WEBVTT
1
00:00:00.100 --> 00:00:15.100
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:16.600 --> 00:00:24.600
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
3
00:00:28.500 --> 00:00:32.100
ملت غربی" تحت حکمرانی ملکه بود"
4
00:00:32.180 --> 00:00:35.900
و "ملت شرقی" در مقابله با ملت غربی بود
5
00:00:35.940 --> 00:00:40.100
به منظور متحد ساختن دنیا
6
00:00:40.300 --> 00:00:47.020
ملکه شرق نجیب زادگانی را بصورت محرمانه
به کشورهای مختلف فرستاد که کارهاشونُ
تحت نظارت سرویس اطلاعاتی ملکه انجام میدادن
7
00:00:50.140 --> 00:00:57.100
آنها به نام "سگ های نگهبان ملکه" که ترس و وحشت در دلها می انداخت
شناخته می شدن
8
00:03:19.860 --> 00:03:23.060
حتی برای فروش آدم هم
روش اداره کردن کارهاتون خیلی خشن ه
9
00:03:23.460 --> 00:03:26.020
با این زن ها میخوایین چیکار کنین؟
10
00:03:31.140 --> 00:03:33.020
تو چی فکر می کنی؟
11
00:03:34.340 --> 00:03:37.020
این عکس ها دست تو چیکار می کنه؟
12
00:03:39.180 --> 00:03:42.060
تو یه دختر کوچولوی معمولی نیستی، نه؟
13
00:03:43.420 --> 00:03:45.540
بیشتر قربانی های قتل های زنجیره ای مومیایی
14
00:03:45.540 --> 00:03:47.740
قبلاً با تو در ارتباط بودن
15
00:03:50.260 --> 00:03:53.340
تو این پاکتِ تو عکس چیه؟
16
00:03:54.900 --> 00:03:57.060
از کجا بدونم؟
17
00:04:01.300 --> 00:04:04.100
! این چه قیافه ای ه گرفتی؟
18
00:04:47.500 --> 00:04:49.060
ببخشید مزاحمتون شدم
19
00:04:50.180 --> 00:04:52.060
تو دیگه کی هستی؟
20
00:04:53.260 --> 00:04:56.900
آه، ببخشید
21
00:04:56.980 --> 00:05:00.060
من خدمتکار خانواده "گنپو" هستم
22
00:05:00.980 --> 00:05:02.100
من
23
00:05:02.620 --> 00:05:04.020
اومدم تا
24
00:05:04.140 --> 00:05:06.020
ارباب مُ ببرم
25
00:05:06.180 --> 00:05:08.020
ارباب؟
26
00:05:24.900 --> 00:05:27.020
اون دیگه از کجا اومده؟
27
00:05:34.060 --> 00:05:35.860
!بکش ش
28
00:05:37.620 --> 00:05:39.340
بله قربان
29
00:05:43.700 --> 00:05:45.380
!تو
30
00:07:30.300 --> 00:07:32.580
تو دیگه کی هستی!؟
31
00:07:33.380 --> 00:07:35.060
من؟
32
00:07:37.580 --> 00:07:41.620
یه ملازم مخصوص
33
00:07:41.620 --> 00:07:44.780
!امکان نداره یه ملازم معمولی بتونه این جوری آدم بکشه
34
00:07:44.780 --> 00:07:47.300
چی میگی؟
35
00:07:47.300 --> 00:07:49.540
به عوان ملازم خانواده گنپو
36
00:07:49.580 --> 00:07:52.980
اگه نتونم همچین کاریُ انجام بدم چی میشه؟
37
00:07:56.820 --> 00:07:57.980
خوب
38
00:07:58.020 --> 00:08:01.100
اگه من این کارو بکنم چی؟
39
00:08:16.340 --> 00:08:17.540
!سباستین
40
00:08:17.620 --> 00:08:20.020
سباستین!؟
41
00:08:20.540 --> 00:08:23.580
اسم سگِ دوران بچگیم ه
42
00:08:23.660 --> 00:08:26.580
نگران نباش خانم کوچولو
43
00:08:30.860 --> 00:08:33.580
اوووه، چشم های لنگه به لنگه
44
00:08:33.620 --> 00:08:37.460
این تفاوت نادر باعث میشه نسبت به
بقیه دخترا پول بیشتری برات بدن
45
00:08:37.460 --> 00:08:38.820
!حرف بزن
46
00:08:38.820 --> 00:08:40.460
تو اون عکس چی تو دست ته؟
47
00:08:40.500 --> 00:08:42.900
تو کی هستی؟
48
00:08:44.860 --> 00:08:50.020
هی! تا کی میخوایی نقش بازی کنی؟
49
00:08:52.500 --> 00:08:55.500
فکر نکنم زمین جای راحتی برا خواب باشه
50
00:08:57.700 --> 00:09:00.020
انقدر محکم که مُخت تکون خورده؟
51
00:09:01.980 --> 00:09:04.020
وای وای
52
00:09:05.340 --> 00:09:12.020
تفنگ های جدید خیلی بهتر شدن
53
00:09:12.860 --> 00:09:15.940
در مقایسه با قدیمی ها
54
00:09:29.940 --> 00:09:31.340
امکان نداره
55
00:09:31.380 --> 00:09:34.060
لباس های گرونقیمتی که ارباب بهم داده
56
00:09:34.220 --> 00:09:36.900
کثیف شدن
57
00:09:36.900 --> 00:09:39.020
چون تو خیلی ابله ی، احمق
58
00:09:39.180 --> 00:09:41.980
همونطور که بهم دستور دادین عمل کردم
59
00:09:41.980 --> 00:09:44.020
کاملاً شایسته
60
00:09:46.260 --> 00:09:51.940
به علاوه، از جایی که هستی لذت ببر
61
00:09:51.940 --> 00:09:54.100
اصلاً بد نیست
62
00:09:56.100 --> 00:09:59.660
چقدر رقت انگیز و در عین حال دوست داشتنی
63
00:09:59.700 --> 00:10:02.580
کاملا با ظاهر کوچیک و شکننده ت جوره
64
00:10:02.660 --> 00:10:04.180
فکر می کنی چی داری میگی!؟
65
00:10:04.180 --> 00:10:05.940
!!خفه شو
66
00:10:09.580 --> 00:10:13.020
این الان می میره
67
00:10:14.500 --> 00:10:18.020
خوب، چیکار کنم؟
68
00:10:18.340 --> 00:10:20.260
زودباش، مچ دستم درد می کنه
69
00:10:20.340 --> 00:10:25.220
اما ارباب، اگه نزدیکتر بیام
ممکنه کشته بشی
70
00:10:25.220 --> 00:10:27.900
حرومزاده، میخوایی قول و قرارمونُ بشکنی؟
71
00:10:27.900 --> 00:10:29.660
تحت هیچ شرایطی امکان نداره
72
00:10:29.700 --> 00:10:33.740
از روزی که سوگند خوردم خدمتکار وفادارتون باشم
73
00:10:33.740 --> 00:10:35.780
اگه شما اینطور میخوایین
74
00:10:35.860 --> 00:10:38.060
من هرکاری می کنم
75
00:10:38.340 --> 00:10:40.900
!چی داری میگی، عوض
76
00:10:40.900 --> 00:10:43.220
اگه نتونم به هدفم برسم
77
00:10:43.220 --> 00:10:45.540
دیگه نمی تونی روحمُ تسخیر کنی
78
00:10:45.580 --> 00:10:46.780
البته
79
00:10:46.820 --> 00:10:50.260
بعلاوه، اگه به وسیله کسی کشته بشی
80
00:10:50.340 --> 00:10:52.140
روحت دیگه به من تعلق نداره
81
00:10:52.180 --> 00:10:53.220
پس عجله کن، ممکنه؟
82
00:10:53.260 --> 00:10:55.020
ارباب
83
00:10:58.060 --> 00:11:02.980
بهتون یاد داده بودم چطوری تقاضا کنین، درسته؟
84
00:11:12.500 --> 00:11:14.060
این یه دستوره
85
00:11:15.460 --> 00:11:17.580
!همین الان نجاتم بده
86
00:11:20.340 --> 00:11:22.140
بله قربان
87
00:11:23.380 --> 00:11:25.460
!!خفه شو
88
00:11:38.860 --> 00:11:41.060
ارباب مُ پس می گیرم
89
00:11:46.500 --> 00:11:51.060
این بازی خیلی سرگرم کننده نبود
90
00:11:52.340 --> 00:11:53.980
پولشُ میدم
91
00:11:54.460 --> 00:11:55.660
پنج برابر
92
00:11:55.700 --> 00:11:57.860
!نه، ده برابر! برا من کار کن
93
00:11:57.900 --> 00:12:01.500
هیچ علاقه ای ندارم
94
00:12:01.580 --> 00:12:04.100
اونم تو همچین آشغالدونی
95
00:12:05.700 --> 00:12:08.020
بهت گفته بودم، نه؟
96
00:12:09.540 --> 00:12:11.060
...این که من
97
00:12:11.460 --> 00:12:13.660
یه شیطانم
98
00:12:14.220 --> 00:12:16.500
و یه ملازم
99
00:12:24.740 --> 00:12:27.060
دوباره ازت می پرسم
100
00:12:31.140 --> 00:12:34.060
تو اون پاکت چیه؟
101
00:12:34.860 --> 00:12:37.020
این آخرین شانست ه
102
00:12:37.060 --> 00:12:40.100
هرچی می دونی بریز بیرون
103
00:12:46.020 --> 00:12:49.060
حرفی برای گفتن ندارم
104
00:12:50.820 --> 00:12:56.020
تو جهنم میبینم تون
105
00:12:56.180 --> 00:13:00.020
واقعاً؟ پس دیگه بازی تموم شد
106
00:13:04.300 --> 00:13:07.060
من قبلاً جهنمُ دیدم
107
00:13:11.900 --> 00:13:14.060
دعا فایده ای نداره
108
00:13:17.700 --> 00:13:20.020
خدایی وجود نداره
109
00:13:21.780 --> 00:13:24.100
هیچ کس برای نجات شما نمیاد
110
00:13:29.740 --> 00:13:32.980
"خوب پس، ارباب "کیوهارو
111
00:13:32.980 --> 00:13:35.940
برا شام امشب یه غذای فرانسوی درست کردم
112
00:13:36.020 --> 00:13:40.020
همچنین شیرینی هایی که امروز صبح خواسته بودین
113
00:13:40.180 --> 00:13:43.060
امشب چی انتخاب می کنین؟
114
00:13:47.460 --> 00:13:49.020
شیرینی
115
00:13:49.140 --> 00:13:51.060
بله قربان
116
00:15:05.140 --> 00:15:10.020
ملازم سیاه پوش
117
00:15:26.740 --> 00:15:31.020
خانواده اشرافی برجسته، گنپو.از قرن 19 تا کنون
118
