WEBVTT 1 00:00:03.790 --> 00:01:04.290 آوا مووی - مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال CinemaFreak.Net 2 00:01:05.790 --> 00:01:13.790 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:04:31.834 --> 00:04:33.709 لطفا ،عشقم 4 00:04:33.917 --> 00:04:36.626 لطفا، عزیزترینم ناامید نباش 5 00:04:36.834 --> 00:04:38.917 اشتباه بود 6 00:04:39.126 --> 00:04:42.876 من نمیدونستم که توی این وضعیته. عشقم ، لطفا 7 00:05:04.334 --> 00:05:05.792 لطفا، عشقم... 8 00:05:25.376 --> 00:05:27.459 منو ببخش عشقم 9 00:05:33.292 --> 00:05:35.167 من خوشحالت خواهم کرد 10 00:06:21.834 --> 00:06:23.501 تو کی هستی؟ 11 00:06:28.292 --> 00:06:30.584 مزاحمتون نمیشدم 12 00:06:30.792 --> 00:06:34.334 اگر مطمئن نبودم که شما اعلی حضرتان 13 00:06:34.542 --> 00:06:39.042 به چیزی که می خوام بگم شدیدا مربوط نیستید 14 00:06:39.251 --> 00:06:42.792 من قولهای خیلی از شارلاتان های دیگه رو شنیدم 15 00:06:43.209 --> 00:06:45.917 و تو باید خیلی مایه بزاری 16 00:06:46.126 --> 00:06:50.042 خوشبختانه، این منو نگران نمیکنه 17 00:06:50.251 --> 00:06:52.959 خیلی بخودت مطمئن هستی 18 00:06:54.126 --> 00:06:56.209 قیمتش چیه؟ 19 00:06:57.459 --> 00:07:00.834 عمل اشتیاق و فداکاری 20 00:07:01.042 --> 00:07:02.917 منظورت چیه؟ 21 00:07:03.126 --> 00:07:06.876 تولد همیشه با مرگ پیوند خورده 22 00:07:07.084 --> 00:07:11.042 و مرگ ،در عوض بسادگی یکی از عناصر تولده 23 00:07:11.876 --> 00:07:15.417 و حتی غم انگیزترینشون هم نیست 24 00:07:15.626 --> 00:07:18.959 کمتر مرموز باش برو سر اصل مطلب 25 00:07:21.042 --> 00:07:22.917 شما بچه میخواید؟ 26 00:07:25.209 --> 00:07:29.376 هر زندگی جدیدی که میاد مرگ ر و به یک زندگی فرا میخوانه 27 00:07:29.751 --> 00:07:33.917 تعادل دنیا باید باقی بمونه 28 00:07:34.542 --> 00:07:36.417 می فهمید؟ 29 00:07:36.751 --> 00:07:41.126 من حاضرم که بمیرم تا احساس کنم که زندگی درون من رشد میکنه 30 00:07:41.626 --> 00:07:45.792 ما در مورد احتمال حرف می زنیم، نه یقینا 31 00:07:46.626 --> 00:07:49.417 حاضرید که ریسکشو قبول کنید؟ 32 00:07:49.626 --> 00:07:51.501 باید چیکار کنیم؟ 33 00:07:55.584 --> 00:07:58.709 یک هیولای دریایی شکار کنید 34 00:07:59.126 --> 00:08:03.292 قلبشو بیرون بکشید و به یک باکره بدین تا بپزه 35 00:08:03.501 --> 00:08:06.417 اما اون باید تنها باشه 36 00:08:08.501 --> 00:08:12.376 وقتی که اعلی حضرت اون رو بخوره 37 00:08:13.209 --> 00:08:18.417 مستقیما حامله خواهید شد 38 00:13:28.501 --> 00:13:30.376 که دختره؟ 39 00:13:36.834 --> 00:13:38.709 تو ، بیا اینجا 40 00:13:43.709 --> 00:13:45.792 تو هنوز باکره ای ، درسته؟ 41 00:13:46.417 --> 00:13:48.709 با من بیا ملکه بهت نیاز داره 42 00:13:49.959 --> 00:13:51.417 عجله کن! 43 00:15:53.084 --> 00:15:56.209 داره میاد . اعلیحضرت داره میاد 44 00:16:46.417 --> 00:16:49.542 چه خبره ؟ چه خبره؟ 45 00:16:51.042 --> 00:16:59.042 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 46 00:19:27.917 --> 00:19:31.042 ‏‏16 سال بعد 47 00:19:34.959 --> 00:19:36.626 الیاس! 48 00:19:45.167 --> 00:19:46.834 الیاس! 49 00:19:47.459 --> 00:19:49.751 کجایی ، کبوتر من؟ 50 00:19:59.959 --> 00:20:01.626 !صبر کن 51 00:20:03.501 --> 00:20:05.376 الیاس! 52 00:22:39.334 --> 00:22:41.209 عالیجناب! 53 00:22:47.459 --> 00:22:49.334 عالیجناب! 54 00:23:01.001 --> 00:23:02.459 عالیجناب! 55 00:23:19.751 --> 00:23:21.417 عالیجناب! 56 00:23:33.126 --> 00:23:34.792 !عالیجناب 57 00:23:37.667 --> 00:23:39.542 !عالیجناب 58 00:23:44.334 --> 00:23:47.876 چرا به سرپیچی از دستورات من ادامه میدین؟ 59 00:23:48.917 --> 00:23:51.001 چند بار باید بهتون بگم؟ 60 00:23:52.251 --> 00:23:55.167 اونا باید ملاقات با هم رو متوقف کنند 61 00:23:56.626 --> 00:24:01.209 دفعه بعدی که پسر ولگردت بیاد هرجایی نزدیک پسر من 62 00:24:01.626 --> 00:24:03.584 هر دوتاتون رو پرت میکنم بیرون 63 00:24:04.542 --> 00:24:06.001 فهمیدی؟ 64 00:24:07.459 --> 00:24:09.126 به من نگاه نکن ! 65 00:24:11.167 --> 00:24:12.834 حالا برو 66 00:24:24.542 --> 00:24:28.709 میخواد که با این چیکار کنه؟ چه کار اشتباهی کرده؟ 67 00:24:30.167 --> 00:24:32.876 اگر که مجبوری از من بیرونش بیار ، اما اون رو دخالت نده 68 00:24:33.084 --> 00:24:35.376 چطور جرات میکنی با من اینجوری حرف بزنی؟ 69 00:24:35.584 --> 00:24:38.292 تو به من بی احترامی کردی و از دستورم سرپیچی کردی 70 00:24:38.501 --> 00:24:41.001 میدونی که تو نباید اون رو ببینی 71 00:24:42.876 --> 00:24:44.542 بیا اینجا 72 00:24:50.167 --> 00:24:52.459 الیاس، تو شاهزاده ای 73 00:24:53.501 --> 00:24:56.626 تو نمیتونی با پسر یک خدمتکار دوست باشی 74 00:24:58.084 --> 00:25:00.376 اما بودن با اون رو دوست دارم 75 00:25:00.792 --> 00:25:03.751 اون مثل برادرمه ، هرموقع که بخوام میبینمش 76 00:25:03.959 --> 00:25:05.417 برادر؟ 77 00:25:05.626 --> 00:25:09.584 تنها پیوند خونی ای که تو داری با منه 78 00:25:10.209 --> 00:25:11.876 مادرت! 