1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:11,160 --> 00:00:13,200
سی ثانیه تا پرتاب

3
00:00:13,240 --> 00:00:15,004
انتقال انرژی کامل شد

4
00:00:15,400 --> 00:00:18,563
در حال حاضر روی توان داخلی پرتاب حامل هستیم

5
00:00:18,640 --> 00:00:20,768
کمتر از 20 ثانیه تا پرتاب

6
00:00:20,840 --> 00:00:23,047
تنظیم هوای تمام مخزن‌های مرحله دوم کامل شد

7
00:00:23,120 --> 00:00:25,851
کمتر از 15 ثانیه تا پرتاب

8
00:00:26,480 --> 00:00:29,689
..دوازده، یازده، ده، نه

9
00:00:30,240 --> 00:00:32,004
مراحل اشتعال آغاز میشه

10
00:00:32,680 --> 00:00:37,527
شش ، 5 ، 4 ، 3 ، 2 ، 1

11
00:00:38,520 --> 00:00:40,363
صفر. تمام موتورها روشن هستند

12
00:00:41,120 --> 00:00:43,282
پرتاب. در حال پرتابیم

13
00:00:43,600 --> 00:00:45,568
در به این ترتیب در سال 1972

14
00:00:46,040 --> 00:00:49,522
موشک سناتور اطلس از سیاره ما جدا شد

15
00:00:50,200 --> 00:00:53,124
یک موشک چهار مرحله‌ای که جستجوی خودش

16
00:00:53,200 --> 00:00:55,248
رو در فضای تاریک خارج از سیاره آغاز کرد

17
00:00:55,720 --> 00:00:58,007
این کاوشگر از انرژی خورشیدی

18
00:00:58,080 --> 00:01:01,209
و نیروی جاذبه سیاره‌های اطراف استفاده میکرد

19
00:01:01,280 --> 00:01:02,770
تا از منظومه شمسی عبو کنه

20
00:01:02,960 --> 00:01:05,247
به این طریق میتونست

21
00:01:05,320 --> 00:01:07,687
تا دورترین جاهای جهان هستی رو طی کنه

22
00:01:08,760 --> 00:01:12,401
ماموریت پیدا کردن زندگی هوشمندانه‌ای شبیه به ما

23
00:01:13,160 --> 00:01:15,128
در اعماق فضا بود

24
00:01:16,120 --> 00:01:19,044
کاوشگر حامل لوحی با تصویر

25
00:01:19,120 --> 00:01:21,646
ما انسانها بود. مرد و زن

26
00:01:21,720 --> 00:01:23,404
و نقشه‌ای از موقعیت سیاه زمین

27
00:01:24,440 --> 00:01:28,843
مرحله‌ی چهارم جداسازی کامل و کاوشگر ما سفر
خود را آغاز کرد

28
00:01:29,400 --> 00:01:31,562
دنیا برای او سفری خوش آرزو کرد

29
00:01:32,080 --> 00:01:34,765
و امیدوار است بتواند دوستان دیگری

30
00:01:34,840 --> 00:01:36,524
در اعماق فضا پیدا کند

31
00:01:38,024 --> 00:01:46,024
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

32
00:03:13,360 --> 00:03:16,603
خیلی ممنونم. ممنونم

33
00:03:18,360 --> 00:03:19,805
خیلی ممنونم. ممنون

34
00:03:20,240 --> 00:03:21,480
ممنون، از دیدنتون خوشبختم

35
00:03:30,200 --> 00:03:32,168
خانمها آقایان خوش آمدین

36
00:03:32,240 --> 00:03:34,766
وقتی من با نیل در مورد کتاب برنامه مصاحبه کردم

37
00:03:34,840 --> 00:03:36,410
میدونستم که ایشون بسیار انسان فوق‌العاده‌ای هستن

38
00:03:37,560 --> 00:03:40,291
و حالا با انتشار رمان بی‌نظیر ایشون

39
00:03:40,360 --> 00:03:42,249
منتقدین مواقت کردن که ایشون به مقام

40
00:03:42,320 --> 00:03:44,004
بریتانیایی‌های جاویدان برسند

41
00:03:44,080 --> 00:03:45,570
خانمها و آقایان، نیل کلارک

42
00:03:53,080 --> 00:03:55,811
فکر کنم بخوام با یه سوال شروع کنم که

43
00:03:55,920 --> 00:03:59,811
چطور تونستی بینش به این فوق‌العاده‌ای از
درون انسان مدرن داشته باشی

44
00:03:59,880 --> 00:04:02,531
و از کجا میدونی مرد و زن واقعا چی میخوان

45
00:04:03,520 --> 00:04:07,047
و کل ارتباط بین بشریت و کیهان؟

46
00:04:07,360 --> 00:04:10,250
خب راستش فکر کنم احتمالا من با نگاه کردن

47
00:04:10,400 --> 00:04:13,006
به درون خودم به اون رسیدم، کاترین

48
00:04:13,840 --> 00:04:15,808
من ایرادهاش رو مطالعه کردم

49
00:04:15,880 --> 00:04:18,406
پتانسیل‌هاش و نیازهای واجبش

50
00:04:18,600 --> 00:04:20,000
..به فریادهاش برای کمک گوش دادم

51
00:04:21,840 --> 00:04:26,209
..و به ناله‌های دلتنگیش

52
00:04:27,440 --> 00:04:29,249
من پنج سال وقت صرف کردم

53
00:04:29,320 --> 00:04:34,008
روی کتابی که امیدوارم درهای تازه‌ای روی ادارک
انسان‌ها باز کنه

54
00:04:34,080 --> 00:04:37,926
و به ما اجازه بده در احساس پوچی خودمون غرق بشیم

55
00:04:38,360 --> 00:04:40,124
..شرمندم اینطوری شد، این

56
00:04:43,520 --> 00:04:45,522
برو کنار

57
00:04:48,080 --> 00:04:49,411
اه

58
00:04:53,320 --> 00:04:54,890
وای خدا

59
00:04:58,000 --> 00:04:59,206
برو تلویزیون نگاه کن

60
00:05:00,640 --> 00:05:02,130
سگت پارس میکنه

61
00:05:02,320 --> 00:05:04,448
سگم پارس میکنه چون تو زنگ در رو زدی

62
00:05:05,000 --> 00:05:08,288
من زنگ در رو زدم چون سگت پارس میکنه

63
00:05:08,920 --> 00:05:10,604
تو اجاره‌نامه نوشته بدون حیوان خانگی

64
00:05:10,680 --> 00:05:12,887
خب اون سگ راهنماست

65
00:05:14,280 --> 00:05:15,406
تو که کور نیستی

66
00:05:15,480 --> 00:05:18,051
ترجیح میدم برام از لغت روشن‌دل استفاده بشه

67
00:05:19,200 --> 00:05:22,044
روشن‌دل هم نیستی

68
00:05:22,120 --> 00:05:24,248
..فیونا تو که سه طبقه بالاتر زندگی میکنی

69
00:05:24,320 --> 00:05:27,847
اگه نتونی اون سگ لعنتیت رو کنترل کنی

70
00:05:27,920 --> 00:05:31,288
میفرستمش پناهگاه سگها. فهمیدی؟

71
00:05:32,080 --> 00:05:33,366
هوم؟
اوهوم

72
00:05:35,760 --> 00:05:37,760
بیا دنیس، بریم رودتو خالی کنیم

73
00:05:40,080 --> 00:05:41,241
بیا دنیس

74
00:05:46,800 --> 00:05:48,768
بیا

75
00:05:48,840 --> 00:05:50,205
سلام نیل
سلام کاترین

76
00:05:51,680 --> 00:05:53,648
جالبه داشتم خوابت رو میدیدم

77
00:05:55,240 --> 00:05:56,366
واقعا؟

78
00:05:56,440 --> 00:05:58,647
آره داشتی جایزه رمانم رو بهم میدادی

79
00:05:59,080 --> 00:06:00,206
اه، لایقش بودی؟

80
00:06:00,720 --> 00:06:02,609
من سربلند بودم ولی درعین فروتنی

81
00:06:03,400 --> 00:06:05,323
بالاخره تمومش کردی؟ تو زندگی واقعی

82
00:06:06,040 --> 00:06:08,088
کاملا، تقریبا، آره

83
00:06:08,160 --> 00:06:10,481
..چون بهار قبلی تو توی فصل

84
00:06:10,560 --> 00:06:12,881
خب راستش عدداشون رو تغییر دادم
یعنی کلا پاکشون کردم

85
00:06:12,960 --> 00:06:14,041
اوه
آره

86
00:06:14,120 --> 00:06:16,646
..دیدم این فکر فصل گذاشتن جلوی روندش رو میگیره

87
00:06:17,400 --> 00:06:19,641
آهان.. نه میفهمم

88
00:06:20,520 --> 00:06:23,649
دوست دارم مثل گرفتار شدن تو گرداب فضایی
خونده بشه

89
00:06:24,520 --> 00:06:27,444
مثل فسیبوک
آره مثل فیسبوک

90
00:06:28,360 --> 00:06:30,806
مثال خوبی بود

91
00:06:32,480 --> 00:06:34,801
مثل گرفتار شدن تو گرداب فضایی

92
00:06:34,880 --> 00:06:38,521
دنیس چرا میذاری اینجور چیزا رو بگم؟

93
00:06:39,680 --> 00:06:40,806
بیا

94
00:07:44,640 --> 00:07:47,405
ممم؟

95
00:07:47,960 --> 00:07:49,610
اه

96
00:08:18,880 --> 00:08:20,882
بیخیال ری همش بیست لیره
نمیتونم

97
00:08:20,960 --> 00:08:22,200
ولی جای دوری نمیره
نه

98
00:08:22,680 --> 00:08:24,967
قول میدم نصف پولت رو

99
00:08:25,080 --> 00:08:26,411
قبل از آخر کلاس امروز پس بدم

100
00:08:29,200 --> 00:08:32,090
پس کی میخوای روی خانوم بروکر پرایز
طبقه پایین کت بزنی؟

101
00:08:32,160 --> 00:08:36,370
نه دیگه. معلوم شد خیلی آینده نگر نیست

102
00:08:36,440 --> 00:08:38,966
ولی من همش آینده نگرم

103
00:08:39,760 --> 00:08:41,524
یه مرد به زن احتیاج داره

104
00:08:41,600 --> 00:08:44,285
من دنیس رو دارم
دنیس هم که نره

105
00:08:44,320 --> 00:08:46,049
و سگه، اگه تا حالا نفهمیدی

106
00:08:48,920 --> 00:08:51,241
نمیخوام زندگیم رو پیچیده کنم

107
00:08:51,280 --> 00:08:52,566
این که ده پونده

108
00:08:54,720 --> 00:08:55,846
راهتو برو

109
00:09:15,960 --> 00:09:19,726
دست یابی به تصاویر زمین

110
00:09:38,160 --> 00:09:42,131
ارتباط با زبان گونه در شرف مجازات ادامه پیدا میکنه

111
00:09:44,360 --> 00:09:45,850
شرمنده متوجه نمیشم

112
00:09:47,760 --> 00:09:48,841
اه

113
00:09:48,920 --> 00:09:51,844
بهتر شدی کایلی
الان میفهمم شارون

114
00:09:52,000 --> 00:09:56,528
با قدرتی که بعنوان مشاور بین کهکشانی
گونه‌های برتر دارم

115
00:09:56,600 --> 00:10:00,605
بدینوسیله حکم نابودی سیاره زمین رو صادر میکنم

116
00:10:00,680 --> 00:10:04,890
با کمال احترام شارون ما نباید همینطوری حکم نابودی
صادر کنیم

117
00:10:05,200 --> 00:10:08,522
قبل ازینکه به زمینی ها شانس صابت کردن خودشون
رو نداده باشیم

118
00:10:08,760 --> 00:10:11,491
اونها به فضای بین کهکشانی نفوذ کردن

119
00:10:11,560 --> 00:10:12,800
ماورین درست میگه

120
00:10:13,080 --> 00:10:16,004
کاملا مشخصه اونها گونه برتر نیستن

121
00:10:16,440 --> 00:10:19,330
ببین چطوری جفت‌گیری میکنن

122
00:10:19,960 --> 00:10:22,281
اگه این زمینی‌ها

123
00:10:22,360 --> 00:10:26,410
ثابت کنن جزو گونه‌های برتر هستن میتونن
به اجتماع ما ملحق بشن

124
00:10:26,520 --> 00:10:28,409
اگه نه که باید نابودشون کنیم

125
00:10:28,520 --> 00:10:32,081
به عنوان گونه های احمق در بین گونه‌های باهوش کهکشان

126
00:10:32,160 --> 00:10:34,083
ممنون که بهم توضیح دادی شارون

127
00:10:34,160 --> 00:10:35,321
خواهش میکنم خانم بارکر

128
00:10:39,200 --> 00:10:40,804
نه گرانت نمیخوام باهات حرف بزنم

129
00:10:40,880 --> 00:10:42,723
نه نمیخوام هم ببینمت

130
00:10:42,800 --> 00:10:45,121
تابستون خوبی با هم داشتیم ولی دیگه تموم شد

131
00:10:45,360 --> 00:10:47,931
کدوم قسمت تموم شد رو نمیفهمی؟

132
00:10:48,040 --> 00:10:49,690
ممنون از تماستون، خدانگهدار

133
00:10:51,360 --> 00:10:53,966
این سوالایی که پرسیدی طوریه که فکر میکنم

134
00:10:54,120 --> 00:10:56,407
این نویسنده مسخره میتونه دو تا کلمه رو به هم ربط بده

135
00:10:56,480 --> 00:10:59,086
میتونه، کتاب فوق‌العاده ایه

136
00:10:59,160 --> 00:11:02,130
عزیزم یادداشت رو نخوندی؟
ما داریم کار رو خراب میکنیم

137
00:11:03,200 --> 00:11:05,851
ولی این بهترین چیزیه که تا حالا نوشته
همه همینو میگن

138
00:11:05,920 --> 00:11:08,321
واسه همین باید شاشید توش

139
00:11:09,240 --> 00:11:13,450
تا قبل از ظهر ده تا سوال دیگه میخوام

140
00:11:18,960 --> 00:11:22,282
نمیدونی اون هیچوقت کتاب نمیخونه؟ اون از کتاب متنفره

141
00:11:22,640 --> 00:11:25,371
پس برای چی معرف کتاب شده؟

142
00:11:25,440 --> 00:11:26,965
..مشکل داره میاد

143
00:11:29,760 --> 00:11:33,162
ممکنه نفسش رو دوست نداشته باشی

144
00:11:33,240 --> 00:11:35,720
ولی مردم همینطوری همدیگه رو میبینن

145
00:11:35,840 --> 00:11:38,844
نه کتابا نه نویسنده ها، خدانکنه

146
00:11:39,880 --> 00:11:42,929
اما انتشار فلنا، ضربانش، لذت نفسش

147
00:11:43,160 --> 00:11:46,448
نه من فکر میکنم مردم نگاه میکنن چون برنامه معرفی
کتابه و اونا هم کتاب رو دوست دارن

