1
00:00:01,061 --> 00:00:11,051
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:11,060 --> 00:00:21,050
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:00:21,062 --> 00:00:31,052
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]

4
00:00:32,552 --> 00:00:40,552
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

5
00:01:34,160 --> 00:01:35,560
در 10سال گذشته

6
00:01:35,562 --> 00:01:38,329
سرعت ارتباطات

7
00:01:38,331 --> 00:01:40,231
خیلی زیاد شد مگه نه؟

8
00:01:42,034 --> 00:01:44,369
سخنرانی تموم نشدنی بود
من اسپرسو میخوام.

9
00:01:46,172 --> 00:01:47,906
دوشیزه کری اسپرسو دوست داره.

10
00:01:47,908 --> 00:01:49,874
دوشیزه کری کیه؟

11
00:01:49,876 --> 00:01:53,144
دوشیزه کری از چیزهای مطمئن خوشش میاد
نه چیز دیگه.

12
00:01:53,146 --> 00:01:55,387
میتونی بفهمی دوشیزه کری چی دوست داره؟

13
00:01:57,183 --> 00:01:58,817
چیزهای کافئینی.

14
00:01:58,819 --> 00:02:00,251
کافئینی؟

15
00:02:00,253 --> 00:02:01,452
چای؟
نه

16
00:02:04,490 --> 00:02:07,492
با مرکز اخرین تکنولوژی عرضه شده.

17
00:02:07,494 --> 00:02:11,029
ما داریم روی قدرت دادن به انسان معمولی
با پاسخ های عملی کار میکنیم.

18
00:02:11,031 --> 00:02:12,831
تا امروز...

19
00:02:12,833 --> 00:02:13,673
امروز...

20
00:02:14,834 --> 00:02:16,100
بازار کار غیر قابل رسوخ.

21
00:02:19,338 --> 00:02:22,273
اون چیزی میخوره؟

22
00:02:22,275 --> 00:02:25,410
اون شیرینی رولتی و سیبچه میخوره.

23
00:02:27,513 --> 00:02:29,113
از چیزهایی که با سی شروع میشه خوشش میاد.

24
00:02:29,115 --> 00:02:30,448
نه اون اسپرسو دوست داره.

25
00:02:30,450 --> 00:02:32,417
بدون همکاری.

26
00:02:32,419 --> 00:02:33,885
شیرنی رولتی...

27
00:02:33,887 --> 00:02:35,186
اون فرانسوییه

28
00:02:35,188 --> 00:02:37,222
جولز باید بیشتر بازی کنی.

29
00:02:37,224 --> 00:02:39,257
فقط یکی از شما دوتا برنده میشه.

30
00:02:39,259 --> 00:02:41,100
اگه تقلب کنی کسی برنده نمیشه.

31
00:02:45,899 --> 00:02:49,300
و در نتیجه...
ادنین...

32
00:02:49,302 --> 00:02:50,535
وبا توجه به زیاد شدن جمعیت
سیتوزین

33
00:02:50,537 --> 00:02:52,170
سیتوزین

34
00:02:52,172 --> 00:02:53,371
بازار کار امروز
گوانین

35
00:02:53,373 --> 00:02:55,940
گوانین

36
00:02:55,942 --> 00:02:58,176
جای تعجبی نداره که استرس و هیجان
تیامین

37
00:02:58,178 --> 00:02:59,578
به هنجار تبدیل شدن.
یوراسیل.

38
00:03:16,161 --> 00:03:18,529
دوشیزه کری
دوست داره به ماه نگاه کنه.

39
00:03:18,531 --> 00:03:20,498
دوشیزه کری احساس خنکی رو دوست داره.

40
00:03:20,500 --> 00:03:22,467
ماه خنکی.

41
00:03:22,469 --> 00:03:23,668
دو حرف تکراری

42
00:03:23,670 --> 00:03:25,603
دوشیزه کری از دو حرف تکراری خوشش میاد

43
00:03:25,605 --> 00:03:27,038
تازه گرفتمش

44
00:03:46,025 --> 00:03:47,158
دوباره نه

45
00:04:13,319 --> 00:04:15,353
چترت کو؟

46
00:04:15,355 --> 00:04:16,355
بارون نمیاد.

47
00:04:17,289 --> 00:04:18,656
تو شربورگه

48
00:04:18,658 --> 00:04:19,624
ابدا؟

49
00:04:22,227 --> 00:04:26,097
دیو داری منو صدا میکنی.

50
00:04:26,099 --> 00:04:28,733
فکرنمیکنی باید یکم دیگه وقت بذاریم؟

51
00:04:28,735 --> 00:04:30,735
باید باهات رودررو حرف بزنم.

52
00:04:30,737 --> 00:04:32,270
درباره ی خودمون زنگ نزدم.

53
00:04:32,272 --> 00:04:33,738
مامان.

54
00:04:33,740 --> 00:04:34,572
یه چیز خیلی مهمتریه.

55
00:04:34,574 --> 00:04:36,341
پایان تماس.

56
00:04:36,343 --> 00:04:38,676
گون؟
این بحث تموم شده.

57
00:04:40,546 --> 00:04:41,679
اون مادرته؟

58
00:04:43,048 --> 00:04:44,382
اره.

59
00:04:44,384 --> 00:04:46,517
حتی شبیه مامان هم نیست.

60
00:04:46,519 --> 00:04:48,119
وقتی از ارکادیا شنیدی منو بگو.

61
00:04:48,121 --> 00:04:50,001
درباره ی تخته ی شرقی نهار بش بگو

62
00:04:51,023 --> 00:04:53,023
مطئنم مامانم جاتو نگه میداره

63
00:05:13,779 --> 00:05:15,739
خوشم میاد قدیمیه.

64
00:05:17,216 --> 00:05:19,283
اون کی بود با شما؟
اماندا ملتیس

65
00:05:19,285 --> 00:05:22,186
تصمیم گرفتی ازش خوشت میاد؟

66
00:05:22,188 --> 00:05:23,488
چیزای باحالی داره.

67
00:05:26,225 --> 00:05:29,065
میخواد باهاش برم کمپ

68
00:05:49,782 --> 00:05:52,316
پس این چیزای هورمونی حواس پرتی رو میگه.

69
00:05:52,318 --> 00:05:55,319
که از زیر فشار میاد که بیش از حد به صرفه است

70
00:05:55,321 --> 00:05:59,223
ما کلی انتخاب داریم و همش داریم یه تصمیمو
میگیریم.

71
00:05:59,225 --> 00:06:00,825
و درواقع اشتباهن.

72
00:06:00,827 --> 00:06:03,327
پس یه چیز طبیعیه

73
00:06:04,430 --> 00:06:05,530
دی ان ای ما داره انصراف میده

74
00:06:08,734 --> 00:06:11,534
میدونی وقتی بیست سالم شده شاید از اینا نمونه

75
00:06:12,304 --> 00:06:13,538
میدونی برای بچه ها

76
00:06:16,775 --> 00:06:18,743
فکر کردی هوشیار بودن کمکت میکنه ولی...

77
00:06:18,745 --> 00:06:20,144
هوشیار بودن چیزها رو تحت تاثیر قرار میده.

78
00:06:20,146 --> 00:06:21,446
فقط وقت میگیره.

79
00:06:21,448 --> 00:06:22,380
چقدر وقت؟

80
00:06:32,091 --> 00:06:32,757
جولز.

81
00:06:37,162 --> 00:06:37,843
جولز.

82
00:06:39,698 --> 00:06:42,018
میخواستم وقتی بزرگتر ششدی بهت بگم.

83
00:06:42,334 --> 00:06:43,401
درباره تخم ها.

84
00:06:43,403 --> 00:06:45,703
میتونم از بقیه بگیرم.

85
00:06:45,705 --> 00:06:47,705
کسایی که مثه ما خوش شانس نیستن یتیم میشن.

86
00:06:47,707 --> 00:06:48,907
کی خانواده میخواد.

87
00:06:50,509 --> 00:06:52,510
دقیقا.

88
00:06:52,512 --> 00:06:54,632
و من همیشه یه خانواده ی بزرگ میخواستم.

89
00:07:09,528 --> 00:07:10,595
اه لعنتی.

90
00:07:10,597 --> 00:07:12,797
چیه؟

91
00:07:12,799 --> 00:07:14,799
یه پیام اتوماتیک از ارکادیا.

92
00:07:15,501 --> 00:07:16,741
نمیتونم گوش کنم.

93
00:07:21,140 --> 00:07:25,243
من ملانی متیوس از دفتر ارکادیا.

94
00:07:25,245 --> 00:07:27,545
اگرچه نمرات جولز عالی بودن

95
00:07:27,547 --> 00:07:30,348
و جواب تست هاش عالی بودن.

96
00:07:30,350 --> 00:07:32,917
امسال خیلی درخواست داشتیم

97
00:07:32,919 --> 00:07:35,486
و درنهایت
بخاطر مشکل ظرفیتی.

98
00:07:35,488 --> 00:07:37,729
نتونستیم جولز رو ثبت نام کنیم.

99
00:07:40,859 --> 00:07:44,762
و دید کارگرها اون ساختمونو پر کردن.

100
00:07:44,764 --> 00:07:48,332
میخوان اقتصادمون رو حرکت بدن.

101
00:07:48,334 --> 00:07:51,235
با اختراعاتشون و ابتکارشون.

102
00:07:51,237 --> 00:07:53,157
اینده ی روشنی در پیشه.

103
00:07:54,474 --> 00:07:56,774
گروه شورشی ترا مموریا

104
00:07:56,776 --> 00:08:00,178
مسئولیت 2تا از 4تا بمب گذاری رو قبول کردن.

105
00:08:14,259 --> 00:08:15,526
این خوبه.

106
00:08:41,453 --> 00:08:45,523
اینجا در مرکز برای
زندگی و سلامت پیشرفته.