00:15:32.380 --> 00:15:35.140
ارباب کیوهارو، اول صبح
119
00:15:35.620 --> 00:15:39.020
با چای تازه دم صبحگاهی شروع می کنه
120
00:15:40.020 --> 00:15:43.020
این خدمتکارش، "رین" ه
121
00:15:43.180 --> 00:15:48.060
رفتارهاش فراتر از درکِ منه
122
00:15:50.980 --> 00:15:52.860
مشکل ش، ظاهر چندان بدش نیست
123
00:15:52.940 --> 00:15:56.420
بلکه کمبودِ عقل ه، متوجه نشدین؟
124
00:15:56.420 --> 00:15:57.700
!متاسفم
125
00:15:57.700 --> 00:16:00.100
از این جا به بعد خودم بهش رسیدگی می کنم
126
00:16:01.940 --> 00:16:06.060
باعث میشه مور مورم بشه
127
00:16:06.060 --> 00:16:09.020
"این پیشکارخونه است،" تاناکا
128
00:16:09.020 --> 00:16:10.980
داخل فنجان
129
00:16:11.180 --> 00:16:13.100
لیموناد
130
00:16:17.420 --> 00:16:19.940
صبح بخیر
131
00:16:20.540 --> 00:16:25.100
"این ارباب منه، ارل "کیوهارو گنپو
132
00:16:30.180 --> 00:16:33.100
این عطر، امروز چای سیلان ه؟
133
00:16:33.180 --> 00:16:37.100
"بله، بانوی آبی پوش از "هیگینز
134
00:16:37.620 --> 00:16:45.020
تو سن 17 سالگی، رئیس موفق ترین
شرکت اسباب بازیِ شرق ه، شرکت فانتوم
135
00:16:46.020 --> 00:16:48.020
به عنوان نگهبان ملکه
136
00:16:48.220 --> 00:16:52.100
او دنیای زیرزمینی رو کنترل می کنه
137
00:16:53.020 --> 00:16:56.980
دیشب خیلی بد فریاد میزدین
138
00:16:57.540 --> 00:16:59.180
همون کابوس همیشگی
139
00:16:59.180 --> 00:17:01.100
تموم شد
140
00:17:09.220 --> 00:17:13.060
اگه می تونستم تو خوابت کنارت باشم
141
00:17:14.500 --> 00:17:15.980
خوبه
142
00:17:16.020 --> 00:17:18.980
به هر حال خوشحال میشم دیگه نتونم اون قیافه تُ ببینم
143
00:17:20.300 --> 00:17:21.620
لوسِ بداخلاق
144
00:17:21.660 --> 00:17:22.420
هوم؟
145
00:17:22.420 --> 00:17:24.060
هیچی
146
00:17:24.180 --> 00:17:26.060
اگه فقط در حد یه رویا باشه اشکال نداره
147
00:17:26.100 --> 00:17:30.060
فکر کنم خیلی بد باشه که وقتی
من دورو اطرافت نیستم کشته بشی
148
00:17:31.620 --> 00:17:33.620
می دونم
149
00:17:34.060 --> 00:17:35.340
حالا هرچی
150
00:17:36.300 --> 00:17:39.020
اگه خودکشی کنی
جلو تُ نمی گیرم
151
00:17:39.500 --> 00:17:43.780
اگه خودکشی کنی
بازم می تونم روح تُ داشته باشم
152
00:17:43.780 --> 00:17:45.820
نگران نباش
153
00:17:46.780 --> 00:17:52.060
قصد ندارم قبل از کامل کردن ماموریتم بمیرم
154
00:17:55.340 --> 00:17:59.980
بخاطر همین اینجوری لباس پوشیدم
155
00:18:09.660 --> 00:18:12.060
مهم نیست چقدر فکر کنی، هیچ فایده ای نداره
156
00:18:12.300 --> 00:18:16.020
"من برنده م، آقای "ساتو
157
00:18:17.060 --> 00:18:22.780
"منشی شخصی ملکه "چالز بی ساتو
158
00:18:22.860 --> 00:18:25.660
تو این سن این همه هوش و مهارت داری
159
00:18:25.740 --> 00:18:30.060
واقعاً ترسناکه، ارل کیوهارو گنپو
160
00:18:31.460 --> 00:18:34.980
چاپلوسی بسه، چیکار داری؟
161
00:18:35.780 --> 00:18:39.540
نفرین شیطان" یه قربانی دیگه گرفت"
162
00:18:39.620 --> 00:18:44.020
"سفیر کشورمون، "آنتونی کمپل
163
00:18:44.060 --> 00:18:47.060
درست مثل بقیه، در حالی که مومیایی شده بود پیدا شده
164
00:18:47.420 --> 00:18:50.020
یه کارت تو صحنه جرم پیدا شده
165
00:18:50.220 --> 00:18:53.020
که توش شیطانُ نشون میده
166
00:18:53.180 --> 00:18:55.420
با این میشه 8تا
167
00:18:55.460 --> 00:18:58.500
همه قربانی ها سفیر بودن
168
00:18:58.580 --> 00:19:01.060
این پرونده تو دنیا موضوع اصلی شده
169
00:19:02.780 --> 00:19:06.260
بعضی از رسانه ها مطرح کردن که این نفرین شیطانه
170
00:19:07.620 --> 00:19:11.380
به همین دلیل، تعداد زیادی از شرق و غرب جمع شدن
171
00:19:11.420 --> 00:19:15.020
و تصمیم گرفتن یه مراسم جن گیری بزرگ تشکیل بدن
172
00:19:16.660 --> 00:19:18.100
یه دسته احمق
173
00:19:18.100 --> 00:19:19.180
به علاوه
174
00:19:19.180 --> 00:19:21.700
چون سفیر ماهم قربانی شده
175
00:19:21.780 --> 00:19:24.020
دیگه نمی تونیم این موضوعُ نادیده بگیریم
176
00:19:25.900 --> 00:19:30.060
ملکه ازت خواسته خیلی سریع این پرونده رو ببندی
177
00:19:30.820 --> 00:19:33.060
به علیاحضرت بگو ناامیدش نمی کنم
178
00:19:34.560 --> 00:19:42.560
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
179
00:19:49.060 --> 00:19:50.700
همه اینها با
180
00:19:50.740 --> 00:19:54.100
پیدا شدن اولین مومیایی تو سه هفته قبل شروع شد
181
00:19:54.340 --> 00:20:01.100
بعد از اون، گزارش های پی در پی داشتیم که
افراد زیادی که زنده زنده مومیایی شدن؛ پیدا شدن
182
00:20:10.820 --> 00:20:16.820
این پرونده همونطور که به نظر میرسه "نفرین شیطان" گفته میشه
183
00:20:22.180 --> 00:20:26.060
می تونی آدمها رو تبدیل به جسد خشک شده بکنی؟
184
00:20:26.900 --> 00:20:29.100
کی می دونه؟
185
00:20:30.180 --> 00:20:34.060
در هرصورت، تخصص ما "بیرون کشیدن "ه
186
00:20:39.220 --> 00:20:42.660
هیچ جای اشتباهی نیست
187
00:20:42.700 --> 00:20:45.100
همه قربانی ها با این قاچاقچی انسان در ارتباط بودن
188
00:20:45.460 --> 00:20:50.100
دقیقا چه غلطی داره می کنه؟
189
00:20:54.500 --> 00:20:57.020
اطلاعات تحقیق پلیسُ بده به من
190
00:20:57.020 --> 00:20:58.740
بله قربان
191
00:21:03.940 --> 00:21:05.500
دفتر امور خارجه پلیس امنیتی
192
00:21:05.500 --> 00:21:07.020
ببخشید
193
00:21:07.220 --> 00:21:11.060
"منتظرتون بودم، آقای "توکیزاوا
194
00:21:11.180 --> 00:21:14.060
اگه شمام شریک بشین خیلی خوشحال میشم
195
00:21:14.900 --> 00:21:16.780
فقط یه لحظه
196
00:21:17.220 --> 00:21:20.060
باید این نامه ی خیلی مهمُ تموم کنم
197
00:21:20.940 --> 00:21:24.100
نامه عاشقانه ...خیلی معمول نیست
198
00:21:28.260 --> 00:21:32.660
تو انبار لنگرگاه یه سری آدمهایی پیدا کردیم
که به نظر میاد با مافیا در ارتباط ن
اینم گزارش ش
199
00:21:34.980 --> 00:21:36.780
صبر کن، صبر کن
200
00:21:36.780 --> 00:21:40.100
مسائل ناچیزی مثل ضرب و شتم نباید به پلیس محلی واگذار بشه؟
"رئیس بخش امنیت ملی"سانیاتسو نکوما
201
00:21:40.420 --> 00:21:43.980
ما اینجا هنوز در گیر پرونده نفرین شیطان یم
202
00:21:44.060 --> 00:21:47.460
شواهد گزارش دادن مرد سیاهپوشی رو دیدن
203
00:21:47.500 --> 00:21:50.020
که یه تنه 12نفرو کشته
204
00:21:53.620 --> 00:21:55.540
یه تنه؟
205
00:21:57.940 --> 00:22:00.060
این تو صحنه جرم پیدا شده
206
00:22:06.740 --> 00:22:09.020
لطفاً اینُ ببینین
207
00:22:15.780 --> 00:22:17.860
غیر ممکن ه
208
00:22:18.060 --> 00:22:22.060
این متعلق به نگهبان های ملکه شرق ه
209
00:22:24.300 --> 00:22:29.060
این همون نجیب زاده بد نامی ه که
به دستور ملکه قتل وجاسوسی می کنه
210
00:22:29.460 --> 00:22:33.460
تو این کشور هم، مخبر هایی هستن که
هر خبر نادرستی رو می رسونن
211
00:22:33.460 --> 00:22:35.900
و براشون مهم نیست شهروندای بیگناه در گیر بشن
212
00:22:37.580 --> 00:22:42.100
اما اینها فقط شایعه است، درسته؟
213
00:22:42.980 --> 00:22:50.780
اگه نگهبان ملکه، واقعاً وجود داشته باشه
خطر بزرگی ملت مارو تهدید می کنه
باید این خطرو رفع کنیم
214
00:22:52.340 --> 00:22:56.020
با این طرز تفکر نمی تونی اجازه مخصوص بگیری
215
00:22:59.900 --> 00:23:01.340
خوب پس
216
00:23:02.180 --> 00:23:05.060
لطفاً وانمود کن چیزی نشنیدی
217
00:23:06.500 --> 00:23:08.340
لطفاً منُ ببخشین
218
00:23:09.620 --> 00:23:13.100
البته که چیزی نشنیدم
219
00:23:15.100 --> 00:23:17.100
"به هر حال آقای "توکیزاوا
220
00:23:19.180 --> 00:23:21.980
اگه میخوایی اون سگ نگهبانُ از بین ببری
221
00:23:22.700 --> 00:23:26.020