148
00:11:47,600 --> 00:11:49,170
کار کتاب دیگه تمومه

149
00:11:49,240 --> 00:11:52,722
کار ما فراهم کردن رسوایی، شایعه، ترور شخصیت

150
00:11:52,800 --> 00:11:55,326
اونم با روکش احترامه

151
00:11:55,440 --> 00:11:57,408
پس ما نمیفروشیم، ما فروش رو میبندیم

152
00:11:57,480 --> 00:11:58,527
دقیقا

153
00:12:00,880 --> 00:12:02,484
محض رضای خدا بخند

154
00:12:26,280 --> 00:12:28,089
برای اون که گریه نمیکنی

155
00:12:29,440 --> 00:12:30,487
چی؟

156
00:12:31,920 --> 00:12:34,651
قیمت خیارشور
پس اصلا بهتره به قیمت ماهی نگاه نکنی

157
00:12:34,720 --> 00:12:36,245
اونو ببینی دیگه خودکشی میکنی

158
00:12:38,440 --> 00:12:39,566
من اصلا ازینا نمیخوام

159
00:12:45,960 --> 00:12:47,041
ممنون

160
00:12:47,320 --> 00:12:51,120
من در مورد میوه خشک و سس ماکارونی ارزون
هم میتونم مشاوره بدم

161
00:12:54,680 --> 00:12:56,330
رفت

162
00:13:01,880 --> 00:13:04,451
آزمایش همیشگی کایل
آزمایش همیشگی شارون

163
00:13:04,960 --> 00:13:07,486
یه زمینی بصورت تصادفی انتخاب میکنیم

164
00:13:07,760 --> 00:13:11,082
به عنوان کتاب راهنمای بین کهکشانی خوب و بد

165
00:13:11,400 --> 00:13:13,004
صفحه 56 پاراگراف بی

166
00:13:13,440 --> 00:13:16,569
صفحه 56 پاراگراف دی

167
00:13:17,360 --> 00:13:19,010
آهان درسته

168
00:13:19,480 --> 00:13:24,247
برای ثابت شدن درک اونها از خوب و بد

169
00:13:24,600 --> 00:13:26,329
چطوری ثابتش میکنن؟

170
00:13:26,400 --> 00:13:29,529
زمینی ها میتونن هر کاری بکنن

171
00:13:30,600 --> 00:13:33,570
زمینی ها متیونن هر کاری بکنن

172
00:13:34,120 --> 00:13:36,441
اگه از قدرتشون برای کارهای بد استفاده کنن چی؟

173
00:13:37,040 --> 00:13:39,691
زمین نابود میشه

174
00:13:39,760 --> 00:13:41,330
اگه برای کارای خوب استفاده کنن چی؟

175
00:13:41,400 --> 00:13:44,244
اونموقع به انجمن بین کهکشانی راه پیدا میکنن

176
00:13:44,320 --> 00:13:45,560
آ«اده این آقایون؟

177
00:13:46,400 --> 00:13:49,131
در حال انتخاب تصادفی یک زمینی

178
00:13:50,480 --> 00:13:51,811
در حال گشتن

179
00:13:53,240 --> 00:13:54,401
در حال گشتن

180
00:13:55,400 --> 00:13:56,640
زمینی

181
00:13:57,200 --> 00:13:58,440
همین خوبه

182
00:13:58,960 --> 00:14:00,086
صبر کنین

183
00:14:00,160 --> 00:14:01,400
انتخاب شد

184
00:14:04,560 --> 00:14:08,770
این زمینی ده روز وقت داره ثابت کنه از قدرتش
برای کارهای خوب استفاده میکنه

185
00:14:08,840 --> 00:14:11,002
نه برای کارهای بد

186
00:14:21,200 --> 00:14:22,281
خدا

187
00:14:30,880 --> 00:14:31,961
ریدم بهت

188
00:14:43,080 --> 00:14:47,324
فقط ازم میخوان تو کار نویسنده‌های کتابای خوب فوضولی کنم

189
00:14:47,360 --> 00:14:50,728
فقط ازم میخوان تو کار نویسنده‌های کتابای خوب فوضولی کنم

190
00:14:51,800 --> 00:14:54,201
همش بهشون میگم اون ذات خوبی داره

191
00:14:54,280 --> 00:14:55,406
و دستای دوست داشتنی

192
00:14:56,440 --> 00:14:59,489
من دوست دارم با امنحتب  سوم وقت بگذرونم

193
00:14:59,560 --> 00:15:03,007
ولی اون سه هزار سال پیش مرده رزی

194
00:15:03,040 --> 00:15:05,725
و کل روز فقط در مورد مومیایی شدن حرف میزد

195
00:15:05,840 --> 00:15:07,842
پس یه خوبش رو برام پیدا کن که هنوز نفس میکشه

196
00:15:07,880 --> 00:15:09,848
همینو بگو

197
00:15:09,920 --> 00:15:11,365
گرانت چطوره؟

198
00:15:11,440 --> 00:15:14,887
انگار سرهنگ گرانت هم مشکل داره

199
00:15:14,960 --> 00:15:17,770
مشکل؟
آره انگار رسما دیوونه‌ست

200
00:15:18,280 --> 00:15:19,611
ای بابا

201
00:15:19,680 --> 00:15:21,170
شاید این اغراق باشه

202
00:15:27,080 --> 00:15:28,206
اون طبقه بالایی چی؟

203
00:15:29,080 --> 00:15:31,287
سعی کرد تو فروشگاه حالم رو بهتر کنه

204
00:15:31,360 --> 00:15:32,964
پس همجنسبازه؟

205
00:15:33,040 --> 00:15:34,201
چی؟

206
00:15:34,880 --> 00:15:38,168
خب اون دلسوز، علاقمند و در دسترسه

207
00:15:38,720 --> 00:15:42,611
زندگی همین طوریه دیگه
نه اون همجنسباز نیست

208
00:15:42,800 --> 00:15:46,168
اون خیلی دوست داشتنیه

209
00:16:10,160 --> 00:16:12,003
آقای کلارک

210
00:16:14,040 --> 00:16:15,201
سلام

211
00:16:15,440 --> 00:16:18,125
این بار دوازدهمه توی این ماه دیر میکنید

212
00:16:18,200 --> 00:16:19,645
بله دوچرخم چپه شده بود

213
00:16:19,720 --> 00:16:24,203
دیروز مسموم شده بودین
جمعه فکر کرده بودین شنبه‌ست

214
00:16:24,640 --> 00:16:27,246
دوشنبه یادتون رفته بود ساعت رو بکشین جلو

215
00:16:27,320 --> 00:16:28,367
همه همینطور بودن

216
00:16:28,520 --> 00:16:32,491
چهارشنبه هفته پیش با دالای لاما قرار داشتین

217
00:16:32,560 --> 00:16:34,130
بله عکسشو که نشون دادم

218
00:16:34,840 --> 00:16:37,684
توش مایکل جکسون هم بود

219
00:16:38,360 --> 00:16:39,800
خب اون مرد فوق العاده ایه

220
00:16:40,280 --> 00:16:43,011
اونقدر عالی که حتی وقتی مرده بازم توی عکس باشه

221
00:16:44,280 --> 00:16:47,329
آقای کلارک شما کاملا بی مسولیت هستین

222
00:16:47,440 --> 00:16:50,410
شما تنبل و بی خاصیتین

223
00:16:50,880 --> 00:16:52,006
بی خاصیت؟

224
00:16:52,600 --> 00:16:54,568
بله شما بدون خاصیتین

225
00:16:57,680 --> 00:16:59,444
اگه میتونستم شما رو جایگزین میکردم

226
00:17:02,760 --> 00:17:04,364
منم همینطور

227
00:17:04,440 --> 00:17:07,364
فقط کسی رو ندارم جای خودم بذارم

228
00:17:08,864 --> 00:17:16,864
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

229
00:17:30,760 --> 00:17:32,524
اسکی بازی؟

230
00:17:32,960 --> 00:17:34,166
آره خیلی هم خوبم

231
00:17:36,120 --> 00:17:37,360
سلام خوشگل

232
00:17:37,520 --> 00:17:41,081
چطوره این عصر دو تا کوکتل بزنیم؟

233
00:17:41,600 --> 00:17:43,329
بس کن ری

234
00:17:43,400 --> 00:17:46,404
باشه. بهش فکر کن خبرم کن

235
00:17:49,480 --> 00:17:50,561
احمقه

236
00:17:51,480 --> 00:17:52,641
نیل؟
بله؟

237
00:17:53,360 --> 00:17:54,805
اگه میتونستی هر کاری کنی چی کار میکردی؟

238
00:17:54,880 --> 00:17:59,204
سلام نیل
کنسور موش یا غذای قربانی‌های جنگی؟

239
00:17:59,280 --> 00:18:01,726
من کباب مدیر میخورم

240
00:18:01,800 --> 00:18:03,131
یه دونه ای

241
00:18:04,800 --> 00:18:06,643
بفرمایید
ممنون

242
00:18:06,720 --> 00:18:10,486
من خوراک گوشت میخورم خانم بی

243
00:18:13,560 --> 00:18:16,928
تا وقتی که نخوردیش ازش لذت ببر
آقای ری

244
00:18:22,720 --> 00:18:25,690
منظورم اینه اگه میتونستی هر کاری دلت
میخواد بکنی

245
00:18:25,760 --> 00:18:27,205
چی کار میکردی؟

246
00:18:27,280 --> 00:18:30,250
کاری میکردم دنیس از فصل سوم کتابمو ادامه بده

247
00:18:36,000 --> 00:18:37,800
اگه میتونستی یه اتفاقی رو ممکن کنی

248
00:18:38,200 --> 00:18:39,690
سالم هم باشه

249
00:18:44,000 --> 00:18:47,004
اگه میتونستی کاری کنی یه نفر
زمینی که روش قدم میزنی رو ستایش کنه

250
00:18:47,280 --> 00:18:49,965
چی؟ حتی اگه فکر کنه تو یه تیکه گهی؟

251
00:18:50,040 --> 00:18:51,121
بیخیال ری

252
00:18:51,200 --> 00:18:53,600
اینطوری در حق اون دختر بیچاره ظلم میکنی

253
00:18:54,120 --> 00:18:57,363
باشه ولی فکر کنم یه کاری باشه که بتونی بکنی

254
00:18:57,440 --> 00:18:59,160
که زندگیت رو به حالت بهتری تغییر بده

255
00:18:59,520 --> 00:19:01,966
آسونه
کاری میکردم سفینه فضایی‌ها کلاس سی رو نابود کنن

256
00:19:09,160 --> 00:19:10,720
انگار صدا از مدرسه بود

257
00:19:14,480 --> 00:19:15,720
برین کنار

258
00:19:15,840 --> 00:19:17,365
برین کنا برین کنار

259
00:19:17,440 --> 00:19:18,646
وای خدا

260
00:19:23,760 --> 00:19:25,171
وای خدا

261
00:19:29,400 --> 00:19:30,606
اون کی بود؟

262
00:19:30,720 --> 00:19:35,760
یه سفینه از کهکشان G946 WOT.

263
00:19:38,280 --> 00:19:39,850
گت فکر کردی داری چی کار میکنی؟

264
00:19:40,000 --> 00:19:41,445
داشتم تمرین میکردم شارون

265
00:19:41,840 --> 00:19:46,209
هنوز تحقیقاتمون کامل نشده
الان نمیخوایم این گونه رو نابود کنیم

266
00:19:46,680 --> 00:19:47,886
با کی شوخی میکنی؟

267
00:19:47,960 --> 00:19:53,649
با تعداد 445,349,722 گونه فضایی روبرو شدیم

268
00:19:54,120 --> 00:19:55,406
کسایی که برای

269
00:19:55,480 --> 00:19:58,290
انجمن گونه‌های فوق باهوش انتخاب شدن چند تان؟

270
00:19:58,600 --> 00:19:59,681
صفر

271
00:20:00,200 --> 00:20:01,486
ما استانداردامون بالاست

272
00:20:01,760 --> 00:20:03,125
خودتم میدونی آخرش میزنی نابودشون میکنی

273
00:20:03,320 --> 00:20:05,163
همش به زمینی ها بستگی داره

274
00:20:06,520 --> 00:20:09,683
نشونه های بهبودی مثل قبل پایینه

275
00:20:16,480 --> 00:20:17,970
هی

276
00:20:18,040 --> 00:20:19,121
سلام دنیس

277
00:20:20,640 --> 00:20:22,847
دنیس نمیتونستی صبر کنی؟

278
00:20:24,800 --> 00:20:27,121
با گزارشگر پخش زندمون در خدمت شما هستیم

279
00:20:27,200 --> 00:20:28,770
در محل حادثه

280
00:20:29,080 --> 00:20:32,050
توی همین مدرسه بود

281
00:20:32,520 --> 00:20:35,410
که انفجار 38 دانش آمور رو کشت

282
00:20:35,960 --> 00:20:39,521
سخنگوی پلیس گفت این کار ممکنه حمله
تروریستی نباشه

283
00:20:39,600 --> 00:20:41,400
ولی توضیح داد این نمیتونه هیچ ربطی به

284
00:20:41,440 --> 00:20:44,284
دیدن سفینه فضایی در منطقه داشته باشه

285
00:20:44,360 --> 00:20:45,805
..به گزارش یکی از معلمان

286
00:20:50,680 --> 00:20:52,444
آره خب دنیس اون یه سفینه فضایی بود

287
00:20:53,840 --> 00:20:55,842
چی داری میگی؟

288
00:20:55,880 --> 00:20:58,042
اگه میتونستم کاری کنم سفینه فضایی
کلاس سی رو از بین ببره

289
00:20:58,120 --> 00:21:00,521
الان با این سر و کله میزدم؟

290
00:21:00,560 --> 00:21:01,925
فقط میگفتم

291
00:21:02,000 --> 00:21:03,650
خرابکاری سگ، خودت برو تمیز شو

292
00:21:07,200 --> 00:21:08,611
دیدی؟

293
00:21:42,320 --> 00:21:43,481
فقط یه شوک بود

294
00:21:43,880 --> 00:21:47,089
فقط شوکه شدم توهم زدم

295
00:21:51,640 --> 00:21:54,849
منظورم اینه اون که نمیتونست سفینه فضایی باشه
دنیس مگه نه؟

296
00:21:54,920 --> 00:21:58,163
نمیتونست باشه

297
00:21:59,480 --> 00:22:00,641
خدای من

298
00:22:07,200 --> 00:22:08,406
اونا یادداشتای منه

299
00:22:09,600 --> 00:22:12,080
لعنتی

300
00:22:19,480 --> 00:22:22,165
ویسکی، برگرد توی بطری

301
00:22:25,000 --> 00:22:27,480
دیدی؟ هیچی نیست

302
00:22:28,200 --> 00:22:29,964
هیچی نیست

303
00:22:30,040 --> 00:22:31,530
ویسکی، برگرد تو بطری

304
00:22:38,720 --> 00:22:39,926
وای خدا

305
00:22:41,760 --> 00:22:43,330
باید دستمو تکون بدم

306
00:22:54,240 --> 00:22:58,609
ویسکی خودتو با یه بطری دیگه عوض کن
با یه بطری مالت

