WEBVTT

1
00:00:01.107 --> 00:00:25.765
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:27.265 --> 00:00:35.265
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:58.905 --> 00:01:00.772
چرا همیشه خودشونو خیس میکنن؟

4
00:01:00.774 --> 00:01:02.441
فقط کارتو بکن

5
00:01:08.281 --> 00:01:10.548
کتاب دارن.
خب تکونشون بده.

6
00:01:10.550 --> 00:01:12.484
ببین پول لاش هست.

7
00:01:14.386 --> 00:01:16.453
من رو میز نیستم.

8
00:01:17.421 --> 00:01:20.056
جک هایی براشون بگو که خوششون نمیاد

9
00:01:39.811 --> 00:01:41.378
عمیق نبریدیش.

10
00:01:42.113 --> 00:01:45.816
خیلی خون داشت.
مقدار عجیبی

11
00:01:45.818 --> 00:01:47.817
به اندازه بقیه داره

12
00:01:49.453 --> 00:01:50.553
کمک

13
00:01:57.328 --> 00:02:01.432
16تا رگ اصلی تو گردن هست.

14
00:02:01.434 --> 00:02:03.667
و باید همشونوببری.

15
00:02:03.669 --> 00:02:05.436
16تا نیست

16
00:02:05.438 --> 00:02:06.970
عموم یه اشنایی داشت

17
00:02:06.972 --> 00:02:08.871
مردی که دکتر بود.

18
00:02:08.873 --> 00:02:10.039
و اینطور گفت

19
00:02:10.041 --> 00:02:13.008
حالا کار رو بکن

20
00:02:13.809 --> 00:02:15.577
بی ارزشه

21
00:02:16.211 --> 00:02:18.278
انجیل ننداز توش

22
00:02:18.646 --> 00:02:20.848
میدونم بدشانسی میاره

23
00:02:21.616 --> 00:02:24.284
تازشم همیشه میتونی به احمقا بفروشیش.

24
00:02:32.394 --> 00:02:34.094
رفیق...

25
00:02:34.528 --> 00:02:36.062
صدای اسب میشنوم.

26
00:02:36.064 --> 00:02:37.463
مطمئنی؟

27
00:02:38.732 --> 00:02:40.265
اره

28
00:02:41.200 --> 00:02:43.868
لعنتی صدای تیره بود

29
00:02:43.870 --> 00:02:45.704
همه شنیدن

30
00:02:45.706 --> 00:02:47.105
دارن میتازن

31
00:02:47.539 --> 00:02:50.107
باید بریم پشت سنگ ها قایم بشیم

32
00:03:07.362 --> 00:03:09.262
15دقیقه دیگه میرسن.

33
00:03:09.264 --> 00:03:10.596
عجله کن.

34
00:03:14.335 --> 00:03:15.567
میشنوی؟

35
00:03:15.569 --> 00:03:16.869
تندباد بود

36
00:03:16.871 --> 00:03:18.871
تندباده اهنگینیه

37
00:03:18.873 --> 00:03:20.239
و؟

38
00:03:20.241 --> 00:03:21.674
بد شگونه.

39
00:03:21.676 --> 00:03:25.110
وقت این فکرا نیست

40
00:03:25.778 --> 00:03:26.945
برو

41
00:03:32.585 --> 00:03:35.520
اون چیه؟گرگ؟

42
00:03:35.522 --> 00:03:37.256
مثه اینکه خرسه

43
00:03:44.397 --> 00:03:48.200
این نشونه وارد نشدن یا چیزی نیستی؟

44
00:03:48.202 --> 00:03:49.768
ما اجازه داریم.

45
00:03:56.309 --> 00:03:57.608
ما بودیم؟

46
00:04:00.913 --> 00:04:04.116
فکرکردم خورشید اونوریه

47
00:04:04.118 --> 00:04:05.650
خب الان اینجاست

48
00:04:06.418 --> 00:04:07.551
برو.

49
00:04:18.998 --> 00:04:21.065
اونوری میریم.

50
00:04:21.067 --> 00:04:24.002
اینطرفی.

51
00:04:24.004 --> 00:04:25.903
شاید نباید بریم.

52
00:04:25.905 --> 00:04:27.771
شبیه قبرستونه

53
00:04:27.773 --> 00:04:30.107
برای یه سری وحشی

54
00:04:30.109 --> 00:04:32.676
نگران نباش

55
00:04:43.855 --> 00:04:46.023
زندانی که درحال اتیش گرفتن باشه از اینجا امن تره

56
00:04:46.025 --> 00:04:48.258
بهتر از بیکاریه

57
00:04:48.260 --> 00:04:51.495
سوارا از یه طرف میان وحشیا از یه طرف دیگه

58
00:04:51.497 --> 00:04:52.996
میخوای برگردی برو

59
00:05:02.841 --> 00:05:06.009
اگه تندباد بود پس اهنگ یاد گرفته

60
00:05:11.849 --> 00:05:13.115
خوب گوش کن

61
00:05:13.316 --> 00:05:15.116
از اینجا میریم چه خوشت بیاد چه نه

62
00:05:21.725 --> 00:05:23.025
رفیق

63
00:05:23.027 --> 00:05:24.226
اه...

64
00:06:03.570 --> 00:06:05.103
قهوه میخوای؟

65
00:06:05.838 --> 00:06:07.973
بیدار بودن لازم نیست

66
00:06:09.575 --> 00:06:12.077
هرچی بیشتر بخوابم زودتر میرسم

67
00:06:12.447 --> 00:06:13.779
اه اه

68
00:06:16.515 --> 00:06:17.849
ارتور او دایر

69
00:06:18.584 --> 00:06:20.618
وقتی ناراحتی خوشگل میشی

70
00:06:20.620 --> 00:06:23.455
میخوای12هفته بشینی؟

71
00:06:23.457 --> 00:06:25.223
خب میخوای چیکار کنم؟

72
00:06:25.225 --> 00:06:27.726
توصیه میکنم موقع طوفان رو سقف کار نکنی

73
00:06:27.728 --> 00:06:29.360
ولی تو همینجوری رفتی

74
00:06:29.362 --> 00:06:31.595
چون واسه تموم کردنش فکر داشتی

75
00:06:31.597 --> 00:06:33.598
ولی دوباره انجام دادنش دلیل نداره

76
00:06:33.600 --> 00:06:35.032
نه؟

77
00:06:35.034 --> 00:06:36.633
پس قصدت اینه؟

78
00:06:36.867 --> 00:06:38.768
چی؟

79
00:06:38.770 --> 00:06:40.069
که12هفته اخم کنی؟

80
00:06:40.071 --> 00:06:42.237
من اخم نمیکنم

81
00:06:42.239 --> 00:06:44.240
طفره نرو.
میخوای چی بگم؟

82
00:06:46.476 --> 00:06:50.279
باهمه ادمی همه جا رفتم

83
00:06:50.281 --> 00:06:52.514
از بد تا بدتر تا به اینجا رسیدم.

84
00:06:53.750 --> 00:06:55.550
خودتون میدونین

85
00:06:57.553 --> 00:07:00.389
و این نتیجش بود گیر کردم.

86
00:07:00.957 --> 00:07:03.024
میفهمم چقد نامید کنندست

87
00:07:04.427 --> 00:07:06.561
همه نمیتونن متصدی بشن

88
00:07:06.563 --> 00:07:08.396
و وقتی شدم اینجوری شد

89
00:07:09.165 --> 00:07:11.266
تا پاییز میرن.
و تو اینجایی...

90
00:07:11.268 --> 00:07:12.467
وضعیتمو میدونم

91
00:07:12.469 --> 00:07:13.901
با من اینجایی

92
00:07:14.503 --> 00:07:16.303
برای مدت زیادی با من اینجایی.

93
00:07:16.305 --> 00:07:18.071
بیشتر از مدتی که ازدواج کرده بودیم

94
00:07:18.772 --> 00:07:20.840
نمیبینی بد هم نیست؟

95
00:07:29.016 --> 00:07:30.517
البته

96
00:07:33.754 --> 00:07:35.922
نه چون خوشگلتری از بیشترشون

97
00:07:36.323 --> 00:07:37.690
بیشتر؟

98
00:07:37.692 --> 00:07:39.859
جسیکا رو ندیدی

99
00:08:03.284 --> 00:08:04.550
چرا انقد ساکتی؟

100
00:08:06.120 --> 00:08:08.054
دیروز سوارشون کردن

101
00:08:08.388 --> 00:08:10.222
همونطور که دیروز بهت گفتم

102
00:08:10.224 --> 00:08:11.557
کسی نمونده جز

103
00:08:11.559 --> 00:08:13.592
زنا بچه ها

104
00:08:14.360 --> 00:08:15.860
و مرده ها

105
00:08:31.177 --> 00:08:32.645
عصربخیر اقای برودر

106
00:08:33.079 --> 00:08:34.279
عصر بخیر

107
00:08:36.315 --> 00:08:37.749
انگار اینجا کلیساست

108
00:08:38.684 --> 00:08:40.718
فقط راهبه نداره

109
00:08:40.885 --> 00:08:43.654
خب چرا حمایت نمیکنی از مرد

110
00:08:43.656 --> 00:08:45.355
اونجا بقل پیانو؟

111
00:08:45.357 --> 00:08:47.591
شاید یکم به چیزا روح ببخشه

112
00:08:58.670 --> 00:08:59.803
ببخشید

113
00:09:01.005 --> 00:09:02.171
عصربخیر

114
00:09:02.173 --> 00:09:05.675
اگه یکی از اهنگا سه سنت باشه
چرا سه تا ده سنته؟

115
00:09:05.677 --> 00:09:07.076
قیمتشه

116
00:09:07.078 --> 00:09:09.012
نباید ارزونتر بشه

117
00:09:09.014 --> 00:09:10.279
کی بیشتر راه اندازی میشه؟

118
00:09:10.546 --> 00:09:13.015
بعددوتا خسته میشم پس

119
00:09:13.416 --> 00:09:15.150
سومی اضافیه

120
00:09:15.384 --> 00:09:17.351
4تا اهنگ یه دلاره؟

121
00:09:17.752 --> 00:09:20.354
جدا یا یهویی؟

122
00:09:28.096 --> 00:09:29.497
10سنتی بود

123
00:09:31.099 --> 00:09:33.868
میدونم صدای خانوم ازادی

124
00:09:38.139 --> 00:09:39.373
ویسکی میگیرم

125
00:09:43.044 --> 00:09:44.378
ویسکی

126
00:09:45.613 --> 00:09:46.879
قربان

127
00:10:01.930 --> 00:10:03.230
عصر بخیر کلانتر

128
00:10:03.564 --> 00:10:04.698
چیکوری.

129
00:10:05.633 --> 00:10:08.300
برای ولگردی بیرون بودم و...

130
00:10:09.568 --> 00:10:12.403
بوی اون چای وحشتناکه

131
00:10:13.805 --> 00:10:14.972
سوپه

132
00:10:14.974 --> 00:10:16.073
اه

133
00:10:17.308 --> 00:10:19.509
فک میکنی بتونم یکم بخورم؟

134
00:10:19.978 --> 00:10:23.746
امروز چیز خوبی نخوردم شاید هیچی

135
00:10:24.948 --> 00:10:27.183
اون صندلی رو بیار وبشین

136
00:10:38.930 --> 00:10:40.363
قاشق یادم رفت

137
00:10:40.765 --> 00:10:42.465
فکرکردی بدون اینکه بسوزی میتونی اینو بخوری؟

138
00:10:42.467 --> 00:10:44.033
از چالش خوشم اومد

139
00:10:49.439 --> 00:10:51.207
پسر بوش خوبه

140
00:10:51.608 --> 00:10:53.675
حالا که میدونم چایی نیست

141
00:11:02.553 --> 00:11:03.719
میخوای مطمئن بشی

142
00:11:04.120 --> 00:11:06.789
هرروز غذای خوب میخوری

143
00:11:06.791 --> 00:11:08.724
نمیتونم بذارم معاونم قش کنه

144
00:11:08.726 --> 00:11:10.225
چون یادش میره غذا بخوره

145
00:11:10.227 --> 00:11:12.127
نه نه قربان.خجالت اوره

146
00:11:12.129 --> 00:11:13.995
نهقربان.
اروم باش

147
00:11:13.997 --> 00:11:15.196
اه

148
00:11:22.739 --> 00:11:25.807
میخواستی درباره ی ولگردیت بگی.

149
00:11:26.341 --> 00:11:29.043
اره خوب شد یادم انداختی

150
00:11:29.577 --> 00:11:32.045
داشتم شبونه گشت میزدم

151
00:11:32.047 --> 00:11:33.981
میدونی که یکم هوا بخورم

152
00:11:34.716 --> 00:11:37.484
و روی قبر نادین گل بذارم

153
00:11:39.253 --> 00:11:40.653
میدونی...