79 00:25:12.459 --> 00:25:16.626 و تو به من احترام و فرمانبرداری رو بدهکاری 80 00:25:16.834 --> 00:25:19.959 من شاهزاده تو هستم، هیچوقت فراموش نکن 81 00:25:23.334 --> 00:25:25.209 تو یک معذرت خواهی بدهکاری 82 00:25:28.709 --> 00:25:30.292 متاسفم ، مادر 83 00:25:33.709 --> 00:25:35.167 بیا 84 00:25:44.334 --> 00:25:45.792 پسرم... 85 00:25:52.251 --> 00:25:56.417 اگر یکبار دیگه شما رو با هم ببینم ؛ هردوتاتون پشیمون میشین 86 00:28:22.042 --> 00:28:25.376 کی داره با این صدای قشنگ آواز میخونه؟ 87 00:28:28.501 --> 00:28:31.626 تموم این مدت کجا مخفی شده بودی؟ 88 00:28:33.084 --> 00:28:36.209 چجوریه که تا حالا ندیدمت؟ 89 00:28:36.417 --> 00:28:38.917 قبلا هرگز ندیدمت؟ 90 00:28:40.792 --> 00:28:42.876 چند سالته؟ 91 00:28:43.501 --> 00:28:45.376 هفده؟ 92 00:28:46.001 --> 00:28:47.876 هجده؟ 93 00:28:49.126 --> 00:28:52.459 نه ، نرو ! نرو! مخفی نشو ! 94 00:28:52.667 --> 00:28:54.959 توی نور بمون 95 00:28:55.167 --> 00:29:00.709 لطفا بمون و شاه سرتو گرم کن 96 00:29:02.459 --> 00:29:07.667 فهمیدم ! پس میخوای که واسه بدست آوردنت بازی سختی رو بکنیم 97 00:29:08.501 --> 00:29:10.376 باشه ، پس بزار بشه 98 00:29:11.001 --> 00:29:14.126 من در دوران خودم توی جنگهای زیادی شرکت کردم 99 00:29:14.751 --> 00:29:20.626 و حتی تسخیر ناپذیر ترین قلعه ها هم بالاخره تسلیم شدند 100 00:29:51.417 --> 00:29:52.667 کیه 101 00:29:52.876 --> 00:29:55.376 از طرف پادشاه براتون هدیه ای دارم 102 00:30:26.001 --> 00:30:27.667 چیه؟ 103 00:30:47.459 --> 00:30:49.334 زیباست! 104 00:30:51.209 --> 00:30:53.917 -بزار امتحانش کنم دورا -صبر کن 105 00:30:54.126 --> 00:30:55.584 صبر کن ! 106 00:30:55.792 --> 00:30:59.751 -دورا لطفا ... -آینه رو بیار 107 00:31:13.084 --> 00:31:14.542 بس کن! 108 00:31:16.417 --> 00:31:18.917 فکر نمیکنی که ما باید پسش بدیم؟ 109 00:31:19.542 --> 00:31:21.626 به پادشاه؟ 110 00:31:22.876 --> 00:31:23.917 نه 111 00:31:24.751 --> 00:31:26.834 واسه ما چه خوبی ای داره؟ 112 00:31:27.459 --> 00:31:30.584 مارو زیباتر میکنه ، اینطوری فکر نمیکنی؟ 113 00:31:30.792 --> 00:31:34.334 اما کی اصلا ما رو میبینه؟ ما همیشه اینجا حبس هستیم 114 00:31:36.834 --> 00:31:39.959 میبینمت ، احمق 115 00:31:42.876 --> 00:31:44.542 اونجا... 116 00:31:45.584 --> 00:31:47.876 باشه ، من نگهش میدارم 117 00:32:03.459 --> 00:32:07.001 - در پایان روز ، خدایا - وقتی که خواب هستیم مراقب ما باش 118 00:32:07.209 --> 00:32:10.334 ما رو گرم و ایمن در قلبت نگه دار 119 00:32:11.834 --> 00:32:19.834 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 120 00:32:42.876 --> 00:32:44.334 کیه؟ 121 00:32:46.626 --> 00:32:50.167 منم ... پادشاهتون 122 00:32:52.251 --> 00:32:54.334 از هدیه ام خوشتون اومد؟ 123 00:32:55.167 --> 00:32:57.251 امتحانش کردید؟ 124 00:32:59.334 --> 00:33:02.251 قلب سلطنتی من خیلی بخشندست ، میدونی؟ 125 00:33:04.959 --> 00:33:07.709 از امروز صبح که آوازتو شنیدم 126 00:33:07.917 --> 00:33:10.626 تو تنور خواستن دارم میسوزم. بیخیال! 127 00:33:10.834 --> 00:33:13.334 در رو باز کن تا بتونم ببینمت 128 00:33:19.126 --> 00:33:20.251 الو ؟ 129 00:33:21.417 --> 00:33:24.126 قربان ، باید سو تفاهمی پیش اومده باشه ... 130 00:33:28.917 --> 00:33:30.584 می بینم.... 131 00:33:32.042 --> 00:33:34.542 تو میخوای که واسم عشوه کنی؛ نمیخوای؟ 132 00:33:37.251 --> 00:33:39.751 بخاطر خدا بزار ببینمت 133 00:33:45.584 --> 00:33:47.667 تو دوست داری که با پادشاهت بازی کنی؟ 134 00:33:48.501 --> 00:33:50.584 باهاتون بازی کنم ، قربان؟ 135 00:33:50.792 --> 00:33:52.876 اوه نه! 136 00:33:53.084 --> 00:33:57.501 من دختر فقیری هستم ؛ من لیاقت افتخاری که شما به من میدین ندارم 137 00:33:59.126 --> 00:34:03.292 افتخار!چه افتخاری! میل خواستن که منو کنترل میکنه 138 00:34:03.501 --> 00:34:06.417 این در رو باز کن ، بزار بیام تو بزار ببینمت بخاطر خدا! 139 00:34:07.459 --> 00:34:10.584 -دورا باید چیکار کنیم؟ -بزار فکر کنم 140 00:34:10.792 --> 00:34:13.709 نباید بزاریم همچین فرصتی از دست بره 141 00:34:14.751 --> 00:34:17.251 -اعلیحضرت... -تو؟ 142 00:34:17.459 --> 00:34:21.001 نمیتونی تصور کنی که فروتنی این باکره جوان 143 00:34:21.209 --> 00:34:23.709 با درخواست شما مورد امتحان قرار گرفته 144 00:34:23.917 --> 00:34:25.376 من ... 145 00:34:27.042 --> 00:34:29.542 تمام قلبم در لرزشه 146 00:34:29.751 --> 00:34:31.834 من احساس ضعف می کنم 147 00:34:32.459 --> 00:34:35.584 اما تمام قولی که امروز میتونم بهتون بدم 148 00:34:35.792 --> 00:34:37.876 اینه: 149 00:34:38.084 --> 00:34:41.626 هفته آینده برگرد 150 00:34:41.834 --> 00:34:44.542 و من قسمتی از خودم رو بهت میدم 151 00:34:44.751 --> 00:34:47.876 که به تنهایی زیبایی منو نمایان میکنه 152 00:34:49.959 --> 00:34:55.167 کدوم قسمت از بدنت رو بمن میدی؟ 153 00:34:59.751 --> 00:35:03.501 یک انگشت ، اعلیحضرت 154 00:35:06.834 --> 00:35:08.501 یک انگشت؟ 155 00:35:11.417 --> 00:35:13.084 یک انگشت... 156 00:35:16.209 --> 00:35:21.834 خوب ... باشه گل یاسمنم، گل خوشبوی کوچک من 157 00:35:23.501 --> 00:35:25.167 منتظر میمونم 158 00:35:25.376 --> 00:35:29.542 و برمیگردم و هشتمین شگفتی جهان رو تحسین میکنم 159 00:35:29.751 --> 00:35:32.459 انگشت سرخ دوشیزگی تو رو 160 00:35:37.459 --> 00:35:39.542 باید چیکار کنیم ، دورا؟ 