1
00:03:00,260 --> 00:03:10,260
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:03:10,850 --> 00:03:15,850
مترجم : سوگند

3
00:03:17,209 --> 00:03:18,751
بریم بچه‌ها

4
00:03:24,209 --> 00:03:25,584
بیا اینجا

5
00:03:28,751 --> 00:03:30,209
ماهی خوبیه، نه؟

6
00:03:30,542 --> 00:03:31,876
ممنون

7
00:03:34,584 --> 00:03:36,126
همه هستن؟

8
00:03:36,292 --> 00:03:37,584
همه با هم؟

9
00:03:37,709 --> 00:03:39,084
همه با هم

10
00:03:46,751 --> 00:03:48,042
دستم بی‌حس شد

11
00:03:49,542 --> 00:03:57,542
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

12
00:04:04,376 --> 00:04:06,667
خیس شدم، میرم تو

13
00:04:06,792 --> 00:04:09,167
اینجا هم اسپری بزن

14
00:04:26,667 --> 00:04:32,376
توجه فرمایید امشب به سمت آتن
بازمی‌گردیم

15
00:04:33,917 --> 00:04:37,917
هر کسی امروز مایل به غواصی هست
به مسئولین اطلاع دهد

16
00:04:38,084 --> 00:04:39,417
متشکرم

17
00:04:42,459 --> 00:04:45,167
باید کلی ماهی کنار اون پرتگاه باشه

18
00:04:45,334 --> 00:04:48,334
دیدی اون ماهیه از دستم در رفت؟

19
00:04:48,417 --> 00:04:51,042
دومی؟

20
00:04:51,209 --> 00:04:52,459
ماهی بزرگی بود

21
00:04:52,501 --> 00:04:54,084
واقعا؟ -
راحت گرفتمش -

22
00:04:55,251 --> 00:04:57,001
بعد؟
غیبش زد

23
00:04:57,376 --> 00:04:58,042
دیمیتریس

24
00:04:58,167 --> 00:05:00,334
فکر کنم بهتره تو هم غواصی کنی

25
00:05:00,709 --> 00:05:02,209
یه کم می‌ترسم

26
00:05:04,417 --> 00:05:06,417
صخره‌های قشنگی اون پایین هست

27
00:05:06,501 --> 00:05:08,126
برای کلکسیونت معرکه میشه

28
00:05:08,209 --> 00:05:09,917
زل زده بود بهم

29
00:05:11,209 --> 00:05:12,667
بهم نگاه کرد

30
00:05:12,751 --> 00:05:13,876
چرخید

31
00:05:14,209 --> 00:05:16,251
تو نمی‌ترسی؟

32
00:05:16,417 --> 00:05:17,542
اولش می‌ترسیدم

33
00:05:17,709 --> 00:05:18,876
این تو چیه؟

34
00:05:19,001 --> 00:05:20,334
پنیر خامه‌ای

35
00:05:20,584 --> 00:05:22,334
کاهو، گوجه، پنیر؟

36
00:05:22,709 --> 00:05:24,917
تو یورگوس هستی؟
تا چه عمقی رفتی؟

37
00:05:25,167 --> 00:05:26,876
روز خوبش 15 متری

38
00:05:28,501 --> 00:05:29,917
مثل کریستو -
با مخزن اکسیژن؟ -

39
00:05:30,001 --> 00:05:31,084
مخزن؟ -
نه -

40
00:05:31,501 --> 00:05:35,542
یانیس، چی گرفتی؟ -
چند تا ماهی بیریم -

41
00:05:35,959 --> 00:05:38,792
چند تا؟ -
دو سه تا -

42
00:05:38,876 --> 00:05:41,667
بزرگ بودن؟ -
نه، متوسط -

43
00:05:41,792 --> 00:05:44,667
گرفتنشون خیلی سخته

44
00:05:45,001 --> 00:05:46,084
خیلی سریع هستن

45
00:05:46,542 --> 00:05:48,751
مهارت زیادی می‌خواد
آسون نیست

46
00:05:48,792 --> 00:05:50,167
چرند نگو

47
00:05:50,584 --> 00:05:51,501
به هر حال

48
00:05:51,876 --> 00:05:53,459
دارم میرم

49
00:05:53,584 --> 00:05:55,709
عصر دوباره غواصی می‌کنیم؟ -
حتما -

50
00:06:08,292 --> 00:06:09,626
یورگوس

51
00:06:10,334 --> 00:06:12,251
عینکت

52
00:06:14,626 --> 00:06:16,709
ممنون

53
00:06:18,584 --> 00:06:21,209
بازم غواصی می‌کنی؟ -
حتما -

54
00:06:23,126 --> 00:06:24,542
منم باهات بیام؟

55
00:06:26,251 --> 00:06:29,167
یک وقتی که آب امن باشه

56
00:06:29,876 --> 00:06:32,209
اول آموزش غواصی میدم بهت

57
00:06:32,292 --> 00:06:34,084
تمرین نفس کشیدن می‌کنی

58
00:06:34,501 --> 00:06:36,042
شش‌هام خیلی قوی هستن

59
00:06:36,334 --> 00:06:38,209
خیلی بهتر از برادرم

60
00:06:38,334 --> 00:06:40,251
هرگز سیگار نکشیدم

61
00:06:40,501 --> 00:06:42,501
فقط یه کم چاقم

62
00:06:44,167 --> 00:06:46,001
شکمت هم بزرگه

63
00:06:46,042 --> 00:06:47,917
اما یه کم هم ماهیچه داری

64
00:06:49,084 --> 00:06:51,292
می‌خوای ببینی چقدر می‌تونم
نفسم رو نگهدارم؟

65
00:06:51,376 --> 00:06:52,876
الان؟ -
آره -

66
00:06:56,167 --> 00:06:57,626
باشه نشونم بده

67
00:06:59,376 --> 00:07:01,251
اینجا رو فشار بده

68
00:07:01,876 --> 00:07:03,126
حاضری؟

69
00:07:05,626 --> 00:07:06,626
برو

70
00:07:24,417 --> 00:07:26,751
آفرین، خیلی خوبه

71
00:07:26,834 --> 00:07:28,709
چقدر؟ -
هجده ثانیه -

72
00:07:29,542 --> 00:07:31,042
یک بار تا 22 هم رفتم

73
00:07:31,167 --> 00:07:32,334
عالیه

74
00:07:32,751 --> 00:07:34,459
میرم استراحت کنم

75
00:07:35,167 --> 00:07:36,917
بعدا باهات حرف می‌زنم

76
00:07:54,251 --> 00:07:57,876
وضعیت آب و هوای امروز
شانزده درجه رو نشون میده

77
00:07:57,959 --> 00:08:00,917
با وزش باد شمال شرقی
ممنون

78
00:08:02,251 --> 00:08:04,792
باید اعتراف کنی قدرتم خیلی
بیشتر شده

79
00:08:04,876 --> 00:08:06,626
از وقتی سیگار نمی‌کشم

80
00:08:08,084 --> 00:08:10,542
نظمت فوق‌العاده‌ست

81
00:08:11,709 --> 00:08:14,251
کارت حرف نداره

82
00:08:47,209 --> 00:08:49,167
عزیزم، حالت چطوره؟

83
00:08:51,417 --> 00:08:54,501
خوبم
همه‌مون خوبیم

84
00:08:59,126 --> 00:09:01,084
رفتیم غواصی

85
00:09:01,417 --> 00:09:02,709
امروز صبح

86
00:09:03,459 --> 00:09:05,417
شوهرت هم بود

87
00:09:06,001 --> 00:09:07,959
چند تا ماهی گرفت

88
00:09:09,792 --> 00:09:11,792
خیلی بزرگ نیستن

89
00:09:12,042 --> 00:09:13,167
و کریستوس

90
00:09:13,334 --> 00:09:15,001
یک ماهی دنتکس بزرگ گرفت

91
00:10:21,459 --> 00:10:22,876
اونجا

92
00:10:32,709 --> 00:10:34,709
بچرخونش

93
00:10:35,376 --> 00:10:37,376
یه کم بیشتر

94
00:10:56,751 --> 00:10:58,459
عزیزم

95
00:11:08,626 --> 00:11:11,459
فکر کنم یه کم زیاده روی کردم

96
00:11:11,542 --> 00:11:14,376
باید برم دستشویی
و تکونشون بدم

97
00:11:17,334 --> 00:11:18,667
باشه

98
00:11:21,042 --> 00:11:23,542
باید سنگ‌های گرد رو پیدا کنم

99
00:11:23,626 --> 00:11:25,709
شبیه گوی کامل

100
00:11:25,917 --> 00:11:27,542
فکر کن چقدر عالی میشه

101
00:11:27,709 --> 00:11:29,501
سنگ‌های اینطوری رو پیدا کنی

102
00:11:29,584 --> 00:11:32,292
چون 99 درصد گوی‌ها

103
00:11:32,376 --> 00:11:33,709
واقعا گرد نیستن

104
00:11:35,084 --> 00:11:36,167
چیزی پیدا کردی؟

105
00:11:37,459 --> 00:11:38,626
نه

106
00:11:39,084 --> 00:11:41,042
شاید با دقت نگشتم

107
00:11:41,167 --> 00:11:42,626
من اینو پیدا کردم

108
00:11:42,917 --> 00:11:44,626
خیلی به گوی شبیهه

109
00:11:45,001 --> 00:11:49,084
همینطوری معلومه اندازه‌اش
حدود سی وسه میل باشه

110
00:11:49,417 --> 00:11:50,751
می‌دونی چرا؟

111
00:11:50,876 --> 00:11:56,126
چون حجمش چهار سوم مکعبه
این یکی قطرش حدود 2 سانته

112
00:11:56,542 --> 00:11:58,542
دو تا مکعب میشه 8

113
00:11:58,751 --> 00:12:01,209
میشه حدود 25

114
00:12:01,334 --> 00:12:03,251
24

115
00:12:03,667 --> 00:12:05,126
4.8

116
00:12:05,834 --> 00:12:06,917
56

117
00:12:07,001 --> 00:12:08,084
11.2

118
00:12:09,001 --> 00:12:10,751
82 -
16.4 -

119
00:12:11,167 --> 00:12:12,126
46

120
00:12:13,126 --> 00:12:14,084
7

121
00:12:14,167 --> 00:12:15,459
9.2

122
00:12:16,667 --> 00:12:18,167
گیج شدم

123
00:12:27,834 --> 00:12:29,334
باشه... باشه

124
00:12:29,542 --> 00:12:31,334
دیگه معطلت نمی‌کنم

125
00:12:31,709 --> 00:12:33,251
سفر خوش

126
00:12:33,417 --> 00:12:36,376
لطفا با سرعت نرو

127
00:12:37,084 --> 00:12:39,376
به فکر پدر پیرت باش
نگرانت میشه

128
00:12:41,376 --> 00:12:43,959
خداحافظ آنا -
خداحافظ عزیزم -

129
00:14:02,292 --> 00:14:04,042
بذار تو سینک

130
00:14:06,626 --> 00:14:08,084
همینطور این رو

131
00:14:10,001 --> 00:14:11,251
کاسه

132
00:15:32,209 --> 00:15:33,584
توجه فرمایید

133
00:15:34,126 --> 00:15:37,209
امشب تعمیرات جزیی روی
ژنراتورها انجام می‌دیم

134
00:15:38,001 --> 00:15:40,917
در نتیجه ممکن است کشتی
با قطعی برق مواجه شود

135
00:15:41,292 --> 00:15:44,376
از همکاری شما متشکریم

136
00:15:50,126 --> 00:15:50,917
نه

137
00:15:51,042 --> 00:15:52,334
تو میری بیرون

138
00:15:52,751 --> 00:15:54,126
جواب آقای نیکولو بود

139
00:15:54,209 --> 00:15:56,292
شماها جواب ندادین
من بردم

140
00:15:56,417 --> 00:15:58,834
لطفا بگو آریالای نیکالو
چطور شبیه پانداست

141
00:15:58,917 --> 00:16:01,084
نظر شخصیمه

142
00:16:01,626 --> 00:16:03,584
شبیه پانداست چونکه

143
00:16:03,709 --> 00:16:05,959
چون از وجودش مهربونی می‌باره

144
00:16:06,042 --> 00:16:08,709
ریش داره و حلقه سیاه
دور چشم‌هاشه

145
00:16:08,917 --> 00:16:10,459
شبیه خرس عروسکی

146
00:16:10,542 --> 00:16:12,251
مشکلی با پاندا بودن ندارم

147
00:16:12,626 --> 00:16:15,876
ببخشید اما پاندا حیوانیه که
جثه بزرگی داره

148
00:16:16,417 --> 00:16:19,251
بله کریستوس اما بچه پاندا
جثه‌اش کوچیکه

149
00:16:19,376 --> 00:16:21,126
دقیقا پاندای کوچیک
بدن کوچیک داره

150
00:16:21,209 --> 00:16:22,001
اشتباهه

151
00:16:22,084 --> 00:16:23,876
پاندا در هر سنی که باشه

152
00:16:23,959 --> 00:16:25,251
حیوان چاقیه

153
00:16:25,334 --> 00:16:26,667
این یارو دراز و لاغره

154
00:16:26,834 --> 00:16:27,751
کریستو درست میگه

155
00:16:28,001 --> 00:16:29,917
باید بگی بچه پاندا

156
00:16:30,334 --> 00:16:31,626
مهم نیست -
مهم نیست؟ -

157
00:16:31,709 --> 00:16:33,042
خیلی هم مهمه

158
00:16:33,126 --> 00:16:35,792
نه، باید می‌پرسیدی پاندا
چند سالشه

159
00:16:35,959 --> 00:16:38,251
خوشم میاد بهم میگی پاندا

160
00:16:38,334 --> 00:16:41,167
واستا، این بازی درباره اینه که
ما همدیگر رو چه شکلی می‌بینیم

