1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:10,388 --> 00:00:18,388
توصیه میشه قبل از تماشای فیلم
دربار گروه هکری
Anonymous
تحقیق کنید

3
00:00:19,454 --> 00:00:21,386
anonymous
به معنی ناشناس
( مشهور ترین گروه هک دنیا)

4
00:00:21,388 --> 00:00:22,321
حمله سایبری

5
00:00:22,323 --> 00:00:23,822
نوع جدیدی از جنگ افزار

6
00:00:23,824 --> 00:00:25,257
هکر ها و کنش گرها

7
00:00:25,259 --> 00:00:26,124
روزنه های امنیتی

8
00:00:26,126 --> 00:00:26,992
هکر های رایانه ای

9
00:00:26,994 --> 00:00:27,791
هکر ها

10
00:00:27,826 --> 00:00:29,224
فعالین دنیای هک

11
00:00:34,802 --> 00:00:37,136
گروه انونیموس بار دیگر حمله ای رو به اجرا گذاشت

12
00:00:37,138 --> 00:00:38,937
که به نظر هشداری است مبنی بر اینکه
این تنها شروع ماجرا خواهد بود

13
00:00:38,939 --> 00:00:41,673
هکر های انونیموس حالا به عنوان مسئول اصلی حملات

14
00:00:41,675 --> 00:00:43,175
به وب سایت های دولتی و خصوصی شناخته می شوند

15
00:00:43,177 --> 00:00:45,143
اینترنت وسیله جدید و قدرتمندی ایه

16
00:00:45,145 --> 00:00:48,080
که در آن حتی تعداد معدودی از افراد در گروه های کوچیک
جرمی هموند- سال 2004

17
00:00:48,082 --> 00:00:50,749
فقط با انتشار و گردش اطلاعات در مسیر صحیح

18
00:00:50,751 --> 00:00:52,884
میتونند تغییرات بزرگ و حتی خسارات بزرگ تری رو پدید بیارن

19
00:00:52,886 --> 00:00:55,120
هر چه بیشتر در بارش حرف زده میشه
ماجرا بیشتر ترسناک میشه

20
00:00:55,122 --> 00:00:57,189
پنتاگون به دنبال جدا کردن و شناسایی اعضا گروه انونیموسه

21
00:00:57,191 --> 00:01:00,292
به اتهام تهدید سایبری

22
00:01:00,294 --> 00:01:01,693
که کشور رو تهدید میکنند

23
00:01:01,695 --> 00:01:03,995
اصل اساسی اینجا
جنگ بر سر اطلاعاته

24
00:01:03,997 --> 00:01:07,466
ما میخوایم آزادی رو تصاحب کنیم
که پدرانِ پدران ما وعده اش رو داده بودند

25
00:01:07,468 --> 00:01:09,901
آن هم از طریق تکنولوژی
و نمی توانیم اجازه بدیم

26
00:01:09,903 --> 00:01:11,436
آزادی رو از ما بگیرن

27
00:01:11,438 --> 00:01:16,246
من به شخصه حاضرم بارها و بارها
در راه آزادی جانم رو فدا کنم

28
00:01:16,247 --> 00:01:22,247
اندرو آرن هیمر
اسم مستعار:ویو
سن :28

29
00:01:23,550 --> 00:01:25,250
اطلاعات
تو این دوره خودش سلاح محسوب میشه

30
00:01:25,252 --> 00:01:27,886
و اطلاعاتی که به درستی درک و استفاده بشه

31
00:01:27,988 --> 00:01:32,223
از هر چیز دیگری در دنیا موثرتر خواهد بود

32
00:01:32,224 --> 00:01:37,224
برت براون
سن:31
تبلیغاتچی گروه انانیموس

33
00:01:38,832 --> 00:01:41,233
اگه به شرکت بویینگ نگاهی بندازین
که پیشنهاد میکنم اینکارو بکنید

34
00:01:41,235 --> 00:01:42,901
از ته دلم می خواد اون عوضی ها کله پا شن

35
00:01:42,903 --> 00:01:45,270
کد رو بگیرید
یا فقط کمی اون رو تغییر بدید

36
00:01:45,272 --> 00:01:46,405
و پنتاگون رو بمباران کنین

37
00:01:46,407 --> 00:01:48,473
یا با ما هستید
یا بر ما

38
00:01:48,474 --> 00:01:56,474
جرمی هاومند
سن :21
نام مستعار: آنارکیوس، او، بران، پاو

39
00:02:04,224 --> 00:02:06,558
از زمان مکالمه شما

40
00:02:06,560 --> 00:02:08,226
پانزده  دقیقه باقی مانده است

41
00:02:08,228 --> 00:02:09,895
الو؟

42
00:02:09,897 --> 00:02:11,296
اه

43
00:02:11,298 --> 00:02:13,432
اندرو ، میشنوی؟

44
00:02:17,433 --> 00:02:20,433
نیوارک، نیوجرسی
چهل و شش ساعت تا زمان اجرای حکم

45
00:02:22,109 --> 00:02:24,743
از زندون رفتن نمی ترسی؟

46
00:02:24,745 --> 00:02:26,745
من از زندان رفتنش نمی ترسم

47
00:02:26,747 --> 00:02:28,413
آنجا کلی آدم باحال هست

48
00:02:28,415 --> 00:02:29,981
قراره کلی چیز باحال ازشون یاد می گیرم

49
00:02:29,983 --> 00:02:34,219
و واسه خودم کار و کاسبی
حتی دوستای همیشگی دست و پا کنم

50
00:02:34,321 --> 00:02:35,253
و البته همکار های واسه همه عمرم

51
00:02:35,320 --> 00:02:42,420
اندرو آرنهایمر
اسم مستعار: ویو
جرم: هک کردن سایت شرکت خدمات اینترنیِ ای تی اند تی

52
00:02:47,034 --> 00:02:49,668
من از خجالت زده کردن مردم لذت میبرم

53
00:02:49,670 --> 00:02:51,069
ته دم خنک میشه

54
00:02:51,071 --> 00:02:52,571
اون یه مفسده

55
00:02:52,573 --> 00:02:54,538
اون دوست داشتنی ترین آشغال توی اینترنته

56
00:02:54,708 --> 00:02:56,241
توانایی اون

57
00:02:56,243 --> 00:02:57,976
اینه که دیگران رو عصبانی کنه

58
00:02:57,978 --> 00:03:00,812
تقریبا توی 90 درصد مقاله هایی که راجع به ویو نوشتن

59
00:03:00,814 --> 00:03:03,993
اولین نکته ای که بهش اشاره شده بود این بود که
اون یه عوضیه، اون یه لاشیه
سارا جعفری-متخصص شیمی، هکر

60
00:03:04,337 --> 00:03:11,855
لیتل ویو بدجور ای تی اند تی و اپل رو ترول کرد
سابورزو- هکر

61
00:03:16,856 --> 00:03:20,856
تروریست؟
هکر؟
یا مبارز راه آزادی؟

62
00:03:21,168 --> 00:03:25,610
میپرسی که چطور قراره تو زندون
مواظب ریش خوشگلم باشم، ها؟

63
00:03:27,179 --> 00:03:30,274
هیچی، اولین کاکاسیاهی که

64
00:03:30,617 --> 00:03:34,051
بیاد طرف بشقات غذام رو
با چاقو می زنم

65
00:03:34,052 --> 00:03:38,052
اون لری فلینته دنیای اینترنته
لری فلینت صاحب امتیاز مجله بزرگسالان هاسلره

66
00:03:38,986 --> 00:03:43,922
تو دنیای خوره های برنامه نویسی
من بروس لی ام

67
00:03:43,924 --> 00:03:45,690
کسی من رو دستگیر نکرد

68
00:03:45,692 --> 00:03:48,126
من هر کاری که کردم
اسمم رو پاش نوشتم

69
00:03:48,128 --> 00:03:51,563
من نیومدم اینجا که به این شرکتا مودب باشم

70
00:03:51,565 --> 00:03:53,064
من اومدم اونا رو به نقد بکشم

71
00:03:53,066 --> 00:03:56,368
یه نشانی وب رو سایت ای تی اند تی بود

72
00:03:56,370 --> 00:03:57,569
که یه شماره تهش بود

73
00:03:57,571 --> 00:03:59,938
اگه این عدد رو با یک جمع میکردی

74
00:03:59,940 --> 00:04:02,641
و توی مرورگر آیپدتون تایپش میکردین

75
00:04:02,643 --> 00:04:07,913
هر بار میتونستین آدرس ای میل کابر بعدی و بعدی رو ببینید

76
00:04:14,789 --> 00:04:16,889
اینجوری این شرکت یه لیست بلند بالا

77
00:04:16,891 --> 00:04:19,558
از مشتری هاش رو دو دستی تحویل هکر ها داد

78
00:04:19,560 --> 00:04:24,762
و من از نظر اخلاقی این وظیفه رو احساس میکرم
که اونها تنبیه کنم

79
00:04:24,998 --> 00:04:26,898
لیستی از حدود 114.000 تا آدرس ایمیل بود

80
00:04:26,900 --> 00:04:28,767
و اون هم چه لیستی

81
00:04:28,769 --> 00:04:30,535
ایمیل کسایی مثل رییس هیات مدیره واشنگتن پست

82
00:04:30,537 --> 00:04:31,636
سر آشپز کاخ سفید

83
00:04:34,207 --> 00:04:35,173
و صد البته

84
00:04:35,175 --> 00:04:36,474
ایمیل اعضا ارتش و کنگره

85
00:04:36,476 --> 00:04:38,143
و گل سرسبدشون

86
00:04:38,145 --> 00:04:41,012
ایمیل مایکل بلومبرگ
شهردار نیویورک

87
00:04:41,014 --> 00:04:43,048
و بلومبرگ پیش خودش فکر کرد
مهم نیست

88
00:04:43,050 --> 00:04:45,283
عمرا ملت بتونن
همین جوری ایمیل من رو پیدا کنن

89
00:04:45,284 --> 00:04:51,284
عجیب غریب
" شاید شما از ویو خوششتون نیاد"

90
00:04:53,285 --> 00:04:56,285
" ولی آزادی اینترنت شما بسته به آدمی مثل اونه"

91
00:04:58,765 --> 00:05:01,132
من اطلاعات عمومی رو جمع آوری می کنم

92
00:05:01,134 --> 00:05:04,469
و از آنها برای انتقاد از کسایی که سیاست هاشون رو دوست ندارم
استفاده میکنم

93
00:05:04,471 --> 00:05:07,572
اف بی آی هر روز ایمیل های مردم رو شخم میزنه

94
00:05:07,574 --> 00:05:09,708
به صورت شرم آوری حقوق اساسی آنها زیر پا میذاره

95
00:05:09,710 --> 00:05:13,376
و خب از نظر اخلاق مداری
من که از اونها مَحرم ترم

96
00:05:15,377 --> 00:05:20,377
هجده ساعت مانده به اجرا شدن حکم زندان ویو
"پارتی ویو - طبقه چهارم"

97
00:05:21,288 --> 00:05:23,021
ان اس ای و اف بی ای

98
00:05:23,023 --> 00:05:24,456
الانه دارن کامپیوترهاشون رو نیگاه میکنن

99
00:05:24,458 --> 00:05:26,858
و پیش خودشون میگن
اوه اوه این نقطه های قرمز رو ببین

100
00:05:26,860 --> 00:05:29,260
اینا دارن با هم یکی میشن

101
00:05:29,262 --> 00:05:32,263
بعد یک کلید رو میزنن
رینگ رینگ

102
00:05:32,265 --> 00:05:33,531
نه خبری از ماشین هاشون نیست
فعلا

103
00:05:33,533 --> 00:05:37,535
توی چند روز اخیر یه ماشین شاسی بلند سیاه
تمام مدت اون بیرون بود

104
00:05:37,536 --> 00:05:41,536
اس هرت مک فگز
معنیش تو مایه های کون لق طرفدارای لاشی مک
هکره طرف

105
00:05:42,309 --> 00:05:44,376
و حالا همه آن نقطه قرمز ها توی یه اتاق جمع شدن

106
00:05:44,378 --> 00:05:46,011
و تا چند ساعت دیگه بیشتر هم میشن

107
00:05:46,013 --> 00:05:47,812
فکر کن من یه جن تخم سگ حرومی جادویی ام

108
00:05:47,814 --> 00:05:48,980
آب را کادابرا قدرت دست توئه

109
00:05:48,982 --> 00:05:50,415
حالا چیکا می کنی؟

110
00:05:50,417 --> 00:05:52,617
اساسی ترین نیاز کشور

111
00:05:52,619 --> 00:05:54,219
پیشرفت توی سیستم آموزشیه

112
00:05:54,221 --> 00:05:57,455
باید آموزش ها کلاسیکی غربی رو به مردم عرضه کرد

113
00:05:57,457 --> 00:05:58,423
مثل خیلی قبلا ها

114
00:05:58,425 --> 00:06:02,592
باس دوباره کیتس و بایرون (چهره های علی ادبی) رو
تو مدرسه ها درس بدن

115
00:06:02,929 --> 00:06:05,764
به این میگی ایده انقلابی؟

116
00:06:05,766 --> 00:06:07,132
آره خب

117
00:06:07,134 --> 00:06:09,334
آدم هایی که قدرت دستشونه

118
00:06:09,336 --> 00:06:13,970
کل سیستم آموزشی رو طوری طراحی کردن
که ملت خنگ و مطیع و بدون ایده بار بیان

119
00:06:14,007 --> 00:06:17,275
باید این آدمها رو از قدرت بکشیم پایین

120
00:06:17,277 --> 00:06:21,212
تا مردم بتونن آزادانه فکر کنن
صحیح آموزش ببینن

121
00:06:21,214 --> 00:06:23,782
تا جامعه منفعل نباشه
به این میگن ایده انقلابی

122
00:06:23,784 --> 00:06:25,183
و  واسه تحقق این ایده حتما

123
00:06:25,185 --> 00:06:28,887
خونها ریخته خواهد شد

124
00:06:28,889 --> 00:06:31,222
چرا اف بی آی روی تو زوم کرده بود؟

125
00:06:31,224 --> 00:06:32,691
اونجوری که خودشون هم قبول کردن

126
00:06:32,693 --> 00:06:35,427
من رو از 15 سالگی زیر نظر داشتن

127
00:06:35,429 --> 00:06:36,995
اینو توی حکم تفتیشی که سال 2010

128
00:06:36,997 --> 00:06:39,030
موقع شکستن در خونم داشتن
دیدم

129
00:06:39,032 --> 00:06:40,565
و چرا؟

130
00:06:40,567 --> 00:06:44,936
اونا می خواستن هکرهای دیگه لو بدم

131
00:06:44,938 --> 00:06:49,307
خیلی تلاش کردن

132
00:06:49,309 --> 00:06:53,511
بین افشا اطلاعات و هک یه سری شباهت ها هست

133
00:06:53,513 --> 00:06:58,245
توماس دریک
مدیر اجرایی ارشد سابق سازمان امینت ملی آمریکا
افشاگر اطلاعاتی

134
00:06:59,186 --> 00:07:05,421
شباهتشون هم موضوعیت بحث با ساختار قدرت
یا افشای حقیقت درباره ساختاره قدرته

135
00:07:05,423 --> 00:07:08,957
خواه دولتی باشه یا خصوصی یا ترکیبی از هردو

136
00:07:09,296 --> 00:07:12,163
من قبلا توی آژانس امنیت ملی آمریکا مدیر اجرایی بودم

137
00:07:12,165 --> 00:07:14,632
و شش سال و نیم آنجا کار کردم

138
00:07:14,634 --> 00:07:16,835
من برنامه نظارت سری دولت رو افشا کردم

139
00:07:16,837 --> 00:07:20,371
که به ماجرای استلار ویند(باد استلار) مشهور شد

140
00:07:20,373 --> 00:07:23,641
جریانی که در نهایت 12 سال بعد
ادوارد اسنودن

141
00:07:23,643 --> 00:07:26,010
از طریق رسانه ها آن رو علنا افشا کرد

142
00:07:26,012 --> 00:07:28,079
دولت هم پا پیش گذاشت
و از من شکایت کرد

143
00:07:28,081 --> 00:07:30,982
آن هم بر اساس قانون اسپیناژ
که مربوطه به جاسوسیه

144
00:07:30,984 --> 00:07:32,751
در ده مورد علیه من اعلان جرم شد

145
00:07:32,753 --> 00:07:34,552
که حکمش حدود 35 سال زندان بود

146
00:07:36,052 --> 00:07:44,052
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

147
00:07:46,900 --> 00:07:51,236
وجود هکر ها مهم و ضروریه

148
00:07:51,238 --> 00:07:53,371
چرا که آنها این توان رو دارند

149
00:07:53,373 --> 00:07:55,540
تا رازهای مگوی دایره مرکزی قدرت رو افشا کنن

150
00:07:55,542 --> 00:07:57,909
و برای همین هم هست
که اینجوری از آنها میترسن

151
00:07:57,911 --> 00:08:01,479
و با کینه توزی عجیبی
آنها رو تحت تعقیب قرار میدن

152
00:08:01,480 --> 00:08:07,480
کریس هجز
برنده جایزه خبرنگاری پولیتزر
کسی که از ستون نویسی روزنامه مشهور نیویورک تایمز استعفا داد

153
00:08:08,355 --> 00:08:10,922
این طرح خودش یعنی افزایش شفافیت

154
00:08:10,924 --> 00:08:12,257
شفایتی که سابقه نداشته

155
00:08:12,258 --> 00:08:15,258
دولت میخواد از زیر تحقیقات شونه خالی کنه

156
00:08:15,259 --> 00:08:17,259
واسه همین هم پاسخ ما

157
00:08:17,260 --> 00:08:20,260
بهترین سلاح و پاسخ ما هم
اینه همون تحقیقات درباره این طرحه

158
00:08:22,261 --> 00:08:26,461
مقاله برت در گاردین:
احمق های بدرد بخور امپراطور: متخصصینی که جذب دولت شده اند

159
00:08:32,462 --> 00:08:38,462
مقاله برت در نیویورک تایمز: جنده کثیفی که بد بار آمده
حاکم ایدزیه ساخت دست توماس فریدمن

160
00:08:38,463 --> 00:08:42,463
مرگ بر مقاله نفرت انگیز توماس فریدمن

161
00:08:46,464 --> 00:08:49,464
سی ان ان و همه اون شبکه
حتی یک ساعت هم

162
00:08:49,465 --> 00:08:52,265
واسه بررسی طرح نظارت بر فعالیت مجازی مردم وقت نمیذارن

163
00:08:52,332 --> 00:08:54,098
برت مثل همیشه واسه چندین ماه پیاپی

164
00:08:54,100 --> 00:08:57,535
به خونه رئیس آژانس امنیت ملی زنگ میزد

165
00:08:57,537 --> 00:08:59,037
و میخواست
که وادارش کنه تا حرف بزنه

166
00:08:59,039 --> 00:09:00,772
برت جوری حرف میزد
که معلوم بود

167
00:09:00,774 --> 00:09:03,741
اهل ژورنالیسم تهاجمیه
که کارش جلب رضایت اهالی قدرت نیست

168
00:09:03,743 --> 00:09:07,545
بلکه افشای حقیقته

169
00:09:07,547 --> 00:09:11,509
حتی اگه اینکار باعث ناراحتی آنها بشه
یا اینکه تصویر عمومی صاحبین قدرت مخدوش کنه

170
00:09:11,510 --> 00:09:17,510
گلن گرین وارد
برنده جایزه پولیتزر
رزنامه نگار
از اعضا تیم افشا اسناد اسنودن

171
00:09:17,511 --> 00:09:21,911
قبلا واسه پرفروش هایی مثل ونیتی فیر و گاردین می نوشتم
ولی دیگه اون دوره گذشته