107
00:08:45,525 --> 00:08:50,962
روش ما یه راه رو برای زندگی طولانی
بوجود میاره.

108
00:08:50,964 --> 00:08:55,466
این ازمایش وابستست به یه بدن کاملا سالم

109
00:08:55,468 --> 00:08:57,568
از انتخاب شما.

110
00:08:57,570 --> 00:09:00,238
تقریبا بدون درد.

111
00:09:02,608 --> 00:09:05,276
خیلی درد کم.

112
00:09:05,278 --> 00:09:06,911
بیاید تست گون رو ببینیم.

113
00:09:11,883 --> 00:09:14,852
یادمون میاره دنبال چی هستیم.

114
00:09:14,854 --> 00:09:18,015
میدونن یه سال طول میکشه تاشخصو پیدا کنیم؟

115
00:09:18,624 --> 00:09:20,258
تست گون کوه لطفا

116
00:09:22,361 --> 00:09:24,528
نام کاربری لطفا.

117
00:09:24,530 --> 00:09:27,531
ایسا کریر.لعنتی ما کل عصر اینجا بودیم.

118
00:09:27,533 --> 00:09:33,371
در حقیقت تصمیمای که میگیریم مارو تعریف میکنن

119
00:09:33,373 --> 00:09:37,375
خب پس یه زن نباید با مجموع تصمیماتش
معنا بشه؟

120
00:09:37,377 --> 00:09:40,645
به جای صورتش یا وزنش یا سلامتش؟

121
00:09:40,647 --> 00:09:44,015
چیزایی که تقریبا نمیتونن کنترل کنن.

122
00:09:44,017 --> 00:09:47,551
اینجا درمرکز زندگی و سلامت پیشرفته.

123
00:09:47,553 --> 00:09:52,790
داریم کار میکنیم که یه راه حل دیگه به
جای عمل زیبایی بهتون بدیم.

124
00:09:52,792 --> 00:09:55,860
پس شما میتونین خود خودتون باشین.

125
00:10:10,409 --> 00:10:12,529
مرسی جواب دادی دیو.

126
00:10:12,678 --> 00:10:14,912
متاسفم آقای فیشر.

127
00:10:14,914 --> 00:10:16,914
میدونم سرت شلوغه

128
00:10:16,916 --> 00:10:18,382
مشکلی نیست چی شده؟

129
00:10:18,384 --> 00:10:20,718
میخوام قراردادمو از اول بنویسم.

130
00:10:20,720 --> 00:10:23,854
چندوقته حقوقم خیلی کمه.

131
00:10:23,856 --> 00:10:27,725
اره داشتیم درباره اش حرف میزدیم.

132
00:10:28,560 --> 00:10:31,362
واقعا؟

133
00:10:31,364 --> 00:10:34,932
یه گزارش اومده که دقیقا نشون میده

134
00:10:34,934 --> 00:10:39,470
یه جوونتر بیاریم خیلی بهتره.

135
00:10:39,472 --> 00:10:44,108
و ما به سادگی نمیتونیم با چیزی بیگانه باشیم.

136
00:10:44,810 --> 00:10:47,044
البته.

137
00:10:47,046 --> 00:10:50,648
هییت مدیره تازه فهمید
اگرچه دیر

138
00:10:50,650 --> 00:10:55,920
ما باید روشمونو عوض کنیم

139
00:11:00,792 --> 00:11:03,661
کاندیدتونو پیدا کردین.

140
00:11:04,930 --> 00:11:07,765
شروع کردن گشتن.

141
00:11:07,767 --> 00:11:09,967
یکیشون ایسا کریر.

142
00:11:11,036 --> 00:11:13,838
گون من بخاطرت جنگیدم.

143
00:11:13,840 --> 00:11:17,475
شکی نیست که تو خیلی خوبی

144
00:11:18,543 --> 00:11:19,443
متاسفم.

145
00:11:23,915 --> 00:11:25,616
نه من متاسفم.

146
00:11:25,618 --> 00:11:26,684
متاسفم.

147
00:11:29,955 --> 00:11:32,236
جولز تو ارکادیا قبول نشد.

148
00:11:33,525 --> 00:11:36,427
و نمیدونم چرا.
اون باهوشه.

149
00:11:36,429 --> 00:11:39,269
مثه اینکه فرد درستشو نمیشناسی.

150
00:11:40,031 --> 00:11:41,565
جایی دیگه قبول شد؟

151
00:11:41,567 --> 00:11:43,667
شرق

152
00:11:43,669 --> 00:11:44,769
خب خوبه بازم کلی انتخاب داره

153
00:11:44,771 --> 00:11:46,170
دخترم رفت اونجا.

154
00:11:46,172 --> 00:11:49,652
میدونم ولی بعد از دخترات شهریه اش دوبرابر شد

155
00:11:50,742 --> 00:11:52,877
باشه.

156
00:11:52,879 --> 00:11:54,812
قرار رو پاهات واسی.

157
00:11:54,814 --> 00:11:56,147
باید.

158
00:12:32,484 --> 00:12:34,325
زن بالا یا زن پایین؟

159
00:12:52,037 --> 00:12:53,103
جفتش.

160
00:13:10,021 --> 00:13:11,222
چرا تو مدرسه نیستی؟

161
00:13:11,224 --> 00:13:13,190
بحث امروز.
میری پاریس؟

162
00:13:13,192 --> 00:13:16,227
روز منم کوتاهه
پس میتونم بعد پیانو ببینمت.

163
00:13:16,229 --> 00:13:18,470
اولین روزت بود؟

164
00:13:19,097 --> 00:13:20,231
تماس ورودی.

165
00:13:20,233 --> 00:13:22,766
سلام من گون.

166
00:13:22,768 --> 00:13:24,835
سلام گون من دریک از شرکت واقعیت نه
رویا هستم.

167
00:13:24,837 --> 00:13:26,103
سلام دریک.

168
00:13:26,105 --> 00:13:28,239
لطفا یه لحظه.

169
00:13:28,241 --> 00:13:30,574
البته باید برم.امروز آماده ای؟

170
00:13:30,576 --> 00:13:32,176
به مامان اماندا چی بگیم؟

171
00:13:32,178 --> 00:13:34,178
درباره؟شرق

172
00:13:35,714 --> 00:13:37,714
بگو میام اونجا.
جزئیات بیشتری بگیر.

173
00:13:38,884 --> 00:13:40,885
پس میتونم برم شرق؟

174
00:13:40,887 --> 00:13:43,207
دیشب بهم زنگ زدن...
درباره ی افزایش حقوق؟

175
00:13:45,023 --> 00:13:46,790
اره.

176
00:13:53,198 --> 00:13:55,199
گون زنگ زدم بدونی
که اطلاعاتت.

177
00:13:55,201 --> 00:13:57,234
ساعت 3:30 صبح

178
00:13:57,236 --> 00:13:59,603
تو سیستممونه و ردیفه.

179
00:13:59,605 --> 00:14:01,045
دارم میام دیدنت.

180
00:14:01,273 --> 00:14:03,641
چرا؟

181
00:14:03,643 --> 00:14:05,910
نمیخوای سخنرانی کنی بعد بشینیم

182
00:14:05,912 --> 00:14:08,113
و روی روزز های در پیش رو تمرکز کنیم؟

183
00:14:08,114 --> 00:14:10,548
خوبه ولی تو خودت حرفه ای هستی.

184
00:14:10,550 --> 00:14:12,950
مرسی.

185
00:14:12,952 --> 00:14:15,072
وقتی جواب اومد زنگ میزنم.

186
00:14:15,554 --> 00:14:16,620
عالیه.

187
00:14:23,896 --> 00:14:26,797
یه جا هست برای تو

188
00:14:26,799 --> 00:14:29,099
ببخشید بله؟

189
00:14:29,101 --> 00:14:32,222
میگن که تو تخم اهدا میکردی

190
00:14:34,039 --> 00:14:36,740
اهدا تخمک؟

191
00:14:36,742 --> 00:14:39,903
میتونم تا وقتی یه چیز خوب پیدا کنیم صبر کنم.

192
00:14:41,012 --> 00:14:43,847
خیلی از زنا بچه دار نمیشن.

193
00:14:43,849 --> 00:14:47,017
و بخاطر بالا بودن تقاضا
اهدا کننده ها زیاد شدن.

194
00:14:52,090 --> 00:14:54,191
خانم کوه؟

195
00:14:54,193 --> 00:14:55,433
چقدر طول میکشه؟

196
00:14:56,161 --> 00:14:57,928
سه ماه.

197
00:14:57,930 --> 00:15:00,264
بعد برداشت پولو میگیرین.

198
00:15:00,266 --> 00:15:04,034
میشه بریم سراغ کارها؟

199
00:15:04,036 --> 00:15:05,102
البته.

200
00:15:06,104 --> 00:15:07,185
هر چی میتونی بردار.

201
00:15:08,373 --> 00:15:10,253
روز خوش خانوم کوه.

202
00:15:18,083 --> 00:15:19,216
خوبی؟

203
00:15:20,952 --> 00:15:22,019
تو؟

204
00:16:18,677 --> 00:16:19,843
نام کاربری لطفا.

205
00:16:19,845 --> 00:16:21,278
گون کوه.

206
00:16:21,280 --> 00:16:22,746
این هویت وجود ندارد.

207
00:16:22,748 --> 00:16:25,149
لطفا دوباره امتحان کن.
گون کوه.

208
00:16:25,151 --> 00:16:27,217
این هویت وجود ندارد.

209
00:16:27,219 --> 00:16:28,719
سلام گون.

210
00:16:28,721 --> 00:16:30,721
ایوان هویت من اسکن نمیشه.

211
00:16:31,122 --> 00:16:32,389
چیکار میتونم برات بکنم؟

212
00:16:34,059 --> 00:16:35,359
دیوید فیشر هست؟

213
00:16:36,227 --> 00:16:38,095
تو آزمایشگاهه.