161 00:35:41.417 --> 00:35:43.084 باید فکری بکنیم 162 00:36:20.792 --> 00:36:24.334 قطعه بعدی رو برای پدرم ساختم 163 00:36:24.542 --> 00:36:26.667 که با تمام قلبم بهش تقدیم میکنم 164 00:39:21.126 --> 00:39:24.542 "اون میله های آهنی رو گرفت ؛ اونارو میکشید و تکان میداد، 165 00:39:24.751 --> 00:39:28.084 اهن رو خم میکرد و و میله ها رو از هم میگسست از روی دیوار 166 00:39:28.292 --> 00:39:31.417 میتونی فقط بخشی رو که همدیگرو میبوسند بخونی؟ 167 00:39:34.542 --> 00:39:37.667 " بعد ملکه دستاشو دراز کرد، 168 00:39:37.876 --> 00:39:40.792 و سر اون رو بسمت سینه هاش خم کرد 169 00:39:41.001 --> 00:39:44.126 و توی تخت توی آغوش گرم 170 00:39:44.334 --> 00:39:47.251 ملکه صورت تابناکشو نشون داد 171 00:39:48.084 --> 00:39:50.792 حالا لانسلوت چیزی رو که آرزو میکرد داشت 172 00:39:51.001 --> 00:39:53.917 درخشش ملکه اون رو آتیش زد 173 00:39:54.167 --> 00:39:58.501 چه شیرین، بازی بوسه و بغل 174 00:39:58.709 --> 00:40:02.251 عجب لذتی ، اگر راستشو بگم 175 00:40:02.459 --> 00:40:07.042 هیچکس تاکنون همچین لذتی از عشقی که اونا پرستش میکردند نبرده" 176 00:40:10.167 --> 00:40:11.834 و حالا ما باید بریم 177 00:40:13.501 --> 00:40:15.584 میتونیم دوباره بخونیمش؟ 178 00:40:31.209 --> 00:40:33.292 اعلی حضرت -بله؟ 179 00:40:33.501 --> 00:40:36.626 چند تا کاغذ باید امضا کنید - بعدا. بعدا- 180 00:40:36.834 --> 00:40:41.001 معذرت میخوام سرورم، اینا ضروری هستند مردم حقوق میخواهند 181 00:40:41.209 --> 00:40:43.292 همه چیز خیلی ضروریه 182 00:41:28.042 --> 00:41:29.917 پدر و سرورم 183 00:41:30.126 --> 00:41:32.834 در سن من یک دختر باید بدونه 184 00:41:33.042 --> 00:41:35.792 که مردان چه رشادتهایی میتونند داشته باشند 185 00:41:37.626 --> 00:41:40.751 اون باید یاد بگیره که فرق بین کسی که قلبش بی ریاست 186 00:41:40.959 --> 00:41:42.959 و کسی که دروغ میگه رو تشخیص بده 187 00:41:43.167 --> 00:41:47.501 اگر اینجا بمونم، سرم همیشه خالی میمونه 188 00:41:47.709 --> 00:41:50.042 و میترسم که قلبم هم خالی بمونه 189 00:41:50.251 --> 00:41:55.042 بزودی تو اینقدر بزرگ میشی که ازدواج کنی 190 00:41:55.251 --> 00:41:58.334 و انوقت برای همیشه از این دیوارها روانه میشی 191 00:41:59.334 --> 00:42:00.792 خوب 192 00:42:01.834 --> 00:42:04.959 پس در اینصورت 193 00:42:05.167 --> 00:42:07.251 واسم شوهر پیدا کنید 194 00:42:10.584 --> 00:42:12.251 شوهر؟ 195 00:42:13.084 --> 00:42:15.917 چجور شوهری دوست داری؟ 196 00:42:16.626 --> 00:42:20.167 خوب... من دوست دارم شوهرم 197 00:42:20.376 --> 00:42:24.334 دلیر و قوی و .... 198 00:42:25.376 --> 00:42:27.042 خوشتیپ باشه 199 00:42:27.251 --> 00:42:29.667 مطمئنم که همچین مردی وجود داره 200 00:42:29.876 --> 00:42:31.959 اما تا وقتی که پیداش کنیم 201 00:42:32.167 --> 00:42:33.626 لطفا 202 00:42:33.834 --> 00:42:38.001 خودت رو برای آینده ای که هیچکدوممون نمیتونیم پیش بینی کنیم آشفته نکن 203 00:42:38.209 --> 00:42:41.126 حالا ، بزار که شاممون رو تموم کنم 204 00:42:50.001 --> 00:42:52.709 -چیه ، عزیزم؟ -باندازه کافی نپخته 205 00:42:55.376 --> 00:42:56.834 واقعا؟ 206 00:43:15.167 --> 00:43:18.084 آره،آره،آره... 207 00:43:19.542 --> 00:43:21.001 سلام؟ 208 00:43:24.959 --> 00:43:26.417 سلام؟ 209 00:45:41.417 --> 00:45:43.292 !الیاس 210 00:45:53.292 --> 00:45:55.167 بیا پسرم 211 00:45:57.876 --> 00:45:59.542 بیا نزدیک من 212 00:46:00.876 --> 00:46:03.584 امشب نمیتونم که راجب گوشواره ها تصمیم بگیرم 213 00:46:03.792 --> 00:46:06.917 کمکم میکنی؟ بنظرت کدوم یکی بهتره 214 00:46:11.917 --> 00:46:13.376 باید اونا رو امتحان کنیم؟ 215 00:46:23.709 --> 00:46:25.584 درست رو یاد گرفتی؟ 216 00:46:27.042 --> 00:46:28.709 بله، قبلا 217 00:46:45.376 --> 00:46:47.251 الان می تون برم؟ 218 00:46:48.292 --> 00:46:49.751 البته 219 00:46:51.626 --> 00:46:53.084 شب بخیر 220 00:46:58.292 --> 00:46:59.751 الیاس... 221 00:47:00.792 --> 00:47:02.876 باور نمیکنی 222 00:47:03.084 --> 00:47:04.334 چی شده؟ 223 00:47:04.751 --> 00:47:06.834 من توی اتاق مادرت بودم 224 00:47:08.292 --> 00:47:11.626 -چی؟ نگران نباش . من توی اتاقش بودم 225 00:47:12.251 --> 00:47:14.126 فکر کرد که تو هستم 226 00:47:14.959 --> 00:47:17.042 نه ... امکان نداره ... 227 00:47:18.709 --> 00:47:21.209 -داری باهام بازی میکنی - فکر کرد که تو هستم 228 00:47:21.417 --> 00:47:24.501 من توی اتاقش بودم ... من ! 229 00:47:25.167 --> 00:47:28.084 شوخی نمیکنی؟- -اون فکر کرد که تو هستم ، قسم میخورم 230 00:47:28.292 --> 00:47:30.584 در واقع اون صدام کرد الیاس 231 00:47:32.042 --> 00:47:34.126 میدونی این چه معنی داره؟ 232 00:47:35.167 --> 00:47:36.626 چی؟ 233 00:47:37.251 --> 00:47:40.167 اگر ما بتونیم حتی مادرم رو گول بزنیم 234 00:47:40.584 --> 00:47:42.917 میتونیم هرکاری رو که بخوایم بکنیم 235 00:47:44.959 --> 00:47:47.876 -چی؟ من بزودی هجده ساله میشم 236 00:47:49.334 --> 00:47:53.501 و اونموقع تاجگذاری میکنم و ما می تونیم که نوبتی پادشاه باشیم 237 00:47:53.709 --> 00:47:55.584 -چی ؟ نوبتی؟ -آره 238 00:47:55.792 --> 00:47:58.292 یکروز من ، یکروز تو چی میگی؟ 239 00:47:58.709 --> 00:48:01.001 من، پادشاه؟