WEBVTT 1 00:00:07.600 --> 00:00:13.600 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:14.600 --> 00:00:21.600 در شب 16 آگوست 1986 در روستای "کیبلدیر" در میان روستاییان 3 00:00:24.600 --> 00:00:30.600 مرگ، جنون، ترس و بیماری ناشناخته‌ای شیوع یافت 4 00:00:34.407 --> 00:00:36.443 خب دکتر، اون موقع چه اتفاقی افتاد؟ 5 00:00:36.687 --> 00:00:39.360 منظورتون سال 1986ه؟ 6 00:00:39.567 --> 00:00:42.081 بله. چرا تا حالا درمورد اتفاقی که در روستای کیبلدیر افتاده، چیزی نگفتید؟ 7 00:00:42.287 --> 00:00:45.438 من یه پزشکم، سیاستمدار که نیستم 8 00:00:45.807 --> 00:00:48.446 آقای آرهان،‌ یه پزشک وظیفه داره که همیشه حقیقت رو بگه 9 00:00:48.647 --> 00:00:51.400 آخه شما که خبر ندارید توی اون روستا چه اتفاقی افتاده 10 00:00:51.607 --> 00:00:53.199 ...اون آدما قتل عام شدن 11 00:00:53.447 --> 00:00:55.677 و حالا شما باید توضیح بدید که چرا کمکشون نکردید 12 00:00:55.887 --> 00:00:59.482 احمقانه‌ست. هر چی که لازم بوده رو گفتم حتی تو روزنامه‌ها هم چاپ شدن 13 00:00:59.687 --> 00:01:01.643 :فقط همینا رو گفتید ضربه‌ی روحی در اثر شوک روانی 14 00:01:01.887 --> 00:01:04.037 اسکیزوفرنی حاد !اضطراب، افسردگی شدید 15 00:01:04.247 --> 00:01:05.839 !آقای کوبیلای - اختلال حواس - 16 00:01:06.047 --> 00:01:07.082 عوامل ژنتیکی - !آقای کوبیلای - 17 00:01:07.247 --> 00:01:10.000 ...اختلالات روانی - !آقای کوبیلای - 18 00:01:10.967 --> 00:01:11.797 بله 19 00:01:12.967 --> 00:01:14.082 شما از من چی میخواید؟ 20 00:01:14.687 --> 00:01:17.121 میخوام بدونم دقیقا چه بلایی سر اهالی روستای کیبلدیر اومده؟ 21 00:01:17.367 --> 00:01:18.083 ...ببین 22 00:01:18.207 --> 00:01:19.925 من چیز زیادی نمیدونم 23 00:01:20.807 --> 00:01:23.480 منم به این راحتیا بیخیال این قضیه نمی‌شم 24 00:01:27.127 --> 00:01:28.196 آقای آرهان 25 00:01:28.967 --> 00:01:30.878 الو؟ 26 00:01:32.487 --> 00:01:34.443 آقای آرهان 27 00:01:36.487 --> 00:01:39.047 یکی از دوستان روانپزشک من هم چند روزی توی این روستا بود 28 00:01:39.247 --> 00:01:40.475 تو روستای کیبلدیر؟ 29 00:01:40.687 --> 00:01:43.440 بله. از یه سری چیزا هم فیلم گرفت 30 00:01:43.567 --> 00:01:44.795 اسم این دوستتون چیه؟ 31 00:01:45.087 --> 00:01:46.759 اِبرو ...دکتر اِبرو 32 00:01:47.447 --> 00:01:51.076 برید به دانشگاه و اون فیلم‌ها رو پیدا کنید فقط میتونم همینو بهتون بگم 33 00:01:52.247 --> 00:01:54.158 الو، آقا آرهان؟ الو؟ 34 00:01:57.767 --> 00:01:59.678 آقای آرهان؟ 35 00:02:09.007 --> 00:02:10.918 من دکتر اِبرو کارادومان هستم 36 00:02:11.167 --> 00:02:13.965 این اولین روز فیلم‌برداری من از یک مورد ویژه‌ی 37 00:02:14.247 --> 00:02:17.159 مبتلا به اختلال شخصیتی‌ست 38 00:02:18.659 --> 00:02:26.659 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 39 00:03:10.967 --> 00:03:13.925 من توسط فردی جن گیر به نام شیخ فاروق به اینجا دعوت شدم 40 00:03:14.487 --> 00:03:15.761 که درست توی همین اتاق نشستن 41 00:03:16.087 --> 00:03:19.397 و مشغول درمان یه خانوم هستن ایشون میگن بدن اون خانوم 42 00:03:19.567 --> 00:03:21.364 توسط یه جنِ 1300 ساله تسخیر شده 43 00:03:21.647 --> 00:03:24.923 شیخ فاروق از قبل به من اجازه‌ی فیلمبرداری دادن 44 00:03:32.207 --> 00:03:35.802 این بچه اینجا چیکار میکنه؟ تو اینجا چیکار میکنی؟ بیا برو بیرون 45 00:03:36.447 --> 00:03:38.100 بدو، بدو، بدو 46 00:03:38.200 --> 00:03:41.362 تو نباید این چیزا رو ببینی برو پیش اون خانوم بشین 47 00:03:41.647 --> 00:03:43.080 برو ببینم 48 00:04:05.367 --> 00:04:10.521 !ای جن، بدن این زن رو ترک کن ...وگرنه میفرستمت به جهنم 49 00:04:10.767 --> 00:04:13.440 !به جهنم اسفل السافلین 50 00:04:13.647 --> 00:04:16.036 !انقدر حرف نزن 51 00:04:16.447 --> 00:04:18.278 !من از تو نمی‌ترسم 52 00:04:18.487 --> 00:04:21.001 !اصلا لازم نیست از من بترسی 53 00:04:21.287 --> 00:04:24.836 !از خدا بترس !از خدا بترس 54 00:04:25.007 --> 00:04:26.918 !ولم کنید هرزه‌ها 55 00:04:27.567 --> 00:04:31.162 !وگرنه قدرت شیطان رو بهتون نشون میدم 56 00:04:31.367 --> 00:04:33.278 !محکم بگیریدش، ولش نکنید 57 00:04:34.247 --> 00:04:36.158 !ولم کنید هرزه‌ها 58 00:04:36.487 --> 00:04:38.842 !حرومزاده‌ها، ولم کنید 59 00:04:39.367 --> 00:04:42.677 وگرنه اسرار تاریک تک تک‌تون رو فاش میکنم 60 00:04:43.407 --> 00:04:46.683 !میگم شبا با شوهراتون چه کارایی میکنید 61 00:04:47.087 --> 00:04:50.966 !میگم تک تک‌تون پشت سر هم چه حرفایی میزنید 62 00:04:51.687 --> 00:04:54.645 !تموم اسرار مخفیتون رو میریزم رو دایره 63 00:04:54.767 --> 00:04:55.483 !به حرفاش گوش ندید 64 00:04:55.567 --> 00:04:58.286 !ولم کنید - بهش گوش ندید، محکم نگهش دارید - 65 00:05:03.607 --> 00:05:04.403 نوران 66 00:05:05.207 --> 00:05:05.923 نوران 67 00:05:06.167 --> 00:05:12.242 مگه تو همسایه‌ت رو فقط بخاطر اینکه !بهش حسادت میکردی، جادو نکردی؟هرزه 68 00:05:12.687 --> 00:05:15.155 !مگه دلت نمیخواست اون بمیره؟ 69 00:05:15.687 --> 00:05:17.405 دلت نمیخواست؟ 70 00:05:18.447 --> 00:05:20.358 جمیله 71 00:05:21.367 --> 00:05:25.724 جمیله شوهرت قراره با ماشین یه نفرو زیر کنه 72 00:05:26.607 --> 00:05:32.284 اونا روده‌ها و مغز اونو زیر لاستیکاش پیدا میکنن 73 00:05:33.927 --> 00:05:36.680 !تو !شوهرت 74 00:05:36.887 --> 00:05:39.481 !شوهرت یه منحرفه 75 00:05:39.727 --> 00:05:44.323 بهت نگفته با اون زنای هرزه چیکار کرده؟ نگفته؟ 76 00:05:44.567 --> 00:05:47.718 !برید گمشید! ولم کنید 77 00:05:48.007 --> 00:05:49.918 !این یارو هیچکاری نمیتونه کنه 78 00:05:50.207 --> 00:05:52.960 !خونه‌هاتون رو به آتیش میکشم 79 00:05:53.487 --> 00:05:56.399 !ولم کنید! ولم کنید 80 00:06:01.407 --> 00:06:03.318 !ولم کنید 81 00:06:41.327 --> 00:06:42.043 کجا رفت؟ 82 00:06:42.207 --> 00:06:44.482 اونجا، رفت اونجا 83 00:06:49.367 --> 00:06:52.757 اِبرو همینجا وایسا ممکنه خطرناک باشه 84 00:08:11.767 --> 00:08:14.235 خیلی‌خب بندازش بیرون 85 00:08:19.047 --> 00:08:20.958 دیگه تموم شد. تموم شد - ممنونم - 86 00:08:21.807 --> 00:08:22.637 نترس 87 00:08:22.807 --> 00:08:24.718 تموم شد، آبجی. تموم شد 88 00:08:37.927 --> 00:08:39.645 خواهر، حالت خوبه؟ 89 00:08:40.207 --> 00:08:41.606 خوبی؟ - خوبم - 90 00:08:41.847 --> 00:08:43.405 ...با کمک و یاری خدا 91 00:08:43.647 --> 00:08:47.526 الان دیگه این خواهرمون خوب و سلامته 92 00:08:48.407 --> 00:08:49.920 حالا خوب گوش کنید 93 00:08:50.407 --> 00:08:53.956 کارای احمقانه مثل جادو و طلسم انجام ندید 94 00:08:54.407 --> 00:08:56.159 خودتون رو درگیر جادو و جنبل نکنید 95 00:08:56.647 --> 00:08:59.719 اونایی که میرن سمت طلسم و جادو هم توی این دنیا 96 00:08:59.927 --> 00:09:01.758 هم آخرت، آه و نفرین نصیبشون میشه 97 00:09:02.247 --> 00:09:05.045 همین، ما این روزا به اینجور موارد زیاد برمی‌خوریم 98 00:09:05.407 --> 00:09:08.797 از هر پنج نفر، یک نفر توسط جن تسخیر میشه 99 00:09:09.087 --> 00:09:10.918 و تمام این بلاها سرش میاد 100 00:09:11.207 --> 00:09:13.004 تصادف، طلسم، بیماری 101 00:09:13.967 --> 00:09:17.926 ولی اگه کسی همه‌ی این چیزا رو بدونه 102 00:09:18.447 --> 00:09:20.881 جن نمیتونه هیچ آسیبی بهش بزنه 103 00:09:21.287 --> 00:09:24.962 خداوند ما رو قوی‌تر از اونا آفریده 104 00:09:25.967 --> 00:09:28.800 امیدوارم خداوند ما رو از شر شیطان دور نگه داره 105 00:09:29.167 --> 00:09:31.078 آمین آمین 106 00:09:33.847 --> 00:09:38.398 آقای فاروق کار خودش رو انجام داد اما من کلی سوال دارم که باید ازش بپرسم 107 00:09:59.127 --> 00:10:00.719 سلام - خوش اومدید - 108 00:10:00.887 --> 00:10:02.479 خیلی ممنون حالتون خوبه؟ 109 00:10:02.687 --> 00:10:04.598 خوبم، شما چطور؟ - ممنون، منم خوبم - 110 00:10:05.127 --> 00:10:07.561 خونه خیلی قشنگی دارید - بله، همینطوره - 111 00:10:07.727 --> 00:10:09.285 یه خونه‌ی قدیمیه که از پدربزرگم بهم رسیده 112 00:10:09.487 --> 00:10:10.840 خیلی قشنگه 113 00:10:11.207 --> 00:10:12.037 بفرمایید 114 00:10:12.247 --> 00:10:13.805 ممنون 115 00:10:17.047 --> 00:10:19.959 وای، خیلی خوشگله همه چیش دست‌سازه، مگه نه؟ 116 00:10:20.127 --> 00:10:22.004 همه‌ش اصله و ما به هیچ جاش دست نزدیم 117 00:10:22.287 --> 00:10:23.322 قشنگه 118 00:10:24.647 --> 00:10:27.207 سلام خاله جان - سلام دخترم، خوش اومدی - 119 00:10:27.487 --> 00:10:30.126 ببخشید که مزاحمتون شدم - خواهش میکنم، بفرمایید تو - 120 00:10:30.407 --> 00:10:31.806 ممنون 121 00:10:36.407 --> 00:10:37.362 اِبرو خانم 122 00:10:38.047 --> 00:10:40.880 بفرمایید یکم استراحت کنید بعدش میتونید فیلمبرداری رو شروع کنید 123 00:10:41.727 --> 00:10:44.241 خیلی خوش اومدید - ممنون - 124 00:10:44.567 --> 00:10:47.764 آقای فاروق، با اجازه‌تون میخوام این دوربین‌ها رو توی اتاق نصب کنم 125 00:10:48.127 --> 00:10:50.687 خواهش میکنم، هر کاری لازمه انجام بدید - خیلی ازتون ممنونم - 126 00:10:58.087 --> 00:11:00.043 آقای فاروق، واسه‌ی اون خانوم دیروزیه چه اتفاقی افتاده بود؟ 127 00:11:01.847 --> 00:11:05.556 مثل اینکه، همینطوری ناگهانی از آب وحشت پیدا میکنه 128 00:11:05.807 --> 00:11:08.116 ...دیگه نتونسته استحمام کنه و خودشو تمیز کنه 129 00:11:08.447 --> 00:11:11.803 با همون سر و وضع کثیف شروع میکنه به بقیه حمله کنه 130 00:11:12.047 --> 00:11:12.756 پیش دکتر نبرده بودنش؟ 131 00:11:13.100 --> 00:11:15.100 بردنش، ولی داروهایی که براش تجویز کرده بوده، حالش رو بدتر میکنه 132 00:11:16.287 --> 00:11:18.517 کی بهتون خبر داد؟ - ...خونواده و فامیلاش - 133 00:11:18.967 --> 00:11:22.198 منم وقتی خبر دار شدم، رفتم کمکش کردم - فهمیدم - 134 00:11:23.367 --> 00:11:26.803 آقای فاروق دیروز چه اتفاقی برای اون شیطان افتاد؟ 135 00:11:28.727 --> 00:11:31.321 سوالات مصاحبه‌ست؟ الان فیلمبرداری شروع شده؟ 136 00:11:31.687 --> 00:11:32.836 بله، شروع شده 137 00:11:33.367 --> 00:11:37.804 شما سوالات رو جواب میدید، روش کارتون رو میگید منم ازتون فیلم میگیرم 138 00:11:38.767 --> 00:11:42.203 ...ببینید دکتر - دکتر نه، همون اِبرو صدام کنید - 139 00:11:42.407 --> 00:11:46.161 بسیارخب، اِبرو شما فیلمبرداری میکنید بعدش چی میشه؟ 140 00:11:46.567 --> 00:11:49.206 اینا رو نشون استادهای دانشگاهتون میدید؟ 141 00:11:49.367 --> 00:11:52.643 این یه جور تحقیق آزمایشی‌ه منم یه موضوع برای تحقیق انتخاب کردم 142 00:11:52.887 --> 00:11:54.479 موضوع‌تون شخصیه که توسط جن آزار و اذیت میشه؟ 143 00:11:54.727 --> 00:11:56.718 شما بهش میگید جن ولی من بهش یه چیز دیگه میگم 144 00:11:56.927 --> 00:12:02.001 حالا هر چی. بعدش شما برام یه بیماری رو میارید که دکترها نتونستن درمانش کنن 145 00:12:02.327 --> 00:12:05.399 و ازم میخواید که درمانش کنم؟ - یه چیزی تو همین مایه‌ها - 146 00:12:05.647 --> 00:12:06.363 بسیارخب 147 00:12:06.447 --> 00:12:11.999 حالا فرض میکنیم شما بدترین بیمار هم برام آوردید ...و منم در عرض چند روز درمانش کردم و شما هم ضبط کردید 148 00:12:13.367 --> 00:12:15.801 بعدش چی میشه؟ - منظورتون چیه؟ - 149 00:12:16.127 --> 00:12:17.845 قبول میکنید؟ - چیو؟ - 150 00:12:18.167 --> 00:12:22.365 وجود اجنه رو - ناسلامتی این یه آزمایش علمیه - 151 00:12:23.247 --> 00:12:28.844 ببخشید خانم دکتر اونوقت این آزمایشات علمی نتیحه‌ای هم داده؟ 152 00:12:29.567 --> 00:12:32.764 معلومه، ولی فقط دانشمندان میتونن این نتایج رو ارزیابی کنن 153 00:12:33.727 --> 00:12:35.160 باشه، درسته 154 00:12:35.727 --> 00:12:37.638 پس درمورد اتفاق دیروز چی میگید؟ 155 00:12:39.487 --> 00:12:40.715 من شک دارم 156 00:12:40.967 --> 00:12:41.797 شک دارید؟ 157 00:12:42.567 --> 00:12:44.159 مگه خودتون وضعیتش رو ندیدید؟ 158 00:12:44.327 --> 00:12:45.077 دیدم 159 00:12:45.287 --> 00:12:47.721 دیدید که اومد پیش ما و ما هم درمانش کردیم 160 00:12:47.967 --> 00:12:50.037 قبلا هم پیش روانپزشک رفته بود ولی داروها جوابی نداده بود 161 00:12:50.727 --> 00:12:52.638 شاید شما اینطور خواستید 162 00:12:54.767 --> 00:12:55.517 منظورتون چیه؟ 163 00:12:56.967 --> 00:12:59.276 آقای فاروق، این شما بودید که دیروز باهام تماس گرفتید - درسته - 164 00:12:59.927 --> 00:13:01.963 ...شاید شما اون خانم رو میشناختید و خبرش کردید 165 00:13:02.167 --> 00:13:03.805 ...بعدشم برنامه‌ریزی کردید 166 00:13:04.007 --> 00:13:05.725 و این نمایش رو اجرا کردید - نمایش؟ - 167 00:13:06.447 --> 00:13:08.358 احتیاجی به عصبانی شدن نیست ما قبلا هم در این مورد صحبت کردیم 168 00:13:08.647 --> 00:13:09.921 باشه، آره، درسته 169 00:13:10.327 --> 00:13:12.158 پاشو دنبالم بیا میخوام یه چیزی نشونت بدم 170 00:13:12.367 --> 00:13:13.800 کجا؟ - پاشو دنبالم بیا - 171 00:13:13.967 --> 00:13:15.605 صبر کنید، دوربینم رو باید بردارم - باشه بردار - 172 00:13:35.167 --> 00:13:36.919 اصن میدونی این چیه؟ 173 00:13:38.367 --> 00:13:40.961 شبیه همون چیزیه که دیروز از دهن اون خانومه اومد بیرون - خودشه - 174 00:13:42.047 --> 00:13:44.402 که چی؟ یعنی چون اینو از دهنش درآوردید، اون خوب شد؟ 175 00:13:44.567 --> 00:13:47.400 ...اون خوب شد چون 176 00:13:47.647 --> 00:13:49.239 جنی که اونو اذیت میکرد با درآوردن این، اونو رها کرد 177 00:13:50.047 --> 00:13:51.275 من که باور نمیکنم 178 00:13:52.207 --> 00:13:54.323 خودت که با چشمای خودت دیدی حتی اونو ضبط کردی 179 00:13:54.567 --> 00:13:56.444 هنوزم باور نمیکنی؟ 180 00:13:56.687 --> 00:13:57.802 باشه 181 00:13:58.007 --> 00:14:00.316 پس چرا قبل از اینکه اینو از دهنش بکشی بیرون 182 00:14:01.007 --> 00:14:03.237 روشو پوشوندی؟ - روشو پوشوندم؟ - 183 00:14:03.727 --> 00:14:04.955 شما یه پارچه انداختی روش 184 00:14:05.487 --> 00:14:06.761 خودتون هم باهاش رفتید زیرش 185 00:14:07.207 --> 00:14:10.483 اون چیز هم از قبل تو جیب‌تون بود و گذاشتید تو دهنش. از کجا معلوم؟ 186 00:14:11.287 --> 00:14:14.757 این احمق‌ها هستن که ندونسته همه چیو باور میکنن ولی دانشمندها درموردش سوال میکنن 187 00:14:15.327 --> 00:14:17.557 حالا جواب بدید چرا روشو پوشوندید؟ 188 00:14:17.847 --> 00:14:21.362 چون موقع خارج شدن جن از بدن انسان باید اون محل تاریک باشه 189 00:14:21.647 --> 00:14:23.000 واسه همین پارچه انداختم روش 190 00:14:23.367 --> 00:14:26.245 خب میتونستید چراغ دوربین رو خاموش کنید - این کار هم جواب میداد - 191 00:14:26.487 --> 00:14:28.398 ولی ترجیح دادید که پارچه بندازید روش 192 00:14:29.527 --> 00:14:32.246 به علاوه اینکه، از لحاظ پزشکی غیر ممکنه ...