214
00:16:38,097 --> 00:16:39,196
اون لباسشه؟

215
00:16:40,331 --> 00:16:41,398
بله.

216
00:16:43,168 --> 00:16:44,928
صبرکن.
مرسی.

217
00:16:46,428 --> 00:16:54,428
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

218
00:17:03,388 --> 00:17:04,254
نزدیکتر.

219
00:17:14,866 --> 00:17:15,933
نزدیکتر.

220
00:17:24,209 --> 00:17:26,050
یه راه حل برای مشکلمون پیدا کردم فیشر.

221
00:17:31,283 --> 00:17:34,451
متاسفم یکم متعجب شدم.

222
00:17:34,453 --> 00:17:36,734
به ندرت من تو این سال ها دیدمت.

223
00:17:37,288 --> 00:17:38,688
زیرزمین داره باز سازی میشه.

224
00:17:41,826 --> 00:17:43,927
ماله تو هم؟

225
00:17:46,297 --> 00:17:48,432
جستجو چطوره؟

226
00:17:48,434 --> 00:17:50,334
خب تو گذشته مشتاق بودیم.خب...

227
00:17:50,336 --> 00:17:51,769
من نگران نیستم.

228
00:17:52,804 --> 00:17:54,271
دنبالت کردن؟

229
00:17:55,340 --> 00:17:56,421
کمپانی های هم سطح؟

230
00:18:00,445 --> 00:18:02,546
خب زیاد تعجب نکردم.

231
00:18:02,548 --> 00:18:04,848
مردم باهات مرتبط اند.

232
00:18:04,850 --> 00:18:06,950
سوالی که باید جواب بدیم تو بازار کار فعلیه.

233
00:18:06,952 --> 00:18:10,320
با تغییر شرایط مطلوب هدف ها
میتونن شبیه تو جلو بیوفتن؟

234
00:18:11,189 --> 00:18:13,457
و تو سن تو؟

235
00:18:13,459 --> 00:18:15,499
مقام من فقط واسه چهره نیست.

236
00:18:16,828 --> 00:18:19,263
و دانایی که نیاز دارم

237
00:18:19,265 --> 00:18:21,265
میتونم برم تو پس های دیگه

238
00:18:21,267 --> 00:18:22,332
مثلا درس دادن.

239
00:18:22,334 --> 00:18:23,467
قبلا درس دادی؟

240
00:18:24,202 --> 00:18:25,442
تو مدرسه.

241
00:18:26,371 --> 00:18:28,338
تو مدرسه؟

242
00:18:28,340 --> 00:18:30,207
خب حتی تو دنیای واقعی

243
00:18:30,209 --> 00:18:32,876
به چیزی که داری میسازی نزدیک نمیشدی.

244
00:18:32,878 --> 00:18:34,878
تحصیلات تبدیل به تکنولوزی شده.

245
00:18:34,880 --> 00:18:38,015
هیچی نمیتونه تو نسل ما باهاش رقابت کنه.

246
00:18:40,451 --> 00:18:42,519
خب باید یه چیزی باشه

247
00:18:42,521 --> 00:18:45,122
تو وجود انسان ها که ارزش داشته باشه.

248
00:18:46,991 --> 00:18:49,159
تو و من تو زمان زندگی مون.
پیشرفت رو میبینیم.

249
00:18:49,161 --> 00:18:52,496
هزاربار بزرگتر از مردم قرن پیش.

250
00:18:52,498 --> 00:18:53,997
ولی بخاطر انسان بودنمون

251
00:18:53,999 --> 00:18:55,933
نمیتونیم درکش کنیم

252
00:18:55,935 --> 00:18:58,455
انسان ها تغییر رو در سرعتی میبینن
که تجربش کردن

253
00:19:01,105 --> 00:19:03,145
واسه همینه که عقب میمونن.

254
00:19:09,247 --> 00:19:10,414
دخترت چطوره؟

255
00:19:13,151 --> 00:19:14,551
شنیدم که خیلی با استعداده.

256
00:19:17,355 --> 00:19:19,356
منو زنده نگه میداره.

257
00:19:20,358 --> 00:19:21,491
شبیه دختر خودم

258
00:19:25,063 --> 00:19:27,397
هیچ چیز قوی تر از عشق یه مادر نیست.

259
00:19:37,208 --> 00:19:38,609
سلام دریک.

260
00:19:38,611 --> 00:19:39,977
سلام کلیر.

261
00:19:39,979 --> 00:19:42,579
نه این گون کوهه.

262
00:19:42,581 --> 00:19:43,647
سلام گون.

263
00:19:43,649 --> 00:19:45,529
میبینم که بهم زنگ زدی.

264
00:19:47,285 --> 00:19:48,518
دریک؟

265
00:19:48,520 --> 00:19:50,220
بله گون.

266
00:19:50,222 --> 00:19:52,622
چیزی شنیدی؟
مصاحبه دارم؟

267
00:19:53,925 --> 00:19:56,193
تو حسایت یه چیزهایی دیده شده.

268
00:19:56,195 --> 00:19:58,128
چندتا سوال پیش اومد

269
00:19:58,130 --> 00:20:01,131
و یه حمایت شمارنده

270
00:20:01,133 --> 00:20:02,933
حمایت شمارنده ؟

271
00:20:02,935 --> 00:20:05,369
تو رزومت یه چیزی هست

272
00:20:06,338 --> 00:20:11,275
تحت تحقیقه

273
00:20:11,277 --> 00:20:13,998
اشتباه شده من صلاحیت همه چیزو دارم.

274
00:20:18,483 --> 00:20:22,119
میتونم بپرسم از طرف کیه؟

275
00:20:22,121 --> 00:20:25,989
میخوای ماه تولدمم بهت بگم؟

276
00:20:25,991 --> 00:20:27,224
ببخشید؟

277
00:20:28,526 --> 00:20:31,128
ببخشم؟

278
00:20:35,199 --> 00:20:38,001
دریک تو انسانی؟

279
00:20:38,003 --> 00:20:41,972
سوال خنده داری.انسان رو چی توصیف میکنی؟

280
00:20:41,974 --> 00:20:44,054
تو رگ هات خون هست؟

281
00:20:47,278 --> 00:20:49,513
این تعریف انسان بودنه؟

282
00:20:57,255 --> 00:20:58,722
نمیدونستم.

283
00:20:58,724 --> 00:21:00,557
این بیشتر شبیه یه انسانه.

284
00:21:00,559 --> 00:21:02,125
ندونستن.

285
00:21:09,167 --> 00:21:10,400
اطلاعات حساب.

286
00:21:10,402 --> 00:21:12,402
گون کوه صورتحساب لطفا

287
00:21:12,404 --> 00:21:14,245
چک کردن یا ذخیره...
جفتش

288
00:21:14,272 --> 00:21:17,341
743واحد

289
00:21:17,343 --> 00:21:20,677
پرداخت اتوماتیک...
لغو کن.

290
00:21:20,679 --> 00:21:21,611
لغو شد.

291
00:21:35,493 --> 00:21:36,727
چقد میمونی؟

292
00:21:36,729 --> 00:21:37,609
چقد شد دوباره؟

293
00:21:39,497 --> 00:21:40,564
تنها؟

294
00:21:42,600 --> 00:21:43,840
همراه میخواستی؟

295
00:21:45,203 --> 00:21:46,269
نه

296
00:23:08,086 --> 00:23:09,653
صدامو میشنیدی؟
افتضاح بودم.

297
00:23:09,655 --> 00:23:10,720
نه نبودی گینر کجاست؟

298
00:23:10,722 --> 00:23:13,123
بهش گفتم نیاد.

299
00:23:13,125 --> 00:23:15,826
داشت سعی میکرد قرن 20 و 21 رو تو یه
دوره تموم کنه

300
00:23:15,828 --> 00:23:18,128
چیزی که یادمه فقط2033 حبابه

301
00:23:18,130 --> 00:23:21,198
و دولت سنتی نیویورک
که الان داره دنیا رو میگیره.

302
00:23:21,200 --> 00:23:22,666
که من به چالش کشیدم

303
00:23:22,668 --> 00:23:25,235
واقعا زنا دارن پسرفت میکنن؟

304
00:23:25,237 --> 00:23:26,103
تو نه

305
00:23:28,372 --> 00:23:30,613
بریم یه چیزی بخوریم.

306
00:23:39,617 --> 00:23:41,318
باز نیست.

307
00:23:56,501 --> 00:23:57,767
نمیدونم چرا زندم.

308
00:24:02,640 --> 00:24:04,508
یکم داری قاطی میکنی

309
00:24:04,510 --> 00:24:05,642
با گینگر چی شد؟

310
00:24:05,644 --> 00:24:06,565
خیلی کار هست

311
00:24:08,212 --> 00:24:10,814
باید بیشتر ورزش کنم
بیشتر مطالعه کنم.

312
00:24:10,816 --> 00:24:13,450
بیشتر کارای هنری کنم.

313
00:24:13,452 --> 00:24:16,620
باهوشتر باشم زیباتر
با کلاستر

314
00:24:18,422 --> 00:24:19,789
ولی برای چی؟

315
00:24:21,425 --> 00:24:23,266
دلایل زیادی.مثل؟

316
00:24:24,662 --> 00:24:25,902
موزیک

317
00:24:31,269 --> 00:24:32,869
دوست داشته شدن توسط مادر فوق العادت.

318
00:24:32,871 --> 00:24:34,771
هیچکدومتون نمیدونین دارین چیکار میکنین.

319
00:24:34,773 --> 00:24:37,207
همتون وانمود کردید واسه ما نقشه دارید

320
00:24:37,209 --> 00:24:40,710
ولی همه بیچاره و بدبختن

321
00:24:43,848 --> 00:24:45,849
چرا صدام کردی؟

322
00:24:45,851 --> 00:24:48,572
وقتی میدونستی دنیا انقد بده
و باید انقد تقلا کنی

323
00:24:50,821 --> 00:24:52,722
تنهایی
بدون کسی که کمکت کنه.