- آره- 240 00:48:01.209 --> 00:48:03.292 تصور کن که کن مادرم چقدر خوشحال میشه 241 00:48:03.917 --> 00:48:06.001 میتونی هرکاری رو که خواستی انجام بدی 242 00:48:06.209 --> 00:48:08.709 شاید بتونم اون رو نجیب زاده بکنم 243 00:48:08.917 --> 00:48:11.001 و شایدم بتونه برای خودش قلعه کوچکی داشته باشه باشه 244 00:48:11.209 --> 00:48:14.751 ما شاهیم ما مجبور نیستیم که به حرف کسی گوش بدیم 245 00:48:14.959 --> 00:48:17.042 میتونیم بهش هرچیزی که بخواد بدیم 246 00:48:17.459 --> 00:48:19.542 -همه چیز -عالیه! 247 00:48:20.792 --> 00:48:23.084 اما ما باید این رو یک راز نگه داریم 248 00:48:23.292 --> 00:48:24.334 آره! 249 00:48:24.542 --> 00:48:26.834 بین من و تو ، هیچکس نباید بدونه 250 00:48:29.126 --> 00:48:32.042 -کیه؟ -منم مادرت 251 00:48:34.126 --> 00:48:35.792 یک لحظه! 252 00:48:36.334 --> 00:48:37.376 از اینطرف 253 00:48:37.584 --> 00:48:39.251 جوناه ، ژاکتم! 254 00:48:41.209 --> 00:48:43.084 کمکم کن 255 00:48:44.084 --> 00:48:45.959 بیاین داخل مادر 256 00:48:52.667 --> 00:48:54.334 چی شده؟ 257 00:48:56.001 --> 00:49:00.167 هیچی ... فقط خواستم ببینمت 258 00:49:01.667 --> 00:49:09.292 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 259 00:49:10.792 --> 00:49:13.084 تو دستای منو داری 260 00:49:13.709 --> 00:49:17.251 هرچند که فقط یکشب داخل من بودی 261 00:49:17.459 --> 00:49:20.001 تو هنوزم شکل منو داری 262 00:49:23.542 --> 00:49:26.459 نمیدونی که چقدر میخواستمت 263 00:49:28.501 --> 00:49:31.626 چقدر بخاطرت فداکاری کردم 264 00:49:32.792 --> 00:49:34.876 قبلا چندین بار هم گفتی 265 00:49:40.167 --> 00:49:43.292 هیچوقت اونطوری که من دوست دارم هرگز دوست نداشته 266 00:50:07.667 --> 00:50:09.334 فردا میبینمت؟ 267 00:50:09.959 --> 00:50:11.209 آره 268 00:52:38.292 --> 00:52:40.209 اعلیحضرت ، لطفا 269 00:52:55.876 --> 00:52:57.542 اعلیحضرت! 270 00:53:00.376 --> 00:53:02.876 دارین چیکار میکنید؟ کجا میرید؟ 271 00:53:03.709 --> 00:53:05.167 جوناه! 272 00:53:06.001 --> 00:53:07.876 داری چیکار می کنی؟ 273 00:53:10.792 --> 00:53:13.501 جوناه! چرا داری میری؟ 274 00:53:13.709 --> 00:53:15.376 من باید برم 275 00:53:16.209 --> 00:53:17.417 چرا ؟ چی شده؟ 276 00:53:17.626 --> 00:53:20.167 باید برم ، چیز دیگه ای ازم نپرس 277 00:53:20.376 --> 00:53:22.459 نمیتونی اینجوری بری 278 00:53:22.667 --> 00:53:24.751 من تصمیممو گرفتم چاره ندارم 279 00:53:24.959 --> 00:53:27.042 لطفا ، خوب باش و منم فراموش نکن 280 00:53:28.084 --> 00:53:29.334 نه! 281 00:53:29.542 --> 00:53:32.876 من پادشاهتم و دستور میدم که بمونی 282 00:53:37.251 --> 00:53:40.167 بیا ... ببین 283 00:54:02.459 --> 00:54:05.792 تو هر روز به این چشمه بیا 284 00:54:06.417 --> 00:54:08.917 و اینجا هرروز گردش زندگی منو ببین 285 00:54:09.542 --> 00:54:11.834 اگر آب روشن بود، 286 00:54:12.042 --> 00:54:14.751 خواهی فهمید که زندگی من روشن و صافه 287 00:54:14.959 --> 00:54:18.917 اگر گل آلود بود خواهی دانست که من توی دردسر افتادم 288 00:54:20.167 --> 00:54:25.167 اگر هم خشک شد خواهی دانست که من به پایان کارم رسیدم 289 00:55:22.251 --> 00:55:24.959 تو!بس کن! 290 00:55:27.667 --> 00:55:29.542 از اینجا برو! 291 00:55:30.376 --> 00:55:31.834 برو! 292 00:57:16.626 --> 00:57:18.501 دورا... 293 00:57:20.584 --> 00:57:22.251 دورا... 294 00:57:32.042 --> 00:57:34.542 من اینجام ، کوچولوی عزیزم 295 00:57:37.251 --> 00:57:40.584 روزها رو حساب کردم و شبها رو شمردم 296 00:57:40.792 --> 00:57:42.876 بعد از انتظاری طولانی 297 00:57:43.667 --> 00:57:45.751 پادشاهتون اینجاست 298 00:57:47.001 --> 00:57:48.251 حالا... 299 00:57:49.292 --> 00:57:53.667 با ارزش ترینم، چیزی که قول دادی بهم نشون بده 300 00:58:01.834 --> 00:58:03.667 دورا !دورا! 301 00:58:15.792 --> 00:58:17.459 زیباست! 302 00:58:17.667 --> 00:58:19.751 خیلی نرم و لطیفه 303 00:58:21.834 --> 00:58:23.709 بوی خوبی میده 304 00:58:32.667 --> 00:58:35.167 حالا، عزیزترین قلبم 305 00:58:35.376 --> 00:58:38.501 حالا که انگشت زیباتو بمن نشون دادی 306 00:58:38.917 --> 00:58:42.667 بقیشو نشون بده صورتتو بهم نشون بده 307 00:58:42.876 --> 00:58:47.167 دهنتو نشونم بده،گردنتو، تا بتونم ببوسمش . لطفا! 308 00:58:55.167 --> 00:58:58.292 حالا ادب اقتضا میکنه که من 309 00:58:58.501 --> 00:59:01.959 برای چیزی که میتونم آزادانه بگیرم 310 00:59:02.167 --> 00:59:04.042 بدون هیچ بهانه ای، درخواست کنم 311 00:59:04.251 --> 00:59:06.334 من پادشاهتون هستم، فراموش نکن! 312 00:59:08.084 --> 00:59:09.751 اعلیحضرت... 313 00:59:10.167 --> 00:59:11.834 ارباب همایونی من 314 00:59:12.667 --> 00:59:15.376 از وقتی که شما پذیرفتین 315 00:59:15.584 --> 00:59:19.126 که خودتون رو پست کنید، تالارهای ملوکانتون رو ترک کردید 316 00:59:19.334 --> 00:59:22.042 و به این خوکدونی حقیر اومدید 317 00:59:22.251 --> 00:59:27.251 بسیار واسم سخته که با خواست پادشاهی به این بزرگی ، چون و چرایی کنم 318 00:59:27.667 --> 00:59:30.167 بنابراین... 