172
00:09:25,065 --> 00:09:27,265
برت بروان اخراجی 29 دانشگاه

173
00:09:27,267 --> 00:09:29,500
کسی که خودش رو یه آنارشیست معرفی میکنه

174
00:09:29,502 --> 00:09:31,970
و ادعا داره که در حال
مبارزه با انحراف در حکومته

175
00:09:31,972 --> 00:09:35,373
خبرنگار ان بی سی نیوز
:
آدم پر رو و متکبریه

176
00:09:35,375 --> 00:09:37,842
دوست برت بروان
:
خیلی ادعاش میشه

177
00:09:37,844 --> 00:09:39,277
و به شدت خودشیفته

178
00:09:39,279 --> 00:09:42,146
مثلا وقت دادگاه رو با صحبت درباره وان حمومش میگزروند

179
00:09:42,148 --> 00:09:45,481
توی سایت تاینی چت ک....س کلک بازی در می اورد

180
00:09:48,482 --> 00:09:51,482
کنفرانس آنلاین توی وان حموم

181
00:10:04,037 --> 00:10:06,204
ان بی سی فکر میکرد

182
00:10:06,206 --> 00:10:09,696
که اون خیلی شخصیت جذابی نیست

183
00:10:09,974 --> 00:10:12,984
آدمی نیست که

184
00:10:12,987 --> 00:10:17,710
که بخوان تبلیغش کنن

185
00:10:17,745 --> 00:10:20,318
که کار قهرمانانه یا ستایش برانگیزی نکرده

186
00:10:20,320 --> 00:10:24,753
بارت چیزی رو درباره سوء مصرف موادش پنهان نمی کرد

187
00:10:25,358 --> 00:10:28,993
توی کار تولید مواد هم بود
متادون و اینا

188
00:10:28,995 --> 00:10:30,328
سابوکزین میزد

189
00:10:30,330 --> 00:10:34,933
تلاش میکرد
طرف جنس های فاز سنگین نره

190
00:10:34,935 --> 00:10:36,301
و موادی بزنه که تجویزی دارویی دارند

191
00:10:42,409 --> 00:10:44,943
اعضا انانیموس چه کسانی هستند؟

192
00:10:44,945 --> 00:10:46,144
آنها کی  هستند؟

193
00:10:46,146 --> 00:10:47,111
آنها میتونند هر کسی باشند

194
00:10:47,113 --> 00:10:48,246
منظورم اینه که خیلی باحاله

195
00:10:48,248 --> 00:10:49,514
خیلیا هستن

196
00:10:49,516 --> 00:10:50,915
که تو کار هک ان
که توی دنیای آی تی فعالن

197
00:10:50,917 --> 00:10:53,351
و بعضی هاشون توی شرکت های بزرگ کار میکنن

198
00:10:53,353 --> 00:10:57,288
روزنامه نگارن، نویسنده ان
همه جور آدمی توشون پیدا میشه

199
00:10:57,290 --> 00:10:59,390
شاید اصلا کارگر پمپ بنزین باشن

200
00:10:59,391 --> 00:11:03,391
پیام ویدیویی گروه انانیموس روی سایت یوتوب
تعداد بیننده: بیش از 5 میلیون نفر

201
00:11:03,830 --> 00:11:06,264
انانیموس چیه؟

202
00:11:06,266 --> 00:11:07,799
و خب این قدرت این آدماس

203
00:11:07,801 --> 00:11:09,901
که با هم جمع شدن

204
00:11:09,903 --> 00:11:12,570
آنها برادران وخواهران شما هستن

205
00:11:12,572 --> 00:11:15,840
پسران و دختران
مادران و پدران شما

206
00:11:15,842 --> 00:11:17,308
اصلا، انانیموس خود شما هستید

207
00:11:17,309 --> 00:11:20,809
پیام های گروه به زبان های مختلف

208
00:11:23,810 --> 00:11:26,810
ما در عملیات های مجازی در کشور های لیبی، الجزیره و مصر شرکت داشتیم

209
00:11:27,554 --> 00:11:31,522
انانیموس نمیتونه
بیکار بشینه و نخواهد بیکار نشست

210
00:11:31,524 --> 00:11:35,892
وقتی حقوق اساسی و آزادی های مردم پایمال میشه

211
00:11:36,162 --> 00:11:37,728
و کسانی که به این درک رسیدن

212
00:11:37,730 --> 00:11:39,430
که یه جای کار توی این دنیا می لنگه

213
00:11:48,541 --> 00:11:49,774
دولت تونس

214
00:11:49,776 --> 00:11:52,076
خودش را با انانیموس در انداخته است

215
00:11:52,078 --> 00:11:55,646
دولت مصر جرم و جنایت خودش رو افشا کرد

216
00:11:55,648 --> 00:11:58,683
برای صلاح بشر و برای البته تفریح شخصی

217
00:11:58,685 --> 00:12:01,319
تا ریشه کن شدن فساد
باید همه چیز رو افشا کرد

218
00:12:01,321 --> 00:12:02,720
اگر شما

219
00:12:02,722 --> 00:12:05,556
برای شرکتی فاسد کار می کنید
اطلاعات آن را افشا کنید

220
00:12:05,558 --> 00:12:09,861
اگر برای دولتی فاسد کار می کنید
اسناد آن را منتشر کنید

221
00:12:09,863 --> 00:12:11,162
با خودتان بیاندیشید

222
00:12:11,164 --> 00:12:12,397
وحاکمیت رو مورد تردید و سوال قرار بدبد

223
00:12:12,399 --> 00:12:14,098
به این نبرد بپیوندید

224
00:12:14,100 --> 00:12:17,135
برای انتشار آزادانه اطلاعات در سراسر دنیا

225
00:12:17,137 --> 00:12:19,270
به خاطر داشته باشید
ما همه یکی هستیم

226
00:12:19,272 --> 00:12:20,471
انانیموس خود شما هستید

227
00:12:20,473 --> 00:12:22,306
و شما انانمیموس هستید

228
00:12:22,308 --> 00:12:24,442
شما برای خودتون
برای دنیای مجازی آزاد

229
00:12:24,444 --> 00:12:26,978
و در قدم بعدی
تکامل می جنگید

230
00:12:30,316 --> 00:12:32,083
رابطه برت با انانیموس

231
00:12:32,085 --> 00:12:34,786
خیلی جالبه

232
00:12:34,788 --> 00:12:35,853
بارت خود انانیموسه

233
00:12:35,855 --> 00:12:38,289
سخنگو آنهاست

234
00:12:38,291 --> 00:12:39,590
و در عین حال  انانیموس نیست

235
00:12:39,592 --> 00:12:41,192
و سخنگوی آنها هم نیست

236
00:12:41,194 --> 00:12:42,527
ایا بارت واقعا انانیموسیه

237
00:12:42,529 --> 00:12:44,495
این سوال رو میپرسم چون میدونیم
که آن هک کردن بلد نیست

238
00:12:44,497 --> 00:12:46,364
استعداد کامپیوتر شاخصی هم نداره

239
00:12:46,366 --> 00:12:49,067
ماسک گای فاوکس چی ؟ داره؟

240
00:12:51,671 --> 00:12:55,373
کاری که که اون میکنه
خیلی مهم و حیاتیه

241
00:12:55,375 --> 00:12:59,042
آن داره به گروه مشروعیتی میده
که همیشه بهش نیاز داشته

242
00:12:59,446 --> 00:13:01,379
سابقه دار شدنش
انتخابی بود که خودش کرد

243
00:13:01,381 --> 00:13:02,980
جایگاه چهره گروه بودن برای همه آزاده

244
00:13:02,982 --> 00:13:05,883
هر کسی میتونه روی کاری که داره به صورت ناشناس
با انانیموس انجام میده یه عنوان بذاره

245
00:13:05,885 --> 00:13:09,220
اگه کاری که می کنید که مورد تایید مردم نباشه

246
00:13:09,222 --> 00:13:11,289
انانیموس به صورت خود کار دست به کار میشه

247
00:13:11,291 --> 00:13:14,325
و یه جورایی آن را حذف میکنه

248
00:13:14,327 --> 00:13:20,494
حالا چه با ایدیولوژی حقیقت و عدالت جویی
همخونی داشته باشه یا نه

249
00:13:21,468 --> 00:13:24,936
اصلا نگران نیستی
که همکاریِ هر چند غیر رسمیت با انانیموس

250
00:13:24,938 --> 00:13:28,573
باعث بشه تحت تعقیب قرار بگیری

251
00:13:28,575 --> 00:13:30,641
اون هم در حالی که ریسکش هست
بندازنت زندان؟

252
00:13:30,642 --> 00:13:36,642
همین حالا هم تو تگزاس علیه من اعلان جرم شده
دوستایی دارم که این اتفاق واسشون افتاده و الانه تو زندان هستن
اتفاقه پیش میاد

253
00:13:37,383 --> 00:13:41,619
آن با بقیه هکرها هم ارتباط داشت

254
00:13:41,621 --> 00:13:46,524
چند باری تلاش کرد که ثابت کنه

255
00:13:46,526 --> 00:13:50,161
که هکر نیست
و تنها عضوی از جامعه هکر هاست

256
00:13:50,599 --> 00:13:55,066
"داره تیتر خبر رو میخونه"
هکر های انانیموس تلاش کردند
تا به حساب های شخصی افراد وارد بشن

257
00:13:55,068 --> 00:13:57,101
و اطلاعات شخصی افراد رو منتشر کنند

258
00:13:57,102 --> 00:14:00,102
ما هیچ وقت همچین کاری نکردیم

259
00:14:00,240 --> 00:14:04,307
و اگر می خواستیم اینکارو بکنیم
نمی رفتیم پیش پیش دربارش پز بدیم

260
00:14:04,477 --> 00:14:06,611
بلکه اول صبر میکردیم تا کار به نتیجه برسه

261
00:14:06,613 --> 00:14:11,716
مقاله ضعیفیه
که منم بهش اعتراض کردم

262
00:14:11,718 --> 00:14:15,453
نمی تونست هیچ کاریو بدون اینکه مردم بهش خرده بگیرن

263
00:14:15,455 --> 00:14:18,556
خیلی تر و تمیز انجام بده

264
00:14:18,558 --> 00:14:20,258
عنوان من
فرمانده کبراست

265
00:14:20,260 --> 00:14:22,894
هیس
هیس

266
00:14:22,896 --> 00:14:24,228
هیس

267
00:14:24,230 --> 00:14:26,531
میخوام مردم من رو اینجوری یادشون بمونه

268
00:14:26,533 --> 00:14:28,799
تازگی ها طرفدار کونی ها هم شدم

269
00:14:28,801 --> 00:14:32,036
اونها از واژه کونی استفاده غیر تحقیر آمیزی میکردن

270
00:14:32,037 --> 00:14:36,237
FAG
اسم، به معنی شخص آزار دهنده و بی ملاحظه

271
00:14:37,844 --> 00:14:43,314
اون یه رهبر، یه آنتی اخلاق، یه سوپر اعتماد به نفس و یه عشق شهرته

272
00:14:43,316 --> 00:14:50,552
کونیه اسم و شهرت و این چیزا هست
ولی کونی به معنی همجنس باز نیست

273
00:14:51,324 --> 00:14:53,391
اتفاقی که امروز افتاد
مطمئنا غیر قانونیه

274
00:14:53,393 --> 00:14:55,059
چرا دوس داری صورتت نمایش داده بشه؟

275
00:14:55,060 --> 00:14:59,060
من به عنوان کسی که اسمش و صورتش معلومه
آدم به درد بخور تری هستم

276
00:14:59,432 --> 00:15:02,466
اینکه اسم برت بشه یه نماد واسه انانیموس
انتخابی بود که خودش کرد

277
00:15:02,468 --> 00:15:03,834
ادا در نمیاورد

278
00:15:03,836 --> 00:15:06,370
بلکه خود خودش بود

279
00:15:06,372 --> 00:15:09,207
اینجا الان داره دنیای جدیدی متولد میشه

280
00:15:09,209 --> 00:15:11,943
حداقل آینده ای که تو ذهن این آدما هست اینه

281
00:15:11,945 --> 00:15:20,348
و فکر میکنم برت به خوبی این رو منعکس کرد
و شده صدای این جنبش تازه

282
00:15:21,588 --> 00:15:23,888
اینکه این ایده قابل قبول باشه یا نه
سوال دیگه ایه

283
00:15:31,070 --> 00:15:41,670
ما انانیموس هستیم
و هیچ چیزی رو فراموش نمی کنیم

284
00:15:58,358 --> 00:16:02,257
سابو درباره جنبش در مسیر انقلاب
و برادری و رفاقت بین همه

285
00:16:02,259 --> 00:16:03,194
صحبت میکرد

286
00:16:03,196 --> 00:16:04,729
اینکه همه داداشیم، رفیقیم

287
00:16:04,731 --> 00:16:07,298
اون یه جورایی خودش رو با ایده انانیموس
دوباره از نو ساخت

288
00:16:07,300 --> 00:16:10,601
و یجورایی مشهور بود که

289
00:16:10,603 --> 00:16:12,737
که آزادی و این چیزا تخمش هم نیست

290
00:16:12,739 --> 00:16:15,673
در حقیقت این جنبش رهبر داره
سازمان دهنده داره

291
00:16:15,675 --> 00:16:18,276
همیشه اینجوریه که یکی یه ایده داره
کار رو راه میندازه و بقیه رو هم میکشه تو کار

292
00:16:18,278 --> 00:16:20,511
و واسه یه مدت
همه به این آدم گوش میدن

293
00:16:20,513 --> 00:16:22,046
و کمی بعد اون آدما از خودشون می پرسن
ما داریم چیکار میکنیم؟

294
00:16:22,048 --> 00:16:22,847
اصلا چرا داریم اینکار رو می کنیم؟

295
00:16:22,849 --> 00:16:24,181
هکر ها دو گروهن

296
00:16:24,183 --> 00:16:26,784
هکر های شبح
که مداوما در حال تغییر هویتشون هستند

297
00:16:26,786 --> 00:16:29,120
کسی نمیدونه کی هستند

298
00:16:29,122 --> 00:16:31,789
و چجوری میشه ازشون جلو زد

299
00:16:31,791 --> 00:16:35,293
و گروه دوم که هویتشون ثابت و شناخته شدس

300
00:16:35,294 --> 00:16:42,294
ساب ورزو
دولتی ها ...
دهن هر چی دولتیه سرویس با این حرصشون واسه کنترل مردم
دیگه یه ذره هم حریم خصوصی واسه مردم نذاشتن

301
00:16:44,170 --> 00:16:46,370
سابو از هکر های گروه دومه

302
00:16:46,372 --> 00:16:51,409
خیلی واضح مشخص کرده که
فلسفه کاری و سیاست هاش چیا هستند

303
00:16:51,411 --> 00:16:53,811
و این بدجوری رو اعصاب منه

304
00:16:53,813 --> 00:16:56,781
تیکه کلامش اینه
چه خبرا کاکا ؟

305
00:16:56,783 --> 00:17:01,118
و خب خیلی

306
00:17:01,120 --> 00:17:03,054
هرچی که میگه رو اعصاب منه

307
00:17:03,056 --> 00:17:06,891
من از تیکه کلام هاش
و طرز حرف زدنش اصلا خوشم نمیاد

308
00:17:06,893 --> 00:17:10,795
اون شاه دنیای هکه

309
00:17:10,797 --> 00:17:14,432
و اینکار رو مثل آقاها
و خیلی با کلاس انجام میده

310
00:17:14,434 --> 00:17:20,035
دوستان من در هر جایی که هستنید
بیاید به روی پدر امنیت شبکه بخندنیم

311
00:17:22,442 --> 00:17:25,643
لولزسک از گروه انانیموس مشتق شده بود

312
00:17:25,645 --> 00:17:28,079
و از کاری که میکردن لذت میبردند

313
00:17:28,081 --> 00:17:30,715
امنیت شبکه رو به بازی گرفته اند

314
00:17:37,716 --> 00:17:43,716
لولزسک تقدیم میکند
پیشروان سرگرمی در دنیا به هزینه شما

315
00:17:44,430 --> 00:17:45,930
تبریکات از طرف انانیموس

316
00:17:45,932 --> 00:17:47,798
در طی دهه گذشته

317
00:17:47,800 --> 00:17:51,869
دولت تلاش زیادی کرده تا کنترل اینترنت رو دست بگیره

318
00:17:51,871 --> 00:17:55,139
و کشتی امثال لولز در دریای بی انتهای هک شناوره

319
00:17:55,141 --> 00:17:59,143
وتا ته توی حساب و اطلاعات همه رو در میاره

320
00:18:08,144 --> 00:18:12,144
لولزسک: ما شبکه فاکس، سونی، برنامه اکس فکتور، سیا، اف بی آی و خیلی های دیگه رو هک کردیم

321
00:18:13,445 --> 00:18:17,545
جمع بزن به اینا ناتو و نیروی دریایی آمریکا و مادرت رو
نفر بعدی؟ نبود؟

322
00:18:20,546 --> 00:18:23,546
توپیاری مسئول تبلیغات و یه جورایی سخنگوی لولزسک

323
00:18:24,170 --> 00:18:26,370
برت بروان: توپیاری
همه چی خوبه؟

324
00:18:26,372 --> 00:18:28,239
مُردی مرد؟

325
00:18:28,241 --> 00:18:29,874
حالت خوبه؟

326
00:18:29,876 --> 00:18:31,976
یادته شماره تلفن منو توییت کردی؟

327
00:18:31,978 --> 00:18:34,445
بیا اینم شماره لولز

328
00:18:34,447 --> 00:18:35,746
شمارش رو بگیر

329
00:18:35,748 --> 00:18:37,181
تو این شماره رو رو توییتر لولز گذاشتی؟

330
00:18:37,183 --> 00:18:38,249
برت بروان رهبر لولزسکه

331
00:18:38,251 --> 00:18:39,383
همین الان بهش زنگ بزنید

332
00:18:39,385 --> 00:18:41,886
دویست تا میس کال داشتم

333
00:18:46,626 --> 00:18:48,626
زود باش دیگه

334
00:18:48,628 --> 00:18:52,563
اون ور تابلو رو بگیر

335
00:18:52,565 --> 00:18:54,165
جواب داد؟

336
00:18:57,537 --> 00:19:00,104
خدای من

337
00:19:00,106 --> 00:19:01,472
خدای من

338
00:19:00,564 --> 00:19:07,564
نوشته تابلو رو عوض میکنن ، نوشته
دارن به ماها دروغ میگن،  راستی ها دارن طبقه متوسط رو نابود میکنند

339
00:19:01,474 --> 00:19:03,441
موفق شدی

340
00:19:03,443 --> 00:19:04,842
خدای من

341
00:19:04,844 --> 00:19:07,378
موفق شدی مرد

342
00:19:07,380 --> 00:19:08,512
همین الان دارم نیگاش میکنم

343
00:19:08,514 --> 00:19:10,281
اینجا وایستادم دارم بهش نیگاه می کنم

344
00:19:10,283 --> 00:19:11,816
موفق شدی رفیق
داره کار میکنه

345
00:19:13,019 --> 00:19:14,518
من تو این دفتر فسقلی های تو اداره بودم

346
00:19:14,520 --> 00:19:16,287
داشتم فکر میکردم لولزسک اینا امروز چیکا می کنند

347
00:19:16,289 --> 00:19:18,756
میدونی که
خدایان از ک...ی ها بدشون میاد

348
00:19:18,758 --> 00:19:21,625
اونایی که تو مراسم ختم سربازها اعتراض میکنن

349
00:19:21,627 --> 00:19:24,627
یا پرچم آمریکا رو لگد می کنن
یا با همجنس گرا ها مشکل دارن
احمقن