یه همچین چیز بزرگی 193 00:14:32.447 --> 00:14:34.563 از معده‌ی انسان خارج بشه 194 00:14:35.007 --> 00:14:36.963 باور کنید، هرکسی غیر از من هم این فیلمو ببینه 195 00:14:37.167 --> 00:14:39.237 میگه حتما زیر اون پارچه یه کلکی سوار کرده 196 00:14:39.487 --> 00:14:41.682 پس با این اوصاف ...مهم نیست که من کیو درمان کنم 197 00:14:41.927 --> 00:14:44.202 شما و معلم‌هات همیشه یه حرفی برای گفتن دارید 198 00:14:45.287 --> 00:14:46.322 نه، یه فرصت داری 199 00:14:46.567 --> 00:14:47.363 چه فرصتی؟ 200 00:14:47.647 --> 00:14:50.161 این دفعه من بیمار رو انتخاب میکنم، نه شما 201 00:15:46.127 --> 00:15:47.560 چای آوردم، بفرمایید 202 00:15:47.807 --> 00:15:49.718 خیلی ممنون زحمت کشیدید 203 00:15:50.007 --> 00:15:51.918 نوش جانتون - ممنون مادر - 204 00:15:54.607 --> 00:15:56.006 آقای فاروق، اینا چیه؟ 205 00:15:57.327 --> 00:16:00.205 اینا برای جلوگیری از ورود اجنه و شیاطینه 206 00:16:00.687 --> 00:16:03.360 اینم آیة الکرسی‌ه 207 00:16:03.807 --> 00:16:05.126 ...اینم 208 00:16:05.847 --> 00:16:09.396 یه وِرد که خودم با قلم مخصوص روی یه کاغذ مخصوص نوشتم 209 00:16:09.567 --> 00:16:10.363 وِرد؟ 210 00:16:10.567 --> 00:16:12.398 آره، وِرد ببین 211 00:16:12.607 --> 00:16:15.405 هر حرف عربی به یه عدد مربوط میشه 212 00:16:15.887 --> 00:16:20.358 بهش میگن حروف ابجد وقتی اینا کنار هم گذاشته میشن یه ورد رو بوجود میارن 213 00:16:20.567 --> 00:16:23.035 فهمیدم، یه چی تو مایه‌های کابالا * فرقه‌ی جادوگری * 214 00:16:24.367 --> 00:16:26.358 اینا یکم با هم فرق دارن چون کابالا از جادوگری استفاده میکنه 215 00:16:27.647 --> 00:16:29.683 خب پس این حروف به چه دردی میخوره؟ 216 00:16:30.207 --> 00:16:31.845 برای محافظت‌ه 217 00:16:32.087 --> 00:16:34.681 اگه به قول شما جن‌ها موجودات ترسناک و باهوشی هستن 218 00:16:35.087 --> 00:16:38.045 پس چرا انقدر از این حروف ساده میترسن؟ 219 00:16:38.327 --> 00:16:39.123 ...چون 220 00:16:39.367 --> 00:16:42.837 همین حروف که بهشون میگی ساده نتیجه‌ی مخربی براشون داره 221 00:16:43.047 --> 00:16:44.082 مثلا؟ 222 00:16:44.367 --> 00:16:49.236 درست مث یه ویروس کوچیکه که میتونه یه حیوون بزرگ رو از پا در بیاره 223 00:16:49.527 --> 00:16:51.438 ولی ما که شکی بر وجود ویروس‌ها نداریم 224 00:16:52.007 --> 00:16:55.443 و میدونیم که روی موجودات زنده تاثیر میذارن 225 00:16:55.767 --> 00:17:00.636 اِبرو خانم، جن‌ها از گرما و نور و آتش آفریده شدن 226 00:17:00.967 --> 00:17:04.562 بنابراین اونا در امواج الکترومغناطیسی از یه فرکانس خاص هستن 227 00:17:05.207 --> 00:17:10.076 و از اونجایی که این حروف نور رو با ترکیبات مختلف منعکس میکنن 228 00:17:10.407 --> 00:17:15.686 به دلیل وجود همون امواج مغناطیسی روی جن‌ها اثر منفی میذاره 229 00:17:16.727 --> 00:17:19.605 انگار شما هم بلدید از اصطلاحات علمی استفاده کنید 230 00:17:21.127 --> 00:17:25.996 اِبرو خانم، بعضی از بیمارها فقط با رفتن پیش پزشک درمون میشن 231 00:17:26.367 --> 00:17:29.086 منم اینو قبول دارم - خوبه - 232 00:17:29.487 --> 00:17:34.402 ولی، یه سری بیمارها هستن که هیچ پزشکی نمیتونه درمونشون کنه 233 00:17:34.647 --> 00:17:37.559 و فقط ما میتونیم خوبشون کنیم - ولی مدرکی وجود نداره - 234 00:17:38.047 --> 00:17:39.196 چجور مدرکی میخوای؟ 235 00:17:39.847 --> 00:17:43.157 اگه طبق گفته‌های شما جن‌ها موجوداتی هستن که ...میتونن حرف بزنن و غذا بخورن 236 00:17:43.407 --> 00:17:46.638 پس ما مدرک مشخصی لازم داریم که این حرفتون رو ثابت کنه 237 00:17:46.847 --> 00:17:50.442 اِبرو خانم، شما علم رویابینی رو قبول دارید؟ - بله - 238 00:17:51.047 --> 00:17:54.960 آیا مدرک مشخصی درمورد علم رویابینی وجود داره؟ 239 00:17:56.407 --> 00:17:59.604 ...نه. پس یعنی، گفته‌ی شما 240 00:17:59.847 --> 00:18:04.523 ببینید، رویا‌ها توسط همه پذیرفته شدن پس قابل مقایسه با این موضوع نیستن 241 00:18:04.967 --> 00:18:09.518 درحالیکه، فقط بعضی از مردم و مذاهب وجود جن‌ها رو باور دارن. این دو خیلی با هم فرق داره 242 00:18:10.047 --> 00:18:13.483 جن یعنی چیزی که در تاریکی مخفی میشه 243 00:18:13.967 --> 00:18:19.360 درسته. دیدن و لمس کردنش سخته اما احساس کردنش راحته 244 00:18:20.127 --> 00:18:24.564 ...فضای اطراف شما جوری سرد میشه که 245 00:18:25.807 --> 00:18:28.765 تا حالا اون سرما رو حس نکردید - ترس، مدرک مُوثقی نیست، آقای فاروق - 246 00:18:29.647 --> 00:18:31.603 علم روانپزشکی بر پایه‌ی واقعیت‌ه 247 00:18:31.847 --> 00:18:33.758 ما تا با چشم خودمون نبینیم این موضوع رو باور نمی‌کنیم 248 00:18:34.007 --> 00:18:37.477 منم حاضرم هر مدرکی رو نشونتون بدم تا این موضوع رو باور کنید، خانم دکتر 249 00:18:37.687 --> 00:18:39.006 ببینیم و تعریف کنیم 250 00:18:40.967 --> 00:18:42.366 حالا می‌بینید 251 00:18:43.007 --> 00:18:47.683 ببینید، این یجور کیمیاگری‌ه 252 00:18:48.687 --> 00:18:52.043 قبلا در علم ازش استفاده میشده ولی الان شما بهش میگید جادوگری 253 00:18:52.647 --> 00:18:56.845 فاروق، پسرم بهتره بیاید یه چیزی بخورید بعد ادامه بدید 254 00:18:57.207 --> 00:18:59.323 نه، ممنون من گرسنه نیستم 255 00:18:59.847 --> 00:19:02.725 اِبرو خانم، بفرمایید. غذاهای مادرم خیلی خوشمزه‌ست - ...باشه یه وقت دیگه - 256 00:19:03.327 --> 00:19:06.080 خیلی ممنونم ولی دیگه باید برم 257 00:19:06.807 --> 00:19:10.004 این همون بیماریه که درموردش بهتون گفتم باید بریم به روستای مولا 258 00:19:12.927 --> 00:19:19.685 "کبری دوران" 259 00:19:21.185 --> 00:19:29.185 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 260 00:19:36.127 --> 00:19:39.199 به امان خدا، پسرم. سالم بری و برگردی - ممنون مادر - 261 00:20:17.447 --> 00:20:22.043 شما کار جنگیری رو وقتی اومدید به آدانا شروع کردید یا بورسا؟ 262 00:20:22.407 --> 00:20:24.443 از وقتی بچه بودم این استعداد رو داشتم 263 00:20:25.167 --> 00:20:28.523 از خونواده‌تو هم کسی اینکارو میکرد؟ 264 00:20:29.487 --> 00:20:32.445 نه، اصلا بحث خونواده نیست 265 00:20:32.687 --> 00:20:36.566 بهتره به این موضوع ورود نکنیم فقط میتونم بگم از وقتی بچه بودم شروع شد 266 00:20:36.767 --> 00:20:38.644 یجورایی میشه بهش گفت کمک حال بودن 267 00:20:39.047 --> 00:20:40.446 کمک حال بودن؟ 268 00:20:41.127 --> 00:20:42.799 چی هست؟ 269 00:20:43.007 --> 00:20:49.003 مثلا فکر کن میری پیش یه مربی که یه حرفه رو یاد بگیری، بعدم شروع میکنی به استفاده از اون حرفه 270 00:20:49.207 --> 00:20:51.482 در عوضش هم دستمزد میگیری - نه، نمیگیرم - 271 00:20:51.767 --> 00:20:53.962 واقعا؟ - حداقل من که اینجوریم - 272 00:20:54.207 --> 00:20:56.880 ولی افراد دیگه‌ای که تو این حرفه‌ن دستمزد میگیرن 273 00:20:57.367 --> 00:21:00.245 اِبرو خانم، حواستون به رانندگی باشه یوقت مردم رو زیر نگیری 274 00:21:02.927 --> 00:21:04.645 دقیقا داریم کجا میریم؟ 275 00:21:04.927 --> 00:21:06.440 میریم روستای کیبلدیر 276 00:21:07.127 --> 00:21:09.038 از اینجا 100 کیلومتر دیگه فاصله داره 277 00:21:09.367 --> 00:21:12.279 جاده‌های اینجا رو خیلی بلد نیستم وقتی بچه بودم از اینجا رفتیم 278 00:21:13.047 --> 00:21:16.676 باید وایسیم و از رفیکا آدرس بگیریم 279 00:21:17.167 --> 00:21:17.997 رفیکا؟ 280 00:21:18.527 --> 00:21:20.438 مادر بیمارمون 281 00:21:58.167 --> 00:22:00.078 صبرکنید یه زنگ به رفیکا بزنم 282 00:22:04.527 --> 00:22:05.243 الو 283 00:22:06.407 --> 00:22:07.806 رفیکا، منم اِبرو 284 00:22:08.447 --> 00:22:09.163 بله، عزیزم 285 00:22:09.527 --> 00:22:14.885 ما تقریبا رسیدیم، ولی انگار راه رو اشتباه رفتیم 286 00:22:18.047 --> 00:22:19.480 از اونجا رد شدیم 287 00:22:20.047 --> 00:22:21.002 بله 288 00:22:24.087 --> 00:22:26.726 ای بابا، تو جاده‌ی "کیسیز" نپیچیدم 289 00:22:27.567 --> 00:22:30.639 راه رو اشتباه اومدم ولی الان میدونم از کدوم طرف باید بریم 290 00:22:38.327 --> 00:22:40.283 یه خونه اونجاست - آره - 291 00:22:40.527 --> 00:22:42.438 میشه بریم آدرس بپرسیم؟ - بریم - 292 00:22:54.927 --> 00:22:56.565 جمیعاً سلام 293 00:22:56.727 --> 00:22:59.446 سلام، خوش اومدید - سلام، ببخشید مزاحمتون شدیم - 294 00:22:59.607 --> 00:23:00.517 خواهش میکنم، بفرمایید 295 00:23:00.727 --> 00:23:03.446 ما میخوایم بریم به جاده‌ی کیسیز کدوم طرف باید بریم؟ 296 00:23:03.647 --> 00:23:05.842 خب برای چی فیلمبرداری میکنید؟ 297 00:23:06.047 --> 00:23:08.322 داریم درمورد روستای کیبلدیر تحقیق میکنیم 298 00:23:08.527 --> 00:23:10.916 دوربین رو خاموش کن، خاموشش کن - فاروق - 299 00:23:11.887 --> 00:23:12.842 هنوز داریم ضبط میکنیم 300 00:23:13.407 --> 00:23:15.762 خودت میگی بچگیات اینجا بودی اونوقت این چیزا رو باور نداری؟ 301 00:23:16.807 --> 00:23:18.600 درسته. مگه اون آقا رو ندیدی؟ 302 00:23:18.700 --> 00:23:21.835 اولش باهامون مهربون بود ولی تا اسم روستا رو بردیم یهو عصبانی شد 303 00:23:22.487 --> 00:23:25.479 این روستا واقعا مشکوک‌ه 304 00:23:25.847 --> 00:23:28.805 اِبرو خانم میشه برگردیم به روستای مولا؟ 305 00:23:29.607 --> 00:23:32.838 میشه از جن‌ها آدرس بگیری؟ 306 00:23:33.847 --> 00:23:35.803 اونا حتما دارن دنبالمون میگردن 307 00:23:36.287 --> 00:23:37.800 از کجا میدونی؟ 308 00:23:38.247 --> 00:23:42.638 اینجا منطقه بزرگی برای اجنه و شیاطین‌ه 309 00:23:43.447 --> 00:23:45.483 به گفته‌ی اهالی سمرقند 310 00:23:46.527 --> 00:23:48.438 اگه یه کوه برای طلوع خورشید 311 00:23:48.807 --> 00:23:50.286 و یه کوه برای غروب خورشید باشه 312 00:23:51.127 --> 00:23:53.925 و یه راه از وسطشون بگذره 313 00:23:54.327 --> 00:23:56.795 اون راه پر از سایه‌های اجنه‌ست 314 00:23:58.567 --> 00:24:00.478 انگار که دقیقا همینجا رو توصیف کردن 315 00:24:05.287 --> 00:24:06.600 صدای چی بود؟ 316 00:24:08.100 --> 00:24:09.600 از اون طرف میاد 317 00:24:12.407 --> 00:24:14.318 انگار یکی داره گریه میکنه 318 00:24:16.247 --> 00:24:19.444 آره، صدای گریه‌ی یه زن‌ه صبر کن. بذار فیلم بگیرم 319 00:24:22.847 --> 00:24:24.758 وایسا منم بیام 320 00:24:27.087 --> 00:24:28.998 صدا از اون طرف میاد - بریم - 321 00:24:32.447 --> 00:24:34.358 آروم برو، مراقب باش 322 00:24:35.807 --> 00:24:38.367 تو هم شنیدی؟ - آره، شنیدم - 323 00:24:44.047 --> 00:24:45.958 شیخ فاروق صبر کن 324 00:24:47.767 --> 00:24:49.678 صدا از اونجا میاد 325 00:24:51.847 --> 00:24:53.803 مراقب باش 326 00:24:56.527 --> 00:24:58.404 چیزی میبینی؟ 327 00:25:03.127 --> 00:25:05.357 !فاروق - !اِبرو آروم باش - 328 00:25:09.287 --> 00:25:12.245 اِبرو، حالت خوبه؟ - خوبم، کجا رفت؟ - 329 00:25:12.687 --> 00:25:13.700 چیزی نیست اِبرو. اون رفت - 330 00:25:13.750 --> 00:25:18.500 نه، میخواست منو گاز بگیره - آروم باش، اِبرو. اون رفت - 331 00:25:19.447 --> 00:25:22.007 رفت اونور - نه، ببین، اونجا نیست. رفته - 332 00:25:22.367 --> 00:25:24.722 بدو بیا بریم تو ماشین - باشه، بریم تو ماشین - 333 00:25:25.647 --> 00:25:27.558 ای وای اونجا دوربین از دستم افتاد. شکسته؟ 334 00:25:27.807 --> 00:25:28.523 نه، نشکسته 335 00:25:28.767 --> 00:25:30.678 !باشه، بریم توی ماشین - برو - 336 00:25:31.847 --> 00:25:33.758 !بیا 337 00:25:37.327 --> 00:25:39.966 من به شخصه حیوونا رو خیلی دوست دارم 338 00:25:40.527 --> 00:25:42.279 ولی تا سر حد مرگ ترسیدم 339 00:25:45.167 --> 00:25:47.761 اگه دودش اذیتت میکنه، میندازمش بیرون - نه، اذیت نمیشم - 340 00:25:47.967 --> 00:25:49.844 مثلا دکتری 341 00:25:50.127 --> 00:25:53.087 سال سوم دانشکده پزشکی بودم ...یه استاد داشتیم که 342 00:25:53.087 --> 00:25:54.725 همه‌ش درمورد مضرات سیگار میگفت 343 00:25:55.007 --> 00:25:57.601 اسمش سلیم گورگن بود ولی خودش مدام سیگار میکشید 344 00:26:27.887 --> 00:26:29.798 این قبر کیه؟ 345 00:26:37.367 --> 00:26:39.278 اونا استخونن؟ 346 00:26:41.367 --> 00:26:43.278 عجیبه 347 00:26:44.007 --> 00:26:46.316 فاروق، یه وقت نری اون تو شیخ فاروق؟ 348 00:26:51.007 --> 00:26:52.963 اونجا چیه؟ 349 00:27:03.327 --> 00:27:04.646 اینا هم استخونن 350 00:27:05.007 --> 00:27:08.124 این علامت فرقه‌ی شیطان پرست‌هاست؟ - نه، این فرق داره - 351 00:27:08.407 --> 00:27:11.638 چه فرقی داره؟ - بنظرم اینجا یه کارایی کردن - 352 00:27:11.927 --> 00:27:12.757 چه کاری؟ 353 00:27:13.007 --> 00:27:17.000 وقتی حیوونای اهالی روستا ...به طور ناگهانی میمیرن 354 00:27:17.207 --> 00:27:19.596 اونا رو قربونی میکنن و خونشون رو روی زمین میریزن 355 00:27:20.767 --> 00:27:22.678 بعد هم استخوناشون رو اینجوری کنار هم میذارن 356 00:27:25.647 --> 00:27:27.399 چه درخت آرزوهای عجیبی 357 00:27:27.687 --> 00:27:30.520 هر چی دم دستشون اومده رو بهش آویزون کردن !ببینم، اینا روده‌ن؟ 358 00:27:31.087 --> 00:27:32.281 وای خدا، خوردم بهش 359 00:27:33.007 --> 00:27:35.965 مالیده شد به موهام - ...یه لحظه صبر کن - 360 00:27:37.127 --> 00:27:42.121 قبرستون، یه قبر استخوون حیوون، یه نماد 361 00:27:42.527 --> 00:27:44.404 چی شده؟ 362 00:27:47.447 --> 00:27:49.438 اِبرو خانم، بیا اینجا نور بنداز 363 00:27:49.927 --> 00:27:52.202 بیار، بیار - این دیگه چیه؟ - 364 00:27:52.607 --> 00:27:54.802 هفت و یک. هفت و پنج 365 00:27:57.687 --> 00:28:01.043 هفتاد و یک. هفتاد و پنج - شاید یکی همینجوری اینا رو اینجا نوشته - 366 00:28:01.327 --> 00:28:04.080 بعضی از درخت‌ها فقط برای آرزوهای شیطانیه 367 00:28:04.287 --> 00:28:06.198 آخه کی میاد آرزوی شیطانی کنه؟ 368 00:28:06.887 --> 00:28:09.845 یکی که میخواسته دشمنش بمیره 369 00:28:11.527 --> 00:28:14.963 یه تیکه از مو و ناخن اون شخص رو میپیچن دور یه پارچه 370 00:28:15.247 --> 00:28:18.683 اسمش رو مینویسن رو اون پارچه و آویزونش میکنن به درخت. این یه رسم قدیمیه 371 00:28:19.327 --> 00:28:21.795 بوی خیلی بدی میاد - اینجا جای بدی‌ه - 372 00:28:25.007 --> 00:28:28.158 حالت خوبه؟ اِبرو، حالت خوبه؟ 373 00:28:31.407 --> 00:28:33.318 حالت خوبه؟ - خوبم - 374 00:28:33.567 --> 00:28:35.637 اون بو باعث شد سرگیجه بگیرم 375 00:28:38.327 --> 00:28:40.079 الان خوب میشم 376 00:28:43.367 --> 00:28:44.925 !وای! گوسفندا رو ببین - نرو طرفشون - 377 00:28:45.127 --> 00:28:46.321 باشه، باشه. وایسادم 378 00:28:46.567 --> 00:28:49.127 !وای ببین اون چقدر کوچولوئه 379 00:28:49.647 --> 00:28:51.558 اوستا 380 00:28:55.287 --> 00:28:56.959 شما گوسفندامو ترسوندید 381 00:28:57.247 --> 00:28:59.124 ما که وایسادیم - ببخشید - 382 00:28:59.407 --> 00:29:01.523 ما گم شدیم. میشه راه رو نشونمون بدید؟ 