307
00:23:01,240 --> 00:23:02,844
برگرد

308
00:23:24,120 --> 00:23:25,326
در زود باز شو

309
00:23:27,080 --> 00:23:28,411
نه اینقدر زود

310
00:23:29,480 --> 00:23:32,450
نگفتم که بری تو خود مغازه عوض بشی

311
00:23:38,520 --> 00:23:39,681
بسته ست

312
00:23:42,160 --> 00:23:44,128
ای لعنتی

313
00:23:50,160 --> 00:23:53,289
گرفتمت
کمکم کن دنیس

314
00:23:53,360 --> 00:23:54,646
حق تقدم
کمک

315
00:24:06,400 --> 00:24:09,131
هیس دنیس ساکت باش

316
00:24:09,280 --> 00:24:11,521
لعنتی

317
00:24:18,480 --> 00:24:20,560
خب دیگه، گیر افتادی

318
00:24:24,760 --> 00:24:26,524
من توی خونه با دنیس در حال غذا خوردن باشم

319
00:24:32,640 --> 00:24:34,881
اه اه

320
00:24:37,880 --> 00:24:41,487
یه کلمه حرف درین مورد بزنی میری تو بخش روابط عمومی

321
00:24:48,280 --> 00:24:49,930
وای خدا کلاس سی

322
00:24:58,920 --> 00:25:01,082
هر کسی اونجا مرد دوباره زنده بشه

323
00:25:29,880 --> 00:25:31,120
وای خدا

324
00:25:32,880 --> 00:25:36,487
نه منظورم هر کسی که تو کلاس سی بود زنده بشه

325
00:25:37,320 --> 00:25:40,324
نه هر کسی که اونجا مرده بود
مگه دیوونه شدی؟

326
00:25:45,800 --> 00:25:46,961
لعنتی

327
00:25:47,040 --> 00:25:49,646
و هر کسی از انفجار بمب زنده شده

328
00:25:49,680 --> 00:25:50,966
کاملا بدون جراحت باشه

329
00:25:51,720 --> 00:25:53,051
لعنتی

330
00:25:53,320 --> 00:25:56,563
من حالم بهتر بشه

331
00:25:57,000 --> 00:25:58,206
بهتر شد

332
00:25:58,480 --> 00:26:01,165
یه فکر خوب به سرم بزنه که الان چی کار کنم

333
00:26:01,240 --> 00:26:02,401
اوه عجب فکر خوبی

334
00:26:02,520 --> 00:26:05,091
اون انفجار اصلا اتفاق نیفتاده باشه/

335
00:26:05,160 --> 00:26:08,164
نه منظورم اینه اگه هر کاری بخوای
بتونی بکنی

336
00:26:09,200 --> 00:26:11,043
چی کار میکردی؟

337
00:26:11,160 --> 00:26:12,241
ببخشید چی؟

338
00:26:12,840 --> 00:26:14,683
اگه میشد هر کاری کنی چی کار میکردی؟

339
00:26:16,080 --> 00:26:19,243
خیلی عجیبه
فکر کنم الان فکر کردم میتونم

340
00:26:19,320 --> 00:26:20,367
چی؟

341
00:26:20,520 --> 00:26:23,330
هر کاری بخوام. دیدم فقط دستمو تکون میدم بعد
میگم چی میخوام

342
00:26:23,360 --> 00:26:24,486
اونم اتفاق میفته

343
00:26:24,840 --> 00:26:25,921
خب چی کار کردی؟

344
00:26:26,000 --> 00:26:27,843
کاری کردم یه سفینه فضایی کلاس سی رو نابود کنه

345
00:26:28,000 --> 00:26:29,081
فکر خوبی کردی

346
00:26:30,440 --> 00:26:33,046
من کاری میکردم اون رو زمینی که راه میرم به
ستایش بیفته

347
00:26:33,560 --> 00:26:36,166
نمیتونی اینقدر بی رحم باشی

348
00:26:40,680 --> 00:26:42,967
سلام و به اخبار کتاب خوش اومدین

349
00:26:43,000 --> 00:26:45,924
برنامه ای که به شما نشون میده چه کتابی قراره بیاد

350
00:26:46,040 --> 00:26:47,849
و چه بلایی قراره سر نویسنده‌هاشون بیاد

351
00:26:49,040 --> 00:26:51,884
واقعیت پشت مبالغه منتشرکننده‌ها چیه؟

352
00:26:51,920 --> 00:26:55,891
چرا همیشه عکس نویسنده‌ها اونا رو ده سال
جوون‌تر نشون میده؟

353
00:26:55,920 --> 00:26:58,526
برای فهمیدنش به جای درستی اومدین

354
00:26:58,600 --> 00:27:01,444
اولین مهمون امشب مرتیمر استنلیه

355
00:27:01,520 --> 00:27:05,889
که اسم آخرین کتابش اینه
با چشمان بازت چی میبینی

356
00:27:06,880 --> 00:27:10,202
مرتیمر،آخرین کتابت ده سال پیش منتشر شد

357
00:27:10,240 --> 00:27:14,564
که کمتر از 3000 نسخه فروش رفت

358
00:27:15,400 --> 00:27:17,721
چی شد تصمیم گرفتی یکی دیگه بنویسی؟

359
00:27:17,760 --> 00:27:19,728
خب، همسر من داشت میمرد

360
00:27:20,120 --> 00:27:21,645
ولی تو طلاق گرفتی، اینطور نیست؟

361
00:27:21,720 --> 00:27:25,770
بله ولی در بستر مرگ ازم خواست یه کتاب دیگه بنویسم

362
00:27:25,880 --> 00:27:27,405
با اینکه میدونست هیچوقت فرصت
خوندنش رو پیدا نمیکنه

363
00:27:27,440 --> 00:27:28,487
..خب

364
00:27:29,280 --> 00:27:32,440
فنلا شکایت میکرد که چرا در مورد کش رفتن جنس از مغازه این یارو
چیزی بهش نگفتی

365
00:27:32,480 --> 00:27:35,927
خب اون موقع 14 سالش وبده جیمز
و این ربطی به کتابش نداشت

366
00:27:35,960 --> 00:27:37,724
خب برنامه هم ربطی به کتاب نداره

367
00:27:37,840 --> 00:27:41,083
چیزی که فنلا رو شاکی میکنی درستیه توست

368
00:27:42,000 --> 00:27:43,968
ولی من خیلی دوستش دارم

369
00:27:45,640 --> 00:27:48,610
درست رفتار کنی
میتونی دفتر خودت رو داشته باشی

370
00:27:48,640 --> 00:27:50,085
یه میز بزرگ‌تر و نمای بهتر

371
00:27:52,800 --> 00:27:53,961
..اوم

372
00:27:57,680 --> 00:27:59,603
ببخشید یه لحظه

373
00:28:00,920 --> 00:28:02,720
باید درست رفتار کنی

374
00:28:03,800 --> 00:28:05,211
اینجا چی کار میکنی؟

375
00:28:05,280 --> 00:28:07,601
نمیشه بوسم کنی؟
تروخدا برو

376
00:28:07,920 --> 00:28:09,331
این بی انصافیه کت

377
00:28:09,440 --> 00:28:13,161
این بهترین فرصته برات که من واقعی رو بشناسی

378
00:28:13,280 --> 00:28:14,850
خب.. من حفاظت رو خبر میکنم

379
00:28:14,960 --> 00:28:17,440
نه فقط یه خلبان نظامی خوشتیپ و جذاب

380
00:28:17,520 --> 00:28:19,443
الو حفاظت؟

381
00:28:19,520 --> 00:28:21,360
نه مخترج تفسیر

382
00:28:21,440 --> 00:28:23,488
تو اتاق 405 یه مزاحم داریم

383
00:28:23,600 --> 00:28:27,491
یا مغز متفکر نظارت داخلی بدون مجوز

384
00:28:28,200 --> 00:28:31,443
فقط بعنوان یه افسر فروتن که عاشق توست

385
00:28:33,720 --> 00:28:36,644
گرانت ممنونم که از من خوشت میاد

386
00:28:36,800 --> 00:28:40,885
دوست داشتن؟ فکر کردی منم مثل اینام؟

387
00:28:41,120 --> 00:28:45,205
دوست داشتن؟ نه نه نه.. پرستشت میکنم

388
00:28:46,520 --> 00:28:48,841
خب ببین من پرستشگر نمیخوام

389
00:28:49,320 --> 00:28:50,731
من اصلا ازت خوشم نمیاد

390
00:28:50,960 --> 00:28:53,725
برای همین ازت میخوام بری و تنهام بذاری

391
00:28:55,160 --> 00:28:58,369
پس امیدی هست
نه امیدی نیست

392
00:28:59,000 --> 00:29:01,651
من اینهمه راه اومدم انگلبستان تو رو ببینم

393
00:29:01,760 --> 00:29:03,524
این نشون نمیده چقدر بهت اهمیت میدم؟

394
00:29:03,640 --> 00:29:07,167
نه این نشون میده تو عقده پیدا کردی
عقده داشتن قابل تحسین کردن نیست

395
00:29:07,240 --> 00:29:08,480
واقعا؟

396
00:29:09,240 --> 00:29:11,322
فکر کنم این خانم میخواد ازینجا بری سرهنگ

397
00:29:14,400 --> 00:29:16,209
تو برای بی بی سی کار میکنی؟

398
00:29:17,000 --> 00:29:18,206
بله

399
00:29:20,400 --> 00:29:24,246
میدونی کی برنامه‌های بریتانیایی رو کنترل میکنه؟

400
00:29:27,200 --> 00:29:29,362
یه نفر که برای من کار میکرد

401
00:29:29,400 --> 00:29:31,402
تو کارولینای شمالی

402
00:29:31,920 --> 00:29:34,048
و این کار رو تو اغات فراغتش میکرد

403
00:29:37,960 --> 00:29:40,770
بعدا میبینمت عزیزم

404
00:29:47,040 --> 00:29:51,364
یه مهمونی بود. من مستند تهیه میکردم و مست بودم

405
00:29:51,920 --> 00:29:53,251
منو قضاوت کن

406
00:30:15,080 --> 00:30:19,483
کلاس سی یه کلاس منظم بشه

407
00:30:19,560 --> 00:30:20,800
و همه مشتاق یادگرفتن باشن

408
00:30:32,080 --> 00:30:35,607
بعدازظهر بخیر کلاس سی
بعدازظهر بخیر آقای کلارک

409
00:30:37,920 --> 00:30:41,322
میشه برین صفحه 37 و کل فصل رو بخونین؟

410
00:30:41,440 --> 00:30:43,488
چی؟ کل فصل رو؟
بله

411
00:30:43,600 --> 00:30:45,967
خوبه
چقدر هیجان انگیز

412
00:30:46,080 --> 00:30:47,844
اون به ما اجازه میده کل فصل رو بخونیم

413
00:30:48,160 --> 00:30:50,527
عالیه
خب پس تو شروع کن

414
00:31:14,640 --> 00:31:17,371
مدیر برای تغییر باهام خوب رفتار کنه

415
00:31:19,120 --> 00:31:21,760
و کاری که با باور گداهای گیتاریست کردی

416
00:31:21,800 --> 00:31:23,450
کامبویا اینطوری پیش نمیره

417
00:31:23,480 --> 00:31:25,881
نیل. خوشحالم میبینمت

418
00:31:25,960 --> 00:31:29,009
چه لباس خوبی پوشیدی
چقدر همه چیش به هم میاد

419
00:31:29,240 --> 00:31:30,969
مثل لباسایی که همیشه میپوشی

420
00:31:31,000 --> 00:31:34,163
رفتار آزادمنشانت توی کار

421
00:31:34,200 --> 00:31:35,804
به من هم الهام میده

422
00:31:35,880 --> 00:31:37,320
خوشحالم جزو کارمندان ما هستی نیل

423
00:31:37,360 --> 00:31:39,328
ممنون
خواهش میکنم

424
00:31:39,360 --> 00:31:40,407
ایول

425
00:31:40,800 --> 00:31:44,009
حتما خیلی عاشقته که بخاطرت
تا اینجا پرواز کرده

426
00:31:44,080 --> 00:31:46,321
نه فقط نمیتونه شکست خوردن تو چیزی رو قبول کنه

427
00:31:46,880 --> 00:31:49,850
برای گرانت من مثل یه ملک از دست رفته هستم

428
00:31:50,000 --> 00:31:53,004
که اون میخواد پسش بگیره بذاره سر طاقچه

429
00:31:53,080 --> 00:31:55,321
اون واقعا ترسناک و دیوونه‌ست

430
00:31:56,680 --> 00:31:59,160
یه دوست پسر مثل اون داشتم

431
00:31:59,200 --> 00:32:00,960
ازونا که نمیتونست جواب نه رو قبول کنه

432
00:32:01,000 --> 00:32:02,525
واقعا؟ خب بعد چی شد؟

433
00:32:02,600 --> 00:32:04,170
باهاش عروسی کردم

434
00:32:05,360 --> 00:32:09,001
آقای اریکسون شما لغات عاشقانه رو بلدین؟
فرانسوی، ایتالیایی

435
00:32:09,080 --> 00:32:10,844
بله خانم پرینگل من اونا رو تدریس میکنم

436
00:32:11,160 --> 00:32:12,960
خب میخواستم بدونم اسماشون چیه؟

437
00:32:13,080 --> 00:32:16,527
از روم باستان میان
یه جورایی لاتین هستن

438
00:32:18,200 --> 00:32:20,851
پس اینکه اینقدر عاشقانه هستن اتفاقی بوده؟

439
00:32:20,920 --> 00:32:23,571
راستش داشتم فکر میکردم برم سمت اقتصاد

440
00:32:23,840 --> 00:32:25,251
اه

441
00:32:25,520 --> 00:32:27,045
..اون

442
00:32:32,200 --> 00:32:34,282
خانم پرینگل ری رو بپرسته

443
00:32:37,040 --> 00:32:38,804
ری

444
00:32:40,304 --> 00:32:48,304
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