161
00:16:41,251 --> 00:16:42,417
لزومی نداره با هم موافق باشیم

162
00:16:42,542 --> 00:16:44,876
نباید یک نظر واحد داشته باشیم؟

163
00:16:44,959 --> 00:16:45,834
دقیقا

164
00:16:45,917 --> 00:16:48,084
..هیچ نظر واحدی

165
00:16:48,126 --> 00:16:49,751
برای این بازی وجود نداره

166
00:16:49,834 --> 00:16:52,292
هدف این بازی همینه

167
00:16:52,417 --> 00:16:55,792
باید با تمام جواب‌ها موافقت کرد

168
00:16:56,001 --> 00:16:57,084
نه هر جوابی

169
00:16:57,167 --> 00:16:58,251
هر جوابی

170
00:16:58,334 --> 00:17:00,376
...تمام جواب‌ها نشون میدن

171
00:17:00,459 --> 00:17:03,251
شخصی که بهش نگاه می‌کنی
چه شکلیه

172
00:17:03,334 --> 00:17:04,834
می‌خوای چیزی که من می‌بنیم رو
سانسور کنی؟

173
00:17:04,917 --> 00:17:06,209
اگه این رو می‌بنیم؟

174
00:17:06,417 --> 00:17:08,042
درست میگه -
چی رو؟ -

175
00:17:08,126 --> 00:17:09,751
حق با دیمیتریه

176
00:17:10,167 --> 00:17:11,792
دوست داره بی‌قید و بند باشه

177
00:17:12,001 --> 00:17:15,209
به نظرم باید اشتراک نظر در این
موارد باشه

178
00:17:15,334 --> 00:17:17,084
برای همین بهش میگن
نظر عموم

179
00:17:17,292 --> 00:17:18,584
دقیقا

180
00:17:19,376 --> 00:17:22,084
شاید شماها فکر کنید
من اشتباه می‌کنم که

181
00:17:22,209 --> 00:17:24,251
آقای نیکولو رو شبیه پاندا می‌بینم

182
00:17:24,376 --> 00:17:25,792
اما از حرفم برنمی‌گردم

183
00:17:29,376 --> 00:17:30,834
میشه ادامه بدیم؟

184
00:17:31,001 --> 00:17:31,876
نفر بعد کیه؟

185
00:17:32,751 --> 00:17:33,751
باشه

186
00:17:34,042 --> 00:17:35,251
یکی رو دارم

187
00:17:35,501 --> 00:17:36,626
اگه لباس بود؟

188
00:17:36,917 --> 00:17:39,251
کت آبی می‌شد

189
00:17:39,334 --> 00:17:40,626
اگه میوه بود؟

190
00:17:40,709 --> 00:17:41,667
آناناس

191
00:17:41,751 --> 00:17:42,917
اگه فندک بود؟

192
00:17:43,667 --> 00:17:45,876
یعنی چی؟ -
سوال احمقانه‌ای هست -

193
00:17:45,959 --> 00:17:49,251
فندک گرون یا پلاستیکی؟

194
00:17:49,376 --> 00:17:50,959
سوالت احمقانه‌ست

195
00:17:51,167 --> 00:17:54,542
شبیه فندک... پلاستیکی -
فکر کنم فهمیدم -

196
00:17:54,667 --> 00:17:56,792
مراقب باش
اشتباه کنی میری بیرون

197
00:17:59,126 --> 00:18:00,167
اشتباه

198
00:18:01,417 --> 00:18:04,376
اگه لباس بودم
کت آبی می‌شدم؟

199
00:18:04,501 --> 00:18:05,584
معنی نداره

200
00:18:05,917 --> 00:18:09,376
امکان نداره من شبیه آناناس باشم

201
00:18:09,459 --> 00:18:11,209
آناناسی صد در صد

202
00:18:12,501 --> 00:18:14,251
الان حرفت رو پس بگیر

203
00:18:14,334 --> 00:18:16,417
که اگه میوه بودم
آناناس می‌شدم

204
00:18:16,542 --> 00:18:19,084
حرفت رو پس بگیر -
پس نمی‌گیرم -

205
00:18:19,167 --> 00:18:20,251
مشخص نشد

206
00:18:20,376 --> 00:18:22,501
تو آناناسی -
اصلا اینطور نیست -

207
00:18:22,709 --> 00:18:24,042
...شبیه کدوم

208
00:18:24,584 --> 00:18:27,167
ایالت در امریکاست؟

209
00:18:27,751 --> 00:18:29,417
پسر دهاتی

210
00:18:30,542 --> 00:18:31,876
پسر دهاتی؟

211
00:18:33,209 --> 00:18:35,459
آره، پسر دهاتیه

212
00:18:36,126 --> 00:18:37,876
تو از کجا فهمیدی؟

213
00:18:37,959 --> 00:18:40,167
دیدی؟
حالا کی آناناسه؟

214
00:18:40,251 --> 00:18:41,167
تبریک میگم

215
00:18:41,251 --> 00:18:43,417
تو دو امیتاز داری
و تا الان از بقیه جلوتری

216
00:18:43,501 --> 00:18:44,501
ممنون

217
00:18:45,667 --> 00:18:47,042
نفر بعدی کیه؟

218
00:18:48,417 --> 00:18:50,042
من دیگه بازی نمی‌کنم

219
00:18:50,209 --> 00:18:52,417
خسته ام، حوصله‌ام از این بازی سر رفته

220
00:18:53,001 --> 00:18:54,251
منم بودم حوصله‌ام سر می‌رفت

221
00:18:54,334 --> 00:18:56,501
منم درحال باخت بودم
می‌رفتم کنار

222
00:18:56,834 --> 00:18:58,126
چون می‌تونی حدس بزنی

223
00:18:58,209 --> 00:19:00,126
کی شبیه کیویه، کی شبیه آناناس

224
00:19:00,209 --> 00:19:02,542
فکر نکن بهتر از مایی

225
00:19:02,626 --> 00:19:04,334
بلکه

226
00:19:04,417 --> 00:19:06,209
با بقیه خیلی فرقی نداری

227
00:19:06,251 --> 00:19:08,251
فقط  این بازی رو خوب بلدی

228
00:19:08,334 --> 00:19:09,334
فقط همین

229
00:19:10,459 --> 00:19:13,501
بیاین بازی
بهترین‌ها رو بازی بکنیم

230
00:19:13,584 --> 00:19:14,584
چطوریه؟

231
00:19:14,667 --> 00:19:16,709
صبر کن
نمی‌تونیم اون رو بازی کنیم

232
00:19:16,792 --> 00:19:18,626
چون همچین بازی وجود نداره

233
00:19:18,709 --> 00:19:20,126
حیف شد

234
00:19:21,417 --> 00:19:23,501
چطوره یک چیز دیگه بازی کنیم؟

235
00:19:23,584 --> 00:19:24,626
ورق بازی

236
00:19:25,167 --> 00:19:27,584
متاسفانه بلد نیستم
ورق بازی کنم

237
00:19:28,292 --> 00:19:29,667
یک بازی بلدم

238
00:19:30,626 --> 00:19:33,667
اما مطمئن نیستم قبل برگشتن
بشه تمومش کرد

239
00:19:33,917 --> 00:19:35,001
چه بازی‌ای؟

240
00:19:35,584 --> 00:19:37,251
سال قبل با دوست‌هام بازی کردم

241
00:19:37,376 --> 00:19:38,542
خیلی ساده‌ست

242
00:19:38,959 --> 00:19:41,667
همه‌مون به مسابقه‌ای فکر می‌کنیم
که درش شرکت کردیم

243
00:19:41,792 --> 00:19:42,917
هرچی که می‌خوای

244
00:19:43,001 --> 00:19:45,626
مسابقه فکری یا بدنی

245
00:19:46,084 --> 00:19:47,626
هر کدوم به هم امتیاز می‌دیم

246
00:19:47,709 --> 00:19:49,417
کسی که امتیاز بیشتر بیاره، برنده‌ست

247
00:19:49,501 --> 00:19:51,001
به نظر جالبه

248
00:19:51,084 --> 00:19:52,334
خب

249
00:19:53,042 --> 00:19:54,584
من که خوابم نمیاد
بازی می‌کنم

250
00:19:54,626 --> 00:19:56,751
حالا که فکرش رو می‌کنم

251
00:19:56,834 --> 00:20:00,251
نمیشه بدون انگشتر شوالیه انجامش داد

252
00:20:00,626 --> 00:20:02,334
انگشتر، چرا؟

253
00:20:02,667 --> 00:20:04,251
چون هر کی ببره

254
00:20:04,376 --> 00:20:07,251
باید تا بازی بعدی
انگشتر رو دستش کنه

255
00:20:08,542 --> 00:20:10,584
یک چیز دیگه بهش می‌دیم

256
00:20:10,667 --> 00:20:12,126
لزومی نداره انگشتر باشه

257
00:20:12,417 --> 00:20:13,542
نمی‌شه

258
00:20:13,917 --> 00:20:15,626
دیگه نمی‌شه اسم بازی رو گفت انگشتر نشان

259
00:20:15,751 --> 00:20:17,376
بعدش به برنده

260
00:20:17,459 --> 00:20:19,792
عینک یا گلدون بدیم؟

261
00:20:20,584 --> 00:20:22,834
میشه یک بازی کنیم به نام گلدون

262
00:20:25,501 --> 00:20:27,626
دکی چطوره شروع کنیم

263
00:20:27,709 --> 00:20:30,001
تو انگشترت رو به ما قرض بدی؟

264
00:20:30,584 --> 00:20:32,126
چرند نگو

265
00:20:32,751 --> 00:20:34,584
ترویال پرسوت؟

266
00:20:37,126 --> 00:20:39,792
باشه
هر طور شما می‌خواین

267
00:20:40,334 --> 00:20:42,626
من تریوال پرسوت بازی نمی‌کنم

268
00:20:44,584 --> 00:20:46,542
شوخی کردم

269
00:20:50,542 --> 00:20:51,501
باشه

270
00:20:52,042 --> 00:20:54,376
چطوره بازی رو شروع کنیم

271
00:20:54,459 --> 00:20:56,626
وقتی برگشتیم آتن

272
00:20:56,709 --> 00:20:57,959
یک انگشتر می‌خریم

273
00:20:59,334 --> 00:21:00,876
یورگس بازی می‌کنی؟

274
00:21:01,751 --> 00:21:03,751
به شرطی که یه کم بازی
رو تغییر بدید

275
00:21:03,834 --> 00:21:05,042
یعنی چی؟

276
00:21:05,626 --> 00:21:07,126
کی می‌رسیم؟

277
00:21:09,417 --> 00:21:11,417
امیدوارم فردا شب برسیم

278
00:21:13,709 --> 00:21:16,959
پس تا اون موقع

279
00:21:17,042 --> 00:21:20,126
نه تنها همدیگر رو از روی مسابقات
تخمین می‌زنیم

280
00:21:20,209 --> 00:21:21,251
بلکه؟

281
00:21:22,417 --> 00:21:23,876
در مورد همه چیز

282
00:21:24,001 --> 00:21:25,167
هر کاری که می‌کنیم

283
00:21:25,417 --> 00:21:26,834
حرف زدنمون

284
00:21:26,917 --> 00:21:28,334
بلنده؟ آرومه؟

285
00:21:28,376 --> 00:21:29,876
از چه کلماتی استفاده می‌کنیم

286
00:21:30,584 --> 00:21:32,126
چطور می‌خندیم

287
00:21:32,209 --> 00:21:34,334
موقع خندیدن دندون‌هامون معلومه یا نه

288
00:21:34,501 --> 00:21:35,626
چه تیپی هستیم

289
00:21:35,834 --> 00:21:37,251
چطور به هم نگاه می‌کنیم

290
00:21:37,667 --> 00:21:38,959
چطور راه می‌ریم

291
00:21:39,501 --> 00:21:41,667
چرا راه میریم و نمی‌شینیم

292
00:21:42,626 --> 00:21:44,209
چطور فکر می‌کنیم

293
00:21:45,709 --> 00:21:46,917
همه چیز

294
00:21:47,667 --> 00:21:50,626
هر کی تو همه چیز بهتر باشه

295
00:21:51,126 --> 00:21:53,084
انگشتر رو دستش می‌کنه

296
00:21:55,501 --> 00:21:58,709
در واقع بازی
همون بازی بهترین‌هاست

297
00:22:00,542 --> 00:22:03,084
من اینطوری قبولش دارم

298
00:22:06,709 --> 00:22:10,084
وقتی میگی درباره همه چیز
به هم امتیاز می‌دیم

299
00:22:10,542 --> 00:22:11,584
منظورت چیه؟

300
00:22:11,792 --> 00:22:13,751
مثلا جوجه تیغی دریایی می‌کشیم؟

301
00:22:14,167 --> 00:22:17,334
جوجه تیغی دریایی می‌کشیم
یا شلوارمون رو تا زیر بغل کشیدیم بالا؟

302
00:22:18,459 --> 00:22:20,334
شلوارم رو زیاد نکشیدم بالا

303
00:22:20,584 --> 00:22:23,042
بله، می‌تونی از هر کی می‌خوای بپرسی

304
00:22:28,167 --> 00:22:30,251
شلوارم خیلی بالاست؟

305
00:22:30,834 --> 00:22:32,501
فکر کنم جاش خوبه

306
00:22:32,584 --> 00:22:34,334
خوبه، دیدی؟

307
00:22:35,834 --> 00:22:43,834
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

308
00:23:07,709 --> 00:23:08,709
ممنون

309
00:23:10,126 --> 00:23:11,126
ممنون

310
00:24:06,251 --> 00:24:09,251
شورت قشنگی داری
راه راه

311
00:24:12,334 --> 00:24:17,084
مدل ایستادنش خیلی عالیه
کمر و گردن کاملا صاف

312
00:24:18,042 --> 00:24:20,126
فکر نکنم خواب باشه

313
00:24:20,459 --> 00:24:22,292
چطور ممکنه خوابش برده باشه؟

314
00:24:22,459 --> 00:24:23,501
خوابه

315
00:24:23,584 --> 00:24:27,834
عجیبه اون لخت نمی‌خوابه
با اینکه لخت‌گراست

316
00:24:28,376 --> 00:24:30,251
چون خواب نیست

317
00:24:30,376 --> 00:24:32,792
از خوابیدنش خوشم نمیاد

318
00:24:33,042 --> 00:24:35,626
حالت بدنش زیادی خوبه

319
00:24:35,709 --> 00:24:38,334
خوشم نمیاد

320
00:24:38,459 --> 00:24:40,834
چون خواب نیست

321
00:24:41,001 --> 00:24:42,417
خوابه

322
00:24:42,501 --> 00:24:44,292
فکر نکنم باورم بشه

323
00:24:44,376 --> 00:24:47,376
اما لباس زیرش قشنگه

324
00:25:05,459 --> 00:25:08,876
کاپتان و خدمه صبح زیبایی براتون
آرزو می‌کنن

325
00:25:09,084 --> 00:25:13,042
دمای هوای امروز بین 9 تا 20 درجه سانتیگراد
خواهد بود