324
00:24:54,725 --> 00:24:58,165
وقتی بود که من هم نمیدونستم چرا زندم

325
00:25:00,431 --> 00:25:02,911
و فک کنم یه چیزی درونم گفت...

326
00:25:07,805 --> 00:25:09,765
یعنی فکر کردم با تو بودن

327
00:25:10,641 --> 00:25:12,509
زندگیمو...

328
00:25:14,579 --> 00:25:15,679
باارزش تر میکنه؟

329
00:25:19,817 --> 00:25:21,618
خیلی خوشحالم میکنی

330
00:25:50,014 --> 00:25:51,615
ارشیو پیام.

331
00:25:51,617 --> 00:25:54,951
سلام من لیلی ام.

332
00:25:54,953 --> 00:25:56,720
تنها دخترخالت.

333
00:25:59,590 --> 00:26:00,790
تولدت مبارک

334
00:26:04,328 --> 00:26:05,528
من تو رستورانم.

335
00:26:08,966 --> 00:26:10,567
هنوز نگرانتم.

336
00:26:14,605 --> 00:26:17,307
حتما این روزا تنهایی خیلی سخته.

337
00:26:21,013 --> 00:26:23,346
واقعه ی فردا.

338
00:26:23,348 --> 00:26:25,715
شرق.

339
00:26:25,717 --> 00:26:27,078
امیدوارم یکی رو داشته باشی.

340
00:26:28,452 --> 00:26:30,013
میخوای یه جواب بفرستی؟

341
00:26:33,391 --> 00:26:35,692
برای ساعت بعدمون

342
00:26:35,694 --> 00:26:39,829
بحثمون زیاد شدن فاحشگی بچها تو کشورمونه.

343
00:26:39,831 --> 00:26:41,731
باعث علائم و...

344
00:26:41,733 --> 00:26:43,933
یک هفته اب مونده

345
00:26:43,935 --> 00:26:45,435
یه گزارش هفته ی پیش از دپارتمان...

346
00:26:45,437 --> 00:26:47,837
باید فردا حقوقمو بگیرم.

347
00:26:47,839 --> 00:26:50,473
فهمید که چهار درصد دخترا و پسرا بین12تا18سال

348
00:26:50,475 --> 00:26:52,676
تو مسائل جنسی شرکت میکنن

349
00:27:12,029 --> 00:27:13,269
این دستورالعملو از کجا گرفتی؟

350
00:27:17,034 --> 00:27:18,368
دخترخالم لیلی.

351
00:27:20,371 --> 00:27:21,504
لیلی تو عکس؟

352
00:27:25,343 --> 00:27:29,063
اره وقتی تو رستورانش کار میکردم بهم یاد داد.

353
00:27:53,404 --> 00:27:54,504
گون کوه.

354
00:28:00,879 --> 00:28:02,999
چقد خوبه که بهمون پیوستی.

355
00:28:04,515 --> 00:28:05,548
اه.

356
00:28:07,518 --> 00:28:10,887
اماندام خیلی درباره ی تو و جولز بهم گفته.

357
00:28:13,457 --> 00:28:15,725
گون رهبر مرکز سلامتی و زندگی پیشرفتست.

358
00:28:15,727 --> 00:28:19,429
یکی از برترین های شرکتمون.

359
00:28:19,431 --> 00:28:21,898
درباره ی رو نمایی حباب بیوتکنولوژی

360
00:28:21,900 --> 00:28:23,767
تو دانشمندی؟

361
00:28:23,769 --> 00:28:26,436
نه دقیقا

362
00:28:26,438 --> 00:28:29,973
اولیویا شیفته هر زنی که بتونه کارشو
انجام بده.

363
00:28:29,975 --> 00:28:32,015
خصوصا با واکنشی که ما داریم تجربه میکنیم

364
00:28:36,815 --> 00:28:37,747
متاسفم.

365
00:28:47,658 --> 00:28:49,959
میتونستیم خیلی وقت پیش پیش بریم.

366
00:28:49,961 --> 00:28:51,961
ولی پدرش یه پارچه کهنه داره.

367
00:28:54,832 --> 00:28:56,666
ما بهترین کارو برای بچه هامون میکنیم.

368
00:28:58,068 --> 00:28:59,135
میکنیم.

369
00:29:00,638 --> 00:29:03,006
رزومه ی جولز رو خوندیم

370
00:29:03,008 --> 00:29:06,109
مثه اینکه مشاورت برای دخترت مثله تو
برای کارته غیرقابل توقف.

371
00:29:08,078 --> 00:29:10,213
گون کمپ برقراری رابطه صدسال پیش هم بود

372
00:29:10,215 --> 00:29:12,949
وصدسال بعد هم خواهد بود.

373
00:29:12,951 --> 00:29:17,754
ما برترین پسرها و دخترارو درنظر میگیریم.

374
00:29:17,756 --> 00:29:21,057
رویاها و استعداد ذاتی تونو به یکدیگه گفتید؟

375
00:29:21,059 --> 00:29:24,627
که یه فرهنگی بسازیم که باهاش بتونن
مدرسه رو تموم کنن.

376
00:29:24,629 --> 00:29:26,863
تا تاریخ دنیا حتی وقتی منابع محدوداند

377
00:29:26,865 --> 00:29:29,132
همیشه واسه نخبه ها جا هست.

378
00:29:29,134 --> 00:29:31,000
ولی الان جای کمتری هست.

379
00:29:31,002 --> 00:29:34,537
داریم تموم تلاشمونو میکنیم.

380
00:29:38,075 --> 00:29:39,642
همش خوب بنظر میاد.

381
00:29:41,212 --> 00:29:42,579
خوب؟

382
00:29:42,581 --> 00:29:43,680
عالیه.

383
00:29:44,748 --> 00:29:46,549
فقط موندم.

384
00:29:46,551 --> 00:29:49,252
از هرکی 30تا میگیریم از شما 10تا

385
00:29:49,254 --> 00:29:50,974
که جارو واسه جولز نگه داریم.

386
00:29:52,623 --> 00:29:54,691
یک یا دو روز وقت میخوام.

387
00:29:54,693 --> 00:29:56,659
میخواد بره با شوهرش مشورت کنه.

388
00:29:58,663 --> 00:30:00,504
اون با ما زندگی نمیکنه.

389
00:30:03,868 --> 00:30:05,034
و نخواهد کرد؟

390
00:30:07,938 --> 00:30:09,639
نه حتی زندگی جولز؟

391
00:30:18,949 --> 00:30:19,989
خیلی سخته.

392
00:30:27,091 --> 00:30:28,157
سلام عزیزم.

393
00:30:37,201 --> 00:30:39,235
این تنها زمان تو زندگی دخترته که

394
00:30:39,237 --> 00:30:41,197
انتخابش باعث تفاوت میشه.

395
00:30:44,742 --> 00:30:46,209
کمک رو قبول کن.

396
00:31:09,033 --> 00:31:11,968
گون به ما نگاه کن.

397
00:31:11,970 --> 00:31:14,203
داریم دوباره بعد این همه سال حرف میزنیم.

398
00:31:14,205 --> 00:31:16,940
چه نعمتی.

399
00:31:16,942 --> 00:31:20,243
پس بیا درست انجامش بدیم خب
و از اشتباهاتمون درس بگیریم.

400
00:31:20,245 --> 00:31:22,679
برای تنها گذاشتنت با جولز متاسفم.

401
00:31:22,681 --> 00:31:23,881
و اینکه به شما پشت کردم.

402
00:31:26,650 --> 00:31:28,530
مامان مرسی که گفتی ولی...

403
00:31:29,853 --> 00:31:32,655
باید الان باهم یه چیزی بگیریم یا...

404
00:31:32,657 --> 00:31:34,824
درغیراین صورت عذاب میکشی میدونم.

405
00:31:34,826 --> 00:31:35,866
جولز هم همینطور.

406
00:31:38,662 --> 00:31:40,503
خب چقد پول میخوای؟

407
00:31:42,233 --> 00:31:44,200
چهل هزار دلار مارو به ماه بعد میرسونه.

408
00:31:47,071 --> 00:31:48,905
چهل هزار؟

409
00:31:48,907 --> 00:31:50,640
دسترسی پول میخواد مامان تو میدونی.

410
00:31:53,611 --> 00:31:55,531
خب الان چه شکلی شده؟

411
00:31:56,146 --> 00:31:57,267
شبیه خودش.

412
00:31:59,316 --> 00:32:01,884
خب چندتا عکس برام بفرست خب؟

413
00:32:01,886 --> 00:32:04,047
میدونی مهم نیست شبیه کیه.

414
00:32:10,761 --> 00:32:14,397
میدونی پدرت بهت فکر میکنه؟

415
00:32:14,399 --> 00:32:15,965
امروز تو خطبه اش درباره ی تو حرف زد.

416
00:32:15,967 --> 00:32:17,033
مامان نکن.

417
00:32:18,533 --> 00:32:26,278
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

418
00:32:27,778 --> 00:32:29,879
خب بذار زنگ بزنم بابا.

419
00:32:29,881 --> 00:32:31,047
نه.

420
00:32:33,951 --> 00:32:35,284
اگه به پدرت نگم.

421
00:32:35,286 --> 00:32:37,127
هیچوقت دخترمو نمیبینه مامان.

422
00:32:38,022 --> 00:32:39,702
قبلش من مردم.

423
00:32:40,658 --> 00:32:42,091
گون.

424
00:32:47,031 --> 00:32:48,164
اون عوض شده.

425
00:32:49,400 --> 00:32:50,581
خدا بخشیدش.