154
00:11:43.990 --> 00:11:45.490
و

155
00:11:45.492 --> 00:11:48.727
و تصمیم گرفتم ازراه طولانی برم

156
00:11:50.096 --> 00:11:55.100
میدونی یه گشتی بزنم

157
00:11:55.102 --> 00:11:58.370
و یکی رو دیدم

158
00:11:58.372 --> 00:12:01.106
کلانتر نمیشناسمش

159
00:12:05.779 --> 00:12:07.445
مزه ذرت میده

160
00:12:10.049 --> 00:12:11.916
ابگوشت ذرته

161
00:12:13.753 --> 00:12:16.921
پس داغونه

162
00:12:21.260 --> 00:12:23.460
پس کاری کرد؟

163
00:12:25.530 --> 00:12:26.996
غریبه؟

164
00:12:29.533 --> 00:12:30.933
عجله نکن

165
00:12:32.402 --> 00:12:36.205
لباسشو عوض کردو چندتا چمدون برداشت

166
00:12:36.207 --> 00:12:38.440
و انداختش تو چاله و روشو پوشوند

167
00:12:38.442 --> 00:12:39.975
رفت به شهر

168
00:12:43.245 --> 00:12:45.213
فکرمیکنی

169
00:12:45.215 --> 00:12:47.114
کاراش عجیب بوده؟

170
00:13:00.597 --> 00:13:01.797
کجاست؟

171
00:13:02.231 --> 00:13:03.364
کی؟

172
00:13:03.598 --> 00:13:04.965
غریبه

173
00:13:05.233 --> 00:13:07.133
تو بار لینرد گوته

174
00:13:19.581 --> 00:13:20.847
بریم سوال بپرسیم

175
00:13:46.107 --> 00:13:47.508
پات چطوره؟

176
00:13:47.510 --> 00:13:49.443
بهش فکرنمیکنم

177
00:14:02.892 --> 00:14:03.992
او

178
00:14:03.994 --> 00:14:05.226
دردت اومد؟

179
00:14:06.561 --> 00:14:08.062
بیا از راه درست انجامش بدیم

180
00:14:08.064 --> 00:14:10.230
انتقاد بود؟

181
00:14:12.132 --> 00:14:13.399
غریضه است.

182
00:14:20.474 --> 00:14:21.774
اره.
مواظب باش

183
00:14:26.914 --> 00:14:29.216
مطمئنی میتونی...

184
00:14:32.320 --> 00:14:33.721
لطفا ادامه بده

185
00:14:43.332 --> 00:14:45.299
علاقت چیه؟

186
00:14:46.267 --> 00:14:48.669
انگار یکم قدرت نیاز داری

187
00:14:49.170 --> 00:14:50.503
یا قادر مطلق

188
00:14:51.571 --> 00:14:52.938
برادرم اینو درست میکنه

189
00:14:55.042 --> 00:14:56.808
انگار درخت میوفته روت

190
00:14:58.410 --> 00:14:59.978
ردوود

191
00:15:17.432 --> 00:15:19.399
کلانتربه اندازه کافی هست

192
00:15:19.401 --> 00:15:21.101
بدون شما

193
00:15:21.103 --> 00:15:22.635
که همه رو میترسونین

194
00:15:22.637 --> 00:15:24.671
کار داریم.
مهمه

195
00:15:28.708 --> 00:15:29.942
عصربخیر

196
00:15:35.880 --> 00:15:38.281
لال که نیستی نه؟

197
00:15:38.283 --> 00:15:39.615
نه

198
00:15:40.618 --> 00:15:43.686
توشهر های متمدن جاهایی مثه برایت هوپ

199
00:15:44.287 --> 00:15:46.955
وقتی با مرد حرف میزنی تو صورتش نگاه کن

200
00:15:49.224 --> 00:15:50.625
من کار اشتباهی نکردم

201
00:15:50.627 --> 00:15:52.760
فقط نشستم مشروب میخورم

202
00:15:52.762 --> 00:15:54.762
نگفتم کار اشتباهی کردی

203
00:15:54.764 --> 00:15:56.197
اسمت چیه؟

204
00:15:58.400 --> 00:16:00.100
بادی

205
00:16:00.102 --> 00:16:02.336
یکم طول کشید نه؟

206
00:16:03.571 --> 00:16:04.604
اسمم بادیه

207
00:16:04.606 --> 00:16:05.738
چرا اینجایی؟

208
00:16:07.942 --> 00:16:09.375
قراره کسی رو ببینم

209
00:16:09.676 --> 00:16:10.842
امروز چندمه؟

210
00:16:12.145 --> 00:16:14.646
مگه من تقویمم

211
00:16:14.648 --> 00:16:15.813
میدونی چه روزیه

212
00:16:16.147 --> 00:16:18.315
بذار یه سوال اسون ازت بپرسم

213
00:16:19.116 --> 00:16:20.683
چرا لباس دزدیدی؟

214
00:16:20.685 --> 00:16:22.318
من چیزی ندزدیدم

215
00:16:23.186 --> 00:16:26.053
چرا انقد عصبانی

216
00:16:27.523 --> 00:16:29.357
قاطی کردی

217
00:16:29.359 --> 00:16:31.492
ازوقتی اینجایی حواسم بهت بود

218
00:16:31.794 --> 00:16:33.861
من جرمی مرتکب نشدم

219
00:16:33.863 --> 00:16:36.063
و الان چرا اینو گفتی؟

220
00:16:37.132 --> 00:16:38.966
تفنگ داری؟

221
00:16:38.968 --> 00:16:43.103
تفنگ چاقو نامه بازکن تیز؟

222
00:16:43.871 --> 00:16:45.071
دینامیت؟

223
00:16:45.872 --> 00:16:46.972
نه.

224
00:16:46.974 --> 00:16:48.774
معاون.
دستتو ببر بالا

225
00:16:48.776 --> 00:16:51.443
اگه کاری کنی تیر میخوری

226
00:16:55.215 --> 00:16:56.915
تنها چیزه

227
00:16:57.182 --> 00:16:59.784
همونطور که گفتم تفنگ ندارم

228
00:16:59.786 --> 00:17:01.919
چون گذاشتیش تو چاله ای که کندی؟

229
00:17:10.662 --> 00:17:12.362
خوبی پیرمرد؟
اره

230
00:17:12.364 --> 00:17:13.897
فکرکردم گرفتمش

231
00:17:16.700 --> 00:17:18.100
دستشوبگیر

232
00:17:18.902 --> 00:17:20.302
برودر

233
00:17:20.503 --> 00:17:22.302
دکترتیلرروبیار

234
00:17:24.906 --> 00:17:26.973
اگه مست بود بهش قهوه بده

235
00:17:28.473 --> 00:17:36.473
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

236
00:17:58.945 --> 00:18:01.414
باید مرتفع تر از قلبت باشه

237
00:18:04.784 --> 00:18:06.951
برایهمین انقد بالش میخری؟

238
00:18:07.185 --> 00:18:10.254
چون خوشگلن میخرم

239
00:18:11.723 --> 00:18:13.489
این راحت نیست

240
00:18:15.759 --> 00:18:17.459
خب نباید باشه

241
00:18:17.793 --> 00:18:19.426
پس درسته

242
00:18:24.732 --> 00:18:25.966
چطوربنظر میاد؟

243
00:18:26.701 --> 00:18:28.001
همونجوری.

244
00:18:35.543 --> 00:18:39.246
میدونی وقتی سوختن تموم بشه

245
00:18:39.248 --> 00:18:42.650
خوب میشه مرسی

246
00:18:42.652 --> 00:18:44.151
خواهش میکنم

247
00:18:46.088 --> 00:18:49.356
ازم خوب مراقبت میکنی کاری هست بتونم بکنم؟

248
00:18:52.327 --> 00:18:53.727
اره

249
00:19:02.471 --> 00:19:04.505
اینو بلند میخونی؟

250
00:19:04.739 --> 00:19:07.173
شعریه که تو وایومینگ نوشتی

251
00:19:08.441 --> 00:19:10.175
شعر نیست

252
00:19:10.177 --> 00:19:15.214
چیزیه که بهش فکر میکردم

253
00:19:17.117 --> 00:19:18.450
برام میخونیش؟

254
00:19:18.452 --> 00:19:19.584
خب...

255
00:19:21.687 --> 00:19:24.555
حس حماقت میکنم

256
00:19:25.423 --> 00:19:28.659
قشنگه

257
00:19:29.627 --> 00:19:32.095
هروقت تنهابودم میخونمش

258
00:19:32.097 --> 00:19:33.864
و حالم بهترمیشه

259
00:19:34.699 --> 00:19:36.066
لطفا؟

260
00:19:38.103 --> 00:19:40.170
راه موادبانه به نظرم نمیاد

261
00:19:40.604 --> 00:19:42.705
چون نیست...

262
00:19:44.008 --> 00:19:45.341
ساعت چنده؟

263
00:19:46.343 --> 00:19:48.411
ده و نیم

264
00:19:52.349 --> 00:19:54.818
خانوم و اقای او دایر
جان برودرم

265
00:19:54.820 --> 00:19:56.352
برای یه موضوع پزشکی اینجام.

266
00:20:13.338 --> 00:20:14.872
عصربخیر خانوم ا دایر

267
00:20:15.540 --> 00:20:16.873
صدمه دیدی؟

268
00:20:17.407 --> 00:20:19.709
نه فقط من...

269
00:20:20.177 --> 00:20:22.545
یه سرگردون که عصبانی شد

270
00:20:22.812 --> 00:20:24.180
شلیک کرد به پا؟

271
00:20:24.182 --> 00:20:25.381
شلیک کرد به پا

272
00:20:25.815 --> 00:20:27.715
و دکتر تیلور؟

273
00:20:27.717 --> 00:20:30.251
وسایلشو برداشتم

274
00:20:30.552 --> 00:20:31.919
مال خودمو دارم

275
00:20:32.353 --> 00:20:34.487
دوتا بطری ودکائه؟

276
00:20:36.257 --> 00:20:37.790
سرگردان کجاست؟

277
00:20:39.058 --> 00:20:40.225
تو زندانه.

278
00:20:44.196 --> 00:20:45.430
ارتور؟

279
00:20:45.432 --> 00:20:46.831
اره؟

280
00:20:47.265 --> 00:20:51.568
تیر اضافه میخوام.
اقای برودر اسکورتم میکنه.

281
00:20:51.570 --> 00:20:54.404
خب جان؟

282
00:20:54.705 --> 00:20:55.906
بله؟

283
00:20:56.407 --> 00:20:58.374
اگه کاری کنی

284
00:20:58.376 --> 00:20:59.742
در حضور زنم

285
00:20:59.744 --> 00:21:01.077
یه اتفاقی میوفته

286
00:21:02.045 --> 00:21:03.578
خوب رفتار میکنم کابوی

287
00:21:08.717 --> 00:21:10.617
لطفا ادم باش

288
00:21:14.088 --> 00:21:15.288
باشه

289
00:21:19.393 --> 00:21:20.526
خدافظ

290
00:21:20.727 --> 00:21:21.961
خدافظ

291
00:21:29.269 --> 00:21:30.769
کادو داری

292
00:21:31.872 --> 00:21:35.440
من4تا برادر دارم و تو سرما بزرگ شدم

293
00:21:35.974 --> 00:21:37.575
همش چکرزبازی میکردیم

294
00:21:37.577 --> 00:21:40.311
نیک رو شکست دادی؟

295
00:21:40.313 --> 00:21:43.648
نه گرچه فقط دوبار بازی کردیم

296
00:21:44.216 --> 00:21:46.885
منم تو صدتا بازی نتیجه ی متفاوتی نداشتم

297
00:21:47.653 --> 00:21:49.620
شاید نباید شرط ببندم

298
00:21:52.091 --> 00:21:53.124
اون چیه؟

299
00:21:53.126 --> 00:21:54.859
موی بلند

300
00:21:56.261 --> 00:21:58.162
فکرکنم مال زنه

301
00:21:58.164 --> 00:22:00.063
گفتم مشکوکه

302
00:22:02.133 --> 00:22:03.500
تویی دکی؟

303
00:22:03.901 --> 00:22:06.202
جان برودرم.
اقای ا دایر رو اوردم

304
00:22:09.340 --> 00:22:11.074
عصر بخیر

305
00:22:11.076 --> 00:22:12.475
خانوم

306
00:22:13.444 --> 00:22:14.777
مرسی برای اومدن

307
00:22:14.779 --> 00:22:16.378
خوشحال شدم کمک کردم.

308
00:22:17.413 --> 00:22:18.714
میتونی بری

309
00:22:19.916 --> 00:22:21.249
خواهش میکنم

310
00:22:24.653 --> 00:22:26.553
دروازه روپرت کن

311
00:22:29.090 --> 00:22:30.757
ازما چی میخوای؟

312
00:22:30.759 --> 00:22:33.092
ابجوش.
میارمش

313
00:22:39.100 --> 00:22:40.767
میتونی برش داری؟

314
00:22:40.769 --> 00:22:42.201
نه خانوم

315
00:22:43.036 --> 00:22:44.637
انقد خطرناکه؟

316
00:22:44.639 --> 00:22:47.272
چیزا رو بیرون شهر دفن کرده

317
00:22:47.274 --> 00:22:49.775
مال اون نیست و روش لکه خونه

318
00:22:49.777 --> 00:22:51.309
داره میسوزه

319
00:22:51.311 --> 00:22:52.610
فقط پاشو زدم.

320
00:22:52.612 --> 00:22:55.046
خب سرگرمیشه.
معاون

321
00:22:55.048 --> 00:22:58.382
هرکی میاد جلو تفنگت قوی نیست

322
00:22:59.284 --> 00:23:00.851
هرکاری میتونی براش بکن

323
00:23:01.452 --> 00:23:04.488
بعیده ولی خوبه

324
00:23:04.490 --> 00:23:07.157
اگه خانواده ها بیان

325
00:23:07.159 --> 00:23:08.358
و ببین دار زدنشو

326
00:23:08.360 --> 00:23:10.194
تحت تاثیر میذارتش

327
00:23:10.196 --> 00:23:11.628
معاون

328
00:23:11.630 --> 00:23:13.162
میخوام اینجا امشب بمونی

329
00:23:13.164 --> 00:23:14.998
به خانوم ا دایر کمک کنی

330
00:23:15.000 --> 00:23:18.368
همه چی روقفل کن و وقتی تموم شد تا خونه اسکورتش کن

331
00:23:18.370 --> 00:23:20.971
برای همین معاون نداریم؟

332
00:23:20.973 --> 00:23:22.472
نه حواسم هست

333
00:23:22.474 --> 00:23:23.806
چندساعت نمیخوابم

334
00:23:23.808 --> 00:23:24.873
نیک میمونه

335
00:23:24.875 --> 00:23:26.976
میخوام استراحت کنی

336
00:23:26.978 --> 00:23:28.911
امشب کارت خوب بود

337
00:23:29.212 --> 00:23:30.279
اه

338
00:23:34.383 --> 00:23:35.717
اسم داره؟

339
00:23:37.920 --> 00:23:39.387
الکی گفت بادی

340
00:23:39.588 --> 00:23:41.923
ولی احتمالا اسم کسیه که مرده یا ازش متنفره

341
00:23:44.259 --> 00:23:47.395
خب به شوهرم بگو منتظر نمونه.