326
00:25:13,126 --> 00:25:14,417
متشکرم

327
00:25:47,626 --> 00:25:49,709
چند تا دندون پر کردی؟

328
00:25:49,917 --> 00:25:51,251
دو تا

329
00:25:51,376 --> 00:25:53,126
و یک عصب کشی

330
00:25:58,667 --> 00:26:01,084
اخیرا جرم‌گیری کردی؟

331
00:26:01,209 --> 00:26:02,667
چهار ماه قبل

332
00:26:04,542 --> 00:26:06,626
چند بار در روز مسواک می‌زنی؟

333
00:26:06,709 --> 00:26:07,751
سه بار

334
00:26:12,001 --> 00:26:15,584
شاید... کافی نیست
باید بیشتر بزنم

335
00:26:16,959 --> 00:26:18,459
صبح بخیر

336
00:26:19,167 --> 00:26:20,834
صبح بخیر

337
00:26:21,501 --> 00:26:23,001
حتما بی‌صاحبه؟

338
00:26:27,417 --> 00:26:29,126
روز خوبیه برای جت اسکی

339
00:26:29,209 --> 00:26:30,459
آفرین جوزف

340
00:26:36,167 --> 00:26:38,042
وقت صبحانه دارم؟

341
00:26:38,126 --> 00:26:40,751
آره، یک لقمه بزن
چی می‌خوری؟

342
00:26:41,542 --> 00:26:45,126
قهوه و یه کم کیک لیمو

343
00:26:46,251 --> 00:26:48,042
قهوه رو چطور میل می‌کنید؟

344
00:26:48,126 --> 00:26:50,209
اسپرسو بدون شکر
و یه کم شیر

345
00:26:50,251 --> 00:26:51,584
و شیر خشک

346
00:26:52,792 --> 00:26:55,209
من هرگز تو اسپرسو شیر نمی‌زنم

347
00:26:55,876 --> 00:26:58,459
مخصوصا شیر خشک

348
00:26:58,542 --> 00:27:00,834
نه که مشکلی داشته باشه
اما خوشم نمیاد

349
00:27:00,959 --> 00:27:02,959
باشه

350
00:27:30,001 --> 00:27:31,542
جوزف

351
00:27:31,959 --> 00:27:36,376
همه بیدارن، ما حاضریم
بیا

352
00:27:59,042 --> 00:28:00,584
میشه یک دوری بزنم؟

353
00:28:00,667 --> 00:28:02,084
نه

354
00:28:23,459 --> 00:28:25,001
چی داشتی بهشون می‌گفتی؟

355
00:28:25,084 --> 00:28:27,084
تو که خواب نبودی
حرف‌هامون رو شنیدی

356
00:28:27,126 --> 00:28:30,126
چون التماسم کردی
بهت لطف کردم آوردمت

357
00:28:30,209 --> 00:28:32,709
وگرنه الان توی آتن پیش مامان بودی

358
00:28:32,792 --> 00:28:34,084
قدرنشناس نباش

359
00:28:34,376 --> 00:28:38,501
فقط گفتم کسی نمی‌تونه
با اون حالت بخوابه

360
00:28:39,792 --> 00:28:42,084
اگه دست روم بلند کنی
به همه میگم

361
00:28:43,042 --> 00:28:46,167
به همه میگم از تنها خوابیدن می‌ترسی

362
00:28:47,751 --> 00:28:49,209
بگو، مهم نیست

363
00:29:37,417 --> 00:29:41,042
برای تمیز کردن نقره همه می‌دونن
باید از چی استفاده کنن

364
00:29:42,001 --> 00:29:43,084
خمیردندان

365
00:29:45,417 --> 00:29:47,126
باورت نمیشه

366
00:29:48,417 --> 00:29:50,126
برات آرزوی موفقیت می‌کنم

367
00:31:10,876 --> 00:31:12,042
کارم تموم شد

368
00:31:12,126 --> 00:31:13,084
من برنده میشم

369
00:31:13,167 --> 00:31:14,251
من اول تموم کردم

370
00:31:16,709 --> 00:31:18,001
تبریک میگم

371
00:31:28,376 --> 00:31:30,251
قاشق‌ها عالی نیستن

372
00:31:33,251 --> 00:31:34,751
سینی؟
به نظر قدیمیه

373
00:31:34,834 --> 00:31:36,459
ورق نقره‌ست، نه نقره

374
00:31:36,542 --> 00:31:38,959
برنجه
برای همین اینطوری به نظر میاد

375
00:31:39,084 --> 00:31:40,834
قاشق‌ها هم خوب نیستن

376
00:31:41,209 --> 00:31:42,376
وحشتناکه

377
00:31:42,459 --> 00:31:45,209
ورق نقره‌ست
از این تمیزتر نمی‌شه

378
00:31:48,376 --> 00:31:51,084
معمولا نمی‌شه تهش رو دید

379
00:31:55,292 --> 00:31:57,959
مشکلش چیه؟

380
00:32:17,001 --> 00:32:18,251
کمک

381
00:32:21,459 --> 00:32:22,501
کمک

382
00:32:25,584 --> 00:32:26,667
کمک

383
00:32:28,251 --> 00:32:29,667
چی شده؟

384
00:32:30,667 --> 00:32:33,459
تو اولین نفری که اومدی
تبریک میگم

385
00:32:33,542 --> 00:32:35,667
چی شده؟ -
کمک -

386
00:32:35,751 --> 00:32:37,334
بس کن
کافیه

387
00:32:37,459 --> 00:32:39,626
میشه بس کنی؟
دکتر خوابه

388
00:32:39,709 --> 00:32:42,167
تو همچین مسابقه‌ای
حضور دکتر لازمه

389
00:32:42,251 --> 00:32:44,084
دقیقا چون دکتره

390
00:32:44,167 --> 00:32:45,042
کمک

391
00:32:46,251 --> 00:32:48,126
چی شده؟

392
00:32:48,542 --> 00:32:51,876
بقیه می‌گفتن بیدار نمی‌شی
اما من گفتم میشی

393
00:32:56,626 --> 00:32:58,792
چی شده؟ -
آخر از همه اومدی؟ -

394
00:32:58,876 --> 00:32:59,626
آره

395
00:32:59,709 --> 00:33:00,876
کی اول رسید؟

396
00:33:01,626 --> 00:33:03,626
یورگس، و منم دوم

397
00:33:19,084 --> 00:33:21,834
توجه فرمایید
به اطلاعتون می‌رسانیم

398
00:33:21,876 --> 00:33:25,084
کیک پنیر امشب با کیک لیمو
جایگزین شد

399
00:33:25,167 --> 00:33:28,542
با تشکر از همکاری شما

400
00:33:44,834 --> 00:33:46,792
یانیس کفش پوشیدی

401
00:33:48,542 --> 00:33:49,834
ببخشید

402
00:33:53,584 --> 00:33:55,751
ما تو قایق کفش نمی‌پوشیم

403
00:33:55,834 --> 00:33:56,751
درباره‌اش حرف زدیم

404
00:34:17,876 --> 00:34:21,001
زمانت چقدره؟ -
18:01 -

405
00:34:21,834 --> 00:34:23,042
بد نیست

406
00:34:30,459 --> 00:34:31,876
آنا کیه؟

407
00:34:32,834 --> 00:34:33,876
آنا؟

408
00:34:34,251 --> 00:34:35,667
خوبه

409
00:34:36,959 --> 00:34:38,792
از کِی ندیدیش؟

410
00:34:38,876 --> 00:34:40,042
خیلی وقته

411
00:34:41,001 --> 00:34:43,334
از مهمونی کریسمس پارسال؟

412
00:34:44,584 --> 00:34:45,626
آره

413
00:34:47,251 --> 00:34:49,084
از اون موقع ندیدیش؟

414
00:34:52,126 --> 00:34:53,126
نه

415
00:34:54,126 --> 00:34:55,584
محشره

416
00:34:56,376 --> 00:34:57,917
خیلی شاده

417
00:34:58,584 --> 00:35:01,542
فکر کنم از همیشه شادتره

418
00:35:02,084 --> 00:35:03,417
یه کم غر می‌زنه

419
00:35:03,501 --> 00:35:05,334
وقتی شب‌ها دیر میرم خونه

420
00:35:05,417 --> 00:35:08,167
موهاش رو کوتاه کرده
بهش نمیاد

421
00:35:08,251 --> 00:35:09,917
مهم نیست، بلند میشه

422
00:35:10,001 --> 00:35:11,001
حالش خوبه

423
00:35:15,126 --> 00:35:17,626
می‌خوایم یک دوربین
مثل مال تو بخریم

424
00:35:18,001 --> 00:35:20,376
مخصوصا اگه آنا حامله بشه

425
00:35:20,459 --> 00:35:22,542
یک دوربین خوب لازم داریم

426
00:35:24,834 --> 00:35:26,667
چقدر خریدیش؟

427
00:35:30,667 --> 00:35:32,042
یادم نیست

428
00:35:32,501 --> 00:35:35,792
فکر کردی شاید مشکل از تو باشه؟

429
00:35:37,209 --> 00:35:38,001
فکر نمی‌کنم

430
00:35:38,084 --> 00:35:39,834
اگه آنا سه چهار سال جوان‌تر بود

431
00:35:39,917 --> 00:35:41,501
مشکلی نمی‌داشت

432
00:35:44,751 --> 00:35:47,792
...یانیس یادت میاد من مامور بیمه باشم

433
00:35:47,876 --> 00:35:51,251
و درباره مسائل مربوط به خونه
بهت مشاوره بدم؟

434
00:35:52,126 --> 00:35:53,001
نه

435
00:35:54,042 --> 00:35:56,251
می‌دونی چرا؟

436
00:35:57,084 --> 00:35:57,917
چرا؟

437
00:35:58,001 --> 00:35:59,959
چون مامور بیمه نیستم

438
00:36:00,751 --> 00:36:01,751
خب

439
00:36:01,834 --> 00:36:03,417
ادای دکترها رو برام در نیار

440
00:36:03,501 --> 00:36:05,876
منم برات ادای مامور بیمه در نمیارم

441
00:36:32,334 --> 00:36:34,209
استراحت خوبی داشته باشی

442
00:37:33,501 --> 00:37:35,001
خاموشش نکن

443
00:37:35,084 --> 00:37:37,001
به کسی نمی‌گم سیگار می‌کشی

444
00:37:38,042 --> 00:37:39,334
سیگار نمی‌کشیدم

445
00:37:39,417 --> 00:37:40,917
خودم دیدمت

446
00:37:42,292 --> 00:37:43,917
ببین مشکلی نیست

447
00:37:44,292 --> 00:37:46,042
به کسی نمی‌گم

448
00:37:46,126 --> 00:37:49,084
هر وقت خواستی
بیا کابین من، سیگار بکش

449
00:37:52,084 --> 00:37:53,209
ممنون

450
00:37:54,709 --> 00:38:02,709
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

451
00:38:25,709 --> 00:38:32,501
عاشق یک زن چوپان شدم

452
00:38:33,751 --> 00:38:39,042
یک زن قابل تحسین

453
00:38:41,251 --> 00:38:46,584
خیلی دوستش داشتم

454
00:38:47,792 --> 00:38:53,834
اما یک پرنده بی‌صدا بودم

455
00:38:54,251 --> 00:38:59,542
یک پرنده بی‌صدا

456
00:39:00,792 --> 00:39:05,959
یک پسر ده ساله

457
00:39:09,834 --> 00:39:11,209
چای با عسل؟

458
00:39:11,251 --> 00:39:12,417
نه، ممنون

459
00:39:13,626 --> 00:39:15,126
فکر می‌کنی ناتوانه؟

460
00:39:19,084 --> 00:39:20,542
در کل ناتوانه؟

461
00:39:21,834 --> 00:39:23,501
نمی‌تونه بچه‌دار بشه؟

462
00:39:25,084 --> 00:39:26,917
خیلی راحت میشه فهمید

463
00:39:29,209 --> 00:39:32,209
بیارش کلیلنیک
آزمایش کنیم

464
00:39:32,251 --> 00:39:33,751
نه، نه

465
00:39:33,792 --> 00:39:36,042
درست نیست
مجبورش کنیم؟

466
00:39:36,792 --> 00:39:38,459
مجبورش کن

467
00:39:38,751 --> 00:39:41,501
...بیاد به ما ثابت کنه که

468
00:39:41,584 --> 00:39:42,667
قدرت باروری داره

469
00:39:44,126 --> 00:39:46,792
ما هیچی از زندگی خصوصی‌شون نمی‌دونیم

470
00:39:46,876 --> 00:39:49,167
تو سکس پیشگیری می‌کنن؟
نمی‌دونیم

471
00:39:51,584 --> 00:39:53,542
زنه قرص مصرف می‌کنه؟

472
00:39:53,584 --> 00:39:56,126
مرد چقدر مصر هست؟
نمی‌دونیم

473
00:39:59,001 --> 00:40:01,792
می‌دونی آنا خیلی حساسه
زیاد حرف نمی‌زنه

474
00:40:01,876 --> 00:40:04,084
به من نمی‌گه چشه

475
00:40:04,709 --> 00:40:06,751
از طرفی هم بد نیست

476
00:40:06,834 --> 00:40:08,959
نمی‌خوام وابسته باشه

477
00:40:09,667 --> 00:40:11,667
کلا به من وابسته باشه

478
00:40:14,334 --> 00:40:16,334
که در یک سری موارد هست

479
00:40:16,417 --> 00:40:18,376
چون چیزیه که خیلی دوست دارم

480
00:40:18,959 --> 00:40:21,417
و اعتراف می‌کنم که نقطه ضعفمه

481
00:40:21,834 --> 00:40:24,084
نمی‌دونم چرا دعوتش کردی

482
00:40:24,167 --> 00:40:26,376
ماهیگیریش هم افتضاحه

483
00:40:36,501 --> 00:40:37,501
کریستوس

484
00:40:38,334 --> 00:40:39,542
بیا پیش من

485
00:40:39,626 --> 00:40:42,251
...یادت باشه کفش‌ها رو در بیاری

486
00:40:42,334 --> 00:40:45,251
قبل از ورود به کابین اصلی کشتی
متشکرم

487
00:40:53,001 --> 00:40:54,167
سوسیس می‌خوای؟

488
00:40:55,167 --> 00:40:56,251
نه

489
00:40:57,292 --> 00:40:58,751
بذار یک سوال بپرسم

490
00:40:59,792 --> 00:41:02,334
سالاد دریایی، چطور درست میشه؟

491
00:41:02,876 --> 00:41:05,376
معمولی
روغن زیتون، لیمو

492
00:41:06,084 --> 00:41:08,334
اونهایی که گرفتیم
پر نبودن

493
00:41:08,417 --> 00:41:12,417
ستاره‌های دریایی وقتی ماه کامله
پر از تخمک هستن