350
00:19:24,630 --> 00:19:25,963
خدا از ک..نی ها بدش میاد

351
00:19:25,965 --> 00:19:27,865
کجاش رو نفهمیدی دختر؟

352
00:19:27,867 --> 00:19:30,134
اینکه چرا باید خدا از همجنس گراها بدش بیاد

353
00:19:30,136 --> 00:19:31,202
چون میتونه

354
00:19:31,204 --> 00:19:33,860
ما میتونیم وب سایت ها رو دست بگیریم
و پیامی که دوس داریم رو روشون بذاریم

355
00:19:33,873 --> 00:19:35,039
مثل کاری که رو وبسترو کردیم

356
00:19:38,572 --> 00:19:40,244
اگه همین حالا به سایت
downloads.westborobaptistchurch
سر بزنی

357
00:19:40,246 --> 00:19:42,146
یه سری پیام باحال از طرف انانیموس میبینی

358
00:19:42,148 --> 00:19:44,849
هک کردن بزرگ بزرگتر میشه

359
00:19:44,851 --> 00:19:50,703
همین الانه اگه نیگاه کنی لولزسک کلی وب سایتو هک کرده

360
00:19:57,163 --> 00:19:59,029
و منم میگم : گندش بزنن

361
00:19:59,031 --> 00:20:03,267
کاری که یه هکر میتونه بکنه اینه
که جوری گروه کوچیک در قدرت رو خجالت زده بکنه

362
00:20:03,269 --> 00:20:06,403
کاری با چکمه و زور فیزیکی نمیشه کرد

363
00:20:09,876 --> 00:20:12,610
شما میتونی بری جلوی یه ساختمون بشینی

364
00:20:12,612 --> 00:20:15,579
دور پنتاگون بچرخی

365
00:20:15,581 --> 00:20:18,048
و این کسی رو خجالت زده نمی کنه

366
00:20:18,050 --> 00:20:21,519
ولی اگه سایت اف بی آی رو هک کنی

367
00:20:21,521 --> 00:20:25,022
اونوقت قدرت حاکم بر یک ملت رو تحقیر کردی

368
00:20:25,024 --> 00:20:26,991
پنتاگون رو تحقیر کردی

369
00:20:26,993 --> 00:20:29,527
ایالات متحده آمریکا رو تحقیر کردی

370
00:20:29,529 --> 00:20:36,832
اینکار رو با سوراخ سوراخ کردن توهم قدرت انجام دادید

371
00:20:37,270 --> 00:20:39,303
دولت در رسانه ها اعلام میکنه که
کاری کردین که وجهه ما خراب شه

372
00:20:39,305 --> 00:20:40,838
به ما توهین کردید

373
00:20:40,840 --> 00:20:42,306
و این برای ما قابل تحمل نیست

374
00:20:42,308 --> 00:20:43,641
شما با اینکار باعث شرمندگی کشور شدید

375
00:20:43,643 --> 00:20:54,512
پس وقتی یه هکر میاد و
زوایای تاریک این هیولا را افشا میکنه

376
00:20:56,851 --> 00:20:58,789
اینکار اصلا مثل قلقلک دادن هیولاهه نیست

377
00:20:58,791 --> 00:21:01,125
اون وقته که میدن از رو زمین محوتون کنن

378
00:21:01,127 --> 00:21:03,494
سر یکی از بدنام ترین گروه های هکری دنیا

379
00:21:03,496 --> 00:21:05,763
قطع شد

380
00:21:10,403 --> 00:21:12,169
هکر 19 نونزده ساله

381
00:21:12,171 --> 00:21:17,171
با اسم مستعار توپیاری در کشور اسکاتلند دستگیر شد

382
00:21:17,172 --> 00:21:19,872
توپیاری
هویت واقعی: جیک دیویس
تبلیغات چی

383
00:21:20,413 --> 00:21:25,716
اف بی ای یه بچه 17 ساله رو دستگیر کرد

384
00:21:25,718 --> 00:21:29,053
و تهدیدش کرد
که اگر باهاشون همکاری نکنه

385
00:21:29,055 --> 00:21:31,689
صد سال زندان در انتظارشه

386
00:21:31,691 --> 00:21:35,759
حداقل سه تاشون خبرچین بودن

387
00:21:35,761 --> 00:21:39,964
که تو زمین زدن گروه لولزسک دست داشتن

388
00:21:39,966 --> 00:21:42,166
و این تازه شروع اتفاق دیگه بود

389
00:21:42,168 --> 00:21:48,138
کسایی رو دستگیر میکردن
تا ازشون درباره دیگران اعتراف بگیرن

390
00:21:53,639 --> 00:22:01,139
آخرین تویت توپیاری
شماها هرگز نمیتوانید ایده رو دستگیر کنید
"از فیلم ک مثل کین خواهی"

391
00:22:10,140 --> 00:22:13,140
توییت سابو
میخواهید با من حرف بزنید؟ میخواهید به نبرد بپیوندید؟
به وال استریت برید و اعتراض کنید

392
00:22:14,233 --> 00:22:20,102
سال 2011 بود که سابو  بعد چندین ماه غیبت
روی توییتر مطلب نوشت

393
00:22:20,172 --> 00:22:22,306
که خب مثل دل گرمی بود واسه دیگران
که مثلا پرچم بالاست

394
00:22:22,308 --> 00:22:25,709
و یک هو بعد اون
هجده تا چتروم رو به هم وصل شدن

395
00:22:25,711 --> 00:22:30,913
و جنبش تسخیر وال استریت کلید خورد

396
00:22:30,783 --> 00:22:31,815
و خب ایول داشت

397
00:22:31,817 --> 00:22:36,083
و ملت گفتن: بسه دیگه
بزن بریم

398
00:22:37,583 --> 00:22:45,583
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

399
00:22:47,733 --> 00:22:49,566
من توی یه خانواده معمولی بزرگ شدم

400
00:22:49,568 --> 00:22:50,601
اهل آرکانزاس آمریکام

401
00:22:50,603 --> 00:22:51,969
از دبیرستان اخراج شدم

402
00:22:51,971 --> 00:22:54,571
و هیچ ویژگی و استعداد خاصی هم ندارم

403
00:22:54,573 --> 00:22:58,676
یعنی کلا هیچ کدوم ماها ویژگی خاصی نداریم

404
00:22:58,678 --> 00:23:00,577
ولی وقتی با هم هستیم
می تونیم یه جنبش را بندازیم

405
00:23:00,579 --> 00:23:04,378
من اون 99% جامعه هستم

406
00:23:20,733 --> 00:23:22,132
از تو خیابون برید بیرون

407
00:23:22,134 --> 00:23:23,701
برید تو پیاده رو

408
00:23:23,702 --> 00:23:27,702
اسپری کردن گاز فلفل به صورت معترضین - آمریکا

409
00:23:33,245 --> 00:23:37,147
پلیسا فریبمون دادن
و مارو به سمت خیابون یک طرفه هدایت کردند

410
00:23:37,149 --> 00:23:39,850
و بعد جلومون رو گرفتن
چون خیابون یکطرفه رو بند اورده بودیم

411
00:23:39,852 --> 00:23:42,019
خیلی عوضی و وحشی بازی در اوردن

412
00:23:42,021 --> 00:23:42,953
وقتی دستگیرت کردن ماسک انانیموس

413
00:23:42,955 --> 00:23:43,754
رو صورتت بود؟

414
00:23:43,756 --> 00:23:44,488
آره

415
00:23:44,490 --> 00:23:45,622
منم آره

416
00:23:45,624 --> 00:23:47,958
من نمی خواهم صورتم رو قایم کنم
ولی بعضی وقتا

417
00:23:47,960 --> 00:23:50,360
احساس می کنم که
مجبورم

418
00:23:50,362 --> 00:23:51,695
مردم به شماها

419
00:23:51,697 --> 00:23:53,063
اَنگِ آشوب طلبی میزنن

420
00:23:53,064 --> 00:23:58,564
ببینید من یه هرج مرج طلبم و خیلی های دیگه توی جنبش که مارو حمایت می کنند
آنارشی یا هرج و مرج مدنظر برت براون آنارشی به معنی آشوب نیست

421
00:23:58,604 --> 00:24:00,037
آشوب

422
00:24:00,039 --> 00:24:01,905
هزاران نفر به خیابان ها ریختند

423
00:24:01,907 --> 00:24:03,574
با ماسک ترسناکشون

424
00:24:03,576 --> 00:24:05,509
ماسک گای فاوکس
انقلابی بریتانیایی که

425
00:24:05,511 --> 00:24:08,045
که 400 سال پیش سعی کرد
پارلمان بریتانیا رو منفجر کنه

426
00:24:08,047 --> 00:24:12,648
حالا شده نماد یه جنبش انقلابی جهان شمول

427
00:24:12,918 --> 00:24:14,384
آنها همشون تروریست هستند

428
00:24:14,386 --> 00:24:16,754
طرف مقابل
اون پولدار های حرامزاده به ما انگ میزنند

429
00:24:16,756 --> 00:24:19,423
که ما یه مشت آشوب طلب بی مغز خراب کاریم

430
00:24:19,425 --> 00:24:21,358
ما به همه نشون دادیم که چطور

431
00:24:21,360 --> 00:24:25,262
پلیس آمریکا در برابر اعتراض ذات خشن خودش رو نشان خواهد داد

432
00:24:33,038 --> 00:24:36,039
من روزنامه نگارم

433
00:24:36,041 --> 00:24:37,541
و در عین حال معترض

434
00:24:37,543 --> 00:24:40,743
این فرد با اینکه کار خلاف قانونی انجام نداده بود
بی دلیل بازداشت شد

435
00:24:40,980 --> 00:24:43,247
و این هم فقط چون اونجا وایستاده بود بازداشت کردن

436
00:25:11,410 --> 00:25:14,611
ما نمیتونیم از اینجا ببینیم چه خبره

437
00:25:14,613 --> 00:25:16,079
میفهمی خبرنگار یعنی چی؟

438
00:25:16,081 --> 00:25:22,382
اگر ما رو از صحنه خبر حذف کنید
ما چطوری باید کارمون رو انجام بدیم؟

439
00:25:33,432 --> 00:25:35,999
یهودیا آلمان رو فریب دادند
چرا که آلمان دستشون بود

440
00:25:36,001 --> 00:25:38,535
آنها آدم های سرسخت و پر تلاش بودند

441
00:25:38,537 --> 00:25:41,405
و المانی ها هم گفتن
آخی اینا که مثل خود ما هستند

442
00:25:41,407 --> 00:25:44,408
و اینجوری بود که تو آلمان موفق شدند

443
00:25:44,410 --> 00:25:46,410
و بعد آلمانی ها متوجه شدند

444
00:25:46,412 --> 00:25:48,245
که یهودی ها همه چیزشون رو صاحب شدند

445
00:25:48,247 --> 00:25:50,480
و تورم کشورشون رسیده به سقف

446
00:25:50,482 --> 00:25:51,882
لعنت به هر چی یهودیه

447
00:25:51,884 --> 00:25:55,018
ولی قبول دارم که مجازاتی که در نظر گرفتن
در تناسب با جرم یهودی ها نبود

448
00:25:55,020 --> 00:25:56,453
شاید هم بود

449
00:25:56,455 --> 00:25:58,255
ولی این رو فراموش نکنیم که یهودی مرتکب جنایت شده بودند

450
00:25:58,257 --> 00:26:02,025
و اونچه اتفاق افتاد حقشون بود

451
00:26:02,027 --> 00:26:03,560
یه قسمتیش که حقشون بود که

452
00:26:03,562 --> 00:26:04,061
اوه خدای من

453
00:26:04,063 --> 00:26:05,395
حالا نه در حد هولوکاست

454
00:26:05,397 --> 00:26:07,931
من اصلا سرزنشت نمی کنم
اگه راتو بکشی بری

455
00:26:07,933 --> 00:26:10,067
خیلی خوبه که تو ترولی داداش

456
00:26:10,069 --> 00:26:12,436
هر وقت بخوای میگی
شوخی کردم بابا

457
00:26:15,441 --> 00:26:19,743
اون مطمئنا یه تروله

458
00:26:19,745 --> 00:26:25,349
و یه عوضی به تمام معنا
یه شکاک الدوله

459
00:26:25,351 --> 00:26:28,719
چه از نظر اصول اخلاقی
چه جایگاه اخلاقی

460
00:26:28,721 --> 00:26:29,920
اون مثل شکلکهای مسخره است

461
00:26:29,922 --> 00:26:32,489
و چون ابتکار نداره

462
00:26:32,491 --> 00:26:35,425
دوس داره سر به سر مردم بذاره

463
00:26:35,427 --> 00:26:37,828
فقط واسه اینکه سر به سر مردم گذاشته باشه

464
00:26:37,830 --> 00:26:41,398
سر کار گذاشتن ملت یه جور لفاظیه

465
00:26:41,400 --> 00:26:44,501
اینکه شخصیت واقعی یکی رو رو کنی

466
00:26:44,503 --> 00:26:46,837
اینکه کاری کنی اون شخصیت حقیقشون رو نشون بدن

467
00:26:46,839 --> 00:26:49,539
اون انگشت میذاره رو نقطه حساس شما

468
00:26:49,541 --> 00:26:51,975
و به محض اینکار اذیت و آزار هاش شروع میشه

469
00:26:51,977 --> 00:26:55,345
ولی هدفش بالاتر از آزار و اذیت صرفه
میخواد به شما نشون بده که شما هم ریاکار هستند
اسم مستعار: شکوفه سیب، ایرانیه وووهووو

470
00:26:55,347 --> 00:26:59,049
که شما ضد زن هستید
که همین شمایی که سر بقیه نژاد پرستا فریاد میکشی

471
00:26:59,051 --> 00:27:01,551
خودت از همه نژاد پرست تری

472
00:27:01,553 --> 00:27:03,553
سرکارگذاشتن سنت سقراطه

473
00:27:03,555 --> 00:27:07,057
اون اینقدر سوال میپرسید که ملت دیونه میشدند

474
00:27:07,059 --> 00:27:09,326
و خب بدیهیات قبلی خودشون رو زیر سوال میبردند

475
00:27:09,328 --> 00:27:12,863
و البته ترول خوب هم هدفش همینه

476
00:27:12,865 --> 00:27:16,366
اگه بخوام ترول های بزرگ رو اسم ببرم باس بگم

477
00:27:16,368 --> 00:27:19,503
جیوردانو برنو
زنو

478
00:27:19,505 --> 00:27:23,040
عیسی مسیح
و خیلی های دیگه

479
00:27:23,042 --> 00:27:25,008
اینا اونایی بودن

480
00:27:25,010 --> 00:27:27,711
که استایلشون خیلی درگیرانه تره

481
00:27:27,713 --> 00:27:30,080
کسی تو زنده ها ذهنم نمی رسه

482
00:27:30,082 --> 00:27:31,481
من شخصیا ویو رو ملاقات کردم

483
00:27:31,483 --> 00:27:32,616
و اون بهترین آدمی که میشناسم

484
00:27:32,618 --> 00:27:34,117
در رو برام نیگه داشت تا برم داخل

485
00:27:34,119 --> 00:27:35,552
اگه بخوای واست نوشیدنی میاره

486
00:27:35,554 --> 00:27:37,054
ولی اگه تو نت بهش بر بخوری

487
00:27:37,056 --> 00:27:38,989
کلی چرت و پرت ضد یهودی تفت میده

488
00:27:38,991 --> 00:27:40,424
و خیلی هم رو نت عوضیه

489
00:27:40,426 --> 00:27:43,360
ترول کردن واسه من یه جورایی

490
00:27:43,362 --> 00:27:44,895
گلایه قشر کارگره

491
00:27:44,897 --> 00:27:48,999
یادم میاد جینا راینهارت درباره قشر کارگر گفته بود

492
00:27:49,001 --> 00:27:53,470
که آنها بیکار و بی قید وبند هستند

493
00:27:53,472 --> 00:27:55,839
و خب ترول کردن اون زنیکه

494
00:27:55,841 --> 00:28:00,243
حق طرف حرف بود اینکه بگی کمتر شکر بخور

495
00:28:00,245 --> 00:28:01,645
جاش یکم ورزش کن

496
00:28:01,647 --> 00:28:04,081
میگه ترول کردن یعنی اینکه چیزی خلق کنی

497
00:28:04,083 --> 00:28:07,751
که ذات واقعی ملت رو افشا کنه

498
00:28:07,753 --> 00:28:11,521
در عجبم که حرفت درباره جینا راینهارت

499
00:28:11,523 --> 00:28:13,657
چه ربطی به شخصیت اون داره

500
00:28:13,659 --> 00:28:15,692
وقتی که تو داری وزنش رو مسخره میکنی

501
00:28:15,694 --> 00:28:18,662
وقتی پول رو از بابش به ارث برده

502
00:28:18,664 --> 00:28:21,865
و کلی معدن که ملت توشون کار می کنن

503
00:28:21,867 --> 00:28:26,636
و اون این آدمها رو تنبل خطاب می کنه

504
00:28:26,638 --> 00:28:28,005
این حالم رو بهم میزنه

505
00:28:28,007 --> 00:28:30,340
این تنزل اخلاقی و شکم پرستیه

506
00:28:30,342 --> 00:28:33,110
که با اشاره به وزنش

507
00:28:33,112 --> 00:28:34,411
و رفتارش اون رو هدف قرار میدم

508
00:28:34,413 --> 00:28:38,448
اون یه احمق حال به هم زن دهن گشاده

509
00:28:38,450 --> 00:28:41,618
من ریا کار نیستم

510
00:28:41,620 --> 00:28:44,421
من فقط به نظراتم پرو بال میدم

511
00:28:44,423 --> 00:28:46,356
بدون اینکه نگران اعتراض دیگران باشم

512
00:28:46,358 --> 00:28:48,825
اینکه بگن دوست ندارند
حرفای من رو بشنوند

513
00:28:48,827 --> 00:28:52,262
که خب این تعریف اولیه ریاکاریه

514
00:28:52,264 --> 00:28:54,531
البته قبل از اینکه یه نژادپرست

515
00:28:54,533 --> 00:28:56,133
خیلی بلند بلند افکار و عقایدش رو اعلام کنه

516
00:28:56,135 --> 00:28:59,202
و اون یه ریا کاره

517
00:28:59,204 --> 00:29:01,071
اصلاح بی ادبی نیست

518
00:29:01,073 --> 00:29:03,040
ولتر شاعر بزرگ میگه

519
00:29:03,042 --> 00:29:05,675
که برای آنکه بیابید آنرا که بر شما حکم براند

520
00:29:05,677 --> 00:29:08,278
بیابید او را که نتوانید به او نکوهش کردن

521
00:29:08,280 --> 00:29:10,280
اصلا به من بگید چرا همه ما باید با هم موافق باشیم؟

522
00:29:10,282 --> 00:29:12,616
مگه آزادی به معنی تکثر آرا نیست

523
00:29:12,618 --> 00:29:15,151
من میتونم به شما بگم
یهودی حال بهم زن

524
00:29:15,153 --> 00:29:18,155
ولی با اینحال
به خوبی و خوشی  کنار هم زندگی کنیم