426
00:32:53,170 --> 00:32:55,171
پدرت میگه نمیتونم کمکت کنم.

427
00:32:55,173 --> 00:32:57,140
هنوز کار میکنی؟

428
00:32:57,142 --> 00:32:59,308
بیا برای بخشیده شدنت دعا کنیم.

429
00:32:59,310 --> 00:33:01,210
یادت میاد قبلا دوست داشتی دعا کنی؟

430
00:33:01,212 --> 00:33:02,573
من...
خدا بزرگ

431
00:33:03,213 --> 00:33:06,182
لطفا به ما گوش کن.

432
00:33:06,184 --> 00:33:08,086
در این زمان ما اماده ایم که تو...

433
00:33:08,112 --> 00:33:08,885
دارم قطع میکنم.

434
00:33:08,887 --> 00:33:10,887
گناهی که گون کرده.

435
00:33:10,889 --> 00:33:12,755
خدافظ.
بخاطر صبرت ممنون خدای بزرگ.

436
00:33:12,757 --> 00:33:15,024
دوست دارم مامان.

437
00:33:15,026 --> 00:33:17,312
و رحم بی نهایتی که به گون نشون دادی.

438
00:33:17,338 --> 00:33:18,252
خدافظ.پایان تماس.

439
00:33:19,930 --> 00:33:21,464
لطفا الان بهش نظر کن

440
00:33:21,466 --> 00:33:22,865
و اونو از گناهش پاک کن.

441
00:33:26,003 --> 00:33:28,337
کمکش کن یه زندگی جدید رو شروع کنه.

442
00:33:28,339 --> 00:33:30,739
یه زندگی جدید با تو توی قلبش.

443
00:33:32,376 --> 00:33:34,310
و لطفا...

444
00:33:34,312 --> 00:33:36,746
لطفا مواظب جولز باش.

445
00:33:36,748 --> 00:33:39,268
و اونو در اغوش خودت بگیر خدای مهربون

446
00:33:56,800 --> 00:33:58,201
ببخشید چطوری؟

447
00:34:01,138 --> 00:34:02,259
من زیادی پیرم؟

448
00:34:03,073 --> 00:34:04,233
که ازم استفاده بشه.

449
00:34:07,344 --> 00:34:08,744
درباره ی چی حرف میزنی گون؟

450
00:34:10,414 --> 00:34:12,774
خب خیلی از زنا بیکارن.

451
00:34:13,283 --> 00:34:15,518
بعضیا تو دردسرن.

452
00:34:15,520 --> 00:34:18,121
راستش بین استخدام کننده ها حرف که

453
00:34:19,490 --> 00:34:21,210
به زن کار ندن و

454
00:34:22,259 --> 00:34:25,328
خب برگردن خونه.

455
00:34:25,330 --> 00:34:29,380
میگن بهتر از اینه که میلیون ها
مرد بیکار باشن

456
00:34:30,434 --> 00:34:32,435
امنتر برای کی؟

457
00:34:33,904 --> 00:34:34,771
همه.

458
00:34:37,841 --> 00:34:39,721
منو جوونترین کاندید کن.

459
00:34:40,878 --> 00:34:42,044
ببخشید؟

460
00:34:42,046 --> 00:34:43,326
روشی که دارین استفاده میکنین...

461
00:34:44,081 --> 00:34:46,149
روی من استفاده کن.

462
00:34:46,151 --> 00:34:48,392
منو تو یه بدن جوونتر بذار.

463
00:34:49,020 --> 00:34:52,221
هنوز تست روی ادم نداشتیم.

464
00:34:52,223 --> 00:34:54,257
دوباره میخوام چهره ی اینجا باشم.

465
00:34:54,259 --> 00:34:56,379
همه ی کارها رو کردم.

466
00:34:56,894 --> 00:34:58,974
هم یه مصرف کننده میشم هم یه خبره.

467
00:34:59,296 --> 00:35:00,536
شخصسخن گوی ایده الت.

468
00:35:04,101 --> 00:35:06,221
من تو این کار بهترینم.

469
00:35:11,408 --> 00:35:12,475
میتونیمبعدا درباره ی این حرف بزنیم؟

470
00:35:12,477 --> 00:35:14,010
واقعا باید بعدا حرف بزنیم.

471
00:35:14,012 --> 00:35:15,478
بهم مصاحبه نمیدن دیو حتی یه دونه.

472
00:35:15,480 --> 00:35:16,440
واقعا باید برم.

473
00:35:18,215 --> 00:35:21,384
باید جولز رو ثبت نام کنم.

474
00:35:21,386 --> 00:35:24,120
اگه بتونم بذارمش یه مدرسه ی خوب.
شانس خوبی داره.

475
00:35:24,122 --> 00:35:25,555
نمیتونم بذارم یکی از این زنا بشه که

476
00:35:25,557 --> 00:35:27,317
انقد درمونده ان که هر کاری انجام میدن.

477
00:35:29,960 --> 00:35:31,894
دیو.

478
00:35:31,896 --> 00:35:34,296
برای دخترت خودت هم همینکارو میکردی.

479
00:35:34,965 --> 00:35:36,205
اگه جای من بودی.

480
00:35:45,409 --> 00:35:47,944
بازار یه مغز بخصوصی رو تو فکر داره.

481
00:35:47,946 --> 00:35:51,026
دنبال کاندیدهایی هستن که بیشتر جهانی باشن

482
00:35:52,382 --> 00:35:55,418
خب اگه بهشون بگم که تو مایلی

483
00:35:55,420 --> 00:35:58,321
کنترل بدنتو بدی دستشون.

484
00:35:58,323 --> 00:36:00,124
این ممکنه نشونشون بده چقده اهمیت میدی به

485
00:36:01,325 --> 00:36:02,391
موفقیت محصول.

486
00:36:12,502 --> 00:36:13,569
باشه.

487
00:36:16,106 --> 00:36:17,227
مایلی اینکارو بکنی؟

488
00:36:21,545 --> 00:36:24,025
واسه تست محصوله درسته؟

489
00:36:24,348 --> 00:36:25,381
کی نیست؟

490
00:36:27,951 --> 00:36:28,711
باهاشون صحبت میکنم.

491
00:36:30,120 --> 00:36:31,241
مرسی.

492
00:36:35,092 --> 00:36:36,325
ایوان؟

493
00:36:36,327 --> 00:36:37,660
بله خانوم کرایر.

494
00:36:37,662 --> 00:36:39,896
از تماس های ماه پیش فیشر رونوشت بگیر.

495
00:36:39,898 --> 00:36:41,364
هیت مدیره.

496
00:36:41,366 --> 00:36:42,231
دارن روش کار میکنن.

497
00:36:52,109 --> 00:36:53,676
نمیخواستم اینو جلو کسی بگم

498
00:36:53,678 --> 00:36:56,212
ولی بیشتر موردامون مشکل تنفسی گرفتن.

499
00:36:58,115 --> 00:37:00,449
باید براییه سال هر دوساعت امپول بزنن.

500
00:37:02,386 --> 00:37:03,626
دردش زیاده.

501
00:37:05,322 --> 00:37:06,923
باهاش کنار میام.

502
00:37:10,661 --> 00:37:12,695
ایوان فیلترهامون چشه؟

503
00:37:12,697 --> 00:37:14,563
به سختی میفهممش.

504
00:37:14,565 --> 00:37:15,464
یه ارورره.

505
00:37:16,400 --> 00:37:17,360
روش کار میکنم.

506
00:37:22,139 --> 00:37:24,139
هیت مدیره منتظراین کارت بود.

507
00:37:26,610 --> 00:37:27,810
تو قدم بعدی منطقی هستی.

508
00:37:30,280 --> 00:37:32,561
بعداز این هیت میدیره میخواد از چیزاش
محافظت کنه.

509
00:37:35,986 --> 00:37:37,146
جولز به چیزی که نیاز داره میرسه.

510
00:37:39,456 --> 00:37:41,958
اماده ای که اینوبهش توضیح بدی.

511
00:37:41,960 --> 00:37:43,459
دارم سعی میکنم بهش فکرنکنم.

512
00:37:43,461 --> 00:37:44,527
خب دربارش فکرکن.

513
00:37:55,505 --> 00:37:57,545
شاید خیلی فداکاری بزرگی باشه

514
00:37:59,309 --> 00:38:01,010
گون تو یه هوشیاری تو یه شیشه نیستی

515
00:38:01,012 --> 00:38:03,446
که بذاریمش تو یه شیشه دیگه.

516
00:38:03,448 --> 00:38:04,769
تکنولوزیش نیست.

517
00:38:06,516 --> 00:38:07,756
پس واقعیت چیه؟

518
00:38:15,625 --> 00:38:17,625
مکانه فکرنکنم درست باشه.

519
00:38:19,229 --> 00:38:21,464
چیو داری ازم قایم میکنی فیشر؟

520
00:38:26,503 --> 00:38:27,570
لطفا اینکارو نکن.

521
00:38:33,143 --> 00:38:35,424
ولی این هنوز تنهاشانس جولز مگه ن؟

522
00:38:41,451 --> 00:38:43,652
میدونی که هست
فقط نمیگی.

523
00:38:46,523 --> 00:38:48,684
من کار دیگه ای گیرم نمیاد

524
00:38:49,426 --> 00:38:50,666
اونا مطمئن میشن

525
00:38:56,433 --> 00:38:57,500
میخوام

526
00:39:01,038 --> 00:39:02,278
باهاش تو کریسمس باشم

527
00:40:36,233 --> 00:40:36,899
چی شده؟

528
00:40:39,369 --> 00:40:40,703
هیچی؟

529
00:40:40,705 --> 00:40:42,371
داشتم درباره ی شام حرف میزدم.

530
00:42:32,015 --> 00:42:34,483
اگه باید برم.