494
00:41:12,501 --> 00:41:13,667
بله، می‌دونم

495
00:41:15,542 --> 00:41:17,417
خرچنگ‌ها هم خیلی خوشمزه هستن

496
00:41:17,501 --> 00:41:19,042
و خنده‌دار -
چطور؟ -

497
00:41:19,709 --> 00:41:21,542
وقتی می‌گیریشون

498
00:41:21,751 --> 00:41:23,792
یک صدایی میدن

499
00:41:27,209 --> 00:41:28,417
سگ آبی هم همینطوره

500
00:41:29,626 --> 00:41:30,667
سگ آبی شکار می‌کنی؟

501
00:41:30,792 --> 00:41:31,626
نه

502
00:41:32,376 --> 00:41:33,334
کالاماری چطور؟

503
00:41:33,417 --> 00:41:34,667
از اونها نمی‌گیرم

504
00:41:34,751 --> 00:41:36,626
اما می‌خورمشون
خیلی هم دوست دارم

505
00:41:37,376 --> 00:41:39,542
می‌دونی راز سرخ کردن کالامار چیه؟

506
00:41:40,042 --> 00:41:40,917
نه

507
00:41:43,542 --> 00:41:47,876
وقتی خشکشون می‌کنی
دوباره همه جاش رو می‌شوری

508
00:41:47,959 --> 00:41:50,792
باید کلا آبش رو بکشی

509
00:41:50,876 --> 00:41:51,959
با دستمال؟

510
00:41:52,042 --> 00:41:54,376
دستمال، حوله
یک تکه پارچه

511
00:41:54,459 --> 00:41:57,042
می‌اندازیش تو ظرف آرد
و تکونش میدی

512
00:41:57,251 --> 00:41:59,417
کف آشپزخونه پر از آرد میشه؟

513
00:41:59,501 --> 00:42:01,542
تو آشپزخونه سرخشون نمی‌کنم

514
00:42:02,209 --> 00:42:03,584
زنم داد و بیداد می‌کنه

515
00:42:03,667 --> 00:42:04,792
پس کجا سرخ می‌کنیش؟

516
00:42:04,834 --> 00:42:06,626
توی باغ منقل داریم

517
00:42:09,876 --> 00:42:10,917
آشپزی می‌کنی؟

518
00:42:11,042 --> 00:42:12,084
نه زیاد

519
00:42:12,501 --> 00:42:14,126
اما سالاد درست می‌کنم

520
00:42:14,167 --> 00:42:16,126
گلابی پیچیده در گوشت گوساله
و سبزیجات

521
00:42:16,501 --> 00:42:17,876
واقعا؟ -
آره -

522
00:42:18,292 --> 00:42:20,251
گلابی‌ها رو ورق ورق می‌کنم

523
00:42:20,376 --> 00:42:21,501
می‌ذارمشون توی فر

524
00:42:21,584 --> 00:42:24,042
داخل ورق گوشت گوساله می‌پیچمش

525
00:42:24,126 --> 00:42:26,001
داخل بشقاب هم ورق‌های گوشت
پخش می‌کنم

526
00:42:26,084 --> 00:42:28,917
وسطش هم یه کم سبزی می‌زنم

527
00:42:30,126 --> 00:42:32,459
میشه سبزی رو داخلش بپیچی؟

528
00:42:32,542 --> 00:42:35,084
آره، میشه
هر طور راحتی

529
00:42:35,792 --> 00:42:39,917
و برای سس هم از بالزامیک استفاده می‌کنم

530
00:42:40,001 --> 00:42:42,834
کاراملیش می‌کنی؟ -
در دمای 120 درجه -

531
00:42:44,626 --> 00:42:47,167
ماهی خام می‌خوری؟ -
خام؟ معلومه -

532
00:42:48,417 --> 00:42:50,167
فکر کنم آقای نیکولو

533
00:42:50,417 --> 00:42:52,251
همراه جوزف

534
00:42:52,751 --> 00:42:54,251
در ملا عام که نبودن

535
00:42:54,417 --> 00:42:59,834
ممکنه تو توالت قایم بشه، سالمون بخوره
کی می‌دونه

536
00:43:01,792 --> 00:43:05,001
خیلی وقته پارتنرِ همدیگه هستید؟ -
یازده سال -

537
00:43:07,334 --> 00:43:09,751
مَردِ خیلی خاصیه، نه؟ -
درسته -

538
00:43:11,167 --> 00:43:13,876
چند وقته تو کلینیک دکتر کار می‌کنید؟

539
00:43:13,959 --> 00:43:15,084
چهار سال

540
00:43:16,667 --> 00:43:20,501
کی جاش میاد؟
شنیدم داره بازنشست میشه

541
00:43:22,209 --> 00:43:24,126
باید از خودش بپرسی

542
00:43:25,876 --> 00:43:27,459
تصمیم بزرگیه

543
00:43:28,167 --> 00:43:30,251
دکتر باهوشه

544
00:43:30,792 --> 00:43:32,876
مطمئنم بهترین فرد رو برای
این کار میاره

545
00:43:40,001 --> 00:43:41,459
بچه‌هاتون چند سالشونه؟

546
00:43:41,792 --> 00:43:44,959
دخترم 16 و پسرم 1 سالشه

547
00:43:45,751 --> 00:43:47,042
جوان بودم باردار شد

548
00:43:47,126 --> 00:43:48,959
نه اونقدر هم جوان
چند سالته؟

549
00:43:49,209 --> 00:43:51,126
45
اما بهم نمیاد

550
00:43:56,417 --> 00:43:58,709
دوست نداشتی یه کم بیشتر
تو زمین بازی کنی؟

551
00:43:59,501 --> 00:44:00,667
اصلا

552
00:44:20,292 --> 00:44:24,376
هرکس تمایل داره به ساحل بره
قایق‌ها آماده هستند

553
00:45:14,876 --> 00:45:16,584
ببخشید کریستوس

554
00:45:17,626 --> 00:45:19,626
مشکلی نیست
نگران نباش

555
00:45:54,126 --> 00:45:55,376
چی رو نگاه می‌کنی؟

556
00:45:55,459 --> 00:45:58,459
موهام به هم ریخته‌س؟ -
یه کم -

557
00:45:59,626 --> 00:46:01,834
حالا؟ -
بهتر شد -

558
00:46:03,084 --> 00:46:05,292
قبلا هم به هم ریخته بود
یا به خاطر باد اینطور شده؟

559
00:46:05,376 --> 00:46:07,876
الان شد
داخل بودیم خوب بود

560
00:46:12,584 --> 00:46:15,167
به مسابقه فکر کردی؟

561
00:46:16,334 --> 00:46:20,251
آره، اما خیلی خوشم نمیاد
عصبی‌م می‌کنه

562
00:46:22,001 --> 00:46:23,251
می‌خوای حرف بزنی؟

563
00:46:23,334 --> 00:46:27,417
آره، همه خونشون رو با جزییات
توصیف کردن

564
00:46:27,501 --> 00:46:31,251
متراژ و طبقه و آدرس
بعدش امتیاز دادیم

565
00:46:34,501 --> 00:46:36,376
حق با توئه
جالب نیست

566
00:46:36,459 --> 00:46:37,751
نه، نیست

567
00:46:39,709 --> 00:46:41,209
پیشنهادش نده

568
00:46:56,959 --> 00:46:58,917
یورگس

569
00:47:07,834 --> 00:47:08,751
3

570
00:47:09,626 --> 00:47:10,459
1

571
00:47:10,584 --> 00:47:12,001
یک مثل صفره

572
00:47:12,084 --> 00:47:13,001
2

573
00:47:13,167 --> 00:47:14,709
کسی یادداشت می‌کنه؟

574
00:47:14,792 --> 00:47:15,667
من می‌کنم

575
00:47:15,751 --> 00:47:17,667
3 -
سه بود یا دو؟ -

576
00:47:18,001 --> 00:47:19,001
1 -
4 -

577
00:47:19,084 --> 00:47:19,751
2

578
00:47:19,834 --> 00:47:20,459
3

579
00:47:20,542 --> 00:47:21,376
3

580
00:47:21,626 --> 00:47:23,084
آفرین جوزف -
7 -

581
00:47:23,167 --> 00:47:24,042
حق با توئه

582
00:47:24,126 --> 00:47:25,167
باورم نمیشه

583
00:47:25,459 --> 00:47:26,626
دیدیش؟
7

584
00:47:26,667 --> 00:47:27,542
3

585
00:47:27,626 --> 00:47:28,792
جوزف چندتا؟

586
00:47:29,376 --> 00:47:30,917
همه مدلش رو انجام دادم

587
00:47:32,459 --> 00:47:33,959
1 -
2، 1، 3 -

588
00:47:35,917 --> 00:47:37,084
بنویس

589
00:47:38,709 --> 00:47:39,876
جوزف؟ -
4 -

590
00:47:39,959 --> 00:47:41,584
3   2  4  1

591
00:47:43,542 --> 00:47:46,209
تا الان بهترین مسابقمون بوده

592
00:47:47,417 --> 00:47:48,626
چی شده؟

593
00:47:52,209 --> 00:47:53,626
حرف نمی‌زنی؟

594
00:47:53,959 --> 00:47:56,417
کارت درست نبود -
چی؟ -

595
00:47:56,542 --> 00:47:58,959
گذاشتی سنگ‌هام رو بندازن
تو آب

596
00:47:59,001 --> 00:48:00,709
تو خواستی
منم دادمش بهت

597
00:48:00,792 --> 00:48:03,292
نگفتی قراره بندازنش توی دریا

598
00:48:03,376 --> 00:48:05,209
بهت اعتماد کردم

599
00:48:05,292 --> 00:48:07,126
جای سنگ‌ها تو دریاست

600
00:48:07,209 --> 00:48:09,626
نه، مال من بود
نه دریا

601
00:48:09,751 --> 00:48:11,251
این سنگ‌ها مال من بود

602
00:48:13,959 --> 00:48:15,542
می‌خوایشون چیکار؟

603
00:48:16,042 --> 00:48:17,626
سنگه دیگه
بازم می‌گیریم

604
00:48:17,792 --> 00:48:19,417
می‌خواستم گلخونه درست کنم

605
00:48:19,501 --> 00:48:20,251
چی؟

606
00:48:20,376 --> 00:48:22,084
گلخونه؟ -
گلخونه -

607
00:48:22,209 --> 00:48:23,167
بله

608
00:48:23,251 --> 00:48:24,334
چی هست؟

609
00:48:24,417 --> 00:48:26,042
اگه می‌دونستی چیه

610
00:48:26,084 --> 00:48:27,959
نمی‌انداختیشون تو دریا

611
00:48:28,042 --> 00:48:29,876
میشه بگی؟

612
00:48:30,084 --> 00:48:31,917
نه
تو به من گفتی؟

613
00:48:32,042 --> 00:48:33,542
نه، نگفتم

614
00:48:35,417 --> 00:48:37,334
اما به خاطر تو انجامش دادم -
حق با توئه -

615
00:48:37,459 --> 00:48:40,126
به من نگو درست میگی

616
00:48:40,667 --> 00:48:43,251
نباید اینقدر بهشون وابسته بشی

617
00:48:43,626 --> 00:48:46,542
این همه سنگ

618
00:48:46,834 --> 00:48:48,417
بازم پیدا می‌کنی

619
00:48:48,917 --> 00:48:50,792
وقتی انتظارش رو نداری

620
00:48:53,709 --> 00:48:55,584
می‌خوای بندازیشون؟

621
00:48:59,792 --> 00:49:01,626
کسی جلوت رو نگرفته

622
00:49:02,042 --> 00:49:03,917
من میرم می‌اندازم

623
00:49:19,667 --> 00:49:22,959
شاید استاد زمین شناسی‌ت خیلی
سخت گیر بوده

624
00:49:23,042 --> 00:49:26,459
می‌دونستم نمره امتحانم رو نمی‌گه

625
00:49:26,542 --> 00:49:29,084
اونم با یه کم احساس

626
00:49:29,751 --> 00:49:31,209
اگه اشکال نداره

627
00:49:35,001 --> 00:49:38,751
استاد زمین شناسیم خیلی
سخت گیر بود

628
00:49:38,876 --> 00:49:42,709
و می‌دونم نمره امتحانم رو نمی‌گفت

629
00:49:42,792 --> 00:49:46,501
ترسیده بودم اما
چیزی برای از دست داشتن نداشتم

630
00:49:46,626 --> 00:49:50,126
رفتم دفترش که ازش بپرسم
کارم چطور بوده

631
00:49:50,542 --> 00:49:54,459
واستاده بودم پشت در
از ترس به خودم می‌لرزیدم

632
00:50:04,542 --> 00:50:05,584
خوبی؟

633
00:50:22,917 --> 00:50:23,959
جوزرف؟

634
00:50:24,501 --> 00:50:26,834
یادمه کیرت رو دیدم

635
00:50:26,876 --> 00:50:29,792
چون هر بار که میری شنا
نشونمون میدی

636
00:50:29,876 --> 00:50:31,709
نمی‌شه گفت کیر بزرگیه

637
00:50:31,792 --> 00:50:34,334
اولا خودت می‌دونی
آلتی که شق نشده

638
00:50:34,417 --> 00:50:36,292
موقع شق شدن خیلی بلندتر میشه

639
00:50:36,376 --> 00:50:38,751
دو تا آلت رو کنار هم بذاری

640
00:50:38,834 --> 00:50:40,751
وقتی شق میشن

641
00:50:40,834 --> 00:50:42,334
اونی که کوچکتره ممکنه
بزرگتر بشه

642
00:50:42,417 --> 00:50:43,626
اصلا معنی نداره

643
00:50:43,709 --> 00:50:46,417
حرف‌هات بی‌معنیه
و کیرت هم خیلی کوچیکه

644
00:50:46,501 --> 00:50:48,917
بهت توهین نمی‌کنم
همیشه مودبم

645
00:50:49,251 --> 00:50:51,792
و فکر می‌کنم مسابقه
برای همه عادلانه بوده

646
00:50:52,459 --> 00:50:54,042
حتی نگفتم

647
00:50:54,126 --> 00:50:56,417
تو حتی صبح‌ها هم شق نمی‌کنی

648
00:50:56,501 --> 00:50:58,542
این یک معنی داره

649
00:50:59,167 --> 00:51:02,251
اینکه من صبح‌ها شق نمی‌کنم
ربطی به موضوع نداره

650
00:51:02,292 --> 00:51:04,417
شاید خواب بد دیدم

651
00:51:04,501 --> 00:51:06,167
خواب دیدم مُردی

652
00:51:06,251 --> 00:51:07,417
و ناراحت شدم

653
00:51:10,584 --> 00:51:11,876
خیلی خوب

654
00:51:12,001 --> 00:51:13,584
سرمون خیلی شلوغه

655
00:51:13,667 --> 00:51:15,334
بهتره بری تو

656
00:51:16,917 --> 00:51:18,959
و حواست رو خیلی جمع کن

657
00:51:19,126 --> 00:51:20,959
وگرنه نمی‌تونیم قیاس کنیم

658
00:51:21,084 --> 00:51:23,501
صفحه رو فشار بده
خودش فوکس می‌کنه

659
00:51:23,584 --> 00:51:25,209
بلدم فوکس کنم

660
00:51:25,626 --> 00:51:27,167
خیلی خب

661
00:51:27,501 --> 00:51:28,917
شروع می‌کنیم

662
00:51:37,792 --> 00:51:39,251
حاضری؟ -
آره -

663
00:51:41,167 --> 00:51:42,251
شب شده

664
00:51:42,376 --> 00:51:44,417
وقتی به حیاط دانشگاه رسیدم

665
00:51:47,459 --> 00:51:49,709
بهت گفتم همون داستانه

666
00:51:49,792 --> 00:51:53,001
استاد زمین شناسی و اون دختره؟
نمی‌تونم تصورش کنم