مطمئن شو صاحبش نمی فهمه
222
00:23:58.620 --> 00:24:00.900
خیلی ممنون
223
00:24:01.740 --> 00:24:05.020
خوب پس، جلسه به وقت دیگه ای موکول میشه
224
00:24:18.660 --> 00:24:23.060
کار برات بچه بازیه؟
225
00:24:24.820 --> 00:24:27.060
ببخشید
226
00:24:28.140 --> 00:24:30.580
چیزی پیدا کردی؟
227
00:24:34.100 --> 00:24:39.060
اگه کاری هست که بتونم برات بکنم
"حتما بهم بگو، "کیوهارو
228
00:24:39.740 --> 00:24:43.060
خیلی ممنونم، خاله
229
00:24:46.500 --> 00:24:47.620
خیلی وقت پیش
230
00:24:47.620 --> 00:24:51.020
اِرلِ شرقی، "ارنست فانتومایو" به اسم
231
00:24:51.060 --> 00:24:55.100
گنپو، به کشور ما اومده
232
00:24:56.740 --> 00:25:02.700
خانواده گنپو با تولید و فروش اسباب بازی ثروت زیادی کسب کرد
233
00:25:02.780 --> 00:25:06.020
تجارت شون در حال توسعه بود که
234
00:25:06.100 --> 00:25:10.740
"یه روز ارلِ سوم، "آریهیتو گنپو" و همسرش "اریکا
235
00:25:10.780 --> 00:25:14.100
بهشون حمله میشه و کشته میرسن
236
00:25:14.700 --> 00:25:16.100
کشته شدن؟
237
00:25:16.100 --> 00:25:17.420
بله
238
00:25:17.900 --> 00:25:22.700
از اون موقع تا حالا، تنها دخترشون، "شیوری"، گم شده
239
00:25:22.780 --> 00:25:25.780
هرچند، یه ماه بعد از این حادثه
240
00:25:25.860 --> 00:25:28.980
سروکله ی پسر نامشروع آریهیتو
بچه ای به اسم کیوهارو پیدا میشه
241
00:25:29.020 --> 00:25:32.460
همراه با مردی که سرتاپا سیاه پوش بود
242
00:25:32.500 --> 00:25:37.060
در حال حاضر، کیوهارو اون خانواده رو اداره می کنه
243
00:25:38.660 --> 00:25:42.260
فکر می کنی با اون سابقه خانوادگی تونسته موفق بشه
244
00:25:42.260 --> 00:25:44.260
این یه قانونه که
245
00:25:44.260 --> 00:25:49.100
فقط مردا می تونن تجارت خانوادگی گنپو رو موفق کنن
246
00:25:49.180 --> 00:25:52.940
اون زمان خیلی ها به کیوهارو مشکوک بودن
247
00:25:52.940 --> 00:25:55.580
اما تست دی ان ای، ادعای اونُ ثابت کرد
248
00:25:55.580 --> 00:25:59.460
خواهر اریکا، "هانائه واکاتسوکی"، تنها فامیل ش
249
00:25:59.460 --> 00:26:01.780
به عنوان قیم از کیوهارو حمایت می کنه
250
00:26:01.780 --> 00:26:06.980
با همکاری کیوهارو و هانائه
تجارت خانوادگی گنپو بیش از پیش توسعه پیدا کرد
251
00:26:06.980 --> 00:26:09.020
هرچند مخالف های زیادی وجود داشت
252
00:26:09.100 --> 00:26:14.100
اما کیوهارو موفق شد
253
00:26:14.660 --> 00:26:17.060
اشرافیِ بد نام
254
00:26:26.620 --> 00:26:29.940
دوباره باختم؟
255
00:26:30.180 --> 00:26:32.700
آنتونی تو کوچه پشتی محله کلیمی ها مرده
256
00:26:32.780 --> 00:26:34.260
براساس گواهی شاهدان
257
00:26:34.260 --> 00:26:37.020
همون لحظه به مومیایی تبدیل شده
258
00:26:37.220 --> 00:26:41.020
این که کجا بوده و کی این کارو کرده
259
00:26:41.020 --> 00:26:43.020
هنوز مشخص نیست
260
00:26:48.660 --> 00:26:52.020
این چیزیه که نیروی پلیس تا الان بهش رسیده
261
00:26:58.260 --> 00:27:02.500
این اطلاعاتُ از کجا میاری؟
262
00:27:02.540 --> 00:27:04.660
نگهبان ملکه
263
00:27:04.660 --> 00:27:07.900
اونم برای خودش یه نگهبان هایی داره
264
00:27:13.140 --> 00:27:14.260
البته
265
00:27:14.260 --> 00:27:17.060
لطفاً به تحقیقت در مورد مرگ آنتونی کمپل ادامه بده
266
00:27:18.340 --> 00:27:20.620
من خیلی ازت انتظار دارم
267
00:27:20.620 --> 00:27:22.420
ارل چهارم
268
00:27:31.420 --> 00:27:34.340
چرا انقدر گربه هارو دوست داری؟
269
00:27:34.420 --> 00:27:38.060
اونها تنها همدم واقعی من هستن
270
00:27:38.500 --> 00:27:39.780
داریم میریم
271
00:27:39.860 --> 00:27:43.060
امروز؛ کدوم ماشینُ میخوایین؟
272
00:27:43.380 --> 00:27:45.420
یه دونه کوچیک
273
00:27:55.340 --> 00:28:00.020
جسد آنتونی با پرواز امروز باید برگرده
274
00:28:00.140 --> 00:28:02.020
الان داریم میریم سر یه قرار
275
00:28:02.300 --> 00:28:08.020
تقریباً 5دقیقه طول می کشه برسیم
276
00:28:09.940 --> 00:28:10.900
خیلی زیاده
277
00:28:51.540 --> 00:28:53.580
مشتاق دیدار، جناب ارل
278
00:28:54.100 --> 00:28:56.020
منتظر رسیدنتون بودم
279
00:28:57.460 --> 00:29:03.340
اما می دونین چرا باید این جسدُ بیارم اینجا؟
280
00:29:03.380 --> 00:29:05.060
من که اصلاً نمی دونم
281
00:29:05.180 --> 00:29:09.020
اطلاعات سفارشُ تغییر دادم
حالا من تنها کسی هستم که بهت گفته این جسدُ بیاری
282
00:29:12.540 --> 00:29:17.100
اگه ساکت بمونی، بقیه هم به حسابت ریخته میشه
283
00:29:28.460 --> 00:29:30.020
برو کنار
284
00:29:31.260 --> 00:29:34.060
خیلی خوب، پنج دقیقه
285
00:30:11.660 --> 00:30:14.100
این پوشش یه سیگاره
286
00:30:16.820 --> 00:30:20.940
کوبایی. این روزا خیلی نایابه
287
00:30:23.060 --> 00:30:25.060
انگار همش همینه
288
00:30:25.940 --> 00:30:27.700
وقتش ه
289
00:30:28.580 --> 00:30:34.060
ارباب، اینُ فراموش کردین
290
00:30:49.700 --> 00:30:51.740
از کجا متوجه شدی
291
00:30:51.780 --> 00:30:55.020
یه لک مشروب روی دستمال هست؟
292
00:30:56.380 --> 00:31:00.740
بین دندون های جسد یه تیکه کاغذ بود
293
00:31:00.820 --> 00:31:02.620
از همونجا فهمیدم که قربانی از تیغ سیگار استفاده نمی کنه
294
00:31:02.620 --> 00:31:05.020
بلکه با دندونش اونُ می کنه
295
00:31:05.220 --> 00:31:09.420
اما با دیدن کفش های واکس خورده ش که تمیز و مرتب بود
296
00:31:09.460 --> 00:31:12.500
میشه فهمید که این آدم یه اصیل زاده واقعی ه
297
00:31:12.500 --> 00:31:14.780
برای این ادم، انجام دادن همچین کارهایی
298
00:31:14.820 --> 00:31:19.060
بخاطر این بوده که کاملاً مست بوده
299
00:31:19.580 --> 00:31:24.660
برای همین نتیجه گرفتم که، برای پاک کردن مشروب از دهنش
300
00:31:24.660 --> 00:31:28.020
حداقل یک یا دوبار باید از دستمال استفاده کرده باشه
301
00:31:28.300 --> 00:31:32.660
به عنوان یه شیطان، حتماً خیلی هیجانزده
هستی که نقش یه بازپرسُ بازی می کنی
302
00:31:32.740 --> 00:31:34.660
به عنوان ملازم خانواده گنپو
303
00:31:34.700 --> 00:31:37.780
باید بتونم همچین کارهایی رو انجام بدم
304
00:31:37.780 --> 00:31:42.260
..البته که خودتم باید بدونی
305
00:31:42.340 --> 00:31:44.500
چه ملازم به دردنخوری هستی
306
00:31:44.540 --> 00:31:48.060
پس، مارک مشروب هم می دونی؟
307
00:31:48.660 --> 00:31:52.820
شاتو بونور"؛ بیست و هفت ساله"
308
00:31:52.900 --> 00:31:54.820
محل توزیع سیگار و مشروبُ پیدا کن
309
00:31:54.820 --> 00:31:58.020
هر دوتا مارکهای معروفی ن
310
00:32:00.980 --> 00:32:02.820
بله قربان
311
00:32:07.740 --> 00:32:10.100
کلوب کلاس بالا؟
312
00:32:10.380 --> 00:32:14.020
در حالی که از بیرون مثل یه کلوپ سطح پایین به نظر میرسه
313
00:32:15.020 --> 00:32:19.100
فقط یه قرار گاه زیرزمینی هست که اعضا انتخاب کردن
314
00:32:19.700 --> 00:32:24.940
انگار اتفاقات اسرار آمیزی اونجا می افته
315
00:32:33.060 --> 00:32:35.660
تمام راه های توزیعُ بررسی کردم
316
00:32:35.660 --> 00:32:37.300
فقط همونجا
317
00:32:37.300 --> 00:32:42.020
هر دوتا سیگار و مشروب با هم در دسترس ه
318
00:32:42.100 --> 00:32:46.340
پس، قبل از این که آنتونی تبدیل به مومیایی بشه
باید اونجا بوده
319
00:32:46.380 --> 00:32:48.020
به احتمال زیاد
320
00:32:51.940 --> 00:32:54.020
بله
321
00:32:57.340 --> 00:33:01.940
چیزی که تو اون پاکت بوده
حتما دعوت نامه اون مهمونی بود
322
00:33:01.980 --> 00:33:04.780
لیست مهمون ها رو بهم بده
323
00:33:04.820 --> 00:33:06.780
بفرمایین
324
00:33:07.620 --> 00:33:12.020
برای دعوت شدن، لازمه کسی شما رو معرفی کنه
325