525
00:29:18,157 --> 00:29:21,024
اون میخواد این تفکر رو به زور بکنه تو حلق همه

526
00:29:21,026 --> 00:29:25,228
آزادی بیان به هر قیمتی
به شنیع ترین شکلش

527
00:29:25,230 --> 00:29:27,130
اون یه عوضیه به تمام معناس

528
00:29:27,132 --> 00:29:30,656
ولی اون
اون

529
00:29:31,938 --> 00:29:34,724
عوضی دیونه ماست دیگه

530
00:29:34,759 --> 00:29:36,139
اون چی بود
جامعه کاکا سیاه های همجنس گرا؟

531
00:29:36,141 --> 00:29:37,274
گندش بزنن

532
00:29:37,276 --> 00:29:38,708
نباس اینو میگفتم، آره؟

533
00:29:38,710 --> 00:29:40,877
احتمالا نباس اینو میگفتم

534
00:29:40,879 --> 00:29:44,948
چون همین حالا هم همچین سازمانی داریم

535
00:29:44,950 --> 00:29:47,651
فکر کنم از سال 2000 به این ور

536
00:29:47,653 --> 00:29:50,253
از اون سازمان های ترول قدیمیه

537
00:29:50,255 --> 00:29:53,323
و من سال 2010 به عنوان رئیسش انتخاب شدم

538
00:30:21,787 --> 00:30:23,386
ایده اسمش

539
00:30:23,388 --> 00:30:25,989
رو از یه فیلم دانمارکی گرفتم به اسم

540
00:30:25,991 --> 00:30:29,559
کاکاخواه فضایی

541
00:30:29,561 --> 00:30:31,328
کاکا  ، خواه

542
00:30:31,330 --> 00:30:34,698
که از سیاره آنوس میومدن
خیلی بودن

543
00:30:34,700 --> 00:30:38,802
از همه موجودات باهوشترن

544
00:30:38,804 --> 00:30:41,571
وقتی که طوفان سندی به نیو یورک رسید

545
00:30:41,573 --> 00:30:43,406
اونا یه عالمه عکس از سیاه پوستا گذاشتن

546
00:30:43,408 --> 00:30:45,509
که داشتن مغازه ها را غارت میکردند

547
00:30:45,511 --> 00:30:48,445
و با هشتگ
#SANDYLOOTCREW
عکس هارو بازنشر میکردند

548
00:31:04,429 --> 00:31:06,796
بیشتر شبکه ها این عکس ها رو منتشر کردند

549
00:31:06,798 --> 00:31:10,367
ولی اگر مردم عکس سفید پوستا رو میذاشتن رو وب

550
00:31:10,369 --> 00:31:12,736
که دارن همین کار رو می کنند
همین شبکه ها

551
00:31:12,738 --> 00:31:14,538
عکس ها رو بررسی میکردند
و اونوقت بود که می فهمیدند

552
00:31:14,540 --> 00:31:18,341
که اینا همش چرت پرت محضه

553
00:31:18,343 --> 00:31:20,543
و حادثه رو بدون پیش زمینه فکری گزارش میکردند

554
00:31:20,544 --> 00:31:23,344
اینها در اصل عکس هایی بوده که ملت به شوخی درباره غارت شهر توییت می کردند
تا نشان بدند رسانه ها تا چه حد تعصبات نژاد پرستانه دارند

555
00:31:23,348 --> 00:31:25,415
ترول ها به مشکل برخوردند
هکر های کامپیوتری

556
00:31:25,417 --> 00:31:27,317
پس از نفوذ به شبکه امنیتی ای تی اند تی

557
00:31:27,319 --> 00:31:29,452
حالا خودشان رو در برابر قانون می بینند

558
00:31:29,454 --> 00:31:32,188
مرز  بین شوخی کردن با سیستم امنیتی وب
و هک کردن آن

559
00:31:32,190 --> 00:31:33,824
یه خط خیلی باریکه

560
00:31:33,826 --> 00:31:35,692
ولی کلا این شرکته
گوتز (یه معنی بزغاله) از بچگی

561
00:31:35,694 --> 00:31:38,795
رو اعصاب من بود

562
00:31:38,797 --> 00:31:41,531
آخه طرف اسم شرکتش رو گذاشته
شرکت امینتِ وبِ بزغاله

563
00:31:41,533 --> 00:31:45,068
پس اگر میدونه که گوتز یعنی چی

564
00:31:45,070 --> 00:31:46,703
پس دیگه نیازی توضیح بدم
چرا اون رو هک کردند

565
00:31:46,705 --> 00:31:51,573
انها به خودشان گفتند
هی نیگاه اینجا یه شکاف امنیتی تابلو هست

566
00:32:07,492 --> 00:32:08,992
شرکت امنیتی گوتز؟
اینا دیگه کین بابا؟

567
00:32:08,994 --> 00:32:10,727
و بعد اونا اسم شرکت رو تو گوگل سرچ میکنند

568
00:32:10,729 --> 00:32:12,128
و خب گوگل هم عکس یه مشت بزغاله رو
به عنوان نتیجه نمایش میده

569
00:32:12,130 --> 00:32:13,630
یعنی این بزغاله ها اعضا شرکت اند؟

570
00:32:13,632 --> 00:32:15,098
اصلا املا گوتز درست هست؟

571
00:32:15,100 --> 00:32:16,433
آره همینه داداش

572
00:32:16,435 --> 00:32:18,068
داده هایی که به دست از فوربز، بلومبرگ

573
00:32:18,070 --> 00:32:19,769
و گوتز به دست ما رسیده است

574
00:32:19,771 --> 00:32:24,174
شرکت امنیتی گوتز این قابلیت رو داره
که حفره های امنیتی سیستم شما

575
00:32:24,176 --> 00:32:25,508
رصد کند

576
00:32:25,510 --> 00:32:29,512
شرکت گوتز محصول همکاری اپل و ای تی اند تی بود
تنها راهی که میشد

577
00:32:29,514 --> 00:32:32,749
به معنی کلمه آنها رو سر کار گذاشت

578
00:32:32,751 --> 00:32:36,000
این بود که تو همه شبکه ها

579
00:32:36,218 --> 00:32:39,850
این حفره امنیتی شبکه خودشون رو افشا کنیم

580
00:32:40,058 --> 00:32:43,493
ما امروز اینجا هستیم تا اعلام کنیم

581
00:32:43,495 --> 00:32:46,263
که شرکت ما علیه اندرو آرنهایمر اعلان جرم کرده است

582
00:32:52,264 --> 00:32:54,564
باورم نمیشه اونا اینجوری بهش حمله کنند

583
00:32:57,109 --> 00:32:59,175
من که هیچوقت نفهمیدم

584
00:32:59,177 --> 00:33:01,878
تصویری که رسانه ها از من ساخته اند
غیر واقعی و ناجوانمردانه است

585
00:33:01,880 --> 00:33:04,314
من عاشق بحث و جدلم

586
00:33:04,316 --> 00:33:05,649
همیشه در نهایت این حقیقته که پیروز میشه

587
00:33:05,651 --> 00:33:07,450
قبول دارید که اشتباهاتی مرتکب شدید؟

588
00:33:07,452 --> 00:33:09,686
خیر، من هیچ اشتباهی نکردم

589
00:33:09,688 --> 00:33:14,824
فکر کنید که چی میشه اگه یه الف بچه مثل ویو بیاد

590
00:33:14,826 --> 00:33:21,329
و هژمونی دولت ایالات متحده و شرکت بزرگی مثل
AT&T
رو مقهور کنه

591
00:33:21,700 --> 00:33:26,836
اینجوری قدرت آنها رو تحقیر کردید

592
00:33:26,838 --> 00:33:28,938
این دلیل اینه که چرا
جلوی این بچه ها رو میگیرند

593
00:33:37,115 --> 00:33:39,482
دیگه دیره

594
00:33:39,484 --> 00:33:42,819
دوره من تموم شده

595
00:33:43,504 --> 00:33:49,292
تنم به لرزه افتاده

596
00:33:50,387 --> 00:33:53,168
همگی خدانگهدار

597
00:33:53,538 --> 00:33:56,355
دیگه وقت رفتنه

598
00:33:56,860 --> 00:34:02,692
باید شما رو با حقیقت تنها بگذارم

599
00:34:03,775 --> 00:34:05,775
مامان

600
00:34:37,342 --> 00:34:39,008
رفقا بیاید دیگه

601
00:34:39,010 --> 00:34:41,976
با همتونم
راه بیوفتید

602
00:34:44,549 --> 00:34:48,258
میتونی قطعه لذت رو با سوت بزنی حال کنیم؟

603
00:35:27,793 --> 00:35:29,192
از آشنایی باهات خوشبختم

604
00:35:29,194 --> 00:35:31,961
امیدوارم باز هم همتون رو ببینم

605
00:35:31,963 --> 00:35:37,267
اگرم همو ندیدیم
واسم چرت و پرت بنویسین و البته خرابکاری یادتون نره

606
00:35:37,269 --> 00:35:40,670
تا میتونید
جای من هم دردسر درست کنید

607
00:35:40,672 --> 00:35:43,296
خداحافظی کردنت هم کلاسیکه

608
00:35:46,578 --> 00:35:48,178
نمیای بریم تو؟

609
00:35:48,180 --> 00:35:49,579
نچ

610
00:35:49,581 --> 00:35:51,681
آخه نمیدونم چطوری قراره بیان بگیرنت؟

611
00:35:51,683 --> 00:35:53,550
کشور من مشکلی داره

612
00:35:53,552 --> 00:35:55,385
و اون مشکل هم دولتی ها هستند

613
00:35:55,387 --> 00:35:59,122
آنها آزادی همه رو صلب کردند
و حاضرم نیستند پسش بدند

614
00:35:59,124 --> 00:36:01,724
من به خاطر علم حسابه که میرم زندان

615
00:36:01,726 --> 00:36:06,529
من فقط به عدد روی سرور یه شرکت عدد 1 رو جمع زدم
همین

616
00:36:06,531 --> 00:36:08,631
و اون داده ها رو جمع کردم

617
00:36:08,633 --> 00:36:12,402
و آنها رو به رسانه ها دادم

618
00:36:12,404 --> 00:36:16,639
و خب حالا میفهمید
چرا گناه من ریاضیات دونستنه

619
00:36:16,641 --> 00:36:17,907
لعنت به این مملکت

620
00:36:25,750 --> 00:36:27,750
اولویت های آمریکا

621
00:36:27,752 --> 00:36:29,252
اولویت های شرکت ما نیز هستند

622
00:36:29,254 --> 00:36:30,954
ما در حال بررسی راه هایی هستیم

623
00:36:30,956 --> 00:36:33,990
تا از تبدیل شدن تهدید مجازی به حمله مجازی
جلوگیری کنیم

624
00:36:33,992 --> 00:36:36,392
چرا که در این شرکت

625
00:36:36,394 --> 00:36:38,394
ارزش ها چیزی هایی هستند که به ما

626
00:36:38,396 --> 00:36:40,630
توان این مقابله رو میدن

627
00:36:40,632 --> 00:36:43,866
چرا که خوب میدونیم
کاری که میکنیم روی امنیت ملت خودمان

628
00:36:43,868 --> 00:36:46,569
و مردم سراسر دنیا تاثیر داره

629
00:36:46,571 --> 00:36:48,305
شرکت گرومان
کَسی

630
00:36:48,331 --> 00:36:50,105
لاک هید مارتین
بوز آلن همیلتون

631
00:36:50,230 --> 00:36:51,789
آبراکساز
پالانتیر

632
00:36:51,965 --> 00:36:54,685
استرادفورد
پیشرو در زمینه اطلاعات جهانی

633
00:36:55,686 --> 00:37:00,686
کارمندهای اینجور شرکت ها
بیشتر اعضا سابق سی آی ای و مامورای امنیتی هستند

634
00:37:00,687 --> 00:37:05,687
و خیلی معموله اگه ببینی اعضا هیئت مدیرشون
ژنرال و سردار

635
00:37:05,688 --> 00:37:09,688
عضو اژانس امنیت ملی همین جور اداره ها باشند

636
00:37:10,929 --> 00:37:12,996
حتی کسایی مثل من
که با دقت این مسئله رو دنبال می کنند

637
00:37:12,998 --> 00:37:14,633
هیچوقت قبل از اینکه برت

638
00:37:14,635 --> 00:37:16,101
اینکار رو بکنه

639
00:37:16,103 --> 00:37:19,702
روی بازیگر های اصلی این ماجرا زوم نکرده بودیم

640
00:37:19,704 --> 00:37:22,104
همیشه پای شرکت های قراردادی در میونه
همیشه

641
00:37:22,106 --> 00:37:23,506
حتی زمان انقلاب آمریکا

642
00:37:23,508 --> 00:37:25,475
بیاید درست به تاریخ نگاه کنیم

643
00:37:25,477 --> 00:37:27,877
ما هیچ وقت عملکرد درست حسابی

644
00:37:27,879 --> 00:37:29,546
از دولت ها ندیدیم

645
00:37:29,548 --> 00:37:34,117
من جمله از یکی از اصلی ترین هسته های قدرت
مرکز اطلاعاتی سیستم حاکم

646
00:37:34,119 --> 00:37:37,620
که حالا بر علیه مردم

647
00:37:37,622 --> 00:37:40,290
داره در جهت منافع شرکت ها اقدام می کنه

648
00:37:40,292 --> 00:37:44,827
اگر به خاطر دسترسی هایی که دارید

649
00:37:44,829 --> 00:37:48,131
دولت به شما اطلاعات عمیق دولتی اطلاعات حساس حکومتی رو بده

650
00:37:48,133 --> 00:37:54,003
فکر می کنید که چی میشه

651
00:37:54,005 --> 00:37:57,040
در اون صورت مجبورید
به حکومت خدمت کنید

652
00:37:57,042 --> 00:38:00,243
و ادامه حیات آن رو به هر شکلی که هست
توجیه کنید

653
00:38:00,245 --> 00:38:03,126
مجبورید دنیا رو با ذهنیت دولت

654
00:38:04,728 --> 00:38:07,536
دوباره رنگ آمیزی کنید

655
00:38:07,625 --> 00:38:10,753
اینکه به مردم بقبولانید
که دنیا جای خیلی خطرناکیه

656
00:38:10,755 --> 00:38:12,789
اینکه خیلی خطرات شما رو تهدید می کنه

657
00:38:12,791 --> 00:38:15,224
کلی چیزا هست که مردم رو ازشون بترسونی

658
00:38:15,226 --> 00:38:20,261
خیلی ها افتادن تو این کسب و کار
تا نون در بیارند

659
00:38:20,263 --> 00:38:21,862
و آنها همان خود دولتی ها هستند

660
00:38:21,733 --> 00:38:25,602
و براشون هم مهم نیست
که این امر به کس دیگه ای کمکی نمی کنه

661
00:38:25,604 --> 00:38:27,103
دیگه هیچ وطن پرستی وجود ارجی نداره

662
00:38:27,105 --> 00:38:29,739
خیلی هاشون قبلا نظامی بودند

663
00:38:29,741 --> 00:38:32,041
و از نظر خودشان خیلی هم وطن پرست هستند

664
00:38:32,043 --> 00:38:34,043
ولی اینطور نیست

665
00:38:34,045 --> 00:38:36,045
خلیلی راحت میشه انتظارات سهامدار ها رو برآورده کرد

666
00:38:36,047 --> 00:38:40,583
حتی از از آنها پیشی گرفت

667
00:38:40,585 --> 00:38:44,687
و میلیونها دلار رشد رو به ارمغان آورد

668
00:38:46,925 --> 00:38:49,459
ولی آنها رفتن و توی بازی امنیتی سرمایه گذاری کردند

669
00:38:49,461 --> 00:38:52,228
میلیون ها دلار

670
00:38:52,230 --> 00:38:56,165
خرج امنیت ملی ایالات متحده شده

671
00:38:56,167 --> 00:38:57,867
که این ظاهر ماجراست

672
00:38:57,869 --> 00:39:01,469
حقیقت اینه که
تریلیون ها دلار خرج شده است

673
00:39:01,306 --> 00:39:03,840
که بزرگترین توضیع و خروج پول از خزانه دولتی

674
00:39:03,842 --> 00:39:05,742
در تاریخ ایالات متحده است

675
00:39:05,744 --> 00:39:08,711
جنگ ها شروع نمیشن تا در آنها پیروز بشیم
شروع میشن تا ادامه پیدا کنند

676
00:39:08,713 --> 00:39:11,180
و اگر بخواد مداوما در حال جنگ باشید

677
00:39:11,182 --> 00:39:14,450
چه یه جنگ تو دنیای واقعی
یا توی اینترنت

678
00:39:14,452 --> 00:39:16,619
به دشمنی نیاز دارید
که نشه شکستش داد

679
00:39:19,057 --> 00:39:24,127
و انانیموس بهترین دشمن دولته
چرا که شکست ناپذیره

680
00:39:24,129 --> 00:39:25,428
چرا در آن از هسته قدرت خبری نیست

681
00:39:25,430 --> 00:39:26,596
همه جا هست

682
00:39:26,598 --> 00:39:28,164
و حتی نیاز نداره که وجود داشته باشه

683
00:39:28,166 --> 00:39:31,834
فقط لازمه دولت اعلام کنه همچین دشمنی وجود داره
همین کافیه تا وجود پیدا کنه

684
00:39:31,836 --> 00:39:33,736
درست مثل تهدید ترورسیم

685
00:39:33,738 --> 00:39:35,104
دولت همش میگه
ترورسیت ها همه جا هستند

686
00:39:35,106 --> 00:39:37,740
حتی همسایه شما ممکنه تروریست باشه

687
00:39:37,742 --> 00:39:40,476
پس باید همیشه هشیار باشیم

688
00:39:40,478 --> 00:39:44,013
و این اون چیزیه که داره در فضای مجازی رخ میده

689
00:39:44,015 --> 00:39:45,515
برت براون با ماست

690
00:39:45,517 --> 00:39:46,749
بنیان گذار پروژه پی ام

691
00:39:46,751 --> 00:39:48,217
و یکی از متخصصین دنیای اینترنت

692
00:39:49,154 --> 00:39:50,820
ایشان حالا با ماست

693
00:39:50,822 --> 00:39:52,388
درسته اگه بگم این یه اعلان جنگ رسمی

694
00:39:52,390 --> 00:39:57,991
علیه شرکت ها قراردادی مثل بوز آلن و بقیه است؟

695
00:39:57,992 --> 00:39:59,292
آره ولی در حال حاضر قصد داریم که اعلان جنگی در کار نباشه

696
00:39:59,297 --> 00:40:01,764
من هنوز هم با بعضی اعضا انانیموس در حال همکاری هستم

697
00:40:01,766 --> 00:40:05,068
تا بتونیم اطلاعات جمع آوری کنیم

698
00:40:05,070 --> 00:40:08,104
و توجه رو به چیزی که اسمش رو گذاشتن

699
00:40:08,106 --> 00:40:11,305
صنعت قرارداد های اطلاعاتی
جلب کنیم

700
00:40:14,379 --> 00:40:16,646
اون یه کاری رو شروع کرد به اسم پروژه پی ام

701
00:40:16,648 --> 00:40:19,449
که از یکی از افشاگری ها ویکی لیکس الهام گرفته بود

702
00:40:19,451 --> 00:40:23,119
تا عملکرد شرکت ها امینت رایانه ای
که مثل قارچ در حال زیاد شدن هستند رو بررسی کنه

703
00:40:23,121 --> 00:40:25,488
یه پروژه مشترک

704
00:40:25,490 --> 00:40:27,724
شما دارید با خودآگاه جمعی دنیا ور میرید

705
00:40:27,726 --> 00:40:30,460
که خب همیشه کار سختی بوده

706
00:40:31,896 --> 00:40:34,130
و این سبک آینده در روزنامه نگاری خواهد بود

707
00:40:34,132 --> 00:40:38,234
سازش با رسانه ها و کارهای دیگه

708
00:40:38,236 --> 00:40:41,471
اینا چیزاهایی که ما دیگه در پیش نخواهیم گرفت

709
00:40:41,473 --> 00:40:45,108
این به این معنی نیست
که از قدرتی که داریم

710
00:40:45,110 --> 00:40:46,242
استفاده می کنیم

711
00:40:46,244 --> 00:40:47,810
داشت یه منبع اطلاعاتی درست میکرد

712
00:40:47,812 --> 00:40:52,148
در باره اینکه کی با کی داره کار میکنه
اینکه چه شرکت های امنیتی اطلاعاتی