667
00:51:53,209 --> 00:51:56,792
اگه درباره دختریه که ماشینش
خراب شد

668
00:51:56,834 --> 00:51:58,167
مشکلی نداشتم

669
00:51:58,292 --> 00:52:00,251
نمی‌گم که مشکل داری

670
00:52:00,334 --> 00:52:03,042
شاید عصبی بودی

671
00:52:03,126 --> 00:52:06,084
شاید خجالت کشیدی

672
00:52:06,626 --> 00:52:08,834
اما بهتره بررسی‌ش کنی

673
00:52:09,167 --> 00:52:10,709
باشه؟

674
00:52:15,626 --> 00:52:18,001
عجله کن
منتظرت هستیم

675
00:52:20,501 --> 00:52:22,417
یالا پاشو

676
00:52:24,959 --> 00:52:26,876
میشه بگی چی شده؟

677
00:52:27,001 --> 00:52:28,334
هیچی نشده

678
00:52:30,876 --> 00:52:32,126
نارنگی می‌خوای؟

679
00:52:32,251 --> 00:52:34,334
مسخره‌م می‌کنی؟ -
اصلا -

680
00:52:36,709 --> 00:52:38,167
بشین و موافقت کن

681
00:52:38,251 --> 00:52:39,417
بگو باشه

682
00:52:39,542 --> 00:52:41,167
کیرش رو در بیار

683
00:52:41,251 --> 00:52:43,126
امتیاز کسر کردی؟
از کیرم؟

684
00:52:43,209 --> 00:52:45,542
فکر می‌کنم خیلی ناراحتی

685
00:52:46,459 --> 00:52:50,042
با هم نرفتیم به آپارتمان ایسیا؟

686
00:52:50,167 --> 00:52:51,042
آره، رفتیم

687
00:52:52,542 --> 00:52:54,334
وقتی مشتری برای دیدنش اومد

688
00:52:54,417 --> 00:52:58,001
تو آشپزخونه کردمش یا نه؟؟

689
00:52:58,084 --> 00:52:58,959
می‌دونم

690
00:52:59,042 --> 00:53:01,667
همون موقع شق کردم یا نه؟

691
00:53:01,751 --> 00:53:02,417
کردی

692
00:53:02,501 --> 00:53:05,459
بدون اینکه برام بخوره شق کردم؟

693
00:53:05,626 --> 00:53:07,042
یادم نیست -
چی؟ -

694
00:53:07,126 --> 00:53:09,459
تو توی بالکن بودی
نگاه می‌کردی و می‌خندیدی

695
00:53:09,542 --> 00:53:11,042
درسته الان یادم اومد

696
00:53:11,126 --> 00:53:13,917
وقتی اونها شروع کردن به مسخره کردن
و توهین کردن

697
00:53:14,001 --> 00:53:16,792
چرا بهشون نگفتی خفه شن؟

698
00:53:17,251 --> 00:53:20,542
چرا نگفتی جوزف رو مسخره نکنید؟

699
00:53:20,626 --> 00:53:23,459
چون تو ایسیا دیدم که
چقدر قشنگ شق کرد

700
00:53:23,542 --> 00:53:26,834
نگفتم چون خلاف قوانین مسابقه‌ست

701
00:53:26,917 --> 00:53:29,209
کدوم قانون؟
این مسابقه که قانون نداره

702
00:53:29,292 --> 00:53:33,126
این بازی مسخره که راه انداختی
قانون نداره

703
00:53:33,209 --> 00:53:35,209
بهشون نگفتی چون قدرنشناسی

704
00:53:35,292 --> 00:53:37,126
دوستم نداری و قدرنشناسی

705
00:53:37,209 --> 00:53:38,001
دیوانه‌ای؟

706
00:53:38,084 --> 00:53:40,042
دیوانه ام؟ -
آره؟ -

707
00:53:40,126 --> 00:53:43,042
عقلم رو از دست دادم؟ -
آره، کاملا دیوانه شدی -

708
00:53:43,251 --> 00:53:45,709
عقلم رو از دست دادم؟
من؟

709
00:53:46,959 --> 00:53:48,876
آروم باش

710
00:53:49,001 --> 00:53:50,709
بهتره باور کنی

711
00:53:51,626 --> 00:53:53,376
بهتره باور کنی -
آروم باش -

712
00:53:53,501 --> 00:53:58,126
کار ما با هم تموم شده
تموم

713
00:53:58,834 --> 00:54:00,501
هیچی تموم نشده، عوضی

714
00:54:00,959 --> 00:54:05,167
می‌دونی چیه؟
تو برنده میشی

715
00:54:07,334 --> 00:54:09,626
اما در واقع چیزی نمی‌بری

716
00:54:10,167 --> 00:54:14,834
حتی اگه ببری هم به این معنی نیست
که در کل خوبی

717
00:54:17,084 --> 00:54:19,042
با هم می‌بریم

718
00:54:21,792 --> 00:54:25,001
با هم می‌بریم؟ -
من و تو -

719
00:54:27,001 --> 00:54:28,917
با هم

720
00:54:29,917 --> 00:54:31,792
باشه؟

721
00:54:33,959 --> 00:54:36,751
یانیس ششم، دیمیتریس پنجم

722
00:54:37,084 --> 00:54:38,417
یورگس چهارم

723
00:54:38,501 --> 00:54:39,667
سوم نیکولو

724
00:54:39,792 --> 00:54:41,751
کریستوس دوم
دکتر اول

725
00:54:43,001 --> 00:54:45,084
جایگاه ششم دکتر

726
00:54:45,709 --> 00:54:47,042
پنجم نیکولو

727
00:54:47,126 --> 00:54:48,792
دکتر پنجمه؟ -
بله -

728
00:54:48,876 --> 00:54:50,959
شماره 4 دیمیتریس

729
00:54:51,042 --> 00:54:53,542
یورگس سوم
کریستوس دوم

730
00:54:53,626 --> 00:54:54,834
یانی اول

731
00:54:55,001 --> 00:54:55,876
یانی؟

732
00:54:56,001 --> 00:54:57,376
چرا کریستوس اول نیست؟

733
00:54:57,459 --> 00:54:58,917
کریستوس رو نمی‌شناسم

734
00:54:59,001 --> 00:55:02,917
گاهی فکر می‌کنم بهترینه
و گاهی هم گیجم می‌کنه

735
00:55:03,376 --> 00:55:05,667
بین اون و دکتر برای اولی
گیر کردم

736
00:55:06,626 --> 00:55:09,626
حالا که بهش فکر می‌کنم
می‌بینم اون لایق اول شدنه

737
00:55:09,709 --> 00:55:12,376
کریستوس لیاقت اول شدن رو نداره
حتی بهش فکر نکن

738
00:55:13,292 --> 00:55:15,334
گفتم که مطمئن نیستم

739
00:55:15,417 --> 00:55:18,417
نمی‌شناسمش
اولین باره با ما اومده سفر

740
00:55:19,042 --> 00:55:21,876
شاید بعدا نظرم رو عوض کنم

741
00:55:22,417 --> 00:55:25,959
اما اتاقش تمیزه و
خودشم خیلی مودبه

742
00:55:26,376 --> 00:55:27,417
تو؟

743
00:55:27,584 --> 00:55:29,376
تو کی رو اول می‌کنی؟

744
00:55:29,626 --> 00:55:32,001
هنوز نمی‌دونم

745
00:55:35,959 --> 00:55:40,334
من هنوزم یانی رو اول می‌دونم
مطمئنم

746
00:55:41,834 --> 00:55:49,834
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

747
00:55:52,667 --> 00:55:54,334
غذا خیلی بی‌مزه بود

748
00:56:33,001 --> 00:56:35,626
خوبی؟ -
آره -

749
00:56:35,709 --> 00:56:38,417
ترجیح میدم بین خودمون باشه

750
00:56:41,042 --> 00:56:43,334
برای هرکی ممکنه پیش بیاد -
می‌دونم -

751
00:56:43,417 --> 00:56:46,417
اما بهتره بین خودمون بمونه

752
00:56:49,501 --> 00:56:50,876
باشه

753
00:56:51,709 --> 00:56:53,001
ممنون

754
00:56:55,417 --> 00:56:57,001
نگران نباش

755
00:57:14,584 --> 00:57:17,834
وزش باد داره شدید میشه
در مقیاس 3 تا 5

756
00:57:17,917 --> 00:57:21,792
دریا ناآرام و بعدش هم ناآرام
و همچنان ناآرام خواهد بود

757
00:57:21,876 --> 00:57:23,126
ممنون

758
00:58:13,417 --> 00:58:15,501
کسی از آشپزخونه چیزی نمی‌خواد؟

759
00:58:15,584 --> 00:58:17,709
من میرم یک چیزی بخورم
گشنمه

760
00:58:37,834 --> 00:58:39,751
دریا امروز کمی متلاطمه

761
00:58:40,709 --> 00:58:42,501
درسته

762
00:59:07,667 --> 00:59:11,542
در اسکله فالیلو مارینای آتن لنگر می‌اندازیم
حدود 2 ساعت دیگه