00:33:19.300 --> 00:33:22.780
بین این آدمها، حتما کسی هست که خاله بشناسه
326
00:33:22.860 --> 00:33:26.060
اگه ازش بخوام، فک کنم بتونه یه کارهایی برام بکنه
327
00:33:26.260 --> 00:33:27.740
فردا در این مورد باهاش حرف میزنم
328
00:33:27.740 --> 00:33:31.060
خوب پس، با خانم هانائه تماس میگیرم
329
00:33:34.740 --> 00:33:39.060
قرار ملاقات بیرون از دفتر، خیلی سخته
330
00:33:40.180 --> 00:33:44.100
ترس از غریبه ها یه جور بیماری ه
331
00:33:45.620 --> 00:33:50.060
به عنوان رئیس خانواده گنپو
بهتره دیدگاه عادلانه و روشنفکرانه ای داشته باشین
332
00:33:52.340 --> 00:33:55.500
لطفاً این قیافه ی جدی رو به خودت نگیر
333
00:33:55.500 --> 00:33:57.860
این قیافه ی خشک باور نکردنی، اونم جلوی یه خانم
334
00:33:58.980 --> 00:34:02.060
لطفاً یه جوری رفتار کن که انگار خوشحالی
335
00:34:03.420 --> 00:34:05.620
خوب، لطفاً لبخند بزن
336
00:34:05.700 --> 00:34:07.220
!ولم کن
337
00:34:07.220 --> 00:34:09.260
از اون روزا
338
00:34:10.980 --> 00:34:13.060
خیلی گذشته
339
00:34:13.820 --> 00:34:17.060
دیگه فراموش کردم چطوری لبخند بزنم
340
00:34:53.980 --> 00:34:55.980
ممنونم
341
00:34:57.480 --> 00:35:05.480
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
342
00:35:18.580 --> 00:35:22.100
خیلی عالی ه، سباستین
343
00:35:54.300 --> 00:35:58.100
متوجه شدم، فقط باید یه دعوت نامه بگیرم، درسته؟
344
00:35:59.380 --> 00:36:03.020
ببخشید که خیلی ازتون تقاضا می کنم
345
00:36:04.740 --> 00:36:07.060
چی می خوایی بدونی؟
346
00:36:11.980 --> 00:36:15.060
تا وقتی همچین چیزایی پیش نیاد
هیچی نمیگی
347
00:36:17.300 --> 00:36:22.020
مادرت خواهر من بود
348
00:36:23.620 --> 00:36:26.100
من برای انتقام، کنارت م
349
00:36:28.980 --> 00:36:34.020
بخاطر همین ازت حمایت می کنم
چیزی که لازم نباشه ازت نمی پرسم
350
00:36:41.740 --> 00:36:42.500
!خاله
351
00:36:42.500 --> 00:36:44.900
آکاشی، داروها م
352
00:37:11.300 --> 00:37:13.620
لطفاً این کارو به من بسپر
353
00:37:13.620 --> 00:37:16.100
حتماً انتقام مونُ می گیرم
354
00:37:22.900 --> 00:37:26.100
آدمهای زیادی هستن که میشناسم
مشکلی پیش نمیاد
355
00:37:27.220 --> 00:37:30.380
اما شنیدم که
356
00:37:30.420 --> 00:37:34.020
برا اینکه دعوت بشی، باید یکی که
دعوت شده باشه رو هم با خودت ببری
357
00:37:34.740 --> 00:37:37.060
کیُ می بری؟
358
00:37:56.220 --> 00:37:58.180
!خیلی متاسفم
359
00:38:02.740 --> 00:38:06.900
لطفاً اشتباه خدمتکارمونُ ببخشید
360
00:38:09.380 --> 00:38:10.900
!فوق العاده بود
361
00:38:10.900 --> 00:38:14.060
همیشه فکر می کردم هیچ کاری نمی تونی بکنی
362
00:38:14.140 --> 00:38:17.020
اون مطمئناً قدرتمندترین "پیاده" شطرنج ه
363
00:38:17.740 --> 00:38:20.020
اما "پادشاه"، منم
364
00:38:20.500 --> 00:38:25.660
بدون دستور من، اون حرکتی نمی کنه
365
00:38:25.740 --> 00:38:28.100
بله قربان
366
00:38:49.900 --> 00:38:52.740
بد نبود
367
00:38:52.820 --> 00:38:56.020
لطفاً به من زُل نزنین
368
00:38:59.940 --> 00:39:03.220
خانم رین، هرگز...، هرگز
369
00:39:03.300 --> 00:39:05.140
هیچ اشتباهی نکن
370
00:39:05.180 --> 00:39:07.620
!بله
371
00:39:07.940 --> 00:39:10.060
اینم دعوت نامه
372
00:39:11.540 --> 00:39:13.620
مراقب باش
373
00:39:20.620 --> 00:39:22.180
مشکل چیه؟
374
00:39:25.060 --> 00:39:27.060
این مهر
375
00:39:31.300 --> 00:39:35.020
شبیه همونی ه که وقتی پدرو مادر کشته شدن دیدم
376
00:39:39.540 --> 00:39:41.260
کیوهارو؟
377
00:39:41.260 --> 00:39:43.940
خاله، این مهمونی رو کی ترتیب داده؟
378
00:39:43.980 --> 00:39:50.060
"مدیر عامل داروسازی "اپسیلون"،" شینپی کوجو
379
00:39:50.580 --> 00:39:52.100
بریم رین
380
00:39:52.100 --> 00:39:53.700
بله
381
00:39:54.420 --> 00:39:57.140
آزمایشگاه داروسازی اپسیلونُ بررسی کن
382
00:39:57.140 --> 00:39:58.660
بله قربان
383
00:40:29.060 --> 00:40:31.020
اینجا کجاست؟
384
00:40:31.540 --> 00:40:37.060
معروف ترین سفرای دنیا، سیاستمدارها و سرمایه دارهای کله گنده
385
00:40:37.740 --> 00:40:40.020
این کلوپ
386
00:40:43.700 --> 00:40:45.460
!"شینوزاکی"
387
00:40:45.540 --> 00:40:48.340
قاچاقچی اسلحه
388
00:40:48.380 --> 00:40:52.020
شایعاتی هست که میگه با تروریست ها معامله می کنه
389
00:41:00.340 --> 00:41:05.740
!خانم ها و آقایان، خوش آمدین
390
00:41:07.020 --> 00:41:13.100
من میزبان امشب این مهمونی"شینپی کوجو" هستم
391
00:41:13.740 --> 00:41:20.900
!لطفاً تاجایی که می تونین لذت ببرین
392
00:41:36.140 --> 00:41:38.180
همینجا بمون
393
00:41:58.940 --> 00:42:00.540
ارباب
394
00:42:01.500 --> 00:42:04.420
رین! بهت گفتم همونجا بمون
395
00:42:04.460 --> 00:42:06.620
خیلی متاسفم
396
00:42:06.700 --> 00:42:10.260
اما بهم دستور دادن از کنار شما تکون نخورم
397
00:42:10.260 --> 00:42:12.260
من خوبم، تو برگرد
398
00:42:12.260 --> 00:42:14.420
اینجا چیکار دارین؟
399
00:42:16.900 --> 00:42:19.060
چه خوب که شما رو اینجا می بینم
400
00:42:19.380 --> 00:42:21.380
می خواستم هر جور شده شخصاً بهتون سلام کنم
401
00:42:21.460 --> 00:42:24.100
برا همین اومدم اینجا دنبالتون
402
00:42:24.220 --> 00:42:27.100
آقای شینپی کوجو، درسته؟
403
00:42:27.580 --> 00:42:30.980
البته
404
00:42:31.140 --> 00:42:32.540
واقعا از دیدنتون خوشبختم
405
00:42:32.540 --> 00:42:34.900
من شما رو میشناسم
406
00:42:35.740 --> 00:42:41.060
مدیر عامل و مالک جوان شرکت فانتوم
407
00:42:41.180 --> 00:42:42.140
شما لطف دارین
408
00:42:42.180 --> 00:42:44.460
و
409
00:42:45.860 --> 00:42:49.020
نگهبان ملکه
410
00:42:53.740 --> 00:42:56.020
!چیکار داری می کنی؟
411
00:43:01.460 --> 00:43:02.900
!حرومزاده
412
00:43:02.980 --> 00:43:06.060
سرو صدا کردن بی فایده است
413
00:43:35.900 --> 00:43:38.100
آه، باورم نمیشه
414
00:46:50.340 --> 00:46:54.020
...فهمیدم...این
415
00:47:10.100 --> 00:47:13.060
پیدات کردم
416
00:47:34.900 --> 00:47:37.060
لطفاً ببینین
417
00:47:37.620 --> 00:47:43.060
بالاخره می تونیم نتیجه تحقیقات مونُ بهت نشون بدیم
418
00:47:43.060 --> 00:47:47.060
کوجو و شینوزاکی؟
419
00:47:51.220 --> 00:47:58.100
اونها به داروهایی که ما تولید می کنیم معتاد شدن
420
00:48:01.300 --> 00:48:07.100
وقتی بهشون میگیم که یه مهمونی مخفی
برای ارائه تولیدات جدیدمون داریم
421
00:48:07.220 --> 00:48:10.100
خیلی سریع همشون با خوشحالی ظاهر میشن
422
00:48:26.420 --> 00:48:30.420
خوب پس، بیا به عنوان نمونه آزمایشگاهی روش ون آزمایش کنیم
423
00:48:30.500 --> 00:48:34.100
الان وقتش ه، خانم ها و آقایون
424
00:48:35.460 --> 00:48:42.980
میخواهیم داروی جدیدی که مدتها منتظرش بدین اراده بدیم
425
00:48:53.820 --> 00:49:01.060
این دارویی ه که بعد از سالها تحقیق کامل شده
426
00:49:02.220 --> 00:49:06.020
"اسمش هست: "نکروسیس
427
00:49:13.700 --> 00:49:15.980
لطفاً عجله نکنین
428
00:49:16.020 --> 00:49:22.060
نکروسیس همچین لذتی برای شما ایجاد می کنه
429
00:49:24.180 --> 00:49:28.260
مایع داخل کپسول تبخیر میشه و
430
00:49:28.300 --> 00:49:33.060
محتویات دارو تو هوا پخش میشه
431
00:49:33.540 --> 00:49:40.060
همین که اونُ تنفس کنین
432
00:49:59.700 --> 00:50:03.660
از بالا رفتن پلکان بهشت لذت می برین؟
433
00:50:03.700 --> 00:50:07.900
هیجان آورتر از هر داروی دیگه ای نیست؟
434
00:50:10.900 --> 00:50:12.420
درسته
435
00:50:12.500 --> 00:50:15.100
همونطور که مشکوک شدین
436