713
00:40:52,150 --> 00:40:54,984
دارن با دولت همکاری میکنند
اینکه کیا از بیرون ساختار دولتی

714
00:40:54,986 --> 00:40:56,586
دارن همکاری میکنند
اینکه چه قراردادهایی بسته شده

715
00:40:56,588 --> 00:40:59,222
و دولت دوست نداره کسی ازشون خبردار بشه

716
00:40:59,224 --> 00:41:01,390
و هر چیز دیگه ای که دولت نمی خواد مردم بدونند

717
00:41:01,414 --> 00:41:08,414
سینمافریک

718
00:41:09,267 --> 00:41:13,336
اینا اطلاعاتی بود که ما انتظار داریم هک بشه

719
00:41:13,338 --> 00:41:16,439
نه یه مشت اطلاعات آشغال به درد نخور

720
00:41:16,441 --> 00:41:19,575
نه مثل دیونه بازی و این جور چیزا

721
00:41:28,019 --> 00:41:29,952
اینکه هزاران ایمیل رو بررسی کنی

722
00:41:29,954 --> 00:41:31,921
مسئولیت زیادی میخواد

723
00:41:31,923 --> 00:41:33,523
کلی زمان میبره

724
00:41:33,525 --> 00:41:37,026
تو ایمیل های هزاران نفر رو خوندی؟

725
00:41:37,028 --> 00:41:39,929
جواب بدم؟

726
00:41:39,931 --> 00:41:41,931
این آدمها توی پروژه ای همکاری کردند

727
00:41:41,933 --> 00:41:44,300
که باور داشتند پروژه ای خبرنگاریه

728
00:41:44,302 --> 00:41:47,303
آنها بدون نام نشان همکاری کردند

729
00:41:47,305 --> 00:41:50,606
فکر میکردند دارن یه کار خبرنگاری می کنند

730
00:41:50,608 --> 00:41:53,075
ولی برت دنبال یه چیز دیگه بود

731
00:41:53,077 --> 00:41:55,244
وگرنه واکنش این افراد چیز دیگه ای بود

732
00:41:59,984 --> 00:42:03,019
حکم دادگاه اینه
هر 15 روز یه تست مواد

733
00:42:03,021 --> 00:42:05,321
و سه سال زندان

734
00:42:05,323 --> 00:42:08,357
نظارت رایانه ای
پایش سلامت روانی

735
00:42:08,359 --> 00:42:14,063
و پرداخت 73 هزار دلاری
که از خزانه به شرکی ای تی اند تی پرداخت شد

736
00:42:14,065 --> 00:42:16,297
دست کرد که گوشیش رو برداره
یا هر چی که دم دست بود

737
00:42:16,367 --> 00:42:18,201
ولی اونا نشوندنش سر جاش
بهش دست بند زدن

738
00:42:18,203 --> 00:42:19,769
و 15 دقیقه ای بردنش بیرون

739
00:42:19,771 --> 00:42:22,839
وقتی که برگشت دستبند اینا دستش نبود

740
00:42:22,841 --> 00:42:26,409
یه چیزی مثل زنجیر دور کمرش بود
همه میخندیدن

741
00:42:26,411 --> 00:42:28,578
و اون هم خیلی جدی توی دادکاه با همین وضعیا می چرخید

742
00:42:28,580 --> 00:42:30,446
و اینجوری اینجوری

743
00:42:30,949 --> 00:42:31,914
راه میرفت

744
00:42:31,916 --> 00:42:33,549
یه لایک تپل بهش دادم همون موقع

745
00:42:37,550 --> 00:42:42,550
ویو، هکر سایت ای تی اند تی به 3.5 سال زندان محکوم شد

746
00:42:42,551 --> 00:42:46,551
هکری که ای تی اند تی رو هک نکرد
به 41 ماه زندان محکوم شد

747
00:42:46,552 --> 00:42:49,552
بهترین عوضی دنیای نت زندانی میشه

748
00:42:48,933 --> 00:42:51,400
می پرسن که چطور جرات کردی
تو یه چیزی مهارت پیدا کنی؟

749
00:42:51,402 --> 00:42:54,604
که از دانشت استفاده کنی؟

750
00:42:54,606 --> 00:42:55,738
و این خیلی چرته

751
00:42:55,740 --> 00:42:57,039
و صد البته اینا همش تقصیر ای تی اند تیه

752
00:42:57,041 --> 00:42:58,574
اونا مثلا آدمای منطقی هستند

753
00:42:58,576 --> 00:43:01,978
چطور میشه که شرکتی یه سایت رو طراحی کرده

754
00:43:01,980 --> 00:43:05,281
هیچ مسئولیتی در قبال امنیت اون نداشته باشه؟

755
00:43:05,283 --> 00:43:07,516
دادستان توی دادگاه ویو گفت

756
00:43:07,518 --> 00:43:10,086
صرف اینکه ویو توی بعضی چیزا استعداد داره

757
00:43:10,088 --> 00:43:12,588
این به اون حق تسلط بر دیگران رو نمیده

758
00:43:12,590 --> 00:43:15,224
نگاه آنها به این جریان اینجوریه

759
00:43:14,226 --> 00:43:16,460
اگر بگیم

760
00:43:17,462 --> 00:43:20,296
قدرت دست که آدماییه که از کامپیوتر سر در میارن
اشتباه نکردیم

761
00:43:20,298 --> 00:43:25,132
فقط چیزه
فکر نمیکنم دیگه هوش و استعداد جواب بده

762
00:43:26,237 --> 00:43:27,570
بگذار اینجوری بگم

763
00:43:27,572 --> 00:43:28,971
یه زمانی وقتی یه شرکت را هک میکردین

764
00:43:28,973 --> 00:43:30,273
اون شرکت شما را استخدام میکرد

765
00:43:30,275 --> 00:43:31,974
ولی حالا خبری از استخدام نیست که هیچ

766
00:43:31,976 --> 00:43:33,776
به جاش میزننت تا گُه و اَنت قاطی شه

767
00:43:35,777 --> 00:43:41,777
اطلاعاتی که توسط آرنهایمر افشا شده است
هم حقیقی و هم از جنس نگرانی های مردم کشور است
کیت والش از مدرسه حقوق هاروارد

768
00:43:41,778 --> 00:43:47,778
حکم دادگاه حتی با ابتدایی ترین تحقیقات هم همخوانی ندارد

769
00:43:47,779 --> 00:43:52,779
آرنهایمر تنها از تکنیک های معمول دنیا وب اسفاده کرده است

770
00:43:56,167 --> 00:44:00,336
هکر ها تو زندان هستند

771
00:44:00,338 --> 00:44:02,838
چرا که ضعف های ساختار رو افشا کردند

772
00:44:02,840 --> 00:44:06,642
ساختاری که مردم بهش اطمینان کرده اند

773
00:44:06,644 --> 00:44:09,145
و ما طرف خوب رو تضعیف کردیم
چرا؟

774
00:44:09,147 --> 00:44:10,980
ما داریم علیه خودمان کار می کنیم

775
00:44:10,982 --> 00:44:15,651
و هر زمان که امپراطوری حاکم بر یک کشور
متوجه داخل میشه

776
00:44:15,653 --> 00:44:21,190
شروع میکنه به حذف تهدیدات به ظاهر داخلی

777
00:44:21,192 --> 00:44:23,426
و این نشان میده ما تا کجا
راه درست رو گم کردیم

778
00:44:31,869 --> 00:44:33,336
چطوری انترنت جونم؟

779
00:44:33,338 --> 00:44:35,371
فعالیت مجازی من خیلیا را عصبانی کرده

780
00:44:35,373 --> 00:44:38,741
واسه همین حساب های منو قطع کردن

781
00:44:38,743 --> 00:44:43,779
چون ما تو کشوری زندگی می کنیم که
قدرت و حاکمیت به طور بچه گانه ای

782
00:44:43,781 --> 00:44:46,649
تحمل نقد خودش رو نداره

783
00:44:46,651 --> 00:44:49,518
تحمل اینکه چیز بدی راجع به حکومت بگی

784
00:44:49,520 --> 00:44:50,519
دلم واست تنگ شده بود

785
00:44:50,521 --> 00:44:51,921
به خدا

786
00:44:51,923 --> 00:44:54,056
خیلی از شما هستند که دلم واستون تنگ شده

787
00:44:54,058 --> 00:44:56,025
امیدوارم چند سال دیگه ببینمتون

788
00:44:56,027 --> 00:44:58,361
کاشکی میتونستم با تک تکتون تماس بگیرم

789
00:45:01,032 --> 00:45:02,431
من هنوز که هنوزه تو زندانم

790
00:45:02,433 --> 00:45:06,402
اعتصاب کردم

791
00:45:06,404 --> 00:45:09,305
توییت کردن واسم سخت شده

792
00:45:09,307 --> 00:45:12,208
ولی هنوز توییت ها همه رو می خوانم

793
00:45:12,210 --> 00:45:15,077
سرعت اینجا مثل چاپاره

794
00:45:15,079 --> 00:45:17,913
وحشی های عوضی

795
00:45:17,915 --> 00:45:22,885
نبرد با این عوضی فراموش نشه
و تا میتونید در نبود من خرابکاری کنید

796
00:45:22,887 --> 00:45:27,857
شما ها باس پرچم خرابکاری اینترنتی رو بالا نیگه دارید

797
00:45:27,859 --> 00:45:29,558
اوه خدای من

798
00:45:29,560 --> 00:45:34,163
این تماسش از بقیه کیفیت بهتری داشت

799
00:45:34,165 --> 00:45:36,265
بیرون داشتم قهوه میزدم که بهم زنگ زدن

800
00:45:36,267 --> 00:45:37,767
از این خط های امنیتی که شماره نمینداره

801
00:45:37,769 --> 00:45:41,070
و طرف گفت که یه تماس رایگانه از طرف اندرو از زندان

802
00:45:41,072 --> 00:45:45,207
می خوام جواب بدم؟

803
00:45:45,209 --> 00:45:46,609
و منم پیش خودم گفتم
اوه خدایا ، ویوه

804
00:45:46,611 --> 00:45:48,444
خیلی نفهمیدم چی میگه

805
00:45:48,446 --> 00:45:50,146
داشت میگفت یه آستریکس باکس جور کن

806
00:45:50,148 --> 00:45:52,214
تا بتونم تو سانکلود چیز آپلود کنم

807
00:45:52,216 --> 00:45:54,383
منم گفتم باشه بابا باشه

808
00:46:00,224 --> 00:46:02,591
یک ماهی اینترنت داشت

809
00:46:02,593 --> 00:46:04,627
ولی بعدش اونا قطعش کردن

810
00:46:04,629 --> 00:46:08,230
چون فهمیدن داره به یکی پیام میده

811
00:46:08,232 --> 00:46:10,332
که طرف هم اون پیام ها رو توییتر بازنشر می کرد

812
00:46:10,334 --> 00:46:13,436
پیام هایی که به طرف میداد رمزی بودن

813
00:46:13,438 --> 00:46:18,707
مثل ینکه مثلا به مامان بگو فلان

814
00:46:18,709 --> 00:46:22,078
معنیش این بود که فلان رو بذار رو توییتر

815
00:46:22,080 --> 00:46:24,013
اونا تلاش کردن هر جور هست صداش رو خفه کنن

816
00:46:24,015 --> 00:46:26,682
و ما یه راهی برای مقابله پیدا کرده بودیم

817
00:46:35,827 --> 00:46:40,830
و هر چی دولت بیشتر فشار میاره

818
00:46:40,832 --> 00:46:42,064
تلاش های ما برای مقابله بیشتر می شه

819
00:46:42,066 --> 00:46:43,699
و این باعث شد توجه ها به ویو جلب بشه

820
00:46:43,701 --> 00:46:46,669
وقتی من سایت گارنر رو نشونش دادم
اول ویو اونجا فقط 5.000 تا طرفدار داشت

821
00:46:46,671 --> 00:46:49,738
ولی به محض اینکه پاشو گذاشت زندان

822
00:46:49,740 --> 00:46:52,208
بوم 5.000 تا دیگه هم اضافه شد

823
00:47:01,452 --> 00:47:03,619
یک ماه طول کشید تا مامور ها بفهمن

824
00:47:03,621 --> 00:47:05,421
که ما داریم رو سانکلود چیکا میکنیم

825
00:47:05,423 --> 00:47:07,623
اون هم بعد اینکه چندین مقاله
راجع به اون تو روزنامه هانوشته شده بود

826
00:47:07,625 --> 00:47:11,694
و چند روز پیش وقتی شماره رو گوشی رو نیگاه کردیم

827
00:47:11,696 --> 00:47:13,863
چون ما فقط دوتا تماس مشکوک تو این مدت داشتیم

828
00:47:13,865 --> 00:47:16,899
یکشون از از طرف دولتی ها بود

829
00:47:16,901 --> 00:47:21,337
و اون یکی از طرف سازمان زندان ها

830
00:47:21,339 --> 00:47:23,405
از اون به بعد دیگه هیچ خبری ازش نشنیدیم

831
00:47:24,905 --> 00:47:32,905
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

832
00:48:05,249 --> 00:48:07,483
و یهو از خاکستر لولزسک

833
00:48:07,485 --> 00:48:10,386
سابو برخواست و رفت دنبال یه تیم، یه گروه جدید

834
00:48:10,388 --> 00:48:12,454
یه انگیزه جدید برای جلو رفتن

835
00:48:12,456 --> 00:48:14,089
که نتیجش شد
Antisec

836
00:48:14,091 --> 00:48:18,093
روی سایت عکس اسلحه های خودکار بود

837
00:48:18,095 --> 00:48:20,596
که یعنی شوخی و خنده تمام شد

838
00:48:20,598 --> 00:48:23,499
دیگه بازی جدی شده

839
00:48:23,501 --> 00:48:27,336
اونجا به ملت یاد می داد
چطور به سایت های دولتی حمله کنن

840
00:48:27,338 --> 00:48:29,438
به شرکت ها بزرگ

841
00:48:41,852 --> 00:48:43,752
خوش آمدید
دزدان دریایی عصر مدرن

842
00:48:43,754 --> 00:48:47,656
و یه برنامه جدید
جمعه های حالگیری از اف بی آی

843
00:48:49,660 --> 00:48:53,729
ما جمعه یک گیگا بایت از اسناد اف محرمانه اف بی آی
رو منتشر خواهیم کرد

844
00:48:53,731 --> 00:48:58,133
یه جورایی دلشون دردسر میخواست

845
00:48:58,135 --> 00:49:01,670
و این اتفاق هم افتاد

846
00:49:01,672 --> 00:49:03,806
که هیچکی نمی تونست تصورش رو هم بکنه

847
00:49:09,113 --> 00:49:13,983
این جریان توی کرسیمس به اوج خودش رسید

848
00:49:13,985 --> 00:49:16,518
همون موقع ها
تو خونه پیش خانوادم بودم

849
00:49:16,520 --> 00:49:18,921
چسبیده بودم به کامپیوترم

850
00:49:18,923 --> 00:49:21,223
و همینجوری که سعی میکردم ارتباط با جمع قطع نشه
حواسم به نت هم بود

851
00:49:21,225 --> 00:49:22,758
منظورم جریانه
antisec

852
00:49:22,760 --> 00:49:25,160
یهو اون لحظه سرور و شادی رسید

853
00:49:25,162 --> 00:49:27,796
میدونی یه خوشحالی خاص خودش

854
00:49:27,798 --> 00:49:28,998
موفق شدیم

855
00:49:29,000 --> 00:49:30,532
مثل وقتی با رفقا بیرونی

856
00:49:30,534 --> 00:49:35,070
داشتم حال می کردم
چون خود اینکه به یه عده یاد بدی چظور همه چی رو خراب کنن باحاله

857
00:49:35,072 --> 00:49:37,840
اونم وقتی ملت تشنه دونستن هستن

858
00:49:41,445 --> 00:49:44,780
stratfor
یه شرکت اطلاعاتی خصوصیه

859
00:49:44,782 --> 00:49:50,286
یه چی مثل سی آی ای خصوصی

860
00:49:50,288 --> 00:49:57,821
جاشوا فراست، فاست، فرست یا هرچی که هست
یه روزنامه نگار آشنا به امنیت ملیه

861
00:49:58,362 --> 00:50:00,095
یه جایی گفته بود

862
00:50:00,097 --> 00:50:04,764
که استرادفورد هیچ فرقی با بازجو های خصوصی نداره

863
00:50:11,446 --> 00:50:17,179
حتی سازمان های امنیتی بزرگ هم اطلاعاتی رو

864
00:50:17,181 --> 00:50:19,948
که استرادفورد از نخست وزیر اسرئیل گرفته

865
00:50:19,950 --> 00:50:21,950
تا دیپلمات های مکزیکی

866
00:50:21,952 --> 00:50:25,554
و خیلی های دیگه میگیره
ندارند

867
00:50:27,191 --> 00:50:31,193
اطلاعات خیلی محرمانه

868
00:50:31,195 --> 00:50:33,128
پس این شرکتی نیست که کارهای اطلاعاتی کوچیک

869
00:50:33,130 --> 00:50:35,764
مثل تعقیب کردن همسر شما رو قبول کنه

870
00:50:35,766 --> 00:50:37,498
استرادفورد چیز دیگه ایه

871
00:50:45,499 --> 00:50:48,499
کادو هایی که زیر درخت لولز واستون گذاشتیم
تازه شروعشه

872
00:50:49,613 --> 00:50:53,547
دزدان مجازی اطلاعات هزاران نفر رو به سرقت بردند

873
00:50:53,684 --> 00:50:55,117
و اتسرادفورد خیلی تلاش کرد

874
00:50:55,119 --> 00:50:58,487
تا فهمید یه کادو 50.000 دلاری به اسم اونها

875
00:50:58,489 --> 00:51:01,056
به موسسه های خیریه بزرگ داده شده

876
00:51:29,987 --> 00:51:35,722
از حساب ها مامور های سابق اف بی آی میدزدیدن
و به صلیب سرخ کمک میکردند

877
00:51:36,427 --> 00:51:37,993
و به نظر من این جرمه

878
00:51:37,995 --> 00:51:41,764
ولی یه جورایی خیلی هم باحاله

879
00:51:41,766 --> 00:51:43,499
حتی ادعا شد

880
00:51:43,501 --> 00:51:45,868
این وسط ایمیل های حاوی مکالمات شرکت

881
00:51:45,870 --> 00:51:48,604
و مقامات دولتی

882
00:51:48,606 --> 00:51:49,805
هم هک شده

883
00:51:49,807 --> 00:51:51,473
هر هفته نوبت یه شرکته

884
00:51:51,475 --> 00:51:52,574
وضع داره بد وبدتر میشه
مگه نه؟

885
00:51:52,576 --> 00:51:53,976
آره خب

886
00:51:53,978 --> 00:51:59,267
همش میگفتند
که مردم دارن به سمت خلاف کشیده میشن

887
00:52:00,050 --> 00:52:01,483
باشه

888
00:52:01,485 --> 00:52:03,619
حتی اگر آنها رو خلافکار صدا کنی

889
00:52:03,621 --> 00:52:05,487
آنها به اطلاعاتی دست پیدا کردند

890
00:52:05,489 --> 00:52:08,624
که جرم و جنایت خیلی های دیگه رو افشا میکنه

891
00:52:08,626 --> 00:52:10,626
روزی که جریان ویکی لیکس روشد

892
00:52:14,298 --> 00:52:17,566
روزنامه آتلاتیک یه مقاله نوشت
با این سرمقاله که
جریان استردفورد مثله جوکه