342
00:23:47.397 --> 00:23:49.029
باید بمونم و

343
00:23:49.031 --> 00:23:50.931
مواظب مریض باشم

344
00:23:50.933 --> 00:23:52.232
بله خانوم

345
00:23:53.434 --> 00:23:54.734
چیکوری

346
00:23:55.869 --> 00:23:57.070
یکم صبرکن

347
00:23:57.337 --> 00:23:58.203
از چیزی که فکر میکردم بهترم

348
00:23:58.205 --> 00:23:59.604
خیلی بهتر

349
00:23:59.771 --> 00:24:01.806
داری به من نگاه میکنی

350
00:24:02.707 --> 00:24:04.074
شب بخیر

351
00:24:04.408 --> 00:24:05.441
شب بخیر خانوم ا دایر

352
00:24:05.443 --> 00:24:06.643
شب بخیر

353
00:24:07.344 --> 00:24:08.744
شب بخیر خانوم

354
00:24:18.755 --> 00:24:19.921
داره جوش میاد

355
00:24:20.389 --> 00:24:22.457
لطفا انگشتتو تو اب نکن

356
00:24:22.724 --> 00:24:24.124
بله خانوم متاسفم.

357
00:24:27.562 --> 00:24:28.995
مرسی گفتی

358
00:24:29.463 --> 00:24:31.363
مرسی گذاشتی بیاد

359
00:24:32.299 --> 00:24:34.166
پس معاون نیک برش میگردونه؟

360
00:24:34.700 --> 00:24:35.800
اره

361
00:24:37.403 --> 00:24:38.803
حالزنت چطوره؟

362
00:24:40.038 --> 00:24:42.407
بهتر فکرکردم ذات الریه بود

363
00:24:42.409 --> 00:24:44.709
ولی مثه اینکه یه سرماخوردگی بد بود

364
00:24:45.777 --> 00:24:48.445
خوشحال شدم شنیدم سلامموبهش برسون

365
00:24:49.380 --> 00:24:50.680
حتما

366
00:24:52.716 --> 00:24:53.950
شب بخیر

367
00:25:15.640 --> 00:25:17.073
سمانتای عزیز.

368
00:25:17.474 --> 00:25:20.243
امیدوارم اوضاع تو برایت هوپ ردیف باشه

369
00:25:20.245 --> 00:25:22.712
و دکتر تایلر کمتر مشروب بخوره

370
00:25:23.447 --> 00:25:25.148
من الان تو وایومینگم.

371
00:25:25.482 --> 00:25:28.116
راه طولانی وسخت بود

372
00:25:28.118 --> 00:25:30.652
و رییس مجبور شدبعضیا رو به نظم دربیاره

373
00:25:30.654 --> 00:25:32.754
و بعضیاروول کنه

374
00:25:32.756 --> 00:25:34.656
که اوضاع رو برای بقیمون سخت تر کرد

375
00:25:34.658 --> 00:25:36.891
مخصوصا تو این هوای سرد

376
00:25:37.792 --> 00:25:40.661
من چند وقتی مسئول بودم

377
00:25:40.663 --> 00:25:42.429
وخوب شناختمش

378
00:25:42.963 --> 00:25:46.266
بعضی وقتا وقتی زیاد کار میکنم

379
00:25:46.268 --> 00:25:48.801
صورت بقیه ی کابوی هارو نگاه میکنم

380
00:25:48.803 --> 00:25:52.037
ومیبینم که خیلی بد بختن

381
00:25:52.538 --> 00:25:54.639
ولی از اونجایی که دیدمت

382
00:25:54.641 --> 00:25:57.442
دیگه حسی که داشتم رو ندارم

383
00:25:58.710 --> 00:26:02.346
تواین گرما رو بهم دادی

384
00:26:02.348 --> 00:26:05.515
که به هیچ وجه ازبین نمیره

385
00:26:06.817 --> 00:26:10.152
اونروز که تپه ها رو رو مرز دیدم

386
00:26:10.154 --> 00:26:12.955
و شکلش منو یاد شما انداخت

387
00:26:12.957 --> 00:26:15.290
وقتی تو تخت کنارمی

388
00:26:16.793 --> 00:26:20.361
بعضی وقتا تو ابرا و ابشارا میبینمت

389
00:26:21.831 --> 00:26:25.466
همیشه به چهره خوشحالت نگاه کن

390
00:26:25.468 --> 00:26:27.535
مثه وقتی که برگشتم

391
00:26:28.336 --> 00:26:32.373
وبعدماه ها میخوایم همو ببوسیم

392
00:26:37.646 --> 00:26:39.212
شعر نیست

393
00:26:41.883 --> 00:26:43.250
نه خانوم

394
00:27:16.353 --> 00:27:18.822
احساس میکنم بدنم از کتونه

395
00:27:19.356 --> 00:27:21.523
یکم تریاک بهت میدم.

396
00:27:24.961 --> 00:27:26.161
حله؟

397
00:27:26.729 --> 00:27:28.997
باید زخم رو تمیز کنم و بدوزمش

398
00:28:11.643 --> 00:28:14.245
دارم میام خانوم اخم نکنیذ

399
00:28:28.127 --> 00:28:29.360
اقای والینگتون؟

400
00:28:29.995 --> 00:28:31.395
خودتی؟

401
00:29:08.236 --> 00:29:10.070
سامانتا برگشتی؟

402
00:29:14.475 --> 00:29:16.108
سم؟

403
00:29:25.052 --> 00:29:27.320
دیشب گفتم صبحونه درست میکنم

404
00:29:27.322 --> 00:29:29.922
چرا برنمیگردی به تخت؟
خوشم میاد فرانکلین

405
00:29:30.757 --> 00:29:32.425
امروز بهترم.

406
00:29:32.826 --> 00:29:34.893
دیشب بهتر بودی

407
00:29:36.528 --> 00:29:38.229
درمان شدی

408
00:29:41.900 --> 00:29:43.801
و داری نون سوخاری درست میکنی

409
00:29:44.936 --> 00:29:46.770
خب قصدشو دارم

410
00:29:47.405 --> 00:29:51.541
ولی قاشقارو کجا میذاری؟
هیچ جای منطقی نیست

411
00:29:51.543 --> 00:29:53.610
فکرکردم اون معما رو توضیح بدی

412
00:29:54.678 --> 00:29:56.745
کلانتر هانت؟

413
00:29:57.914 --> 00:29:59.581
تویی کلارنس؟

414
00:29:59.583 --> 00:30:00.748
منم

415
00:30:00.750 --> 00:30:01.548
دربازه

416
00:30:05.120 --> 00:30:07.387
الان اینجا چیکار میکنی؟

417
00:30:07.389 --> 00:30:10.623
یه وضعیتی پیش اومده

418
00:30:11.224 --> 00:30:12.324
جدی

419
00:30:14.027 --> 00:30:15.293
تنهاتونمیذارم

420
00:30:17.095 --> 00:30:18.329
بگو

421
00:30:18.596 --> 00:30:20.296
امروز رفتم به چادر

422
00:30:20.298 --> 00:30:22.931
یه کفش جدید میخواستم وقتی رسیدم اونجا

423
00:30:23.600 --> 00:30:25.701
بیوفردرو دیدم پس اسطبلی

424
00:30:25.902 --> 00:30:29.905
اونجا مرده بود پاره شده بود

425
00:30:29.907 --> 00:30:31.406
کار حیوونه؟

426
00:30:31.408 --> 00:30:33.541
نمیدونم نتونستم بگم فقط...

427
00:30:33.543 --> 00:30:34.643
معطل نکردم

428
00:30:35.044 --> 00:30:36.744
میدونی رفتم دفتر

429
00:30:36.746 --> 00:30:39.614
که معاونرو بگیرم ولی وقتی رفتم تو

430
00:30:39.616 --> 00:30:41.148
کسی نبود

431
00:30:41.150 --> 00:30:42.282
هیچکس؟

432
00:30:42.983 --> 00:30:44.784
حتی تو زندان؟

433
00:30:45.218 --> 00:30:46.985
نه قربان کاملا خالی

434
00:30:47.786 --> 00:30:49.120
برو دنبال چیکوری

435
00:30:49.122 --> 00:30:50.387
ومنو جلوی اسطبل ببینید

436
00:30:50.389 --> 00:30:51.521
بله قربان

437
00:31:03.235 --> 00:31:04.468
یکم فاصله بگیر

438
00:31:11.344 --> 00:31:15.413
گوش کن این کلانتر فرانکلین هانته

439
00:31:16.114 --> 00:31:19.149
اگه کسی اونجاست خودتو معرفی کن

440
00:31:19.151 --> 00:31:20.818
یامیکشمت

441
00:31:52.487 --> 00:31:53.920
بچه بیچاره

442
00:31:56.357 --> 00:31:59.525
اینجا چندتا اسب نگه میداره؟

443
00:31:59.527 --> 00:32:02.762
خب پنج تا

444
00:32:04.564 --> 00:32:06.364
بریم بازداشتگاه

445
00:32:41.339 --> 00:32:42.672
اه

446
00:32:44.172 --> 00:32:52.172
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

447
00:32:55.355 --> 00:32:56.521
سرخ پوست ها؟

448
00:32:56.922 --> 00:32:59.124
مثه اینکه ولی من

449
00:32:59.625 --> 00:33:01.192
نمیدونم

450
00:33:16.978 --> 00:33:19.680
برو پرفسور رو بیار

451
00:33:19.881 --> 00:33:21.114
اونو نشونش بده

452
00:33:27.755 --> 00:33:29.823
20دقیقه دیگه میام اونجا.

453
00:33:30.658 --> 00:33:32.725
حرف میزنی اقای ا دایر؟

454
00:33:34.094 --> 00:33:35.528
اره

455
00:33:56.820 --> 00:33:58.353
کلانتر

456
00:33:58.654 --> 00:34:00.488
زنم هنوز تو بازداشتگاهه؟

457
00:34:02.757 --> 00:34:06.594
بیا تو حرف بزنیم اقای ا دایر

458
00:34:06.596 --> 00:34:08.195
اتفاقی افتاد؟

459
00:34:09.463 --> 00:34:11.331
بریم جایی که بشینی بعد

460
00:34:11.333 --> 00:34:12.999
اینجا بگو ساده

461
00:34:14.935 --> 00:34:17.070
خانوم ا دایر ربوده شده

462
00:34:18.439 --> 00:34:20.807
فکرکنم باید برگردی و بشینی

463
00:34:20.809 --> 00:34:22.342
میتونیم...
کی بردش؟

464
00:34:24.278 --> 00:34:25.878
مثه اینکه سرخ پوست ها

465
00:34:26.380 --> 00:34:27.913
نیک هم گرفتن

466
00:34:28.281 --> 00:34:29.781
همو تو لینرد گوت میبینیم

467
00:34:29.783 --> 00:34:31.283
تا ببینیم چیکار میتونیم بکنیم

468
00:34:54.076 --> 00:34:55.376
کلارنس؟

469
00:34:56.177 --> 00:34:59.046
اقای ا دایر لطفا بشین

470
00:35:02.417 --> 00:35:03.784
گیزارد

471
00:35:04.685 --> 00:35:05.985
میشه یکم قهوه بیاری؟

472
00:35:05.987 --> 00:35:07.320
چیزی شده؟

473
00:35:07.322 --> 00:35:08.487
اره

474
00:35:08.754 --> 00:35:10.821
تو برای اون ویسکی بریز

475
00:35:14.526 --> 00:35:17.194
کلانتر میخوای با اسبم چیکار کنی؟

476
00:35:17.196 --> 00:35:18.896
اونا تو اولویت نیستن

477
00:35:18.898 --> 00:35:20.831
اونا بهترین...
ساکت

478
00:35:20.833 --> 00:35:23.301
یه بار دیگه حرف اسب بزن میزنم صدا سگ بدی

479
00:35:24.670 --> 00:35:26.170
با من بیا اقای والینگتن و

480
00:35:26.437 --> 00:35:28.772
من بطری خاصت رو میگیرم

481
00:35:33.010 --> 00:35:34.777
متخصصامونو بازیابی کردم

482
00:35:36.447 --> 00:35:37.780
میدونی کارکیه؟

483
00:35:39.516 --> 00:35:41.717
فقط یه گروه با اینا شکار میکنن

484
00:35:41.719 --> 00:35:43.452
کیا؟
اسم ندارن

485
00:35:43.454 --> 00:35:45.354
چه قبیله ای اسم نداره؟

486
00:35:45.356 --> 00:35:47.189
اونی که زبون نداره

487
00:35:47.191 --> 00:35:48.758
ساکنان غار

488
00:35:50.694 --> 00:35:52.027
میدونین کجان؟

489
00:35:52.762 --> 00:35:54.463
یه فکر دارم

490
00:35:54.630 --> 00:35:56.530
مارو میبری پیششون؟
نه

491
00:35:56.532 --> 00:35:57.631
چون سرخ پوستی؟

492
00:35:57.865 --> 00:35:58.698
چوننمیخوام بمیرم

493
00:35:58.932 --> 00:35:59.899
از همنوع خودت میترسی؟

494
00:35:59.901 --> 00:36:01.467
اونا همنوع من نیستن

495
00:36:01.469 --> 00:36:03.402
بیشتر شبیه حیونن

496
00:36:03.404 --> 00:36:05.471
که به مادر خودشون تجاوز کردن و خوردنش

497
00:36:06.806 --> 00:36:08.139
خب چی هستن؟

498
00:36:08.141 --> 00:36:09.607
وحشی ها

499
00:36:11.876 --> 00:36:13.443
چه شکلی ان؟

500
00:36:15.580 --> 00:36:18.214
تو تشخیص نمیدی سرخپوستن

501
00:36:18.216 --> 00:36:20.617
گرچه کلا یه چیز دیگه ان

502
00:36:20.619 --> 00:36:22.285
چرا باید اون پسر رو پاره کنن؟

503
00:36:22.287 --> 00:36:24.287
ولش کنن ولی بقیه رو ببرن

504
00:36:25.156 --> 00:36:26.823
سیاه پوست نمیخورن

505
00:36:26.825 --> 00:36:28.057
فکرمیکنن سمی ان؟

506
00:36:28.059 --> 00:36:29.324
چیکوری

507
00:36:29.892 --> 00:36:31.193
نشونمون میدی کجان؟

508
00:36:32.562 --> 00:36:34.229
اگه به قلمروشون بری میمیری...