383 00:29:01.767 --> 00:29:04.486 کجا میخواید برید؟ - میخوایم بریم شهر آیاز - 384 00:29:04.847 --> 00:29:05.962 میخواید برید اونجا چیکار؟ 385 00:29:06.847 --> 00:29:11.079 شما رفیکا دوران رو میشناسید؟ همسر بلال دوران، همونی که فوت شده؟ 386 00:29:11.687 --> 00:29:15.000 بلال دوران، اهل روستای کیبلدیر؟ - بله، بلال دوران، اهل روستای کیبلدیر - 387 00:29:15.100 --> 00:29:20.236 اونا چند وقتی میشه که اومدن اینجا. الان هم توی یه خونه‌ی قدیمی زندگی میکنن. شما اونا رو میشناسید؟ 388 00:29:22.047 --> 00:29:26.563 شما راه رو اشتباه اومدید. اگه بخواید برگردید باید مسیر زیادی رو برید تا برسید 389 00:29:27.087 --> 00:29:30.762 ...ولی اگه همینجوری مستقیم برید - خب؟ - 390 00:29:31.087 --> 00:29:32.202 میرسید به یه تقاطع 391 00:29:32.487 --> 00:29:33.602 اونجا رو می‌پیچید به چپ 392 00:29:33.927 --> 00:29:38.478 وقتی چراغ‌ها و جاده رو دیدید مستقیم همون جاده رو میرید جلو 393 00:29:38.687 --> 00:29:40.166 اونوقت خونه‌شون رو سر راهتون می‌بینید - خیلی ممنون - 394 00:29:40.407 --> 00:29:41.601 همین؟ - خیلی ممنونیم. لطف کردید - 395 00:29:41.967 --> 00:29:43.844 برید به سلامت 396 00:29:49.807 --> 00:29:51.718 ایشالا آدرس درست بهمون داده باشه 397 00:29:52.287 --> 00:29:56.724 همونجوری که اون گفت پیچیدم به چپ - آره - 398 00:29:57.647 --> 00:30:00.957 اوناهاش، چراغ‌ها اونجاست - آره، اوناهاش. پیداش کردیم دیگه - 399 00:30:06.767 --> 00:30:08.564 شیخ فاروق 400 00:30:08.727 --> 00:30:10.524 اون چیه اونجاست؟ - چی؟ - 401 00:30:10.767 --> 00:30:13.486 اونا اونجا چیکار میکنن؟ - کیا؟ - 402 00:30:15.167 --> 00:30:16.725 بیا فیلم بگیر - کیو میگی؟ - 403 00:30:17.127 --> 00:30:19.687 الان داره ضبط میکنه، فلشش رو روشن کن - بدش ببینم - 404 00:30:20.087 --> 00:30:22.203 بدو، بدو، بدو. تو اونا رو نمی‌بینی؟ 405 00:30:22.727 --> 00:30:26.037 کجا؟ من که چیزی نمی‌بینم - ببین، یه نفر هم همراهشه - 406 00:30:26.447 --> 00:30:31.646 الان دیدمش، صبر کن ببینم این همون چوپونه نیست؟ 407 00:30:33.167 --> 00:30:35.442 نه امکان نداره - خودشه - 408 00:30:36.207 --> 00:30:41.600 آخه چطور ممکنه؟ - خیلی‌خب، ازشون رد شدیم - 409 00:30:44.847 --> 00:30:46.326 ...ولش کن 410 00:30:46.847 --> 00:30:48.246 عجیبه 411 00:30:48.407 --> 00:30:50.284 عجیب نیست به راهت ادامه بده 412 00:30:50.847 --> 00:30:52.758 ما ساعت‌هاست که تو راهیم 413 00:30:54.847 --> 00:30:56.917 الو، رفیکا؟ 414 00:30:58.047 --> 00:31:00.515 من همین الان پیچیدم توی اون جاده 415 00:31:02.247 --> 00:31:06.559 آره، سمت راستم یه مسجده 416 00:31:06.847 --> 00:31:08.803 آره، از مسجد رد شدم 417 00:31:09.527 --> 00:31:11.438 دارم میپیچم به راست 418 00:31:14.087 --> 00:31:15.440 پیدا کردم 419 00:31:15.887 --> 00:31:18.845 خیلی‌خب، فهمیدم کجاست 420 00:31:19.047 --> 00:31:20.958 باشه، می‌بینمت 421 00:31:21.367 --> 00:31:23.597 همینجاست؟ - آره - 422 00:31:24.847 --> 00:31:26.246 رسیدن 423 00:31:26.407 --> 00:31:27.283 مطمئنی؟ 424 00:31:27.487 --> 00:31:29.045 آره، اوناهاش 425 00:31:29.847 --> 00:31:31.758 پاشو 426 00:31:33.967 --> 00:31:38.597 خوش اومدی، اِبرو جان وای ببین چقدر خانوم شده 427 00:31:38.847 --> 00:31:39.563 سلام خواهر جان 428 00:31:41.607 --> 00:31:44.644 جمیعا سلام - سلام، خوش اومدید - 429 00:31:45.007 --> 00:31:47.805 خواهرجان، خیلی وقته ندیدمت ولی اصلا تغییر نکردی 430 00:31:48.047 --> 00:31:52.438 چرا دخترم، همه‌ی موهام سفید شده - بیخیال، رفیکا - 431 00:31:52.767 --> 00:31:54.678 خوش اومدی، دکتر اِبرو - ممنون اِسرا جان - 432 00:31:54.967 --> 00:31:57.037 چطوری؟ - خوبم. شما چطوری؟ - 433 00:31:57.247 --> 00:31:59.238 منم خوبم. این کیه؟ - دخترمه - 434 00:32:00.007 --> 00:32:02.123 عه، ماشالا. سلام - سلام - 435 00:32:02.367 --> 00:32:04.676 دستشون رو ببوس - وای دستم رو بوس کرد - 436 00:32:06.327 --> 00:32:08.887 مامان و بابا خوبن؟ - اونا هم خوبن. بریم تو صحبت می‌کنیم - 437 00:32:09.167 --> 00:32:10.282 باشه - خواهرجان - 438 00:32:10.567 --> 00:32:12.956 ایشون شیخ فاروق هستن فاروق آکات 439 00:32:13.367 --> 00:32:15.085 خوش اومدی، پسرم - خوش اومدید - 440 00:32:15.327 --> 00:32:18.797 بیاید بریم خونه، خونه‌مون داخل اون کوچه‌ست - عه، داخل کوچه‌ست؟ - 441 00:32:19.127 --> 00:32:22.278 خواهرجان، ما یه سری وسایل تو ماشین داریم بیاید همه‌مون با ماشین بریم 442 00:32:22.487 --> 00:32:24.478 باشه - بفرمایید - 443 00:32:30.847 --> 00:32:32.803 بیا 444 00:32:37.567 --> 00:32:38.443 رسیدیم 445 00:32:38.887 --> 00:32:40.798 این خونه‌ی شماست؟ 446 00:32:41.367 --> 00:32:44.518 شیخ فاروق خیلی معذرت میخوام ولی اینجا از خونه‌ی شما قشنگ‌تره 447 00:32:44.767 --> 00:32:46.200 بله، قشنگه. خونه‌تون خیلی قدیمیه؟ 448 00:32:46.407 --> 00:32:51.117 بله، خیلی - ولی قشنگ‌ترین خونه تو شهر آیازه - 449 00:32:51.367 --> 00:32:53.244 بله، دارم می‌بینم 450 00:32:59.087 --> 00:33:00.725 اینجا هم خونه‌ی ماست 451 00:33:01.367 --> 00:33:03.278 اِسرا این خونه خالیه؟ 452 00:33:04.247 --> 00:33:08.638 پدرش عاشق این خونه بود از وقتی اون مُرد، این خونه هم خالی موند 453 00:33:09.047 --> 00:33:09.763 خدا رحمتش کنه 454 00:33:09.967 --> 00:33:12.686 خب دیگه، بیاید بریم - باشه. شیخ فاروق؟ - 455 00:33:13.767 --> 00:33:16.839 شیخ فاروق؟ بیاید، وسایلمون رو از تو ماشین برداریم 456 00:33:17.047 --> 00:33:18.036 باشه، اومدم 457 00:33:18.367 --> 00:33:20.085 بریم - اِبرو، بذار ما هم کمکتون کنیم - 458 00:33:20.327 --> 00:33:21.442 باشه، اِسرا 459 00:33:26.047 --> 00:33:27.958 بفرمایید 460 00:33:36.127 --> 00:33:39.483 خیلی خوش اومدین - خواهرجان، میشه یه بار دیگه بغلتون کنم؟ - 461 00:33:39.767 --> 00:33:41.644 میشه اینو بگیرید؟ خیلی دلم براشون تنگ شده بود 462 00:33:45.527 --> 00:33:50.362 شیخ فاروق، خدا خیرتون بده این همه راه تا اینجا اومدید 463 00:33:50.527 --> 00:33:52.767 این حرفا چیه؟ من فقط برای کمک اومدم 464 00:33:52.767 --> 00:33:55.520 اِبرو خانم، میشه دوربین رو بگیرید؟ - باشه، بدینش به من - 465 00:33:56.167 --> 00:33:58.965 اِسرا جان، میشه یه لیوان آب برام بیاری؟ - الان میارم - 466 00:33:59.247 --> 00:34:02.239 شیخ فاروق، شما آب یا دوغ میخورید براتون بیارم؟ - بله، یه لیوان دوغ باشه، ممنون میشم - 467 00:34:02.487 --> 00:34:03.442 باشه 468 00:34:04.767 --> 00:34:06.803 ببینم، این اطراف زیاد چرخیدید؟ 469 00:34:07.207 --> 00:34:10.677 رفیکا، ما گم شده بودیم رفتیم از یه نفر آدرس پرسیدیم 470 00:34:11.087 --> 00:34:13.965 ولی اون عصبانی شد و بهمون حمله کرد بعدشم یه سگ بهمون حمله کرد 471 00:34:14.567 --> 00:34:17.445 کجا؟ - یه جا توی روستا، کنار جاده‌ - 472 00:34:18.207 --> 00:34:20.207 این اطراف خیلی عوض شده 473 00:34:20.207 --> 00:34:24.758 وقتی از اینجا رفتید، خیلی کوچولو بودی - آره، واسه همین جاده‌هاش رو بلد نیستم - 474 00:34:27.007 --> 00:34:31.080 بیا، بیا، فاطمه. مسافرامون تازه از راه رسیدن - سلام - 475 00:34:31.447 --> 00:34:32.402 ایشون شیخ فاروق‌ه 476 00:34:32.607 --> 00:34:34.518 فاطمه، اِبرو رو یادت میاد؟ 477 00:34:34.967 --> 00:34:38.960 اِبرو، چرا داری فیلم میگیری؟ - فاطمه، ما که قبلا با هم حرف زدیم - 478 00:34:39.247 --> 00:34:42.523 !دوربین رو خاموش کن - ما که قبلا درموردش حرف زدیم، چرا اینجوری میکنی؟ - 479 00:34:42.767 --> 00:34:46.521 !گفتم اونو خاموش کن! خاموشش کن - یه لحظه، یه لحظه - 480 00:34:46.767 --> 00:34:49.645 الان خاموشش میکنم فاطمه، چرا انقدر عصبانی شدی؟ 481 00:34:50.487 --> 00:34:52.921 شماها چرا اومدید اینجا؟ - خواهرجان، آروم باش - 482 00:34:53.487 --> 00:34:55.478 !اصن نمیخوام آروم باشم !نمیخوام آروم باشم 483 00:34:55.727 --> 00:35:00.198 !تو خجالت نمی‌کشی؟ اسم خودتو گذاشتی دکتر؟ یه دوربین گرفتی دستت، با این یارو پاشُدی اومدی اینجا؟ 484 00:35:00.447 --> 00:35:03.325 خواهرجان، من واقعا دکترم باید بهم اعتماد کنی 485 00:35:03.607 --> 00:35:06.917 مگه ندیدی توی بیمارستان هم از کبری فیلم گرفتن؟ - اون بیمارستان بود - 486 00:35:07.167 --> 00:35:10.159 آره، ولی اونا دکتر بودن و ازش فیلم گرفتن 487 00:35:10.367 --> 00:35:13.484 منم الان، هم به عنوان دکتر هم به عنوان دوست کبری میخوام ازش فیلم بگیرم 488 00:35:13.847 --> 00:35:17.806 ای بابا، ای بابا. اون حالش خیلی بده با این کارا نمیتونید کمکش کنید 489 00:35:18.007 --> 00:35:20.840 فاطمه خانم، من کبری رو اذیت نمیکنم، خیالتون راحت 490 00:35:21.207 --> 00:35:23.562 !ولی این یارو چی؟ هان؟ 491 00:35:23.927 --> 00:35:27.920 !فاطمه !فاطمه گفتم خفه شو! تو دخالت نکن 492 00:35:28.247 --> 00:35:29.202 !مامان - !باشه، آروم باشید - 493 00:35:29.487 --> 00:35:32.763 دختر من یک ساله توی بیمارستان‌ه و هیچ تغییری نکرده 494 00:35:33.007 --> 00:35:37.478 اونا بهش کلی دارو و آمپول میزنن !بهش شوک میدن 495 00:35:37.727 --> 00:35:40.764 !حالا چته؟! حرف حسابت چیه؟ !چرا مث احمقا داری نگاه میکنی؟ 496 00:35:41.087 --> 00:35:44.716 خودت بگو، اون حالش بهتر شده یا بدتر؟ 497 00:35:45.327 --> 00:35:49.559 !من میخوام کاری کنم حالش خوب شه دختر من حتما حالش خوب میشه! فهمیدی؟ 498 00:35:49.967 --> 00:35:53.277 !حالا هم گمشو بیرون - !رفیکا، بس کن - 499 00:35:53.527 --> 00:35:57.406 اگه اتفاقی واسه اون بیوفته همه‌تون مقصرید 500 00:35:57.607 --> 00:36:00.280 فهمیدی؟ - فاطمه خانم، شما لازم نیست بترسید - 501 00:36:00.527 --> 00:36:04.566 ما واسه کمک اومدیم اینجا. اگه دیدیم کاری از دستمون برنمیاد، براش دعا میکنیم و از اینجا میریم 502 00:36:04.767 --> 00:36:09.158 !تو دیگه چی میگی این وسط؟ !خدا نسلتون رو از رو زمین برداره 503 00:36:10.527 --> 00:36:12.438 اِسرا اینو بگیر 504 00:36:13.327 --> 00:36:15.238 رفیکا منو بگیر 505 00:36:15.567 --> 00:36:17.478 آروم باش. نفس بکش 506 00:36:17.927 --> 00:36:20.157 آروم شدی؟ حالا گوش کن ببین چی میگم 507 00:36:20.447 --> 00:36:23.883 اگه مشکل این دوربین‌ه من یه راه دیگه واسه فیلمبرداری پیدا میکنم 508 00:36:24.087 --> 00:36:26.760 باشه؟ - نه بابا، اونو ولش کن - 509 00:36:27.007 --> 00:36:27.883 خودش پشیمون میشه برمیگرده 510 00:36:28.167 --> 00:36:29.646 مطمئنی؟ - آره - 511 00:36:31.207 --> 00:36:33.801 هرکاری که لازمه انجام بده 512 00:36:34.367 --> 00:36:37.518 واسه خوب شدن کبری هرکاری از دستت برمیاد انجام بده 513 00:36:37.927 --> 00:36:42.239 وقتی استادای دانشگاهت دارن این فیلمو می‌بینن کبری دیگه حالش خوب شده 514 00:36:44.927 --> 00:36:50.047 خواهر جان، میشه دوربین رو اون بالا نصب کنم؟ - برو، برو هر کاری لازمه انجام بده - 515 00:36:50.327 --> 00:36:51.601 باشه 516 00:36:51.807 --> 00:36:52.762 اِسرا، اونو بده به من 517 00:36:53.207 --> 00:36:56.358 گریه نکن، مامان بزرگ - باشه عزیز دلم - 518 00:36:57.607 --> 00:36:59.040 وای، مامان 519 00:37:00.540 --> 00:37:08.540 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 520 00:37:10.487 --> 00:37:12.159 اِسرا خانم؟ - بله؟ - 521 00:37:12.367 --> 00:37:14.483 کبری کجاست؟ - طبقه‌ی بالاست، خوابیده - 522 00:37:14.727 --> 00:37:17.195 باشه - خیلی دلم براش تنگ شده، دلم مخیواد ببینمش - 523 00:37:17.607 --> 00:37:19.438 خب برو بیدارش کن - نه، نه، نه - 524 00:37:19.687 --> 00:37:22.406 بهتره نگرانش نکنیم ما میریم تو روستا 525 00:37:22.807 --> 00:37:25.321 یه چرخ این اطراف میزنیم، بعدش میایم می‌بینیمش باشه - 526 00:37:26.327 --> 00:37:29.000 دخترم، بیا تو این فاصله، ماهم شام رو آماده کنیم - چشم، مامان - 527 00:37:29.207 --> 00:37:30.003 بیا بریم 528 00:37:31.487 --> 00:37:34.160 یواش بیا، سُر میخوری - آره، اینجا خیلی سُره - 529 00:37:36.167 --> 00:37:39.637 بنظرت الان شبیه توریست‌ها شدم؟ - نه، نه، خیلی هم خوبی - 530 00:37:39.767 --> 00:37:41.758 اینا بهم میاد؟ - آره میاد - 531 00:37:43.127 --> 00:37:46.517 سلام به همه - سلام، خوش اومدید - 532 00:37:46.887 --> 00:37:48.639 خیلی ممنون - من عثمان بایر، فرماندار این روستا هستم - 533 00:37:48.847 --> 00:37:49.802 از آشنایی‌تون خوشبختم - بفرمایید - 534 00:37:50.127 --> 00:37:51.640 شبتون بخیر - سلام - 535 00:37:51.927 --> 00:37:53.838 خوش اومدید - سلام - 536 00:37:54.527 --> 00:37:57.166 حالتون چطوره؟ - خوبیم، شما چطورید؟ - 537 00:37:57.407 --> 00:38:00.558 ممنون، ما هم خوبیم - خیلی ممنون - 538 00:38:00.807 --> 00:38:02.718 نوش جان - عمو عثمان - 539 00:38:02.927 --> 00:38:05.236 میشه دقیقا به ما بگی که چه اتفاقی برای کبری افتاده؟ 540 00:38:05.447 --> 00:38:09.838 یه روح شیطانی کبری رو تسخیر کرده این خونواده مشکل‌سازن 541 00:38:10.527 --> 00:38:13.166 مشکل ساز؟ - ...داستانش برمیگرده به - 542 00:38:13.647 --> 00:38:16.878 روستای کیبلدیر ...این روستا 543 00:38:17.127 --> 00:38:19.197 ...نفرین شده‌ست - !صبر کن عثمان، صبر کن - 544 00:38:19.487 --> 00:38:21.398 باشه، آروم باش - اینجا چه خبره؟ - 545 00:38:21.967 --> 00:38:24.765 با این دوربین داری چیکار میکنی؟ 546 00:38:24.967 --> 00:38:28.084 هیچی، برادر من فقط داریم با هم صحبت میکنیم، بفرمایید بشینید 547 00:38:28.367 --> 00:38:29.800 داری فیلم میگیری؟ 548 00:38:30.327 --> 00:38:33.399 ما فقط چند تا سوال داریم، می‌پرسیم و بعدش میریم. نگران نباشید 549 00:38:33.567 --> 00:38:37.765 روستای ما هیچ ارتباطی با اون اتفاق نداره 550 00:38:38.047 --> 00:38:38.763 باشه، آروم باش 551 00:38:38.927 --> 00:38:41.805 شما حق ندارید از اینجا فیلم بگیرید !پاشید برید بیرون 552 00:38:42.207 --> 00:38:45.677 باشه، آروم باش - !...برید گمشید بیرون! وگرنه دهنتونو 553 00:38:45.847 --> 00:38:49.283 !آشغالای لعنتی - باشه، باشه، آروم باش - 554 00:38:49.567 --> 00:38:53.717 پناه بر خدا! دیدی؟ دیدی تا اسم کیبلدیر میاد، مردم دیوونه میشن 555 00:38:54.487 --> 00:38:57.559 ربطی به اون روستا نداره بهت که گفته بودم آدما اینجا عجیب غریبن 556 00:38:58.087 --> 00:38:58.963 آره، گفته بودی 557 00:39:00.407 --> 00:39:03.205 دیر شده، حتما کبری دیگه بیدار شده بریم حداقل به شام برسیم 558 00:39:03.407 --> 00:39:04.442 بریم 559 00:39:05.047 --> 00:39:06.958 این سگه نمیخواد خفه شه؟ 560 00:39:08.887 --> 00:39:10.320 کافیه، اِسرا جان - شیخ فاروق؟ - 561 00:39:10.927 --> 00:39:12.838 مامان؟ 