531
00:42:34,485 --> 00:42:36,919
تو میتونی همه چیز ردیف کنی اره؟

532
00:42:36,921 --> 00:42:37,961
بدون من چیزیت نمیشه

533
00:42:40,557 --> 00:42:42,358
شاید چه مدت؟

534
00:42:44,728 --> 00:42:47,429
نمیدونم یه مدتی.

535
00:42:47,431 --> 00:42:48,631
یه مدتی به نظر طولانی میاد.

536
00:43:05,782 --> 00:43:07,862
امیدوارم فکر کنی زیبایی.

537
00:43:09,819 --> 00:43:12,488
بعضی وقتا.

538
00:43:12,490 --> 00:43:15,930
اگه کسی بهت گفت نگاهتو عوض کن.

539
00:43:15,992 --> 00:43:17,192
چی میشه؟

540
00:43:21,398 --> 00:43:24,033
دماغم کوچکتر میشه پاهام بلندتر میشه
بلندتر میپرم.

541
00:43:24,035 --> 00:43:24,956
اینکارو تو کلاس کردیم.

542
00:43:29,406 --> 00:43:31,740
و چیرو نسیت یه من تغییر میدی؟

543
00:43:33,310 --> 00:43:34,431
هیچی.

544
00:43:37,781 --> 00:43:41,350
داریم تغییراتی میدیم.

545
00:43:41,352 --> 00:43:42,713
حقوقمو زیاد میکنن.

546
00:43:44,454 --> 00:43:45,694
چجور تغییری؟

547
00:43:46,723 --> 00:43:48,457
تو ظاهرم.

548
00:43:48,459 --> 00:43:50,139
میخوان جوونتر بنظر بیام.

549
00:43:54,597 --> 00:43:55,837
بنظرم منطقیه.

550
00:43:56,866 --> 00:43:59,147
خوبه که پولشو میدن.

551
00:44:16,453 --> 00:44:17,119
اونا اینجان.

552
00:44:43,580 --> 00:44:44,580
خدافظ خانوم کوه.

553
00:44:57,994 --> 00:45:00,829
سلام مام.

554
00:45:00,831 --> 00:45:04,867
همه قبل از اینکه بریم به خانوادشون زنگ
میزنن.

555
00:45:04,869 --> 00:45:07,909
ولی هنوز هم میتونی بهم زنگ بزنی اگه خواستی

556
00:45:10,073 --> 00:45:11,353
بیرون از اینجا خیلی زیباست.

557
00:45:12,175 --> 00:45:13,096
واقعا ساکت.

558
00:45:14,711 --> 00:45:16,591
فک کنم پلک زدن خودمو شنیدم.

559
00:45:17,814 --> 00:45:18,694
دوست دارم.

560
00:45:21,584 --> 00:45:23,584
امیدوارم سخت کار نکنی

561
00:45:24,554 --> 00:45:26,755
باید بری بیرون و زیاد شدن حقوقتو جشن بگیری.

562
00:45:33,663 --> 00:45:34,530
پیام جدید.

563
00:45:36,099 --> 00:45:37,766
سلام.

564
00:45:37,768 --> 00:45:38,801
لیلی ام دوباره.

565
00:45:42,539 --> 00:45:45,507
امیدوارم اخرین پیاممو گرفته باشی.

566
00:45:45,509 --> 00:45:47,549
میخواستم تولدتو تبریک بگم.

567
00:45:49,946 --> 00:45:51,146
میدونی کجا پیدامون کنی.

568
00:47:27,677 --> 00:47:29,011
کد رو یادم اومد.

569
00:47:29,946 --> 00:47:31,067
هر3تولدت

570
00:47:35,318 --> 00:47:36,558
هیچوقت عوضش نکردیم.

571
00:47:41,791 --> 00:47:42,671
یه لحظه

572
00:47:44,171 --> 00:47:52,170
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

573
00:47:53,670 --> 00:47:55,737
لیلی اونجاست؟

574
00:47:55,739 --> 00:47:59,380
باید بهمون زنگ بزنی وبگی چرا میخوای
مارو ببینی.

575
00:47:59,743 --> 00:48:01,843
هان

576
00:48:01,845 --> 00:48:04,006
خب اینکارو باهاش نمیکنی.
لطفا.

577
00:48:05,582 --> 00:48:06,542
هی.

578
00:48:07,250 --> 00:48:09,117
متاسفم خب؟

579
00:48:09,119 --> 00:48:11,439
نمیدونستم.
باشه دارم میام.

580
00:48:14,223 --> 00:48:15,891
خب روز طولانی داشته.

581
00:48:15,893 --> 00:48:17,093
الان وقتش نیست.

582
00:48:17,827 --> 00:48:19,595
نیاز دارم...لطفا.

583
00:48:19,597 --> 00:48:21,163
برو.لطفا اینکارو نکن.

584
00:48:24,367 --> 00:48:25,607
دارم التماست میکنم.

585
00:48:50,326 --> 00:48:52,127
دیگه نباید اون برنامه های جنایی رو ببینی.

586
00:48:53,896 --> 00:48:55,731
چی شده؟
هیچی.

587
00:48:55,733 --> 00:48:58,033
بچه ها کجان؟
تو ماشین منتظرن.

588
00:48:58,035 --> 00:49:00,402
داری میبریشون تمرین درسته؟
آره

589
00:49:00,404 --> 00:49:02,204
مرسی عزیزم.

590
00:49:02,206 --> 00:49:03,567
میرم برای شام منو بگیرم.

591
00:49:09,912 --> 00:49:11,246
باید الان ببینمش.

592
00:49:11,248 --> 00:49:13,281
لیلی.لیلی.

593
00:49:20,289 --> 00:49:22,224
خب این یه سوپرایز عالیه.

594
00:49:22,226 --> 00:49:24,146
ولی الان واسه شام بازمیکنیم.

595
00:49:25,094 --> 00:49:26,161
نه.

596
00:49:27,163 --> 00:49:28,363
وقت داریم.

597
00:49:29,432 --> 00:49:30,265
چیزی نیست.

598
00:49:32,435 --> 00:49:33,301
برو دنبال پسرا.

599
00:49:34,303 --> 00:49:35,370
باید ببینی.

600
00:49:37,774 --> 00:49:38,907
لیلی یادته...

601
00:49:38,909 --> 00:49:41,029
گون امروز واقعا سرم شلوغه.

602
00:49:44,080 --> 00:49:45,947
میدونی مگه نه؟

603
00:49:50,820 --> 00:49:51,687
آره.

604
00:49:53,056 --> 00:49:53,922
هان بهم گفت.

605
00:49:57,393 --> 00:49:58,353
خیلی وقت پیش بود.

606
00:50:00,963 --> 00:50:02,044
یه بچه داشتم.

607
00:50:04,867 --> 00:50:05,734
کی؟

608
00:50:09,172 --> 00:50:10,272
ما...

609
00:50:12,008 --> 00:50:13,075
یه بچه داشتیم.

610
00:50:15,745 --> 00:50:16,878
غیرممکنه.

611
00:50:18,081 --> 00:50:19,314
مردهای دیگه رو میدید.

612
00:50:19,316 --> 00:50:20,437
دربارش دروغ گفتم.

613
00:50:27,290 --> 00:50:29,050
خب درباره ی این دروغ نمیگگی.

614
00:50:29,459 --> 00:50:31,193
نه اسمش جولز.
نه.

615
00:50:31,195 --> 00:50:32,395
تازه 13سالش شد.
نه.نه.

616
00:50:35,264 --> 00:50:36,431
نمیتونی اینجوری اینکارو بکنی.

617
00:50:40,503 --> 00:50:41,970
خب تا وقتی تونستم دور موندم.

618
00:50:41,972 --> 00:50:43,932
چون نمیخواستم اسیب دیگه ای بزنم.

619
00:50:45,875 --> 00:50:48,276
فقط برای کمکت اومدم اینجا.

620
00:50:48,278 --> 00:50:50,718
کمک کردن دخترت و بعد میریم.

621
00:50:54,751 --> 00:50:56,312
پسرها هنوز تو ماشینن.

622
00:50:56,819 --> 00:50:58,499
هان ببرمشون یا نه؟

623
00:51:11,934 --> 00:51:13,934
میدونی هیچوقت نمیدونستی من پشتیبانتم.

624
00:51:14,904 --> 00:51:15,944
حتی وقتی بچه بودیم.

625
00:51:17,173 --> 00:51:18,373
چرا باید باشی؟

626
00:51:19,375 --> 00:51:20,876
با شوهرت خوابیدم.

627
00:51:20,878 --> 00:51:21,910
و با تو خوابید.

628
00:51:27,850 --> 00:51:29,050
با فکر کنی خیلی تنهایی.

629
00:51:37,326 --> 00:51:39,227
فقط برای یه سال کمک میخوام.

630
00:51:39,229 --> 00:51:42,470
یا 6ماه حتی میتونم پول هم بدم.

631
00:51:45,468 --> 00:51:47,669
حتی نمیخواد مارو ببینی.

632
00:51:48,437 --> 00:51:51,837
میتونی برگردی به همونی که قبلا بودی.

633
00:51:57,046 --> 00:51:57,913
چرا اینکارو میکنی؟

634
00:52:01,517 --> 00:52:04,419
چرا میری سراغ چیزهای که افتضاح میشه؟

635
00:52:08,424 --> 00:52:11,860
میخواستم کمکم کنی خانوادمو درست کنم.

636
00:52:11,862 --> 00:52:14,930
و وقتی که اومدی
درد بیشتری اوردی

637
00:52:20,303 --> 00:52:21,543
این کارمه.

638
00:52:26,243 --> 00:52:28,484
پارکینگ پره.
باید الان باز کنیم خب؟

639
00:52:29,111 --> 00:52:30,178
هی تو.

640
00:52:35,618 --> 00:52:37,498
دیگه نمیتونم درباره ی این صحبت کنم.

641
00:52:42,091 --> 00:52:45,126
کاشکی وقت داشتم ولی ندارم.