509
00:36:34.231 --> 00:36:35.564
سوال نبود

510
00:36:35.566 --> 00:36:36.998
نشونمون بده کجان

511
00:36:37.000 --> 00:36:39.066
منصرف نمیشیم

512
00:36:39.068 --> 00:36:41.469
یه نقشه برام بیار

513
00:36:41.471 --> 00:36:43.137
یه نقشه قدیمی داریم

514
00:36:43.338 --> 00:36:44.805
میدونی کجاست گیزارد؟

515
00:36:53.015 --> 00:36:55.282
چرا شوهرم شهردار

516
00:36:55.284 --> 00:36:57.585
از این خبر نداره؟

517
00:36:57.587 --> 00:37:00.254
خب کلانتر گفت رفت دنبالش

518
00:37:00.256 --> 00:37:01.823
ولی من پیرم و یادم میره

519
00:37:01.825 --> 00:37:03.524
انتظار داری باور بکنم؟

520
00:37:03.526 --> 00:37:04.992
امیدوارم

521
00:37:05.326 --> 00:37:06.994
سرخ پوستاست؟

522
00:37:07.829 --> 00:37:09.529
وحشیها

523
00:37:14.001 --> 00:37:16.670
این ناحیه کوهستانیه

524
00:37:16.672 --> 00:37:19.339
قرن هاست قلمرو ممنوعست

525
00:37:19.341 --> 00:37:21.207
و یه جایی تو قسمت شمالیش

526
00:37:21.209 --> 00:37:24.010
مردمم میگن اونجان

527
00:37:24.012 --> 00:37:25.845
میگن وحشی ها اونجا زندگی میکنن

528
00:37:26.313 --> 00:37:28.148
اون روز اینجا شکل گرفت

529
00:37:28.150 --> 00:37:29.716
فکر میکنی چندتا ان؟

530
00:37:29.718 --> 00:37:30.917
خب مهم نیست

531
00:37:31.351 --> 00:37:33.119
هرچندتا باشن مقابلشون شانسی ندارین

532
00:37:35.622 --> 00:37:37.223
من با اقای ا دایر میرم

533
00:37:38.124 --> 00:37:40.258
چون حق انتخابی نداریم

534
00:37:40.892 --> 00:37:42.293
بقیتون میتونین بمونین

535
00:37:42.295 --> 00:37:43.627
کشته میشی

536
00:37:45.329 --> 00:37:46.429
باهات میام

537
00:37:46.997 --> 00:37:48.798
نه میخوام اینجا باشی
باید مواظب...

538
00:37:48.800 --> 00:37:51.066
نه میام.

539
00:37:51.068 --> 00:37:53.335
نیک رفته و پشتیبانی برای همینه

540
00:37:53.337 --> 00:37:55.937
که کمک کنه نه عقب بمون منم میام.

541
00:37:58.141 --> 00:37:59.875
خب پیرمرد

542
00:38:00.376 --> 00:38:01.876
این خودکشیه

543
00:38:02.244 --> 00:38:03.812
وسایلمو جمع میکنم

544
00:38:03.814 --> 00:38:05.046
و15دقیقه دیگه جلوی بازداشتگاه میبینمت

545
00:38:05.048 --> 00:38:06.447
همینطور

546
00:38:07.816 --> 00:38:10.451
من کسی ام که زنت رو درگیر کرد

547
00:38:11.319 --> 00:38:13.454
نسبت به جفتتون مسئولیت دارم

548
00:38:14.055 --> 00:38:15.221
وسرخ پوست زیاد کشتم

549
00:38:15.388 --> 00:38:17.055
بیشتر از هرکسی اینجاست

550
00:38:17.057 --> 00:38:18.957
خب به رخ کشیه زشتیه

551
00:38:19.358 --> 00:38:21.058
نیست

552
00:38:22.060 --> 00:38:23.628
حقیقته

553
00:38:29.535 --> 00:38:33.004
به گیتزویل تلگراف بزن بگو چی شده

554
00:38:33.006 --> 00:38:34.239
بگو چندتا معاون بفرستن

555
00:38:34.241 --> 00:38:36.007
که حواسشون به اوضاع باشه

556
00:38:36.009 --> 00:38:38.042
باید ادرس دقیق شهردار رو بدی

557
00:38:38.044 --> 00:38:40.912
اره تو...
یکی باید بیوفرد رو دفن کنه

558
00:38:41.747 --> 00:38:43.781
او برایت هوپ قوم و خویش نداره

559
00:38:43.783 --> 00:38:45.950
من انجامش میدم

560
00:38:45.952 --> 00:38:47.284
ممنونم

561
00:38:55.260 --> 00:38:58.528
کسی میدونه چجوری وحشی رو هجی کنه

562
00:38:59.530 --> 00:39:00.864
برای تلگراف

563
00:39:36.772 --> 00:39:38.639
به زودی میشنویش

564
00:39:43.011 --> 00:39:45.545
امیدوارم نباشه ولی...

565
00:39:46.481 --> 00:39:48.582
واقعا فکرمیکنی هنوز زندن؟

566
00:39:48.584 --> 00:39:50.884
نمیدونم

567
00:39:52.921 --> 00:39:55.155
برای مسئوولیت محدودیت هایی هست

568
00:39:55.157 --> 00:39:56.891
برای کلانتر شهر

569
00:39:58.994 --> 00:40:01.528
رفتن به...
لرنادارم میرم

570
00:40:01.530 --> 00:40:02.863
مجبورم

571
00:40:04.198 --> 00:40:05.932
بیا بحث نکنیم

572
00:40:11.639 --> 00:40:13.207
فرانکلین

573
00:40:18.714 --> 00:40:20.448
لطفا برگرد

574
00:40:41.239 --> 00:40:42.606
گرگ

575
00:40:51.851 --> 00:40:55.120
بیا یکم تازه دارم

576
00:41:05.699 --> 00:41:07.966
ادمای خوبی و دردسرن

577
00:41:08.600 --> 00:41:10.969
وباید کاری که میتونم رو براشون بکنم

578
00:41:15.275 --> 00:41:16.842
پس...

579
00:41:16.844 --> 00:41:18.009
پشت میبینمت

580
00:41:19.679 --> 00:41:21.146
بالان

581
00:41:38.200 --> 00:41:39.834
کیت زن منه؟

582
00:41:40.302 --> 00:41:41.468
اره

583
00:41:41.735 --> 00:41:42.968
میارمش

584
00:41:49.640 --> 00:41:51.908
اگه مال والینگتن رو پیدا نکنیم

585
00:41:51.910 --> 00:41:54.110
اسبت میتونه تو و خانوم ا دایر رو ببره؟

586
00:41:54.112 --> 00:41:55.277
دارم میبرمش

587
00:41:55.612 --> 00:41:57.779
خوبه نیک میتونه با ما بیاد

588
00:41:57.781 --> 00:41:59.113
این حیوون قویه

589
00:42:03.551 --> 00:42:05.819
اقای ا دایر میخوام بگی

590
00:42:05.821 --> 00:42:07.887
نمیخوام زخمی بشی

591
00:42:07.889 --> 00:42:09.989
داریم سفر5روزه رو تو3 روز میریم

592
00:42:09.991 --> 00:42:11.958
رفتن و خوابیدن

593
00:42:12.459 --> 00:42:14.960
باید مواظب حیوونا و خودمون باشیم

594
00:42:14.962 --> 00:42:16.595
الان به خودم فکر نمیکنم

595
00:42:16.597 --> 00:42:17.696
میدونم

596
00:42:18.097 --> 00:42:19.730
بخاطر همین بهت میگم

597
00:42:19.732 --> 00:42:21.999
اگه اسب قبل از رسیدنمون بمیره

598
00:42:22.001 --> 00:42:23.600
یا بریم توقلمرو دشمن

599
00:42:23.602 --> 00:42:26.737
نمیتونیم کسی رو نجات بدیم

600
00:42:27.305 --> 00:42:29.472
تنها مزیتی که نسبت بهشون داریم

601
00:42:29.474 --> 00:42:32.542
باهوش بودن
پس بذار از دستش ندیم

602
00:42:33.076 --> 00:42:35.343
اسون نیست...

603
00:42:35.345 --> 00:42:38.347
میدونم ولی باید خودمونو جمع کنیم

604
00:42:38.349 --> 00:42:40.349
خب اسون نیست

605
00:42:41.852 --> 00:42:43.252
دینامیت دارم

606
00:42:43.453 --> 00:42:44.853
چندتا؟

607
00:42:46.088 --> 00:42:47.289
6تا

608
00:42:47.291 --> 00:42:50.292
اسب خوشگلی نیست

609
00:42:50.294 --> 00:42:52.395
یالا یالا

610
00:43:31.708 --> 00:43:33.074
بذار کمکت کنم

611
00:43:33.709 --> 00:43:34.809
میتونم

612
00:43:35.143 --> 00:43:36.409
اروم نه

613
00:43:44.919 --> 00:43:46.719
درد طرز حرف زدن بدنت باهاته

614
00:43:47.887 --> 00:43:49.321
خوب بهش گوش میدی

615
00:43:55.728 --> 00:43:57.762
اقای ا دایر؟
بله؟

616
00:43:59.097 --> 00:44:02.166
قبل تاریکی به جایی میرسیم؟

617
00:44:03.168 --> 00:44:04.769
نمیدونم غرب اینجا کجاست

618
00:44:05.771 --> 00:44:08.305
هیچ ردی نیست

619
00:44:11.743 --> 00:44:13.076
بذار اینجارو پر کنیم

620
00:45:05.737 --> 00:45:07.304
یادم میندازه

621
00:45:07.306 --> 00:45:09.405
یادم رفت درخت رو بیارم

622
00:45:11.675 --> 00:45:13.342
کسی تو خواب راه میره؟

623
00:45:13.344 --> 00:45:14.576
خصوصیه

624
00:45:14.578 --> 00:45:15.810
یعنی وقتی خوابی راه بری.

625
00:45:15.812 --> 00:45:17.846
نه

626
00:45:18.414 --> 00:45:20.047
منم همینطور
نه

627
00:45:21.282 --> 00:45:22.383
خوبه

628
00:45:23.518 --> 00:45:25.318
باتفنگاتون بخوابید

629
00:45:25.919 --> 00:45:27.921
و هرچی تکون خورد رو بزنین

630
00:45:28.923 --> 00:45:31.391
ممکنه حیوون باشه یا یکی که گم شده

631
00:45:31.825 --> 00:45:33.359
اسبامون فلجن.

632
00:45:34.694 --> 00:45:37.095
هرچی بیاد سمتمون غارتگره

633
00:45:37.931 --> 00:45:39.599
وهرکی تو تاریکی نزدیک بشه

634
00:45:39.600 --> 00:45:42.835
بدون معرفی کردن یا مجرمه یا وحشی

635
00:45:45.204 --> 00:45:48.106
اگه چیزی شنیدین تفنگ رو نشونه بگیرین و شلیک کنین

636
00:45:50.609 --> 00:45:51.875
احتمالا مساوی میکنیم

637
00:45:51.877 --> 00:45:54.011
ولی برای نجاتت رو من حساب نکن

638
00:45:55.813 --> 00:45:57.379
ولش کن

639
00:45:59.449 --> 00:46:01.149
نمیتونم

640
00:46:01.151 --> 00:46:03.050
هی هی

641
00:46:04.653 --> 00:46:06.820
مواظب حرف زدنت باش

642
00:46:06.822 --> 00:46:09.557
مخصوصا با کلانتر.تو کاپیتان نیستی.

643
00:46:09.559 --> 00:46:10.958
نه.

644
00:46:11.292 --> 00:46:12.859
ولی باهوش ترین مردم

645
00:46:12.861 --> 00:46:14.561
و میخوام زنده بمونیم

646
00:46:14.563 --> 00:46:16.696
تو باهوش ترینی.جدی؟

647
00:46:17.164 --> 00:46:18.464
اره

648
00:46:19.300 --> 00:46:22.669
کلانتر هانت مثه اقای ا دایر زن داره

649
00:46:22.671 --> 00:46:24.471
و توهم زنت مرده

650
00:46:24.473 --> 00:46:27.941
اره به تو چه؟

651
00:46:28.409 --> 00:46:30.310
مردای باهوش ازدواج نمیکنن

652
00:46:35.316 --> 00:46:36.382
خب...

653
00:46:37.984 --> 00:46:40.252
چون زنی تو رو نمیخواد

654
00:46:42.655 --> 00:46:44.756
خیلیا منو میخوان

655
00:46:46.525 --> 00:46:47.658
11تا تو برایت هوپ

656
00:46:48.159 --> 00:46:50.427
جان بسه

657
00:46:51.695 --> 00:46:53.062
خب کابوی

658
00:47:06.212 --> 00:47:08.079
بسته؟
هنوزم دارم

659
00:47:08.081 --> 00:47:09.680
مطمئنی؟
اره

660
00:47:09.682 --> 00:47:10.848
اول فوتش کن

661
00:47:10.850 --> 00:47:12.248
بله قربان

662
00:47:15.085 --> 00:47:16.653
بذار دعا کنیم

663
00:47:22.193 --> 00:47:25.261
به ما ببخش خداوند
این هدایات

664
00:47:32.303 --> 00:47:34.304
که ما دریافت میکنیم

665
00:47:38.443 --> 00:47:40.210
از...