562 00:39:29.407 --> 00:39:31.318 بیاید یه بار دیگه مرور کنیم 563 00:39:31.567 --> 00:39:33.398 شما گفتید شب عروسی بود، درسته؟ - بله - 564 00:39:33.687 --> 00:39:35.279 اون شب چه اتفاقی افتاد؟ 565 00:39:35.927 --> 00:39:37.838 مامان، میشه اون سی دی رو نشونشون بدم؟ 566 00:39:39.087 --> 00:39:40.566 چه سی دی، اِسرا جان؟ 567 00:39:40.727 --> 00:39:43.605 سی دی فیلم‌هایی که شبای عروسی ضبط میکنن 568 00:39:43.847 --> 00:39:45.997 این که عالیه میشه ما هم ببینیم؟ 569 00:39:46.247 --> 00:39:49.364 باشه، بعد از شام نشونتون میدم - حتما باید ببینیم، اِسرا جان - 570 00:39:49.607 --> 00:39:51.518 باشه 571 00:40:02.967 --> 00:40:05.356 شیخ فاروق یه لحظه فیلمو نگه دار من زاویه‌ی دوربینم رو تنظیم کنم 572 00:40:10.727 --> 00:40:12.638 خوبه، بزن ببینیم 573 00:44:50.327 --> 00:44:53.080 شیخ فاروق میتونی بگی چی داشت میگفت؟ 574 00:45:11.807 --> 00:45:12.796 اینو میگفت 575 00:45:13.087 --> 00:45:14.645 این دیگه چه زبونیه؟ - زبان آرامی - * از زبان‌های سامی که بیش از 3000 سال قدمت دارد * 576 00:45:14.927 --> 00:45:18.078 حضرت عیسی در صحرا به زبان آرامی با شیاطین حرف می‌زد 577 00:45:18.567 --> 00:45:19.443 چرا؟ 578 00:45:19.727 --> 00:45:24.403 چون حضرت عیسی با منفورترین جن‌ها به همین زبون حرف میزده 579 00:45:25.607 --> 00:45:26.676 اون جمله‌ای که گفت چی بود؟ 580 00:45:27.847 --> 00:45:28.563 هفت 581 00:45:32.327 --> 00:45:33.043 هفت 582 00:45:33.967 --> 00:45:34.683 یک 583 00:45:35.207 --> 00:45:35.923 هفت 584 00:45:38.727 --> 00:45:40.126 پنج 585 00:45:41.167 --> 00:45:43.840 7175 586 00:45:44.327 --> 00:45:48.161 این همون عددی نیست که روی اون درخت آرزوهای عجیب‌غریب دیدیم؟ 587 00:45:48.487 --> 00:45:49.317 آره. آره 588 00:45:49.527 --> 00:45:52.917 منظورتون همون درخت پشت روستاست؟ - آره، چطور مگه؟ - 589 00:45:53.487 --> 00:45:57.366 یه شب دیدیم کبری توی اتاقش نیست ما هم همه جا رو دنبالش گشتیم 590 00:45:58.007 --> 00:46:01.761 دیدیم توی خواب اون‌همه راه رو تا اون درخت پیاده رفته بود 591 00:46:02.527 --> 00:46:03.437 شیخ فاروق؟ 592 00:46:03.727 --> 00:46:05.877 میتونم بیرون خونه رو یه نگاه بندازم؟ - بله، حتما - 593 00:46:06.127 --> 00:46:08.561 چی شده؟ وایسا منم بیام - 594 00:46:18.807 --> 00:46:22.516 باید یه چیزی باشه باید یه چیزی تو خونه باشه 595 00:46:32.007 --> 00:46:33.918 کبری 596 00:46:51.647 --> 00:46:53.126 کبری 597 00:46:54.007 --> 00:46:55.406 اِبرو 598 00:46:56.527 --> 00:46:58.438 واقعا خودتی؟ 599 00:46:58.847 --> 00:47:01.281 عزیزم چقدر بزرگ و خوشگل شدی 600 00:47:07.727 --> 00:47:09.080 کبری جان 601 00:47:09.647 --> 00:47:12.719 من، هم به عنوان دوستت هم به عنوان دکترت اینجام 602 00:47:13.367 --> 00:47:15.437 پس باید دکتر اِبرو صدات کنم؟ 603 00:47:15.967 --> 00:47:17.446 نه، همون بگی اِبرو کافیه 604 00:47:17.647 --> 00:47:20.002 اِبرو از وقتی بچه بود دوست داشت دکتر بشه 605 00:47:20.327 --> 00:47:22.921 تو هم دوست داشتی پلیس بشی - پلیس؟ - 606 00:47:24.687 --> 00:47:25.403 ...حتی 607 00:47:25.807 --> 00:47:28.500 یه بار لباس پلیس پوشیدم و باهاش عکس انداختم یادته؟ 608 00:47:28.550 --> 00:47:29.100 آره یادمه 609 00:47:29.600 --> 00:47:33.517 مامان، میشه پیداش کنی؟ - حتما، دخترم - 610 00:47:33.807 --> 00:47:36.799 کبری، ما چند تا سوال ازت داریم 611 00:47:38.007 --> 00:47:41.920 فردای بعد از جشن تو به مادرت گفتی که قراره بمیری 612 00:47:44.167 --> 00:47:45.520 یادم نمیاد 613 00:47:45.847 --> 00:47:47.644 اتفاق شب عروسی رو چی؟ 614 00:47:50.847 --> 00:47:53.486 یادمه... یه صدایی شنیدم 615 00:47:53.847 --> 00:47:55.963 چجور صدایی؟ - صدای یه زن - 616 00:47:56.327 --> 00:47:58.716 مطمئنی؟ - مطمئنم - 617 00:47:59.247 --> 00:48:02.284 همه‌ش یه چیزو تکرار میکرد - چیو؟ - 618 00:48:04.287 --> 00:48:07.484 بکُشش، بکُشش 619 00:48:07.967 --> 00:48:12.199 یعنی نامزدت رو؟ - اسمش اَردال بود - 620 00:48:13.287 --> 00:48:16.279 تو و اَردل با هم دعوا هم میکردید؟ - بعضی وقتا - 621 00:48:16.927 --> 00:48:19.316 تا حالا شده بود تو رو کتک بزنه؟ 622 00:48:19.567 --> 00:48:23.446 نه، اصلا. ما همدیگه رو دوست داشتیم - باشه، عزیزم - 623 00:48:23.767 --> 00:48:26.042 اون شبی که رفتی پیش اون درخت چی؟ 624 00:48:35.447 --> 00:48:37.517 اون شب تو خواب راه رفتم 625 00:48:38.247 --> 00:48:41.683 کبری، اون شب هم صدایی شنیدی؟ 626 00:48:45.247 --> 00:48:46.760 ...نه، ولی 627 00:48:48.367 --> 00:48:52.280 وقتی به اون شب فکر میکنم یه تابوت یادم میاد 628 00:48:52.887 --> 00:48:54.605 چجور تابوتی؟ 629 00:48:56.247 --> 00:49:00.718 سرد بود من داخلش بودم و نمیتونستم نفس بکشم 630 00:49:01.767 --> 00:49:04.440 انگار یه دست گلوم رو گرفته بود 631 00:49:07.607 --> 00:49:09.757 با ناخن‌هاش منو خنج میکشید 632 00:49:12.847 --> 00:49:15.725 میخواستم داد بزنم ولی نمیتونستم 633 00:49:17.807 --> 00:49:22.085 کمک خواستم، ولی هیشکی کمکم نکرد 634 00:49:24.367 --> 00:49:26.358 بعدشم مُردم 635 00:49:32.327 --> 00:49:34.045 ...بعد 636 00:49:35.647 --> 00:49:36.682 بعد؟ 637 00:49:36.927 --> 00:49:40.966 بعد به عنوان یه بچه دوباره به دنیا اومدم - یه بچه با یه چشم روی پیشونیش؟ - 638 00:49:43.727 --> 00:49:48.926 بله دهن نداشت. فقط یه چشم اینجا داشت 639 00:49:58.007 --> 00:50:00.521 خیلی‌خب، آروم باش نفس عمیق بکش 640 00:50:00.967 --> 00:50:02.764 دیگه تموم شد 641 00:50:03.447 --> 00:50:05.403 ضبط رو قطع کن 642 00:50:08.567 --> 00:50:11.320 بعد از اینکه پلیس کبری رو دستگیر کرد 643 00:50:13.287 --> 00:50:16.120 خونواده‌ی داماد بدجوری افتادن دنبال پرونده‌ش 644 00:50:17.487 --> 00:50:19.717 پلیس نمیذاشت کبری رو ببینیم 645 00:50:20.847 --> 00:50:25.841 بعدشم دکترا اومدن و بردنش به بیمارستان 646 00:50:26.967 --> 00:50:30.403 دخترم رو دوسال اونجا نگه داشتن - مامان، ول کن، بیا بریم - 647 00:50:30.607 --> 00:50:32.245 بسه دیگه، آروم باش 648 00:50:33.407 --> 00:50:36.285 شوهرتون کجا فوت کرد؟ 649 00:50:36.967 --> 00:50:38.320 بلال رو میگید؟ 650 00:50:38.847 --> 00:50:41.042 کبری که به دنیا اومد، بابام فوت کرد 651 00:50:41.447 --> 00:50:42.163 سکته‌ی قلبی کرد؟ 652 00:50:42.327 --> 00:50:46.002 نه، یهو افتاد و شروع کرد از دهنش کف بیاد بیرون 653 00:50:46.967 --> 00:50:50.084 احتمالا صرع بوده نتیجه‌ی پطشک قانونی چی بود؟ 654 00:50:50.647 --> 00:50:53.161 نه، گفتن اصلا مریض نبوده 655 00:50:53.407 --> 00:50:55.318 !مامان! مامان - !رفیکا - 656 00:50:55.567 --> 00:50:56.682 آروم باش 657 00:50:59.127 --> 00:51:01.163 دخترم مث بچه‌ها خوشگل و معصوم بود 658 00:51:01.687 --> 00:51:03.598 مث فرشته‌ها بود 659 00:51:05.447 --> 00:51:07.358 هر چی میخواست براش فراهم می‌کردم 660 00:51:08.567 --> 00:51:10.444 همه بهش حسادت میکردن 661 00:51:10.807 --> 00:51:13.367 رفتم و یه طلسم براش گرفتم 662 00:51:14.167 --> 00:51:18.206 ولی هیچ اتفاقی نیوفتاد به همه‌ی دیوارای خونه مُهره‌ی چشم و نظر آویزون کردم 663 00:51:19.007 --> 00:51:21.475 ولی نتونستم ازش محافظت کنم - رفیکا خانم - 664 00:51:22.287 --> 00:51:25.484 با اجازه‌تون کل این مُهره‌های چشم و نظر رو بریزم دور 665 00:51:25.767 --> 00:51:26.916 آخه چرا؟ 666 00:51:27.287 --> 00:51:30.962 این مُهره‌ها منبع قدرتمندی برای شیاطین و اجنه‌ست 667 00:51:31.447 --> 00:51:35.235 ولی ما از اونا برای دوری از چشم بد استفاده می‌کنیم همه‌ی عُلما هم اینو توصیه می‌کنن 668 00:51:35.487 --> 00:51:38.638 آخه کدوم عُلما؟ مُهره‌ی چشم و نظر 669 00:51:38.807 --> 00:51:43.881 چشم شیطان‌ه تک چشم، نماد فرقه‌ی شیطان پرستی‌ه 670 00:51:44.167 --> 00:51:49.195 و شما بجای دور کردن چشم بد از کبری چشم شیطان رو به روش باز کردید 671 00:52:06.087 --> 00:52:07.600 اینا رو بگیر 672 00:52:11.207 --> 00:52:13.118 و اینا رو 673 00:52:19.007 --> 00:52:20.918 کبری 674 00:52:23.207 --> 00:52:25.118 اینا رو هم بگیر 675 00:52:28.567 --> 00:52:31.843 اینجا هم هست 676 00:52:36.847 --> 00:52:38.803 خیلی‌خب 677 00:52:41.207 --> 00:52:43.004 این دوربین‌ها همه‌ش مال توئه؟ 678 00:52:43.567 --> 00:52:45.558 چند تاش مال منه، بقیه‌ش مال دانشگاهه 679 00:52:46.007 --> 00:52:47.884 خسته نشدی از بس فیلم گرفتی؟ 680 00:52:48.087 --> 00:52:49.998 نگران نباش، خسته نیستم 681 00:52:52.607 --> 00:52:54.962 از اینجا هم بگیر - باشه - 682 00:52:57.527 --> 00:52:59.722 اینهمه عجله برای چیه؟ نمیشه فردا اینکارو انجام بدیم؟ 683 00:53:00.007 --> 00:53:03.238 نه، نه، وقت نداریم حالا که ما اینجاییم، جن‌ها عصبانی‌تر میشن 684 00:53:03.487 --> 00:53:05.045 میخوام قبل از اینکه اتفاقی براش بیوفته یه کاری کنم 685 00:53:05.327 --> 00:53:08.922 ربطی به اون بچه تک چشمی که کبری گفت، داره؟ 686 00:53:09.087 --> 00:53:11.647 بله، همه‌ی اونایی که توسط اجنه تسخیر میشن اون بچه رو می‌بینن 687 00:53:11.927 --> 00:53:14.839 چرا؟ - نمیدونم، شاید تونستیم با هم سر در بیاریم - 688 00:53:16.047 --> 00:53:18.515 باشه، من میرم طبقه پایین 689 00:53:20.015 --> 00:53:28.015 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 690 00:53:30.447 --> 00:53:31.516 کبری 691 00:53:32.287 --> 00:53:33.879 حالت خوبه؟ 692 00:53:35.607 --> 00:53:37.518 خوبم 693 00:53:38.007 --> 00:53:41.044 ببین، اصلا نترس، باشه؟ 694 00:53:42.727 --> 00:53:47.755 دوستِ دکترت مادرت، خواهرت، خاله‌ت 695 00:53:48.847 --> 00:53:50.599 همه‌شون اینجان 696 00:53:54.727 --> 00:53:57.685 اگه اون موجودی که اذیتت میکنه، اینجاست 697 00:53:59.767 --> 00:54:03.476 کاری کن ازت بترسه 698 00:54:09.647 --> 00:54:16.723 ما همه با هم دعا میکنیم از شر این شیطان خلاص بشی 699 00:54:17.447 --> 00:54:19.358 باشه؟ 700 00:54:21.287 --> 00:54:22.436 باشه 701 00:54:23.167 --> 00:54:25.078 لطفا چراغا رو خاموش کنید 702 00:55:02.047 --> 00:55:03.958 کف دستات رو بیار 703 00:55:20.807 --> 00:55:22.399 حالا باید چیکار کنم؟ 704 00:55:22.927 --> 00:55:24.838 محکم دستات رو بمال به هم 705 00:55:27.207 --> 00:55:28.925 اینجوری؟ 706 00:55:29.727 --> 00:55:31.638 کبری 707 00:55:32.807 --> 00:55:34.718 چشمات رو ببند 708 00:55:38.367 --> 00:55:40.278 باشه. بستم 709 00:55:42.327 --> 00:55:46.002 حالا دستات رو ببر جلوی صورتت 710 00:55:48.167 --> 00:55:49.885 انگار داری دعا میخونی 711 00:55:56.047 --> 00:55:59.084 حالا کف دستات رو بو کن 712 00:56:03.767 --> 00:56:05.678 چی... چی شد؟ 713 00:56:09.047 --> 00:56:12.722 !ای خدای بزرگ 714 00:56:13.007 --> 00:56:15.521 ما را از شر شیطان رانده شده نجات بده 715 00:56:15.727 --> 00:56:16.682 !دستام داره میسوزه 716 00:56:16.887 --> 00:56:22.598 خداوندا! این دختر بی‌گناه را !از غضب جِنیان حفظ کن 717 00:56:23.127 --> 00:56:25.038 !به ما رحم کن 718 00:56:25.127 --> 00:56:25.843 !دستام 719 00:56:25.967 --> 00:56:27.764 !خداوندا، رحمت خود را بر ما عطا کن 720 00:56:28.287 --> 00:56:30.198 !از ما محافظت کن 721 00:56:43.767 --> 00:56:44.961 اِبرو 722 00:56:51.287 --> 00:56:54.836 می‌بینی؟ - کبری، چه بلایی سرت اومده؟ - 723 00:56:56.127 --> 00:56:58.038 !بپوشونش 724 00:57:01.927 --> 00:57:04.919 اون اینجاست... اون اینجاست 725 00:57:05.887 --> 00:57:10.244 اون اینجاست من میترسم 726 00:57:10.807 --> 00:57:13.924 من میترسم اون اینجاست، اون اینجاست 727 00:57:15.047 --> 00:57:16.958 اون اینجاست 728 00:57:26.600 --> 00:57:28.600 !دخترم، دخترم 729 00:58:41.927 --> 00:58:44.122 بیاید بیاید میخوام یه چیزی نشونتون بدم 730 00:58:44.527 --> 00:58:46.961 کبری اینو روی دستم نوشت، درسته؟ - بله، درسته - 731 00:58:47.167 --> 00:58:49.840 می‌بینید؟ درست مثل همین کلمه رو توی کتاب نوشته 732 00:58:50.087 --> 00:58:50.963 معنیش چیه؟ 733 00:58:51.687 --> 00:58:54.006 مرآة: به معنی آینه‌ست 734 00:58:54.447 --> 00:58:57.564 آینه؟ - این کتاب تقریبا هزار سال قدمت داره - 735 00:58:57.807 --> 00:59:01.243 اما کبری دقیقا یه کلمه از همین کتاب رو کف دستم نوشت 736 00:59:01.447 --> 00:59:04.996 خب چرا کلمه‌ی آینه انقدر براتون مهمه؟ 737 00:59:06.367 --> 00:59:09.439 چون جن‌ها دقیقا داخل آینه هستن 738 00:59:10.527 --> 00:59:12.836 ببینید، دقیقا همینو نوشته 739 00:59:13.167 --> 00:59:17.080 اگر یک جن بطور کامل بدن انسان را تسخیر کند 740 00:59:18.807 --> 00:59:20.957 پیام "مرآة" را میفرستد، یعنی همون آینه 741 00:59:21.447 --> 00:59:25.076 یعنی دختر من رو یه جن تسخیر کرده؟ - دقیقا، و اون جن هم خیلی هم خطرناک‌ه 742 00:59:25.367 --> 00:59:27.327 حالا، من یه اتاق خالی میخوام 743 00:59:27.327 --> 00:59:30.125 دو تا آینه و شمع، فهمیدی؟ - فهمیدم - 744 00:59:30.367 --> 00:59:33.837 مامان، میشه بریم خونه بغلی؟ - آره، حتما، دخترم - 745 00:59:34.007 --> 00:59:35.679 خوبه - خوبه - 746 00:59:36.087 --> 00:59:39.284 شیخ فاروق، به نظر من آینه یه بهونه‌ست تا کار خودت رو توجیه کنی 747 00:59:39.647 --> 00:59:43.606 مگه اون روز هم یه پارچه ننداختی روی اون زنه بعدش هم حالش خوب شد؟ 748 00:59:43.807 --> 00:59:45.525 درسته - چرا ایندفعه جواب نداد؟ - 749 00:59:45.687 --> 00:59:47.040 چون این فرق میکنه - چه فرقی؟ - 750 00:59:47.247 --> 00:59:49.363 چون این روشی که استفاده کردم، جواب نداد 751 00:59:49.967 --> 00:59:53.198 یعنی چی؟ - یعنی جنی که کبری رو تسخیر کرده - 752 00:59:53.367 --> 00:59:57.599 خیلی خطرناکه تا کبری نمیره یا اونو نکُشه، بدنش رو ترک نمی‌کنه 753 00:59:57.847 --> 01:00:00.236 !یه جن ظالم‌ه! یه جن بی‌رحم‌ه - آروم‌تر، اونا صدات رو می‌شنون - 754 01:00:00.567 --> 01:00:02.398 مگه ما واسه کمک نیومدیم اینجا؟ 755 01:00:03.607 --> 01:00:07.077 آره، ولی باید قول بدی که وقتی دیدی کاری ازت برنمیاد، بیخیال شی 756 01:00:07.327 --> 01:00:10.205 اینجوری مادر کبری بهمون اجازه میده که ببریمش بیمارستان 757 01:00:10.487 --> 01:00:12.842 اگه نتونستم کاری کنم، تمومش میکنم - قول میدی؟ - 758 01:00:13.047 --> 01:00:14.958 قول میدم - خیلی‌خب - 759 01:00:21.247 --> 01:00:22.805 الان ساعت 2:03 دقیقه‌ست 760 01:00:23.767 --> 01:00:24.995 من دکتر اِبرو کارادومان هستم 761 01:00:25.607 --> 01:00:28.121 اولین مرحله از اتفاقات بصری رو بطور کامل خدمتتون ارائه دادم 762 01:00:28.807 --> 01:00:30.320 از آنجایی که کِیس موردنظر ما، یعنی کبری 763 01:00:30.567 --> 01:00:34.116 برای درمان در معرض شوک الکتریکی قرار گرفته 764 01:00:34.567 --> 01:00:37.525 دچار بی‌خوابی و اختلال شخصیت شده 765 01:00:37.727 --> 01:00:40.958 در حالی که این بیمار در اولین جلسه‌ی ما 766 01:00:41.247 --> 01:00:43.966 با شیخ فاروق، نشانه‌های بارزی 767 01:00:44.247 --> 01:00:47.284 بر وجود نیروهای متافیزیکی، نشون داده 768 01:00:48.007 --> 01:00:50.840 فعالیت‌های ماوراءالطبیعه‌ی بیمار را تحت نظر خواهیم داشت 769 01:02:21.047 --> 01:02:22.958 کبری 770 01:02:24.087 --> 01:02:25.281 کبری 771 01:04:08.727 --> 01:04:11.366 صبح همگی بخیر - صبح بخیر 772 01:04:11.727 --> 01:04:14.560 ببخشید دیر بیدار شدم، خیلی خسته بودم 773 01:04:14.767 --> 01:04:17.918 اشکالی نداره - دستتون درد نکنه، راضی به اینهمه زحمت نبودیم - 774 01:04:19.327 --> 01:04:21.363 صبح بخیر، شیخ فاروق - صبح بخیر - 775 01:04:29.247 --> 01:04:30.919 اِبرو خانم 776 01:04:32.647 --> 01:04:34.558 اِبرو، حالت خوبه؟ - اِبرو چی شد؟ - 777 01:04:35.527 --> 01:04:37.358 چی شد؟ - چت شده؟ - 778 01:04:37.607 --> 01:04:39.518 اِبرو خانم، حالت خوبه؟ - اِبرو - 779 01:04:40.527 --> 01:04:41.482 این چیه؟ 780 01:04:42.167 --> 01:04:43.725 این چیه؟ - این دیگه چیه؟ - 781 01:04:43.927 --> 01:04:47.237 این دیگه از کجا اومد؟ - !من از کجا بدونم، مامان - 782 01:04:48.607 --> 01:04:50.677 !برو یکم آب بیار - چیزی نیست، آروم باش - 783 01:04:50.927 --> 01:04:52.883 آروم باش، بدش به من 784 01:04:53.247 --> 01:04:55.158 ...شیخ - بدش به من - 785 01:04:57.007 --> 01:04:58.918 بجنب، دخترم 786 01:05:00.087 --> 01:05:01.520 زودباش، دخترم. بجنب 787 01:05:01.847 --> 01:05:03.485 دهنشو با این پاک کن - بده من. بگیر - 788 01:05:03.967 --> 01:05:06.242 !خون بالا آوردم 789 01:05:06.767 --> 01:05:10.237 اِسرا جان، دستت درد نکنه - نوش جان - 790 01:05:11.207 --> 01:05:12.400 شیخ فاروق، بفرمایید 791 01:05:12.500 --> 01:05:15.120 اِسرا خانم، آینه‌ها چی شد؟ تا تاریک نشده باید کارمونو شروع کنیم 792 01:05:15.607 --> 01:05:20.476 همه چی تو اون خونه حاضره - پس بیاید بعد از خوردن قهوه، شروع کنیم - 793 01:05:20.647 --> 01:05:22.524 باشه - حتما - 794 01:05:24.087 --> 01:05:25.725 نگران نباش، من خوبم 795 01:05:28.887 --> 01:05:30.286 میریم به اتاق آینه‌ها 796 01:05:35.887 --> 01:05:37.206 بفرمایید 797 01:05:42.727 --> 01:05:45.195 شیخ فاروق، آینه‌ها اون بالاست - باشه - 798 01:05:45.527 --> 01:05:47.802 ما هم باید بیایم؟ - نه، شما همین پایین منتظر بمونید - 799 01:05:48.127 --> 01:05:50.038 اِبرو 800 01:05:52.247 --> 01:05:57.640 شیخ فاروق میخواد در اتاق آینه‌ها اون جن رو فرا بخونه 801 01:05:58.007 --> 01:06:00.316 ظاهرا این بهترین راه برای ارتباط با جن‌هاست 802 01:06:00.607 --> 01:06:02.723 اِبرو، میشه دیگه شروع کنیم؟ - بفرمایید - 803 01:07:56.847 --> 01:07:57.643 اِبرو 804 01:07:58.447 --> 01:08:04.124 من میخوام برم زیر این پارچه اگه شکایتی داری، دوربین رو بده من 805 01:08:04.687 --> 01:08:07.918 شما پارچه رو بنداز روت بعد دوربین رو میدم بهت 806 01:08:16.287 --> 01:08:18.198 آماده‌ای؟ 807 01:08:20.167 --> 01:08:22.044 بگیر 808 01:08:23.544 --> 01:08:31.544 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 809 01:08:44.600 --> 01:08:46.600 ای جن آینه 810 01:08:49.527 --> 01:08:52.564 من در تاریکی این پوشش سیاه مخفی شدم 811 01:08:54.087 --> 01:08:58.444 و ای ارواح خبیثه‌ی پشت آینه 812 01:09:00.287 --> 01:09:07.398 بیرون بیاید و به من نشان دهید که از چی تغذیه میکنید 813 01:09:24.567 --> 01:09:26.523 اِبرو - بله - 814 01:09:28.247 --> 01:09:31.717 جن، درست پشت سرت وایساده 815 01:09:32.647 --> 01:09:35.798 !نه! برنگرد - 816 01:09:36.287 --> 01:09:38.437 باشه - برنگرد - 817 01:09:38.727 --> 01:09:41.036 چیکار کنم؟ - بیا اینجا - 818 01:09:42.327 --> 01:09:44.238 بیا اینور - باشه - 819 01:09:51.007 --> 01:09:55.956 !به هیچ وجه نزدیک من نیا 820 01:09:56.327 --> 01:09:58.238 باشه 821 01:10:15.287 --> 01:10:17.198 !ای جن 822 01:10:17.887 --> 01:10:19.798 از جون کبری چی میخوای؟ 823 01:10:32.607 --> 01:10:34.245 !ای جن 824 01:10:34.927 --> 01:10:37.805 از جون کبری چی میخوای؟ 825 01:10:40.327 --> 01:10:42.602 !شیخ فاروق !شیخ فاروق 826 01:10:43.047 --> 01:10:44.366 !شیخ فاروق، حالت خوبه؟ 827 01:10:45.447 --> 01:10:48.200 اِبرو، حالت خوبه؟ - !من خوبم، اِسرا. خوبم - 828 01:10:48.487 --> 01:10:50.557 من خوبم 829 01:10:51.247 --> 01:10:53.158 من خوبم شیخ فاروق شما خوبی؟ 830 01:10:54.127 --> 01:10:56.482 این دیگه چیه؟ 831 01:10:57.527 --> 01:11:02.203 وقتی از جن‌ها سوال میپرسی با یه نماد جواب میدن 832 01:11:03.367 --> 01:11:06.245 شیخ فاروق، معنی اون چیه؟ 833 01:11:06.687 --> 01:11:10.885 در علم کیمیاگری به معنی سنگ صابون‌ه ...اما در جادوی سیاه به معنی 834 01:11:12.447 --> 01:11:16.156 !طلسم توالت‌ه - طلسم توالت‌؟ - 835 01:11:17.007 --> 01:11:17.837 مامان - چیه؟ - 836 01:11:18.087 --> 01:11:21.523 یعنی یکی ما رو طلسم کرده؟ - نمیدونم دخترم، نمیدونم - 837 01:11:21.767 --> 01:11:24.440 بهش طلسم مرگ هم میگن خیلی خطرناک‌ه 838 01:11:25.087 --> 01:11:28.045 اینجا توالت هم داره که بلا استفاده افتاده باشه؟ 839 01:11:28.247 --> 01:11:30.841 بله، شیخ فاروق پشت همین باغ‌ه 840 01:11:31.127 --> 01:11:33.038 بیاید بیرون بیاید بیرون 841 01:11:36.807 --> 01:11:40.083 شیخ فاروق ادعا میکنه که این نماد توسط جن کشیده شده 842 01:11:48.167 --> 01:11:50.078 اون داره اونجا چیکار میکنه؟ 843 01:11:54.647 --> 01:11:56.558 !اینا دیگه چی‌ان؟ 844 01:11:57.647 --> 01:12:00.286 !اینا چی‌ان؟ - اینا دیگه چیه، شیخ فاروق؟ - 845 01:12:01.087 --> 01:12:04.079 !وای خدا، کی اینا رو گذاشته اونجا؟ 846 01:12:05.047 --> 01:12:06.958 اینا گوشته؟ 847 01:12:14.727 --> 01:12:15.477 !مامان 848 01:12:16.567 --> 01:12:18.478 اینا چیه؟ اینا چیه؟ 849 01:12:19.287 --> 01:12:21.118 کی اینکارو کرده؟ 850 01:12:30.847 --> 01:12:33.156 رفیکا توروخدا آروم باش 851 01:12:33.647 --> 01:12:35.558 !آخه اینا رو ببین، دخترم 852 01:12:35.927 --> 01:12:37.838 مامان، آروم باش 853 01:12:39.087 --> 01:12:40.645 واقعا نمیفهمم 854 01:12:50.687 --> 01:12:51.915 مامان، اینا چیه؟ 855 01:12:55.647 --> 01:12:57.922 واقعا چندش‌آوره چه بوی گندی میده 856 01:12:58.407 --> 01:13:00.204 شیخ فاروق، شما حالت خوبه؟ 857 01:13:07.727 --> 01:13:09.638 رفیکا 858 01:13:17.327 --> 01:13:19.238 ...دخترم، دخترم 859 01:13:21.047 --> 01:13:22.958 !این دیگه چیه؟ 860 01:13:35.727 --> 01:13:37.638 ...اون 861 01:13:46.527 --> 01:13:47.801 این دیگه چیه؟ 862 01:13:54.927 --> 01:13:56.838 وای خدای من - اون دیگه چیه؟ - 863 01:13:59.247 --> 01:14:01.158 آخه چرا؟ چرا؟ چرا؟ 864 01:14:15.607 --> 01:14:16.676 !مامان - اون دیگه چیه؟ - 865 01:14:16.967 --> 01:14:18.639 خدای من 866 01:14:18.847 --> 01:14:19.757 !اِسرا 867 01:14:25.887 --> 01:14:27.843 شیخ فاروق! اون دیگه چیه؟ 868 01:14:28.727 --> 01:14:31.321 !هدای من - کی اینا رو گذاشته اونجا؟ 869 01:14:34.767 --> 01:14:35.517 شیخ فاروق 870 01:14:35.767 --> 01:14:36.836 !شیخ فاروق !اِسرا 871 01:14:37.247 --> 01:14:38.202 !اِسرا - شیخ فاروق، حالت خوبه؟ شیخ فاروق؟ - 872 01:14:38.487 --> 01:14:40.239 !شیخ فاروق - !شیخ فاروق - 873 01:14:40.407 --> 01:14:42.204 !مراقب باش !بیا! بیا! آروم 874 01:14:42.407 --> 01:14:44.238 !آروم !آروم بیا اینور 875 01:14:44.447 --> 01:14:46.483 !بیا - !مراقب باش - 876 01:14:46.847 --> 01:14:48.200 !مراقب باش،‌آروم 877 01:14:48.527 --> 01:14:50.438 !اِسرا، هواشو داشته باش 878 01:14:50.687 --> 01:14:52.917 خوبه، آروم !تموم شد 879 01:14:53.727 --> 01:14:55.638 !تموم شد - !بیا، شیخ فاروق - 880 01:15:08.807 --> 01:15:11.560 دخترم، کی اینکارو کرده؟ 881 01:15:12.127 --> 01:15:14.561 بخدا منم نمیدونم کار کیه 882 01:15:15.767 --> 01:15:20.443 خدایا، چجوروی دلشون اومده اینکارو کنن؟ کی همچین کاری کرده؟ 883 01:15:22.007 --> 01:15:23.918 !دختر بیچاره‌م 884 01:15:26.447 --> 01:15:30.235 فاطمه، چرا تو هیچی نمیگی؟ 885 01:15:31.487 --> 01:15:33.717 کی همچین کاری کرده؟ 886 01:15:34.127 --> 01:15:37.836 چرا از من میپرسی؟ !یه نگاه به گذشته‌ی خودت بنداز 887 01:15:39.527 --> 01:15:42.360 !از چی حرف میزنی؟ 888 01:15:42.647 --> 01:15:45.115 !اگه چیزی میدونی بگو - !منو ببین - 889 01:15:45.367 --> 01:15:46.561 چیه؟ - !رفیکا - 890 01:15:46.887 --> 01:15:49.401 چی میگی؟ - !بس کنید - 891 01:15:49.647 --> 01:15:52.400 بس کنید! شماها چتونه؟ 892 01:15:52.887 --> 01:15:55.765 !این کثافتا رو ببینید !کبری رو ببینید 893 01:15:56.127 --> 01:15:59.199 !خواهرم - اِسرا - 894 01:15:59.407 --> 01:16:00.886 خواهش میکنم، آروم باش 895 01:16:01.247 --> 01:16:05.001 چرا اینجوری میکنی؟ اینجوری به هیچ جا نمیرسیم، اِسرا 896 01:16:11.567 --> 01:16:14.035 الان ما در منزل قدیمیِ خانواده‌ی بِلال دوران هستیم 897 01:16:14.967 --> 01:16:18.164 چند دقیقه پیش، ما یه سری لوازم مُختص جادوگری داخل توالت پیدا کردیم 898 01:16:18.607 --> 01:16:22.680 مثل چندین طلسم و ورد و عروسک و مو 899 01:16:23.247 --> 01:16:25.920 و همچنین تکه‌های بدن حیوانات 900 01:16:26.887 --> 01:16:31.677 به نظر من یه سری افراد دیگه هم غیر از فاروق آکاد، توی این موضوع دست دارن 901 01:16:32.087 --> 01:16:33.645 اما مطمئن نیستم 902 01:16:38.487 --> 01:16:41.445 ...خداوندا از شر طلسمی که 903 01:16:41.727 --> 01:16:43.877 داخل این‌ها قرار گرفته، به تو پناه می‌برم 904 01:17:53.847 --> 01:17:54.836 این دیگه چیه؟ 905 01:17:58.567 --> 01:18:07.077 ببینید، این خون روی مغز، قلب و اورت پاشیده شده 906 01:18:07.367 --> 01:18:12.202 اسم خودت رو ببین، رفیکا و اسم شوهرت، بِلال 907 01:18:13.487 --> 01:18:18.117 یعنی این طلسم برای جدا کردن عشاق یا افراد متاهل‌ه؟ 908 01:18:18.327 --> 01:18:19.726 نه - پس چیه؟ - 909 01:18:20.287 --> 01:18:22.005 "بهش میگن "سِحر-جنة 910 01:18:22.807 --> 01:18:24.684 یعنی طلسم جنین 911 01:18:25.087 --> 01:18:25.963 چی؟ 912 01:18:27.087 --> 01:18:29.237 این طلسم برای جنینی انجام میشه که در رحم مادره 913 01:18:33.047 --> 01:18:34.082 اینجا نوشته 914 01:18:39.047 --> 01:18:40.958 جنین شما، نفرین شده‌ست 915 01:18:42.927 --> 01:18:44.679 گوشتش کثیف است 916 01:18:45.047 --> 01:18:46.321 خونش مسموم است 917 01:18:47.367 --> 01:18:49.119 بختش بسته است 918 01:18:50.167 --> 01:18:53.318 پدرش با تولد او خواهد مُرد 919 01:18:54.367 --> 01:18:58.042 چهارده روز بعد از تولد 23 سالگی‌اش 920 01:19:00.367 --> 01:19:06.397 جن‌ها با بی‌رحمی تمام روحش را خواهند خورد 921 01:19:08.487 --> 01:19:11.718 کبری، شب قبل از ازدواجش، 23 ساله شد 922 01:19:14.287 --> 01:19:15.800 یه لحظه صبر کن 923 01:19:16.087 --> 01:19:19.397 یعنی کبری توی رحم مادرش طلسم شده؟ 924 01:19:19.647 --> 01:19:22.525 و وقتی 23 سالش میشه این طلسم فعال میشه؟ 925 01:19:23.167 --> 01:19:24.805 خودمم هنوز مطمئن نیستم 926 01:19:26.687 --> 01:19:28.166 چرا 23 سالگی؟ 927 01:19:30.447 --> 01:19:31.163 !کبری 928 01:19:31.367 --> 01:19:33.597 !دخترم! دخترم - !کبری - 929 01:19:36.167 --> 01:19:38.203 ...مادر 930 01:19:40.927 --> 01:19:42.440 !دارم می‌میرم 931 01:19:46.327 --> 01:19:47.601 باید همین الان ببریمش بیمارستان 932 01:19:47.807 --> 01:19:50.958 نه، حالا که تا اینجا پیش رفتیم نباید بی‌خیال شیم - از چی حرف میزنی؟ - 933 01:19:51.567 --> 01:19:52.636 هیچ پیشرفتی نداشتیم 934 01:19:52.927 --> 01:19:54.804 قبل از بدنیا اومدن کبری یه اتفاقاتی افتاده 935 01:19:55.007 --> 01:19:57.077 !طلسمی که توی توالت پیدا کردیم اینو ثابت میکنه 936 01:19:57.287 --> 01:19:59.926 شیخ فاروق، لطفا دیگه !درمورد اون کثافتا با من حرف نزن 937 01:20:00.087 --> 01:20:01.281 دیدی که، حال کبری بدتر شده 938 01:20:01.527 --> 01:20:03.358 ما داریم به نتیجه نزدیک میشیم الان وقت جا زدن نیست 939 01:20:03.567 --> 01:20:04.317 ...شیخ فاروق 940 01:20:11.327 --> 01:20:13.045 کبری دچار اختلال شخصیت شده 941 01:20:13.207 --> 01:20:14.959 و ما میدونیم چجوری باید درمونش کنیم 942 01:20:15.167 --> 01:20:16.964 پس چرا توی این دو سال که بیمارستان بود، خوب نشد؟ 943 01:20:17.167 --> 01:20:19.965 خب وقتی بیماری رو اشتباه تشخیص بدن معلومه که درمان جواب نمیده 944 01:20:20.127 --> 01:20:22.163 دکتر، بذار ادامه بدم - نه، امکان نداره - 945 01:20:22.327 --> 01:20:24.682 ببین، ما طلسم رو پیدا کردیم تقریبا داریم به نتیجه نزدیک میشیم 946 01:20:24.847 --> 01:20:26.838 !خودتم که از همه چیز فیلم گرفتی 947 01:20:27.047 --> 01:20:28.719 از چیزایی که میخواستم فیلم گرفتم - !نه - 948 01:20:28.847 --> 01:20:32.203 تو باید اثباتش کنی این منم که میگم چیکار کنیم، نه تو 949 01:20:32.367 --> 01:20:34.483 ...اگه منظورت اتاق آینه‌ست 950 01:20:34.647 --> 01:20:37.798 ...بنظرم تو با اون آتیش و آینه حواس منو پرت کردی 951 01:20:38.047 --> 01:20:40.117 !و خودت اون نماد رو کشیدی 952 01:20:40.287 --> 01:20:42.005 یعنی اون طلسم‌ها رو هم من توی توالت گذاشتم؟ 953 01:20:42.207 --> 01:20:44.402 ما اینجا نیومدیم که علم رو با دین مقایسه کنیم، خواهش میکنم 954 01:20:44.647 --> 01:20:45.363 ...اِبرو خانم 955 01:20:46.367 --> 01:20:48.676 ...من، فاروق آکات 956 01:20:49.207 --> 01:20:53.200 اگه نتونم کبری رو نجات بدم یعنی کارم اشتباهه و شما بردین 957 01:20:54.407 --> 01:20:55.760 مگه تو هم همینو نمی‌خوای؟ 958 01:20:57.607 --> 01:20:58.642 ...بخاطر کبری 959 01:20:59.567 --> 01:21:01.239 ...بخاطر نجات زندگی دوستت 960 01:21:02.287 --> 01:21:03.037 بذار ادامه بدم 961 01:21:06.687 --> 01:21:08.678 باشه، قبول ولی این آخرین باره 962 01:21:08.847 --> 01:21:10.166 !آخرین باره - باشه - 963 01:21:10.607 --> 01:21:12.757 کبری بهتره؟ - یکم. ولی خیلی ترسیده - 964 01:21:12.927 --> 01:21:14.963 "همه‌ش میگه "دارم می‌بینمش "دارم می‌بینمش" 965 01:21:15.207 --> 01:21:17.721 اِسرا، من یه اتاق بزرگتر میخوام 966 01:21:17.927 --> 01:21:20.646 باشه، ما یه طویله توی روستا داریم، اونجا خوبه؟ 967 01:21:20.847 --> 01:21:22.405 بریم همونجا - باشه بریم - 968 01:21:28.167 --> 01:21:29.919 میخوام دوربین رو بهت وصل کنم 969 01:21:30.447 --> 01:21:31.846 لنزش هم ثابت میکنم 970 01:21:32.167 --> 01:21:32.917 خیلی‌خب 971 01:21:35.527 --> 01:21:36.482 تموم شد 972 01:21:36.687 --> 01:21:38.166 شما که اذیت نمیشی، شیخ فاروق؟ - نه، خوبه - 973 01:21:38.367 --> 01:21:41.245 مراقب باش دستت روی این دکمه نره، ضبطش قطع میشه - باشه، مراقبم - 974 01:21:43.407 --> 01:21:46.444 الان شیخ فاروق میخواد مرحله‌ی دوم جنگیری رو شروع کنه 975 01:21:46.847 --> 01:21:47.757 ...رفیکا 976 01:21:48.407 --> 01:21:49.681 شما برید اونور 977 01:22:12.727 --> 01:22:13.443 کبری 978 01:22:14.527 --> 01:22:15.721 اون هنوز اینجاست؟ 979 01:22:20.247 --> 01:22:20.997 آره 980 01:22:22.367 --> 01:22:23.846 دقیقا کجاست؟ 981 01:22:34.767 --> 01:22:35.597 اونجا 982 01:22:42.367 --> 01:22:44.323 میتونی چیزی که می‌بینی رو توصیف کنی؟ 983 01:22:45.367 --> 01:22:47.927 موهای بلند و مشکی داره 984 01:22:48.807 --> 01:22:51.560 زنه یا مرده؟ 985 01:22:53.447 --> 01:22:54.197 زنه 986 01:22:55.847 --> 01:22:57.405 اسمش چیه؟ 987 01:23:01.367 --> 01:23:02.117 ساره 988 01:23:03.847 --> 01:23:06.077 ساره صدای منو میشنوه؟ 989 01:23:07.407 --> 01:23:08.362 میشنوه 990 01:23:11.767 --> 01:23:13.166 کیو میخواد بکشه؟ 991 01:23:14.367 --> 01:23:17.359 "میگه "چشم در برابر چشم 992 01:23:25.927 --> 01:23:27.076 ...ای جن 993 01:23:27.767 --> 01:23:32.204 اینجا طلسمی هست که 24 سالِ تمام تو رو تغذیه می‌کرد 994 01:23:33.047 --> 01:23:39.998 به حضرت سلیمان که به همه‌ی جنیان در بابل و اسرائیل تسلط داشت 995 01:23:40.367 --> 01:23:42.517 و به خدایش، قسم میخوریم 996 01:23:42.847 --> 01:23:44.917 اگه این دختر رو رها نکنی 997 01:23:45.647 --> 01:23:50.198 تو رو توی همین مکان نفرین‌شده خواهیم سوزاند 998 01:23:59.007 --> 01:24:00.838 ...به خدات بگو 999 01:24:01.047 --> 01:24:02.480 !من ازش نمی‌ترسم 1000 01:24:04.727 --> 01:24:06.046 این آخرین باره که بهت هشدار میدم 1001 01:24:07.807 --> 01:24:10.002 اگه بدن این دختر رو ترک نکنی 1002 01:24:11.967 --> 01:24:13.036 خواهی مُرد 1003 01:24:14.536 --> 01:24:22.536 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1004 01:25:02.647 --> 01:25:04.638 !اون مُرد! جن مُرد - !بسه دیگه - 1005 01:25:27.767 --> 01:25:29.678 حالت خوبه؟ 1006 01:25:42.527 --> 01:25:44.563 !اون مُرد! جن مُرد 1007 01:25:45.007 --> 01:25:45.723 !اون جن مُرد 1008 01:25:46.647 --> 01:25:47.921 تو نجات پیدا کردی 1009 01:25:48.287 --> 01:25:49.515 رفیکا، تموم شد - ...کبری - 1010 01:25:49.767 --> 01:25:50.961 دخترت نجات پیدا کرد 1011 01:25:51.567 --> 01:25:54.127 کبری، دختر عزیزم - دخترت نجات پیدا کرد - 1012 01:26:00.727 --> 01:26:03.719 خدا خیرت بده، شیخ فاروق - خدا همه‌مونو عاقبت بخیر کنه - 1013 01:26:04.047 --> 01:26:06.481 چند سال بود که دخترم رو اینجوری ندیده بودم 1014 01:26:06.807 --> 01:26:11.119 اونایی که این طلسم رو انجام دادن چی؟ میشه پیداشون کرد؟ 1015 01:26:11.607 --> 01:26:14.485 کبری نجات پیدا کرد این چیزیه که مهمه 1016 01:26:15.327 --> 01:26:18.637 اصلا نگران نباشید خدا خودش سزای کارشون رو میده 1017 01:26:24.727 --> 01:26:28.242 الان ساعت 2:05 دقیقه‌ست ...فاروق آکات به یه طویله رفت 1018 01:26:28.727 --> 01:26:31.844 ...و یه جن به اسم ساره رو احضار کرد 1019 01:26:32.047 --> 01:26:35.676 و اونو کشت 1020 01:26:36.447 --> 01:26:39.598 کاملا طبیعیه که ...فشار خون و ضربان قلب کبری دوران 1021 01:26:39.847 --> 01:26:42.839 به حالت عادی برگشته تا چهار ساعت پیش 1022 01:26:43.127 --> 01:26:46.836 تب و تهوع و استفراغ داشت که الان کاملا از بین رفته 1023 01:26:49.487 --> 01:26:51.842 بیمار ادعا میکنه که بعد از این چند سال 1024 01:26:52.367 --> 01:26:55.120 دیگه حضور جن رو اطرافش حس نمیکنه و کاملا حالش خوبه 1025 01:27:01.847 --> 01:27:03.599 بنظرت کی این طلسم رو انجام داده؟ 1026 01:27:03.847 --> 01:27:06.919 یکی از اقوام نزدیک‌شون یا یکی که بهشون حسادت میکرده 1027 01:27:08.047 --> 01:27:10.038 یعنی طلسم کردن انقدر راحته؟ 1028 01:27:10.607 --> 01:27:12.040 تا حالا اسم "دابة" به گوش‌ت خورده؟ 1029 01:27:12.567 --> 01:27:14.205 آره، ول نمیدونم معنیش چیه 1030 01:27:14.927 --> 01:27:17.316 با توجه به قرآن، "دابة" نشانه‌ای از آخرالزمان‌ه 1031 01:27:17.767 --> 01:27:21.760 گفته شده که کل زمین رو مثل تار عنکبوت در بر میگیره و وارد همه‌ی خونه‌ها میشه 1032 01:27:23.447 --> 01:27:25.085 بنظرت شبیه اینترنت نیست؟ 1033 01:27:25.367 --> 01:27:26.197 اینترنت؟ 1034 01:27:28.087 --> 01:27:29.076 درموردش فکر کن 1035 01:27:29.727 --> 01:27:32.241 ...کل دنیا رو مثل تار عنکبوت در بر میگیره 1036 01:27:33.527 --> 01:27:34.960 و وارد همه‌ی خونه‌ها میشه 1037 01:27:35.967 --> 01:27:37.320 Www... 1038 01:27:38.887 --> 01:27:40.400 شبکه جهانی وب 1039 01:27:43.047 --> 01:27:45.163 ...کل دنیا رو - مثل تار عنکبوت در بر میگیره - 1040 01:27:45.967 --> 01:27:46.797 امکان نداره 1041 01:27:48.647 --> 01:27:51.002 ...اینترنت، اِبرو 1042 01:27:51.287 --> 01:27:53.278 بزرگترین نشانه‌ی آخرالزمان‌ه 1043 01:27:53.607 --> 01:27:57.964 همین اینترنت باعث افزایش این طلسم‌ها شده 1044 01:27:58.207 --> 01:28:04.806 تو میتونی با یه کلیک وارد اینترنت بشی و بزرگ‌ترین و خطرناک‌ترین طلسم‌های سیاه رو پیدا کنی 1045 01:28:05.447 --> 01:28:07.358 چی وحشتناک‌تر از این؟ 1046 01:28:08.607 --> 01:28:10.518 خب، کی این طلسم‌ها رو توی اینترنت آپلود میکنه؟ 1047 01:28:11.167 --> 01:28:16.400 شاید انسان‌ها، شایدم جن‌ها 1048 01:28:16.727 --> 01:28:18.877 بگذریم، بخوایم وارد بحث شیم، خیلی زمان میبره من برم بخوابم 1049 01:28:19.687 --> 01:28:21.678 شب‌بخیر - شب‌بخیر - 1050 01:29:44.807 --> 01:29:45.683 کبری؟ 1051 01:30:04.607 --> 01:30:05.323 چی شده؟ 1052 01:30:05.367 --> 01:30:07.164 نمیدونم. فکر کنم اتفاقی برای کبری افتاده - چطور مگه؟ - 1053 01:30:07.367 --> 01:30:10.165 !کبری! کبری تو اتاقش نیست - !خواهر، آروم باش - 1054 01:30:10.367 --> 01:30:11.720 !خواهر، آروم باش 1055 01:30:11.847 --> 01:30:13.917 !مامان !واسه عمه یه اتفاقی افتاده 1056 01:30:14.127 --> 01:30:16.277 !فاطمه خانم! فاطمه خانم 1057 01:30:16.527 --> 01:30:17.755 !عمه! عمه 1058 01:30:17.927 --> 01:30:19.963 فاطمه، کی این بلا رو سرت آورده؟ - !فاطمه خانم - 1059 01:30:20.527 --> 01:30:22.882 من زنگ میزنم آمبولانس بیاد - آره، زنگ بزن. زود باش - 1060 01:30:23.407 --> 01:30:24.476 رفیکا خانم، آروم باش 1061 01:30:24.807 --> 01:30:25.523 درخت 1062 01:30:25.607 --> 01:30:26.801 چیزی نیست - کدوم درخت؟ - 1063 01:30:26.927 --> 01:30:27.882 درخت آرزوها - چی؟ - 1064 01:30:28.487 --> 01:30:30.398 رفته پیش درخت آرزوها - کبری رو میگی؟ - 1065 01:30:30.887 --> 01:30:32.115 اِبرو، ماشین رو آماده کن 1066 01:30:32.607 --> 01:30:34.643 !کبری - !مراقب باشید - 1067 01:30:48.367 --> 01:30:49.516 !من نمُردم 1068 01:30:50.247 --> 01:30:52.158 ...اگه هزار بار دیگه هم بمیرم 1069 01:30:53.727 --> 01:30:55.638 !دوباره برمیگردم 1070 01:31:10.087 --> 01:31:11.156 ...این بدن 1071 01:31:12.527 --> 01:31:13.846 خودش منو پیدا میکنه 1072 01:31:18.807 --> 01:31:20.843 !کبری! نه 1073 01:31:22.487 --> 01:31:23.203 !بجنبید 1074 01:31:24.367 --> 01:31:25.356 !همه ش تقصیر توئه 1075 01:31:26.167 --> 01:31:26.997 ولی دیگه تموم شد 1076 01:31:27.967 --> 01:31:30.117 شیخ فاروق، تو حق نداری با ما بیای. حق نداری 1077 01:31:30.287 --> 01:31:31.686 !در ماشینو ببند - دکتر چیکار میکنی؟ - 1078 01:31:31.847 --> 01:31:34.281 به من نگو دکتر اینا همه‌ش تقصیر توئه. درو ببند 1079 01:31:34.487 --> 01:31:35.920 اِبرو، آروم باش خود منم نمیدونم چه خبره 1080 01:31:36.127 --> 01:31:37.401 !تو یه متقلبی 1081 01:31:37.767 --> 01:31:40.042 من بهت گفتم باید ببریمش بیمارستان !درو ببند 1082 01:31:40.247 --> 01:31:42.602 یه چیزی درست نیست نباید این اتفاق میوفتاد 1083 01:31:42.807 --> 01:31:43.876 ببند 1084 01:31:44.967 --> 01:31:46.161 !متقلب 1085 01:32:07.607 --> 01:32:09.165 کبری حالش خوبه 1086 01:32:09.607 --> 01:32:11.086 الان توی بیمارستان‌ه 1087 01:32:11.687 --> 01:32:12.756 کدوم بیمارستان؟ 1088 01:32:15.607 --> 01:32:16.403 !فاطمه خانم 1089 01:32:18.847 --> 01:32:21.236 هنوزم با پرروئی تمام داری فیلم میگیری؟ 1090 01:32:22.487 --> 01:32:25.524 تا وقتی این موضوع حل بشه فیلمبرداری هم ادامه داره 1091 01:32:28.207 --> 01:32:30.641 ...بابای کبری - بِلال؟ - 1092 01:32:32.767 --> 01:32:34.166 میدونی چرا مُرد؟ 1093 01:32:34.967 --> 01:32:35.843 چرا؟ 1094 01:32:41.487 --> 01:32:43.557 ...کبری که به دنیا اومد 1095 01:32:47.487 --> 01:32:48.966 خیلی کوچولو بود 1096 01:32:51.727 --> 01:32:53.604 ما برادرمو خبر کردیم 1097 01:32:55.607 --> 01:32:57.279 اونم اومد 1098 01:33:00.007 --> 01:33:05.001 یهو دستاشو انداخت دور گردن بچه و میخواست خفه‌ش کنه 1099 01:33:05.207 --> 01:33:08.836 همه‌ش هم میگفت "این بچه‌ی شیطان‌ه. این بچه‌ی شیطان‌ه" 1100 01:33:11.327 --> 01:33:12.555 منم هولش دادم 1101 01:33:13.487 --> 01:33:15.398 اونم افتاد 1102 01:33:17.687 --> 01:33:22.363 یهو یه عالمه کف سیاه رنگ از دهنش اومد بیرون 1103 01:33:24.407 --> 01:33:25.999 چشماش بزرگ شدن 1104 01:33:26.807 --> 01:33:28.479 زبونش هم ورم کرد 1105 01:33:30.047 --> 01:33:31.480 ...برادرم 1106 01:33:33.767 --> 01:33:38.318 درست جلوی... چشمام مُرد 1107 01:33:39.847 --> 01:33:41.724 من همیشه خودمو سرزنش میکنم 1108 01:33:42.207 --> 01:33:45.005 همیشه میگم کاش کبری رو نجات نمی‌دادم 1109 01:33:51.007 --> 01:33:52.360 نمیدونم 1110 01:33:54.767 --> 01:33:55.961 ...قبل از اینکه بمیره 1111 01:34:00.327 --> 01:34:02.079 ...می‌گفت 1112 01:34:03.367 --> 01:34:05.278 ...ساره 1113 01:34:07.167 --> 01:34:08.316 ساره؟ 1114 01:34:09.607 --> 01:34:10.926 اسم همون جن؟ 1115 01:34:11.447 --> 01:34:14.564 آخه برادرم چجوری تونسته همچین خونه‌ی بزرگی رو بخره؟ 1116 01:34:16.087 --> 01:34:18.043 اون یه روستایی فقیر بود 1117 01:34:18.167 --> 01:34:20.397 ولی یهو زمین و ملک و املاک خرید 1118 01:34:22.767 --> 01:34:24.678 هیچی هم به من نگفت 1119 01:34:26.447 --> 01:34:27.721 ...فاطمه خانم 1120 01:34:28.327 --> 01:34:30.887 کسیو میشناسید که بتونه درمورد روستای کیبلدیر برام بگه؟ 1121 01:34:37.207 --> 01:34:38.435 الیاس 1122 01:34:41.047 --> 01:34:43.436 الیاس آلولف 1123 01:34:45.087 --> 01:34:48.602 اون تنها آدمی‌ه که هنوز توی کیبلدیر زندگی می‌کنه 1124 01:35:05.087 --> 01:35:07.999 تو چیکار کردی، بِلال دوران؟ 1125 01:35:08.127 --> 01:35:10.083 کی اینکارو باهات کرد؟ 1126 01:35:11.847 --> 01:35:13.963 71. 75 1127 01:35:15.087 --> 01:35:16.725 یعنی چی؟ 1128 01:35:17.847 --> 01:35:19.599 عمو هدایت، سلام 1129 01:35:20.007 --> 01:35:23.602 درمورد این شماره‌ی معروفی که همه شنیدیم مزاحم شدم 71. 75 1130 01:35:24.887 --> 01:35:26.366 میدونید معنیش چیه؟ 1131 01:35:26.807 --> 01:35:28.559 یه لحظه. یه لحظه 1132 01:35:28.807 --> 01:35:32.436 برمیگرده به سال 1600 که نیمی از مردم مسیحی بودن و نیمی دیگه مسلمون 1133 01:35:33.527 --> 01:35:37.964 فکر کنم این عدد رو قبلا تو عکسهای یه کتاب دیدم ولی مطمئن نیستم 1134 01:35:38.127 --> 01:35:41.756 این عکس‌ها رو چجوری میتونم ببینم؟ پای مرگ و زندگی وسطه 1135 01:35:41.967 --> 01:35:44.083 باشه، فاروق. برم بگردم اگه پیداشون کردم برات ایمیل میکنم 1136 01:35:44.287 --> 01:35:46.755 لطفا عجله کنید - باشه، باشه. الان میگردم 1137 01:35:47.007 --> 01:35:48.281 دستت درد نکنه 1138 01:35:54.647 --> 01:35:56.080 !وای خدا 1139 01:36:18.487 --> 01:36:20.364 حالت خوبه؟ - خوبم، شما چی؟ - 1140 01:36:20.607 --> 01:36:22.325 منم خوبم. چی شده؟ 1141 01:36:22.567 --> 01:36:24.444 نگران نباشید کبری چطوره؟ 1142 01:36:24.847 --> 01:36:26.678 خیلی خوب نیست. با دکترش صحبت کردم 1143 01:36:27.447 --> 01:36:30.484 شیخ فاروق، معذرت میخوام که سرت داد زدم واقعا شوکه شده بود 1144 01:36:30.687 --> 01:36:32.439 اشکالی نداره - چیو اشکال نداره؟ - 1145 01:36:32.647 --> 01:36:35.525 نگاه کن به چه روزی افتادی من شما رو وارد این قضیه کردم 1146 01:36:36.487 --> 01:36:38.398 ولی نفهمیدم چی شد که به اینجا رسیدیم 1147 01:36:39.007 --> 01:36:42.044 نمیدونم بخاطر اثبات حرفای شما بود یا بخاطر کمک به کبری؟ 1148 01:36:42.447 --> 01:36:43.960 من واقعا گیج شدم 1149 01:36:44.887 --> 01:36:46.525 تو قصدت خیر بود، اِبرو 1150 01:36:46.727 --> 01:36:48.206 شما اینجا چیکار میکنی؟ 1151 01:36:48.447 --> 01:36:50.085 داشتم دنبال یه راه به روستای کیبلدیر می گشتم 1152 01:36:50.287 --> 01:36:52.357 یه یارو منو تا اینجا آورد و بعدم ولم کرد و رفت 1153 01:36:52.567 --> 01:36:54.797 توی کیبلدیر چیکار داری؟ اونجا دیگه متروکه شده 1154 01:36:55.047 --> 01:36:56.924 راه حل همه‌ی اینا توی کیبلدیره، اِبرو 1155 01:36:57.647 --> 01:37:00.366 ظاهرا یه نفر به اسم الیاس آلولف اونجا زندگی میکنه فاطمه خانم گفت که باید با اون حرف بزنم 1156 01:37:00.607 --> 01:37:03.167 شیخ فاروق این قضیه دیگه تمومه، بیخیالش شو 1157 01:37:03.407 --> 01:37:08.117 تو موفق نمیشی بیا قبل از اینکه قضیه رو خراب‌تر نکردی، از اینجا بریم 1158 01:37:08.287 --> 01:37:09.925 !تا این قضیه تموم نشه، بیخیال نمیشم 1159 01:37:39.847 --> 01:37:41.075 کیبلدیر 1160 01:37:42.127 --> 01:37:43.321 بالاخره رسیدیم 1161 01:37:43.567 --> 01:37:45.762 یه زمانی کلی آدم اینجا زندگی می‌کرد 1162 01:37:47.167 --> 01:37:49.078 ولی الان جن‌ها اینجا زندگی میکنن 1163 01:37:49.967 --> 01:37:52.435 یعنی، جن‌ها توی این خرابه‌ها زندگی میکنن؟ 1164 01:37:53.527 --> 01:37:54.357 خواهیم دید 1165 01:38:01.927 --> 01:38:04.202 بیا، بیا. بیا اینجا - چی شده؟ - 1166 01:38:05.127 --> 01:38:06.560 از این فیلم بگیر 1167 01:38:07.207 --> 01:38:08.242 دوباره همون عدد؟ 1168 01:38:08.447 --> 01:38:09.721 7175 1169 01:38:11.887 --> 01:38:15.277 شیخ فاروق، شما از اسرار همه چی سر درآوردی غیر از این عدد 1170 01:38:33.047 --> 01:38:35.197 شیخ فاروق، سه پایه رو بدید به من 1171 01:38:51.207 --> 01:38:52.720 عجیبه 1172 01:39:00.847 --> 01:39:02.838 اینجا دیگه چجور جاییه، اِبرو؟ 1173 01:39:03.527 --> 01:39:05.245 روستای خیلی بزرگی بوده 1174 01:39:05.527 --> 01:39:07.438 ...چیزی که برام جالبه اینه که 1175 01:39:08.047 --> 01:39:11.005 چرا همه‌ی اهالی با هم اینجا رو ترک کردن؟ 1176 01:39:11.247 --> 01:39:13.636 چرا همه‌شون خونه هاشون رو رها کردن؟ 1177 01:39:15.007 --> 01:39:16.918 داری از من می‌پرسی، شیخ فاروق؟ 1178 01:39:17.207 --> 01:39:20.005 معلوم که باید از تو بپرسم مگه تو و کبری اهل این روستا نیستید؟ 