763
00:59:11,626 --> 00:59:12,917
متشکرم

764
01:00:38,334 --> 01:00:40,334
مطمئنی چیزی نمی‌خوای؟

765
01:00:40,417 --> 01:00:42,417
بله، ممنون برای همه چیز

766
01:00:42,626 --> 01:00:44,626
مثل همیشه عالی بودی

767
01:00:44,917 --> 01:00:46,876
مثل همیشه ممنون از اعتمادت

768
01:00:47,209 --> 01:00:50,126
اگه چیزی شد -
بهت نیازی نداریم -

769
01:00:51,001 --> 01:00:53,042
خوب استراحت کنی

770
01:00:54,792 --> 01:00:57,209
امیدوارم همه چیز خوب پیش بره
و برنده بشی

771
01:00:57,459 --> 01:00:59,001
آرزوم برات همینه

772
01:00:59,126 --> 01:01:00,959
ممنونم

773
01:01:20,042 --> 01:01:22,751
شما دوتا هنوز مرخص نشدید

774
01:01:23,542 --> 01:01:25,167
یکی دو روز دیگه بهتون نیاز دارم

775
01:01:25,209 --> 01:01:26,751
یک یا دو دکتر؟

776
01:01:27,376 --> 01:01:29,167
یک یا دو
نمی‌دونم

777
01:01:29,792 --> 01:01:30,834
شاید سه تا

778
01:01:30,917 --> 01:01:31,917
شاید 20

779
01:01:32,001 --> 01:01:33,792
مهمه؟ -
معلومه که نه -

780
01:01:33,959 --> 01:01:35,751
بسته به شرایطه

781
01:01:36,459 --> 01:01:39,251
یک لیست از چیزهایی که نیاز داریم
تهیه می‌کنم

782
01:01:39,334 --> 01:01:40,417
حتما

783
01:01:41,876 --> 01:01:43,709
همین

784
01:01:47,792 --> 01:01:48,584
سلام

785
01:01:48,667 --> 01:01:50,001
سلام. چطوری؟

786
01:01:50,417 --> 01:01:51,584
خوبم

787
01:01:52,042 --> 01:01:53,501
رسیدی؟

788
01:01:54,584 --> 01:01:57,042
نه، دیر می‌رسیم

789
01:01:57,126 --> 01:02:01,709
فردا عصر دوباره راه می‌افتیم
تا ببینیم چی میشه

790
01:02:01,834 --> 01:02:02,876
باشه

791
01:02:03,709 --> 01:02:05,001
باد شدیده؟

792
01:02:05,542 --> 01:02:06,751
خیلی

793
01:02:06,876 --> 01:02:10,084
اما نگران نباش
جایی برای نگرانی نیست

794
01:02:10,209 --> 01:02:14,167
می‌خواستم امروز خونه باشم که
ببینمت

795
01:02:15,126 --> 01:02:16,334
دلم برات تنگ شده

796
01:02:19,126 --> 01:02:20,667
تو دلت تنگ نشده؟

797
01:02:20,834 --> 01:02:22,459
معلومه که تنگ شده

798
01:02:25,042 --> 01:02:26,376
دوستم داری؟

799
01:02:26,792 --> 01:02:28,251
آره، دوستت دارم

800
01:02:28,834 --> 01:02:30,834
مطمئنی همه چیز روبه‌راهه؟

801
01:02:30,876 --> 01:02:32,959
آره، همه چیز عالیه

802
01:02:33,917 --> 01:02:35,376
تو؟ خبری نشده؟

803
01:02:35,459 --> 01:02:37,126
نه زیاد

804
01:02:37,209 --> 01:02:39,792
امروز اومدن باغ رو تمیز کردن

805
01:02:39,876 --> 01:02:43,542
بوته‌های رز به زودی از بین میرن
اگه کاری نکنیم

806
01:02:44,376 --> 01:02:45,417
عزیزم

807
01:02:45,459 --> 01:02:47,834
بلند حرف بزن
صدات نمیاد

808
01:02:47,917 --> 01:02:50,834
گفتم مردی که امروز اومد
کارهای باغ رو بکنه

809
01:02:50,959 --> 01:02:53,251
گفت بوته‌های رز
نیاز به رسیدگی دارن

810
01:02:53,501 --> 01:02:55,501
باید سیستم آب رسانی نصب کنیم

811
01:02:55,584 --> 01:02:58,084
و گل‌های خر زهره هم نیاز به
کود دارن

812
01:03:19,334 --> 01:03:21,584
من الان

813
01:03:21,667 --> 01:03:23,917
می‌خوام به مادرم زنگ بزنم

814
01:03:38,209 --> 01:03:40,459
ببخشید
آماده نیستم

815
01:03:53,292 --> 01:03:56,042
این زنگ اصلیه، درسته؟ -
بله -

816
01:03:57,417 --> 01:03:59,792
از وقتی گرفتم همین بوده

817
01:04:04,167 --> 01:04:05,501
صدای وزغه؟

818
01:04:05,709 --> 01:04:07,709
نه -
چیه؟ -

819
01:04:07,917 --> 01:04:10,709
صدای تلفن
صدای الکترونیک

820
01:04:11,167 --> 01:04:12,667
چرا این زنگ رو انتخاب کردی؟

821
01:04:12,751 --> 01:04:15,709
پسرم رفت تو تنظیماتش
و انتخابش کرد

822
01:04:15,792 --> 01:04:18,167
اگه یکی هم یک پیراهن مزخرف بهت بده

823
01:04:18,251 --> 01:04:19,792
و تو تنت کنی

824
01:04:19,876 --> 01:04:22,292
دیگه نمی‌گن یکی دیگه برات انتخابش کرده

825
01:04:22,376 --> 01:04:23,584
همه‌ش پای خودته

826
01:04:24,001 --> 01:04:25,417
درسته

827
01:04:25,459 --> 01:04:27,001
نمی‌خواستم بهانه بیارم

828
01:04:27,292 --> 01:04:29,834
در ضمن صدای وزغ نیست

829
01:04:29,959 --> 01:04:31,501
یک صدای الکترونیک ساده‌ست

830
01:04:31,876 --> 01:04:32,751
از وزغ

831
01:04:32,834 --> 01:04:34,917
ببخشید
شاید اون تغییرش نداده

832
01:04:35,001 --> 01:04:36,251
که پسرش ناراحت نشه

833
01:04:36,334 --> 01:04:37,126
دقیقا

834
01:04:37,251 --> 01:04:39,126
یک لحظه
داریم از یورگس می‌پرسیم

835
01:04:39,209 --> 01:04:40,876
نه تو

836
01:04:40,959 --> 01:04:42,834
منم جواب ندادم
فکرم رو بیان کردم

837
01:04:42,917 --> 01:04:45,376
نه، نه
یک سوال خاص از یورگس پرسیده شد

838
01:04:45,459 --> 01:04:46,876
و یورگس باید جواب بده

839
01:04:46,959 --> 01:04:49,292
من جواب ندادم
فقط فکرم رو بیان کردم

840
01:04:49,376 --> 01:04:51,001
فکر دیمیتری درسته

841
01:05:01,626 --> 01:05:03,334
تو زن زیبایی هستی

842
01:05:06,626 --> 01:05:09,667
...چرا یک خانم زیبا اینجا تنها

843
01:05:10,251 --> 01:05:13,001
تو این ساعت وسط جادست؟

844
01:05:13,584 --> 01:05:17,126
لاستیک زاپاس نداری؟
مشکلی نیست

845
01:05:17,334 --> 01:05:20,626
بذار ببینم شاید بتونم تعمیرش کنم

846
01:05:20,709 --> 01:05:23,209
بذار ببینم
مشکله

847
01:05:23,376 --> 01:05:25,376
مشکله اما شاید بشه

848
01:05:54,917 --> 01:05:56,584
یورگس؟

849
01:06:01,292 --> 01:06:02,292
یورگس

850
01:06:04,167 --> 01:06:05,626
خوابیدی؟

851
01:06:06,834 --> 01:06:08,542
من بدجوری شق کردم

852
01:06:08,626 --> 01:06:11,917
خیلی هم حشری ام

853
01:06:12,126 --> 01:06:14,209
باز کن
بذار نشونت بدم

854
01:06:15,501 --> 01:06:16,792
یورگس؟

855
01:06:18,126 --> 01:06:19,417
یانیس؟

856
01:06:20,459 --> 01:06:22,292
برو به استاد زمین شناسی زنگ بزن

857
01:06:22,417 --> 01:06:24,334
یک چیزی براش دارم

858
01:06:30,042 --> 01:06:31,334
هرکسی می‌خواد

859
01:06:31,417 --> 01:06:33,501
می‌تونه بیاد و سکس کنه

860
01:06:34,167 --> 01:06:36,376
یالا دیگه
من تمام شب رو وقت ندارم

861
01:06:36,459 --> 01:06:38,251
خیلی سرم شلوغه

862
01:06:55,626 --> 01:06:57,626
می‌خوای بکنمت؟

863
01:06:58,209 --> 01:07:00,251
خیلی خوشگل شق کردم ها

864
01:07:01,251 --> 01:07:03,251
می‌خوای بکنمت؟

865
01:07:20,417 --> 01:07:21,917
یالا اینو بخور

866
01:07:24,376 --> 01:07:27,001
یک شب مسخره در شهر لیلیپوت

867
01:07:27,751 --> 01:07:30,709
در شهر بنفش لیلیپوت

868
01:07:31,167 --> 01:07:35,001
در مغازه کیک فروشی

869
01:07:35,209 --> 01:07:38,501
داشتم برات دونات می‌انداختم بالا

870
01:07:38,709 --> 01:07:41,917
و تو روم مربا ریختی

871
01:07:42,417 --> 01:07:45,251
پس آماده باش
چون من دارم برمی‌گردم

872
01:07:45,334 --> 01:07:47,417
به شهر لیلیپوت

873
01:07:48,042 --> 01:07:50,792
...آماده باش که دارم میام

874
01:07:50,876 --> 01:07:52,959
به لیلیپوت

875
01:08:10,251 --> 01:08:13,001
فکر می‌کردم مبالغه می‌کنی
اما حق با تو بود

876
01:08:13,209 --> 01:08:15,167
خیلی بلند خروپف می‌کنه

877
01:08:15,251 --> 01:08:17,876
شاید مشکل سینوس داره

878
01:08:18,792 --> 01:08:19,917
یا لوزه چرکی

879
01:08:20,126 --> 01:08:22,709
مطمئنم دوباره داره سیگار می‌کشه

880
01:08:22,792 --> 01:08:25,542
روی میزش سیگار و فندک دیدم

881
01:08:25,626 --> 01:08:26,542
سیلکات؟

882
01:08:26,626 --> 01:08:27,751
آره
اونها رو هم دیدی؟

883
01:08:27,834 --> 01:08:29,292
مال اون نیستن
مال منه

884
01:08:29,376 --> 01:08:31,751
روی میز جاشون گذاشتم، اونم دیده

885
01:08:31,834 --> 01:08:33,417
سیگار می‌کشی؟

886
01:08:33,834 --> 01:08:34,751
سیگار می‌کشی؟

887
01:08:34,834 --> 01:08:36,417
آره، یه کم

888
01:08:55,626 --> 01:08:58,084
روی بالش آب دهن ریخته

889
01:09:27,292 --> 01:09:29,167
بعدی، لطفا

890
01:09:31,251 --> 01:09:33,167
صبح بخیر -
صبح بخیر -

891
01:09:34,917 --> 01:09:37,542
حالت چطوره؟ -
خوبم -

892
01:09:38,167 --> 01:09:40,126
انگار یه کم رنگت پریده

893
01:09:40,501 --> 01:09:41,751
خوبم

894
01:09:42,709 --> 01:09:44,501
آستینت رو بزن بالا، لطفا

895
01:10:16,459 --> 01:10:17,334
تموم شد

896
01:10:18,251 --> 01:10:19,792
آب پرتقال می‌خوری؟

897
01:10:19,917 --> 01:10:21,084
نه، من خوبم

898
01:10:26,001 --> 01:10:27,792
بعدی، لطفا

899
01:10:31,126 --> 01:10:32,917
بعدی کیه؟

900
01:10:35,292 --> 01:10:38,251
صبح بخیر، دیمیتریس
بشین

901
01:10:40,959 --> 01:10:42,292
آستینت رو بزن بالا

902
01:10:43,792 --> 01:10:51,792
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