666
00:47:58.798 --> 00:48:00.632
کی میریم؟

667
00:48:02.168 --> 00:48:03.801
وقتی بیدار شدم همه رو بیدار میکنم

668
00:48:03.803 --> 00:48:05.903
شبی بیش از 4ساعت نمیخوابم

669
00:48:07.403 --> 00:48:15.403
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

670
00:48:27.462 --> 00:48:28.763
کلانتر؟

671
00:48:30.098 --> 00:48:31.531
همم؟

672
00:48:32.266 --> 00:48:34.801
میتونی موقع حموم کتاب بخونی؟

673
00:48:38.773 --> 00:48:40.406
منظورتو نمیفهمم

674
00:48:41.174 --> 00:48:43.275
میگم میتونی تو وان بشینی

675
00:48:43.277 --> 00:48:45.944
پر اب گرم و کتاب بخونی؟

676
00:48:47.680 --> 00:48:49.048
تاحالا امتحان نکردم

677
00:48:49.482 --> 00:48:51.483
شنیدم مردم میکنن

678
00:48:51.485 --> 00:48:53.786
ولی هروقت امتحان میکنم کتاب خراب میشه

679
00:48:55.555 --> 00:48:59.257
اب میریزه روش یا وقتی صفحه عوض میکنم خیس میشه

680
00:48:59.958 --> 00:49:01.758
چندبار هم افتاده

681
00:49:04.129 --> 00:49:05.562
چرا انقد مصممی

682
00:49:05.564 --> 00:49:08.565
که موقع حموم کتاب بخونی؟

683
00:49:08.567 --> 00:49:10.100
خب فقط...

684
00:49:10.634 --> 00:49:12.768
حس خوبی داره اون حموم

685
00:49:14.203 --> 00:49:15.704
ولی خسته کننده میشه

686
00:49:15.706 --> 00:49:17.205
وقتی همش پات رو نگاه کنی

687
00:49:25.814 --> 00:49:28.115
چرا اهنگ گوش نمیکنی؟

688
00:49:29.650 --> 00:49:32.985
چرا جای کتابی نمیگیری مثه ارکستا؟

689
00:49:34.721 --> 00:49:36.389
فکر خوبیه

690
00:49:37.557 --> 00:49:41.493
بذاریش اون رو.بقل وان.

691
00:49:42.695 --> 00:49:45.196
حوله نزدیکت باشه که بتونی...

692
00:49:45.198 --> 00:49:46.531
انگشتتو خشک کنی

693
00:49:46.533 --> 00:49:48.098
میدونی قبل از عوض کردن صفحه

694
00:49:50.502 --> 00:49:53.270
وقتی برگردم میکنم

695
00:49:53.272 --> 00:49:55.038
یدونه میگیرم

696
00:50:02.847 --> 00:50:03.913
هی.

697
00:50:05.248 --> 00:50:08.384
شرط میبندم به فکر اقای برودر نمیرسید

698
00:50:08.386 --> 00:50:09.985
شب بخیر پیر مرد

699
00:50:10.619 --> 00:50:11.686
شب بخیر

700
00:51:12.351 --> 00:51:14.986
اینم فکر معاون

701
00:51:14.988 --> 00:51:16.787
از اخلاق اقای ا دایر

702
00:51:16.789 --> 00:51:18.389
مشکوکه

703
00:51:19.090 --> 00:51:21.524
خیلی ذهنش مشغوله

704
00:51:28.666 --> 00:51:30.500
میشه دوربین رو بدی؟

705
00:51:31.134 --> 00:51:33.001
اگه شکوندیش میری

706
00:51:33.003 --> 00:51:34.169
ویدونه دیگه بخری؟

707
00:51:34.171 --> 00:51:35.870
البته

708
00:51:35.872 --> 00:51:37.738
پیتر عاشق شنیسل بود

709
00:51:39.475 --> 00:51:41.241
خودم میبینم

710
00:51:43.978 --> 00:51:45.612
چی میبینی؟

711
00:51:47.548 --> 00:51:51.184
ما رو درخت

712
00:51:52.319 --> 00:51:53.885
چه نوعی؟

713
00:51:56.022 --> 00:51:57.122
مرده.

714
00:52:47.514 --> 00:52:51.082
خدا لعنت کنه

715
00:52:56.722 --> 00:52:58.122
متاسفم.

716
00:53:38.337 --> 00:53:42.573
لعنتی لعنتی لعنتی

717
00:54:07.534 --> 00:54:08.768
میدونی کی؟

718
00:54:08.770 --> 00:54:10.102
بله قربان

719
00:54:11.137 --> 00:54:14.406
برودر نیا وسط

720
00:54:15.174 --> 00:54:16.607
نمیام

721
00:54:22.214 --> 00:54:23.647
پا چطوره؟

722
00:54:23.649 --> 00:54:25.016
متورم

723
00:54:25.550 --> 00:54:27.117
اثری ازعفونت هست؟

724
00:54:27.119 --> 00:54:28.618
فکرنکنم

725
00:54:29.887 --> 00:54:32.555
چیکوری باید یه نگاه بهش بندازه

726
00:54:32.557 --> 00:54:34.223
تو جنگ چندتا عمل کرده

727
00:54:34.625 --> 00:54:36.125
خودم بهش میرسم

728
00:54:37.160 --> 00:54:38.894
با اون ته مونده تریاک؟

729
00:54:42.165 --> 00:54:45.201
وسایلمو گشتی؟وسایل زنم؟

730
00:54:45.669 --> 00:54:47.569
اره.
نباید میکردی.

731
00:54:48.070 --> 00:54:49.837
پسش بده احمق

732
00:54:49.839 --> 00:54:52.507
به چیکوری توهین نکن داره دستور رو اجرا میکنه

733
00:54:52.509 --> 00:54:53.708
حالا اون بطری رو بده

734
00:54:53.710 --> 00:54:54.975
مال تو نیست

735
00:54:55.544 --> 00:54:57.978
اگه ازش استفاده کنی داغون میشی

736
00:54:57.980 --> 00:54:59.879
میخوام جلوشو بگیرم

737
00:55:04.318 --> 00:55:06.086
نداشتم

738
00:55:06.654 --> 00:55:09.421
ببخشید وسایل زنت رو گشتم

739
00:55:10.489 --> 00:55:11.823
میدیش؟

740
00:55:26.039 --> 00:55:28.474
اقای ادایر جلومیره

741
00:55:38.052 --> 00:55:39.585
اقای کوری

742
00:55:40.119 --> 00:55:41.519
بهم بگو چیکوری

743
00:55:43.022 --> 00:55:44.655
چیکوری...

744
00:55:46.257 --> 00:55:48.092
ببخشید که اونطوری صحبت کردم

745
00:55:49.360 --> 00:55:52.096
زنم همیشه بهم میگفت احمق

746
00:55:52.098 --> 00:55:53.764
یه جورایی خوب بود

747
00:56:04.743 --> 00:56:06.110
برودر...

748
00:56:06.911 --> 00:56:09.647
یه نگاه بنداز

749
00:56:09.649 --> 00:56:11.482
یه راه پیدا میکنم

750
00:56:11.484 --> 00:56:13.618
کلانتر؟
پیرمرد

751
00:56:13.620 --> 00:56:16.053
میدونم دنیا باید گرد باشه

752
00:56:16.055 --> 00:56:19.057
ولی زیاد مطمئن نیستم

753
00:56:47.958 --> 00:56:49.759
همش خالیه

754
00:56:53.530 --> 00:56:57.433
فکر میکنی اون عفونت ممکنه باعث قانقاریا بشه؟

755
00:57:00.137 --> 00:57:02.171
ممکنه

756
00:57:04.274 --> 00:57:06.743
قطع عضو انجام دادی؟

757
00:57:07.211 --> 00:57:08.411
اره

758
00:57:08.612 --> 00:57:09.846
تو جنگ

759
00:57:11.281 --> 00:57:13.582
ولی حتی اگه درست انجام بشه

760
00:57:14.785 --> 00:57:16.252
وضعیت خوبی نیست

761
00:57:17.053 --> 00:57:19.454
راه بدیه واسه گذروندن

762
00:57:19.456 --> 00:57:21.556
چند روز اخرت

763
00:57:24.393 --> 00:57:25.894
بدترین

764
00:57:33.636 --> 00:57:35.068
اروم اقایون اروم

765
00:57:35.403 --> 00:57:37.704
نترس دوستم.

766
00:57:37.706 --> 00:57:38.905
نیستی

767
00:57:39.806 --> 00:57:41.841
تو غریبه ای

768
00:57:41.843 --> 00:57:43.509
میخواستم خودمو معرفی کنم

769
00:57:43.511 --> 00:57:45.110
کبریتروشن کن که خوب ببینیمت

770
00:57:45.344 --> 00:57:48.246
یا با تفنگ روشنت میکنم

771
00:57:48.248 --> 00:57:49.780
یه لحظه

772
00:57:52.184 --> 00:57:54.251
اسمم رامیروئه.

773
00:57:54.253 --> 00:57:56.087
رفیق داری؟

774
00:57:56.089 --> 00:57:57.822
یه شریک دارم

775
00:57:57.824 --> 00:57:59.590
بگو کبریت روشن کنه

776
00:57:59.592 --> 00:58:01.125
کاری که میگن رو بکن.

777
00:58:08.533 --> 00:58:10.333
فقط اون؟
فقط اون

778
00:58:10.335 --> 00:58:13.603
اگه کس دیگه رو ببینیم اعدامت میکنیم

779
00:58:13.605 --> 00:58:15.905
راستشو میگم میخواستم خودمو معرفی کنم

780
00:58:15.907 --> 00:58:17.641
ساکت و تفنگاتونو بندازین

781
00:58:23.382 --> 00:58:25.081
شریکم مسلح نیست

782
00:58:25.549 --> 00:58:28.852
بیا جلو.کبریتا رو ننداز.

783
00:58:34.225 --> 00:58:35.558
ببین میتونی اتیش رو کاری کنی؟

784
00:58:39.762 --> 00:58:41.028
لعنتی

785
00:58:42.763 --> 00:58:51.030
ارائه ای از کینگ دی وی دی
تقدیم به تمام پارسی زبانان

786
00:58:52.708 --> 00:58:54.943
معاون تکون نخور

787
00:59:02.652 --> 00:59:04.186
تفنگارو قلاف کنین

788
00:59:05.454 --> 00:59:07.621
دلیلی نداره

789
00:59:07.623 --> 00:59:10.123
اونا گشت بودن

790
00:59:11.592 --> 00:59:13.794
یا دزد.
نمیدونی.

791
00:59:14.929 --> 00:59:17.430
و میخواستم ازشون اطلاعات بگیرم

792
00:59:17.432 --> 00:59:18.932
جوابتو درست نمیدن

793
00:59:18.934 --> 00:59:20.300
هرچی

794
00:59:20.302 --> 00:59:22.135
میدونم چطور بازجویی کنم

795
00:59:22.137 --> 00:59:23.871
یه سیستم داره

796
00:59:24.572 --> 00:59:27.006
باید جمع کنیم و یه جا کمپ بزنیم

797
00:59:27.008 --> 00:59:29.042
یه جای قابل دفاع کردن

798
00:59:30.144 --> 00:59:33.312
اگه میخوای زیر سوال منو ببری بعدا انجامش بده

799
00:59:39.787 --> 00:59:41.520
سوالی نیست

800
00:59:44.190 --> 00:59:46.091
چه نقل؟

801
00:59:50.698 --> 00:59:52.498
اقای برودر

802
00:59:54.266 --> 00:59:56.735
فقط به دوتا مکزیکی درس بده

803
00:59:57.136 --> 00:59:59.170
به معنی سرنوشت

804
01:00:01.440 --> 01:00:03.073
لیاقتشو دارن؟

805
01:00:04.208 --> 01:00:06.076
نمیدونم

806
01:00:07.311 --> 01:00:08.678
چی شد؟

807
01:00:10.782 --> 01:00:13.884
بگیر بخواب
بیدارت میکنم وقتی...

808
01:00:14.151 --> 01:00:15.886
مگه اینکه بخوای شام بخوری

809
01:00:15.888 --> 01:00:18.788
بیا برات نگه داشتیم گوشت خوک و لوبیا

810
01:00:19.656 --> 01:00:20.957
مرسی

811
01:00:52.695 --> 01:00:55.229
مسلح بودن؟

812
01:00:56.431 --> 01:00:57.799
یه جورایی

813
01:00:59.568 --> 01:01:01.001
ساع چنده؟

814
01:01:02.738 --> 01:01:06.774
تقریبا نه ولی انگار یه هفته گذشته

815
01:01:23.261 --> 01:01:27.030
یه نقطه دیدم.محافظت شده از داخل.

816
01:01:27.032 --> 01:01:28.265
خوبه

817
01:01:48.321 --> 01:01:50.389
نباید بهشون شلیک میکردی

818
01:01:54.494 --> 01:01:55.794
میشنوی برودر؟

819
01:01:56.095 --> 01:01:57.228
اشتباه بود

820
01:01:58.496 --> 01:01:59.897
برو بخواب

821
01:02:01.833 --> 01:02:03.667
یکیشون صلیب داشت

822
01:02:03.935 --> 01:02:05.568
پس مسیح باید بهشون کمک میکرد

823
01:02:05.936 --> 01:02:08.570
الان نباید بگی

824
01:02:09.573 --> 01:02:11.173
نگران نیستم

825
01:02:11.175 --> 01:02:12.407
ساکت

826
01:02:13.842 --> 01:02:15.876
باید تا میتونیم بخوابیم

827
01:02:17.812 --> 01:02:19.513
اوضاع همینجوری هم خرابه

828
01:02:19.515 --> 01:02:21.581
خب اشتباه کرد...
معاون

829
01:02:21.583 --> 01:02:23.249
بله قربان

830
01:02:42.170 --> 01:02:44.204
کمین

831
01:02:49.810 --> 01:02:51.411
Blast!