1179 01:39:23.127 --> 01:39:24.719 بنظرم این صدا از اون‌طرف میاد 1180 01:39:30.567 --> 01:39:32.285 ببین، فکر کنم صدا از اونجا اومد 1181 01:39:34.807 --> 01:39:36.877 یعنی هیچی از این روستا یادت نمیاد؟ 1182 01:39:37.687 --> 01:39:38.403 نه 1183 01:39:38.527 --> 01:39:39.596 یادم نمیاد 1184 01:39:46.447 --> 01:39:49.996 یه دلیل ما فقط یه دلیل لازم داریم، اِبرو 1185 01:39:50.207 --> 01:39:53.040 باید یه دلیلی داشته باشه که مردم اینجا رو ترک کردن 1186 01:39:53.207 --> 01:39:56.563 شیخ فاروق، فقط کافیه بری اینترنت و روستای کیبلدیر رو سرچ کنی. اونوقت تاریخچه‌ش رو برات میاره 1187 01:39:56.847 --> 01:40:00.681 توی روزنامه‌ها هم کلی داستان عجیب و غریب درمورد این روستا نوشته 1188 01:40:00.887 --> 01:40:02.445 تو بهم بگو 1189 01:40:02.767 --> 01:40:06.646 ما که با همه‌ی اهالی روستا حرف زدیم. همه‌شون خرافاتی‌ان هنوزم این چیزا رو باور دارن. مگه ندیدی؟ 1190 01:40:06.887 --> 01:40:08.798 اونا ترسیدن و فرار کردن 1191 01:40:09.047 --> 01:40:10.924 !خرافات! خرافات 1192 01:40:11.207 --> 01:40:14.597 تنها چیزی که بلدی همینه فقط هم همینو تکرار میکنی 1193 01:40:15.647 --> 01:40:17.842 بذار الیاس رو پیدا کنیم !اونوقت میفهمی خرافاته یا نه 1194 01:40:18.087 --> 01:40:20.647 آخه چجوری میخوای پیداش کنیم؟ یه ساعته که داریم اینجا رو می‌گردیم 1195 01:40:20.887 --> 01:40:23.082 چمیدونم والا، باید دنبال یه خونه بگردیم که چراغاش روشن باشه 1196 01:40:23.567 --> 01:40:26.843 شیخ فاروق صبر کن یه عقرب روی این دیواره 1197 01:40:29.447 --> 01:40:30.846 دوباره همون عدد 7175 1198 01:40:31.767 --> 01:40:35.282 خب، شیخ فاروق؟ - بهت که که گفتم، نمیدونم یعنی چی؟ - 1199 01:40:35.687 --> 01:40:38.360 به یکی از دوستام که با اینجور اعداد سر و کار داره، زنگ زدم 1200 01:40:38.607 --> 01:40:40.518 قراره یه سری عکس درموردش برامون بفرسته 1201 01:40:41.487 --> 01:40:43.762 هر وقت فرستاد، می‌بینیم خوبه؟ خیالت راحت شد؟ 1202 01:40:44.127 --> 01:40:45.719 باشه. عصبانی نشو 1203 01:40:46.927 --> 01:40:47.996 !شیخ فاروق 1204 01:40:48.447 --> 01:40:49.163 چیه؟ 1205 01:40:49.207 --> 01:40:50.799 شیخ فاروق، یه چیزی از پشتت رد شد 1206 01:40:51.367 --> 01:40:54.040 صبر کن. جلو نرو یه چیز سیاه بود. خودم دیدم 1207 01:40:54.367 --> 01:40:56.597 چه چیز سیاهی؟ - !اونوری رفت، اونجا - 1208 01:40:57.447 --> 01:41:00.484 شیخ فاروق، نرو ...شاید یه سگی حیوونی چیزی باشه 1209 01:41:01.167 --> 01:41:02.441 !شیخ فاروق 1210 01:41:03.941 --> 01:41:11.941 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1211 01:41:14.607 --> 01:41:15.323 !شیخ فاروق 1212 01:41:17.607 --> 01:41:18.801 !شیخ فاروق 1213 01:41:32.287 --> 01:41:33.436 !کجا رفتی؟ 1214 01:41:33.687 --> 01:41:35.006 منم اومدم اونجا ولی نبودی حالت خوبه؟ 1215 01:41:35.247 --> 01:41:36.919 خوبم. الان که اینجام 1216 01:41:37.247 --> 01:41:39.715 چرا منو ول کردی و رفتی؟ - آروم باش. الان که اینجام - 1217 01:41:39.887 --> 01:41:41.798 رفتم این اطراف رو چک کردم، هیچی نبود 1218 01:41:42.087 --> 01:41:44.476 باشه؟ حالت خوبه؟ - خوبم. بریم زودتر اون خونه رو پیدا کنیم - 1219 01:41:44.647 --> 01:41:45.523 باشه، بریم 1220 01:41:46.207 --> 01:41:47.686 بیا از اینطرف بریم - باشه - 1221 01:41:49.647 --> 01:41:50.796 شیخ فاروق 1222 01:41:51.207 --> 01:41:53.846 شیخ فاروق کجا داری میری؟ هیشکی یه همچین جایی زندگی نمیکنه 1223 01:41:54.167 --> 01:41:55.395 بیا بریم 1224 01:41:56.527 --> 01:41:57.482 این چیه؟ 1225 01:41:58.847 --> 01:41:59.962 عجیبه 1226 01:42:00.367 --> 01:42:01.277 این دیگه چه کوفتیه؟ 1227 01:42:01.807 --> 01:42:02.796 !اِبرو 1228 01:42:03.007 --> 01:42:04.360 بله؟ 1229 01:42:05.687 --> 01:42:07.439 پیداش کردیم 1230 01:42:12.127 --> 01:42:13.276 وایسا منم بیام 1231 01:42:13.447 --> 01:42:14.880 بیا - وایسا با هم بریم - 1232 01:42:25.167 --> 01:42:26.202 الیاس آلولف؟ 1233 01:42:26.447 --> 01:42:27.277 بله، خودمم 1234 01:42:27.607 --> 01:42:30.041 آقا الیاس، اسم من اِبروه روانپزشک هستم 1235 01:42:30.327 --> 01:42:33.000 قبل از اینکه بگم واسه چی اومدیم اینجا ...میخواستم بپرسم اشکالی نداره که دوربین 1236 01:42:33.247 --> 01:42:36.398 لازم نیست توضیح بدید میدونم واسه چی اومدید. بیاید، بیاید 1237 01:42:36.567 --> 01:42:37.682 میریم طبقه بالا حرف میزنیم 1238 01:42:43.207 --> 01:42:46.005 این همون چوپونه نیست که تو راه دیدیم؟ - چرا، خودشه - 1239 01:42:48.767 --> 01:42:52.203 لطفا کفشاتون رو دربیارید - باشه، حتما - 1240 01:42:56.567 --> 01:42:57.556 بفرمایید داخل 1241 01:42:58.367 --> 01:43:00.278 ممنون - خوش اومدید - 1242 01:43:01.567 --> 01:43:03.478 میشه اینا رو بذارم اینجا؟ - بله - 1243 01:43:04.727 --> 01:43:06.718 برادر الیاس 1244 01:43:07.127 --> 01:43:09.482 چه بلایی سر مردم این روستا اومده؟ 1245 01:43:10.127 --> 01:43:13.324 گناهِ دو نفر از اهالی روستا کل روستا رو نفرین کرد 1246 01:43:13.647 --> 01:43:14.966 این دو نفر کیا بودن؟ 1247 01:43:15.607 --> 01:43:17.279 ...بِلال دوران 1248 01:43:19.287 --> 01:43:20.845 و رمزی کاردومان 1249 01:43:24.047 --> 01:43:25.958 رمزی کاردومان؟ - بله - 1250 01:43:26.727 --> 01:43:28.160 تو میشناسیش؟ 1251 01:43:28.607 --> 01:43:30.757 پدر من؟ - بله، پدرت - 1252 01:43:32.527 --> 01:43:35.519 ...ببینید، 24 سال پیش 1253 01:43:35.887 --> 01:43:39.243 بِلال پدر کبری ...و رمزی پدر تو 1254 01:43:39.567 --> 01:43:42.923 شروع کردن با کمک یه جن دنبال یه گنج بگردن 1255 01:43:43.647 --> 01:43:46.844 جن؟ - آره، جن. اسم اون جن ساره بود؟ - 1256 01:43:47.247 --> 01:43:52.844 آره، ساره. ساره از یه قبیله از جنیان بود که می‌تونستند بدن انسان رو تسخیر کنن 1257 01:43:53.087 --> 01:43:54.202 قبیله‌ی سوزولا 1258 01:43:55.047 --> 01:43:58.596 یه قبیله از جنیانِ خطرناک که جای گنج‌های مدفون شده رو میدونن 1259 01:43:59.607 --> 01:44:04.442 بعد از اینکه بِلال و رمزی گنج و طلاها رو پیدا کردن 1260 01:44:05.687 --> 01:44:08.121 تصمیم گرفتن ساره رو بکشن 1261 01:44:08.367 --> 01:44:09.083 چجوری؟ 1262 01:44:09.647 --> 01:44:14.277 وقتی ساره داخل بدن یه آدم بود اونا اون آدم رو زیر یه درخت نفرین شده دفن کردن 1263 01:44:14.487 --> 01:44:16.876 یعنی همون درخت آرزوهایی که پشت همین جاده‌ست؟ 1264 01:44:17.167 --> 01:44:18.646 بله - یه لحظه. یه لحظه - 1265 01:44:18.927 --> 01:44:23.443 شما مدرکی دارید که ثابت کنه عمو بِلال و پدرم گنج‌یاب بودن؟ 1266 01:44:25.247 --> 01:44:27.158 ...چطور ممکنه دو تا روستایی فقیر 1267 01:44:27.847 --> 01:44:30.281 یه دفعه ثروتمند بشن، هان؟ 1268 01:44:31.047 --> 01:44:33.402 بِلال واسه خودش یه عمارت بزرگ خرید 1269 01:44:33.927 --> 01:44:35.440 کلی هم پول توی بانک پس‌انداز کرد 1270 01:44:37.527 --> 01:44:38.437 ...پدرت هم 1271 01:44:39.287 --> 01:44:40.436 رفت به شهر اِزمیر 1272 01:44:41.407 --> 01:44:44.843 تا حالا فکر کردی اینهمه ملک و املاک یه دفعه از کجا اومد؟ 1273 01:44:45.327 --> 01:44:46.965 اونایی که عمو بِلال رو کشتن 1274 01:44:48.407 --> 01:44:50.682 از همون قبیله‌ای اومدن که ساره اومده بود؟ - آره - 1275 01:44:51.447 --> 01:44:54.086 همونا هم پدرت رو کشتن - !آقا الیاس - 1276 01:44:54.807 --> 01:44:57.799 پدر من توی تصادف فوت کرد 1277 01:44:57.967 --> 01:45:00.242 !شیخ فاروق !اونا کاری کردن تصادف کنه 1278 01:45:00.447 --> 01:45:02.199 !اینا همه‌ش چرته - آروم باش - 1279 01:45:02.367 --> 01:45:03.197 !هی، دکتر 1280 01:45:04.047 --> 01:45:06.197 خودِ اونا هم تو رو کشوندن اینجا 1281 01:45:08.687 --> 01:45:10.757 تو باید خیلی مراقب باشی 1282 01:45:11.687 --> 01:45:15.123 نفرت و انتقام اونا تمومی نداره 1283 01:45:15.687 --> 01:45:17.837 پس ساره، بدن کبری رو واسه همین میخواد؟ 1284 01:45:18.207 --> 01:45:21.517 آره. واسه همین نذاشتن ازدواج کنه 1285 01:45:22.167 --> 01:45:25.045 اونا بدن یه باکره رو برای ساره میخوان 1286 01:45:26.767 --> 01:45:30.043 تناسخ - تناسخ؟ - 1287 01:45:30.287 --> 01:45:32.721 تناسخ کار اصلی جن‌هاست 1288 01:45:33.167 --> 01:45:37.558 اونا روح یه فرد رو داخل جسم یه شخص قرار میدن 1289 01:45:37.887 --> 01:45:40.196 و خاطرات زندگی قبلیش رو کاملا نابود میکنن 1290 01:45:41.207 --> 01:45:43.118 ...تناسخ 1291 01:45:44.087 --> 01:45:45.759 توسط جن‌ها انجام میشه 1292 01:45:46.527 --> 01:45:49.564 پس یعنی وقتی کبری به سن ساره میرسه 1293 01:45:49.767 --> 01:45:51.723 اونا روح ساره رو به جسم کبری وارد میکنن 1294 01:45:52.167 --> 01:45:54.237 و اونو میبرن به دنیای خودشون - آره - 1295 01:45:55.287 --> 01:45:56.163 ببین 1296 01:46:02.927 --> 01:46:04.121 اینا رو ببینید 1297 01:46:11.447 --> 01:46:12.562 اینا چی‌ان؟ 1298 01:46:41.207 --> 01:46:42.037 ببین 1299 01:46:42.647 --> 01:46:45.002 این بلاییه که سر اهالی کیبلدیر اومد 1300 01:46:46.087 --> 01:46:47.600 بِلال و رمزی 1301 01:46:48.167 --> 01:46:53.036 وقتی گنج رو فروختن به اهالی روستا هم یکم پول دادن 1302 01:46:54.247 --> 01:46:55.726 همه‌شون نفرین شدن 1303 01:46:56.767 --> 01:46:58.519 بچه‌هاشون ناقص به دنیا میومدن 1304 01:46:58.727 --> 01:47:00.638 خودشون مریض میشدن 1305 01:47:00.927 --> 01:47:03.202 کم کم دیوونه میشدن و خودکشی می‌کردن 1306 01:47:05.287 --> 01:47:09.280 ببینید، من این چیزا رو فقط به شما گفتم 1307 01:47:11.647 --> 01:47:13.046 چرا؟ 1308 01:47:13.807 --> 01:47:17.959 چون میخوام این طلسم لعنتی تموم بشه 1309 01:47:19.367 --> 01:47:21.835 ولی الیاس، تو چرا اینجا موندی؟ 1310 01:47:22.047 --> 01:47:23.116 همسرم بهم گفت بمونم 1311 01:47:25.207 --> 01:47:26.845 همسرت هم اینجاست؟ 1312 01:47:28.927 --> 01:47:30.838 همسر من انسان نیست 1313 01:47:32.407 --> 01:47:33.760 جن‌ه 1314 01:47:36.607 --> 01:47:37.835 الان هم اینجاست، الیاس؟ 1315 01:47:38.007 --> 01:47:38.837 آره 1316 01:47:40.127 --> 01:47:41.355 میتونه شما رو ببینه 1317 01:47:42.407 --> 01:47:43.999 ولی شما نمیتونید اونو ببینید 1318 01:47:45.767 --> 01:47:47.962 اسمش چیه؟ - زاهوریش - 1319 01:47:48.647 --> 01:47:49.636 مسلمونه؟ 1320 01:47:53.567 --> 01:47:56.559 زاهوریش کمکمون میکنه؟ 1321 01:47:57.087 --> 01:47:58.998 زاهوریش کمکشون میکنی؟ 1322 01:48:47.567 --> 01:48:49.478 زاهوریش 1323 01:48:50.927 --> 01:48:52.838 قصد ما خیره 1324 01:48:53.287 --> 01:48:55.437 ما کاری به تو و شوهرت نداریم 1325 01:48:56.327 --> 01:49:00.036 فقط میخوایم به اون دختر بی‌گناه، کبری، کمک کنیم 1326 01:49:00.767 --> 01:49:02.485 میخوایم به کبری کمک کنیم 1327 01:49:04.087 --> 01:49:05.202 زاهوریش 1328 01:49:06.167 --> 01:49:08.078 معنی 7175 چیه؟ 1329 01:49:08.927 --> 01:49:10.280 کمکمون کن 1330 01:50:19.807 --> 01:50:22.037 چی شده؟ - زاهوریش میخواد از اینجا برید - 1331 01:50:22.247 --> 01:50:23.839 ولی آقا الیاس؟ - !ولی نداره - 1332 01:50:24.007 --> 01:50:25.281 اون از جن‌های زوزولا می‌ترسه 1333 01:50:25.607 --> 01:50:27.518 میگه چون با شماها حرف زدیم میان و بهمون صدمه میزنن 1334 01:50:27.727 --> 01:50:30.082 چرا؟ - میگه چون شماها یکی از اونا رو کشتید - 1335 01:50:30.367 --> 01:50:33.040 جنی که کبری رو تسخیر کرده گفت اسمش ساره‌ست 1336 01:50:33.287 --> 01:50:37.200 اون ساره نیست. اینو گفتن چون میخواستن کبری رو تبدیل به ساره کنن 1337 01:50:37.367 --> 01:50:40.279 ساره پایین اون درخت نفرین شده سوزونده شد - ما باید بریم پیش درخت نفرین شده؟ - 1338 01:50:40.527 --> 01:50:44.406 دیگه برید. ما همه چیو بهتون گفتیم تا ما یا خودتون رو تو خطر ننداختید، از اینجا برید 1339 01:50:44.687 --> 01:50:46.598 !برید، برید بیرون، برید 1340 01:50:46.927 --> 01:50:48.360 !برو! برو 1341 01:50:49.207 --> 01:50:51.118 من هیچکدوم از حرفاشو باور نکردم همه‌ش چرت بود 1342 01:50:52.567 --> 01:50:55.240 !دیگه کافیه - خدایا چجوری میتونیم این قضیه رو حل کنیم؟ - 1343 01:50:55.567 --> 01:50:58.081 این چیه؟ اینا چیه؟ 1344 01:50:58.447 --> 01:51:00.802 این چیه؟ اینا چیه؟ 1345 01:51:01.607 --> 01:51:04.041 !خدای من، اینا خون‌ه اِبرو، آروم باش - 1346 01:51:04.327 --> 01:51:06.204 من فکر میکردم هیشکی اینجا نیست - اِبرو، آروم باش - 1347 01:51:06.447 --> 01:51:08.324 این یه شوخیه؟ کی اینکارو کرده؟ 1348 01:51:09.007 --> 01:51:10.918 کی اینکارو کرده؟ 1349 01:51:11.167 --> 01:51:14.079 اینا رو همه جای ماشین هم هست !رو همه جاش هست 1350 01:51:14.367 --> 01:51:15.436 !اِبرو ساکت شو 1351 01:51:15.687 --> 01:51:18.155 وای خدا، کی اینکارو کرده؟ - !اِبرو برو توی ماشین. آروم باش - 1352 01:51:19.607 --> 01:51:21.802 چیزی نیست. همه چی درست میشه، اِبرو 1353 01:51:24.847 --> 01:51:26.246 چه خبر شده؟ 1354 01:51:46.087 --> 01:51:47.440 !برو تو ماشین 1355 01:51:53.327 --> 01:51:54.043 !بیا 1356 01:51:55.607 --> 01:51:57.643 باورم نمیشه که پدرم تو اینکار دست داشته 1357 01:51:57.847 --> 01:51:59.599 بنظرم الان بهترین راه دعا کردن‌ه 1358 01:51:59.847 --> 01:52:01.803 یعنی همه‌ی این اتفاقات بخاطر اینه که ساره کشته شده؟ 1359 01:52:02.007 --> 01:52:03.235 ببین، ببین اِبرو 1360 01:52:03.567 --> 01:52:07.640 با توجه به این کتاب، برای از بین بردن نفرین ...چون یه جن بی‌گناه کشته شده 1361 01:52:08.127 --> 01:52:10.163 ما باید جن رو از جایی که دفن شده، بیرون بکشیم 1362 01:52:10.407 --> 01:52:13.365 و کفن پیچش کنیم و یه جای دیگه دفنش کنیم 1363 01:52:13.847 --> 01:52:18.796 عشایر عرب، وقتی به طور تصادفی یه جن رو توی صحرا می‌کشتن برای از بین بردن نفرین، همینکارو میکردن 1364 01:52:21.967 --> 01:52:23.195 پس یعنی باید بریم پیش درخت نفرین شده 1365 01:52:23.487 --> 01:52:26.001 اول یه سر بریم تو شهر بیل و کفن بگیریم 1366 01:52:49.807 --> 01:52:51.206 !اِبرو 1367 01:52:52.327 --> 01:52:53.919 !اِبرو، پیداش کردم 1368 01:52:58.047 --> 01:52:59.162 میخوای بازش کنی؟ 1369 01:53:00.087 --> 01:53:00.917 نمیدونم 1370 01:53:10.447 --> 01:53:11.277 اون چیه؟ 1371 01:53:11.607 --> 01:53:13.404 چی توشه؟ 1372 01:53:18.927 --> 01:53:20.326 !شیخ فاروق 1373 01:53:28.367 --> 01:53:30.244 کجا داری میری؟ وایسا دوربین رو بردارم 1374 01:53:30.447 --> 01:53:33.280 اِبرو، موقع دفن کردن این جن ازم فیلم نگیر 1375 01:53:34.127 --> 01:53:35.196 باشه 1376 01:53:35.927 --> 01:53:37.485 کمک نمیخوای؟ 1377 01:53:37.847 --> 01:53:38.836 نه 1378 01:53:53.247 --> 01:53:54.202 چی شد؟ 