893
00:52:17,568 --> 00:52:19,935
و ویکی لیکس هم مسخره است
چون این جریان رو جدی گرفته

894
00:52:19,937 --> 00:52:28,104
و آن همون روزی بود
که ایمیل ها رو منتشر کردن
ایمیل هایی که 1 سال طول کشید تا من همشون رو بخونم

895
00:52:28,105 --> 00:52:48,105
محتوی بعضی ایمیل ها
اعتراف گرفتن علیه جولیان آسانژ، ربط دادن آگانه روزنامه نگار ها به القاعده، جاسوسی از اعضا جنبش تسخیر وال استریت توسط بانک آمریکا
کسب اجازه برای ترور رییس کارتل مواد توسط سازمان مبارزه با مواد آمریکا

896
00:52:49,934 --> 00:52:53,702
پنج میلیون ایمیل منتشر شده بود

897
00:52:53,704 --> 00:52:57,206
و هنوز افشاگری های بزرگش مونده

898
00:52:57,207 --> 00:53:04,307
اطلاعاتی زیادی به دست مارسید
چرا که یه عده جوون واسه دست یابی به آنها فداکاری کردند

899
00:53:45,322 --> 00:53:47,456
هکر بدنام گروه انانیموس

900
00:53:47,458 --> 00:53:50,926
نفر شماره یک لیست مجرمین رایانه ای تحت تعقیب

901
00:53:50,928 --> 00:53:53,195
مسئولیت حمله کریسمس رو بر عهده گرفت

902
00:54:14,084 --> 00:54:16,718
کسی که اسم خودش رو رابین هود مجازی گذاشته

903
00:54:16,720 --> 00:54:18,287
جرمی هموند

904
00:54:18,289 --> 00:54:19,788
هکر رایانه ای جرمی هموند

905
00:54:19,790 --> 00:54:21,390
به ده سال زندان محکوم شد

906
00:54:26,397 --> 00:54:29,965
به عنوان یه روزنامه نگار سابق

907
00:54:29,967 --> 00:54:33,001
کسی که واسه نیویورک تایمز قلم زده
حیرت کردم

908
00:54:33,003 --> 00:54:35,871
که بقیه همکار هام الانه کجا هستند

909
00:54:35,873 --> 00:54:38,006
چرا اینجا نیستند

910
00:54:38,008 --> 00:54:39,942
جرمی باید ده سال بره زندان

911
00:54:39,944 --> 00:54:41,977
و خیلی از مردم از این موضوع خبردار نمیشن

912
00:54:41,979 --> 00:54:45,981
اگه روزنامه ها خبرش رو چاپ نکنن

913
00:54:45,983 --> 00:54:47,316
این زاویه ای نیست
که رسانه های امروز بخوان پوشش بدن

914
00:54:47,318 --> 00:54:49,318
خیلیا بیرون زندان ازش حمایت می کنند

915
00:54:49,320 --> 00:54:51,353
کلی نامه واسش میاد

916
00:54:51,355 --> 00:54:57,889
اساسا کاری که هموند کرد
-برادر دو قلوی جرمی هموند-

917
00:55:11,308 --> 00:55:18,179
نافرمانی مدنی بود

918
00:55:18,248 --> 00:55:20,682
تو ماجرای هک استرادفورد

919
00:55:20,684 --> 00:55:22,751
حداقل تا حدودی شفافیت سازی صورت گرفت

920
00:55:22,753 --> 00:55:25,053
چشم مارو به آنچه که باید ببینیم باز کرد

921
00:55:30,054 --> 00:55:35,054
جرمی حامی حقیقته
و فقط حقیقته که افشا کرده است

922
00:55:35,055 --> 00:55:37,055
در حادثه بوپال 22.000 نفر کشته شدند

923
00:55:37,201 --> 00:55:40,502
بیست  پنج سال بعد از باپول

924
00:55:40,905 --> 00:55:44,345
بعد از انتشار گاز سمی

925
00:55:44,380 --> 00:55:48,377
در شهر های اطراف کارخانه

926
00:55:48,379 --> 00:55:52,214
معلوم شد در تمام مدت آنها داشتن این جریان رو

927
00:55:52,216 --> 00:55:54,583
علیه بوپال و به نفع شرکت دوو نظاره می کردند

928
00:56:03,961 --> 00:56:07,029
عقیده هکر ها بر اینه
خود داده و اطلاعات نفس آزادیخواه داره

929
00:56:07,031 --> 00:56:09,197
سوال اصلی که باید بپرسیم اینه

930
00:56:09,199 --> 00:56:14,403
که کِی این داده ها
با مردم در میان گذاشته خواهدشد؟

931
00:56:14,405 --> 00:56:17,172
این مخفی کاری به سود ضرر چه کسانی است؟

932
00:56:17,174 --> 00:56:19,307
تو آپارتمان جرمی

933
00:56:19,309 --> 00:56:22,511
کتاب ها ریخته بود رو زمین
اصلا یه وضعی

934
00:56:22,513 --> 00:56:24,680
و چی خطرناک تر از کتاب؟

935
00:56:24,682 --> 00:56:26,599
اینترنت

936
00:56:27,515 --> 00:56:32,290
که یه کتاب گنده است که در باره همه ما

937
00:56:32,325 --> 00:56:34,592
اون هم حقیقت همه ما

938
00:56:40,593 --> 00:56:47,693
تا حدودی میشه گفت
جرمی درمورد اون 5 میلیون ایمیل مسئوله
اون کاری رو کرد که ضروری بود

939
00:56:52,309 --> 00:56:53,875
برش دار

940
00:56:55,876 --> 00:57:01,876
اگه بر کشور آمریکا حکومت قانون حاکم بود
اونوقت من خودم اولین کسی بودم که با هک شرکت های بزرگ مخالفت میکردم

941
00:57:01,877 --> 00:57:06,877
ولی هممون میدونیم اینجا خبری از حکومت قانون نیست

942
00:57:07,524 --> 00:57:08,689
عاشقتیم

943
00:57:08,926 --> 00:57:10,492
عاشقتیم

944
00:57:10,494 --> 00:57:11,526
هممون دوست داریم جرمی

945
00:57:15,499 --> 00:57:17,065
جرمی چراغو خاموش روشن کن یالا

946
00:57:20,471 --> 00:57:23,839
جرمی چراغو خاموش روشن کن یالا

947
00:57:24,927 --> 00:57:26,358
مامانت اینجاست

948
00:57:26,483 --> 00:57:28,410
مامانت اینجاست

949
00:57:28,412 --> 00:57:31,179
و میخواد بگه دوست داره

950
00:57:31,181 --> 00:57:33,482
و بهت افتخار میکنه پسرم

951
00:57:48,065 --> 00:57:51,066
من برت براون هستم

952
00:57:51,068 --> 00:57:54,436
و شش ماهه منتظر این فرصت هستم

953
00:57:54,438 --> 00:57:57,038
یه جورایی من از هفت سالگی

954
00:57:57,040 --> 00:57:59,307
انتظار این روز رو میکشیدم

955
00:57:59,309 --> 00:58:04,813
پنجم مارچ شخصی باهام تماس گرفت

956
00:58:04,815 --> 00:58:06,915
و بهم اطلاع داد

957
00:58:06,917 --> 00:58:10,051
که قراره فرداش تو خونه بهم حمله کنند

958
00:58:10,053 --> 00:58:12,354
اونا میریزن تو خونه اش

959
00:58:12,356 --> 00:58:14,723
ولی میبینن که انجا نیست

960
00:58:14,725 --> 00:58:16,458
من هر از چندگاهی میرم

961
00:58:16,460 --> 00:58:17,359
خونه مامان میخوابم

962
00:58:17,361 --> 00:58:18,460
آخه ما خیلی به هم نزدیکیم

963
00:58:18,462 --> 00:58:20,395
فرداش ساعت 6.30 از خواب بیدار شدم

964
00:58:20,397 --> 00:58:21,229
دیدم مادرم وحشت کرده

965
00:58:21,231 --> 00:58:21,963
وقتی رفتم طبقه پایین

966
00:58:21,965 --> 00:58:23,098
دیدم دوتامامور اف بی آی اونجا هستند

967
00:58:23,100 --> 00:58:26,668
یکیشون اسمش رابرت اسمیت بود

968
00:58:26,670 --> 00:58:29,638
که تو بخش رایانه ای اف بی آی کار میکنه

969
00:58:29,640 --> 00:58:32,174
گفتند که به خونم حمله کردن

970
00:58:32,176 --> 00:58:36,311
و حالا هیچ لپ تاپی اینجا داری که بخوای تحویل ما بدی؟

971
00:58:36,313 --> 00:58:38,880
و یه حکم تفتیش هم واسه خونه مادرش گرفتن

972
00:58:38,882 --> 00:58:42,684
واسه پیدا کردن لپتاپ

973
00:58:42,686 --> 00:58:47,989
و بعد مادرش رو به اتهام جلوگیری از اجرای قانون دستگیر کردن

974
00:58:47,991 --> 00:58:51,526
اولین بار وقتی 7 سالم بود
اسم اف بی آی به گوشم خورد

975
00:58:51,528 --> 00:58:53,929
پدر مادرم مدام دعوا میکردند

976
00:58:53,931 --> 00:58:56,832
و بابام بعضی وقتها عصبی میشد و چیز میز پرت میکرد

977
00:58:56,834 --> 00:58:57,999
سمت مامانم

978
00:58:58,001 --> 00:58:59,301
که یه دلیلش این بود

979
00:58:59,303 --> 00:59:01,703
که بابام تحت تعقیب اف بی آی بود

980
00:59:01,705 --> 00:59:06,039
واسه همین بهترین خونه زندگی تو آمریکا رو ول کردم

981
00:59:06,076 --> 00:59:09,010
و رفتم تو یه خونه دو خوابه پیش مامان بزرگ

982
00:59:09,012 --> 00:59:11,246
اونجا کلا یه تخت واسه من و مامانم بود

983
00:59:11,248 --> 00:59:14,482
و تا سال بعد وقتی کلاس سوم این جریان ادامه داشت

984
00:59:14,484 --> 00:59:17,953
اف بی آی پدرش رو میگیره و حسابش رو خالی میکنه

985
00:59:17,955 --> 00:59:20,655
در حالی که پدرش در نهایت تو دادگاه بی گناه شناخته شد

986
00:59:20,657 --> 00:59:22,791
و ازش عذرخواهی شد

987
00:59:22,793 --> 00:59:25,527
اساسا میشه گفت
اف بی آی خانواده اش رو نابود کرد

988
00:59:25,528 --> 00:59:29,528
یادم میاد که یکی از مامورای اف بی آی داد زد
بیا آدم بده اینجاست

989
00:59:31,335 --> 00:59:33,602
من انتظار این روز رو میکشیدم
و تازگیا فهمدیم من آدم بدی هستم

990
00:59:33,604 --> 00:59:35,937
در حالی که قبلا نمیدونستم

991
00:59:35,939 --> 00:59:39,507
و هنوز هم درکش برام

992
00:59:39,509 --> 00:59:42,277
یه جورایی سخته

993
00:59:42,279 --> 00:59:44,012
ولی اگه اف بی ای میگه من آدم بدی هستم
حق با اف بی آیه

994
00:59:44,014 --> 00:59:45,614
و از الانه میخوام بشم همون آدم بده

995
00:59:45,616 --> 00:59:48,016
آنجا مثل یه زندانه
و همه میشنون

996
00:59:48,018 --> 00:59:52,286
که داره از رو بالکون به اف بی آی فحاشی میکنه

997
00:59:52,389 --> 00:59:55,790
و نگرانش بود

998
00:59:55,792 --> 00:59:57,859
ولی فکر کردم که این حقشه

999
00:59:57,861 --> 00:59:59,761
چون اون برت براونه

1000
00:59:59,763 --> 01:00:01,630
اون همیشه خدا چیزای عجیب غریب میگه

1001
01:00:01,632 --> 01:00:06,601
عصرش تو سایت تاینی چت بودیم

1002
01:01:01,391 --> 01:01:05,860
و پسر صدا از خونه برت بود
پلیس ریخته اونجا

1003
01:01:05,862 --> 01:01:06,828
گندش بزنن

1004
01:01:13,236 --> 01:01:15,937
اگه به محل زندگی شما حمله کنند

1005
01:01:15,939 --> 01:01:18,707
شما اساسا نباید بدونید که این اتفاق قراره بیوفته لابد

1006
01:01:18,709 --> 01:01:21,242
هیچ کاری از دست شما بر نمیاد

1007
01:01:21,244 --> 01:01:24,546
و راهی ندارید

1008
01:01:24,548 --> 01:01:27,849
چون هر لحظه ممکنه نارنجک صوتی بندازن تو

1009
01:01:27,851 --> 01:01:31,653
پس آب و برق رو قطع میکنند

1010
01:01:31,655 --> 01:01:34,689
و مثل تلویزیون نیست که

1011
01:01:34,691 --> 01:01:38,360
در رو با اهرم بشکنند

1012
01:01:38,362 --> 01:01:40,829
نه، در با انفجار پرت میشه داخل

1013
01:01:40,831 --> 01:01:46,634
و بعد این عوضی ها میخوابوننت رو زمین

1014
01:01:46,636 --> 01:01:50,038
اسلحه میذارن رو سرت
مدام بهت فحش میدن

1015
01:01:50,040 --> 01:01:51,573
و بهت میگن که تکون نخور

1016
01:01:51,575 --> 01:01:53,708
وگرنه مخت رو میپاشه رو زمین

1017
01:01:53,710 --> 01:01:57,912
و مامور دومی نزدیک میشه

1018
01:01:57,914 --> 01:01:59,781
و تو نگاش میدیدم

1019
01:01:59,783 --> 01:02:01,316
که انتظار نداشتن که یه دختر هم اونجا باشه

1020
01:02:01,318 --> 01:02:03,351
وقتی مامان برت میرسه خونه

1021
01:02:03,353 --> 01:02:07,856
رو تییتر برت میبینه که هی یه چیز تکرار شده

1022
01:02:07,858 --> 01:02:13,661
V& V& V& V&

1023
01:02:13,663 --> 01:02:17,832
Barrett Brown V&
از ان موقع به بعد کد رمز اینه

1024
01:02:17,834 --> 01:02:20,168
که فلانی رو گرفتند

1025
01:02:20,837 --> 01:02:22,037
برت کلا مزخرف زیاد میگه

1026
01:02:22,039 --> 01:02:24,572
ولی مزخرف تفت دادن جرم نیست

1027
01:02:24,574 --> 01:02:25,707
ولی شاید الانه مزخرف بافتن هم جرم شده

1028
01:02:25,708 --> 01:02:29,708
زندگی رابرت اسمیت تمومه
نمیگم که میزنم می کشمش نه

1029
01:02:29,709 --> 01:02:32,709
بلکه زندگیش رو به فنا میدم
و بعد تو صورت بچه های لعنتی نیگاه میکنم

1030
01:02:32,710 --> 01:02:35,810
و میرسم خوشت اومد؟

1031
01:02:35,887 --> 01:02:40,955
تنها اتهام اون بود که به مامور گفته ببعد ها از بچت میپرسم خوشت اومد؟
همه چی شده عین سال 1840

1032
01:02:40,957 --> 01:02:42,157
مثل اون زمان ها

1033
01:02:43,460 --> 01:02:44,959
تمام اتهامات اون همینا بود

1034
01:02:44,961 --> 01:02:47,996
این پرونده اصلا واسه من اهمیتی نداره

1035
01:02:47,998 --> 01:02:51,633
بذارید مامور ویژه اسمیت ببردش بیرون و باهاش مبارزه کنه

1036
01:02:51,635 --> 01:02:54,836
یا بزنه له ولوردش کنه

1037
01:02:54,838 --> 01:02:56,304
یا هرکاری که باید بکنه

1038
01:02:56,306 --> 01:02:59,407
ادعا نامه دوم هم ارائه شد

1039
01:02:59,409 --> 01:03:01,443
و دومی دیگه ته ضد حال بود

1040
01:03:08,552 --> 01:03:11,335
تمام تلاش دولتی ها این بود

1041
01:03:12,051 --> 01:03:17,125
که بهش فشار بیارند که ببرنش لبه پرتگاه

1042
01:03:17,127 --> 01:03:19,928
ولی برت از اون کله شق هاست

1043
01:03:19,930 --> 01:03:22,097
ولی هیچ وقت خرد نمیشه

1044
01:03:22,099 --> 01:03:25,867
آنها ادعا کردند
که برت یک لینک از مشتریان استردفورد رو کپی کرده

1045
01:03:25,869 --> 01:03:29,871
از نظر روزنامه نگاری مهم بود که لیست مخاطبین رو کپی کنه

1046
01:03:29,873 --> 01:03:35,743
توی چت روم پروژه

1047
01:03:35,745 --> 01:03:39,547
و این خودش عمل مجرمانه محسوب میشه

1048
01:03:39,549 --> 01:03:41,716
پرونده برت براون هم از اون دسته

1049
01:03:41,718 --> 01:03:44,152
دعوی های حقوقی ایه که
دولت به تازگی باهاش رو به رو شده

1050
01:03:44,154 --> 01:03:47,020
و آنها میخوان در این مورد خاص
یک پیام مایوس کننده به امثال برت بدن

1051
01:03:48,059 --> 01:03:51,759
میپرسن تو چطور جرات کردی
حقیقت وجودی ما رو به رخمون بکشی؟

1052
01:03:51,761 --> 01:03:56,264
آنها پروژه پی ام رو مجرمانه تشخیص دادند

1053
01:03:56,266 --> 01:03:57,999
و این باعث ترس مردم میشه

1054
01:03:58,001 --> 01:04:00,502
و خیلی ها روی اون سرور

1055
01:04:00,504 --> 01:04:02,804
داشتن مقاله ها رو ادیت میکردن
و وقتی اعلام شد پروژه ماهیت مجرمانه داره

1056
01:04:02,806 --> 01:04:04,739
همه از خودشان پرسیدن کی؟
کدام مجرم ؟

1057
01:04:04,741 --> 01:04:08,376
دیگه کی رو باید تحت نظر بگیریم؟

1058
01:04:08,378 --> 01:04:10,545
یه صدای ترسناک

1059
01:04:10,547 --> 01:04:13,348
توی گوشم وز وز میکرد

1060
01:04:13,350 --> 01:04:14,916
حتما یه دلیلی داره
آنها اینجان

1061
01:04:14,918 --> 01:04:16,818
صرف اینکه شما پارانویا دارید

1062
01:04:16,820 --> 01:04:19,554
احتمال تحت تعقیب بودن شما رو رد نمی کنه

1063
01:04:19,556 --> 01:04:21,756
جرمی هموند اون هک رو انجام داد

1064
01:04:21,758 --> 01:04:24,025
و ده سال بهش دادند

1065
01:04:24,027 --> 01:04:27,028
و کیه که بخواد 105 سال بره آب خنک بخوره؟

1066
01:04:27,030 --> 01:04:28,229
بله نوبت برت براونه

1067
01:04:28,231 --> 01:04:30,265
و تفاوت این دوتا چیه؟

1068
01:04:30,267 --> 01:04:32,433
برت اطلاعات رو منتشر میکرد

1069
01:04:32,435 --> 01:04:36,237
برای حکومت کاری که اون کرد
از کار جرمی هموند خطرناک تره