642
00:52:45,128 --> 00:52:46,194
وقت میخوایم.

643
00:52:47,029 --> 00:52:48,330
این خیلیه.

644
00:52:48,332 --> 00:52:49,397
چیزی نیست.

645
00:52:52,235 --> 00:52:53,869
قرار نیست تمرین کنیم.

646
00:52:53,871 --> 00:52:56,112
به محض اینکه رستورانو باز کنیم عزیزم.

647
00:53:00,910 --> 00:53:01,870
لطفا.

648
00:53:03,346 --> 00:53:04,412
ما دوتا بچه داریم.

649
00:53:16,225 --> 00:53:18,225
میدونم همیشه پشتمی.

650
00:53:20,096 --> 00:53:20,976
میدونم.

651
00:54:47,550 --> 00:54:49,030
ما نشسته مدیتیشن کردیم

652
00:54:50,419 --> 00:54:51,500
ولی باحال نبود.

653
00:54:54,023 --> 00:54:57,692
بعضی وقتی
اگه چیزها...

654
00:54:57,694 --> 00:55:00,014
نمیتونستم برم تو اتاقم میچرخیدم.

655
00:55:02,164 --> 00:55:03,598
انرژی رو حس میکردم.

656
00:55:05,234 --> 00:55:06,394
مثل اینکه میتونستم هرکاری بکنم

657
00:55:10,706 --> 00:55:12,507
من ادمای باحال زیادی دیدم.

658
00:55:13,442 --> 00:55:14,509
مردم.

659
00:55:16,512 --> 00:55:17,579
یه پسر؟

660
00:55:20,149 --> 00:55:21,109
جفتش.

661
00:55:23,552 --> 00:55:24,752
ولی دلم واسه گینگر تنگ میشه.

662
00:55:27,289 --> 00:55:28,356
جولز؟

663
00:55:29,725 --> 00:55:31,086
یاد چی گفتم درباره ی

664
00:55:32,194 --> 00:55:33,515
تغییر دادن کار؟

665
00:55:49,311 --> 00:55:51,271
اولش تنفس سخته برام

666
00:55:53,149 --> 00:55:54,990
که جریان خون تو مغزمو تحت تاثیر قرار میده.

667
00:55:57,820 --> 00:55:59,421
باید یه چیزایی رو بهم یاداوری کنی.

668
00:56:01,457 --> 00:56:03,377
مخصوصا چیزیکه برات مهمه

669
00:56:07,263 --> 00:56:08,463
این یه شانس بزرگه.e.

670
00:56:11,133 --> 00:56:12,293
کسی نمیشناسدت.

671
00:56:13,836 --> 00:56:15,170
یه هویت مخصوص دارم.

672
00:56:16,539 --> 00:56:18,820
وقتی که بیشر مردم این روند رو طی کنن.

673
00:56:20,743 --> 00:56:22,984
توضیحش اسونتره.

674
00:56:26,382 --> 00:56:27,248
اون خوشگله.

675
00:56:32,254 --> 00:56:33,494
اینطور فکر نمیکنی؟

676
00:56:41,363 --> 00:56:43,323
دوربرش احساس خوبی داری

677
00:56:43,799 --> 00:56:46,119
اول صبح؟

678
00:56:47,203 --> 00:56:48,443
اگه مریض بودی؟

679
00:56:49,538 --> 00:56:51,306
تصور کن نامید شد.

680
00:56:51,308 --> 00:56:52,508
یا حتی دیوونه

681
00:56:53,476 --> 00:56:54,716
همش میگی اون.

682
00:56:56,545 --> 00:56:57,785
هنوز تویی اره؟

683
00:57:01,383 --> 00:57:04,263
متاسفم این کلا برام عجیبه.

684
00:57:55,171 --> 00:57:56,411
این چیه؟

685
00:58:05,714 --> 00:58:06,954
منم.

686
00:58:17,393 --> 00:58:18,633
تو فوق العاده ای.

687
00:58:20,763 --> 00:58:22,864
نه نیستم.
چرا هستی.

688
00:58:29,738 --> 00:58:30,805
بهم گوش کن.

689
00:58:32,741 --> 00:58:34,742
متواضع بودن خوبه.

690
00:58:34,744 --> 00:58:36,864
ولی باید ارزشتو بدونی.

691
00:58:37,580 --> 00:58:40,481
ایده ها حکمت ها

692
00:58:41,884 --> 00:58:43,551
و مهربونیت.

693
00:58:43,553 --> 00:58:45,834
این زیبایی نهان تو همست.

694
00:58:53,629 --> 00:58:54,696
خوبی؟

695
01:01:00,356 --> 01:01:02,023
زندگی احساسی

696
01:02:13,796 --> 01:02:15,863
مرکز روند

697
01:02:17,566 --> 01:02:19,734
یه راه حل بدون درد

698
01:02:20,969 --> 01:02:23,771
برای عمل زیبایی

699
01:02:25,607 --> 01:02:28,142
میذاریمتون تو یه بدن دیگه

700
01:02:37,152 --> 01:02:39,053
مرکز روند

701
01:02:39,055 --> 01:02:44,058
یه راه ح بدون درد برای عمل زیبایی

702
01:02:54,570 --> 01:02:59,774
پریدن به یه بدن سالم.

703
01:02:59,776 --> 01:03:04,846
دور زدن دوره ی ریکاوری عمل زیبایی.

704
01:03:04,848 --> 01:03:08,583
گواهی میدم تضمینیه

705
01:03:08,585 --> 01:03:11,786
نه به عنوان رییس زندگی وسلامت پیشرفته

706
01:03:11,788 --> 01:03:14,856
بلکه یه نمونه بسیار راضی

707
01:03:16,356 --> 01:03:24,356
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

708
01:03:27,236 --> 01:03:30,171
خب کی اون بیرون فکر میکنه قدرت تخیل داره؟

709
01:03:33,742 --> 01:03:34,976
همه؟

710
01:03:37,880 --> 01:03:41,782
خب همه چشاتونو ببندید

711
01:03:41,784 --> 01:03:45,086
یه دنیایی رو تصور کنین که توش بیماری
لاعلاج دارین

712
01:03:45,088 --> 01:03:48,089
ولی زنده میمونین و دانشگاه رفتن
نتیجه هاتونو میبینین.

713
01:03:50,993 --> 01:03:54,862
حالا 48سال زندگی با پای پیچیده رو تصور کنین

714
01:03:56,098 --> 01:03:59,066
ولی تو تولد 50 سالگیتون.

715
01:03:59,068 --> 01:04:01,028
یه رقصنده باله ی ماهرین.

716
01:04:04,907 --> 01:04:06,067
حالا چشماتونو باز کنین.

717
01:04:10,913 --> 01:04:13,214
دیگه لازم نیست تصور کنین.

718
01:04:19,855 --> 01:04:21,088
دنیا اینجاست

719
01:04:21,924 --> 01:04:23,291
و برای شماست.

720
01:04:28,030 --> 01:04:30,097
یه پیام جدید ثبت شد

721
01:04:33,569 --> 01:04:34,635
شکه شده بودم.

722
01:04:36,705 --> 01:04:38,105
امیدوارم بفهمی.

723
01:04:38,107 --> 01:04:40,675
روزی که مارو دیدی

724
01:04:40,677 --> 01:04:43,010
یادم اندخات چقد از کسی که بودم متنفر بودم.

725
01:04:45,914 --> 01:04:47,014
ما میخوایم کمک کنیم.

726
01:05:00,596 --> 01:05:01,629
دلم برات تنگ شده.

727
01:05:39,968 --> 01:05:40,968
امپولت یادت رفت.

728
01:05:43,839 --> 01:05:44,839
آره.

729
01:05:46,074 --> 01:05:47,314
امپولم یادم رفت.

730
01:05:49,111 --> 01:05:50,177
متاسفم.

731
01:06:43,065 --> 01:06:44,398
دیگه به دیدنم نیاید.

732
01:06:45,967 --> 01:06:47,127
نه تا وقتی حس بهتری داشته باشین.

733
01:06:48,904 --> 01:06:50,144
فک میکنی من احمقم.

734
01:06:52,274 --> 01:06:53,835
مهم نیست دربارت چی فکر میکنم.

735
01:07:40,388 --> 01:07:41,749
عمل تورو عجیب غریب کرد؟

736
01:07:45,093 --> 01:07:47,895
عجیب بنظر میای.

737
01:07:47,897 --> 01:07:50,097
درصد مردمی که شانس دارن

738
01:07:50,099 --> 01:07:53,134
ارومن
خودشونو با قانون وفق میدن

739
01:07:53,136 --> 01:07:55,503
ولی میدونی مردمی هستن اون بیرون

740
01:07:55,505 --> 01:07:59,507
که تنها روش حل مسائل خرابی و خشن بودنه.

741
01:07:59,509 --> 01:08:00,808
بمبگذاری و ترور.

742
01:08:02,144 --> 01:08:04,411
به موفقیت شهرت نگاه کن.

743
01:08:08,217 --> 01:08:09,884
اسمان خراش های جدید بزرگتر و بهتر میشن.

744
01:08:09,886 --> 01:08:11,886
ابنا

745
01:08:11,888 --> 01:08:14,355
عالین یه قطعه ی هنری

746
01:08:14,357 --> 01:08:18,893
طراحی شده بوسیله ی بهترین مهندس ها

747
01:08:18,895 --> 01:08:23,330
ما تو شهر بزرگی زندگی میکنیم و خوش شانسیم
که الان زنده ایم.

748
01:08:41,483 --> 01:08:42,416
منحرف نشید.

749
01:09:08,210 --> 01:09:09,291
میشه خاموشش کنید؟

750
01:09:11,279 --> 01:09:12,519
فکر کردم خوشت میاد.

751
01:09:13,281 --> 01:09:14,348
الان نه.