445
00:32:53,120 --> 00:32:55,088
هر کاری دلم بخواد میتونم بکنم

446
00:33:06,760 --> 00:33:07,966
اره

447
00:33:10,160 --> 00:33:12,083
من رییس‌جمهور امریکا باشم

448
00:33:17,240 --> 00:33:18,446
هوم

449
00:33:18,920 --> 00:33:20,081
جالبه

450
00:33:20,480 --> 00:33:22,005
رییس جمهور امریکا باشم

451
00:33:23,000 --> 00:33:24,604
خداروشکر پیداتون کردیم قربان
بله؟

452
00:33:24,680 --> 00:33:26,200
همه جا دنبال شما گشتیم

453
00:33:26,240 --> 00:33:27,446
وای خدا

454
00:33:27,480 --> 00:33:29,642
کمک! اسلحه! دارن شلیک میکنن

455
00:33:30,640 --> 00:33:32,847
برو برو برو

456
00:33:37,800 --> 00:33:40,406
شرمنده آقای رییس جمهور

457
00:33:40,440 --> 00:33:44,604
اینم خلاصه گزارشات سوریه، کسر بودجه

458
00:33:44,640 --> 00:33:47,530
اسراییل، خاورمیانه، چین، گرم شدن زمین

459
00:33:47,640 --> 00:33:50,849
بیکاری، انقراض حیوانات

460
00:33:51,520 --> 00:33:53,284
دارن شلیک میکنن

461
00:33:53,360 --> 00:33:55,806
خود قبلیم بشم توی خونم

462
00:34:02,480 --> 00:34:05,882
هر کاری میتونم بکنم

463
00:34:07,720 --> 00:34:10,963
ولی واقعا چی میخوام؟

464
00:34:17,480 --> 00:34:19,289
یه کیر بزرگ بهم بده

465
00:34:19,840 --> 00:34:20,966
آخ

466
00:34:21,680 --> 00:34:23,808
نه دیگه اینقدر بزرگ

467
00:34:24,320 --> 00:34:26,402
کیر.. برگرد به اندازه قبلیت

468
00:34:28,520 --> 00:34:30,170
آی

469
00:34:32,360 --> 00:34:37,366
آلتی داشته باشم که زن‌ها رو
هیجان‌زده کنه

470
00:34:40,360 --> 00:34:42,249
همین خوبه.. میشه سفید بشه؟

471
00:34:43,360 --> 00:34:44,725
آهان خوبه

472
00:34:45,920 --> 00:34:47,684
یه هیکل عالی داشته باشم

473
00:34:49,160 --> 00:34:50,366
وای

474
00:34:52,160 --> 00:34:53,207
نه

475
00:34:53,680 --> 00:34:56,729
هیکل یه مرد بزرگ

476
00:34:58,680 --> 00:35:01,206
این چیه؟ نه آلبرت انشتین

477
00:35:02,360 --> 00:35:04,362
هیکل عالی یه مرد داشته باشم

478
00:35:12,200 --> 00:35:15,204
همین الان بتونم کاترین طبقه پایین رو ببینم

479
00:35:29,240 --> 00:35:30,480
لعنتی

480
00:35:33,040 --> 00:35:34,565
نتونم ببینمش

481
00:35:35,080 --> 00:35:36,809
نه منظورم این نبود که کور بشم

482
00:35:37,720 --> 00:35:39,768
طبقه رو همونطوری که بود ببینم

483
00:35:45,320 --> 00:35:49,006
کاترین طبقه پایین یادش بره چی شد

484
00:35:57,160 --> 00:35:58,650
برین کنار

485
00:35:58,720 --> 00:36:00,609
ممنون. ساکت لطفا

486
00:36:12,160 --> 00:36:14,527
ری؟
هوم؟

487
00:36:14,920 --> 00:36:18,925
یادته همین تازگی در مورد اینکه
هر کاری بخوایم بکنیم حرف زدیم؟

488
00:36:19,000 --> 00:36:20,968
آره
خب

489
00:36:21,800 --> 00:36:27,330
مسخرست ولی من یه دفعه ای میتونم

490
00:36:28,680 --> 00:36:30,330
چی رو میتونی؟
هر کاری بخوام بکنم

491
00:36:30,440 --> 00:36:31,646
هر کاری رو شدنی کنم

492
00:36:31,760 --> 00:36:35,367
کارایی که نشدنیه رو با تکون دادن دستم
شدنی میکنم

493
00:36:36,960 --> 00:36:38,166
حالت خوبه؟

494
00:36:39,120 --> 00:36:40,849
آره خودت ببین

495
00:36:44,840 --> 00:36:46,126
بگو کی بودی؟

496
00:36:46,640 --> 00:36:49,564
باور نمیکنین ولی من یه تردست بودم

497
00:36:50,120 --> 00:36:52,487
بهم میگفتن آلفردوی بزرگ

498
00:36:53,480 --> 00:36:55,289
اسم اصلیم رج هاسکین بود

499
00:36:55,800 --> 00:36:59,566
توی مهمونی ها نمایش اجرا میکردم، با ورق بازی میکردم
خیلی کارا میکردم

500
00:36:59,640 --> 00:37:01,520
این چیه؟ پروژکتور سه بعدیه؟

501
00:37:01,840 --> 00:37:03,968
البته الان دیگه همش تموم شده

502
00:37:04,000 --> 00:37:05,365
تقصیر سیاهاست
هی

503
00:37:05,640 --> 00:37:07,483
همه اون شاعرهای خنیاگر

504
00:37:08,000 --> 00:37:09,206
..وقتی بهشون اجازه دادن

505
00:37:09,320 --> 00:37:10,560
من نیستم. همینو میگفتم دیگه

506
00:37:10,640 --> 00:37:13,484
از وقتی یهودیا همه چی رو گرفتن دستشون
دیگه هیچی مثل قبل نشد

507
00:37:13,560 --> 00:37:15,164
برو از پنجره بپر بیرون

508
00:37:15,800 --> 00:37:17,529
باشه. اینو داشته باشین

509
00:37:30,160 --> 00:37:31,207
..چی

510
00:37:31,680 --> 00:37:34,251
چطور این کار رو کردی؟
نمیدونم

511
00:37:35,160 --> 00:37:37,242
قسم میخورم اون اسکلت داشت حرف میزد

512
00:37:37,320 --> 00:37:39,891
آره
خب

513
00:37:40,360 --> 00:37:41,566
بذار یکی دیگه ببینم

514
00:37:42,160 --> 00:37:43,525
حب چی؟ چیزی به ذهنم نمیاد

515
00:37:43,680 --> 00:37:47,526
بس کن میدونی دیگه
مثلا چند تا گل

516
00:37:48,520 --> 00:37:50,363
یه دسته گل بیاد تو دستم

517
00:37:50,440 --> 00:37:54,081
این که مسخرست
چطوره کل اتاق رو پر از گل کنیم

518
00:37:55,680 --> 00:37:56,886
بیخیال ری

519
00:37:58,240 --> 00:38:00,208
ری. به یه چیز خلاقانه تر فکر کن

520
00:38:02,040 --> 00:38:05,647
چت شده ولامر. تو اینو از پنجره انداختی بیرون؟

521
00:38:05,960 --> 00:38:08,327
نیل. تو اینو انداختی از پنجره؟

522
00:38:08,360 --> 00:38:09,646
خیلی بامزه بود

523
00:38:09,720 --> 00:38:12,240
اینجا چی کار میکنی؟
برو خونه من خودت جات وامیستم

524
00:38:13,360 --> 00:38:14,646
وای خدا

525
00:38:17,720 --> 00:38:20,087
این بهترین ساندویچیه که تا حالا خوردم

526
00:38:20,720 --> 00:38:21,881
بهت که گفتم

527
00:38:22,240 --> 00:38:24,447
میدونی؟ میتونیم اسب مسابقه خودمون رو داشته باشیم

528
00:38:25,880 --> 00:38:28,724
ری میتونیم کل اسبای مسابقه جهان رو داشته باشیم

529
00:38:28,760 --> 00:38:29,921
بیخیال

530
00:38:38,880 --> 00:38:41,531
همیشه میبریم؟
همشون واسه ما هستن

531
00:38:42,600 --> 00:38:44,887
بیا اسب رو بیخیال بشیم

532
00:38:44,920 --> 00:38:46,922
ما میتونیم هر چیزی داشته باشیم نیل

533
00:38:47,000 --> 00:38:49,571
ثروت، شهرت، زن

534
00:38:50,920 --> 00:38:53,890
میتونیم هر زنی رو عاشق خودمون کنیم

535
00:38:53,920 --> 00:38:56,526
نیل هر زنی که بخوایم

536
00:38:57,920 --> 00:39:00,844
خداحافظ کاترین، بعدا میبینمت

537
00:39:04,440 --> 00:39:06,124
بپر بالا جیگر

538
00:39:06,320 --> 00:39:08,607
اینجور کارا تو این کشور غیرقانونیه

539
00:39:08,840 --> 00:39:11,605
نه برای کسایی با تایید صلاحیت مثل من

540
00:39:11,680 --> 00:39:13,400
تازه دیگه چجوری میخوای بری خونه؟

541
00:39:13,440 --> 00:39:14,930
از تونل. برو پی کارت

542
00:39:15,120 --> 00:39:18,602
زیر لندن از چیزایی که تو گوانتانامو دیدیم
هم بدتره

543
00:39:18,640 --> 00:39:21,291
این که حق تو نیست
نه اینم حق من نیست

544
00:39:21,360 --> 00:39:24,011
لطفا ولم کن
باشه باشه فهمیدم

545
00:39:24,120 --> 00:39:25,640
ولی میتونی یه کم ملایم‌تر ولم کنی نه؟

546
00:39:26,160 --> 00:39:27,321
یعنی چی؟

547
00:39:28,640 --> 00:39:30,040
پای یکی دیگه وسطه، مگه نه؟

548
00:39:30,440 --> 00:39:32,442
نه گران، موضوع این نیست

549
00:39:32,680 --> 00:39:33,727
..فقط

550
00:39:34,840 --> 00:39:36,330
من و تو با هم جور نیستیم

551
00:39:38,200 --> 00:39:41,124
خب میتونیم قهوه بگیرم و بشینیم حرف بزنیم

552
00:39:41,640 --> 00:39:44,000
که چی بشه؟ چیزی برای حرف زدن نیست

553
00:39:44,800 --> 00:39:47,201
به جز اون آپارتمان لوکسی که واسه خودمون
اجاره کردم

554
00:39:47,320 --> 00:39:48,880
به کلیسای ینت پائول هم دید داره

555
00:39:50,240 --> 00:39:52,811
وای خدا برو خونه گرانت

556
00:39:53,560 --> 00:39:55,324
این کلیدشه
نمیخوامش

557
00:39:55,960 --> 00:39:57,166
وقتی ببرمت اونجا

558
00:39:57,240 --> 00:40:00,164
فکر میکنی مردی و رفتی بهشت

559
00:40:38,520 --> 00:40:40,284
گوربابای گرانت
آره گور بابای گرانت

560
00:40:40,360 --> 00:40:41,691
گوربابای گرانت

561
00:40:45,320 --> 00:40:49,006
گوربابای جیمز کلاوری

562
00:40:54,680 --> 00:40:56,569
گور بابای همه برنامه سازای تلویزیونی

563
00:40:56,680 --> 00:40:58,921
مخصوصا اونایی که بهت میگن باهاشون بخوابی

564
00:40:59,160 --> 00:41:00,969
البته اگه کارم رو درست انجام بدم

565
00:41:11,040 --> 00:41:14,249
چرا همیشه یه مشت روانی به طور من میخورن؟

566
00:41:14,400 --> 00:41:15,845
یا همجنسباز
آره

567
00:41:16,560 --> 00:41:18,608
کی؟
طبقه بالاییت

568
00:41:19,360 --> 00:41:20,850
عزیزم اون همجنسباز نیست

569
00:41:21,840 --> 00:41:24,366
یه جورایی جذابه

570
00:41:25,080 --> 00:41:26,445
پس بکنش

571
00:41:26,720 --> 00:41:29,564
نه اون خوبه
نه منظورم گورباباش نیست

572
00:41:30,760 --> 00:41:33,240
منظورم اینه برو تو کارش

573
00:41:38,320 --> 00:41:40,288
یعنی بکنمش
آره

574
00:41:40,800 --> 00:41:42,928
الان؟
نه الان نه

575
00:41:43,840 --> 00:41:45,560
باید بذاری اول آرایشت کنم

576
00:41:49,960 --> 00:41:52,691
مشکل در سیستم اعمال قدرت

577
00:41:53,440 --> 00:41:56,091
باید آزمایش رو لغو کینم

578
00:41:56,120 --> 00:41:58,441
چی؟
بی فایدست شارون

579
00:41:58,760 --> 00:42:02,287
تا اینو درست نکنم اون زمینی نمیتونه
بازم از قدرت استفاده کنه

580
00:42:02,440 --> 00:42:03,680
دردسره

581
00:42:04,040 --> 00:42:07,681
فکر میکردم قدرت مطلق ما بهمون
اجازه هر کاری رو میده

582
00:42:13,120 --> 00:42:15,771
کاترین طبقه پایین دیوانه وار عاشقم بشه

583
00:42:16,920 --> 00:42:18,206
چه زود

584
00:42:22,720 --> 00:42:24,085
سلام
سلام

585
00:42:24,280 --> 00:42:26,567
تو که همجنسباز نیستی؟
نه

586
00:42:36,640 --> 00:42:38,483
بریم تو تخت
باشه

587
00:42:43,520 --> 00:42:44,851
ای لعنتی

588
00:42:46,920 --> 00:42:48,331
وای پام

589
00:42:53,080 --> 00:42:54,320
درست شد

590
00:42:54,960 --> 00:42:58,567
قدرت مطلق به زمینی برمیگرده

591
00:43:30,680 --> 00:43:33,411
هوا، مثل هوای لس آنجلس شو

592
00:43:35,720 --> 00:43:38,769
منظورم دقیقا همین الان لس انجلس نبود

593
00:43:38,880 --> 00:43:41,486
آخه الان وسط شبه

594
00:43:41,520 --> 00:43:43,887
هوا، مثل هوای معمول

595
00:43:43,920 --> 00:43:46,207
لس انجلس تو روز بشو

596
00:43:47,640 --> 00:43:49,369
باید مو به مو توضیح بدم

597
00:43:53,200 --> 00:43:54,201
خب

598
00:43:57,560 --> 00:43:59,449
لباس، به تن من شو

599
00:44:04,400 --> 00:44:05,765
هوشت هم ببر بالا

600
00:44:06,600 --> 00:44:07,647
بهتر شد

601
00:44:31,920 --> 00:44:33,445
..خانم پرینگل، این واقعا

602
00:44:34,600 --> 00:44:35,840
باید تموم بشه

603
00:44:36,240 --> 00:44:39,369
ای خدا
ای خدا

604
00:44:44,840 --> 00:44:46,922
آره

605
00:44:48,280 --> 00:44:50,282
آه خب

606
00:44:50,760 --> 00:44:53,047
جالب بود.. آی

607
00:44:53,120 --> 00:44:54,770
میشه دیگه تمومش کنی؟

608
00:44:54,960 --> 00:44:58,282
نزن رو بشقاب.. بذار یه کم استراحت کنیم

609
00:44:59,320 --> 00:45:01,368
خب، بعدی چیه؟

610
00:45:02,200 --> 00:45:03,440
اووه

611
00:45:03,480 --> 00:45:06,051
این یکی آلمانیه؟

612
00:45:07,360 --> 00:45:10,489
آلمانی بفهمم

613
00:45:14,840 --> 00:45:17,207
چی میگی دنیس؟

614
00:45:17,280 --> 00:45:20,124
ببین خفه شو خب؟ خودم از پسش برمیام

615
00:45:20,840 --> 00:45:23,241
اون ازم نمیخواد باهاش عروسی کنم

616
00:45:23,320 --> 00:45:26,722
یا ازم بچه داشته باشه، خب؟

617
00:45:26,800 --> 00:45:29,849
دنیس، چی داری میگی آخه؟

618
00:45:33,240 --> 00:45:35,163
فکر خوبیه. خب چی داری میگی تو؟

619
00:45:35,400 --> 00:45:36,561
دنیس بتونه حرف بزنه

620
00:45:36,640 --> 00:45:37,926
بیسکوییت

621
00:45:39,880 --> 00:45:41,928
چی؟
بیسکوییت

622
00:45:42,000 --> 00:45:44,526
شاید اگه بتونم یه کم اونو بیشتر عاشق خودم کنم

623
00:45:44,640 --> 00:45:46,051
خب اون نمیخواد با من ازدواج کنه

624
00:45:46,160 --> 00:45:47,400
..ولی میخواد با من سکس داشته باشه
بیسکوییت

625
00:45:47,840 --> 00:45:50,491
ای بابا، تو قفسه هستن
چی؟

626
00:45:50,880 --> 00:45:53,690
بیسکوییت‌ها. بیسکوییت قرمزا، بیسکوییت مشکیا

627
00:45:53,760 --> 00:45:55,762
هیچ چیز دیگه‌ای مهم نیست
فقط به این فکر میکنی؟

628
00:45:55,840 --> 00:45:57,604
آره آره بیسکوییت

629
00:45:59,680 --> 00:46:03,287
خب دنیس یه موجود متفکر منطقی شو

630
00:46:03,840 --> 00:46:06,844
ببین من تا اون بیسکوییت‌ها رو نداشته باشم
نمیتونم به چیز دیگه‌ای فکر کنم