319 00:59:30.376 --> 00:59:32.459 من آماده ام 320 00:59:32.667 --> 00:59:35.167 و میخواهم که خواسته شما رو برآورده کنم 321 00:59:36.209 --> 00:59:41.209 فقط از شما همین یک خواسته رو دارم 322 00:59:41.417 --> 00:59:43.084 البته 323 00:59:43.292 --> 00:59:46.417 من در تاریکی شب 324 00:59:46.626 --> 00:59:49.334 به بستر شما خواهم آمد 325 00:59:49.542 --> 00:59:51.626 بدون هیچ شمعی 326 00:59:51.834 --> 00:59:54.959 چون قلبم تاب نمیاره که 327 00:59:55.167 --> 00:59:57.667 منو برهنه ببینید 328 00:59:58.709 --> 01:00:01.417 البته، فرشته زیبای من 329 01:00:01.626 --> 01:00:03.292 هرچی که تو بخوای 330 01:00:35.584 --> 01:00:37.251 انجامش بده! 331 01:00:39.959 --> 01:00:41.626 بیشتر 332 01:00:44.334 --> 01:00:47.251 بزار ببینم.بزار ببینم 333 01:00:47.459 --> 01:00:49.334 باشه .نگهش دار 334 01:00:49.959 --> 01:00:51.417 نگهش دار 335 01:00:56.626 --> 01:00:59.334 خوبه ...خوبه... 336 01:01:01.626 --> 01:01:03.292 و اون یکی 337 01:01:04.959 --> 01:01:07.042 خفه شو ، ایما! 338 01:02:23.751 --> 01:02:26.876 ما رو توی قلبت امن و گرم نگه دار 339 01:02:27.459 --> 01:02:31.001 همیشه و برای همیشه و همیشه مارو گرم نگه دار... 340 01:02:31.209 --> 01:02:34.126 و در امان از همه چیز 341 01:03:51.209 --> 01:03:52.876 نگهبانا! 342 01:03:53.292 --> 01:03:54.959 نگهبانا! 343 01:04:00.584 --> 01:04:02.667 منو احضار کردین، اعلیحضرت 344 01:04:02.876 --> 01:04:05.126 ساکت! تو گولم زدی ، جادوگر! 345 01:04:07.542 --> 01:04:09.417 پرتش کنید بیرون 346 01:04:09.626 --> 01:04:11.084 !نه 347 01:04:11.292 --> 01:04:14.084 پرتش کنید بیرون . حالا ! انجامش بده 348 01:04:15.792 --> 01:04:18.292 خواستی که من بیام! 349 01:04:19.792 --> 01:04:27.792 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 350 01:05:11.209 --> 01:05:13.501 اون بالا چیکار میکردی؟ 351 01:05:17.667 --> 01:05:19.751 چیزی واسه خنده نیست 352 01:05:21.834 --> 01:05:24.126 من خنده دار نیستم! 353 01:05:26.917 --> 01:05:29.667 -کمک کن بیام پایین! آره، کمکت میکنم بیای پایین- 354 01:05:37.876 --> 01:05:40.376 توی سن تو نباید بالای درخت باشی 355 01:05:40.584 --> 01:05:42.459 کمکم کن بیام پایین 356 01:05:48.084 --> 01:05:50.584 اوه عزیزم،اوه عزیزم... 357 01:05:52.667 --> 01:05:54.751 تمام این شکایت ها 358 01:05:59.959 --> 01:06:01.834 حالا ،حالا... 359 01:06:18.917 --> 01:06:20.792 الان بیا 360 01:06:24.959 --> 01:06:27.459 رفتیم 361 01:06:29.542 --> 01:06:32.667 بیا ... بیا... 362 01:06:35.584 --> 01:06:37.251 اونجا.... 363 01:06:39.334 --> 01:06:41.417 این هم میگذره 364 01:06:41.834 --> 01:06:43.917 همه چیز میگذره 365 01:09:16.209 --> 01:09:18.709 دکتر!دکتر! 366 01:09:18.917 --> 01:09:21.417 سریع بیاین ،پادشاه همین الان بهتون نیاز داره 367 01:09:21.626 --> 01:09:23.709 دارم میام .دارم میام 368 01:09:26.001 --> 01:09:28.084 اعلیحضرت، دکتر! 369 01:09:35.167 --> 01:09:37.251 مشکل تنفسیه 370 01:09:37.459 --> 01:09:39.542 علائمتون چیه؟ 371 01:09:39.751 --> 01:09:41.834 من نه!من نه! 372 01:09:46.417 --> 01:09:48.501 -بیا -این چیه؟ 373 01:09:48.709 --> 01:09:50.292 بیا! 374 01:09:51.001 --> 01:09:53.917 بیا... لطفا... 375 01:09:54.126 --> 01:09:57.459 -بیا! -بله، اعلیحضرت 376 01:09:59.126 --> 01:10:01.209 ... لطفا ... لطفا 377 01:10:05.792 --> 01:10:09.959 -این چیه؟ -من نمیدونم که چه جانوریه ! 378 01:10:13.292 --> 01:10:15.792 اوه عزیزم ! این خوب نیست 379 01:10:18.917 --> 01:10:20.584 !کاری بکن 380 01:10:22.459 --> 01:10:24.751 اعلیحضرت... 381 01:10:25.584 --> 01:10:27.667 اوه، عزیزم... 382 01:10:38.292 --> 01:10:39.959 اعلیحضرت... 383 01:10:41.209 --> 01:10:42.876 متاسفانه... 384 01:10:55.959 --> 01:10:57.001 دکتر... 385 01:10:59.542 --> 01:11:02.667 تو نباید به کسی راجب چیزی که این بعداز ظهر دیدی چیزی بگی 386 01:11:03.292 --> 01:11:05.792 -اعلیحضرت... -هیچکس! 387 01:11:40.584 --> 01:11:43.084 این رنگ مورد علاقمه 388 01:11:44.126 --> 01:11:47.667 -دوستش دارم خط گردنش خیلی جذابه 389 01:11:53.084 --> 01:11:55.792 چیزی پیدا کردی که خوشحالت کنه؟ 390 01:11:56.001 --> 01:11:59.126 آره. همشون خیلی زیبا هستند 391 01:11:59.542 --> 01:12:01.626 چرا واسشون فرستادی؟ 392 01:12:02.042 --> 01:12:05.167 میخوای که توی روز عروسیت زیبا بنظر برسی، نمیخوای؟ 393 01:12:07.042 --> 01:12:09.751 پس من باید عروسی کنم؟ 394 01:12:09.959 --> 01:12:11.626 البته 395 01:12:11.834 --> 01:12:15.792 تو حق داشتی ویولت وقتشه که واست شوهر پیدا کنم 396 01:12:16.001 --> 01:12:19.542 من میفهمم که که از زندگی با ما توی قلعه خسته شدی 397 01:12:19.751 --> 01:12:23.501 و اینجوری تو میتونی که به پیش بری و مکان های دیگری رو کشف کنی 398 01:12:23.709 --> 01:12:27.459 -این چیزیه که میخوای! -آره! 399 01:12:27.667 --> 01:12:30.792 شوهر من کی خواهد بود پدر؟ 400 01:12:31.001 --> 01:12:32.667 خوب... 401 01:12:33.084 --> 01:12:36.626 اون از دلیرترین شوالیه ها شجاعتر خواد بود 402 01:12:36.834 --> 01:12:39.959 و حتی باهوشتر از دکتر بارگاهمون 403 01:12:40.792 --> 01:12:42.251 ممنونم 404 01:12:42.459 --> 01:12:46.501 -اسمش چیه؟ - حتی منم هنوز اسمشو نمیدونم 405 01:12:48.292 --> 01:12:51.834 چجوری میشه ؟ که اونو نمیشناسین؟ 