00:50:15.300 --> 00:50:22.740
این دارو همون راز نفرین شیطان ه
437
00:50:23.700 --> 00:50:26.340
اول بینی تون خون ریزی می کنه
438
00:50:26.340 --> 00:50:27.820
سپس گوش ها تون
439
00:50:27.820 --> 00:50:30.660
و در نهایت چشم ها تون
440
00:50:30.740 --> 00:50:34.260
قلبتون همچنان می تپه که انگار داره از سینه میزنه بیرون
441
00:50:34.420 --> 00:50:38.020
و بدنتون بالافاصله خشک میشه
442
00:50:39.060 --> 00:50:42.340
از تبخیر داروی داخل کپسول
443
00:50:42.380 --> 00:50:47.060
تا ظهور آخرین آثارش در بدن
تقریباً 15 دقیقه طول می کشه
444
00:50:47.740 --> 00:50:52.660
اما فقط یه راه برای نجات زندگی تون وجد داره
445
00:50:56.500 --> 00:51:02.500
این پادزهر نکروسیس ه
446
00:51:02.540 --> 00:51:03.900
هرچند
447
00:51:03.940 --> 00:51:07.660
خوردن یکی می تونه شما رو از مرگ نجات بده
448
00:51:07.700 --> 00:51:11.980
اما امکان آسیب تنفسی خیلی زیاده
449
00:51:12.060 --> 00:51:15.100
برای برگشتن به سلامتی قبلی
450
00:51:15.140 --> 00:51:20.020
حداقل باید دوتا بخورین
451
00:51:24.580 --> 00:51:26.660
!آه
452
00:51:26.660 --> 00:51:30.500
وقتی چشمتون شروع به خون ریزی کنه
یعنی زمان مرگتون نزدیک شده
453
00:51:30.500 --> 00:51:33.060
!عجله کنین
454
00:51:42.940 --> 00:51:48.620
بشر نمی تونه درد هاشُ با همدیگه قسمت کنه
455
00:51:48.620 --> 00:51:53.900
اونها مطمئناً برای زنده موندن همدیگه رو
کنار میزنن و راحت ترین راهُ انتخاب می کنن
456
00:51:53.940 --> 00:51:56.020
لطفاً ببین
457
00:51:56.420 --> 00:52:01.060
این نمونه کوچیکی از دنیای ماست
458
00:52:01.660 --> 00:52:06.060
مطمئناً آزمایش فوق العاده ای انجام دادیم
459
00:52:06.860 --> 00:52:09.340
تا موقعی که نکروسیس و پادزهر دست ماست
460
00:52:09.380 --> 00:52:14.020
می تونیم با ترس و وحشت دنیا رو تحت سلطه خودمون در بیاریم
461
00:52:16.060 --> 00:52:22.020
این فرمولِ موفقیت ه
462
00:52:31.780 --> 00:52:36.100
این چه مسخره بازی ه؟
463
00:52:37.600 --> 00:52:45.600
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
464
00:53:00.500 --> 00:53:02.300
ارباب
465
00:53:02.340 --> 00:53:03.780
ارباب؟
466
00:53:03.780 --> 00:53:07.180
حالتون خوبه ارباب؟
467
00:53:07.180 --> 00:53:10.060
ارباب! ارباب؟
468
00:53:15.980 --> 00:53:17.300
!ارباب
469
00:53:17.300 --> 00:53:19.620
رین، آروم باش
470
00:53:23.860 --> 00:53:26.100
حالت خوبه؟
471
00:53:29.780 --> 00:53:31.740
اگه اون شیشه بشکنه، همه ما می میریم
472
00:53:31.820 --> 00:53:33.700
نفستُ نگه دار
473
00:53:33.860 --> 00:53:35.460
!زودباش
474
00:53:43.340 --> 00:53:46.060
!حرومزاده
475
00:53:47.700 --> 00:53:49.500
دست دست کردی
476
00:53:49.540 --> 00:53:52.020
ما داریم برمی کردیم
به آقای ساتو خبر بده
477
00:53:52.260 --> 00:53:54.020
بله قربان
478
00:53:55.620 --> 00:54:00.060
نفرین شیطان درواقع دارویی به اسم نکروسیس ه
479
00:54:00.420 --> 00:54:02.420
یه دارو؟
480
00:54:02.980 --> 00:54:06.060
وقتی قربانی از مغازه اومد بیرون
481
00:54:06.260 --> 00:54:09.540
مطمئنا کوجو سیگار محتوی نکروسیس بهش داده
482
00:54:10.380 --> 00:54:15.060
و یواشکی اون کارتُ گذاشته تو جیبش
483
00:54:18.180 --> 00:54:23.060
...قربانی نکروسیس که داخل سیگار بوده رو تنفس کرده
484
00:54:41.060 --> 00:54:43.060
!نه!نه
485
00:55:01.460 --> 00:55:04.780
و در نا امیدی تمام جون داده
486
00:55:04.780 --> 00:55:07.100
استفاده از کارت شیطان تو صحنه جرم
487
00:55:07.140 --> 00:55:10.020
نشون دهنده ی تکمیل پروسه مومیایی ه
488
00:55:12.140 --> 00:55:15.020
پس برنامه ریز این قتل ها کوجو ه؟
489
00:55:15.060 --> 00:55:18.100
نه، اون الان باید مرده باشه
490
00:55:18.820 --> 00:55:21.780
قاچاقچی های اسلحه ازش استفاده کردن
491
00:55:25.740 --> 00:55:32.340
بدون شک کسی که دستور ساخت نکروسیس رو داده
و کوجو روکشت، شینوزاکی ه
492
00:55:32.420 --> 00:55:35.380
اگه اون قاچاقچی اسلحه پشت این ماجرا ست
493
00:55:35.460 --> 00:55:39.940
حتی اگه تکنیک و پول زیادی داشته باشه
نمی دونه که داره با آتیش بازی می کنه
494
00:55:39.980 --> 00:55:44.020
این کشور مورد استثمار قرار گرفته بود
495
00:55:44.340 --> 00:55:45.580
اما نگران نباش
496
00:55:45.620 --> 00:55:47.780
من میرم پیش شینوزاکی
497
00:55:47.860 --> 00:55:49.180
تدارکاتُ آماده کن
498
00:55:49.180 --> 00:55:51.060
بله
499
00:55:51.940 --> 00:55:53.660
ارباب
500
00:55:54.420 --> 00:55:55.460
چی شده؟
501
00:55:55.540 --> 00:56:00.060
پلیس میخواد با شما و آقای سباستین صحبت کنه
502
00:56:05.420 --> 00:56:09.420
امروز همه آدمهای مهم برای
اون مراسم جن گیری جمع شدن
503
00:56:09.460 --> 00:56:12.020
لطفاً دردسر درست نکن
504
00:56:14.460 --> 00:56:16.860
فایده نداره
505
00:56:16.900 --> 00:56:18.620
برو
506
00:56:18.660 --> 00:56:21.060
شایسته رفتار کن، شنیدی؟
507
00:56:21.780 --> 00:56:23.580
بله قربان
508
00:56:43.220 --> 00:56:47.020
تو هر مورد استثنا هایی هم هست
509
00:56:47.620 --> 00:56:53.060
اینجا هم در نظر نیروی پلیس، یکی از همون استثناء ها ست
510
00:57:02.900 --> 00:57:06.060
عجیبه...کسی دیده نمیشه
511
00:57:12.740 --> 00:57:16.060
من چند لحظه میرم
512
00:57:16.700 --> 00:57:22.020
ضمناً این سه نفر مراقبت هستن
513
00:57:23.060 --> 00:57:24.980
هرکاری دوست داری بکن
514
00:57:27.380 --> 00:57:29.380
لطفاً راحت باش
515
00:57:40.860 --> 00:57:44.060
می تونی راحت باشی
اما فقط الان
516
00:57:45.140 --> 00:57:48.140
خیلی زود دلت برام تنگ میشه که بیام و از مرگ تجاتت بدم
517
00:57:48.300 --> 00:57:51.100
اما می ترسم نتونم بیام کمک ت
518
00:57:51.780 --> 00:57:53.860
آماده باش
519
00:58:07.300 --> 00:58:10.100
خوب پس
520
00:58:12.620 --> 00:58:15.380
می تونیم بازجویی رو شروع کنیم؟
521
00:58:15.420 --> 00:58:17.060
بازجویی؟
522
00:58:18.020 --> 00:58:22.220
آه، خیلی متاسفم
523
00:58:22.220 --> 00:58:27.020
می ترسم وقت کافی نداشته باشم که همراهی تون کنم
524
00:59:15.980 --> 00:59:18.900
این جوری تو دردسر می افتیم
525
00:59:18.900 --> 00:59:23.020
میخوان هیچ اثری باقی نمونه؟
526
00:59:37.060 --> 00:59:41.060
کاملاً شایسته رفتار کردم، سرورم
527
01:00:01.820 --> 01:00:03.700
ارباب
528
01:00:04.420 --> 01:00:07.060
!رین! تو اینجا چیکار می کنی؟
529
01:00:07.740 --> 01:00:10.100
بهم گفتن
530
01:00:10.100 --> 01:00:12.220
از کنار ارباب تکون نخورم
531
01:00:12.860 --> 01:00:15.020
..دوباره؟ تو
532
01:00:30.580 --> 01:00:32.060
!رین
533
01:00:34.740 --> 01:00:38.020
لحظه ای که پامُ بذارم رو پارچه کشته میشم
534
01:00:40.620 --> 01:00:42.500
!ارباب
535
01:00:44.740 --> 01:00:50.100
شینوزاکی؟ اما چرا؟ اون پشت این ماجراها نبود؟
536
01:00:52.660 --> 01:00:54.500
حالا می فهمم
537
01:00:55.020 --> 01:00:57.100
از اول برام سئوال بود
538
01:00:57.140 --> 01:00:59.580
گذاشتن کارت شیطان تو صحنه جرم به وسیله متهم
539
01:00:59.620 --> 01:01:01.980
...باعث میشه پرونده متمایز بشه
540
01:01:02.020 --> 01:01:04.100
اگه تولید اون دارو تنها هدفش بود
541
01:01:04.180 --> 01:01:06.980
هیچ لزومی برای این کار نبود
542
01:01:07.460 --> 01:01:11.940
این جور ی توجه همه دنیا رو به سمت خودش معطوف کرده
543
01:01:12.820 --> 01:01:15.900
این بار، دلیل این که کشته نشدم
544
01:01:16.260 --> 01:01:18.580
برای این بود که به عنوان یه نگهبان
545
01:01:18.620 --> 01:01:21.780
بهم احتیاج داشتن تا به ملکه گزارش بدم شینوزاکی متهم ه