631
00:46:07,000 --> 00:46:09,960
میدونم مسخرست ولی همینه دیگه
من دیوونشونم

632
00:46:10,000 --> 00:46:11,843
پس لطف فقط یه بیسکوییت بهم بده

633
00:46:11,880 --> 00:46:14,531
بعدش میتونم به چیز دیگه‌ای هم فکر کنم

634
00:46:15,240 --> 00:46:16,366
منطقیه

635
00:46:16,440 --> 00:46:18,841
وای داره میره بیسکوییت بیاره آخ جون

636
00:46:18,920 --> 00:46:19,967
ایول

637
00:46:22,360 --> 00:46:24,203
برشون داشت

638
00:46:24,280 --> 00:46:27,568
برشون داشت. بده بهم بده بهم
داره میندازه.. انداخت

639
00:46:27,720 --> 00:46:29,768
وای به به

640
00:46:31,600 --> 00:46:36,083
وای حتما خیلی سخته یکی سگ باشه
فکر نمیکردم اینقدر آرزو داشته باشی

641
00:46:36,200 --> 00:46:38,726
از وضعیت تو اون جنده که بدتر نیست
کدوم جنده؟

642
00:46:38,760 --> 00:46:40,922
همونی که دیشب باهاش ورمیرفتی

643
00:46:41,040 --> 00:46:45,329
وای اون جنده نیست خب؟
اون یه خانم دوست داشتنیه

644
00:46:45,400 --> 00:46:46,561
تازه ما با هم ور نمیرفتیم

645
00:46:46,640 --> 00:46:49,246
راستش بدم نمیاد الان با پات ور برم

646
00:46:49,280 --> 00:46:51,480
یه کم با پات ور برم؟
از بالای جورابت

647
00:46:51,560 --> 00:46:53,289
اه
چطوره؟ بیخیال دیگه بابا

648
00:46:53,400 --> 00:46:56,244
فکر میکردم تو رو تبدیل به یه موجود متفکر منطقی کردم

649
00:46:56,600 --> 00:46:58,807
موجودات متفکر منطقی هم خواسته‌های خودشون رو دارن دیگه

650
00:46:59,160 --> 00:47:00,924
میتونیم اونم حلش کنیم

651
00:47:01,000 --> 00:47:02,240
نه

652
00:47:02,480 --> 00:47:05,643
نه خواسته‌هامو ازم نگیر
چرا؟

653
00:47:05,720 --> 00:47:09,167
اونا زندگیمو با ارزش میکنن برام
بیسکوییت، ور رفتن

654
00:47:09,280 --> 00:47:11,567
فکر نکنم از بحث کردن با تو خوشم بیاد

655
00:47:11,680 --> 00:47:14,490
ولی من تو رو میپرستم ارباب
من خیلی عاشقتم

656
00:47:14,600 --> 00:47:16,170
نمیتونم تو رو ناخشنود ببینم
میدونم

657
00:47:16,240 --> 00:47:17,810
..کل دنیا رو سرم خراب میشه
میدونم، منم دوستت دارم

658
00:47:17,920 --> 00:47:18,921
اگه تو دیگه منو نخوای..

659
00:47:18,960 --> 00:47:20,166
شاید حرف نزنی بهتر باشه

660
00:47:20,320 --> 00:47:23,483
نه. حالا که میتونم منطقی فکر کنم قدرت حرف زدن
رو ازم نگیر

661
00:47:23,600 --> 00:47:24,965
این خیلی بی‌رحمانه ست

662
00:47:26,440 --> 00:47:27,805
صدای زنگ اومد. یکی پشت دره

663
00:47:27,920 --> 00:47:29,763
زنگ در. زنگ در
دنیس نه، نه، سگ خوب

664
00:47:29,840 --> 00:47:30,921
سلام زنگ در
دنیس دنیس

665
00:47:30,960 --> 00:47:32,086
هی یه نفر
دنیس ساکت باش

666
00:47:32,200 --> 00:47:34,362
دوباره زنگ خورد
هی یه نفر پشت دره

667
00:47:34,440 --> 00:47:36,169
وای نه دوباره کار اشتباهی کردم؟

668
00:47:36,280 --> 00:47:38,248
نه فقط ساکت باش
فهمیدی؟

669
00:47:39,400 --> 00:47:42,165
باشه هر کاری میکنم که ازم عصبانی نشی

670
00:47:42,240 --> 00:47:43,810
زنگ در! یکی پشت دره

671
00:47:43,960 --> 00:47:45,086
هی هی هی هی

672
00:47:45,120 --> 00:47:47,248
دنیس گوش کن

673
00:47:47,280 --> 00:47:49,169
ساکت باش. این یه دستوره

674
00:47:49,280 --> 00:47:51,442
درسته. ساکت

675
00:47:51,480 --> 00:47:54,290
من دوست دارم از دستورات پیروی کنم
مخصوصا دستورات شما

676
00:47:54,400 --> 00:47:57,165
خوبه، پس دهنت رو ببند

677
00:47:57,280 --> 00:47:59,760
درسته.. دهنمو میبندم

678
00:48:03,120 --> 00:48:04,281
پسر خوب

679
00:48:08,960 --> 00:48:14,808
وای خدا خودم خواستم اینطوری بشه

680
00:48:16,000 --> 00:48:18,128
سلام
سلام

681
00:48:18,160 --> 00:48:21,004
میشه بیام تو؟
بله البته

682
00:48:23,360 --> 00:48:27,126
ببین در مورد دیشب
بله

683
00:48:27,200 --> 00:48:29,441
وقت بدی مزاحم شدم؟
نه نه نه

684
00:48:29,480 --> 00:48:31,448
نمیخواستم فکر کنی که

685
00:48:31,480 --> 00:48:34,802
همیشه ازین کارا میکنم

686
00:48:34,840 --> 00:48:37,411
چون نمیکنم

687
00:48:37,480 --> 00:48:40,324
یه کم مست کرده بودم
آره خب مسلما

688
00:48:40,400 --> 00:48:42,323
..وگرنه اون کارا رو نمیکردیم با

689
00:48:42,360 --> 00:48:44,010
نه نه منظورم اون نیست

690
00:48:44,040 --> 00:48:48,045
من ازت خوشم میاد
همیشه از حرف زدن باهات لذت بردم

691
00:48:48,160 --> 00:48:51,562
اگه چیز نبودم اونطوری نمیپردم روت

692
00:48:52,480 --> 00:48:56,041
اگه مثل سوسمار عصبانی نبودی؟
آره یه جورایی

693
00:48:56,200 --> 00:48:58,965
خب پس بذار فراموشش کنیم انگار
اصلا این اتفاق نیفتاده

694
00:48:59,000 --> 00:49:00,809
نه منظورم این نبود نیل

695
00:49:01,360 --> 00:49:03,522
خب پس چی میخوای؟

696
00:49:04,200 --> 00:49:05,690
باهاش ور برو نیل

697
00:49:06,040 --> 00:49:07,644
دنیسه

698
00:49:09,320 --> 00:49:12,210
دنیس؟
آره لوله کشه

699
00:49:12,240 --> 00:49:15,050
من یه کم لوله هام مشکل داره. لوله‌های آبم

700
00:49:15,160 --> 00:49:16,366
بمالش نیل

701
00:49:17,840 --> 00:49:20,680
من برم بهش آچار بدم

702
00:49:24,040 --> 00:49:25,371
قرار بود خفه شی

703
00:49:25,440 --> 00:49:27,602
ببخشید. واقعا شرمنده

704
00:49:27,720 --> 00:49:29,370
قرار بود یه موجود متفکر منطقی باشی

705
00:49:29,440 --> 00:49:32,284
شرمنده نتونستم جلوی خودمو بگیرم
وای میخوام با پات ور برم

706
00:49:32,400 --> 00:49:34,448
الان وقتش نیست

707
00:49:34,560 --> 00:49:36,050
اگه درست رفتار کنی شاید بعدا

708
00:49:36,080 --> 00:49:37,206
..اوه

709
00:49:37,240 --> 00:49:41,689
آچار پیدا نکردم با پیچ‌گوشتی بازش کرد

710
00:49:41,720 --> 00:49:43,370
دوستت دارم نیل

711
00:49:43,400 --> 00:49:45,528
خفه شو دنیس

712
00:49:45,840 --> 00:49:48,047
عجیبه که به یه لوله‌کش اینطوری داد بزنی مگه نه؟

713
00:49:48,080 --> 00:49:51,527
ولی واقعیت اینه که اون داداشمه
لوله‌کشه داداشمه

714
00:49:51,560 --> 00:49:53,961
بگو تو هم منو دوست داری نیل

715
00:49:54,080 --> 00:49:55,241
و خیلی به هم نزدیکیم

716
00:49:55,280 --> 00:49:57,408
وای روزی راست میگفت
رزی؟

717
00:49:57,520 --> 00:49:59,966
تروخدا میشه با پات ور برم؟

718
00:50:00,440 --> 00:50:03,205
واقعا که نیل چطور تونستی؟ اونم صبح روز بعدش

719
00:50:03,440 --> 00:50:04,726
چی؟

720
00:50:04,880 --> 00:50:08,441
چرا همیشه روانیا به تور من میخورن؟
من روانی نیستم

721
00:50:08,480 --> 00:50:11,484
یه گربه اونجاست نیل
هی تو گربه

722
00:50:11,600 --> 00:50:14,410
از باغچه من برو بیرون

723
00:50:16,080 --> 00:50:18,287
دنیس برای پنج دقیقه دوباره حیوون احمق شو

724
00:50:21,440 --> 00:50:23,408
پس فکر میکنه من همجنسبازم

725
00:50:23,440 --> 00:50:25,886
خب یعنی چی؟

726
00:50:25,920 --> 00:50:29,129
این یعنی دیگه نمیخواد با من ازدواج کنه و
ازم بچه داشته باشه

727
00:50:30,120 --> 00:50:32,282
مشکل حل شد

728
00:50:33,120 --> 00:50:34,645
ممنون دنیس

729
00:50:40,840 --> 00:50:42,126
کاترین

730
00:50:45,840 --> 00:50:47,604
کاترین

731
00:50:49,960 --> 00:50:52,167
من رو اتوبوس باشم

732
00:50:54,920 --> 00:50:57,924
منظورم روش نبود، توش بود

733
00:51:00,360 --> 00:51:03,648
نه توی موتورش، پیش مسافراش

734
00:51:05,760 --> 00:51:07,330
وای

735
00:51:10,480 --> 00:51:11,641
هی

736
00:51:12,600 --> 00:51:13,647
کاترین

737
00:51:15,147 --> 00:51:22,300
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

738
00:51:23,800 --> 00:51:25,484
کاترین

739
00:51:25,840 --> 00:51:27,330
کاترین

740
00:51:27,720 --> 00:51:28,846
وای

741
00:51:28,880 --> 00:51:30,962
ری
باید جلوی خانم پرینگل رو بگیری

742
00:51:31,000 --> 00:51:33,731
کل مدرسه رو کرده معبد

743
00:51:33,840 --> 00:51:35,171
حتی وبسایت هم ساخته

744
00:51:35,320 --> 00:51:36,810
خودت خواستی تو رو بپرسته مگه نه؟

745
00:51:36,840 --> 00:51:38,842
نه اینطوری
الان وقت ندارم ری

746
00:51:39,040 --> 00:51:40,849
واستا ببینم. هنوز که قدرتت رو از دست ندادی؟

747
00:51:40,960 --> 00:51:43,201
نه از دست ندادم
چرا از دست دادی

748
00:51:43,320 --> 00:51:44,367
ندادم
یه کاری بکن

749
00:51:44,400 --> 00:51:45,890
ری اردک شو

750
00:51:48,880 --> 00:51:53,920
ری بس کن، بس کن
ری سوسیس شو

751
00:51:54,400 --> 00:51:58,200
ری من قدرتمو از دست ندادم فهمیدی؟
ری کجاست نیل؟

752
00:51:58,680 --> 00:52:01,047
این ماشینشه

753
00:52:01,360 --> 00:52:04,842
به ماشین ری سجده کنید

754
00:52:08,360 --> 00:52:11,170
کاترین میشه حرف بزنیم؟
نه

755
00:52:11,200 --> 00:52:12,611
ولی من دوستت دارم

756
00:52:12,720 --> 00:52:14,529
ظاهرا دنیس هم دوست داری

757
00:52:14,560 --> 00:52:16,927
اونو ازینجا برداشتین؟
نه این مال خودمه

758
00:52:17,040 --> 00:52:18,405
مال خودته؟
آره

759
00:52:18,520 --> 00:52:20,170
ببین در مورد دنیس اشتباه برداشت کردی

760
00:52:20,240 --> 00:52:23,881
من کاری به دنیس ندارم
تو اونو میخوای، اون تو رو میخواد

761
00:52:23,960 --> 00:52:26,120
واسه جفتتون خوشحالم
فقط منو دیگه قاطی نکن

762
00:52:26,240 --> 00:52:28,402
یه چیزی در مورد دنیس باید بهت بگم

763
00:52:28,440 --> 00:52:30,522
حالا که بهش دست زدی باید پولش رو بدی

764
00:52:30,560 --> 00:52:32,164
مال خودمه
نخیر نیست

765
00:52:32,240 --> 00:52:33,685
من شنیدم به هم چی گفتین نیل

766
00:52:33,720 --> 00:52:36,007
یه چیزی رو در مورد دنیس نمیدونی

767
00:52:36,080 --> 00:52:37,081
هی
اون آدم نیست

768
00:52:37,200 --> 00:52:38,361
نمیخوام این چیزا رو بشنوم نیل

769
00:52:38,480 --> 00:52:39,891
میدونم دارم میگم اون آدم نیست

770
00:52:39,920 --> 00:52:41,763
وای سرم

771
00:52:41,880 --> 00:52:43,245
مرتیکه منحرف
آی

772
00:52:43,320 --> 00:52:44,800
میای اینجا دزدی میکنی؟

773
00:52:44,840 --> 00:52:45,887
گفتم اون سوسی تو نیست

774
00:52:45,920 --> 00:52:48,161
سوسیس منه، پسش بده
ولش کن، مراقب باش، بپا نشکنه