752
01:09:29,231 --> 01:09:30,497
میشه خوشحال شی؟

753
01:09:30,499 --> 01:09:33,200
برای چی؟
برای مادرت چطور؟

754
01:09:33,202 --> 01:09:36,136
بخاطر من شاید بتونی
به یه جایی تو زندگیت برسی.

755
01:09:36,138 --> 01:09:37,378
من رویا بافی نمیکنم

756
01:09:39,040 --> 01:09:40,161
فکر میکنم.

757
01:09:48,149 --> 01:09:49,349
مادرم کجاست؟

758
01:09:52,520 --> 01:09:54,440
برگرد سرکار.
تو اون نیستی.

759
01:10:00,295 --> 01:10:01,495
کجاست؟

760
01:10:03,899 --> 01:10:05,966
چی شد؟

761
01:10:14,910 --> 01:10:16,210
گمشو.

762
01:10:39,167 --> 01:10:40,407
خب حق با تو بود.

763
01:10:41,002 --> 01:10:42,242
دربارهی نرفتن درد.

764
01:10:47,575 --> 01:10:48,615
من این خشمو حس میکنم

765
01:10:52,547 --> 01:10:53,614
مثل

766
01:10:57,319 --> 01:10:59,639
یه چیزی که کنارم نشسته جیغ میزنه.

767
01:11:04,492 --> 01:11:06,660
چیزیه که ما بهش میگیم ناهماهنگی حفظی.

768
01:11:06,662 --> 01:11:09,663
غریضه ی بدنته برخورد با خاطره های قدیمی.

769
01:11:09,665 --> 01:11:11,098
شاید کمکت کنه که
افکارتو متمرکز کنی.

770
01:11:11,100 --> 01:11:13,067
چی واسه ی دخترت خوبه.

771
01:11:13,069 --> 01:11:15,469
نمیخوام به دلایلی روش تمرکز کنم.

772
01:11:16,471 --> 01:11:18,739
ارتباط حیوانیت بااون طوریه که
انگار اینجا نیست

773
01:11:18,741 --> 01:11:20,007
ولی برمیگرده.

774
01:11:21,543 --> 01:11:22,609
فکرکنم.

775
01:11:27,983 --> 01:11:30,284
باید یکم از هم دور باشیم.

776
01:11:30,286 --> 01:11:32,286
جولز برای رفتن به مدرسه به کمکت نیاز داره.

777
01:11:32,288 --> 01:11:33,328
اون از من متنفره.

778
01:11:40,395 --> 01:11:42,596
شاید الان راحته.

779
01:11:46,701 --> 01:11:47,861
ولی برام مهم نیست.

780
01:11:52,374 --> 01:11:54,215
خب هدف این چیه؟

781
01:11:56,211 --> 01:11:57,292
اینجارو یادته؟

782
01:11:58,680 --> 01:12:00,114
اره قبل کریسمس اینجا همدیگه رو دیدیم.

783
01:12:00,116 --> 01:12:01,356
خب ما ندیدیم.

784
01:12:08,123 --> 01:12:09,456
خب یکی باید مقامت رو برات بگیره

785
01:12:09,458 --> 01:12:11,138
قبل از اینکه همه چیزو واسه جولز خرج کنی.

786
01:12:20,735 --> 01:12:22,775
این شاید یه فداکاری بیش از حد تصورت باشه.

787
01:12:25,340 --> 01:12:27,074
گون اینطوری نیست که یه هوشیاری تو شیشه باشی.

788
01:12:27,076 --> 01:12:28,596
که بندازیمت تو یه شیشه دیگه.

789
01:12:29,310 --> 01:12:31,345
هنوز تکنولوژی رو نداریم.

790
01:12:31,347 --> 01:12:34,114
یعنی چی؟کارکتر من باعث سود میشه.

791
01:12:34,116 --> 01:12:36,316
فقط
کاشت هوشیاریه.

792
01:12:36,318 --> 01:12:37,451
این یعنی کار.

793
01:12:38,753 --> 01:12:40,521
پس واقعیتش چیه؟

794
01:12:40,523 --> 01:12:42,122
برای پردازش خاطراتت.

795
01:12:42,124 --> 01:12:44,825
باید الکترود هارو بذاریم تومغزت.

796
01:12:44,827 --> 01:12:47,661
و مغز میزبان جدید.

797
01:12:47,663 --> 01:12:50,164
بین شما ارتباط ایجاد میکنیم.

798
01:12:50,166 --> 01:12:52,633
که یه دوقلو فکری بوجود بیاد.

799
01:12:52,635 --> 01:12:54,435
نورون های جدید.

800
01:12:55,136 --> 01:12:56,336
صبر کن.

801
01:12:57,305 --> 01:12:58,265
دو قلو؟

802
01:13:00,208 --> 01:13:01,842
یه کپی از تو میشه.

803
01:13:01,844 --> 01:13:04,244
همون استعداد همون علایق
همون شخصیت

804
01:13:04,246 --> 01:13:06,647
ولی یه هوشیاری کاملا متفاوت

805
01:13:08,450 --> 01:13:10,651
پس دوتا از من میشه.

806
01:13:14,856 --> 01:13:17,724
وقتی الکترودها برداشته بشن.

807
01:13:17,726 --> 01:13:20,227
مغز میزبان بخاطر جوون بودن میتونه
خودشو ترمیم کنه.

808
01:13:22,130 --> 01:13:23,464
ولی مغز تو نه.

809
01:13:25,200 --> 01:13:27,434
از بین میری.

810
01:13:31,439 --> 01:13:32,806
یعنی میمیرم؟

811
01:13:45,820 --> 01:13:48,689
مغزت تو یه بدن جدید بیدار میشه.

812
01:13:48,691 --> 01:13:51,725
و چون چیز دیگه ای نمیدونه
باور میکنه که توئه.

813
01:14:01,836 --> 01:14:04,705
ولی هنوز تنها شانس جولزه
مگه نه؟

814
01:14:08,443 --> 01:14:09,323
لطفا اینکارو نکن.

815
01:14:10,311 --> 01:14:11,471
میخوام

816
01:14:12,447 --> 01:14:13,687
کریسمس باهاش باشم.

817
01:14:20,321 --> 01:14:21,321
و دیو

818
01:14:24,726 --> 01:14:26,860
جولز نباید بفهمه.

819
01:14:37,238 --> 01:14:39,118
گون میخواد بدون مشکل حلش کنی.

820
01:14:40,575 --> 01:14:42,442
پس من این حافظه رو استخراج کردم.

821
01:14:52,754 --> 01:14:55,589
اون زندگی و دخترشو داد

822
01:14:55,591 --> 01:14:57,991
چیزی درونت نیست که بدونه یعنی چی.

823
01:15:00,895 --> 01:15:01,929
چیزی نمونده.

824
01:15:48,476 --> 01:15:49,776
فروش ها خیلی زیاد شده.

825
01:15:49,778 --> 01:15:50,938
من قبلا کس دیگه ای بودم؟

826
01:15:53,548 --> 01:15:54,414
اهدا کننده ی بدن.

827
01:15:56,517 --> 01:15:59,718
اخرین صحبت من و گون تو این اتاق رو یادته؟

828
01:16:04,325 --> 01:16:08,395
درونت حسش میکنی؟

829
01:16:15,903 --> 01:16:17,103
اون قسمت گم شده.

830
01:16:22,010 --> 01:16:24,611
اگه کاری داشتی بهم خبر بده.

831
01:17:15,596 --> 01:17:16,930
تو کشتیش؟

832
01:17:20,435 --> 01:17:21,568
کار اون بود.

833
01:17:27,809 --> 01:17:29,443
اون مرده جولز

834
01:17:29,445 --> 01:17:29,945
متاسفم.

835
01:17:33,915 --> 01:17:35,155
باورت نمیکنم

836
01:17:39,087 --> 01:17:40,327
اون اینکارو نمیکنه.

837
01:18:09,751 --> 01:18:11,818
مثه اینکه نمیتونم دارومو

838
01:18:13,988 --> 01:18:14,988
پیدا کنم.

839
01:18:21,596 --> 01:18:23,497
من برای کس دیگه ای نمیام اینجا.

840
01:18:29,937 --> 01:18:32,472
برای دلیل دیگه ای نمیام اینجا.

841
01:18:33,972 --> 01:18:41,972
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

842
01:20:51,646 --> 01:20:52,312
چی شده؟

843
01:20:56,284 --> 01:20:58,565
واقعا نمیدونم چرا زندم.

844
01:21:05,993 --> 01:21:06,860
مهم نیست.

845
01:21:08,763 --> 01:21:10,763
هرکاری میکنی عالی و باارزشه.

846
01:21:13,034 --> 01:21:14,194
از کجا میدونی؟

847
01:21:16,837 --> 01:21:18,037
چون مهربونی.

848
01:21:23,644 --> 01:21:25,845
مردم میگن مهربون بودن ضعفه.

849
01:21:31,919 --> 01:21:33,159
برای انرزی و

850
01:21:34,789 --> 01:21:35,855
همدردی زنده ای.

851
01:21:38,326 --> 01:21:41,166
مامانت هم همینجوری بود.

852
01:21:42,363 --> 01:21:43,697
پس تورو ساخت.

853
01:21:45,066 --> 01:21:47,347
داری شبیه اون میشی.

854
01:23:26,267 --> 01:23:27,467
دارم عرق میکنم.

855
01:23:27,469 --> 01:23:28,334
از عرق کردن متنفرم.

856
01:23:30,137 --> 01:23:31,237
دیر کردن؟

857
01:23:31,239 --> 01:23:34,007
آروم باش.

858
01:23:34,009 --> 01:23:36,129
بیا مدیتیشن کنیم.

859
01:23:36,911 --> 01:23:38,071
خوش گذشت.

860
01:23:42,912 --> 01:28:38,072
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]