832
01:02:52.513 --> 01:02:54.746
اسب دارن

833
01:02:56.983 --> 01:02:58.516
تیرات رو نگهدار

834
01:02:59.184 --> 01:03:00.384
فاصله دارن

835
01:03:01.120 --> 01:03:03.020
نمیفهمم چجوری همشون گرفتن

836
01:03:04.055 --> 01:03:06.557
ساوسی اجازه نمیده

837
01:03:07.559 --> 01:03:09.192
تو سختی تمرینش دادی؟

838
01:03:09.194 --> 01:03:12.395
باهوشه و وفادار

839
01:03:15.365 --> 01:03:17.133
جان...

840
01:03:20.637 --> 01:03:22.739
مثه اینکه مقاومت کرد

841
01:03:24.239 --> 01:03:32.239
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

842
01:03:52.875 --> 01:03:54.274
دارم میام

843
01:04:21.874 --> 01:04:23.975
مرسی برای خدمتت

844
01:04:40.059 --> 01:04:42.527
باید جمع کنیم

845
01:04:42.794 --> 01:04:46.630
اگه میخوام بخوابیم باید تو روز باشه الان نه

846
01:04:48.399 --> 01:04:52.569
اقای ا دایر حداقل دره دوروز راهه

847
01:04:52.571 --> 01:04:53.870
سعی میکنم خودموبهتون برسونم

848
01:04:54.238 --> 01:04:56.373
اگه عقب افتادم وقتی خوابین میرسم

849
01:05:03.915 --> 01:05:05.016
خب

850
01:05:06.184 --> 01:05:09.151
برودر وسایل مورد نیاز رو جمع کن

851
01:05:09.853 --> 01:05:10.919
باشه

852
01:05:11.620 --> 01:05:13.153
بابت ساوسی متاسفم

853
01:05:13.587 --> 01:05:16.523
بله قربان.جنسش خوب بود

854
01:05:17.658 --> 01:05:18.891
مرسی

855
01:05:24.764 --> 01:05:26.265
وسایلتو میاریم

856
01:05:27.500 --> 01:05:30.769
برو جلو بیوفت

857
01:05:34.973 --> 01:05:37.542
وقتی جمع میکنی جبعه کمک اولیه یادت نره

858
01:05:38.043 --> 01:05:39.276
نمیره

859
01:05:55.895 --> 01:05:57.997
ناحیه روببین

860
01:05:57.999 --> 01:06:01.233
بدبیوفتی پات رو از دست میدی

861
01:06:19.588 --> 01:06:21.622
مواظب راهزن ها باش

862
01:06:33.704 --> 01:06:36.906
تو میسیسسیپی نادین و من

863
01:06:36.908 --> 01:06:39.409
یه فلج یه پادیدیم

864
01:06:39.411 --> 01:06:40.743
که با یکی مسابقه داد و برد

865
01:06:41.745 --> 01:06:44.681
قدمای بزرگ برمیداشت

866
01:06:44.683 --> 01:06:48.585
جلوو عقب

867
01:06:48.587 --> 01:06:52.154
غیر شتابزده اره

868
01:06:53.624 --> 01:06:55.858
باصدمه پا اینطوری نیست

869
01:06:58.729 --> 01:07:01.330
فقط داشتم میگفتم

870
01:08:14.815 --> 01:08:16.516
اقای ا دایر

871
01:08:19.686 --> 01:08:21.354
خوبی؟

872
01:08:22.122 --> 01:08:23.689
خوبم

873
01:08:40.975 --> 01:08:43.610
موندم پیتر غذای مکزیکی دوست داره

874
01:08:46.915 --> 01:08:48.916
فک کنم تاماله دوست داشته باشه

875
01:08:52.021 --> 01:08:53.888
اگه کسی یه فلفل تند بهش بده

876
01:08:54.422 --> 01:08:56.122
قیافش یه جوری میشه

877
01:08:57.325 --> 01:08:58.892
خسته نیستی؟

878
01:08:59.393 --> 01:09:02.027
نه بیرون تو صحرا

879
01:09:02.029 --> 01:09:03.896
فقط تظاهر میکنم قاطرم.

880
01:09:05.331 --> 01:09:07.900
تاثیر رو تلاشت نداره؟

881
01:09:07.902 --> 01:09:10.836
خب ترجیه میدی

882
01:09:10.838 --> 01:09:14.640
صدای قدم و نفس یه مرد رو؟

883
01:09:16.242 --> 01:09:17.910
بدترش میکنه

884
01:09:18.344 --> 01:09:19.610
اه

885
01:09:26.718 --> 01:09:28.453
فقط ادامه بده میرسم

886
01:09:28.455 --> 01:09:29.854
مطمئنی؟

887
01:09:29.856 --> 01:09:31.188
چاره ندارم

888
01:09:33.258 --> 01:09:35.459
فقط چندوقت یه بار مسیر رو با4تا سنگ علامت بذار

889
01:09:39.464 --> 01:09:40.864
باشه

890
01:09:40.866 --> 01:09:41.931
بیا

891
01:09:42.866 --> 01:09:45.301
بگیرش اگه میخوای رد گیری کنی

892
01:09:47.804 --> 01:09:49.639
از مال برودر استفاده میکنیم

893
01:10:01.253 --> 01:10:02.620
باور دارم پیتر

894
01:10:02.622 --> 01:10:04.689
یاد میگیره از زنای مکزیکی تشکر کنه

895
01:10:05.457 --> 01:10:07.357
داره به اون اسب حسودیم میشه

896
01:11:40.165 --> 01:11:41.732
ارتورادایره

897
01:11:43.102 --> 01:11:45.069
دارم میام توکمپ

898
01:11:46.438 --> 01:11:49.174
شلیک نمیکنیم

899
01:11:58.452 --> 01:11:59.819
حواست باشه

900
01:12:06.126 --> 01:12:07.826
چند ساعته اینجاییم

901
01:12:08.195 --> 01:12:09.995
میریم

902
01:12:11.197 --> 01:12:12.597
پس بیدارم کن

903
01:12:44.768 --> 01:12:46.068
وقت رفتنه

904
01:12:47.270 --> 01:12:49.805
اقای برودر

905
01:12:51.274 --> 01:12:54.075
اقای برودردریاچه پیداکرد قمقمت رو پر کردیم

906
01:12:54.077 --> 01:12:57.779
و چندتا چیز گذاشتیم تو کیفت

907
01:12:57.781 --> 01:13:00.682
خیلی چیزامثه

908
01:13:00.684 --> 01:13:02.784
پنیرگردو بیف

909
01:13:02.786 --> 01:13:03.918
ممنونم

910
01:13:05.621 --> 01:13:08.656
اقای ا دایر.
کلانتر؟

911
01:13:08.658 --> 01:13:10.191
راه رو با سنگ علامت میذاریم

912
01:13:10.193 --> 01:13:11.358
که ببینی

913
01:13:12.827 --> 01:13:14.494
نه نه

914
01:13:15.128 --> 01:13:18.431
باهاتون میام

915
01:13:20.668 --> 01:13:22.901
با سرعت خودت بیا

916
01:13:24.837 --> 01:13:26.705
اگه قبل از تو رسیدی

917
01:13:27.807 --> 01:13:30.842
سعی میکنم با زنت لاس نزنم

918
01:13:33.111 --> 01:13:35.544
خدایا

919
01:13:37.180 --> 01:13:39.381
درباره ی زنم اونطور صحبت نکن

920
01:13:39.383 --> 01:13:40.615
میدونم خیال داشتی

921
01:13:40.617 --> 01:13:42.517
سال ها پیش بود

922
01:13:42.519 --> 01:13:44.218
و قبولم نکرد

923
01:13:44.819 --> 01:13:47.254
و حالا دارم زندگیمو برای جفتتون بخطر میندازم

924
01:13:47.888 --> 01:13:50.789
شاید بهم یه اشاره ای شد

925
01:13:50.791 --> 01:13:53.726
خب اون همه چیزمه

926
01:13:53.728 --> 01:13:55.694
ووحشی ها گرفتنش و...

927
01:13:56.295 --> 01:14:00.932
خدا میدونه باهاش چیکار میکنن

928
01:14:03.336 --> 01:14:04.568
که تاخیرکنیم...

929
01:14:07.205 --> 01:14:08.771
خودتو رها کن

930
01:14:10.907 --> 01:14:12.074
لعن

931
01:14:15.677 --> 01:14:16.877
خدا

932
01:14:22.751 --> 01:14:24.752
میشه از زیرخاک جعبه پزشکی رو دربیاری؟

933
01:14:31.560 --> 01:14:34.129
تکون نخور بذار ازمایشت کنم

934
01:14:50.549 --> 01:14:51.782
چقد بده؟

935
01:14:53.050 --> 01:14:54.818
اقای ا دایر

936
01:14:55.519 --> 01:14:57.086
عقب میمونی

937
01:14:57.754 --> 01:14:59.689
نه باهاتون میام

938
01:14:59.691 --> 01:15:01.757
نمیتونی.
اره میتونم

939
01:15:03.761 --> 01:15:05.528
عصامو بیار

940
01:15:05.530 --> 01:15:08.397
نمیتونی پات رو نادیده بگیری
تکون نمیخوری

941
01:15:08.399 --> 01:15:09.932
کی گفته

942
01:15:09.934 --> 01:15:11.033
و جوری که انجامش میدی

943
01:15:11.035 --> 01:15:13.535
نباید به اون سرگردان شلیک میکردی

944
01:15:13.537 --> 01:15:14.503
وزنم رو قاطی میکردی

945
01:15:14.505 --> 01:15:16.571
و برودر نباید مکزیکی هارو میکشت

946
01:15:16.573 --> 01:15:17.938
و بدتر شد

947
01:15:20.809 --> 01:15:22.409
نمیتونم بگم میدونم

948
01:15:22.411 --> 01:15:23.676
که با مکزیکی ها چی میشد

949
01:15:24.244 --> 01:15:26.312
یا اون سرگردانرو ول میکردم

950
01:15:27.814 --> 01:15:29.381
ولی حالا که شده

951
01:15:32.919 --> 01:15:34.619
نمیتونی با اون پا جایی بری

952
01:15:34.621 --> 01:15:35.887
باید عمل بشه

953
01:15:36.788 --> 01:15:38.388
اقای ا دایر

954
01:15:40.125 --> 01:15:41.625
نگاش کن

955
01:15:49.567 --> 01:15:51.368
چیکوری میخواد...

956
01:15:51.736 --> 01:15:53.737
باید قطعش کنه

957
01:15:55.139 --> 01:15:57.007
نه نه نه

958
01:15:57.009 --> 01:15:59.442
اگه نکینم قانقاریا میگیری

959
01:15:59.444 --> 01:16:02.112
نه نمیتونی انتخاب منه نه تو

960
01:16:02.114 --> 01:16:03.446
و من میگم نه

961
01:16:03.448 --> 01:16:04.580
نه

962
01:16:06.450 --> 01:16:08.083
نه

963
01:16:17.594 --> 01:16:18.994
میتونی درستش کنی؟

964
01:16:20.696 --> 01:16:22.230
اره

965
01:16:26.869 --> 01:16:28.769
اگه انتخابت اینه پس هیچی

966
01:16:36.611 --> 01:16:38.813
سنگ میذارین که بیام دنبالتون؟

967
01:16:38.815 --> 01:16:41.015
اگه اتفاقی براتون افتاد

968
01:16:42.618 --> 01:16:43.717
راهو علامت میذارم

969
01:16:46.153 --> 01:16:47.721
مرسی

970
01:16:54.462 --> 01:16:56.796
فقط کافی بده که درست بشه

971
01:16:56.798 --> 01:16:58.131
نمیخوام ماه بعد بیدار بشم

972
01:17:00.033 --> 01:17:01.733
وبقیش رو بگیرم شاید زنم نیاز داشته باشه

973
01:17:03.136 --> 01:17:04.736
یا معاون نیک

974
01:17:08.407 --> 01:17:09.974
میریزم تو فلاسک ویسکی

975
01:17:09.976 --> 01:17:12.376
وبرات میذارم

976
01:17:12.643 --> 01:17:14.978
ولی یه قاشق بیشتر نخور

977
01:17:22.587 --> 01:17:25.756
نمیدونم وقتی میری بیدارم

978
01:17:25.758 --> 01:17:28.493
پس میخواستم بخاطر اینکه عصبانی شدم معذرت خواهی کنم

979
01:17:28.927 --> 01:17:31.261
بیشتر مواقع عصبانی نمیشم

980
01:17:31.562 --> 01:17:33.095
میدونیم

981
01:17:33.097 --> 01:17:34.230
خودتو ناراحت نکن

982
01:17:34.564 --> 01:17:35.764
فکر کردم اوضاع رو باحال کرد

983
01:17:37.233 --> 01:17:39.335
از کاری که میکنی ممنونم

984
01:17:40.603 --> 01:17:42.437
فکرنکن نیستم

985
01:17:42.738 --> 01:17:44.673
فقط مواظبش باش

986
01:17:45.908 --> 01:17:48.843
بدون زنت نمیریم

987
01:17:52.048 --> 01:17:53.148
دارو رو حس میکنی؟

988
01:17:53.449 --> 01:17:55.184
دستم میخاره

989
01:17:58.254 --> 01:17:59.355
دراز بکش

990
01:18:07.631 --> 01:18:09.264
سرتوبذار اونجا

991
01:18:10.967 --> 01:18:12.701
بگیرش

992
01:18:26.084 --> 01:18:27.951
مواد کمک میکنه

993
01:18:30.154 --> 01:18:31.655
میره تو بدنت

994
01:18:33.155 --> 01:18:41.155
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