903
01:10:54,709 --> 01:10:56,709
دستت رو مشت کن

904
01:10:56,792 --> 01:10:58,626
نفس عمیق بکش

905
01:10:59,376 --> 01:11:00,334
ببخشید، ببخشید

906
01:11:00,417 --> 01:11:01,834
یه کم زمان می‌خوام

907
01:11:01,917 --> 01:11:03,209
چیزی نیست

908
01:11:03,292 --> 01:11:04,834
یک خراش کوچیکه

909
01:11:04,959 --> 01:11:06,542
بچرخ

910
01:11:06,626 --> 01:11:08,542
که سوزن رو نبینی

911
01:11:08,959 --> 01:11:10,042
اینطوری

912
01:11:10,876 --> 01:11:12,459
نمی‌خوام خون بدم

913
01:11:12,542 --> 01:11:13,626
میشه خون ندم؟

914
01:11:13,709 --> 01:11:14,542
البته

915
01:11:14,626 --> 01:11:16,917
اما بدون که برات عواقب داره

916
01:11:17,042 --> 01:11:18,251
لطفا سعی کن

917
01:11:18,376 --> 01:11:20,417
باعث خجالته اگه خون ندی

918
01:11:20,501 --> 01:11:23,209
باور کن درد نداره

919
01:11:23,292 --> 01:11:24,917
تازه ایکس‌ری از سینه‌ام دادم

920
01:11:25,001 --> 01:11:26,834
می‌تونم برات بیارم

921
01:11:26,917 --> 01:11:27,959
نترس

922
01:11:28,042 --> 01:11:29,751
فقط یک لحظه زمان می‌بره

923
01:11:31,251 --> 01:11:33,876
نه، نمی‌تونم
ببخشید، نمی‌تونم

924
01:11:34,001 --> 01:11:36,084
باشه... گوش کن

925
01:11:36,167 --> 01:11:37,084
بشین

926
01:11:38,542 --> 01:11:39,792
بشین

927
01:11:40,834 --> 01:11:42,001
چشم‌هات رو ببند

928
01:11:42,084 --> 01:11:44,084
یک روغن مخصوص هم می‌زنم روش

929
01:11:44,334 --> 01:11:47,251
یه کم می‌سوزه، بعدش هیچی حس نمی‌کنی

930
01:11:47,334 --> 01:11:48,376
باشه؟

931
01:11:50,834 --> 01:11:52,292
چشم‌هات رو ببند

932
01:11:55,417 --> 01:11:58,542
الان برات روغن مخصوص می‌زنم

933
01:12:04,459 --> 01:12:05,917
به من دروغ گفتی

934
01:12:06,167 --> 01:12:08,959
می‌دونستم بهم دروغ میگی
عادلانه نبود

935
01:12:09,042 --> 01:12:10,709
من باهات روراست بودم

936
01:12:10,792 --> 01:12:11,709
و تو نبودی

937
01:12:11,792 --> 01:12:13,251
اصلا کارت خوب نبود

938
01:12:13,334 --> 01:12:15,542
رفتارت ترسناک شده

939
01:12:15,626 --> 01:12:18,334
بخبشید، معذرت می‌خوام
حق با توئه

940
01:12:18,417 --> 01:12:19,251
ببخشید

941
01:12:20,834 --> 01:12:21,584
دیمیتریس؟

942
01:12:33,959 --> 01:12:35,167
چرا سیگار می‌کشی؟

943
01:12:35,251 --> 01:12:36,792
همین الان شروع کردم

944
01:12:39,959 --> 01:12:43,001
تو به این نیازی نداری

945
01:12:43,084 --> 01:12:45,084
خودت رو ناراحت نکن

946
01:12:45,167 --> 01:12:49,084
می‌دونم اگه دکتر یه کم بیشتر
اصرار می‌کرد

947
01:12:49,167 --> 01:12:50,251
انجامش می‌دادی

948
01:12:56,584 --> 01:13:00,001
بهت امتیاز بالایی دادم

949
01:13:00,626 --> 01:13:01,751
عالیه

950
01:13:03,667 --> 01:13:05,084
و کریستوس؟

951
01:13:05,209 --> 01:13:06,584
و کریستوس

952
01:13:07,459 --> 01:13:10,542
اما امتیاز تو بیشتره تا الان

953
01:13:14,084 --> 01:13:16,251
منم بهت امتیاز بالا دادم

954
01:13:20,626 --> 01:13:22,126
تا امروز کارم خوب نبود؟

955
01:13:22,251 --> 01:13:24,084
چرا همینطوره

956
01:13:24,167 --> 01:13:26,542
و همینطور هم ادامه میدی

957
01:14:19,751 --> 01:14:20,917
تموم شد

958
01:14:21,876 --> 01:14:23,042
تموم شد

959
01:14:24,876 --> 01:14:25,917
تموم شد

960
01:14:27,334 --> 01:14:28,376
تموم شد

961
01:14:30,751 --> 01:14:32,251
کجا رفت؟

962
01:14:38,584 --> 01:14:39,959
کارم تموم شد

963
01:14:46,084 --> 01:14:47,251
چی شد؟

964
01:14:47,292 --> 01:14:48,542
چی شد؟

965
01:14:49,251 --> 01:14:51,376
دستورات خیلی گیج کننده بود

966
01:14:51,459 --> 01:14:53,584
اصلا واضح نبود

967
01:14:53,917 --> 01:14:55,667
برای من که نبود

968
01:14:55,751 --> 01:14:57,584
ناراحت نباش

969
01:14:57,667 --> 01:14:58,917
شاید ناقص بوده

970
01:14:59,001 --> 01:15:00,542
اینطوری فکر می‌کنی؟

971
01:15:02,209 --> 01:15:04,084
دیگه دیر شده

972
01:15:28,001 --> 01:15:30,042
این بادمجون‌ها رو نمی‌شه
شکم پر کرد

973
01:15:30,126 --> 01:15:31,667
باید درشت‌هاشون رو جدا کنیم

974
01:15:31,751 --> 01:15:33,501
بارها بهت گفته بودم

975
01:15:33,584 --> 01:15:35,084
ببخشید -
به دردم نمی‌خوره -

976
01:15:35,167 --> 01:15:37,709
با این بادمجون‌ها نمی‌شه کار کرد

977
01:15:38,751 --> 01:15:40,876
باید بری و درستش رو بیاری

978
01:15:40,959 --> 01:15:41,959
بله، آقا

979
01:15:42,042 --> 01:15:44,709
چطوری باید پختشون؟

980
01:15:44,792 --> 01:15:46,709
یادته چی بهت یاد دادم؟

981
01:15:47,501 --> 01:15:48,751
از وسط می‌بُریمشون

982
01:15:48,792 --> 01:15:49,751
نمک می‌زنیم

983
01:15:49,792 --> 01:15:51,334
بیست دقیقه می‌ذاریم بمونه

984
01:15:51,417 --> 01:15:52,459
کافیه

985
01:15:52,834 --> 01:15:55,042
برو چند تا درشتش رو بیار

986
01:15:55,126 --> 01:15:56,167
همین الان

987
01:15:56,292 --> 01:15:57,501
چی میاری؟

988
01:15:58,542 --> 01:15:59,667
بادمجون درشت

989
01:15:59,751 --> 01:16:00,792
چی میاری؟

990
01:16:01,792 --> 01:16:03,167
بادمجون درشت

991
01:16:04,376 --> 01:16:05,917
قند خون

992
01:16:06,251 --> 01:16:07,501
80

993
01:16:07,542 --> 01:16:08,917
72

994
01:16:09,084 --> 01:16:10,334
91

995
01:16:10,417 --> 01:16:11,584
118

996
01:16:11,917 --> 01:16:12,959
103

997
01:16:13,167 --> 01:16:18,417
حد نرمال بینِ هفتاد... تا صد و ده

998
01:16:19,209 --> 01:16:21,126
اگه بین این مقدار هستید

999
01:16:21,209 --> 01:16:24,167
دستتون رو بلند کنید که
ببینیمتون

1000
01:16:25,959 --> 01:16:27,167
باشه

1001
01:16:27,959 --> 01:16:29,376
کلسترول

1002
01:16:30,167 --> 01:16:31,251
شاید

1003
01:16:31,501 --> 01:16:33,459
بهتر نیست اول بریم سراغ
کراتنین؟

1004
01:16:33,876 --> 01:16:35,959
نه، اول کلسترول

1005
01:16:36,417 --> 01:16:37,501
129

1006
01:16:39,959 --> 01:16:41,001
180

1007
01:16:41,792 --> 01:16:43,376
257

1008
01:16:45,001 --> 01:16:46,001
140

1009
01:16:47,792 --> 01:16:48,917
کریستوس؟

1010
01:16:53,667 --> 01:16:55,542
بله؟ -
260 -

1011
01:16:56,251 --> 01:16:57,959
کریستوس 260؟

1012
01:16:58,084 --> 01:17:00,334
فکر می‌کردم مراقب تغذیه‌ات هستی

1013
01:17:00,626 --> 01:17:02,167
این خوب نیست

1014
01:17:02,251 --> 01:17:05,459
منم فکر می‌کردم به تغذیه‌ات اهمیت میدی

1015
01:17:05,834 --> 01:17:07,709
من خیلی راحت یک تماس می‌گیرم

1016
01:17:07,792 --> 01:17:11,376
عکس سینه رو برام میارن اینجا

1017
01:17:11,459 --> 01:17:12,709
اگه بخوای

1018
01:17:16,626 --> 01:17:18,042
تریگلیسیرید

1019
01:17:33,876 --> 01:17:37,542
پای تلفن خوب بودی
ممنون

1020
01:17:38,376 --> 01:17:40,292
خیلی کمکم کردی

1021
01:17:41,209 --> 01:17:43,792
همه‌شون باورشون شد با هم خیلی خوبیم

1022
01:17:46,042 --> 01:17:47,501
نمی‌دونم چرا

1023
01:17:48,126 --> 01:17:49,834
خیلی استرس دارم

1024
01:17:51,167 --> 01:17:54,001
حالم خوبه ها اما

1025
01:17:59,417 --> 01:18:02,042
درست میگی
باشه

1026
01:18:03,584 --> 01:18:04,917
حق با توئه

1027
01:18:07,876 --> 01:18:10,209
به نظرت رون‌هام چاقه؟

1028
01:18:10,876 --> 01:18:12,251
مطمئنی؟

1029
01:18:42,917 --> 01:18:44,334
من بهترینم

1030
01:18:44,709 --> 01:18:46,792
بهترینم، بهترین

1031
01:18:49,542 --> 01:18:52,001
پاهام چاق نیست
بهترینم، بهترینم

1032
01:18:55,834 --> 01:18:57,292
کلسترولم بالا نیست

1033
01:18:57,334 --> 01:18:59,459
تازه پایینه
بهترینم

1034
01:19:00,501 --> 01:19:02,042
ناخن‌هام رو نمی‌جوم

1035
01:19:02,209 --> 01:19:04,251
نه، (ناخن‌هام رو) می‌جوم اما بهترینم

1036
01:19:26,292 --> 01:19:27,459
سردت نیست؟

1037
01:19:27,501 --> 01:19:28,667
من؟ نه

1038
01:19:29,084 --> 01:19:30,667
چطور مگه سرده؟

1039
01:19:30,751 --> 01:19:32,584
تو سردته؟ -
نه -

1040
01:19:32,667 --> 01:19:34,334
دکتر شما سردته؟

1041
01:19:34,417 --> 01:19:36,417
شوخی می‌کنی؟
اصلا

1042
01:19:37,001 --> 01:19:39,376
من یه کم سردمه

1043
01:19:43,292 --> 01:19:45,042
خوب نمی‌شه

1044
01:19:45,126 --> 01:19:47,126
همیشه بیایم تعطیلات؟

1045
01:19:48,042 --> 01:19:50,042
فوق العاده میشه

1046
01:19:50,126 --> 01:19:51,167
تو سردته؟

1047
01:19:51,251 --> 01:19:52,042
نه

1048
01:20:13,084 --> 01:20:15,584
معذرت می‌خوام

1049
01:20:18,709 --> 01:20:20,876
هیچ وقت اینطوری نمی‌شه

1050
01:20:21,251 --> 01:20:25,251
احتمالا به خاطر سیر داخل بادمجونه

1051
01:20:31,167 --> 01:20:32,084
دیمیتریس؟

1052
01:20:32,126 --> 01:20:35,376
نشونم میدی چی درست کردی؟
خیلی جالبه

1053
01:20:36,376 --> 01:20:37,376
خب

1054
01:20:38,251 --> 01:20:39,501
چیز خاصی نیست

1055
01:20:40,334 --> 01:20:43,042
شکسته نفسی می‌کنی
خیلی جالبه

1056
01:20:44,042 --> 01:20:45,126
یالا

1057
01:23:07,751 --> 01:23:10,084
کارت خیلی احمقانه بود

1058
01:23:10,167 --> 01:23:12,459
و تو این باد خیلی خطرناک

1059
01:23:13,542 --> 01:23:16,376
نباید از فشفشه‌ها اینطوری استفاده کرد

1060
01:23:16,834 --> 01:23:18,459
من کردم

1061
01:23:18,542 --> 01:23:20,042
دیمیتریس داشت آواز می‌خوند

1062
01:23:20,167 --> 01:23:21,876
به نظر فکر خوبی بود

1063
01:23:21,959 --> 01:23:22,834
متاسفم

1064
01:23:22,917 --> 01:23:25,876
من ارتباطی با آواز دیمتریس نداشتم

1065
01:23:26,292 --> 01:23:28,001
لزومی نداشت

1066
01:23:28,084 --> 01:23:31,792
هم برادرت رو در خطر انداخت
هم بی‌معنی بود

1067
01:23:31,917 --> 01:23:34,626
هم احمقانه بود و هم بی‌ربط

1068
01:23:34,751 --> 01:23:35,834
خیلی هم ربط داشت

1069
01:23:35,917 --> 01:23:37,751
همه خوششون اومد، نه؟

1070
01:23:37,876 --> 01:23:39,084
من خوشم اومد

1071
01:23:39,167 --> 01:23:41,792
من که مشکلی نداشتم

1072
01:23:43,751 --> 01:23:44,959
مناسب نبود

1073
01:23:46,334 --> 01:23:47,876
مناسب نبود؟

1074
01:23:50,751 --> 01:23:52,084
مناسب بود

1075
01:23:52,501 --> 01:23:54,376
کاملا هم مناسب بود

1076
01:23:54,501 --> 01:23:56,667
تو منصف نیستی، دکی

1077
01:23:56,792 --> 01:23:59,626
اگه کسی دیگه‌ای می‌کرد
سرزنشش نمی‌کردی

1078
01:23:59,751 --> 01:24:00,917
بهش جایزه می‌دادی

1079
01:24:01,001 --> 01:24:03,126
اگه کریستوس می‌کرد بهش
جایزه می‌دادی

1080
01:24:03,209 --> 01:24:05,542
می‌گفتی آفرین پسرم

1081
01:24:05,626 --> 01:24:07,626
...خب من بیشتر

1082
01:24:08,501 --> 01:24:09,709
از کریستوس

1083
01:24:09,792 --> 01:24:13,376
می‌دونستی پارسال 170 تا
بیمه عمر فروختم؟

1084
01:24:15,584 --> 01:24:18,792
می‌تونی این عدد رو تصور کنی؟

1085
01:24:19,167 --> 01:24:21,917
به کریستوس بگو با دخترت بچه‌دار بشن

1086
01:24:22,001 --> 01:24:24,542
من؟
بچه نمی‌خوام

1087
01:24:24,626 --> 01:24:25,584
اگه بتونه تمومه

1088
01:24:25,667 --> 01:24:26,876
چون آنا گفته

1089
01:24:26,959 --> 01:24:28,792
کریستی کوچولو کارش رو خوب بلد نیست

1090
01:24:28,917 --> 01:24:29,834
یانیس

1091
01:24:29,959 --> 01:24:31,042
خفه شو

1092
01:24:31,126 --> 01:24:33,126
فکررکردی آنا به من نگفته؟

1093
01:24:33,209 --> 01:24:35,459
بهم گفتی چقدر ضایع هستی

1094
01:24:35,542 --> 01:24:37,459
مجبورش کردی پات رو لیس بزنه

1095
01:24:37,542 --> 01:24:38,751
که شق کنی

1096
01:24:38,834 --> 01:24:40,542
حالش به هم خورده بود

1097
01:24:40,667 --> 01:24:43,084
همینطور کادویی که بهش دادی

1098
01:24:43,126 --> 01:24:47,376
قاب عکس؟ کارت تبریک موزیکال؟

1099
01:24:47,876 --> 01:24:50,042
ست میز؟

1100
01:24:50,584 --> 01:24:53,167
کادوهات رو نشونم داد
و کلی خندیدیم

1101
01:24:53,251 --> 01:24:55,126
هنوز هم بهت می‌خندیم

1102
01:24:55,209 --> 01:24:56,501
معذرت خواهی کن

1103
01:24:58,084 --> 01:24:59,792
معذرت بخواه -
نه -

1104
01:24:59,834 --> 01:25:01,209
معذرت بخواه

1105
01:25:01,251 --> 01:25:02,376
نه

1106
01:25:08,042 --> 01:25:10,751
آنا خودش اون چیزها رو خواسته بود

1107
01:25:10,834 --> 01:25:13,334
ست میز می‌خواست

1108
01:25:13,417 --> 01:25:15,334
تنهایی انتخابش نکردم

1109
01:25:17,626 --> 01:25:20,126
اما تو اصلا سلیقه نداری، کریستوس

1110
01:25:20,251 --> 01:25:21,834
درسته، چیکارش کنم؟

1111
01:25:22,042 --> 01:25:23,709
همین الان معذرت بخواه

1112
01:25:25,251 --> 01:25:26,501
یه کم پایینتر، لطفا

1113
01:25:26,584 --> 01:25:28,501
نمی‌تونم برسم به پاهات که
برات لیس بزنم

1114
01:25:28,584 --> 01:25:31,751
که شق کنی بری آنا رو بکنی
و بچه‌دار بشی

1115
01:25:31,834 --> 01:25:32,667
معذرت بخواه

1116
01:25:32,751 --> 01:25:34,376
کفش‌هات رو در بیار

1117
01:25:36,292 --> 01:25:39,042
ست میز با قطب نما
نامه باز کن

1118
01:25:39,126 --> 01:25:41,501
مداد و غلط گیر

1119
01:25:41,584 --> 01:25:42,876
معذرت بخواه

1120
01:25:46,459 --> 01:25:47,917
چه نامه باز کن زیبایی

1121
01:25:48,042 --> 01:25:49,459
چه کاغذ قشنگی

1122
01:25:49,584 --> 01:25:51,042
چه کادوهای قشنگی

1123
01:25:51,167 --> 01:25:52,667
می‌ذارمشون روی میزم

1124
01:25:54,167 --> 01:25:55,834
جوزف ببرش داخل

1125
01:25:56,501 --> 01:25:58,751
آنا هنوزم دوستم داره

1126
01:26:00,876 --> 01:26:02,792
و اون کارت‌ها خیلی رمانتیکه

1127
01:26:02,876 --> 01:26:04,251
آهنگ می‌زنن

1128
01:26:04,334 --> 01:26:06,667
دوستت دارم، کریستوس
دوستت دارم

1129
01:26:06,792 --> 01:26:09,001
کادوهات هم دوست دارم

1130
01:26:09,834 --> 01:26:11,667
دوستت دارم، کریستوس

1131
01:26:13,501 --> 01:26:15,792
من دیوونه‌تم، کریستوس

1132
01:26:16,959 --> 01:26:19,542
پام رو لیس بزن، کریستوس

1133
01:26:26,501 --> 01:26:27,834
ببخشید

1134
01:26:29,334 --> 01:26:37,334
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1135
01:26:50,709 --> 01:26:52,001
ببخشید

1136
01:27:04,376 --> 01:27:06,376
اگه کسی در حال غواصی دچار
کمبود اکسیژن بشه

1137
01:27:06,459 --> 01:27:08,001
خطرناکه؟

1138
01:27:08,251 --> 01:27:09,959
ممکنه بمیره؟

1139
01:27:11,834 --> 01:27:13,792
بله، خطرناکه

1140
01:27:15,084 --> 01:27:18,459
آخرین بار که غواصی کردیم
کریستوس دچار کمبود اکسیژن شد

1141
01:27:21,917 --> 01:27:23,876
خوشبختانه به موقع دیدمش

1142
01:27:25,584 --> 01:27:27,167
آوردمش به سطح آب

1143
01:27:27,251 --> 01:27:28,459
و دیدم داره نفس می‌کشه

1144
01:27:28,542 --> 01:27:30,209
خیلی ترسیده بودم

1145
01:27:33,001 --> 01:27:35,459
وقتی فکر می‌کنم
ممکن بود بمیره

1146
01:27:36,709 --> 01:27:38,167
واقعا وحشتناکه

1147
01:27:39,542 --> 01:27:41,876
حتی نمی‌خوام بهش فکر کنم

1148
01:28:03,084 --> 01:28:05,001
بذار یک چیزی ازت بپرسم

1149
01:28:05,292 --> 01:28:06,209
حتما

1150
01:28:06,251 --> 01:28:08,459
به نظرت یورکوس بهتر از منه؟

1151
01:28:10,251 --> 01:28:12,459
می‌دونم سوال مسخریه‌ای هست

1152
01:28:12,584 --> 01:28:14,626
و نمی‌خوای طرف کسی رو بگیری

1153
01:28:14,751 --> 01:28:17,834
به خاطر دوستی قدیمی
و تعهدی که به من داری

1154
01:28:17,959 --> 01:28:19,667
که البته دو طرفه هم هست

1155
01:28:21,209 --> 01:28:22,667
اما دوست دارم بدونم

1156
01:28:23,417 --> 01:28:25,209
به نظرت بهتر از منه

1157
01:28:25,334 --> 01:28:28,626
می‌دونم اینطوری فکر نمی‌کنی
اما می‌خوام با گوش‌هام بشنوم

1158
01:28:29,751 --> 01:28:31,667
کریستوس می‌بره، نه؟

1159
01:28:34,709 --> 01:28:35,834
یا یورگوس

1160
01:28:36,251 --> 01:28:37,459
یا کریستوس

1161
01:28:51,584 --> 01:28:53,542
کریستوس یا یورگوس؟

1162
01:28:58,209 --> 01:29:00,126
یورگوس یا من؟

1163
01:29:04,376 --> 01:29:06,584
فینالیست‌ها یورگوس و کریستوس هستن

1164
01:29:06,667 --> 01:29:07,751
دکتر؟

1165
01:29:07,834 --> 01:29:09,751
دکتر یکی مونده به آخره

1166
01:29:10,209 --> 01:29:12,001
خیلی آشفته‌ست

1167
01:29:12,084 --> 01:29:14,834
همه‌ش با انگشترش بازی می‌کرد

1168
01:29:14,917 --> 01:29:17,251
در می‌آورد دستش می‌کرد

1169
01:29:17,334 --> 01:29:19,042
اینقدر که انگشتش باد کرد

1170
01:29:19,126 --> 01:29:21,042
ازم یخ خواست

1171
01:29:22,042 --> 01:29:24,001
بعدش گفت بهش سیگار بدم

1172
01:29:24,376 --> 01:29:25,542
یک پاکت

1173
01:29:30,626 --> 01:29:32,417
همونطور که پیش بینی می‌کردم

1174
01:29:32,709 --> 01:29:33,876
نیکولا آخرین نفره

1175
01:29:33,959 --> 01:29:35,626
دکتر یکی مونده به آخر

1176
01:29:37,709 --> 01:29:40,376
چطور ممکنه برنده بشه

1177
01:29:40,626 --> 01:29:42,876
اونقدر که جسورانه برخورد می‌کرد؟

1178
01:29:45,334 --> 01:29:47,126
چرا زل زدی به من؟

1179
01:29:48,042 --> 01:29:50,376
موهای تو هم می‌ریزه

1180
01:29:50,959 --> 01:29:51,834
اینجا

1181
01:29:51,917 --> 01:29:53,001
و اینجا

1182
01:30:08,917 --> 01:30:10,959
خیلی براتون احترام قایلم

1183
01:30:12,542 --> 01:30:14,917
برای تو و خانواده‌ات

1184
01:30:26,917 --> 01:30:28,959
خیلی برام محترم هستید

1185
01:30:29,542 --> 01:30:31,876
تو و خانواده‌ات

1186
01:30:33,709 --> 01:30:35,251
بنابراین

1187
01:30:35,876 --> 01:30:37,167
فقط می‌خواستم

1188
01:30:37,417 --> 01:30:40,126
به این مناسبت بگم

1189
01:30:40,376 --> 01:30:42,334
براتون احترام زیادی قایلم

1190
01:30:42,542 --> 01:30:45,626
برای تو وخانواده‌ات

1191
01:30:47,917 --> 01:30:50,584
اما باید اعتراف کنم که

1192
01:30:50,834 --> 01:30:52,709
حس می‌کنم من برنده میشم

1193
01:30:58,834 --> 01:31:02,001
مهم نیست رای نهایی‌تون چیه

1194
01:31:02,959 --> 01:31:06,959
می‌خوام از همه اونهایی که
بهم امتیاز بالا دادن تشکر کنم