546
01:01:21.820 --> 01:01:25.020
بخاطر همین منُ زنده گذاشتن
547
01:01:25.620 --> 01:01:31.540
پس، متهم می خواد از نکروسیس برای
هدفهای تروریستی بزرگ استفاده کنه
548
01:01:31.540 --> 01:01:35.940
هدف بزرگ، جایی که توجه دنیا رو به خودش معطوف کنه
549
01:01:35.980 --> 01:01:39.980
امروز همه آدمهای مهم برای
اون مراسم جن گیری جمع شدن
550
01:01:47.620 --> 01:01:49.220
با این زمان بندی
551
01:01:49.220 --> 01:01:51.780
هیچی بهتر از اون مراسم جن گیری نیست
552
01:01:51.780 --> 01:01:54.980
استفاده از نکروسیس باعث میشه کل دنبا متوجه بشه
553
01:01:55.820 --> 01:02:00.620
اگه همه ناپدید بشن
اینطور به نظر میاد که فرار کردن
554
01:02:00.700 --> 01:02:04.020
همه به شینوزاکی و ادمهاش مشکوک میشن
555
01:02:06.020 --> 01:02:07.220
حتی بیشتر
556
01:02:07.220 --> 01:02:10.500
چون شایعه است که شرکت ش با تروریست ها معامله می کنه
557
01:02:10.540 --> 01:02:15.220
مردم فکر می کنن نکروسیس افتاده دست تروریست ها
558
01:02:15.220 --> 01:02:18.100
و دنیا زیر سلطه رعب و وحشت در میاد
559
01:02:20.780 --> 01:02:24.100
و مطمئناً قربانی های زیادی میدن
560
01:02:27.980 --> 01:02:29.540
!ارباب
561
01:02:29.540 --> 01:02:31.060
!نه
562
01:03:16.180 --> 01:03:17.860
از این طرف لطفاً
563
01:03:26.900 --> 01:03:28.820
!اون اسلحه رو بده من
564
01:03:28.820 --> 01:03:30.020
رین؟
565
01:03:33.740 --> 01:03:37.060
من حواسشونُ پرت می کنم، لطفاً فرار کنین
566
01:03:39.900 --> 01:03:46.020
گفته بودم از وقتی که بچه بودم وظیفه
اصلی م محافظت کردن از خانواده گنپو بوده
567
01:03:47.220 --> 01:03:51.020
خانواده من برای محافظت از خانواده شما زندگی می کنه
568
01:03:52.820 --> 01:03:54.660
پس
569
01:03:54.780 --> 01:03:56.980
لطفاً فرار کنین
570
01:03:58.700 --> 01:04:00.780
بانوی من شیوری
571
01:04:01.740 --> 01:04:03.300
!رین
572
01:04:03.580 --> 01:04:05.100
...تو
573
01:04:14.660 --> 01:04:19.700
من اون روز نتونستم ارباب و بانو رو نجات بدم
574
01:04:19.740 --> 01:04:22.100
حتی تو هم گم شده بودی
575
01:04:22.980 --> 01:04:25.940
فکر می کردم زندگیم به پایان رسیده
576
01:04:31.620 --> 01:04:33.140
اما
577
01:04:33.420 --> 01:04:35.700
شما برگشتی
578
01:04:36.500 --> 01:04:39.020
به عنوان نگهبان ملکه
579
01:04:39.620 --> 01:04:42.020
حتی به شکل یه پسر تغییر قیافه داده بودی
580
01:04:48.820 --> 01:04:58.020
سرورم، مهم نبود تو آشپزی و تمیزکاری چقدر بی فایده م
با این حال شما با مهربونی منُ پیش خودتون نگه داشتیم
581
01:04:58.220 --> 01:05:01.020
بالاخره می تونم این لطف تونُ جبران کنم
582
01:05:03.300 --> 01:05:04.980
...رین
583
01:05:09.020 --> 01:05:11.060
بخاطر همه چی ممنون
584
01:05:15.020 --> 01:05:16.740
!لطفاً عجله کن
585
01:06:41.220 --> 01:06:44.820
خیلی وقته خودمُ برای خدمت به
586
01:06:45.060 --> 01:06:47.100
اشرافی بد نام آماده می کنم
587
01:07:01.820 --> 01:07:04.020
آقای سباستین؟
588
01:07:04.740 --> 01:07:06.980
شما چرا اینجایی؟
589
01:07:26.140 --> 01:07:28.020
!ارباب
590
01:07:32.020 --> 01:07:32.980
!خاله
591
01:07:32.980 --> 01:07:34.100
!کیوهارو
592
01:07:34.100 --> 01:07:35.900
لطفاً منُ ببر به مراسم جن گیری
593
01:07:35.900 --> 01:07:37.780
مراسم جن گیری؟
594
01:07:39.460 --> 01:07:41.700
!خدمتکار ارزشمندمونُ نجات بده
595
01:07:41.740 --> 01:07:45.060
وقتی کارت تموم شد، سریع بیا به مراسم
596
01:07:45.060 --> 01:07:47.060
شایسته رفتار کن، شنیدی چی گفتم؟
597
01:07:49.060 --> 01:07:54.020
بهم دستور دادن خدمتکار ارزشمند مونُ نجات بدم
598
01:07:54.700 --> 01:07:57.020
داری وقت تُ برای من هدر میدی
599
01:08:01.220 --> 01:08:03.420
خوب پس
600
01:08:05.620 --> 01:08:08.100
برای نتیجه گیری آماده شده بودی؟
601
01:08:09.600 --> 01:08:17.600
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
602
01:09:06.660 --> 01:09:08.860
راه از این طرف نیست
603
01:09:09.380 --> 01:09:13.060
نه، راه درست همینه
604
01:10:21.820 --> 01:10:24.020
یه بمب؟
605
01:10:29.820 --> 01:10:32.060
تا حالا اینُ از نزدیک دیدن؟
606
01:10:39.340 --> 01:10:41.180
...این
607
01:10:42.140 --> 01:10:45.060
البته، نکروسیس
608
01:10:46.220 --> 01:10:51.060
چون دفعه قبل بسته بودی نتونستی خوب ببینی، درسته؟
609
01:11:06.100 --> 01:11:08.020
!چیکار می کنی؟
610
01:11:13.460 --> 01:11:15.140
در عرض 30 دقیقه
611
01:11:15.180 --> 01:11:18.660
همه چی به شعاع یک کیلومتر
تبدیل به مومیایی میشه
612
01:11:18.660 --> 01:11:22.860
وقتی من این عکسُ منتشر کنم
613
01:11:22.900 --> 01:11:26.020
مطمئناً کار تروریست هاست که دارن دنیا رو زیرو رو می کنن
614
01:11:26.260 --> 01:11:28.980
چون تو یه نقشه رو خراب کردی
615
01:11:28.980 --> 01:11:32.900
نقشه شینوزاکی و آدم هاش شکست خورد
616
01:11:32.940 --> 01:11:37.100
حالا هیچ چاره ای ندارم که تقصیر ها رو بندازم گردن ملکه
617
01:11:40.340 --> 01:11:42.860
!چطور جرات می کنی؟
618
01:11:48.020 --> 01:11:49.740
اون چشمات
619
01:11:49.740 --> 01:11:52.180
منُ یاد چی میندازه
تو این لحظه، بر اساس دستور تو
620
01:11:52.180 --> 01:11:53.820
الان سباستین
621
01:11:53.820 --> 01:11:58.060
داره رینُ نجات میده بعد هم میره به مراسم
622
01:11:58.540 --> 01:12:00.900
بدون دستور تو، اون هیچ کاری نمی کنه
623
01:12:00.900 --> 01:12:04.020
این چیزیه که خودت گفتی، درسته؟
624
01:12:04.340 --> 01:12:07.100
روح شیطانی ت همینه
625
01:12:11.380 --> 01:12:13.460
می دونم
626
01:12:14.300 --> 01:12:18.980
تو هم گرفتار نفرین خانواده گنپو شدی
627
01:12:18.980 --> 01:12:22.060
همچنین روح ت، متعلق به شیطان ه
628
01:12:25.220 --> 01:12:27.060
هرچند
629
01:12:28.180 --> 01:12:31.060
همین که من تو رو بکشم، دیگه
چیزی برای ترسیدن باقی نمی مونه
630
01:14:20.780 --> 01:14:25.700
اون روز، وقتی پدر و مادر کشته شدن
631
01:14:26.220 --> 01:14:29.060
همه مسئولیت ها به عهده من افتاد
632
01:14:31.900 --> 01:14:35.060
بخاطر همین روحمُ به
633
01:14:38.820 --> 01:14:41.060
شیطان فروختم
634
01:14:47.620 --> 01:14:50.020
!برای گرفتن انتقام
635
01:15:10.900 --> 01:15:13.620
!من نمی میرم
636
01:15:13.700 --> 01:15:16.020
در برابر شکست خیلی احساساتی رفتار می کنی
637
01:15:19.220 --> 01:15:23.060
از کسی که روحشُ به شیطان فروخته
بیشتر از این هم انتظار ندارم
638
01:15:23.580 --> 01:15:25.060
به هر حال
639
01:15:25.140 --> 01:15:28.020
همیشه همه چی طبق خواسته تو پیش نمیره
640
01:15:50.340 --> 01:15:53.060
این چیزیه که دنبالش ی؟
641
01:15:55.860 --> 01:15:58.060
من...اینُ بهت برمی گردونم
642
01:16:02.980 --> 01:16:05.100
سباستین؟
643
01:16:09.500 --> 01:16:12.100
! تو چرا اینجایی؟
644
01:16:13.900 --> 01:16:16.380
!خدمتکار ارزشمند ما رو نجات بده
645
01:16:16.420 --> 01:16:19.860
وقتی کارت تموم شد، سریع بیا به مراسم
646
01:16:19.900 --> 01:16:22.100
شایسته رفتار کن، فهمیدی چی گفتم؟
647
01:16:22.420 --> 01:16:25.020
...معنی "شایسته" اینه که
648
01:16:25.300 --> 01:16:29.980
اگه پای نجات اربابم به میون بیاد
می تونم آزادانه تصمیم بگیرم
649
01:16:30.340 --> 01:16:33.660
دلیل این که نرفتم به اون مراسم
650
01:16:33.740 --> 01:16:38.020
اینه که از یه سری ارتباطات شخصی برای
دسترسی به اطلاعات استفاده کردم و اومدم اینجا
651
01:16:41.260 --> 01:16:43.780
همونطور که فکر می کردم
652
01:16:45.340 --> 01:16:47.500
پیدات کردم
653
01:16:47.540 --> 01:16:50.020