995
01:18:43.302 --> 01:18:45.002
بدرود کابوی

996
01:18:54.179 --> 01:18:55.679
زنده میمونه؟

997
01:18:56.314 --> 01:18:57.881
شانس داره

998
01:19:18.006 --> 01:19:19.171
شنیدی؟

999
01:19:22.876 --> 01:19:24.109
چی میشنوی؟

1000
01:19:25.511 --> 01:19:28.881
متوقف شد یه لحظه صبرکن

1001
01:19:33.652 --> 01:19:35.451
فکر کردم تصورمه

1002
01:19:37.655 --> 01:19:39.355
مطمئنم یه صدایی شنیدم

1003
01:19:39.357 --> 01:19:41.924
تو برایت هوپ شب دزدی

1004
01:19:43.560 --> 01:19:45.093
حس کردم یه سیگناله

1005
01:19:47.396 --> 01:19:48.797
یا اژیر

1006
01:19:52.667 --> 01:19:55.469
تفنگتو چک کن
لو رفتیم

1007
01:20:03.979 --> 01:20:07.014
فکر معاونه

1008
01:20:08.016 --> 01:20:10.817
گذاشتن سنگ ها کار معاونه

1009
01:20:10.819 --> 01:20:12.718
گفتم انجامش میدم

1010
01:20:15.323 --> 01:20:16.755
خودش بود؟

1011
01:20:17.556 --> 01:20:18.622
اره

1012
01:20:20.993 --> 01:20:23.160
از قبل دورتره

1013
01:20:24.196 --> 01:20:25.796
شاید ترسیدن

1014
01:20:25.997 --> 01:20:28.098
از ما؟
نه

1015
01:20:45.519 --> 01:20:47.319
چندتاشونو کشتی؟

1016
01:20:52.559 --> 01:20:56.195
چی بهشون میگی جنگجو و شجاع؟

1017
01:20:56.197 --> 01:20:57.296
بیشتر

1018
01:20:58.131 --> 01:20:59.965
بعضیا شجاع نبودن

1019
01:21:00.801 --> 01:21:02.501
بعضیا ادم نبودن

1020
01:21:06.806 --> 01:21:08.039
اه

1021
01:21:08.740 --> 01:21:10.742
یه سرخ پوست هنوزم سرخ پوسته

1022
01:21:10.744 --> 01:21:12.076
میدونه چجوری از کمان و نیزه استفاده کنه

1023
01:21:12.078 --> 01:21:14.177
و بچه هاش هم میدونن

1024
01:21:16.548 --> 01:21:18.181
چرا انقد ازشون متنفری؟

1025
01:21:20.818 --> 01:21:23.019
باید از مادرم و خواهرم بپرسی

1026
01:21:23.720 --> 01:21:25.120
هیچوقت ندیدمشون

1027
01:21:25.122 --> 01:21:27.823
درسته ندیدی

1028
01:21:30.426 --> 01:21:31.660
اه

1029
01:21:32.328 --> 01:21:33.995
سرخ پوستا گرفتنشون؟

1030
01:21:33.997 --> 01:21:36.062
ولش کن پیر مرد

1031
01:21:38.132 --> 01:21:40.167
چیزی مثه اون تاثیر بزرگی

1032
01:21:40.168 --> 01:21:41.234
روی پسر10ساله میذاره

1033
01:21:45.806 --> 01:21:47.841
برای اتفاقی که براشون افتاد خیلی متاسفم.

1034
01:21:49.009 --> 01:21:50.142
ولی فکرنمیکنم

1035
01:21:50.476 --> 01:21:52.911
که بتونم زن یا بچه بکشم

1036
01:21:52.913 --> 01:21:54.345
نه حتی...
معاون

1037
01:21:55.580 --> 01:21:58.382
میشه دهنتو ببندی؟

1038
01:22:26.948 --> 01:22:28.516
دیدیش؟

1039
01:22:28.518 --> 01:22:29.850
چندتا دیدم

1040
01:22:30.551 --> 01:22:34.020
میتونی بگی کدومه؟

1041
01:22:34.788 --> 01:22:36.088
نمیتونم

1042
01:22:39.959 --> 01:22:41.893
با المانها بهم اعتماد داری؟

1043
01:22:41.895 --> 01:22:43.595
کارتو دیدم

1044
01:22:44.630 --> 01:22:47.031
من...

1045
01:22:56.643 --> 01:22:59.645
خدای من.
چی؟

1046
01:23:02.582 --> 01:23:04.283
چی؟

1047
01:23:04.984 --> 01:23:07.819
کاشکی وقتی رفتم بازار این با من بود.

1048
01:23:08.654 --> 01:23:10.621
وضوح و...
دره ها رو میبینی؟

1049
01:23:12.357 --> 01:23:14.091
چندتاشونو میبینم

1050
01:23:15.694 --> 01:23:17.061
همشون یه جورن

1051
01:23:18.430 --> 01:23:21.232
میشه کلانتر هانت امتحان کنه؟

1052
01:23:21.234 --> 01:23:22.800
میشه

1053
01:23:28.907 --> 01:23:31.976
فک کنم با این نزدیکه باید شروع کنیم

1054
01:23:33.578 --> 01:23:35.346
من جلو میرم

1055
01:23:36.214 --> 01:23:38.415
یکی باید پشت رو ببینه

1056
01:23:46.192 --> 01:23:49.460
اگه چیزی دیدی یا شنیدی

1057
01:23:51.096 --> 01:23:54.130
قبل از اینکه بهش شلیک کنی اشاره کن

1058
01:23:54.431 --> 01:23:55.597
باشه

1059
01:23:56.032 --> 01:23:58.299
تا وضعیتمو بخطر نندازه

1060
01:23:58.301 --> 01:24:01.870
برودر برای نجات اینجاییم نه قتل عام.

1061
01:24:15.719 --> 01:24:16.953
رد اسب

1062
01:24:17.721 --> 01:24:19.555
اقای ویلینگتون یا برا ما؟

1063
01:24:20.823 --> 01:24:23.892
ببین میتونی کوچکتر رو پیدا کنی

1064
01:24:24.260 --> 01:24:26.160
نعل عقبی نداره

1065
01:24:26.662 --> 01:24:28.162
اینجا

1066
01:24:28.663 --> 01:24:30.497
فکرمیکنی کلته؟

1067
01:24:30.499 --> 01:24:31.631
تقریبا مطمئنم

1068
01:24:31.633 --> 01:24:33.266
یعنی راه رو عوض میکنیم

1069
01:24:33.268 --> 01:24:34.900
بفرما.
اره

1070
01:25:03.201 --> 01:25:06.436
میره به سمت غرب

1071
01:25:13.043 --> 01:25:14.544
پس خودشه؟

1072
01:26:37.241 --> 01:26:39.642
وقتی مطمئن شدم علامت میدم

1073
01:26:39.809 --> 01:26:42.344
اگه تا30ثانیه چیزی ازم نشنیدین

1074
01:26:42.978 --> 01:26:44.044
برید

1075
01:26:44.378 --> 01:26:45.845
علامت چیه؟

1076
01:28:08.006 --> 01:28:09.841
فعالیتی اونجا میبینی؟

1077
01:28:29.259 --> 01:28:30.727
چیکوری

1078
01:28:31.562 --> 01:28:32.628
بند بیار خون رو

1079
01:28:42.440 --> 01:28:43.973
تکرار کننده رو میخوام

1080
01:29:00.392 --> 01:29:02.960
به من دینامیت بده و

1081
01:29:02.962 --> 01:29:05.362
تا ازش استفاده نکردم برنگرد

1082
01:29:10.067 --> 01:29:12.035
مغرور تر از اونم که چلاغ زندگی کنم

1083
01:29:16.874 --> 01:29:18.474
این نقطه ی منه

1084
01:29:23.981 --> 01:29:25.881
سیگار میخوام

1085
01:29:46.005 --> 01:29:47.740
جواب سوالت

1086
01:29:48.842 --> 01:29:50.909
116ئه

1087
01:29:54.247 --> 01:29:56.481
116تا سرخ پوست کشتی؟

1088
01:30:04.325 --> 01:30:06.159
خدافظ اقای برودر

1089
01:30:09.664 --> 01:30:12.198
مطمئن میشیم ارزش داره

1090
01:30:12.767 --> 01:30:14.100
حتما

1091
01:30:14.801 --> 01:30:17.102
به اندازه ای که بتونم میکشم

1092
01:31:14.430 --> 01:31:15.864
باید...

1093
01:33:07.458 --> 01:33:09.927
کلانتر هانت؟
اقای کوری؟

1094
01:33:10.495 --> 01:33:11.795
خانوم ا دایر شما...

1095
01:33:12.530 --> 01:33:13.964
برو یا میکشنت

1096
01:33:16.834 --> 01:33:18.067
برو

1097
01:33:43.095 --> 01:33:44.829
خانوم ا دایر

1098
01:33:47.599 --> 01:33:49.333
صدمه دیدی؟

1099
01:33:49.335 --> 01:33:50.768
زندم

1100
01:33:53.938 --> 01:33:55.805
نیک با شماست؟

1101
01:33:58.708 --> 01:34:00.276
حالش خوب نیست

1102
01:34:01.344 --> 01:34:02.610
و سرگردان؟

1103
01:34:03.511 --> 01:34:05.279
خوردنش

1104
01:34:09.418 --> 01:34:11.118
نه اون نه

1105
01:34:12.618 --> 01:34:20.618
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1106
01:34:33.042 --> 01:34:34.275
تو جهنمیم

1107
01:34:48.892 --> 01:34:50.392
نبرش

1108
01:34:50.394 --> 01:34:52.228
نیک بیدار شو

1109
01:34:52.230 --> 01:34:54.496
اینکارو نکن لطفا اینکارو نکن

1110
01:34:56.298 --> 01:34:59.034
نیک بیدار شو.

1111
01:35:03.907 --> 01:35:05.674
خدا لعنت کنه نیک بیدار شو

1112
01:35:07.978 --> 01:35:09.644
وحشیای لعنتی

1113
01:35:11.813 --> 01:35:13.414
یالا پیرمرد

1114
01:35:13.416 --> 01:35:15.649
باید رد بشیم یالا

1115
01:35:18.920 --> 01:35:20.153
هل بده

1116
01:35:20.654 --> 01:35:23.657
محکمتر محکمتر پیر مرد

1117
01:35:28.028 --> 01:35:31.497
چیکوری ببندش

1118
01:35:35.002 --> 01:35:36.569
کلانتر هانت اونجایی؟

1119
01:35:38.506 --> 01:35:40.240
اینجام نیک همینجا.

1120
01:35:41.542 --> 01:35:43.844
درباره ی سرگردان حق با تو بود

1121
01:35:43.846 --> 01:35:45.412
خیلیارو کشته

1122
01:35:45.613 --> 01:35:47.447
تو خواب قصابیشون کرده

1123
01:35:47.449 --> 01:35:49.616
و ازشون دزدی کرده اسمش پرویس بود

1124
01:35:50.284 --> 01:35:53.620
و به قبرستون بی حرمتی کرد

1125
01:35:53.622 --> 01:35:55.254
این سرخ پوستا یا هرچی هستن

1126
01:35:56.155 --> 01:35:57.889
تا اخرش گفت

1127
01:35:59.392 --> 01:36:01.092
مرسی بهم گفتی

1128
01:36:01.960 --> 01:36:03.962
مردن حقش بود

1129
01:36:05.064 --> 01:36:06.230
خب

1130
01:36:08.199 --> 01:36:10.568
داراییمو به میشیگان میفرستی؟

1131
01:36:10.570 --> 01:36:12.770
بیشترش برای برادرمه

1132
01:36:13.638 --> 01:36:14.705
میفرستم

1133
01:36:15.506 --> 01:36:16.705
مرسی

1134
01:36:20.411 --> 01:36:23.444
نه نه نه...

1135
01:36:39.328 --> 01:36:42.197
نیک نیک بهم گوش کن میخوام بدونی

1136
01:36:42.199 --> 01:36:44.566
که همه اینا قتل عام میشن

1137
01:36:45.100 --> 01:36:47.368
سواره نظاما دارن میان

1138
01:36:48.371 --> 01:36:49.703
و میکشن

1139
01:36:49.705 --> 01:36:52.440
همشونو

1140
01:37:38.260 --> 01:37:39.660
پس درست نیست؟

1141
01:37:40.561 --> 01:37:41.894
چیزی که گفتی؟

1142
01:37:43.330 --> 01:37:44.530
چی؟

1143
01:37:45.164 --> 01:37:46.464
درباره ی سواره نظام

1144
01:37:51.236 --> 01:37:52.870
نه نبود

1145
01:37:55.607 --> 01:37:57.976
خب گفتم شاید ممکن باشه

1146
01:37:57.978 --> 01:38:00.478
که یه نقشه داشتی

1147
01:38:04.583 --> 01:38:05.983
متاسفم پیرمرد

1148
01:38:06.651 --> 01:38:08.585
خب چرا گفتی؟

1149
01:38:10.621 --> 01:38:12.588
اگه اونکارو با من میکردن

1150
01:38:12.590 --> 01:38:14.324
تنها چیزیه که میخواستم بشنوم

1151
01:38:15.025 --> 01:38:16.658
که انتقامتو میگیرن؟

1152
01:38:17.693 --> 01:38:19.227
شوهرم چی شد؟

1153
01:38:20.929 --> 01:38:22.195
مرده؟

1154
01:38:25.033 --> 01:38:26.500
زندست

1155
01:38:30.204 --> 01:38:31.671
ارتور بهت اجازه نمیداد

1156
01:38:31.673 --> 01:38:33.572
که بدون اون انجامش بدین

1157
01:38:36.043 --> 01:38:39.679
اومد ولی زخمی شد

1158
01:38:40.380 --> 01:38:42.881
بستری شد

1159
01:38:42.883 --> 01:38:46.051
ولی ما براش رد گذاشتیم

1160
01:38:49.322 --> 01:38:50.522
چرا؟

1161
01:38:50.723 --> 01:38:53.091
که بیاد دنبالمون.
چیکوری

1162
01:38:53.492 --> 01:38:54.626
اینجا؟

1163
01:38:55.227 --> 01:38:56.393
به این مکان؟

1164
01:38:59.731 --> 01:39:01.465
نمیدونستیم چطوریه

1165
01:39:01.467 --> 01:39:03.900
بخطر همین زندگی مرزی سخته

1166
01:39:05.136 --> 01:39:07.904
نه بخاطر سرخ پوستا

1167
01:39:08.238 --> 01:39:10.073
بلکه بخاطر احمقا

1168
01:39:13.177 --> 01:39:14.610
متاسفم خانوم

1169
01:39:15.012 --> 01:39:16.379
متاسفیم

1170
01:39:16.381 --> 01:39:17.913
شما احمقید

1171
01:39:22.319 --> 01:39:23.619
ارتور هم همینطور

1172
01:39:23.853 --> 01:39:25.621
بهش گفتم نره رو پشت بوم ولی...

