font size="20">تفنگی که برای فاحشه استفاده شده بود
از اقاز طرح دشمن بود.</font>

444
00:46:22.260 --> 00:46:28.680
<font size="20">منفجر کردن تکاور. رشوه خواری ساختگی
تمام اینا میخواست به گردن ممورو بیفته.</font>

445
00:46:33.470 --> 00:46:37.190
<font size="20">و معاون وزیر هم باهاش در نظر گرفته
بشه.</font>

446
00:46:37.230 --> 00:46:39.440
<font size="20">این بدترین انتخاب ممکن بود.</font>

447
00:46:39.520 --> 00:46:46.240
<font size="20">واحد 501 را در لیست پاکسازی ارتش رفت
در اقدامی تلافی جویانه برای رسوایی.</font>

448
00:46:46.280 --> 00:46:50.740
<font size="20">خب تو و همتون با هم میمیرید.</font>

449
00:47:10.970 --> 00:47:15.730
<font size="20">اگه ویروسی در حافظه اش نبود
شاید میتونستیم اونو نجات بدیم</font>

450
00:47:15.770 --> 00:47:18.980
<font size="20">اما به عنوان یک مانع تنها گزینه برای تامین امنیت بود</font>

451
00:47:19.060 --> 00:47:24.280
<font size="20">مین و پول سایبری ممورو قبل از او منفجر شده بود.</font>

452
00:47:29.280 --> 00:47:36.500
<font size="20">اما چیزی که نه ما و
نه دشمن حساب میکرد شما بودین.</font>

453
00:47:36.540 --> 00:47:42.290
<font size="20">به محض اینکه من وارد شدم و داده ها رو گرفتم
بعدش سرهنگ دوم امد.</font>

454
00:47:56.180 --> 00:47:59.350
<font size="20">و شما خودتون رو به وصیله سایبری الوده کردین.</font>

455
00:48:00.850 --> 00:48:08.780
سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما.

456
00:48:10.280 --> 00:48:16.160
<font size="20">حتا شما اونو به عنوان شاهد جمع اوری کردین
و به طور مداوم حافظه خودتو روازدست میدادین.</font>

457
00:48:16.200 --> 00:48:18.160
<font size="20">"ltcبیگناهه"</font>

458
00:48:20.540 --> 00:48:23.540
<font size="20">چه سازمانی ویروس رو توسعه داد؟</font>

459
00:48:23.630 --> 00:48:27.550
<font size="20">نا مشخصه همه ما میدونیم که یک
کارگزار خارجی اونو اینجا بوجود اورده</font>

460
00:48:27.590 --> 00:48:31.470
<font size="20">و اون ادمای که میگفتن "اتش رو شروع کنید".</font>

461
00:48:31.510 --> 00:48:35.350
<font size="20">یک قدرت خارجی داشتن
که این رسوای رو بوجود اوردن؟</font>

462
00:48:35.390 --> 00:48:38.890
<font size="20">دشمن جهانی ما
خود مجتمع صنایع نظامی هست.</font>

463
00:48:38.930 --> 00:48:41.890
<font size="20">چه رخ خواهد افتاد وقتتی
یک معاون وزیر پایین کشیده بشه؟</font>

464
00:48:41.980 --> 00:48:45.860
<font size="20">ایا این دیسک رو برام میگیرید؟</font>

465
00:48:45.900 --> 00:48:47.360
<font size="20">من برای محافظت از شما اینجام.</font>

466
00:48:47.400 --> 00:48:50.030
<font size="20">شما به عنوان یک طعمه برای دشمن مورد استفاده قرار میگیرید.</font>

467
00:48:50.070 --> 00:48:52.030
<font size="20">من برای محافظت از سازمان هستم</font>

468
00:48:52.070 --> 00:48:54.570
<font size="20">چرا تو عقب وایستادی و مرگش رو تماشا کردی؟</font>

469
00:48:54.620 --> 00:48:57.040
<font size="20">برای محافظت از خودم</font>

470
00:49:06.090 --> 00:49:11.880
<font size="20">شما با من بودید اقای کاسانجی
من برای شما اینده ای ساختم.</font>

471
00:49:21.060 --> 00:49:23.270
<font size="20">درد حالا رفته.</font>

472
00:49:27.730 --> 00:49:30.070
<font size="20">بخش 9 و کمیته برسی میشه.</font>

473
00:49:30.110 --> 00:49:33.780
<font size="20">به طور رسمی سرهنگ ممورو از سوء ظن پاک شد.</font>

474
00:49:33.860 --> 00:49:38.870
<font size="20">بنابراین پیشنهادم اینه به عنوان شخص
ثالث تمدید بشه که ما اون رو انجام میدیم.</font>

475
00:49:38.910 --> 00:49:43.370
<font size="20">با توجه به سابقه درخشان شما ما نیز
رتبتون رو در سازمان بالا میبریم..</font>

476
00:49:43.410 --> 00:49:47.090
<font size="20">با توجه به اراده شما
ولی قانونی میتونید داشته باشید.</font>