1195
01:31:07,126 --> 01:31:09,959
همینطور اونها که امتیاز پایین دادن

1196
01:31:10,501 --> 01:31:14,542
چون به لطف انتقاد‌ها و نظرات شما

1197
01:31:15,417 --> 01:31:17,501
من انسان بهتری شدم

1198
01:31:18,084 --> 01:31:23,209
تمام این روزها در کنارتون
خیلی چیزها یاد گرفتم

1199
01:31:23,876 --> 01:31:25,626
درباره ماهیگیری زیر آب

1200
01:31:25,709 --> 01:31:27,667
درباره درست کردن سالاد با
جوجه تیغی دریایی

1201
01:31:29,334 --> 01:31:30,792
هواشناسی

1202
01:31:31,459 --> 01:31:32,709
اقیانوس شناسی

1203
01:31:33,334 --> 01:31:34,584
نجوم

1204
01:31:34,626 --> 01:31:36,001
و دکی

1205
01:31:36,542 --> 01:31:39,084
تو چیزی رو یادم دادی که
از بچگی دوست داشتم یاد بگیرم

1206
01:31:40,334 --> 01:31:43,001
که چطور فرق بین دب اکبر و
دب اصغر رو بفهمم

1207
01:31:43,376 --> 01:31:45,209
من فقط دب اکبرو نشونت دادم

1208
01:31:45,334 --> 01:31:46,626
تو هم هیمنطور، جوزف

1209
01:31:47,042 --> 01:31:48,667
و دکتر
مهم نیست

1210
01:31:48,751 --> 01:31:50,959
شاید دب اکبر رو نشونم دادی

1211
01:31:51,042 --> 01:31:53,001
و دکتر دب اصغر رو

1212
01:31:53,084 --> 01:31:54,792
...تو، دکتر، دکتر، تو

1213
01:31:54,876 --> 01:31:56,209
باشه، بسه

1214
01:31:56,459 --> 01:31:57,917
کارِت غیر اخلاقیه

1215
01:31:58,001 --> 01:31:59,626
می‌خوای روی نظراتمون تاثیر بذاری

1216
01:31:59,709 --> 01:32:02,126
رای‌هامون
رای‌هاشون

1217
01:32:02,209 --> 01:32:04,584
کریستوس، من درباره عشق
و احترام حرف زدم

1218
01:32:04,667 --> 01:32:06,542
بله، سخنرانی فوق‌العاده‌ای بود

1219
01:32:06,626 --> 01:32:08,459
خیلی هم از خود گذشته

1220
01:32:09,417 --> 01:32:10,917
بگو یورگوس

1221
01:32:20,792 --> 01:32:23,292
من دارم حرف دلم رو می‌زنم

1222
01:32:23,376 --> 01:32:24,626
چیکار می‌کنی، پسرم؟

1223
01:32:24,751 --> 01:32:26,334
مشکلی نیست، ادامه بده

1224
01:32:29,001 --> 01:32:31,167
و میگم چقدر براتون احترام قایلم

1225
01:32:31,751 --> 01:32:33,334
و چقدر بهتون حس نزدیکی دارم

1226
01:32:33,959 --> 01:32:35,959
چند تا بذار اینجا

1227
01:32:36,626 --> 01:32:37,626
ممنون

1228
01:32:37,709 --> 01:32:39,834
یالا پسر
تموم کن

1229
01:32:40,917 --> 01:32:41,751
خب

1230
01:32:42,084 --> 01:32:43,417
بهتون حرف دلم رو بگم

1231
01:32:43,501 --> 01:32:45,751
و اینکه چقدر دوستتون دارم

1232
01:32:47,042 --> 01:32:48,917
چقدر حس نزدیکی می‌کنم

1233
01:32:49,167 --> 01:32:51,459
می‌خوام گروه دوستی مخی
رو ایجاد کنم

1234
01:32:51,584 --> 01:32:53,167
برای اون دسته از فرماندهان شجاعی که

1235
01:32:53,251 --> 01:32:56,167
که در شورش 1821 شرکت داشتند

1236
01:32:57,042 --> 01:32:59,459
که با اجرای سوگند خون

1237
01:32:59,542 --> 01:33:01,626
و رد و بدل کردن خونشون

1238
01:33:03,042 --> 01:33:06,167
تا ابد با هم یکی شدند

1239
01:33:10,876 --> 01:33:12,167
واقعا؟

1240
01:33:12,251 --> 01:33:13,959
ازت این هدیه رو خواستم

1241
01:33:14,334 --> 01:33:16,376
و مطمئنم این کار رو می‌کنی

1242
01:33:16,751 --> 01:33:17,751
...و حاضرم

1243
01:33:18,626 --> 01:33:19,876
که دریافتش کنم

1244
01:33:23,001 --> 01:33:24,417
چی؟

1245
01:33:24,876 --> 01:33:26,542
چاقو استریل شده؟

1246
01:33:26,626 --> 01:33:29,209
با الکل تمیزش کردم
و گرفتمش رو آتیش

1247
01:33:29,292 --> 01:33:30,667
بیش از حده

1248
01:33:30,751 --> 01:33:32,917
دیگه گندش رو در آوردی

1249
01:33:35,126 --> 01:33:36,084
یالا

1250
01:33:36,709 --> 01:33:37,751
یکی؟

1251
01:33:38,959 --> 01:33:40,126
نمی‌دونم

1252
01:33:40,626 --> 01:33:43,417
نمی‌خوام دستم ببره
جاش می‌مونه

1253
01:33:43,709 --> 01:33:44,709
پس پات رو ببر

1254
01:33:44,792 --> 01:33:46,376
دیگه نمی‌تونم شلوارک بپوشم

1255
01:33:46,459 --> 01:33:48,959
کمرت رو ببر -
یکی دیگه رو پیدا کن -

1256
01:33:49,042 --> 01:33:49,959
خب؟

1257
01:33:52,292 --> 01:33:53,626
می‌خوام فکر کنم

1258
01:33:53,709 --> 01:33:55,417
باشه، فکر کن

1259
01:33:55,542 --> 01:33:57,626
فکر نمی‌کنم انجامش بدم

1260
01:33:57,792 --> 01:34:00,251
یکی تصمیم گرفت
من خونریزی دارم

1261
01:34:00,376 --> 01:34:02,917
نمی‌شه پانسمانش کنیم
قبل اینکه گند بزنی؟

1262
01:34:03,001 --> 01:34:05,251
فقط یک خراش کوچیکه

1263
01:34:05,376 --> 01:34:07,042
نمی‌کنم، ببخشید

1264
01:34:07,251 --> 01:34:09,001
برام خیلی مهمه

1265
01:34:09,251 --> 01:34:11,042
خیلی مهمه

1266
01:34:11,167 --> 01:34:12,501
برام مهمه

1267
01:34:17,251 --> 01:34:20,167
با کمال میل برادر خونی‌ات میشم

1268
01:34:20,542 --> 01:34:21,626
بفرما

1269
01:34:21,876 --> 01:34:24,584
دیمیتری جدی نمی‌گی -
جدی ام -

1270
01:34:25,251 --> 01:34:27,251
نمی‌ذاری دکتر فریبت بده

1271
01:34:27,334 --> 01:34:28,501
اما این کار رو می‌کنی؟

1272
01:34:28,542 --> 01:34:30,667
به خاطر من می‌کنی؟

1273
01:34:30,751 --> 01:34:32,542
ما برادریم

1274
01:34:32,626 --> 01:34:34,667
برادر خونی بودن امتیاز نیست

1275
01:34:34,751 --> 01:34:35,751
عالیه

1276
01:34:38,917 --> 01:34:40,417
کار من بود؟ -
نه -

1277
01:34:42,084 --> 01:34:43,001
من کردم؟

1278
01:34:43,084 --> 01:34:44,542
نه، یک علامت قرمز هست

1279
01:34:44,667 --> 01:34:46,584
چاقو رو برگردون اون طرف
که بریده

1280
01:34:46,709 --> 01:34:48,126
و یه کم بیشتر فشار بده

1281
01:34:48,209 --> 01:34:49,459
یانیس یک چیزی بگو

1282
01:34:54,667 --> 01:34:57,376
فکر کنم چیزی نیست، دیمیتری

1283
01:34:57,709 --> 01:34:59,917
بذار برای اطمینان
یه کم دیگه بذاریم بمونه

1284
01:35:00,001 --> 01:35:01,626
یه کم دیگه؟
باشه

1285
01:35:07,167 --> 01:35:08,167
باشه؟

1286
01:35:10,251 --> 01:35:11,251
باشه

1287
01:35:20,251 --> 01:35:22,209
یالا
باشه

1288
01:35:23,167 --> 01:35:24,667
آفرین

1289
01:35:27,251 --> 01:35:28,917
آفرین

1290
01:35:42,542 --> 01:35:44,084
ممنون

1291
01:35:46,084 --> 01:35:47,917
سیگار می‌کشی؟

1292
01:35:48,626 --> 01:35:49,834
آره

1293
01:35:49,959 --> 01:35:50,876
نه

1294
01:35:50,959 --> 01:35:53,001
الان کشیدم

1295
01:35:58,501 --> 01:35:59,876
کجاست؟

1296
01:35:59,959 --> 01:36:01,126
کجاست

1297
01:36:01,209 --> 01:36:03,251
اون حلقه کوچک؟

1298
01:36:03,584 --> 01:36:04,751
دنبالش بگرد

1299
01:36:04,834 --> 01:36:05,959
دنبالش بگرد

1300
01:36:06,084 --> 01:36:07,709
پیداش نخواهی کرد

1301
01:36:08,334 --> 01:36:10,001
پیداش نخواهی کرد

1302
01:36:10,459 --> 01:36:12,126
پیداش نخواهی کرد

1303
01:36:12,542 --> 01:36:14,209
اون حلقه کوچیک

1304
01:36:14,709 --> 01:36:16,251
که دنبالشی

1305
01:36:16,876 --> 01:36:18,501
پیداش نمی‌کنی

1306
01:36:18,584 --> 01:36:20,209
پیداش نمی‌کنی

1307
01:36:20,626 --> 01:36:22,251
اون حلقه کوچیک

1308
01:36:22,334 --> 01:36:23,959
که دنبالشی

1309
01:36:35,042 --> 01:36:36,084
چی شد؟

1310
01:36:36,167 --> 01:36:36,876
هیچی

1311
01:36:37,001 --> 01:36:38,459
این خونه؟

1312
01:36:38,542 --> 01:36:39,459
آره

1313
01:36:40,876 --> 01:36:42,376
همدیگر رو سلاخی کردن

1314
01:36:42,459 --> 01:36:43,834
نشنیدی؟ -
نه -

1315
01:36:49,376 --> 01:36:51,876
قبل از رای نهایی

1316
01:36:51,959 --> 01:36:55,417
دکتر جلوی همه به کریستوس
توهین کرد

1317
01:36:55,459 --> 01:36:57,001
اونم عصبانی شد و حمله کرد

1318
01:36:57,084 --> 01:36:59,626
دکتر چاقوی نون رو برداشت

1319
01:36:59,709 --> 01:37:01,626
همینطور که روی کف زمین
با هم گلاویز بودن

1320
01:37:01,667 --> 01:37:04,251
گونش رو تا چونش شکافت

1321
01:37:04,334 --> 01:37:05,751
اینطوری

1322
01:37:10,251 --> 01:37:12,584
خوشبختانه یانیس جداشون کرد

1323
01:37:12,667 --> 01:37:15,709
وگرنه دکتر تکه تکه‌اش می‌کرد

1324
01:37:18,251 --> 01:37:19,876
یانیس هم زخمی شد

1325
01:37:19,959 --> 01:37:21,459
زانوش چاقو خورد

1326
01:37:21,542 --> 01:37:23,626
شب بخیر -
شب بخیر -

1327
01:37:27,251 --> 01:37:28,751
احتمالا تاندونش بریده

1328
01:37:28,792 --> 01:37:31,751
اما اگه صورت کریستوس رو ببینی
باورت نمی‌شه

1329
01:37:36,876 --> 01:37:38,376
نیکولو با گریه رفت

1330
01:37:38,501 --> 01:37:40,876
بقیه اون پایین تو اتاقاشون هستن

1331
01:37:40,959 --> 01:37:42,709
آمبولانس داره میاد

1332
01:37:42,792 --> 01:37:44,792
از کریستو خون زیادی رفته

1333
01:37:49,792 --> 01:37:51,209
تو باور داشتی

1334
01:37:52,042 --> 01:37:53,376
نه، نداشتم

1335
01:37:53,876 --> 01:37:55,042
بله، داشتی

1336
01:37:55,709 --> 01:37:56,709
نه، نداشتم

1337
01:37:56,834 --> 01:37:57,834
بله، داشتی

1338
01:37:57,917 --> 01:37:59,126
نخیر نداشتم

1339
01:38:00,084 --> 01:38:01,167
شش امتیاز منفی

1340
01:38:01,251 --> 01:38:03,959
من باور نداشتم
حق نداری ازم امتیاز کم کنی

1341
01:38:04,417 --> 01:38:06,584
دوازده امتیاز منفی، برای اینکه
برنده اخمالویی هستی

1342
01:38:06,667 --> 01:38:08,834
من نمی‌بازم
می‌برم

1343
01:38:08,917 --> 01:38:11,084
هرگز به انگشتر نمی‌رسی
فراموشش کن

1344
01:38:11,167 --> 01:38:12,917
پسش بگیر -
نمی‌گیرم -

1345
01:38:13,001 --> 01:38:14,584
تصورات نامحدودی داری

1346
01:38:14,626 --> 01:38:16,584
اما وقتی موقع آشپزی میشه
گند می‌زنی

1347
01:38:16,667 --> 01:38:18,792
هیچ وقت نمی‌تونی سرآشپز بشی

1348
01:38:18,917 --> 01:38:20,167
تو  سرآشپز نیستی

1349
01:38:20,251 --> 01:38:21,501
آشپزی

1350
01:38:21,584 --> 01:38:22,751
ببخشید

1351
01:38:23,751 --> 01:38:25,501
حرفت رو پس بگیر که گفتی
سرآشپز نیستم

1352
01:38:25,584 --> 01:38:26,751
عمرا

1353
01:38:27,292 --> 01:38:28,834
گفتم پسش بگیر

1354
01:38:29,209 --> 01:38:30,292
کراواتم رو ول کن

1355
01:38:30,376 --> 01:38:32,167
پس بگیر -
کراواتم رو ول کن -

1356
01:38:32,251 --> 01:38:34,084
حرفت رو پس بگیر -
کراواتم رو ول کن -

1357
01:38:34,167 --> 01:38:35,667
حرفت رو پس بگیر -
کراواتم رو ول کن -

1358
01:38:35,792 --> 01:38:37,917
کراواتم رو ول کن -
معذرت بخواه -

1359
01:38:37,941 --> 01:38:49,941
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