1173
01:39:28.024 --> 01:39:30.559
التماسش کردم دنبالمون نیاد...

1174
01:39:33.162 --> 01:39:37.365
مصمم بود باید هرکاری میتونیم قبل از رسیدنش بکنیم

1175
01:39:37.367 --> 01:39:39.266
که یه شانسی داشته باشه

1176
01:39:40.167 --> 01:39:41.902
دوتا کشتیم

1177
01:39:42.069 --> 01:39:44.336
برودر یه دونه
پس شد سه تا

1178
01:39:45.338 --> 01:39:46.738
خانوم ا دایر

1179
01:39:49.441 --> 01:39:52.777
میدونی چندتا هستن؟

1180
01:39:57.616 --> 01:39:59.149
خانوم ا دایر؟

1181
01:40:13.299 --> 01:40:16.267
12تا مرد شاید بیشتر

1182
01:40:18.237 --> 01:40:22.006
و دوتا زن که حامله و کورن

1183
01:40:24.477 --> 01:40:25.977
خب

1184
01:40:32.218 --> 01:40:34.820
اون فلاسک ویسکی رو داری؟

1185
01:40:38.425 --> 01:40:39.625
اره

1186
01:40:40.326 --> 01:40:41.492
اره

1187
01:40:42.160 --> 01:40:45.162
ولی توش رنگه

1188
01:40:46.230 --> 01:40:47.730
تریاک

1189
01:40:48.432 --> 01:40:49.732
اره

1190
01:40:53.104 --> 01:40:56.072
با دوتا انگشت چندتاشونو میتونیم مسموم کنیم

1191
01:41:01.444 --> 01:41:04.180
جیمز بزرگه ببین که گوساله گم شده

1192
01:41:40.955 --> 01:41:43.089
حرومزاده

1193
01:42:06.846 --> 01:42:08.213
جلومو نمیگیری

1194
01:42:35.679 --> 01:42:38.448
حرومزاده

1195
01:43:22.299 --> 01:43:25.302
میبینی؟همشو میبینی؟

1196
01:43:26.137 --> 01:43:28.205
این چیزیه که تمام زندگیم براش دعا کردم

1197
01:43:29.073 --> 01:43:30.873
برا کمک الان

1198
01:44:47.196 --> 01:44:48.396
کلانتر

1199
01:44:52.168 --> 01:44:53.601
فقط بذار یه قلپ بخورم

1200
01:44:53.603 --> 01:44:56.471
یکم بهم بده
کوچولو

1201
01:45:01.911 --> 01:45:03.411
خب بفرما

1202
01:45:12.555 --> 01:45:14.088
نه نه

1203
01:45:19.361 --> 01:45:20.494
بخورش.

1204
01:45:33.077 --> 01:45:34.810
باید بهتراز مردم باشه

1205
01:45:47.089 --> 01:45:48.323
لعن.

1206
01:46:04.409 --> 01:46:06.309
اون با دوتا جمجم هوشیاریش رو از دست میده

1207
01:46:06.311 --> 01:46:09.378
طولانی ولی شاید زنده بمونه

1208
01:46:10.413 --> 01:46:13.416
وقتی یکی میمیره و

1209
01:46:13.950 --> 01:46:15.583
سومی تاثیر نداره

1210
01:46:16.351 --> 01:46:18.686
خب.
خب دوتا بیشتر قابل احترامه

1211
01:46:20.188 --> 01:46:23.556
پس همسرم حداقل با7تا روبرو بشه

1212
01:46:24.292 --> 01:46:26.493
یکی هم اون اج گرازی هست

1213
01:46:26.694 --> 01:46:30.264
خب ارتور مرد مصممیه

1214
01:46:35.103 --> 01:46:36.436
و چلاقه

1215
01:48:03.100 --> 01:48:04.700
جواهره؟

1216
01:48:39.108 --> 01:48:40.740
پلیدی لعنت شده

1217
01:50:10.277 --> 01:50:11.978
اینجا جایی که واژگون میشه

1218
01:50:13.478 --> 01:50:21.478
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1219
01:50:29.531 --> 01:50:30.764
عقب

1220
01:52:22.089 --> 01:52:23.389
میبینی؟

1221
01:52:36.906 --> 01:52:38.306
خانوم ا دایر؟

1222
01:52:39.508 --> 01:52:40.608
بله؟

1223
01:52:41.010 --> 01:52:43.311
از وقتی بردنت چیزی خوردی؟

1224
01:52:44.579 --> 01:52:45.846
یکم

1225
01:52:46.581 --> 01:52:48.682
اگه ازچند روز بیشتره

1226
01:52:50.017 --> 01:52:53.486
باید یکم ازاون پرنده که بهت دادن بخوری

1227
01:52:54.254 --> 01:52:55.520
چرا؟

1228
01:52:56.923 --> 01:52:58.823
بدنت نیاز داره

1229
01:53:02.261 --> 01:53:04.161
نمیخوان لاغربشیم

1230
01:53:15.240 --> 01:53:19.009
بهش فکرکردم

1231
01:53:19.443 --> 01:53:21.844
اونو که اومد برایت هوپ یادته؟

1232
01:53:22.746 --> 01:53:25.180
اره
رفتی؟

1233
01:53:26.649 --> 01:53:28.517
نتونستم

1234
01:53:28.751 --> 01:53:30.551
با ندین رفتم

1235
01:53:31.319 --> 01:53:33.287
کار دوتا مرد اروپایی بود

1236
01:53:33.289 --> 01:53:37.224
برادربودن احتمالا دوقلوی همسان

1237
01:53:37.226 --> 01:53:39.860
ولی یکی از اون یکی بلندتر بود

1238
01:53:41.329 --> 01:53:42.997
ممکنه رد صلاحیتشون کنه

1239
01:53:44.132 --> 01:53:46.532
ولی اسمشونو یادم نیست

1240
01:53:48.269 --> 01:53:49.636
سندرسون

1241
01:53:53.408 --> 01:53:54.741
دیدیش؟

1242
01:53:55.609 --> 01:53:57.509
ارتور میخواست بره

1243
01:53:58.278 --> 01:54:01.679
نمیدونم ایدت چیه ولی

1244
01:54:02.347 --> 01:54:04.315
زنم گفت همش حقست

1245
01:54:04.916 --> 01:54:07.918
حتی وقتی بهمون اون شیشه ها رو دادن

1246
01:54:07.920 --> 01:54:12.256
و دیدیمش

1247
01:54:12.258 --> 01:54:16.327
درست تو مخزن

1248
01:54:16.329 --> 01:54:19.330
اون توپا تو میدون جنگ

1249
01:54:21.299 --> 01:54:23.600
گفت مردن

1250
01:54:24.302 --> 01:54:26.636
چشبیدن به یه تدبیر مکانیکی

1251
01:54:26.638 --> 01:54:29.005
میدونی خودش میره

1252
01:54:29.007 --> 01:54:31.108
مثه ساعت

1253
01:54:32.143 --> 01:54:33.576
یا نفس

1254
01:54:36.347 --> 01:54:39.650
فکر میکردم واقعیه و بهش گفتم

1255
01:54:39.652 --> 01:54:42.786
گفتم انقد بلند صحبت نکن
صداتو میشنون

1256
01:54:43.454 --> 01:54:45.856
چون نمیدونم چجورین

1257
01:54:46.457 --> 01:54:48.357
یا اگه یه صدایی حس کنن

1258
01:54:48.359 --> 01:54:49.859
مثه سگ

1259
01:54:55.132 --> 01:54:58.400
خون سگ میخورن پس شاید

1260
01:55:06.910 --> 01:55:08.543
فک کنم واقعی بود

1261
01:55:10.178 --> 01:55:13.915
فک کنم زنده بودن

1262
01:55:19.088 --> 01:55:22.057
بیشترشون یه حقه دارن

1263
01:55:22.558 --> 01:55:25.726
ولی سندرسون از واقعیش استفاده میکنه

1264
01:55:27.563 --> 01:55:30.631
میدونستم معتبره حسش کردم

1265
01:55:38.174 --> 01:55:40.909
مرسی برای تاییدش

1266
01:55:42.445 --> 01:55:43.912
خواهش میکنم

1267
01:56:16.249 --> 01:56:17.750
فکرکنم فهمیدن

1268
01:56:17.752 --> 01:56:18.951
اینطور که معلومه

1269
01:56:46.079 --> 01:56:47.479
کلانتر

1270
01:56:47.481 --> 01:56:48.747
بیدار شو.

1271
01:56:50.116 --> 01:56:52.650
بیدار شو.کلانتر

1272
01:56:59.426 --> 01:57:00.692
کلانتر بلند شو بلندشو.

1273
01:57:08.933 --> 01:57:11.969
مطمئن میشم انتقامت گرفته شده
مطمئن میشم.

1274
01:57:11.971 --> 01:57:13.837
کلانتر مطمئن میشم انتقامت گرفته بشه

1275
01:57:14.439 --> 01:57:16.072
میگیرم.

1276
01:57:29.520 --> 01:57:32.456
اون ابله
نمیدونه چجوری خشاب عوض کنه

1277
01:57:48.474 --> 01:57:49.740
اه اه

1278
01:58:05.923 --> 01:58:08.191
ارتور
یکی اینجاست...

1279
01:58:53.440 --> 01:58:54.773
ارتور

1280
01:59:14.061 --> 01:59:15.627
چندتا گرفتی؟

1281
01:59:17.563 --> 01:59:18.897
3تا دیگه

1282
01:59:19.498 --> 01:59:24.168
پس حداقل سه تا دیگه هستن

1283
01:59:25.470 --> 01:59:26.636
برودر؟

1284
01:59:26.638 --> 01:59:27.869
مرده

1285
01:59:30.640 --> 01:59:32.307
زنده میمونی کلانتر؟

1286
01:59:33.409 --> 01:59:34.542
نه

1287
01:59:37.445 --> 01:59:38.979
مطمئنی؟

1288
01:59:39.313 --> 01:59:40.579
اره

1289
01:59:41.914 --> 01:59:43.047
معاون

1290
01:59:43.648 --> 01:59:44.915
بله قربان؟

1291
01:59:46.350 --> 01:59:47.817
من اینجا میمونم.

1292
01:59:48.485 --> 01:59:50.687
میخوام تموم کنم

1293
01:59:50.689 --> 01:59:52.789
از اونجایی که درباره ی امید میدونن

1294
01:59:52.791 --> 01:59:54.157
میخوام که

1295
01:59:55.293 --> 01:59:57.060
ا دایر رو تا خونه اسکورت کنی.

1296
01:59:57.694 --> 02:00:00.730
مطمئن شو امن میرسن

1297
02:00:01.164 --> 02:00:02.564
بله قربان

1298
02:00:03.032 --> 02:00:04.632
پات چطوره؟

1299
02:00:04.634 --> 02:00:06.768
به چیکوری کمک کن.
کلانتر...

1300
02:00:10.140 --> 02:00:12.007
کاری میتونم برات بکنم؟

1301
02:00:12.842 --> 02:00:15.744
تکرار کننده رو بذار تو دستم

1302
02:00:25.354 --> 02:00:28.724
ازسرراه برو کنار.
کار بیهوده نکن.

1303
02:00:39.403 --> 02:00:40.971
مرسی

1304
02:00:41.706 --> 02:00:43.139
خانوم او دایر

1305
02:01:00.256 --> 02:01:02.224
با اقای او دایر حرف بزن.

1306
02:01:04.193 --> 02:01:05.426
بله قربان.

1307
02:01:05.860 --> 02:01:08.963
یه ایده ی رسمیه

1308
02:01:09.497 --> 02:01:13.234
که فکر کردن باهاش ایده ی خوبیه

1309
02:01:16.271 --> 02:01:18.339
با زنم خدافظی کن

1310
02:01:22.076 --> 02:01:23.676
به برای تو سلام میکنم

1311
02:01:26.413 --> 02:01:27.647
بله قربان.

1312
02:02:09.257 --> 02:02:10.490
راه بیوفتیم

1313
02:03:37.759 --> 02:03:39.059
خوبی؟

1314
02:03:40.361 --> 02:03:41.627
اره

1315
02:03:47.502 --> 02:03:49.803
از یه بوس خوی خوشم میاد ولی

1316
02:03:50.004 --> 02:03:52.005
اون چیزایی که رو لبات میذاری...

1317
02:04:03.553 --> 02:04:04.853
خوبه؟
اره

1318
02:04:10.958 --> 02:04:12.325
شلیک گلوله بود؟

1319
02:04:12.794 --> 02:04:13.927
اره

1320
02:04:23.872 --> 02:04:25.038
بریم

1321
02:04:25.773 --> 02:04:29.143
میشه ادامه بدیم؟
اره یالا.

1322
02:04:29.167 --> 02:04:54.167
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]