1379 01:53:55.127 --> 01:53:56.037 تموم شد؟ 1380 01:53:57.367 --> 01:53:58.197 تموم شد 1381 01:53:59.287 --> 01:54:00.197 دفنش کردم 1382 01:54:03.247 --> 01:54:03.997 چی بود؟ 1383 01:54:04.367 --> 01:54:05.322 آروم باش 1384 01:54:05.687 --> 01:54:07.598 اِبرو، آروم باش 1385 01:54:15.687 --> 01:54:17.006 شیخ فاروق 1386 01:54:30.847 --> 01:54:32.599 ای جن‌های قبیله‌ی زوزولا 1387 01:54:34.127 --> 01:54:36.721 من جسد ساره رو بهتون برگردوندم 1388 01:54:40.127 --> 01:54:42.038 ...اگه صدامو می‌شنوید 1389 01:54:43.087 --> 01:54:44.076 ...ساره 1390 01:54:45.247 --> 01:54:47.636 با جسم تطهیر شده رفن شد 1391 01:54:49.527 --> 01:54:52.280 دیگه دست از سر کبری بردارید 1392 01:54:54.607 --> 01:54:56.279 ما دِینمون رو بهتون ادا کردیم 1393 01:54:58.247 --> 01:55:01.284 شما هم دیگه نزدیک کبری نیاد 1394 01:55:19.727 --> 01:55:21.046 تموم شد 1395 01:55:23.407 --> 01:55:25.318 منظورت چیه؟ - دیگه تموم شد - 1396 01:55:27.607 --> 01:55:28.517 اونا رفتن 1397 01:55:30.367 --> 01:55:33.837 خدایا، یه زندگی آروم نصیب دخترم کن 1398 01:55:34.047 --> 01:55:34.797 آمین 1399 01:55:37.767 --> 01:55:39.519 مامان، انقدر قضیه رو بزرگ نکن 1400 01:55:40.927 --> 01:55:45.842 نه. چیزی نیست وقتی اومدم با هم حرف میزنیم 1401 01:55:47.847 --> 01:55:49.246 درمورد باباست 1402 01:55:50.327 --> 01:55:52.602 الان وقتش نیست وقتی اومدم حرف میزنیم 1403 01:55:53.967 --> 01:55:54.843 باشه 1404 01:55:55.327 --> 01:55:56.555 می‌بینمت. خدافظ 1405 01:56:03.127 --> 01:56:04.276 بابا 1406 01:56:09.887 --> 01:56:11.240 حالش چطوره، رفیکا؟ 1407 01:56:11.407 --> 01:56:12.522 خوابیده 1408 01:56:12.807 --> 01:56:14.126 خوبه. بهتره تنهاش بذاریم 1409 01:56:14.367 --> 01:56:15.516 چخبر اِسرا؟ 1410 01:56:16.367 --> 01:56:17.356 مینا کجاست؟ 1411 01:56:17.567 --> 01:56:19.319 پیش مامان بزرگشه 1412 01:56:19.807 --> 01:56:21.559 آهان، باشه. خوبه 1413 01:56:23.847 --> 01:56:26.566 این اتفاقات هزاران ساله که تکرار میشن 1414 01:56:27.007 --> 01:56:29.521 نه تو، نه من نمیتونیم چیزی رو تغییر بدیم 1415 01:56:31.247 --> 01:56:33.283 من دیگه از هیچی مطمئن نیستم، شیخ فاروق 1416 01:56:33.447 --> 01:56:35.358 بهتر از اینه که از همه چی مطمئن باشی 1417 01:56:35.567 --> 01:56:36.363 بهم اعتماد کن 1418 01:56:38.927 --> 01:56:39.962 بگذریم 1419 01:56:40.487 --> 01:56:42.205 ممنون از همکاری‌تون 1420 01:56:43.967 --> 01:56:45.605 منم ممنونم از صبر و شکیبایی‌تون 1421 01:56:45.807 --> 01:56:48.037 !الیاس! الیاس - چی شده؟ - 1422 01:56:48.287 --> 01:56:51.563 همون مَرده که باهاش حرف زدید الان زنگ زد 1423 01:56:51.767 --> 01:56:55.237 میگفت پای مرگ و زندگی وسطه گفت سریع بیا اونجا 1424 01:56:55.487 --> 01:56:58.763 گفت اگه همین الان شیخ فاروق نیاد کبری می‌میره 1425 01:56:59.167 --> 01:57:01.123 باشه، باشه نگران نباش، الان میرم 1426 01:57:01.327 --> 01:57:03.921 تو پیش کبری بمون اون ترسیده 1427 01:57:04.727 --> 01:57:06.718 خواهش میکنم - باشه، همینجا میمونم 1428 01:57:06.967 --> 01:57:09.276 باشه، خودم میرم - باشه. یه لحظه بشین همینجا - 1429 01:57:09.487 --> 01:57:12.365 !شیخ فاروق !شیخ فاروق دوربین هم ببر 1430 01:57:13.865 --> 01:57:21.865 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1431 01:57:41.727 --> 01:57:43.399 !چرا اینجا آنتن نداره؟ 1432 01:57:45.647 --> 01:57:47.842 این لباس از صبح داره اذیتم میکنه 1433 01:58:06.207 --> 01:58:07.037 این دیگه چیه؟ 1434 01:58:08.927 --> 01:58:09.803 !خدای من 1435 01:58:11.767 --> 01:58:13.120 کی اینو گذاشته اینجا؟ 1436 01:58:22.487 --> 01:58:24.796 ...من این طلسم رو پیدا کردم 1437 01:58:25.447 --> 01:58:28.325 که توی لباسم مخفی شده بود 1438 01:58:28.687 --> 01:58:32.646 نمیدونم معنیش چیه ولی یه عکس از من و کبری هم روشه 1439 01:58:34.487 --> 01:58:36.398 ...نمیدونم چرا یه نفر همچین کاری کرده ولی 1440 01:58:36.727 --> 01:58:39.799 این شبیه موجویه که در حال دستشویی کردنه 1441 01:58:40.007 --> 01:58:41.645 و اینم شبیه توالت‌ه 1442 01:58:41.847 --> 01:58:44.839 نمیدونم شبیه همون طلسم توالتیه که قبلا دیدیدم یا نه 1443 01:58:45.207 --> 01:58:46.799 من واقعا ترسیدم 1444 01:58:47.167 --> 01:58:50.637 واسه همین میخوام از این دوربین مخفی استفاده کنم 1445 01:58:53.247 --> 01:58:54.043 خیلی‌خب 1446 01:58:59.647 --> 01:59:01.717 اونجا چخبره؟ یه اتفاقی داره میوفته 1447 01:59:06.927 --> 01:59:09.521 الو، هدایت؟ - سلام، فاروق - 1448 01:59:09.727 --> 01:59:12.924 عکسی که درمورد عدد 7175 فرستادم رو دیدی؟ 1449 01:59:13.167 --> 01:59:15.522 آره دیدم، توی لپ‌تاپم دانلودشون کردم 1450 01:59:15.807 --> 01:59:18.480 چیزی درموردشون دستگیرت شد؟ - همین الان بازشون کن - 1451 01:59:18.727 --> 01:59:21.480 صبر کن، الان توی ماشینم بذار بزنم کنار 1452 01:59:21.847 --> 01:59:23.360 الان یکی از عکسا رو باز کردم 1453 01:59:23.567 --> 01:59:27.276 این تصویر مربوط به یه فرقه‌ی مذهبی‌ه 1454 01:59:28.767 --> 01:59:29.802 ادامه بده، میشنوم 1455 01:59:30.007 --> 01:59:32.805 عدد 7175 یه کد 2000 ساله‌ست 1456 01:59:33.007 --> 01:59:34.156 خب، دیگه؟ 1457 01:59:34.407 --> 01:59:38.161 بر اساس دین مسیحیت حضرت عیسی به صلیب کشیده شده 1458 01:59:38.367 --> 01:59:41.245 اما دین اسلام میگه که حضرت عیسی به صلیب کشیده نشده 1459 01:59:43.047 --> 01:59:45.845 درسته، قرآن هم به این موضوع اشاره کرده 1460 01:59:46.127 --> 01:59:48.357 اینکه حضرت عیسی به صلیب کشیده نشده کشته هم نشده 1461 01:59:48.527 --> 01:59:49.403 ادامه بده 1462 01:59:49.607 --> 01:59:52.201 حالا توی یه تیکه کاغذ بنویس 7175 1463 01:59:52.847 --> 01:59:53.836 یه کاغذ 1464 02:00:03.367 --> 02:00:04.243 نوشتم 1465 02:00:04.527 --> 02:00:06.518 حالا این اعداد رو به عربی بنویس 1466 02:00:12.207 --> 02:00:13.003 بخونش 1467 02:00:15.687 --> 02:00:19.123 ویوو - ویوو در زبان لاتین یعنی "من زنده‌ام"، فاروق - 1468 02:00:19.527 --> 02:00:21.119 همونطور که توی قرآن هم اومده 1469 02:00:21.327 --> 02:00:27.163 اعضای فرقه‌ی 7175 هم مُردن و یا به صلیب کشیده شدن حضرت عیسی رو 1470 02:00:27.447 --> 02:00:29.005 قبول نداشتن 1471 02:00:29.407 --> 02:00:30.362 الان برات میخونم 1472 02:00:31.047 --> 02:00:35.245 ای ارواح نفرین شده، شما در جهنم در مقابل صلیب، گریه خواهید کرد 1473 02:00:35.647 --> 02:00:40.277 شما نتوانستید میخ‌های جهنمی را در پیشانی حضرت عیسی فرو کنید 1474 02:00:40.847 --> 02:00:43.486 شما نتوانستید آن میخ‌های جهنمی را در دستان پاک او فرو کنید 1475 02:00:44.127 --> 02:00:49.201 من، پروردگار شما، روح خالص خود را به روح شیطانی شما آلوده نخواهم کرد 1476 02:00:49.847 --> 02:00:52.645 عیسی، بنده‌ی من، کنار من است 1477 02:00:52.847 --> 02:00:57.443 بدانید و آگاه باشید که عیسی پسر مریم، نمُرده است و زنده است 1478 02:00:57.847 --> 02:00:59.644 :و عیسی میگوید 1479 02:00:59.887 --> 02:01:00.842 "ویوو" 1480 02:01:01.487 --> 02:01:05.480 این گروه، که در اون زمان ...باور داشتند که حضرت عیسی زنده‌ست 1481 02:01:05.647 --> 02:01:11.961 کلمه‌ی ویوو رو به یه کد تبدیل کردن اینجوری شد که 7175 به وجود اومد 1482 02:01:12.647 --> 02:01:14.205 برگردیم سر موضوع شما 1483 02:01:14.647 --> 02:01:18.276 ...جن‌هایی که به دست انسان‌ها کشته و دفن میشن 1484 02:01:18.647 --> 02:01:22.162 با استفاده از این کد به بقیه میفهمونن که زنده‌ن 1485 02:01:24.967 --> 02:01:25.717 فاروق؟ 1486 02:01:27.847 --> 02:01:28.802 ساره 1487 02:01:30.367 --> 02:01:31.322 همون جن مونث 1488 02:01:32.687 --> 02:01:33.756 پس یعنی اون نمُرده بوده؟ 1489 02:01:44.567 --> 02:01:47.286 ...اگر شما قبر یک جن مُرده رو باز کنید 1490 02:01:48.327 --> 02:01:50.045 طلسم برداشته میشه 1491 02:01:50.687 --> 02:01:53.326 ...اگر شما قبر یک جن زنده رو باز کنید 1492 02:01:54.607 --> 02:01:55.517 ...طلسم 1493 02:01:57.607 --> 02:01:58.562 افزایش پیدا میکنه 1494 02:02:01.727 --> 02:02:02.603 ساره 1495 02:02:04.607 --> 02:02:06.677 زنده دفن شده بوده 1496 02:02:07.767 --> 02:02:09.723 اونا زیر اون درخت نفرین شده زندانیش کرده بودن 1497 02:02:11.167 --> 02:02:15.001 خدای من وای خدا، من چیکار کردم؟ 1498 02:02:15.887 --> 02:02:16.922 تو چیکار کردی؟ 1499 02:02:17.207 --> 02:02:18.606 چیکار کردی؟ 1500 02:02:32.247 --> 02:02:32.963 الیاس 1501 02:02:34.287 --> 02:02:35.322 الیاس چی شده؟ 1502 02:02:37.207 --> 02:02:38.242 دکتر کجاست؟ 1503 02:02:54.687 --> 02:02:55.483 !کبری 1504 02:02:56.167 --> 02:02:57.566 کبری چه بلایی سرت اومده؟ 1505 02:02:59.767 --> 02:03:00.643 !کبری 1506 02:03:19.407 --> 02:03:20.760 چخبر شده، الیاس؟ 1507 02:03:21.847 --> 02:03:24.839 اون مادر و دختر همه‌ی این نقشه‌ها رو کشیده بودن 1508 02:03:25.207 --> 02:03:28.836 اونا به جای کبری !میخوان جسم دکتر رو بدن به ساره 1509 02:03:29.127 --> 02:03:30.321 چرا از خونه‌شون اومدی بیرون؟ 1510 02:03:30.527 --> 02:03:32.802 خودت گفتی بیام اینجا - !بهت دروغ گفتن - 1511 02:03:33.007 --> 02:03:34.838 !من اصلا تلفن ندارم که زنگ بزنم 1512 02:03:35.007 --> 02:03:36.076 !از چی حرف میزنی، الیاس 1513 02:03:37.647 --> 02:03:39.922 قبیله‌ی زوزولا، زنم رو کشتن 1514 02:03:41.287 --> 02:03:42.766 اونا اینجان، شیخ فاروق 1515 02:03:43.567 --> 02:03:44.522 اونا همه جا هستن 1516 02:03:46.127 --> 02:03:46.843 !الیاس 1517 02:03:53.727 --> 02:03:55.638 دیگه دیر شده - الیاس، حالا چیکار کنیم؟ - 1518 02:04:40.287 --> 02:04:41.163 !اِبرو 1519 02:05:06.600 --> 02:05:09.600 !اِبرو! اِبرو !اِبرو 1520 02:05:10.600 --> 02:05:12.600 !اِبرو 1521 02:06:00.887 --> 02:06:02.161 اونا اِبرو رو گرفتن 1522 02:06:03.647 --> 02:06:04.921 میخوان جسمش رو معاوضه کنن 1523 02:06:05.687 --> 02:06:07.598 میخوان اِبرو رو بدن به ساره 1524 02:06:09.327 --> 02:06:10.555 !کیبلدیر 1525 02:06:13.100 --> 02:06:14.100 !اِبرو 1526 02:06:15.600 --> 02:06:16.600 !اِبرو 1527 02:07:11.327 --> 02:07:12.157 رفیکا؟ 1528 02:07:14.327 --> 02:07:15.043 اِسرا؟ 1529 02:07:17.527 --> 02:07:19.438 شماها از خدا نمیترسید؟ 1530 02:07:21.207 --> 02:07:25.200 شماها از خدا نمیترسید؟ 1531 02:07:25.527 --> 02:07:27.677 Yusuf in the bottom of the well... 1532 02:07:33.607 --> 02:07:34.437 ...خدایا 1533 02:07:36.047 --> 02:07:36.957 ...یوسف 1534 02:07:40.287 --> 02:07:41.037 اِبرو 1535 02:07:41.327 --> 02:07:43.318 اِبرو، چشمات رو باز کن 1536 02:07:46.527 --> 02:07:47.277 چرا؟ 1537 02:07:48.687 --> 02:07:50.200 مگه من باهاتون چیکار کردم؟ 1538 02:07:52.847 --> 02:07:53.563 درسته 1539 02:07:54.967 --> 02:07:56.798 تو هیچکاری نکردی 1540 02:07:57.527 --> 02:07:59.040 همه‌ش بخاطر باباته 1541 02:07:59.567 --> 02:08:01.125 بخاطر بابات رمزی 1542 02:08:02.087 --> 02:08:04.806 اون سال‌ها دنبال اون گنج میگشت 1543 02:08:07.007 --> 02:08:09.123 همه‌ش دنبال پول بود 1544 02:08:10.687 --> 02:08:16.523 بابای تو باعث شد که جن‌ها دختر منو تسخیر کنن 1545 02:08:18.767 --> 02:08:22.123 اون کلی پول و طلا به جیب زد 1546 02:08:23.047 --> 02:08:25.515 بعدشم تو و خونواده‌ش رو برداشت و رفت 1547 02:08:26.767 --> 02:08:28.678 ولی دختر من همه‌ش زجر کشید 1548 02:08:31.407 --> 02:08:33.762 سال‌ها درد و عذاب کشید 1549 02:08:37.007 --> 02:08:37.757 دیگه بسه 1550 02:08:42.047 --> 02:08:43.560 حالا نوبت توئه 1551 02:08:44.527 --> 02:08:46.040 میفهمی که؟ 1552 02:08:47.407 --> 02:08:49.682 میخوام دخترم رو بردارم و از اینجا برم 1553 02:08:50.327 --> 02:08:53.842 از حالا به بعد ساره از روح تو تغذیه میکنه 1554 02:08:57.367 --> 02:08:59.085 تو رو اسیر میکنه 1555 02:08:59.447 --> 02:09:01.324 از الان دیگه این مشکل توئه 1556 02:09:03.087 --> 02:09:05.726 اینجوری دختر من نجات پیدا میکنه میفهمی که؟ 1557 02:09:07.527 --> 02:09:08.243 دیگه بسه 1558 02:09:09.927 --> 02:09:12.805 تو به اندازه‌ی کافی تو خوشی زندگی کردی 1559 02:09:13.487 --> 02:09:15.205 الان دیگه نوبت ماست 1560 02:09:15.487 --> 02:09:17.682 من و خواهرم قراره راحت زندگی کنیم 1561 02:09:18.447 --> 02:09:19.436 !اِسرا 1562 02:10:06.287 --> 02:10:07.242 !رفیکا 1563 02:10:09.367 --> 02:10:10.322 !اِسرا 1564 02:10:11.207 --> 02:10:12.560 !مو بیارید بیرون 1565 02:10:13.407 --> 02:10:14.760 !رفیکا 1566 02:10:17.327 --> 02:10:19.318 مگه من باهاتون چیکار کردم؟ 1567 02:10:25.607 --> 02:10:27.916 حالا چجوری بیام بیرون؟ 1568 02:10:37.727 --> 02:10:39.319 !رفیکا، توروخدا 1569 02:10:39.567 --> 02:10:41.478 !نمیتونم نفس بکشم 1570 02:10:42.607 --> 02:10:44.518 آروم باش من باید از اینجا برم بیرون 1571 02:10:44.767 --> 02:10:45.995 باید از اینجا برم بیرون 1572 02:10:46.767 --> 02:10:51.238 چجوری باید برم بیرون؟ !بذارید بیام بیرون 1573 02:10:53.767 --> 02:10:56.076 خدایا، چجوری باید برم بیرون؟ 1574 02:11:00.767 --> 02:11:02.359 !شیخ فاروق 1575 02:11:08.687 --> 02:11:10.598 !کمک 1576 02:11:13.127 --> 02:11:15.595 توروخدا کمکم کنید 1577 02:11:16.247 --> 02:11:18.203 توروخدا کمکم کنید 1578 02:11:59.127 --> 02:12:01.038 برید اونور 1579 02:12:27.967 --> 02:12:32.324 شیخ فاروق توسط روستاییان از چاه نجات یافت اما به شدت مجروح شده بود 1580 02:12:32.607 --> 02:12:38.045 او در اثر وارد شدن ضربه به سر حافظه‌ی خود را از دست داده است 1581 02:12:38.247 --> 02:12:42.559 مکانی که از اون نگهداری میشود توسط خانواده‌اش مخفی نگه داشته شده است 1582 02:12:43.247 --> 02:12:47.206 رفیکا، اِسرا و کبری ناپدید شدند 1583 02:12:47.407 --> 02:12:50.524 پلیس هنوز به دنبال آن‌هاست 1584 02:12:50.767 --> 02:12:55.283 کل املاک آنان قبل از حادثه به فروش رفته بود 1585 02:12:56.047 --> 02:13:01.838 مقامات محلی هنوز گزارش رسمی درمورد اِبرو کارادومان منتشر نکرده‌‌اند 1586 02:13:02.127 --> 02:13:07.155 مادر او و اساتید دانشگاه، هنوز حاضر به مصاحبه نشده‌اند 1587 02:13:07.967 --> 02:13:12.199 * این فیلم از حوادث واقعی الهام گرفته شده است * 1588 02:13:13.699 --> 02:13:21.699 سینمافریک در همه پلتفرم ها همراه شما. با اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید, مک, لینوکس و اندرویدتیوی, دنیایی از فیلم و سریال در دستان شما. 1589 02:13:23.600 --> 02:13:33.600 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]