775
00:52:48,240 --> 00:52:49,765
ولش کن
وای خدا

776
00:52:49,840 --> 00:52:52,411
هشتاد تا رد کن بیاد

777
00:52:54,000 --> 00:52:56,048
میرم بقیش رو بیارم
نه مال خودت

778
00:52:56,080 --> 00:52:57,411
نه چون 4 یورو میشه

779
00:52:57,440 --> 00:52:59,442
مال خودت
واسه انعام زیاده

780
00:52:59,560 --> 00:53:02,450
باشه بابا
منم که همینو میگفتم. این دیگه کیه؟

781
00:53:04,600 --> 00:53:07,285
سوسیس دوباره ری شو

782
00:53:07,920 --> 00:53:12,403
نیل.. میفهمی سوسیس بودن چقدر حس
نا امنی به آدم میده؟

783
00:53:12,680 --> 00:53:13,886
اوناهاش

784
00:53:15,440 --> 00:53:16,930
من رفتم

785
00:53:17,360 --> 00:53:19,761
ولم کنین دیوونه‌ها
ری

786
00:53:19,920 --> 00:53:22,400
بفرمایین. فکر کنم خیلی گشنته

787
00:53:25,440 --> 00:53:28,808
انگار اصلا نمیخواد کار خوبی کنه

788
00:53:29,040 --> 00:53:32,965
چرا نریم سر همون نابود کردن؟

789
00:53:33,040 --> 00:53:35,122
چون قوانینی هست مارین

790
00:53:35,200 --> 00:53:37,043
باید از دستورات کهکشانی پیروی کنیم

791
00:53:37,120 --> 00:53:41,808
قوانین کهکشانی جلوت رو موقع خوردن ساکنین
سیاره G4378 نگرفتن

792
00:53:41,920 --> 00:53:44,440
خب اونا خوشمزه و ترد و لذیذ بودن

793
00:53:49,920 --> 00:53:51,649
سورپرایز
وای خدا

794
00:53:51,760 --> 00:53:53,808
نه
واستا کاترین

795
00:53:55,400 --> 00:53:56,401
خیلی دیوونه‌ای میدونستی؟

796
00:53:56,600 --> 00:53:59,080
دیوونه تو‌ام

797
00:53:59,240 --> 00:54:01,129
از آپارتمان من برو بیرون گرانت

798
00:54:01,160 --> 00:54:02,650
نمیتونم چون در رو قفل کردی

799
00:54:02,800 --> 00:54:04,609
از همون راهی که اومدی تو برگرد

800
00:54:04,640 --> 00:54:07,849
عزیزم بس کن این کارت قشنگ نیست

801
00:54:07,960 --> 00:54:11,169
برو پی کارت گرانت
نمیخوام دیگه ببینمت

802
00:54:11,280 --> 00:54:12,964
از زندگیم برو بیرون

803
00:54:13,000 --> 00:54:14,650
برو

804
00:54:15,120 --> 00:54:17,248
زودباش در رو باز کن

805
00:54:17,320 --> 00:54:20,000
ببخشید سر و صدا شد

806
00:54:20,680 --> 00:54:22,364
حداقل پارس نمیکنه

807
00:54:22,440 --> 00:54:24,329
گمشو بابا. تو نه

808
00:54:24,360 --> 00:54:25,885
ازون یکی در برو

809
00:54:25,960 --> 00:54:27,883
از در پشتی برو خونه من

810
00:54:27,960 --> 00:54:30,440
هیچ کاری نمیکنیم

811
00:54:30,520 --> 00:54:31,851
فقط کافیه از سر راه اون بری کنار

812
00:54:31,920 --> 00:54:33,843
منم برات شام درست میکنم

813
00:54:34,480 --> 00:54:36,209
باشه

814
00:54:36,320 --> 00:54:37,810
ولی دنیس هم دعوت کن که مثل آدمای بالغ
بشینیم دور هم

815
00:54:37,840 --> 00:54:39,524
کاترین؟
باشه

816
00:54:39,640 --> 00:54:41,440
کاترین برگرد
من دارم میرم

817
00:54:41,480 --> 00:54:45,644
منم دارم میام. صبر کن

818
00:54:48,280 --> 00:54:49,850
داره واسه شام میاد

819
00:54:49,880 --> 00:54:52,281
این قسمت نگاهی داره به تخیلات سگ‌ها

820
00:54:52,360 --> 00:54:54,727
ای بابا تازه داشت شروع میشد

821
00:54:54,800 --> 00:54:56,882
داره واسه شام میاد

822
00:54:56,960 --> 00:54:59,327
کی؟
کاترین

823
00:54:59,360 --> 00:55:01,044
آهان همون جنده

824
00:55:01,160 --> 00:55:04,881
اینطوری بهش نگو خب؟
نمیخوام حرفی هم بزنی

825
00:55:05,000 --> 00:55:06,843
فقط تظاهر کن دوباره یه حیوون احمقی

826
00:55:07,240 --> 00:55:08,571
من؟ حیوون احمق؟

827
00:55:08,720 --> 00:55:10,643
میدونی که چطوری باید تظاهر کنی مگه نه؟

828
00:55:10,800 --> 00:55:12,211
بهش میگن بازی کردن

829
00:55:12,240 --> 00:55:14,240
وثل وقتی که شکمم رو قلقلک میدی؟

830
00:55:14,640 --> 00:55:17,723
تو دوست داری شکمت رو قلقلک بدم
نه ندارم

831
00:55:18,520 --> 00:55:21,091
چی؟
شرم‌آوره نیل. همه سگا همین کار رو میکنن

832
00:55:21,640 --> 00:55:25,042
چرا؟
چون آدما دوست دارن شکم سگا رو قلقلک بدن

833
00:55:25,240 --> 00:55:27,004
چون سگا دوست دارن شکمشون رو قلقلک بدیم

834
00:55:27,080 --> 00:55:31,369
نخیر. سگا تظاهر میکنن دوست دارن چون میدونن
آدما دوست دارن قلقلکشون بدن

835
00:55:32,240 --> 00:55:37,087
خب پس تظاهر کن یه سگ کاملا عادی هستی، خب؟

836
00:55:37,240 --> 00:55:39,561
نمیشه یه کم تو بحثتون شرکت کنم؟

837
00:55:39,600 --> 00:55:42,922
نه
این بی رحمانه ست

838
00:55:44,600 --> 00:55:48,286
یکی پشت دره. صدای زنگ میاد

839
00:55:48,360 --> 00:55:50,761
میدونم صدای زنگه دنیس
نه شرمنده

840
00:55:50,880 --> 00:55:54,407
یه صدای دیگه ازت دربیاد گردنبند کک رو میبندم دور گردنت

841
00:55:55,080 --> 00:55:58,050
باشه معذرت میخوام

842
00:55:58,120 --> 00:55:59,360
پارس کن

843
00:56:00,400 --> 00:56:01,606
واق

844
00:56:02,120 --> 00:56:03,451
دوست پارس کن

845
00:56:03,920 --> 00:56:06,969
آهان خوب شد ممنون

846
00:56:07,080 --> 00:56:08,525
فهمیدم

847
00:56:10,040 --> 00:56:11,121
سلام
رفت؟

848
00:56:11,200 --> 00:56:12,565
فکر نکنم

849
00:56:13,040 --> 00:56:14,883
وای
دنیس بیا پایین

850
00:56:15,800 --> 00:56:18,280
اسمش رو از روی اون لوله‌کشه گذاشتی، آره؟

851
00:56:18,360 --> 00:56:19,771
آه

852
00:56:21,240 --> 00:56:24,244
میخوای قلقلکت بدم؟

853
00:56:24,800 --> 00:56:27,246
چرا سگا اینقدر اینو دوست دارن؟

854
00:56:28,560 --> 00:56:30,050
نمیدونم

855
00:56:34,880 --> 00:56:37,645
بعدش تهیه کننده بهم قول یه میز بزرگ تر و دفتر شخصی

856
00:56:37,720 --> 00:56:40,166
با نمای بهتر داد
ولی الکی میگفت

857
00:56:40,480 --> 00:56:43,643
فقط میخواست منو بکشونه تو تختخواب

858
00:56:46,240 --> 00:56:47,844
تو چی میخواستی بهم بگی؟

859
00:56:48,560 --> 00:56:50,324
اول ازین بخور

860
00:57:02,520 --> 00:57:03,601
ممم

861
00:57:06,160 --> 00:57:07,525
عالیه

862
00:57:09,800 --> 00:57:13,282
این بهترین چیزیه که توی عمرم مزه کردم

863
00:57:16,000 --> 00:57:21,166
فکرشم نمیکردم آشپز به این ماهری هستی

864
00:57:21,200 --> 00:57:24,841
این شبیه هیچ چیزی که تا حالا خوردم نیست
این چیه؟

865
00:57:25,560 --> 00:57:29,360
فقط گفتم این بهترین سوپی بشه که کاترین تا حالا مزه کرده

866
00:57:29,480 --> 00:57:31,369
و شبیه هیچ چیزی که قبلا مزه کرده نباشه

867
00:57:31,400 --> 00:57:34,847
و این شد
واقعا؟

868
00:57:34,880 --> 00:57:41,843
واقعا. من هر کاری بخوام میتونم بکنم

869
00:57:43,080 --> 00:57:45,003
صبح میخواستم همینو بهت بگم

870
00:57:45,040 --> 00:57:47,327
من با یه لوله کش همجنسگرا حرف نمیزدم

871
00:57:47,400 --> 00:57:49,050
داشتم با دنیس حرف میزدم

872
00:57:49,880 --> 00:57:51,848
سگ؟
دنیس سگه

873
00:57:52,720 --> 00:57:57,408
اونم جوابت رو میداد؟
آره، کاری کردم حرف بزنه

874
00:57:59,280 --> 00:58:01,567
عجب
با قدرتم

875
00:58:03,080 --> 00:58:04,605
قدرت مخصوص

876
00:58:05,880 --> 00:58:08,360
منظورم اینه که میز بزرگ‌تر میخوای
گرفتیش

877
00:58:08,440 --> 00:58:10,249
نمای بهتر میخوای؟ گرفتیش

878
00:58:11,240 --> 00:58:15,928
نیل، چند وقته این نیروی خاص رو داری؟

879
00:58:16,560 --> 00:58:18,369
خیلی یهویی در اختیارم قرار گرفت

880
00:58:18,440 --> 00:58:21,762
یهویی؟
آره از دوچرخم افتادم

881
00:58:22,400 --> 00:58:23,765
فقط ازم بخواه یه کاری بکنم

882
00:58:23,800 --> 00:58:27,088
هر چیزی
گوش کن نیل، چیزی نیست

883
00:58:27,800 --> 00:58:29,211
میتونی از پسش بربیای

884
00:58:29,280 --> 00:58:30,770
حرومزاده

885
00:58:30,960 --> 00:58:32,121
وای

886
00:58:32,400 --> 00:58:33,811
لعنتی، گرانت

887
00:58:33,920 --> 00:58:35,081
من که رفتم

888
00:58:35,240 --> 00:58:37,607
که هیچکسی نیست، آره؟
این دیگه کیه؟

889
00:58:37,640 --> 00:58:39,927
بهت نگفته؟ من نامزدشم

890
00:58:39,960 --> 00:58:41,644
تو نامزدم نیستی گرانت

891
00:58:41,760 --> 00:58:44,081
نمیخوای ایزینکه با یه مرد بودی معذرت‌خواهی کنی؟

892
00:58:44,120 --> 00:58:45,406
بس کن

893
00:58:45,560 --> 00:58:47,403
میدونی تو توی میدون نبرد چقدر دووم میاری سرباز؟

894
00:58:47,440 --> 00:58:48,601
ببخشید نیل

895
00:58:48,640 --> 00:58:50,722
اینقدر
بهت هشدار میدم

896
00:58:51,120 --> 00:58:53,600
تو به من هشدار میدی؟
آره من به تو هشدار میدم

897
00:58:53,640 --> 00:58:55,244
این دیگه کیه؟

898
00:58:55,320 --> 00:58:57,243
چطوره خفه شی کونی
گرانت

899
00:58:57,560 --> 00:59:00,450
فقط کافیه یه اینطوری بکنم.. بعدش بگو چی میشه؟

900
00:59:00,480 --> 00:59:03,802
این اوشکول رو دیگه از کجا گیر آوردی؟
اونو بذار کنار گرانت

901
00:59:03,920 --> 00:59:06,082
چی بگم خوبه؟ گرانت پری بشه؟

902
00:59:06,160 --> 00:59:08,640
گرنت نه گرانت

903
00:59:08,760 --> 00:59:10,728
بس کن
پری هم خودتی

904
00:59:10,880 --> 00:59:12,769
چطوره بگم گرانت برگرده به جایی که ازش اومده؟

905
00:59:12,800 --> 00:59:15,201
گرنت
چطوره بیای کونمو ماچ کنی گرانت

906
00:59:15,320 --> 00:59:16,970
نیل نه، اون روانیه

907
00:59:17,040 --> 00:59:20,647
چطوره تو بگی تروخدا گرنت، یه گوله نکار تو مغزم؟

908
00:59:20,720 --> 00:59:24,611
گرانت بس کن
ترجیح میدم بگم هیچ گوله‌ای بهم نخوره

909
00:59:24,800 --> 00:59:28,441
حالا بهم شلیک کن
وای خدا جفتتون دیونه هستین

910
00:59:28,480 --> 00:59:30,562
اون جراتش رو نداره
نیل خواهش میکنم

911
00:59:30,640 --> 00:59:33,246
زود باش ماشه رو بکش
چی شده گرااانت؟

912
00:59:33,320 --> 00:59:34,651
خفه شو
زودباش بهم شلیک کن

913
00:59:34,840 --> 00:59:36,285
نیل میکنه
نه نمیکنه

914
00:59:36,320 --> 00:59:39,290
آره میکنم
نه نمیکنی، گرانت اسلحه رو بنداز

915
00:59:39,320 --> 00:59:41,322
عوضی

916
00:59:43,160 --> 00:59:44,969
جفتتون احمقین

917
00:59:45,000 --> 00:59:46,081
جات بودم این کار رو نمیکردم

918
00:59:46,160 --> 00:59:47,161
جات بودم این کار رو نمیکردم

919
00:59:47,280 --> 00:59:48,406
وای خدا از لهجه انگلیسی متنفرم

920
00:59:53,520 --> 00:59:56,000
اگه گرانت خواست منو خفه کنه دستش بشکنه

921
00:59:56,120 --> 00:59:57,770
خفه شو. گرنت درسته

922
01:00:00,000 --> 01:00:01,604
کمک! کمک!