خیلی غافلگیر شدم
654
01:16:53.220 --> 01:16:58.060
وقتی اطلاعات آزمایشگاه داروسازی اپسیلونُ دیدم
655
01:17:00.500 --> 01:17:03.700
"اکسیر شرقی"
اَمریتا ی هندی
656
01:17:03.700 --> 01:17:07.100
وافسانه "زوفو" که به دستور امپراتور "کن"دنبال
اکسیر زندگی می گشت
657
01:17:07.180 --> 01:17:10.620
افسانه هایی که میگن با مصرف گوشت
پری دریایی میشه به ابدیت دست یافت
658
01:17:10.620 --> 01:17:14.900
همه اینها در مورد جوانی ابدی و طول عمر ه
659
01:17:14.900 --> 01:17:19.060
خلاصه؛ کوجو داشت در مورد زندگی ابدی تحقیق می کرد
660
01:17:20.820 --> 01:17:24.060
این قرص سفید که از آزمایشگاه گرفتم
661
01:17:25.100 --> 01:17:29.100
و اونی که تو می خوری ، دقیقاً یکی هستن
662
01:17:32.500 --> 01:17:34.300
!متاسفم
663
01:17:34.300 --> 01:17:37.060
این اکسیر زندگی نیست
664
01:17:37.780 --> 01:17:40.340
اما می تونه به جوان و زیبا موندن کمک کنه
665
01:17:40.340 --> 01:17:43.940
در واقع می تونه به زندگی طولانی کمک کنه
666
01:17:43.980 --> 01:17:47.060
پس...نکروسیس چی؟
667
01:17:48.420 --> 01:17:51.020
این یه فرآرده جانبی این دارو ه
668
01:17:52.420 --> 01:17:55.060
ابتدا، خانم هانائه به کوجو دستور میده
669
01:17:55.220 --> 01:17:58.580
و تحقیق شُ در مورد زندگی ابدی شروع کرد
670
01:17:58.620 --> 01:18:03.940
از موقعی که والدین ارباب کشته شدن خیلی وقته میگذره
671
01:18:04.140 --> 01:18:07.900
بعد از کامل شدن تحقیق، مشخص شد که بخش کلیدی دارو
672
01:18:07.940 --> 01:18:14.980
آنزیم و هورمون هایی هستن که فقط
از بدن زن های جوان میشه استخراج کرد
673
01:18:16.380 --> 01:18:18.780
در طی تحقیق برای رسیدن یه بهترین ترکیب
674
01:18:18.820 --> 01:18:26.020
یک راه برای اجرایی کردن احیای سریع سلول ها کشف شد
675
01:18:29.060 --> 01:18:34.020
که درواقع حقیقت پشت پرده ی نفرین شیطان همینه
676
01:18:36.820 --> 01:18:40.380
...پس اون دخترا تو انبار
677
01:18:40.380 --> 01:18:42.700
همشون برای درست کردن دارو بود؟
678
01:18:47.140 --> 01:18:50.660
! عیبِ این نفرین خانوادگی همینه
679
01:18:52.100 --> 01:18:55.620
من همسر پدرت بودم
680
01:18:55.620 --> 01:18:57.340
!می دونستی؟
681
01:19:02.380 --> 01:19:05.980
رئیس خانواده گنپو، کسی که مسئولیت
نگهبانی ملکه رو به عهده داشت
682
01:19:05.980 --> 01:19:11.060
من و خواهرم برا این که به عنوان همسرش انتخاب بشیم، آموزش دیدیم
683
01:19:15.900 --> 01:19:20.980
کسی که انتخاب شد من بودم
684
01:19:28.700 --> 01:19:31.060
به من خیلی محبت شد
685
01:19:32.180 --> 01:19:37.020
اما..تو یه روز نفرین شده
686
01:19:37.340 --> 01:19:42.700
اون روز، قلمرو گنپو، مورد تهاجم قرار گرفت
687
01:19:43.380 --> 01:19:50.060
نه تنها من، بلکه بچه ای که تو شکم داشتم هم قربانی شد
688
01:19:52.740 --> 01:19:56.980
و بعد از اون دیگه نمی تونستم بچه دار بشم
689
01:19:58.220 --> 01:20:02.060
بخاطر این موضوع خیلی ناامید شده بودم
690
01:20:03.540 --> 01:20:08.860
در عوض مادرت همسرش شد
691
01:20:11.220 --> 01:20:13.020
دروغ میگی
692
01:20:14.940 --> 01:20:19.060
کی فکر می کرد اون منُ انتخاب می کنه؟
693
01:20:20.460 --> 01:20:24.100
تو حتی بخاطر انتقام به شکل یه پسر تغییر قیافه دادی
694
01:20:24.980 --> 01:20:27.140
!پدر هیچ وقت همچین کاری نمی کنه
695
01:20:27.220 --> 01:20:31.020
هرموقع در مورد خواهرم فکر می کنم
حس می کنم دارم منفجر میشم
696
01:20:46.100 --> 01:20:48.900
این فکریه کردم
697
01:20:49.140 --> 01:20:53.060
حتی اگه نمی تونم بچه دار بشم
698
01:20:53.180 --> 01:20:56.780
تا موقعی که بتونم عمر ابدی داشته باشم هیچ مشکلی نیست
699
01:20:56.780 --> 01:20:58.580
...و
700
01:20:58.740 --> 01:21:01.900
به محض این که برنامه اعتیاد خوب پیش بره
701
01:21:01.900 --> 01:21:04.020
!همه چیزُ مال خودم می کنم
702
01:21:20.380 --> 01:21:23.860
حالا بالاخره می دونی که همه چی یه دروغ محض بوده
703
01:21:24.180 --> 01:21:28.020
هدف من زندگی ابدی ه
704
01:21:28.980 --> 01:21:33.860
چیزی که جالیه، اینه که این دارو بیماری منم کنترل می کنه
705
01:21:34.980 --> 01:21:38.020
مسخره است، این طور فکر نمی کنی؟
706
01:21:50.500 --> 01:21:52.900
یه آشغالی مثل تو
707
01:21:54.660 --> 01:21:56.980
!از اول هم نباید به دنیا می اومد
708
01:22:01.700 --> 01:22:04.700
حقیقتش نسل بشر
709
01:22:04.700 --> 01:22:08.980
هیچ وقت به نظرم جالب نیومده
710
01:22:09.540 --> 01:22:13.060
تو کسی بودی که والدین منُ کشتی
711
01:22:21.380 --> 01:22:25.020
بله، چون سر راهم قرار گرفته بودن
712
01:24:01.140 --> 01:24:03.100
!بکش ش
713
01:24:04.220 --> 01:24:05.820
بله قربان
714
01:24:07.320 --> 01:24:15.320
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
715
01:24:17.460 --> 01:24:19.340
سباستین؟
716
01:24:20.740 --> 01:24:26.020
.پتانسیل فیزیکی ش در اثر مصرف دارو زیاد شده
تاثیر حقیقی هنر
717
01:24:34.540 --> 01:24:39.060
یه شیطان می تونه در مقابل معجزه خدا مقابله کنه؟
718
01:25:26.740 --> 01:25:32.100
شنیدم گلوله های نقره ای در مقابل خون آشام اثر جادویی داره
719
01:25:34.020 --> 01:25:39.060
خوب...نظرت در مورد شمشیر نقره ای چیه؟
720
01:25:42.660 --> 01:25:45.020
لطفاً منُ با این
721
01:25:46.620 --> 01:25:49.060
ساخته های مزخرف تحریک نکن
722
01:27:02.020 --> 01:27:04.060
مطمئنی؟
723
01:27:06.220 --> 01:27:10.100
اگه اون بمیره، نمی تونی روحشُ تسخیر کنی
724
01:27:56.500 --> 01:28:00.020
متعجبم شیطان می تونه بمیره یا نه
725
01:28:32.140 --> 01:28:35.060
احمق؛ پادزهرش همینجاست
726
01:28:38.500 --> 01:28:40.100
چی!؟
727
01:28:42.420 --> 01:28:44.060
غیر ممکنه
728
01:28:48.900 --> 01:28:50.020
..اینُ
729
01:28:50.700 --> 01:28:53.060
بهتون برمی گردونم
730
01:29:17.460 --> 01:29:20.060
حالا ورق عوض شد
731
01:29:32.260 --> 01:29:34.020
!آکاشی
732
01:29:36.820 --> 01:29:40.060
دنبال این می گردی؟
733
01:30:03.300 --> 01:30:08.100
درست مثل ارباب جوانن
دستان ماهر و ورزیده ای دارم
734
01:30:21.060 --> 01:30:24.020
!نه
735
01:30:43.060 --> 01:30:46.060
اگه می خوایی منُ شکست بدی الان بهترین وقته
736
01:31:39.220 --> 01:31:40.300
!لطفاً
737
01:31:40.300 --> 01:31:43.060
!پادزهر تو گاوصندوق منه
738
01:31:45.420 --> 01:31:48.100
اینُ از آزمایشگاه داروسازی برداشتم
739
01:31:53.620 --> 01:31:56.420
احتیاجی بهش ندارم
740
01:31:56.660 --> 01:31:59.980
بالاخره، هر طوری باشه روح منُ بدست میاری
741
01:32:03.340 --> 01:32:04.660
!نجاتم بده
742
01:32:04.660 --> 01:32:06.820
من والدینتُ نکشتم
743
01:32:08.620 --> 01:32:09.620
با این اسلحه
744
01:32:09.660 --> 01:32:11.660
مادر و پدرمُ کشتی
745
01:32:11.780 --> 01:32:14.020
!من همه رو با چشم خودم دیدم
746
01:32:14.100 --> 01:32:17.060
!من فقط دستورُ اجرا کردم
747
01:32:18.100 --> 01:32:20.860
پدرت نگهبان ملکه بود
748
01:32:20.900 --> 01:32:24.060
فکر می کنی تنهایی می تونستم همه اون کارها رو بکنم
749
01:32:27.100 --> 01:32:32.060
این خانم هانائه واکاتسوکی ه
750
01:32:32.260 --> 01:32:34.100
برنامه ریز پروژه ی نکروسیس
751
01:32:34.100 --> 01:32:38.100
من مجبور شدم تو کشتن نگبان ملکه همکاری کنم
752
01:32:38.820 --> 01:32:44.900
اونها یه انجمن بزرگ بودن که همه چیز
در پشت صحنه ی شرقُ کنترل می کردن
753
01:32:45.220 --> 01:32:49.060
!اون فرد رئیس انجمن ه
754
01:32:50.060 --> 01:32:52.100
!من نمی تونستم کاری بکنم
755
01:32:52.300 --> 01:32:54.660
...اگه اطاعت نمی کردم
756
01:32:54.660 --> 01:32:57.060