477
00:49:47.130 --> 00:49:49.420
<font size="20">شما یک نامه اعتماد دریافت میکنید.</font>

478
00:49:50.920 --> 00:49:53.550
<font size="20">این میراث از کسی که شما بوجود اوردین</font>

479
00:49:53.590 --> 00:49:56.470
<font size="20">بخشی از ان اختصاص داره به
خرید بدن مصنوعی برای خودتون.</font>

480
00:49:56.550 --> 00:49:59.390
<font size="20">این بدان معناست که بدن شما در حال حاظر جز اموال
شخصی خودتونه/</font>

481
00:49:59.430 --> 00:50:01.470
<font size="20">که خارج از حوضه قضای ارتشه.</font>

482
00:50:04.270 --> 00:50:06.650
<font size="20">شما واقعا میخواهید در این باره ساکت بمونید؟</font>

483
00:50:06.690 --> 00:50:08.150
<font size="20">شاید این ویروس ناشناخته باشه.</font>

484
00:50:08.230 --> 00:50:11.440
<font size="20">اما ما معماری شناسای کردیم
که مموریس کذب میکنه</font>

485
00:50:11.480 --> 00:50:13.110
<font size="20">انجام بده.</font>

486
00:50:13.150 --> 00:50:16.490
<font size="20">خیلی خب .ما تلاش میکنیم که به ریشه حافظه
برسیم.</font>

487
00:51:04.410 --> 00:51:06.040
<font size="20">حالا تو میری؟</font>

488
00:51:06.120 --> 00:51:07.370
<font size="20">Yes.</font>

489
00:51:07.460 --> 00:51:10.040
<font size="20">مطمعن شو که بهت پرداخت میکند و به خانوادت احترام میزارن.</font>

490
00:51:11.790 --> 00:51:13.300
<font size="20">ممنون</font>

491
00:51:21.600 --> 00:51:23.140
<font size="20">من میرم</font>

492
00:51:44.620 --> 00:51:46.580
<font size="20">ما یک جایگزین پیدا کردیم.</font>

493
00:51:54.300 --> 00:51:56.260
<font size="20">میخوای سوار شین؟</font>

494
00:51:56.340 --> 00:51:59.510
<font size="20">در نظر داشته باشین این لطف من بود که
محل سایبری ممورو رو به ما گفتن.</font>

495
00:51:59.550 --> 00:52:01.260
<font size="20">من با اتوبوس میام.</font>

496
00:52:01.340 --> 00:52:03.260
<font size="20">پس من از شما فقط نتایج رو میخوام.</font>

497
00:52:03.350 --> 00:52:07.890
<font size="20">کاپیتان Kanzaki جایگزین شد.
اقای ساداموتو در دادگاه میخواهد تلاش خودشو بکنه.</font>

498
00:52:07.930 --> 00:52:12.100
<font size="20">من قول میدم یک روز سرهنگ دوم
یافته هاشو عمومی میکنه.</font>

499
00:52:12.190 --> 00:52:18.950
<font size="20">متوجه هستم به هر حال _ایا شما بودید
که این توصیه رو به من داد؟</font>

500
00:52:18.990 --> 00:52:22.950
<font size="20">گفتنش سخته
یک مرد در موقعیت من با خیلی ها درگیر میشه.</font>

501
00:52:23.030 --> 00:52:24.870
<font size="20">در واقع یکی از این برنامه ها مشخص شده بود.</font>

502
00:52:24.910 --> 00:52:29.580
<font size="20">برای ایجاد یک واحد ویژه جدید
درتیم امداد و نجات بین المللی .</font>

503
00:52:29.620 --> 00:52:34.380
<font size="20">من میخوام یکی رو به عنوان مشاور ویژه
وارد کنم.</font>

504
00:52:34.420 --> 00:52:39.590
<font size="20">گیر دادی اما من نمیخوام برای مردی کار کنم
که گور های دسته جمعی مردم رو حفاری میکنه.</font>

505
00:52:39.630 --> 00:52:43.470
<font size="20">شما گودال عمیق تری رو حفر کردین.</font>

506
00:52:43.550 --> 00:52:47.390
<font size="20">اگه شما در مورد استقلال جدی هستین
باید تیم خودتون رو داشته باشین.</font>

507
00:52:47.430 --> 00:52:55.650
<font size="20">مقررات می گویند یک واحد نیاز دارد
حداقل یک فرمانده و شش عضو دارد.</font>

508
00:52:55.690 --> 00:52:57.280
<font size="20">من اینو به خاطر میسپرم.</font>

509
00:52:59.610 --> 00:53:04.240
<font size="20">ممکنه این تیم نه برای دفاع از دولت یا خودش باشه
شاید برای گرفتنش توهین امیز باشه</font>

510
00:57:30.380 --> 00:57:32.720
<font size="20">6نفر ها</font>

511
00:57:32.760 --> 00:57:35.260
<font size="20">همم کی باید مراقبم باشه../؟</font>

512
00:57:38.160 --> 00:57:58.960
<font size="20">« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]</font>