1070
01:04:36,239 --> 01:04:38,773
این پیامیه که دولت داره میفرسته

1071
01:04:38,775 --> 01:04:42,177
به هکر هایی که دارن تو مطبوعات جولان میدن

1072
01:04:42,179 --> 01:04:44,646
و شدن قهرمان رسانه ها

1073
01:04:44,648 --> 01:04:46,281
با مطبوعات حرف نزنید

1074
01:04:46,283 --> 01:04:48,082
چون ما میریم سراغ کامپیوترهاشون

1075
01:04:48,084 --> 01:04:49,484
میریم سراغ منابع اطلاعاتیشون

1076
01:04:49,486 --> 01:04:51,186
و اینجوری شما رو پیدا میکنیم

1077
01:04:51,188 --> 01:04:54,489
و پیامشان واسه رسانه هم اینه

1078
01:04:54,491 --> 01:04:57,325
با هکرها مصاحبه نکنید
چون سراغ شما هم میایم

1079
01:04:58,825 --> 01:05:06,825
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1080
01:05:15,326 --> 01:05:19,326
سریال خانه پوشالی
محبوبترین سریال حال حاضر تلویزیون آمریکا
موضوع سریال فساد پست پرده سیاسیون آمریکاییه

1081
01:05:20,283 --> 01:05:25,453
فکر کنم اول از همه
میخوام بهشون ثابت کنم که من دیگه نوکر شما نیستم

1082
01:05:25,455 --> 01:05:27,589
دوم اینکه از همه اتهامات مبری شناخته بشم

1083
01:05:27,591 --> 01:05:29,891
و سوما اینکه همه اتهامات برت براون هم برداشته بشه

1084
01:05:29,893 --> 01:05:31,092
این دیگه کار وکیل مدافعه

1085
01:05:31,094 --> 01:05:32,826
من نمیدونم، یه جوری باس راه حلشو پیدا کنی

1086
01:05:38,435 --> 01:05:40,501
هکتور ژاویر کسیه

1087
01:05:40,503 --> 01:05:43,371
که باعث گیر افتادن جرمی هموندشد

1088
01:05:43,373 --> 01:05:45,840
و بقیه اعضا انانیموس تو تیم لولزسکه

1089
01:05:47,711 --> 01:05:49,210
منابع به ما گفتند

1090
01:05:49,212 --> 01:05:51,479
که اون کسیه که با اف بی آی همکاری کرده

1091
01:06:05,480 --> 01:06:06,480
خبرچین

1092
01:06:08,331 --> 01:06:13,568
وقتی فهمیدم مغزم داشت منفجر میشد

1093
01:06:13,570 --> 01:06:15,370
مثل صحنه آخر فیلم
Departed

1094
01:06:15,372 --> 01:06:18,940
اف بی آی سابو رو دستگیر کرد
و تو کمتر از یک روز سابو شد مهره آنها

1095
01:06:18,942 --> 01:06:21,909
و دو روز بعد سابو برگشت به فضای مجازی

1096
01:06:21,911 --> 01:06:23,979
.... این دیگه خیلی

1097
01:06:24,708 --> 01:06:28,326
بعضی خبرچین های پلیس برای سالها

1098
01:06:28,361 --> 01:06:32,120
خودشان رو مخفی میکنند

1099
01:06:32,122 --> 01:06:34,656
هیچ کدام ماها تا حالا اون رو از نزدیک ندیده بودیم

1100
01:06:34,658 --> 01:06:38,626
اون فقط یکی بود
که تو اینترنت باهاش آشنا شده بودیم

1101
01:06:38,628 --> 01:06:41,296
خیلی با هیجان حرف میزد

1102
01:06:41,298 --> 01:06:43,364
از اون روحیه های نیویورکی باحال داشت

1103
01:06:43,366 --> 01:06:45,867
می گفت ما داریم مسیر رو درست میریم

1104
01:06:45,869 --> 01:06:49,003
داریم یه چیز جدیدی رو از پایه می سازیم

1105
01:06:49,005 --> 01:06:51,655
ما داریم زشتی، خباثت

1106
01:06:51,749 --> 01:06:55,820
سرمایه داری ، ماشینی شدن رو به زیر میکشیم

1107
01:06:56,046 --> 01:06:59,781
ما داریم همه چی رو با دستها خودمان میسازیم

1108
01:06:59,783 --> 01:07:01,749
برادران من

1109
01:07:06,956 --> 01:07:10,558
وقتی که به همکاری سابو با مطبوعات تو اون دوره نیگاه کرد

1110
01:07:10,560 --> 01:07:12,727
اینکه خبرچین اف بی آی بود

1111
01:07:12,729 --> 01:07:14,729
خیلی راحت میتونست به خبرنگاره بگه

1112
01:07:14,731 --> 01:07:17,398
که من نمیخوام باهات حرف بزنم
گمشو

1113
01:07:17,400 --> 01:07:18,933
ولی آن اینکار رو نکرد

1114
01:07:18,935 --> 01:07:20,802
حدود یک ساعت و نیم مصاحبه کرد

1115
01:07:20,804 --> 01:07:24,572
و از مصاحبه تصویر برادری کردن
و دادن تحویل اف بی آی

1116
01:07:24,574 --> 01:07:26,007
به این نمیگن رسانه آزاد

1117
01:07:26,009 --> 01:07:27,975
دولت رسانه ها رو می پاد

1118
01:07:27,977 --> 01:07:30,678
فکر می کنید دولت شما رو زیر نظر داره؟

1119
01:07:30,680 --> 01:07:32,480
امیدوارم که نداشته باشه

1120
01:07:32,482 --> 01:07:35,016
واقعا دوست ندارم

1121
01:07:35,018 --> 01:07:36,517
گندش بزنن

1122
01:07:36,519 --> 01:07:40,655
ترس و واهمه همه زده بالا

1123
01:07:51,401 --> 01:07:52,900
یک لحظه صبر کن

1124
01:07:52,902 --> 01:07:56,904
اگه از همان ماه جون داشت واسه اف بی آی کار میکرد

1125
01:07:56,906 --> 01:08:01,843
اونا خط اطلاعاتی رو تا امروز حذف نکردند

1126
01:08:01,845 --> 01:08:03,811
و هیچ چیزی رو هم مخفی نکردند

1127
01:08:10,812 --> 01:08:14,812
سابو در تاریخ 7تم جون 2011 دستگیر شد

1128
01:08:14,813 --> 01:08:18,813
و فقط یک روز بعد همه رو به اف بی آی فروخت

1129
01:08:18,814 --> 01:08:24,814
سابو 9 روز بعد گروه هک
Antisec
راه انداخت

1130
01:08:24,815 --> 01:08:30,815
یا شاید درست تر اینه که بگیم
اف بی آی ان گروه را راه انداخت

1131
01:08:30,816 --> 01:08:34,016
سابو فقط چند ماه بعد در راه اندازی جنبش تسخیر وال استریت
نقش مفیدی ایفا کرد

1132
01:08:44,648 --> 01:08:47,648
آنتیسک هفتم نوامبر استردفورد رو هک کرد

1133
01:08:47,649 --> 01:08:52,649
یا درست تر اینه که اف بی آی استرادفورد رو هک کرد

1134
01:08:52,650 --> 01:09:00,650
همه ایمیل ها هک شده مستقیما رفت روی سرور های اف بی آی

1135
01:09:03,640 --> 01:09:06,808
سابو و جرمی همدست بودند

1136
01:09:06,810 --> 01:09:10,978
یه جورایی بانی و کلاید عصر دیجیتال بودند

1137
01:09:10,980 --> 01:09:14,749
فرقش این بود که یکیشون از همون اول خبرچین اف بی آی بود

1138
01:09:15,107 --> 01:09:17,753
اف بی آی داره رو اینجور پرونده ها کار میکنه

1139
01:09:17,976 --> 01:09:22,081
عملیاتی که صحنه چینیش فرق کرده با زمان بانی
اینجا همه چی آنلاینه

1140
01:09:22,116 --> 01:09:24,926
دولت دوس داره در این باره اغراق کنه

1141
01:09:24,928 --> 01:09:28,029
به تسلیحات رایانه ای و جنگ مجازی اشاره میکنند

1142
01:09:30,030 --> 01:09:35,030
روز صفر اصطلاحیه که به شروع فعالیت باگ رو سیستم هدف و یا شارش امنیتی اشاره داره

1143
01:09:35,031 --> 01:09:42,031
همان اصلاح در عقبی مشهور هکر ها
روز صفر نارنجک سیاسیه هکر ها محسوب میشه

1144
01:09:43,413 --> 01:09:46,080
دولتی ها از طریق سابو به جرمی فشار میاوردند

1145
01:09:46,082 --> 01:09:50,952
که بعضی وبسایت را هک کنه

1146
01:09:50,954 --> 01:09:54,954
برای اینکه بتونند یک به اصطلاح خودشان تروریست رو دستگیر کنند
به اون مواد وطرح جعلی داده بودند

1147
01:09:55,024 --> 01:09:59,827
ولی قضیه برعکس شد

1148
01:09:59,829 --> 01:10:03,764
تو دنیای هک یا شما یه سایت رو میکشی پایین یا نه

1149
01:10:03,766 --> 01:10:08,603
هک تقلبی نداریم

1150
01:10:08,605 --> 01:10:10,771
اگر هک صورت گرفته تقلبی باشه که خلافی مرتکب نشدی

1151
01:10:26,489 --> 01:10:27,392
اوق

1152
01:10:32,862 --> 01:10:35,630
فقط اینجوری میتونم بگم چه اتفاقی افتاده

1153
01:10:35,632 --> 01:10:38,966
... واسش یه دهن

1154
01:10:39,451 --> 01:10:45,406
میزان همکاری ها با دولتی ها تعجب بر انگیز بود

1155
01:10:45,408 --> 01:10:48,776
قاضی مدام میگفت که این شگفت انگیزه

1156
01:10:48,778 --> 01:10:50,077
واقعا فکم افتاد

1157
01:10:55,485 --> 01:10:59,520
تو میدونی چی میخام بگم

1158
01:10:59,522 --> 01:11:02,089
نمی دونم اگه من بودم چیکار میکردم

1159
01:11:02,091 --> 01:11:03,624
واقعا نمیدونم

1160
01:11:06,629 --> 01:11:09,230
باید خودت رو جای آن بگذاری تا بفهمی

1161
01:11:09,232 --> 01:11:12,033
خیلی ها از این بابت عصبانی میشن

1162
01:11:12,035 --> 01:11:15,603
میزان اطلاعاتی که اون بهشون داده

1163
01:11:15,605 --> 01:11:17,004
واقعا شگفت انگیزه

1164
01:11:17,006 --> 01:11:20,174
این اولین باریه که کسی چهره اون رو میبینه

1165
01:11:20,176 --> 01:11:21,542
حداقل به صورت عمومی

1166
01:11:21,544 --> 01:11:22,677
انگاری که همه چی واقعیه

1167
01:11:22,679 --> 01:11:24,478
انگاری همه چی داره تمام میشه

1168
01:11:24,480 --> 01:11:27,315
و 21 تا 26 سال زندان

1169
01:11:27,317 --> 01:11:29,850
انتظارش می کشید

1170
01:11:34,857 --> 01:11:37,162
ولی وقتی که از دادگاه اومد بیرون

1171
01:11:37,324 --> 01:11:41,935
هیچ محکومیتی در کار نبود

1172
01:11:44,968 --> 01:11:46,367
همینه

1173
01:11:46,369 --> 01:11:52,073
سابو به محض دستگیری
همکاری با اف بی آی رو شروع کرده بود

1174
01:11:52,075 --> 01:11:54,442
و قاضی هم گفت که این شاید

1175
01:11:54,444 --> 01:11:57,111
مهمترین جنبه پرونده است

1176
01:11:57,113 --> 01:12:01,182
اینکه وا دادن سابو

1177
01:12:01,184 --> 01:12:05,853
به اف بی آی کمک کرد تا تو کمتر از 9 ماه

1178
01:12:05,855 --> 01:12:07,455
راهش رو به انانیموس باز کنه

1179
01:12:07,457 --> 01:12:12,994
ظاهرا حتی موقع کار با کامپیوتر مامورا کنارش بودند

1180
01:12:12,996 --> 01:12:15,630
توی خونش دوربین گذاشته بودند

1181
01:12:15,632 --> 01:12:18,399
و 24 ساعته همه چیو ضبط میکردند

1182
01:12:18,401 --> 01:12:22,236
به صورت منظم به اف بی آی گزارش می داد

1183
01:12:22,238 --> 01:12:26,707
قاضی به سابو گفت
درود بر تو

1184
01:12:26,709 --> 01:12:30,611
دادخواست طوری طراحی شده بود

1185
01:12:30,613 --> 01:12:33,214
که سابو رو تبدیل کنند به یه قهرمان

1186
01:12:33,216 --> 01:12:38,285
بشه مثل یک خبرچینِ الگو واسه بقیه

1187
01:12:38,287 --> 01:12:42,156
اینکه اگه با دولت همکاری کنی

1188
01:12:42,158 --> 01:12:45,626
که زندانی کردنت غیر ممکن باشه

1189
01:12:45,628 --> 01:12:48,496
واسه اف بی آی خیلی بد میشد

1190
01:12:48,498 --> 01:12:50,031
اگر خبرچینی که سه سال

1191
01:12:50,033 --> 01:12:52,833
واسشون کار کرده بود

1192
01:12:52,835 --> 01:12:55,302
به زندان محکوم میشد

1193
01:12:57,907 --> 01:13:00,908
سابو تا حدود زیادی انانیموس رو کار انداخت

1194
01:13:00,910 --> 01:13:01,876
آره خب

1195
01:13:01,878 --> 01:13:04,679
شایدم کلا آن رو خلع سلاح کرد

1196
01:13:04,681 --> 01:13:06,547
و وقتی که این ماجرا رو شد

1197
01:13:06,549 --> 01:13:08,582
دیگه همه میترسید که پشت کسی جلو برن

1198
01:13:08,584 --> 01:13:13,721
و میترسیدن که خودشان حرکتی رو شروع کنند

1199
01:13:13,723 --> 01:13:15,289
کلا بگم
هیچکی به هیچکی اعتماد نداشت

1200
01:13:15,291 --> 01:13:18,259
اگه الانه بری تو چت رومها

1201
01:13:18,261 --> 01:13:19,026
حرف همه اینه

1202
01:13:19,027 --> 01:13:20,027
کی خبرچینه؟
تو خبرچینی

1203
01:13:27,837 --> 01:13:29,970
و آخر روز طرف هیچکس نیست

1204
01:13:29,972 --> 01:13:32,873
جز یک هکر بدبخت که دولت ازش سواستفاده کرده

1205
01:13:32,875 --> 01:13:37,278
سابو خبرچین کله گنده ای بود

1206
01:13:37,280 --> 01:13:42,817
در جهنم به روی سابو بازه بازه

1207
01:13:42,819 --> 01:13:47,221
شیطان تو جهنم
کنار یهودا یه جا واسش رزرو کرده

1208
01:14:43,808 --> 01:14:47,008
یه کم توجهی به موضوع نرم افزار نظارتی تپ وایر شده

1209
01:14:47,550 --> 01:14:48,925
TrapWire.

1210
01:14:54,791 --> 01:14:57,424
برت بود که دراین باره شفاف سازی کرد

1211
01:14:57,426 --> 01:14:59,560
و پیش خودش گفت
خدای من یعنی واقعا داره این اتفاق میفته

1212
01:14:59,562 --> 01:15:01,428
اسنادش تو این ایمیل ها هست

1213
01:15:01,430 --> 01:15:03,697
و در طول این ماجرا کلی هیجان داشت

1214
01:15:03,699 --> 01:15:06,300
اینقدر که مدام راجع بهش حرف میزد

1215
01:15:10,301 --> 01:15:18,301
این نرم افزار داده های جمع آوری شده از دوربین های امنیتی در سراسر کشور رو
به شکل عملیاتی و کابردی تحلیل میکنه

1216
01:15:19,148 --> 01:15:24,750
TrapWire
نرم افزاریه که داده های گرفته شده از دوربین های امنیتی در سراسر کشور

1217
01:15:24,787 --> 01:15:28,088
رو با هم مطابقت میده

1218
01:15:28,090 --> 01:15:31,025
همه چی یکجا جمع میشه

1219
01:15:31,027 --> 01:15:33,861
و آنها رو با الگو ها مطابقت میدن
تا متهمین احتمالی رو پیدا کنند

1220
01:15:37,733 --> 01:15:39,533
این نرم افزار فقط

1221
01:15:39,535 --> 01:15:42,970
بخشی از تصویر بزرگتره

1222
01:15:42,972 --> 01:15:48,308
بخشی از ماشین پر سازو برگ نظارت دولتی

1223
01:15:48,377 --> 01:15:51,579
حجم کاری آنها فوقالعاده زیاده

1224
01:15:51,581 --> 01:15:53,113
نظارت بی وقفه

1225
01:15:56,285 --> 01:16:00,721
سال 2007 این نرم افزار 1.7 میلیون ارزش گذاری شد

1226
01:16:00,723 --> 01:16:03,757
و استانداری لس آنجلس آن را خرید

1227
01:16:03,759 --> 01:16:05,993
طرز کار آن رو میشه از لا به لای

1228
01:16:05,995 --> 01:16:09,496
ایمیل ها افشا شده فهمید

1229
01:16:09,498 --> 01:16:12,289
تپ وایر توی سیاتل

1230
01:16:12,355 --> 01:16:16,988
توی لس آنجلس
توی واشنگتن به کارگیری شده است

1231
01:16:21,644 --> 01:16:23,811
براساس ایمیل های افشا شده از استرادفورد

1232
01:16:23,813 --> 01:16:27,646
500
تا دوربین توی مترو لس آنجلس هست که به این نرم افزار وصل هستند

1233
01:16:27,717 --> 01:16:29,049
نیو یورک تایمز یه زمانی

1234
01:16:29,051 --> 01:16:32,353
نوشته بود که تپ وایر فقط به 15 تا دوربین وصله

1235
01:16:32,355 --> 01:16:36,623
و دی اچ اس نوشت که کارایی این نرم افزار افتضاحه

1236
01:16:38,594 --> 01:16:40,961
که خب همشون دروغ بودند

1237
01:16:52,441 --> 01:16:55,476
ما رفتیم یکی از ایستگاه ها تا تپ وایر رو دست بندازیم

1238
01:16:55,478 --> 01:16:57,645
و خب برنامه مون هم این بود

1239
01:16:57,647 --> 01:17:01,015
که همون طور که جاستین کارشناس امنیتی گروه

1240
01:17:01,017 --> 01:17:02,650
بهمون گفته بود عمل کنیم

1241
01:17:02,652 --> 01:17:04,418
طوری که زنگ خطر های سیستم رو فعال کنه

1242
01:17:04,420 --> 01:17:07,720
مثلا بشینییم یه گوشه
و مدام اطرفمون رو نیگاه کنیم

1243
01:17:07,857 --> 01:17:09,323
و تصاویر رو آنلاین آپ کنیم

1244
01:17:09,325 --> 01:17:10,724
و کلا مسخره بازی در بیاریم

1245
01:17:10,726 --> 01:17:12,226
آره خب

1246
01:17:12,228 --> 01:17:15,829
داشتیم نهار رو با یکی از مقامات رسمی توی اداره پلیس خوردیم

1247
01:17:15,831 --> 01:17:19,099
که آژانس امنیت ملی به آنها خبر داد

1248
01:17:19,101 --> 01:17:22,202
که بچه های ما توی استگاه خیابون 30ام هستند

1249
01:17:22,204 --> 01:17:24,038
و گفتند که این نگرانی هست

1250
01:17:24,040 --> 01:17:25,439
که بچه ها بزنند دوربین های امنیتی رو خراب کنند

1251
01:17:25,441 --> 01:17:27,041
که ممکنه یه حمله تروریستی چیزی تو ذهن بچه ها باشه

1252
01:17:27,043 --> 01:17:28,208
و وقتی فهمیدیم که همچین اتفاقی افتاده
فکمون افتاد