923
01:00:01,680 --> 01:00:02,841
اون دیگه کی بود؟

924
01:00:02,920 --> 01:00:05,002
دنیس بود

925
01:00:05,160 --> 01:00:06,207
وای

926
01:00:09,520 --> 01:00:14,686
اینکه فقط سگه! انگلیسیه دیوث

927
01:00:15,520 --> 01:00:19,127
وای چی شد؟
آره

928
01:00:19,200 --> 01:00:21,726
میخوای بهترش کنم؟
درد میکنه

929
01:00:21,800 --> 01:00:23,484
دست گرانت بهتر شو

930
01:00:26,640 --> 01:00:29,211
هی هی هی این دیگه چیه؟

931
01:00:30,040 --> 01:00:32,008
گرانت بچسبه به سقف

932
01:00:32,200 --> 01:00:33,565
وای خدا

933
01:00:33,680 --> 01:00:34,920
گرانت بچسبه به دیوار

934
01:00:35,960 --> 01:00:38,167
واستا واستا بیا دربارش حرف بزنیم

935
01:00:38,200 --> 01:00:40,521
گرانت با سر بره تو گلدون

936
01:00:40,560 --> 01:00:42,050
منظورت چیه تو گلدون؟

937
01:00:44,720 --> 01:00:46,882
گرانت جلوم واسته

938
01:00:51,400 --> 01:00:54,404
بهتره باهام خوشرفتاری کنی گرانت، خب؟

939
01:00:54,480 --> 01:00:55,686
شاید بتونم کمکت کنم

940
01:00:55,920 --> 01:01:00,403
تو؟
میتونم زندگیت رو جهنم کنم

941
01:01:00,520 --> 01:01:03,251
یا میتونم بگم گرانت میلیونر بشه

942
01:01:06,920 --> 01:01:10,049
ایول

943
01:01:10,160 --> 01:01:12,686
یا میتونم بگم یه میلیون دلار غیب شو

944
01:01:13,520 --> 01:01:14,601
اه بیخیال

945
01:01:15,920 --> 01:01:19,447
هرکاری بخوام میتونم بکنم
فقط باید دستم رو تکون بدم

946
01:01:20,440 --> 01:01:22,681
دستتو تکون بدی؟
آره

947
01:01:23,240 --> 01:01:25,925
عالی نیست؟ عاشقتم
خیلی عاشقتم

948
01:01:26,000 --> 01:01:28,367
دنیس بس کن
ولی تو عالی هستی

949
01:01:28,520 --> 01:01:30,727
هر کاری بخوای میکنی
..دنیس خفه شو. من که

950
01:01:30,760 --> 01:01:32,888
ارباب!‌نیل

951
01:01:40,680 --> 01:01:44,366
سلام. فکراتو کردی؟
امشب چطوره؟

952
01:01:44,800 --> 01:01:46,450
دختر خوب. ساعت 8 خونه من

953
01:01:46,560 --> 01:01:48,961
باشه. به هر حال من همیشه آدم اشتباهی رو انتخاب میکنم

954
01:01:49,080 --> 01:01:52,448
و اینکه من میز جدیدت رو آماده کردم

955
01:02:28,480 --> 01:02:29,561
هی

956
01:02:29,680 --> 01:02:35,130
چه به موقع. گوش کن
وقتی دهنت رو باز کردم

957
01:02:35,160 --> 01:02:38,323
دقیقا هر چی رو کاغذ نوشته شده میخونی. فهمیدی؟

958
01:02:38,480 --> 01:02:44,123
همینکه چیزی که رو کاغذ نیست رو بخونی
سگت رو میکشم

959
01:02:45,160 --> 01:02:46,680
نذار به من شلیک کنه، نیل

960
01:02:46,760 --> 01:02:48,524
فهمیدی؟ اگه فهمیدی سرتو تکون بده

961
01:02:50,920 --> 01:02:57,485
خب. الان دهنتو باز میکنم. یادت باشه یه کلمه اشتباه بگی

962
01:02:58,960 --> 01:03:00,689
سگه میمیره

963
01:03:02,880 --> 01:03:09,365
خب بخون. جنس شماره یک

964
01:03:09,520 --> 01:03:12,126
شماره یک: همه مردای سفید انگلیسی

965
01:03:12,200 --> 01:03:15,044
مردای سفید انگلیسی گوش دراز و پا پرده‌ای بشن؟

966
01:03:18,720 --> 01:03:21,041
حالا دستت رو تکون بده
چی؟

967
01:03:21,120 --> 01:03:22,724
!دستتو تکون بده

968
01:03:22,880 --> 01:03:24,644
اه

969
01:03:27,400 --> 01:03:29,687
آره آره خیلی قشنگه

970
01:03:39,160 --> 01:03:42,164
نیل! نیل

971
01:03:50,240 --> 01:03:51,571
نیل؟

972
01:04:01,360 --> 01:04:02,885
نیل؟

973
01:04:09,920 --> 01:04:11,081
اه

974
01:04:12,280 --> 01:04:13,441
تو که منو نمیپرستی، ها؟

975
01:04:13,560 --> 01:04:17,246
چی؟ ری. تو ری هستی

976
01:04:19,200 --> 01:04:20,770
نمیتونم نیل رو پیدا کنم
اینجا نیست؟

977
01:04:21,240 --> 01:04:22,366
مدرسه هم نبود

978
01:04:22,440 --> 01:04:25,091
من اونو با دوست پسر روانی قبلیم که تفنگ داشت
ولش کردم

979
01:04:26,280 --> 01:04:28,362
نیل قدرت داره
میدونم خودم

980
01:04:28,440 --> 01:04:29,521
اه

981
01:04:29,600 --> 01:04:33,446
نیل خانم پرنگل رو مجبور کرد منو پرستش کنه
اون الان منو تبدیل به مذهب کرده

982
01:04:33,880 --> 01:04:35,962
فکر میکنن من جاویدانم
خب که چی؟

983
01:04:36,720 --> 01:04:39,724
میخوان با زنده کردن مرده‌ها ثابتش کنم

984
01:04:41,360 --> 01:04:42,771
باید نیل رو پیدا کنیم

985
01:04:43,960 --> 01:04:45,610
واستا

986
01:04:47,400 --> 01:04:49,641
هی! هی

987
01:04:50,120 --> 01:04:51,645
چی کار میکنی؟

988
01:04:54,480 --> 01:04:55,925
...نه

989
01:04:57,040 --> 01:04:58,121
پیداش کردم

990
01:04:58,800 --> 01:05:00,325
ماشینت کجاست؟
چرا؟

991
01:05:00,400 --> 01:05:01,606
میدونم کجان

992
01:05:04,480 --> 01:05:07,006
همینجاست. میتونیم...ای وای

993
01:05:07,640 --> 01:05:08,846
خدا

994
01:05:08,920 --> 01:05:10,445
وای نه فرار کن

995
01:05:11,840 --> 01:05:14,684
بگیرینش. خدا

996
01:05:16,560 --> 01:05:17,800
آره

997
01:05:17,960 --> 01:05:21,089
این داره خیلی خوب جواب میده برو شماره سه

998
01:05:21,520 --> 01:05:27,527
سه: همه پلیسای انگلیس یونیفرم صورتی داشته باشن

999
01:05:27,640 --> 01:05:29,608
این علاقه شخصی خودمه

1000
01:05:32,000 --> 01:05:33,764
!ری

1001
01:05:34,000 --> 01:05:36,480
خدا! برگرد پیش ما

1002
01:05:37,760 --> 01:05:40,525
ری! ری

1003
01:05:45,480 --> 01:05:47,005
اینجا چه خبره؟

1004
01:05:47,800 --> 01:05:51,043
اوه

1005
01:05:51,640 --> 01:05:52,880
اینو درش بیار

1006
01:06:01,680 --> 01:06:02,727
اوناهاش

1007
01:06:33,640 --> 01:06:38,567
وای خیلی قشنگه

1008
01:06:38,680 --> 01:06:40,409
باورم نمیشه. برو بعدی

1009
01:06:40,440 --> 01:06:42,124
زودباش بخون

1010
01:06:42,200 --> 01:06:45,204
همه چراغای راهنمایی سبز بشن

1011
01:06:45,400 --> 01:06:46,765
آخه این چیه

1012
01:06:46,880 --> 01:06:49,326
هی هی هی

1013
01:06:49,440 --> 01:06:51,568
ها؟ زودباش

1014
01:06:55,440 --> 01:06:56,930
حالا اینجا رو گوش کن

1015
01:06:58,430 --> 01:07:06,060
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1016
01:07:07,560 --> 01:07:09,050
خیلی‌خب

1017
01:07:13,640 --> 01:07:15,440
گرانت، اونجایی؟

1018
01:07:15,960 --> 01:07:19,169
برو آخری. زودباش برو آخری

1019
01:07:20,040 --> 01:07:24,045
برو آخری. اونا زودباش

1020
01:07:24,120 --> 01:07:28,011
شماره 417: کاترین وست

1021
01:07:28,320 --> 01:07:29,367
زودباش
باشه

1022
01:07:30,320 --> 01:07:32,004
ولش کن گرانت

1023
01:07:32,080 --> 01:07:35,527
چرا؟ زودباش نیل. آخری رو بخون

1024
01:07:36,280 --> 01:07:41,730
شماره 417: کاترین وست دیوانه وار و عمیقا عاشق سرهنگ گرانت کوچو بشه

1025
01:07:42,280 --> 01:07:44,726
و التماس کنه که باهاش بخوابه

1026
01:07:47,120 --> 01:07:50,044
عوضی آشغال
زودباش دیگه

1027
01:07:50,120 --> 01:07:51,451
دستتو تکون بده. زودباش

1028
01:07:51,520 --> 01:07:53,648
نیل نه
سگه میمیره

1029
01:07:53,720 --> 01:07:55,006
نذار بهم شلیک کنه نیل

1030
01:07:55,080 --> 01:07:56,445
زودباش دست کوفتیت رو تکون بده

1031
01:07:56,560 --> 01:07:59,211
ولی من نمیخوام عاشقش باشم نیل
حتی نمیخوام نزدیکش باشم

1032
01:07:59,280 --> 01:08:00,850
منم نمیخوام بمیرم

1033
01:08:02,680 --> 01:08:04,250
آره

1034
01:08:04,800 --> 01:08:09,727
گرانت. عاشقتم
همین الان باید منو بکنی

1035
01:08:09,800 --> 01:08:11,165
آره

1036
01:08:14,280 --> 01:08:15,406
دنیس آزاد بشه

1037
01:08:15,480 --> 01:08:17,084
آزاد شدم! آزاد شدم

1038
01:08:17,160 --> 01:08:18,286
تروخدا

1039
01:08:18,360 --> 01:08:20,249
اوه اوه

1040
01:08:20,320 --> 01:08:21,606
گرانت سگ بشه
چی؟

1041
01:08:21,680 --> 01:08:22,966
ای ریدم توش

1042
01:08:23,080 --> 01:08:24,241
زودباش گرانت

1043
01:08:25,320 --> 01:08:27,004
بکن، بکن

1044
01:08:27,560 --> 01:08:28,891
من آزاد بشم

1045
01:08:29,680 --> 01:08:32,160
ارباب

1046
01:08:32,240 --> 01:08:34,163
بله
نجات دادن من رو به اون جنده ترجیح دادی

1047
01:08:34,240 --> 01:08:37,687
آره ولی اینطوری بهش نگو دیگه. کاترین به خودش بیاد
و دیگه عاشق گرانت نباشه

1048
01:08:39,120 --> 01:08:40,167
ای

1049
01:08:41,640 --> 01:08:43,768
و تمام آرزوهای گرانت لغو بشه

1050
01:08:48,840 --> 01:08:49,887
ری
ای وای

1051
01:08:49,960 --> 01:08:51,689
ولم کنین

1052
01:08:51,760 --> 01:08:52,807
نیل، جلوشونو بگیر

1053
01:08:52,880 --> 01:08:55,406
خدایا بهمون نشون بده چطور با مرگ روبرو بشیم

1054
01:08:55,480 --> 01:08:58,006
دوروتی پرینگل ری رو به چشم قبل ببینه

1055
01:09:01,280 --> 01:09:04,648
این دیگه چیه ری؟
به من ربطی نداره

1056
01:09:05,200 --> 01:09:07,407
بزن به چاک عقب افتاده

1057
01:09:07,560 --> 01:09:10,245
ممنون
بقیه هم ری رو فراموش کنن

1058
01:09:12,840 --> 01:09:15,491
ممنون نیل. واقعا که ممنون

1059
01:09:18,760 --> 01:09:20,330
ری میشه منو ببری خونه؟

1060
01:09:20,400 --> 01:09:21,845
البته

1061
01:09:23,640 --> 01:09:25,881
معذرت میخوام

1062
01:09:29,720 --> 01:09:31,529
نظری ندارین؟

1063
01:09:32,120 --> 01:09:36,444
رقت‌ انگیزه
اون نه بلده خوب باشه نه بد

1064
01:09:36,920 --> 01:09:39,161
ولی سگ‌ها به نظر خوب میان

1065
01:09:39,680 --> 01:09:43,969
آره سگا مشکلی ندارن
من با آدما مشکل دارم

1066
01:10:07,000 --> 01:10:09,367
سلام کاترین

1067
01:10:09,440 --> 01:10:12,489
واسه دیشب شرمندم. برات سوپ درست کنم؟

1068
01:10:12,600 --> 01:10:15,001
نه نیل ممنون
خوشمزه درست میکنما

1069
01:10:15,080 --> 01:10:17,048
نه
چی شده؟

1070
01:10:17,520 --> 01:10:19,443
واسه اینه که تو رو انداختم تو بغل گرانت؟

1071
01:10:19,600 --> 01:10:23,764
تو کاری که باید میکردی کردی
جواب داد. دیگه فراموش کن

1072
01:10:24,080 --> 01:10:25,923
خب پس چیه؟

1073
01:10:26,520 --> 01:10:28,761
میدونی تحت قدرت یکی دیگه بودن چه حسی داره؟

1074
01:10:28,880 --> 01:10:30,370
که هیچ اراده‌ای از خودت نداشته باشی؟

1075
01:10:30,760 --> 01:10:34,526
من فکر میکردم خودم مجبورت کردم عاشقم باشی

1076
01:10:35,000 --> 01:10:37,446
چی؟
با قدرتم

1077
01:10:39,200 --> 01:10:40,725
وای خدا

1078
01:10:42,160 --> 01:10:45,480
من امروز زود اومدم خونه چون خودم میخواستم یا
تو مجبورم کردی؟

1079
01:10:45,800 --> 01:10:48,600
من همیشه همسایت بودم یا اینم تو ترتیب دادی؟

1080
01:10:50,200 --> 01:10:52,168
هیچوقت نمیتونم بفهمم
ببین من عاشقتم

1081
01:10:52,240 --> 01:10:55,323
چطور یه زن میتونه عاشق مردی باشه که هر
کاری بخواد میتونه ازش بخواد

1082
01:10:55,400 --> 01:10:57,846
هر لحظه، هر روز، همیشه

1083
01:10:58,960 --> 01:11:02,407
ببخشید نیل من هیچوقت نمیتونم دوستت داشته باشم

1084
01:11:02,480 --> 01:11:04,130
کاترین

1085
01:11:10,800 --> 01:11:13,485
شارون، شارون. خبرای بد

1086
01:11:13,880 --> 01:11:15,564
واقعا خبر مهمیه

1087
01:11:15,640 --> 01:11:18,291
به نظر میرسه که گت

1088
01:11:18,360 --> 01:11:20,966
دستگاه ترجمه ما رو دستکاری کرده

1089
01:11:21,160 --> 01:11:22,571
چی کار کرده شارون؟

1090
01:11:22,840 --> 01:11:25,411
ژانت باید بگم متاسفانه کاری کرده که ما
خودمون رو