406 01:12:52.667 --> 01:12:55.376 مطمئنا ، بعنوان یک خواننده مشتاق میدونی که 407 01:12:55.584 --> 01:12:58.917 شوهر یک شاهزاده فقط از طریق مسابقه 408 01:12:59.751 --> 01:13:01.834 پس خودم انتخابش نمیکنم 409 01:13:02.042 --> 01:13:04.167 اگر دوستش نداشتم چی؟ 410 01:13:06.001 --> 01:13:10.167 تو دوستش خواهی داشت ، ویولت تو دوستش خواهی داشت 411 01:13:11.001 --> 01:13:16.001 البته، امکانش هست که هیچ خواستگاری قبول نشه 412 01:13:19.126 --> 01:13:21.001 اونموقع چیکار کنم؟ 413 01:13:21.209 --> 01:13:24.126 انموقع سرنوشت تصمیم گرفته که 414 01:13:24.334 --> 01:13:27.876 باید یکمقدار بیشتر با پدر پیرت زندگی کنی 415 01:13:29.126 --> 01:13:30.792 نوبت توئه 416 01:14:03.501 --> 01:14:05.584 این پوسته ماده خوکه 417 01:14:07.042 --> 01:14:08.501 نه 418 01:14:11.001 --> 01:14:12.667 بعدی! 419 01:14:19.959 --> 01:14:23.084 -اون خیلی جدیه -اون پیره 420 01:14:39.334 --> 01:14:42.542 Verrus singularis silvano. (گراز تنهای سیلوانو) 421 01:14:47.042 --> 01:14:48.501 نه 422 01:14:51.917 --> 01:14:55.251 Verrus singularis silvano. نه! 423 01:14:55.459 --> 01:14:57.126 بعدی! 424 01:15:16.417 --> 01:15:18.709 -پدر... - یک لحظه! 425 01:15:19.334 --> 01:15:22.667 -چیه؟ لطفا ، من میخوام بدونم 426 01:15:22.876 --> 01:15:26.001 فقط بهم بگین که اون پوست عجیب مال چیه 427 01:15:26.209 --> 01:15:28.084 نه ، ممنوعه 428 01:15:28.917 --> 01:15:31.834 -من به هیچکس نمیگم -غیرممکنه 429 01:15:32.667 --> 01:15:34.751 من دخترتم! 430 01:15:37.876 --> 01:15:41.626 خیلی خوب، من نمیتونم هیچی رو ازت حاشا کنم 431 01:15:43.501 --> 01:15:46.626 میخوای بدونی که این پوست به چه حیوونی تعلق داره؟ 432 01:15:46.834 --> 01:15:48.084 بله 433 01:15:49.751 --> 01:15:52.876 این پوست ککه 434 01:16:02.251 --> 01:16:03.709 ادامه بده 435 01:16:10.209 --> 01:16:11.876 نهنگ دریایی غول آسا 436 01:16:15.792 --> 01:16:17.667 ببخشید 437 01:16:17.876 --> 01:16:19.334 نه 438 01:16:21.459 --> 01:16:23.126 بعدی! 439 01:16:36.417 --> 01:16:37.876 نه،نه... 440 01:16:38.292 --> 01:16:41.417 همه حق دارن که حدس بزنند 441 01:16:41.626 --> 01:16:43.709 -پدر... -خوبه 442 01:17:04.126 --> 01:17:05.584 کک 443 01:17:10.417 --> 01:17:11.667 چی؟ 444 01:17:14.542 --> 01:17:15.667 کک! 445 01:17:32.667 --> 01:17:34.126 ویولت! 446 01:17:45.584 --> 01:17:47.042 نه! 447 01:17:47.251 --> 01:17:48.709 ویولت! 448 01:17:48.917 --> 01:17:50.584 نه!صبر کن! 449 01:17:51.209 --> 01:17:53.001 لطفا صبر کن! 450 01:17:56.001 --> 01:17:58.834 من هرگز فکر نمیکردم که کسی حدس بزنه 451 01:17:59.959 --> 01:18:01.626 متاسفم 452 01:18:01.834 --> 01:18:03.501 میفهمم 453 01:18:04.126 --> 01:18:08.501 هرگز قصد نداشتم که تو رو به همچین هیولایی بدم 454 01:18:09.959 --> 01:18:13.292 اما چیکار میتونم بکنم؟ تو اعلامیه رو شنیدی 455 01:18:13.501 --> 01:18:16.834 نمیتونم زیر حرفم بزنم. ویولت! 456 01:18:17.251 --> 01:18:20.792 صبر ، فرزند متبرکم 457 01:18:21.417 --> 01:18:24.334 شاید ... شاید .. ویولت 458 01:18:26.001 --> 01:18:30.376 شاید اراده خداوند پشت این سرنوشت معمولی باشه 459 01:18:31.834 --> 01:18:34.959 میدونم که ترسیدی ولی... 460 01:18:35.584 --> 01:18:39.959 قلبم بهم میگه که ت قدرت اینو پیدا میکنی که خوشحال باشی 461 01:18:41.001 --> 01:18:42.667 خوشحال؟ 462 01:18:44.334 --> 01:18:48.084 تو داری سعی میکنی که با حرفات منو گول بزنی، پدر! 463 01:18:48.292 --> 01:18:51.834 قلبت بهت میگه؟ تو قلب ندای! 464 01:18:52.042 --> 01:18:56.001 ساکت! تو وظایف و محدودیتهای پادشاه رو فراموش کردی! 465 01:18:58.709 --> 01:19:00.792 تو پادشاه نیستی 466 01:19:01.626 --> 01:19:03.709 تو حتی مرد نیستی 467 01:19:03.917 --> 01:19:06.001 حتی دیو هم نیستی 468 01:19:06.209 --> 01:19:09.334 دیوها حداقل فرزندانشون رو دوست دارند 469 01:19:09.542 --> 01:19:11.626 سعی میکنند که ازشون محافظت کنند 470 01:19:11.834 --> 01:19:15.167 اما تو . من واست هیچی نیستم 471 01:19:17.459 --> 01:19:20.167 آرزو میکنم که کاش مادرم منو توی گهواره خفه کرده بود 472 01:19:20.376 --> 01:19:22.209 بجای اینکه توی دستای تو رها کنه 473 01:19:22.417 --> 01:19:24.084 ساکت! 474 01:19:24.292 --> 01:19:26.792 هرکاری که من بکنم خوبه 475 01:19:28.292 --> 01:19:33.084 هیچکس حق نداره که خواست منو زیر سوال ببره، آخرینشون دختر خودم! 476 01:19:34.584 --> 01:19:42.584 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 477 01:19:55.584 --> 01:20:00.167 نترس ، محضوریایتت مورد احترام قرار میگیره 478 01:20:00.376 --> 01:20:04.542 هیچکس نخواهد توانست که بگویند پادشاه روی حرفش نمیمونه 479 01:22:59.334 --> 01:23:00.792 بشین 480 01:24:50.167 --> 01:24:53.084 متاسفم سرورم من همه جا رو گشتم 481 01:24:53.292 --> 01:24:54.959 نمیتونم پیداش کنم 482 01:24:58.292 --> 01:25:00.584 منظورت چیه که نمیتونی پیداش کنی؟ 483 01:25:07.667 --> 01:25:09.751 اعلیحضرت! 484 01:25:17.251 --> 01:25:19.126 الیاس! 485 01:25:21.834 --> 01:25:23.501 اعلیحضرت! 486 01:26:02.251 --> 01:26:03.709 خودشه! 487 01:26:05.751 --> 01:26:09.126 اون برگشته!فنیزیا! 488 01:26:09.334 --> 01:26:11.501 اون برگشته، جوناه زندست! 489 01:26:18.709 --> 01:26:21.834 جوناه ، عشقم !جوناه! 