1253
01:17:28,210 --> 01:17:29,710
خدای من
آنها این رو هم رصد میکنند

1254
01:17:29,712 --> 01:17:31,879
حتی این چیزها هم آنها رو میترسونه

1255
01:17:31,881 --> 01:17:34,081
و اینجوری که معلومه هرکاری که شما بکنید
آنها را نگران می کنه

1256
01:17:34,083 --> 01:17:37,418
پیش خودشان گفتند آنارشسیت ها در سراسر آمریکا دارن

1257
01:17:37,420 --> 01:17:38,485
دوربین ها و حوزه پوشش تپ وایر

1258
01:17:39,392 --> 01:17:41,326
رو به فنا میدن

1259
01:17:45,328 --> 01:17:47,795
در حالی که داستان ترپ وایر با مقاله نیویورک تایمز

1260
01:17:47,797 --> 01:17:51,899
مختومه شده بود

1261
01:17:51,901 --> 01:17:54,435
این یه واقعیته که جریان اصلی رسانه

1262
01:17:54,437 --> 01:17:57,338
به راهرو های قدرت دسترسی داره

1263
01:17:57,340 --> 01:18:01,542
یه چیزیی تو آژانس امنیت ملی شنیدم

1264
01:18:01,544 --> 01:18:03,844
که اصحاب رسانه میگفتن
ما به مردم چیزی رو میگیم که دوست دارند بشنوند

1265
01:18:03,846 --> 01:18:05,579
نه چیزی که رو که باید بدونند

1266
01:18:05,581 --> 01:18:07,881
چیزی رو به خوردشان میدیم که دوست داریم

1267
01:18:07,883 --> 01:18:09,450
این دستکاری افکار عمومیه

1268
01:18:11,387 --> 01:18:15,255
تو یی که ماجرا رو روایت میکنی

1269
01:18:15,257 --> 01:18:17,123
چون جریانی که بلندگو داره دست توئه

1270
01:18:21,597 --> 01:18:22,429
زنده باد پیروزی

1271
01:18:22,431 --> 01:18:25,032
برو، برو، برو

1272
01:18:25,033 --> 01:18:35,033
ویوه دوباره
بعد از 13 ماه و 24 روز دادخواست تجدید نظرش مورد قبول واقع شد
اپریل 2014

1273
01:18:35,034 --> 01:18:38,034
هشت 8 کیلو کم کردم

1274
01:18:39,547 --> 01:18:46,547
اعتصاب غذا کرده بودم
و آنها خونم رو میگرفتن تا مطمئن بشن که از گرسنگی نمی میرم

1275
01:18:47,259 --> 01:18:51,394
اعتصاب غذا کردم چون کتاب و ایمیل و روزنامه رو ازم گرفته بودند

1276
01:19:02,938 --> 01:19:07,472
بیشتر وقتم توی بخش مراقبت های ویژه بودم
مثل انفرادی

1277
01:19:08,677 --> 01:19:12,079
و اونا هم گفتن اگر ادامه بدی
مجبوریم زورکی بهت غذا بدیم

1278
01:19:12,081 --> 01:19:15,983
و منم گفتم هر کار دوست دارید بکنین

1279
01:19:15,985 --> 01:19:20,220
ولی من عقب نمی کشم

1280
01:19:20,222 --> 01:19:22,389
ویو هکر بدنام بعد از حدود یک سال زندان

1281
01:19:22,391 --> 01:19:26,126
آزادشد

1282
01:19:26,128 --> 01:19:28,662
بعد از اینکه دادگاه تجدید نظر او را تبرئه کرد

1283
01:19:52,488 --> 01:19:57,424
زندان رفتن باعث شد ویو بیشتر مورد توجه قرار بگیره

1284
01:19:57,426 --> 01:19:59,928
نمی تونم ببینم که جامعه مون

1285
01:19:59,930 --> 01:20:01,663
داره به لجن کشیده میشه و دولتی ها

1286
01:20:01,665 --> 01:20:04,031
هر کیو که باهاشون مخالفت کنه رو میندازن زندان

1287
01:20:04,033 --> 01:20:06,166
دیگه دوره آن غرب تمام شد

1288
01:20:06,168 --> 01:20:07,901
و ماها باید برای تصاحب دوبارش بجنگیم

1289
01:20:07,903 --> 01:20:09,503
بالاخره یکی باید پا پیش بذاره

1290
01:20:09,505 --> 01:20:14,466
قصد نداری مثل جولیان آسانژ یا ادوارد اسنودن فرار کنی؟

1291
01:20:14,577 --> 01:20:16,631
من جایی نمیرم
چون اینجا کشوره منه

1292
01:20:24,487 --> 01:20:26,787
کل این جریان از شروع دادخواست

1293
01:20:26,789 --> 01:20:29,756
تا خود زندان

1294
01:20:29,758 --> 01:20:32,826
همش مانیفست منه

1295
01:20:32,828 --> 01:20:34,661
و آنها میخواستن دهن منو ببندند

1296
01:20:37,566 --> 01:20:39,566
و آنها من رو به خاطر حرفام شکنجه کردند

1297
01:20:39,568 --> 01:20:44,471
شرایطی برام درست کردند

1298
01:20:44,473 --> 01:20:49,276
که از هر زندانی دیگه ای بدتر بود

1299
01:20:49,278 --> 01:20:52,646
میخواستن من رو از دید و خاطره عموم حذف کنن

1300
01:20:55,684 --> 01:21:00,031
توی قسمت مراقبت های ویژه زندان
همون انفرادی

1301
01:21:09,031 --> 01:21:11,398
یک نویسنده روس هست الکساندر

1302
01:21:11,400 --> 01:21:14,668
که حتی بعد از فرمان منع استالین

1303
01:21:14,670 --> 01:21:18,939
به نوشتن ادبی ادامه داده بود

1304
01:21:23,145 --> 01:21:24,578
و اخر سر انداختنش تو زندان گولاک

1305
01:21:24,580 --> 01:21:28,348
تو کتابش توصیف کرده که آنها

1306
01:21:28,350 --> 01:21:30,651
برای شکستن شما چیکار های می کنند

1307
01:21:30,653 --> 01:21:34,154
و من مدام نوشته هاش رو می خوندم

1308
01:21:34,156 --> 01:21:37,391
یه عنوان بندی 30 تایی داشت

1309
01:21:37,393 --> 01:21:40,427
از همه روش های بازجویی

1310
01:21:40,429 --> 01:21:43,096
که تو شوروی استفاده می کردند

1311
01:21:43,098 --> 01:21:45,365
سرما و گرمای شدید

1312
01:21:45,367 --> 01:21:50,070
اینکه دما رو میارن زیر صفر

1313
01:21:50,072 --> 01:21:51,405
یا وقتی خوابی

1314
01:21:51,407 --> 01:21:55,576
مدام به در ضربه میزنند

1315
01:21:58,747 --> 01:22:01,615
دما رو کم و زیاد و می کنند

1316
01:22:01,617 --> 01:22:04,218
یا توی چشات نور چراغ قوه میندازن

1317
01:22:04,220 --> 01:22:05,819
و تمام طول شب بیدار نگهت میدارند

1318
01:22:05,821 --> 01:22:08,355
میندازنت توی یه سوراخی که حتی جای نشستن هم نیست

1319
01:22:08,357 --> 01:22:10,757
و یه چراغ درست بغل سرته

1320
01:22:10,759 --> 01:22:13,460
خیلی وحشتناکه

1321
01:22:13,462 --> 01:22:15,929
شک نکنین که خیلی وحشتناکه

1322
01:22:17,429 --> 01:22:25,429
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1323
01:22:28,210 --> 01:22:30,177
دولت همین حالا هم مارو زیر نظر داره

1324
01:22:30,179 --> 01:22:31,511
همین جا

1325
01:22:31,513 --> 01:22:33,313
دوربین ها در تمام مدت همه چیو ضبط می کنند

1326
01:22:33,315 --> 01:22:35,315
و دیگه نمیشه جلوشون رو گرفت

1327
01:22:35,317 --> 01:22:37,351
فقط میتونیم اعتراض کنیم
همین

1328
01:22:37,353 --> 01:22:40,819
هی بگیم ما به کنترل بیشتری
روی زندگی هامون نیاز داریم

1329
01:22:41,290 --> 01:22:43,123
از طریق وب کم میتونند مارو نیگاه کنند

1330
01:22:43,125 --> 01:22:45,559
تلفن هامون رو شنود کنند

1331
01:22:45,561 --> 01:22:49,296
عمیقا میشه گفت
دیگه حریم خصوصی وجود خارجی نداره

1332
01:22:49,298 --> 01:22:51,767
ما ملتی هستیم

1333
01:22:51,769 --> 01:22:58,538
که در تاریخ بیشتر از هر دورانی و هر ملت دیگری
تحت نظارت، جاسوسی و شنود بودیم

1334
01:22:58,540 --> 01:23:01,575
توجیه آنها اینه که
اگه چیزی واسه پنهان کردن نداری

1335
01:23:01,577 --> 01:23:03,610
پس نگران نباش

1336
01:23:03,612 --> 01:23:05,345
میدونی این جمله مال کیه؟

1337
01:23:05,347 --> 01:23:07,881
گبلز رییس دستگاه تبلیغاتی نازیا

1338
01:23:07,883 --> 01:23:08,949
چیزی واسه پنهان کردن نداری؟

1339
01:23:08,951 --> 01:23:11,018
این یعنی حریم خصوصی پشم

1340
01:23:11,354 --> 01:23:15,489
من ایران رو ترک کردم
و آمدم اینجا
---آخه چرا ، چرا رفتی، چرا من بیقرارم---

1341
01:23:15,491 --> 01:23:18,158
ولی اینجا وضع حریم خصوصی و امنیت افتضاح تره

1342
01:23:18,160 --> 01:23:20,727
ما فقط میخوایم بذارن زندگی کنیم

1343
01:23:20,729 --> 01:23:23,330
نصف ملت حتی به تخمشون هم نیست

1344
01:23:23,332 --> 01:23:26,033
اگر هممون رو ار هم جدا کنند

1345
01:23:26,035 --> 01:23:29,503
حریم خصوصی حق ذاتی هر کسیه

1346
01:23:29,505 --> 01:23:31,972
اونها میخوان مالک تو باشن

1347
01:23:31,974 --> 01:23:35,809
این رابطه قدرته
یکی رییسه یکی زیر دست

1348
01:23:35,811 --> 01:23:39,546
اگر من بدونم تو کی هستی

1349
01:23:39,548 --> 01:23:42,316
چی فکر می کنی، از چی میترسی

1350
01:23:42,318 --> 01:23:44,518
چیکار می کنی

1351
01:23:44,520 --> 01:23:46,386
و تو به خاطر حفاظی که من دور خودم کشیدم

1352
01:23:46,388 --> 01:23:49,756
چیزی درباره من ندونی

1353
01:23:49,758 --> 01:23:51,825
من به تو برتری خارق العاده ای دارم

1354
01:23:51,827 --> 01:23:53,660
بالانس قدرت به شدت به هم خورده

1355
01:23:53,662 --> 01:23:57,464
چرا که من میتونم افکار تو رو دستکاری کنم

1356
01:23:57,466 --> 01:24:00,033
از طرق مختلف میتونم تهدیدت کنم
طرز رفتارت رو عوض کنم

1357
01:24:00,035 --> 01:24:02,302
میتونم پیش بینی کنم رفتار بعدیت چیه
و جلوت رو بگیرم

1358
01:24:02,304 --> 01:24:03,804
جلوی برنامه هات رو بگیرم

1359
01:24:03,806 --> 01:24:06,440
میتونم خودم رو از قبل
برای هرکاری که تو داری میکنی آماده کنم

1360
01:24:06,442 --> 01:24:08,508
من همیشه چند قدم از تو جلوترم

1361
01:24:08,510 --> 01:24:10,444
این ذهنیت اصحاب صاحب قدرته

1362
01:24:10,446 --> 01:24:13,280
باید طرز تفکر دوره رو بفهمی

1363
01:24:13,282 --> 01:24:17,417
باید روانشناسی بدونی

1364
01:24:17,419 --> 01:24:20,620
باید آنهایی که دنبال اینن
که همه چی رو بدونند بشناسی

1365
01:24:20,622 --> 01:24:23,623
این یعنی هی چی که مخفیه
هر چی که خصوصیه

1366
01:24:23,625 --> 01:24:28,226
هر چیزی
میتونه حاکمیت دولت رو تهدید کنه

1367
01:24:28,464 --> 01:24:33,133
قابلیت و توان آنها
برای جاسوسی از شما

1368
01:24:33,135 --> 01:24:34,735
و دونستن اینکه شما چیکار میکنید

1369
01:24:34,737 --> 01:24:39,906
فوق العاده است
و این لحظه ظهور دیکتاتوریه

1370
01:24:39,908 --> 01:24:42,376
که به ما مردم آمریکا داره تحمیل میشه

1371
01:24:42,378 --> 01:24:43,844
دیگه هیچ جایی برای مخفی شدن نیست

1372
01:24:43,846 --> 01:24:45,912
دولت ناظر کار رو به جایی رسونده

1373
01:24:45,914 --> 01:24:49,516
که همه رو تو چنگ خودش داره

1374
01:24:49,518 --> 01:24:51,184
و انها همه مکانیزم های مورد نیاز رو برای

1375
01:24:51,186 --> 01:24:54,220
کنترل مطلق شما در اختیار دارند

1376
01:24:55,391 --> 01:24:57,791
برای اینکه جلوی سرکشی مردم بگیرند

1377
01:24:57,793 --> 01:25:01,328
ایالات متحده خودش رو از قید وبند قانون اساسی

1378
01:25:01,330 --> 01:25:02,562
رها کرده

1379
01:25:02,564 --> 01:25:03,830
مردم هنوز به درستی موقعیت رودرک نکردند

1380
01:25:03,832 --> 01:25:05,165
داریم راجع به نظارت گسترده حرف می زنیم

1381
01:25:05,167 --> 01:25:06,700
دیگه کنترل از اختیار ما خارجه

1382
01:25:06,702 --> 01:25:08,568
انگاری دولت با مردم بیگانه است

1383
01:25:08,570 --> 01:25:10,904
این نفرین دموکراسیه

1384
01:25:10,906 --> 01:25:13,507
این یه نفرین لعنتیه

1385
01:25:13,509 --> 01:25:15,542
ولی دولت هیچ وقت نمیگه: حدس بزنین چی شد؟

1386
01:25:15,544 --> 01:25:17,944
وضعیت کشور اضطراریه

1387
01:25:27,945 --> 01:25:31,945
برت براون تو زندان فدرال
هر وقت که مجبور میشن سراغ کسی مثل من برن

1388
01:25:31,946 --> 01:25:35,946
این خودش به آنها ضربه میزنه

1389
01:25:35,947 --> 01:25:41,947
اینکه میبییند این اتفاقات باز هم داره میفته
و این باعث پندار ضدیت دولت درباره مردم خودش میشه

1390
01:25:55,948 --> 01:25:57,948
شش روز پس از آزادی از زندان

1391
01:26:03,926 --> 01:26:07,194
من به حمله به شرکت های بزرگ ادامه میدم

1392
01:26:07,196 --> 01:26:08,795
موسسات در قدرت رو هک میکنم

1393
01:26:08,797 --> 01:26:12,265
و هیچ حرفی هم حالیم نیست

1394
01:26:12,267 --> 01:26:14,434
ک...ن لق همه
اگر تحمل شنیدن جوک هم ندارند

1395
01:26:40,863 --> 01:26:43,730
من یه گوشه ساکت نمی شینم

1396
01:26:43,732 --> 01:26:46,666
چرا که اگه ساکت بشینیم

1397
01:26:46,668 --> 01:26:51,805
ما هم توی توطئه علیه

1398
01:26:51,807 --> 01:26:55,075
حاکمیت خودمان دست داریم

1399
01:26:55,077 --> 01:27:00,080
منظورم از خودمان ما مردمه

1400
01:27:00,081 --> 01:27:08,081
دریک توماس به افشاگری علیه جاسوسی آژانس علیه ملتی ادامه میده
وی هم اکنون در یکی از فروشگاه های اپل در مریلند کار میکنه

1401
01:27:10,959 --> 01:27:14,094
تو میتونی از زیر بارش شونه خالی کنی

1402
01:27:14,096 --> 01:27:16,363
میتونی قربانی ترول شدن نباشی

1403
01:27:16,365 --> 01:27:18,565
میتونی اینترنتت رو قطع کنی

1404
01:27:18,566 --> 01:27:26,566
این بانو هم موسسه راسل لیگ رو راه انداخته که بزرگترین سارمان ترولینگ دنیاست
و البته ریاست شرکت کاکا سیاه های همجنس خواه رو هم بر عهده داره

1405
01:27:28,567 --> 01:27:33,567
سابورزو هم به استخدام دولت در آمد

1406
01:27:33,568 --> 01:27:37,568
ولی تو سریال شبکه اچ بی او نه دنیای واقعی

1407
01:27:37,569 --> 01:27:40,569
و همچنان به هک کردن ادامه میده

1408
01:27:42,991 --> 01:27:44,791
سابو آمد پایین

1409
01:27:44,793 --> 01:27:47,894
قاضی و وکیل مدافع
همه

1410
01:27:47,896 --> 01:27:51,231
زانو زدن جلوش
و واسه طرف یه دهن ساک زدن

1411
01:27:51,233 --> 01:27:53,266
اینی که تو میگی خیلی توش

1412
01:27:53,268 --> 01:27:55,035
بیشتر از اونی که من یادم میاد صحنه سکسی داره

1413
01:27:55,037 --> 01:27:58,470
فعالیت هاتون رو فقط به دنیای مجازی محدود نکنید

1414
01:27:58,373 --> 01:27:59,940
برید تو خیابون

1415
01:27:59,942 --> 01:28:02,275
ما برای اینکه جلوی این کثافت کاری رو بگیریم
به سربازان بیشتری نیازداریم

1416
01:28:02,276 --> 01:28:09,276
جرمی هموند در حال طی کردن حکم ده سال زندانشه
سال 2020 محکومیت وی به پایان خواهد رسید

1417
01:28:09,685 --> 01:28:12,619
داره از رو میخونه
در دالاس تگزاس، آقای براوان به بقیه

1418
01:28:12,621 --> 01:28:13,920
تگزاسی هایی پیوست که با دولت می جنگن

1419
01:28:13,922 --> 01:28:16,323
مثل شاخه دیویدان تو واکو ؟

1420
01:28:16,325 --> 01:28:18,058
گوه نخور؟

1421
01:28:18,060 --> 01:28:18,992
جدا؟

1422
01:28:18,994 --> 01:28:20,971
شاخه دیدیدیان ؟
شوخی می کنی؟

1423
01:28:21,223 --> 01:28:22,303
گمشو

1424
01:28:22,304 --> 01:28:32,304
برت براون به جرم تهدید مامور اف بی آی
و انحراف مسیر تحقیقات
درباره هویت واقعی جرمی هموند مجرم شناخته شد

1425
01:28:32,305 --> 01:28:37,305
وی از بقیه اتهامات مبری شناخته شد
وی در انتظا اجرای حکمشه
حبس در انفرادی

1426
01:28:40,306 --> 01:28:45,306
ویو زده تو کار فروش سهام و افشا حفره های امنیتی

1427
01:28:45,307 --> 01:28:50,307
اساسا یعنی همون کاریو شروع کرده که باعث شد بیوفته زندان

1428
01:28:50,308 --> 01:28:55,308
اون از دولت آمریکا شکایت کرده
و خواهان 1 بیت کوین(پول مجازی) به ازای هر ساعت از حکمش شده
که میشه 14 میلیون بیت کوین

1429
01:29:05,356 --> 01:29:15,356
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]