بگو، رئیس کیه؟
757
01:32:58.420 --> 01:33:00.620
!واقعاً نمی دونم
758
01:33:01.620 --> 01:33:04.100
!اصلاً هیچی نمی دونم
759
01:33:20.220 --> 01:33:22.900
چیکار می کنی؟
760
01:33:22.900 --> 01:33:26.020
تو این پرونده ممکنه هدفم کامل نشه
761
01:33:26.380 --> 01:33:28.820
میذارم این زن زنده بمونه
762
01:33:28.820 --> 01:33:33.060
اما دوتا پادزهر هست
763
01:33:34.060 --> 01:33:36.020
می دونم
764
01:33:37.140 --> 01:33:41.060
اما چاره دیگه ای نیست
765
01:34:08.180 --> 01:34:11.020
بخور
766
01:34:23.060 --> 01:34:24.980
!ممنونم
767
01:34:51.780 --> 01:34:55.060
!زنده می مونم، زنده می مونم
768
01:34:57.300 --> 01:35:00.060
تو واقعاً یه احمقی
769
01:35:05.380 --> 01:35:07.060
هرچی گفتی
770
01:35:07.340 --> 01:35:09.460
همه دروغ بود؟
771
01:35:11.940 --> 01:35:14.900
چیزی که گفتم دروغ نبود
772
01:35:15.780 --> 01:35:19.100
میخواستم بهت بگم چه کسی پشت پرده ی قتل پدر و مادرت ه
773
01:35:19.140 --> 01:35:21.060
اماو اقعاً نمی دونم
774
01:35:21.660 --> 01:35:24.020
خیلی متاسفم
775
01:35:52.420 --> 01:35:55.020
تو، چیکار کردی؟
776
01:35:56.180 --> 01:36:00.100
فقط یه آزماش کوچولو کردم
777
01:36:02.820 --> 01:36:05.060
آزمایش؟
778
01:36:05.660 --> 01:36:08.060
فقط دوتا کپسول بود
779
01:36:08.060 --> 01:36:11.820
انسانها خیلی حریص ن
780
01:36:11.860 --> 01:36:13.220
به هر حال
781
01:36:13.220 --> 01:36:17.900
می ترسیدم توش پادزهر نباشه
782
01:36:18.540 --> 01:36:23.340
اما نکروسیس با خون من قرمز شد
783
01:36:26.700 --> 01:36:28.660
اگه فقط یکی بخوری
784
01:36:28.700 --> 01:36:32.020
اثراتش خیلی زود مشخص نمیشه
785
01:36:35.300 --> 01:36:38.060
کاملاً شایسته رفتار کردم
786
01:36:38.620 --> 01:36:40.900
سرورم
787
01:38:13.620 --> 01:38:15.300
بیا بیشتر از این اینجا نشینیم و
788
01:38:15.380 --> 01:38:18.020
بریم سمت خونه خانم هانائه
789
01:38:49.620 --> 01:38:52.020
چیکار می کنی؟
790
01:38:54.260 --> 01:38:58.060
هنوز باید هدفتُ کامل کنی
791
01:39:00.620 --> 01:39:02.740
می دونم
792
01:39:02.820 --> 01:39:05.020
تو موقعیتی که الان داری
793
01:39:06.100 --> 01:39:10.100
ممکنه نتونی همه رو نجات بدی
794
01:39:11.600 --> 01:39:19.600
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
795
01:39:24.980 --> 01:39:28.100
کد امنیتی که اون ملازم وارد کرد
796
01:39:31.220 --> 01:39:34.020
ممکنه تاریخ تولد هانائه باشه؟
797
01:39:49.980 --> 01:39:53.020
شاید تاریخ تولد پدر؟
798
01:40:05.700 --> 01:40:08.100
این جوری نمی تونی انتقام تُ بگیری
799
01:40:10.500 --> 01:40:15.020
واقعا مشکلی نداری؟
800
01:40:17.420 --> 01:40:21.060
...پدر..مادر
801
01:40:22.780 --> 01:40:24.900
متاسفم
802
01:40:57.780 --> 01:40:59.500
سباستین
803
01:41:08.620 --> 01:41:11.020
انگار
804
01:41:11.980 --> 01:41:15.860
بالاخره دوران خدمت کردن به
یه ارباب خسته کننده تموم شده
805
01:41:20.660 --> 01:41:22.980
می بینم که خودت مرگُ انتخاب کردی
806
01:41:24.180 --> 01:41:27.060
و هیچ الزامی برای حمایت کردن ازت ندارم
807
01:42:47.220 --> 01:42:49.900
...سالگرد مرگ پدر
808
01:42:50.660 --> 01:42:53.060
همه چی از اون روز شروع شد
809
01:44:11.980 --> 01:44:14.060
بازی دیگه تموم شد
810
01:44:24.020 --> 01:44:27.060
...تو بخاطر یکی دیگه مرگُ انتخاب کردی
811
01:44:27.740 --> 01:44:31.940
هر چند... بی برو برگرد جون منُ نجات میده
812
01:44:32.820 --> 01:44:36.020
حالا می تونم روح تُ بگیرم
813
01:44:38.220 --> 01:44:40.740
فایده ای نداره
814
01:44:41.540 --> 01:44:44.060
من خودم این راهُ انتخاب کردم
815
01:44:45.060 --> 01:44:48.420
به خودت دروغ میگی و این قدر سخت می گیری؟
816
01:44:48.900 --> 01:44:51.980
بدون این که به هدفت برسی داری می میری
817
01:44:52.260 --> 01:44:54.940
چه ارباب رقت انگیزی
818
01:44:56.620 --> 01:45:01.020
توهم داری به خودت دروغ میگی، نه؟
819
01:45:05.100 --> 01:45:08.020
تو درواقع میخوایی با چشم های خودت ببینی، نه...؟
820
01:45:09.620 --> 01:45:12.060
کدوم آدمی
821
01:45:12.500 --> 01:45:17.940
جون خودشُ به خطر می ندازه تا
یکی دیگه رو نجات بده؟
822
01:45:20.020 --> 01:45:23.940
تو هنوزم انتظار داری این چیزا رو از آدم ها ببینی
823
01:45:26.020 --> 01:45:28.020
برای همین
824
01:45:28.260 --> 01:45:31.780
تو این دنیا موندی
825
01:45:34.500 --> 01:45:36.420
نه
826
01:45:37.220 --> 01:45:39.420
مردن بخاطر پول یا زندگی
827
01:45:39.420 --> 01:45:43.060
بخاطر آز و طمعی که دارم
قابل درکه
828
01:45:43.340 --> 01:45:45.860
این
829
01:45:47.220 --> 01:45:49.260
همون طبیعت انسانیه که میشناسم
830
01:45:53.220 --> 01:45:56.020
شنیدم
831
01:45:57.420 --> 01:46:00.100
شیطان ها، یه زمانی فرشته بودن
832
01:46:02.900 --> 01:46:06.100
بخاطر انتظارات غیر واقعی که داشتن
833
01:46:06.660 --> 01:46:08.980
به قعر جهنم سقوط کردن
834
01:46:09.700 --> 01:46:12.020
و شیطان شدن
835
01:46:15.860 --> 01:46:18.780
آه، حالا هرچی
836
01:47:28.260 --> 01:47:29.020
چیکار کردی؟
837
01:47:29.020 --> 01:47:31.020
بهت پادزهر دادم
838
01:47:31.780 --> 01:47:32.700
چرا؟
839
01:47:32.700 --> 01:47:34.420
مجبور نبودی بهم خدمت کنی
840
01:47:34.420 --> 01:47:36.980
اگه الان روحتُ بگیرم
841
01:47:37.020 --> 01:47:39.100
اصلاً جالب نیست
842
01:47:39.780 --> 01:47:45.500
اگه مدت زیادی روحتُ تو تاریکی ببرم
843
01:47:45.540 --> 01:47:48.020
اون موقع می تونم از یه روح تیره و تار لذت ببرم
844
01:49:02.900 --> 01:49:04.740
خطر؟
845
01:49:10.100 --> 01:49:12.020
...این دارو
846
01:49:12.660 --> 01:49:15.060
همون نفرین شیطان ه
847
01:49:38.420 --> 01:49:44.980
نگهبان ملکه زنده و سالم ه
"دوستت"نکوما
848
01:50:19.780 --> 01:50:22.100
ارباب
849
01:50:23.460 --> 01:50:27.020
می تونم یه چیزی ازتون بپرسم؟
850
01:50:27.700 --> 01:50:30.100
چیه؟
851
01:50:31.340 --> 01:50:34.860
اون موقع، اگه من پادزهرُ بهت نمیدادم
852
01:50:36.860 --> 01:50:40.020
چیکار می کردی؟
853
01:50:43.060 --> 01:50:44.940
همون کاری که قلبم بهم می گفت
854
01:50:46.140 --> 01:50:48.620
حتی اگه فقط بتونم غر غر کنم و فقط آه بکشم
855
01:50:49.020 --> 01:50:52.100
تو دنبالم میومدی
856
01:50:54.460 --> 01:50:56.500
در مقایسه با انسانها
857
01:50:57.340 --> 01:51:01.060
شیطان ها روراست ترن
858
01:51:09.020 --> 01:51:10.820
دورویی
859
01:51:11.700 --> 01:51:14.060
ظلم و زشتی
860
01:51:15.580 --> 01:51:18.060
ما انسانها تو این موارد از شیطان ها بد تریم
861
01:51:22.940 --> 01:51:25.060
منم فرقی ندارم
862
01:51:27.860 --> 01:51:30.020
از ریشه خراب م
863
01:51:36.100 --> 01:51:38.020
نسل بشر همینه
864
01:51:41.900 --> 01:51:44.020
!من انسانم؛ سباستین
865
01:51:49.780 --> 01:51:51.940
بخاطر همین بهت دستور میدم
866
01:51:55.500 --> 01:51:57.100
فقط تو
867
01:52:00.540 --> 01:52:03.100
هرگز نباید از من اطاعت کنی
868
01:52:04.340 --> 01:52:06.060
هرگز
869
01:52:14.500 --> 01:52:15.980
بله قربان
870
01:52:55.220 --> 01:52:57.060
سباستین
871
01:53:00.460 --> 01:53:04.100
همینجا بمون
تا بخوابم
872
01:53:58.100 --> 01:53:59.740
هر چند
873
01:54:02.020 --> 01:54:04.020
..خارج از وظیفه مه
874
01:54:05.860 --> 01:54:07.620
کنارت می مونم
875
01:54:10.820 --> 01:54:13.100
...تا روزی که
876
01:54:16.340 --> 01:54:26.500
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]