1091
01:11:25,480 --> 01:11:29,007
با اسامی احمقانه زمینی صدا کنیم

1092
01:11:30,080 --> 01:11:32,000
اسامی زنونه

1093
01:11:32,040 --> 01:11:38,810
ظاهرا شارون یه اسم محبوب توی استرالیاست

1094
01:11:38,880 --> 01:11:40,166
شرم‌آوره

1095
01:11:40,360 --> 01:11:44,160
شارون.. منظورم اینه که
چی باید صدات کنیم؟

1096
01:11:44,600 --> 01:11:48,571
من رو تاریکی مرگ‌آور صدا کنین

1097
01:11:48,640 --> 01:11:50,927
بله ای مرگ‌آور

1098
01:11:51,160 --> 01:11:54,767
کولچه عالی شده ارباب

1099
01:11:55,280 --> 01:11:56,770
کی به کلوچه اهمیت میده؟

1100
01:11:56,840 --> 01:12:01,562
کاترین ازم متنفره. ری ازم متنفره
همه ازم متنفرن

1101
01:12:01,960 --> 01:12:04,167
من ازت متنفر نیستم و به کلوچه اهمیت میدم

1102
01:12:04,480 --> 01:12:06,960
فکر کنم حتی از بیسکوییت قرمزا هم بیشتر دوستشون دارم

1103
01:12:07,040 --> 01:12:09,646
میدونی بدیش چیه دنیس؟ همش تقصیر منه

1104
01:12:09,760 --> 01:12:10,886
اوهوم؟

1105
01:12:10,960 --> 01:12:13,691
همش به منافع خودم فکر میکردم

1106
01:12:13,760 --> 01:12:16,923
هوووم
با این قدرت

1107
01:12:17,000 --> 01:12:19,367
میتونستم هر مشکلی رو توی دنیا حل کنم

1108
01:12:19,480 --> 01:12:22,927
میتونستم آدما رو خوشحال کنم
کاترین رو نتونستی خوشحال کنی

1109
01:12:23,000 --> 01:12:27,050
آره چون میخواستم عاشقم باشه
من خودخواه بودم

1110
01:12:27,120 --> 01:12:30,169
بذار به دنیا برسم

1111
01:12:30,400 --> 01:12:32,880
همه تو دنیا هرچقدر میخوان غذا داشته باشن

1112
01:12:36,360 --> 01:12:39,887
همه تو دنیا جایی برای زندگی داشته باشن

1113
01:12:40,080 --> 01:12:42,242
نه.. تو خونه رویاییشون زندگی کنن

1114
01:12:42,520 --> 01:12:46,570
و جنگ های بیمعنی برای همیشه تموم بشه

1115
01:12:46,640 --> 01:12:49,928
دیگه کسی دلیلی برای جنگیدن با کس دیگه‌ای
رو نداشته باشه

1116
01:12:50,040 --> 01:12:51,883
هورا

1117
01:12:52,160 --> 01:12:54,162
گرمای زمین هم برعکس بشه

1118
01:12:55,000 --> 01:12:56,411
جواب داد؟

1119
01:13:01,480 --> 01:13:04,609
آخرین مردمی که بعلت افزایش مواد غذایی

1120
01:13:04,680 --> 01:13:07,809
در دنیا دارای اضافه وزن شدند چینی‌ها هستند

1121
01:13:07,880 --> 01:13:11,043
که وزن متوسط مردم در اون به 300 پوند افزایش پیدا کرده

1122
01:13:11,120 --> 01:13:14,522
امروز یک گروه از بچه‌های چاق چینی با راه رفتن

1123
01:13:14,600 --> 01:13:17,888
بر روی دیوار چین، باعث تخریب بخش زیادی
از اون شدند

1124
01:13:17,960 --> 01:13:20,406
همانطور که بی خانمانی پشت سر گذاشته شده

1125
01:13:20,480 --> 01:13:23,245
آخرین نقطه در بیابان هم توسط توسعه‌گران

1126
01:13:23,320 --> 01:13:26,688
در حال ساخت برج‌های بلنده

1127
01:13:26,760 --> 01:13:29,366
در حال حاضر توجه توسعه‌گران به قاره جنوب جلب شده‌ است

1128
01:13:29,440 --> 01:13:32,649
حداقل از شر جنگ خلاص شدیم
آره اونو خوب گفتی

1129
01:13:33,360 --> 01:13:34,805
هیچ دلیلی برای جنگ نباشه

1130
01:13:34,880 --> 01:13:36,689
که کسی با کسی دربیفته

1131
01:13:36,760 --> 01:13:38,649
این دیگه کجاش میتونه اشتباه باشه؟

1132
01:13:38,720 --> 01:13:42,167
بدون هیچ دلیلی، نیوزلند وارد جنگ با ایسلند شد

1133
01:13:42,240 --> 01:13:43,480
ای وای

1134
01:13:43,640 --> 01:13:47,565
باربادوس با سومالی وارد جنگ شد

1135
01:13:47,640 --> 01:13:52,521
جزایر کوچک کیتز و نویس علیه کل دنیا قیام کردند

1136
01:13:52,600 --> 01:13:55,126
به گزارش خبرنگار جنگی ما اون نمیتونه گزارشی بده

1137
01:13:55,240 --> 01:13:59,245
چون باید تمام جنگ‌هایی که یکدفعه شروع شدن رو پوشش بده

1138
01:13:59,320 --> 01:14:01,687
اونم بدون هیچ دلیلی

1139
01:14:01,760 --> 01:14:06,607
چندوقت پیش دانشمندان نگران گرم شدن زمین بودند

1140
01:14:06,680 --> 01:14:09,001
..ولی هیچکدوم توضیح ندادند که
ای وای خدا

1141
01:14:09,080 --> 01:14:11,048
گرم شدن زمین

1142
01:14:11,120 --> 01:14:17,685
نه تنها مثل عصر یخبندان قبلیه بلکه زمین داره مثل میلیاردها سال پیش
تبدیل به یک گوله برفی میشه

1143
01:14:18,360 --> 01:14:23,605
...از طرفی ساخت و ساز در قطب جنوب به عنوان

1144
01:14:24,120 --> 01:14:25,610
لعنتی

1145
01:14:25,680 --> 01:14:29,446
لعنتی
انگار کار خوب کردن راحت نیست

1146
01:14:29,560 --> 01:14:31,562
آره ولی اینم عادلانه نیست

1147
01:14:32,480 --> 01:14:34,881
همه چیز به حالت قبلی برگرده

1148
01:14:34,960 --> 01:14:36,564
قبل ازنیکه خواستم همه چیز برای همه بهتر بشه

1149
01:14:37,480 --> 01:14:40,165
گرچه زیمن از فضا زیباست

1150
01:14:40,240 --> 01:14:45,007
همه میدونیم چقدر شکنندست و چقدر ما انسان‌ها بهش آسیب زدیم

1151
01:14:45,080 --> 01:14:48,641
و همچنان داریم بهش آسیب میزنیم

1152
01:14:50,600 --> 01:14:54,082
قدرت مطلق چیز خوبی نیست
آدم رو دیوونه میکنه

1153
01:15:05,160 --> 01:15:08,323
به کاترین بگو دوستش داشتم
نه ارباب من دوستت دارم

1154
01:15:09,680 --> 01:15:11,682
ترتیب بیسکوییت‌هات هم دادم

1155
01:15:12,160 --> 01:15:13,764
دیگه لازم نیست هیچوقت نگرانشون باشی

1156
01:15:13,840 --> 01:15:15,524
تو مهربون‌ترین ارباب دنیایی

1157
01:15:15,600 --> 01:15:17,728
ساکت باش میخوام تمرکز کنم

1158
01:15:18,920 --> 01:15:22,925
ارباب منو دوست نداری؟
دیگه طاقتشو ندارم دنیس

1159
01:15:23,640 --> 01:15:25,688
طاقت این همه مسولیت رو ندارم

1160
01:15:25,760 --> 01:15:28,570
باید اینو تو کل پوک سگیت فرو کنی

1161
01:15:28,720 --> 01:15:30,927
نیل

1162
01:15:34,440 --> 01:15:36,329
من نجاتت میدم ارباب. بگیر که اومدم

1163
01:15:40,200 --> 01:15:44,330
واستا ببینم من شنا بلد نیستم که
ارباب کمک

1164
01:15:44,400 --> 01:15:48,883
کمک کمک واق واق

1165
01:15:51,240 --> 01:15:53,891
اومدی ممنون ارباب

1166
01:15:54,200 --> 01:15:56,009
خدا خیرت بده

1167
01:15:56,760 --> 01:15:58,922
منو دوست داری ارباب

1168
01:15:59,080 --> 01:16:02,607
معلومه دوستت دارم دنیس
من خودمو دوست ندارم

1169
01:16:06,760 --> 01:16:10,162
وقت تمومه! ژنراتور نابودی رو فعال کنین

1170
01:16:10,280 --> 01:16:11,486
واستا
چیه؟

1171
01:16:11,560 --> 01:16:13,688
باید اول ببینیم تو آزمایش قبول شد یا نه

1172
01:16:13,760 --> 01:16:17,924
اونهمه جنگ راه انداخت
خب این که خوب بود

1173
01:16:18,000 --> 01:16:21,561
ولی بعد جلوی همشون رو گرفت
ولی آخه چرا؟

1174
01:16:21,800 --> 01:16:25,930
گفت داشته سعی میکرده همه چیز رو برای همه بهتر کنه

1175
01:16:27,120 --> 01:16:29,726
این واقعا مخوفه

1176
01:16:30,040 --> 01:16:34,443
تنها خوبی نابودیه
و تنها بدی ضعفه

1177
01:16:34,520 --> 01:16:37,490
ضعف باید نابود بشه

1178
01:16:38,200 --> 01:16:42,285
!!موافقم. سیاره زمین رو با خاک یکسان کنید

1179
01:16:43,320 --> 01:16:44,731
من که گفته بودم

1180
01:16:44,800 --> 01:16:47,770
ژنراتور نابودی رو فعال کنید

1181
01:17:18,000 --> 01:17:19,968
دوباره برو دنبالش نیل

1182
01:17:20,040 --> 01:17:24,523
اون منو نمیخواد
پس قدرتت رو بریز دور

1183
01:17:24,600 --> 01:17:27,410
نمیتونم
پس بدتش به من

1184
01:17:27,480 --> 01:17:30,768
دیگه قدرتی نداری ولی میدونی کجاست

1185
01:17:31,320 --> 01:17:33,846
منم که سگم فقط از دستورات پیروی میکنم

1186
01:17:33,960 --> 01:17:35,724
هر کاری تو بهم بگی میکنم

1187
01:17:36,760 --> 01:17:39,525
دنیس تو خیلی باهوشی
بد نبود هان؟

1188
01:17:42,200 --> 01:17:47,047
ژنراتور مرگ‌آور آمادست تاریکی مرگ‌آور

1189
01:17:49,960 --> 01:17:51,689
آغاز نابودی

1190
01:17:57,200 --> 01:18:00,409
واقعا بده که شماره‌هامون اینقدر گفتنشون طول میکشه

1191
01:18:01,040 --> 01:18:03,850
آره دیگه همینطوری دستت رو تکون میدی

1192
01:18:03,920 --> 01:18:06,400
دارم حسش میکنم. وای

1193
01:18:06,560 --> 01:18:10,360
اینم ازین. خب حالا چی میخوای باهاش؟
بیسکوییت؟

1194
01:18:11,320 --> 01:18:12,810
وقلی قدرت تو رو بدبخت کرد

1195
01:18:12,880 --> 01:18:16,441
آره ولی دیگه ندارمش ببین
درخت تبدیل به برج ایفل شو

1196
01:18:18,000 --> 01:18:19,206
دیدی؟

1197
01:18:21,840 --> 01:18:24,127
به چی فکر میکنی دنیس؟

1198
01:18:33,360 --> 01:18:34,566
منو ببخش ارباب

1199
01:18:34,640 --> 01:18:36,320
واستا ببینم میخوای چی کار کنی؟

1200
01:18:37,840 --> 01:18:40,446
فقط این یکی کوتاهه

1201
01:18:42,400 --> 01:18:47,645
اگه من قدرتی دارم، منشا این قدرت برای همیشه
از بین بره

1202
01:19:48,280 --> 01:19:51,090
همه این میز یه دفعه مرتب بشه

1203
01:19:54,120 --> 01:19:56,043
فیونا بلکول بره پی کارش

1204
01:20:02,480 --> 01:20:04,642
هیس هیس

1205
01:20:05,840 --> 01:20:08,002
فیونا! چقدر خوشحالم میبینمت

1206
01:20:09,920 --> 01:20:12,605
راستی خبر خوب، من بیناییم برگشت

1207
01:20:14,160 --> 01:20:16,481
فکر کنم صدای کاترین رو شنیدم

1208
01:20:21,480 --> 01:20:22,720
کاترین
سلام

1209
01:20:22,800 --> 01:20:26,805
اینجا رو.. نامه‌ها تبدیل به خیار بشن

1210
01:20:27,920 --> 01:20:29,968
ما بریم رو دماغه تایتانیک

1211
01:20:30,840 --> 01:20:32,126
از شر قدرت خلاص شدم

1212
01:20:33,560 --> 01:20:35,244
تحت تاثیر قرار گرفتم

1213
01:20:36,560 --> 01:20:40,565
آره دیگه گفتم شاید بتونیم گاهی
با هم شام بخوریم

1214
01:20:42,440 --> 01:20:45,808
خب شاید
باشه

1215
01:20:59,080 --> 01:21:02,527
امشب چطوره؟
من نیم ساعت دیگه پایینم

1216
01:21:09,840 --> 01:21:12,764
ما هم شام بریم بیرون. من برات غذای سگ میارم

1217
01:21:13,200 --> 01:21:16,443
فکر کنم بهتره دهنمو بسته نگه دارم
منو به حالت قبل برگردون دنیس

1218
01:21:16,520 --> 01:21:19,649
نمیتونم من تو رو همینطوری که هستی دوست دارم

1219
01:21:19,720 --> 01:21:23,566
من سگ نیستم آدمم
عزیزم هیچکس کامل نیست

1220
01:22:15,960 --> 01:22:18,281
دارم بیسکوییت میجوم رییس

1221
01:22:18,360 --> 01:22:19,566
یه لحظه صبر کن

1222
01:22:21,400 --> 01:22:23,368
بیسکوییت قرمزا عالیه

1223
01:22:23,440 --> 01:22:25,841
نه!‌ نه!

1224
01:22:29,440 --> 01:22:30,680
گرفتم

1225
01:22:30,760 --> 01:22:32,649
لیس بزن. یه نفر رو لیس بزن

1226
01:22:34,320 --> 01:22:36,129
این مثل پورن میمونه. حالا صدای ور رفتن

1227
01:22:39,720 --> 01:22:41,449
نگاه کن یه کم قرمز شده

1228
01:22:43,160 --> 01:22:45,049
آهان..داره میاد

1229
01:22:46,480 --> 01:22:47,527
تموم شد

1230
01:22:47,800 --> 01:22:49,643
عالی بود

1231
01:22:49,760 --> 01:22:52,001
این بیسکوییت‌ها برای نیم ساعت جویدن کافین

1232
01:22:53,760 --> 01:23:14,001
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]