490 01:26:24.542 --> 01:26:26.834 میدونستیم که بر میگردی پیشمون 491 01:26:27.042 --> 01:26:29.751 نمیدونی چه مدتیه که داریم دنبالت میگردیم! 492 01:26:52.876 --> 01:26:54.959 چقدر گذشته؟ 493 01:26:56.834 --> 01:27:00.376 من... متاسفم. من یادم نمیاد. 494 01:27:00.584 --> 01:27:02.876 پنج روز تو پنج روزه که گم شدی 495 01:27:03.084 --> 01:27:04.959 کجا رفتم؟ 496 01:27:06.626 --> 01:27:08.709 جنگل 497 01:27:09.334 --> 01:27:12.459 جنگل ... چرا من توی جنگل بودم؟ 498 01:27:23.292 --> 01:27:24.959 اون کجاست؟ 499 01:27:26.834 --> 01:27:28.917 اون دنبال دوستش می گرده 500 01:27:29.334 --> 01:27:33.292 تو میخوای چیزی رو که جدانشدنیه جدا کنی 501 01:27:35.584 --> 01:27:37.667 من پسرمو رو پس میخوام 502 01:27:38.542 --> 01:27:41.667 حالا چیزی رو که بهت گفتم تکرار میکنم 503 01:27:42.251 --> 01:27:46.209 هر میلی ، هر عملی به عمل دیگه ای مربوطه 504 01:27:47.042 --> 01:27:49.959 میل شدیدی مثل مال شما 505 01:27:50.167 --> 01:27:52.834 فقط با خشونت راضی میشه 506 01:27:53.459 --> 01:27:56.792 و قیمتی خواهد داشت 507 01:27:57.001 --> 01:27:59.501 میدونی که من میخوام پرداختش کنم 508 01:28:28.501 --> 01:28:29.959 جوناه! 509 01:28:37.876 --> 01:28:39.626 جوناه! صدامو میشنوی؟ 510 01:29:12.667 --> 01:29:14.126 کمک! 511 01:29:15.584 --> 01:29:17.667 من اینجام، کمک کن! 512 01:29:23.709 --> 01:29:25.167 کمک! 513 01:29:32.459 --> 01:29:34.959 من اینجام !کمکم کن! 514 01:30:33.084 --> 01:30:34.751 جوناه! 515 01:30:35.792 --> 01:30:37.459 الیاس! 516 01:30:45.584 --> 01:30:47.042 کمک! 517 01:30:48.084 --> 01:30:50.417 -دارم میام ! -کمکم کن! 518 01:30:50.626 --> 01:30:54.167 -سریع! کمکم کن! -نگران نباش . من اینجام 519 01:30:55.792 --> 01:30:57.667 سریع! اوه، خدای من! 520 01:34:07.667 --> 01:34:10.792 دعوتنامه برای عروسی پادشاه 521 01:34:15.584 --> 01:34:17.459 کی اینو واسم فرستاده؟ 522 01:34:17.876 --> 01:34:19.959 ملکه آینده 523 01:34:26.417 --> 01:34:27.876 دورا... 524 01:36:10.376 --> 01:36:11.834 ایما! 525 01:36:15.167 --> 01:36:16.626 منم 526 01:36:23.709 --> 01:36:25.792 منم، دورا 527 01:36:26.834 --> 01:36:28.917 خیلی دلم واست تنگ شده! 528 01:36:30.584 --> 01:36:32.042 ایما... 529 01:36:32.251 --> 01:36:33.917 منم 530 01:36:34.334 --> 01:36:35.792 دورا 531 01:36:38.917 --> 01:36:40.792 نمیدونم که چه اتفاقی افتاد 532 01:36:41.001 --> 01:36:42.876 خوابم برد 533 01:36:43.501 --> 01:36:46.626 وقتی بیدار شدم پوستم عوض شده بود 534 01:36:47.042 --> 01:36:49.126 منظورت چیه؟ 535 01:36:51.001 --> 01:36:55.167 پوستم عوض شد ، نمیدونم... 536 01:36:58.084 --> 01:37:00.167 تو خیلی زیبایی 537 01:37:04.542 --> 01:37:06.626 جوان... 538 01:37:15.167 --> 01:37:16.834 دورا... 539 01:37:17.042 --> 01:37:19.959 از این به بعد لازم نیست راجب چیزی نگران باشی 540 01:37:20.167 --> 01:37:22.251 من هواتو دارم 541 01:37:22.459 --> 01:37:26.001 هر چیزی که بخوای مال توئه 542 01:37:30.167 --> 01:37:31.626 دورا... 543 01:37:35.584 --> 01:37:37.876 -الان باید برم. -نه! 544 01:37:38.084 --> 01:37:40.584 برمیگردم، 545 01:37:40.792 --> 01:37:42.876 اما یادت باشه 546 01:37:43.084 --> 01:37:45.167 این باید رازمون بمونه 547 01:37:45.376 --> 01:37:47.459 یک کلمه هم به کسی نمیگی 548 01:37:50.376 --> 01:37:52.459 دورا صبر کن ... صبر کن 549 01:37:53.959 --> 01:38:01.959 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 550 01:38:48.292 --> 01:38:50.792 ملکه خواهرمه 551 01:39:27.667 --> 01:39:29.959 نه!نه! 552 01:39:30.376 --> 01:39:33.292 باید اینجا با خواهرم بمونم 553 01:39:33.501 --> 01:39:35.584 بله ، مطمئنم که خواهرته 554 01:39:35.792 --> 01:39:38.392 اما وقت رفتنه ، مهمونی تمومه و مهمونا دارن میرن 555 01:39:38.501 --> 01:39:41.626 من مهمان نیستم من خواهر ملکه هستم 556 01:39:41.834 --> 01:39:43.709 -بلند شو! -نه! من اینجا میمونم 557 01:39:43.917 --> 01:39:45.584 تو گوش نمیدی که چی میگم، بلند شو! 558 01:39:45.792 --> 01:39:48.292 - میتونی بری -بله ، سرورم 559 01:39:48.501 --> 01:39:50.376 دورا ، میخوان که من برم 560 01:39:51.001 --> 01:39:52.876 بهت چی گفتم؟ 561 01:39:53.084 --> 01:39:56.209 باید ساکت بمونی.یادته؟ 562 01:39:57.876 --> 01:40:00.584 -این یک رازه -میخوام که با تو باشم 563 01:40:00.792 --> 01:40:02.876 نمیتونی با من باشی 564 01:40:03.292 --> 01:40:06.209 -میخوای که همه چیزو از دست بدم؟ -نه 565 01:40:06.417 --> 01:40:08.292 پس باید بری 566 01:40:13.709 --> 01:40:15.167 برو! 567 01:40:15.792 --> 01:40:18.709 -میخوام که با تو باشم -من گفتم برو! 568 01:40:25.167 --> 01:40:26.626 برو! 569 01:40:46.626 --> 01:40:48.251 دورا... 570 01:40:48.459 --> 01:40:50.792 فکر کردم که ممکنه بتونم اینجا بخوابم 571 01:40:51.001 --> 01:40:53.501 من از تنها بودن خسته شدم 572 01:40:53.709 --> 01:40:57.667 بمن گوش بده، تو نمیتونی اینجا بمونی هیچکس نباید تورو ببینه ،باید بری 573 01:40:57.876 --> 01:41:01.001 -میخوام که با تو باشم - و تو نمیتونی 574 01:41:01.209 --> 01:41:04.334 -چرا؟ - یک نگاه به خودت بنداز ایما! 575 01:41:04.542 --> 01:41:06.626 تو پیری 576 01:41:06.834 --> 01:41:08.917 هیچکس باور نمیکنه که تو خواهرمی 577 01:41:09.751 --> 01:41:12.876 منم میخوام جوان بشم من هم میخوام 578 01:41:13.084 --> 01:41:15.584 منم میخوام ! چطور اینکارو کردی؟ 579 01:41:15.792 --> 01:41:18.501 -بهت که گفتم ، نمیدونم... -نه، بهم بگو! 580 01:41:18.709 --> 01:41:21.209 -تو بهم بگو! -من عوض .... 581 01:41:21.417 --> 01:41:24.126 من پوست خودمو کندم دیگه بسه 582 01:41:33.292 --> 01:41:35.376 از سرجات تکون نخور 583 01:42:35.626 --> 01:42:38.751 -چی ؟ نه! -مشکلی نیست... 584 01:42:38.959 --> 01:42:41.042 -دوباره ، اون! 585 01:42:41.417 --> 01:42:43.084 نگهبانا! 586 01:42:43.501 --> 01:42:45.376 نگهبانا! 587 01:42:46.292 --> 01:42:48.167 نگهبانا! -آروم باش... 588 01:42:48.376 --> 01:42:51.292 -نگهبانا! -اون هیچکس نیست ، میتونم توضیح بدم 589 01:42:51.501 --> 01:42:53.501 -اون کیه؟ -اون همسایه .... 590 01:42:53.709 --> 01:42:55.584 اون پشته . بندازینش بیرون 591 01:42:56.626 --> 01:42:59.751 -اون کیه؟ -اون هیچکاری نمیکنه ،لطفا... 592 01:43:00.376 --> 01:43:02.876 -ببریدش بیرون -لطفا بهش آسیبی نرسونید... 593 01:43:03.084 --> 01:43:05.584 اون توی اتاق خوابم چیکار میکرد؟ از جلوی چشمم دور شو! 594 01:43:06.626 --> 01:43:08.292 از جلوی چشمم دور شو! 595 01:43:08.501 --> 01:43:10.959 نه ... نه... 596 01:43:11.167 --> 01:43:14.126 من باید اینجا با خواهرم بمونم 597 01:43:25.792 --> 01:43:28.709 استاد سلمانی باید چیزی ازتون بپرسم 598 01:43:28.917 --> 01:43:30.167 بهم بگو 599 01:43:31.917 --> 01:43:34.001 میتونی که پوستم رو عوض کنی؟ 600 01:43:35.376 --> 01:43:37.042 پوستمو بکن 601 01:43:37.459 --> 01:43:40.376 چرا میخوای که اونکارو بکنی؟ 602 01:43:40.584 --> 01:43:42.876 چون میخوام که دوباره جوان بشم 603 01:43:43.501 --> 01:43:45.167 عزیزم... 604 01:43:46.376 --> 01:43:48.251 تو خواهی مرد 605 01:43:48.459 --> 01:43:51.792 میتونم بهت پول بدم ، خواهرم ملکه است 606 01:43:52.876 --> 01:43:54.959 ملکه؟ 607 01:43:55.792 --> 01:43:58.292 خوب ... پس... 608 01:43:58.917 --> 01:44:01.001 برو به ملکه بگو 609 01:44:01.417 --> 01:44:04.751 که نزاره دیگه تنها بیای بیرون 610 01:44:06.417 --> 01:44:09.542 یالا ، برو خونه 611 01:44:27.876 --> 01:44:29.334 قربان ... 612 01:44:30.584 --> 01:44:32.042 قربان ... 613 01:44:36.626 --> 01:44:39.126 می خوام چیزی ازتون بپرسم 614 01:44:39.334 --> 01:44:41.834 -چی؟ -میتونید پوستمو عوض کنید؟ 615 01:44:42.876 --> 01:44:46.417 -پوستتو عوض کنم؟ -پوستمو بکن 616 01:44:48.584 --> 01:44:50.876 پوستتو بکنم؟ - می تونم بهت پول بدم 617 01:44:51.084 --> 01:44:54.126 خواهرم ملکه است 618 01:44:54.334 --> 01:44:55.376 قربان... 619 01:48:03.501 --> 01:48:04.959 کمک! 620 01:48:08.792 --> 01:48:12.459 کمکم کنید لطفا!لطفا! 621 01:48:12.667 --> 01:48:15.709 من توسط یک غول زندانی شدم 622 01:48:15.959 --> 01:48:18.292 باید راجب من شنیده باشی من شاهزاده هستم 623 01:48:18.501 --> 01:48:21.417 دختر پادشاه که به ازدواج یک غول دراومده 624 01:48:21.626 --> 01:48:24.126 باید بهم کمک کنید تا بیام اونطرف 625 01:48:24.959 --> 01:48:27.876 این غول که زندانیت کرده کجاست؟ 626 01:48:28.084 --> 01:48:29.959 داره شکار میکنه ولی برمیگرده 627 01:48:30.167 --> 01:48:33.084 قبل از اینکه اون برگرده باید از اینجا رد بشم . باید الان کمکم کنید 628 01:48:41.417 --> 01:48:43.501 چطوری میتونم کمکت کنم 629 01:48:48.709 --> 01:48:50.167 متاسفم 630 01:48:50.792 --> 01:48:53.709 نه! لطفا نرو! 631 01:48:56.417 --> 01:48:58.917 نمیتونم اینجا بمونم! 632 01:48:59.959 --> 01:49:02.251 لطفا ، بمون! 633 01:49:04.126 --> 01:49:06.834 لطفا!لطفا! 634 01:49:16.001 --> 01:49:19.334 من پسرام رو دارم، اونا میتونند نجاتت بدن 635 01:49:19.542 --> 01:49:21.667 اما باید تا فردا صبر کنی 636 01:49:21.876 --> 01:49:25.001 نه، من نمیتونم تا فردا صبر کنم 637 01:49:25.209 --> 01:49:28.042 ناراحت نباش، بمن اعتماد کن فردا برمیگردیم 638 01:49:28.251 --> 01:49:32.834 نه! لطفا، نرو! لطفا منو تنها نزار! 639 01:51:44.126 --> 01:51:46.542 ویولت 640 01:53:45.167 --> 01:53:46.834 مادر! 641 01:53:48.334 --> 01:53:56.334 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 642 01:59:28.292 --> 01:59:29.959 سرورم! 643 01:59:30.584 --> 01:59:32.251 سرورم! 644 01:59:33.292 --> 01:59:35.376 ویولت اینجاست! 645 01:59:35.792 --> 01:59:38.501 شاهزاده خانم برگشته! 646 01:59:38.709 --> 01:59:42.251 سرورم! ویولت اینجاست 647 01:59:44.959 --> 01:59:47.042 ویولت برگشته پیشمون 648 01:59:48.292 --> 01:59:52.251 بیاید ،قربان، اگر ببینیدش قلبتون خوب میشه 649 01:59:52.459 --> 01:59:54.584 سرورم، حرکت نکنید 650 01:59:54.792 --> 01:59:57.917 لطفا ، سرورم... 651 02:00:00.584 --> 02:00:02.084 شما خیلی ضعیف هستید.... 652 02:00:10.167 --> 02:00:11.626 ویولت ! 653 02:00:28.917 --> 02:00:32.042 این شوهریه که شما برای من انتخاب کردید 654 02:00:45.376 --> 02:00:47.459 منو ببخش 655 02:00:47.667 --> 02:00:50.792 لطفا منو ببخش 656 02:01:03.084 --> 02:01:05.167 ویولت... 657 02:01:05.191 --> 02:02:07.191 آوا مووی - مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال CinemaFreak.Net