WEBVTT

1
00:00:01.000 --> 00:00:31.000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:32.500 --> 00:00:40.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:59.720 --> 00:01:02.121
کسی تو آب هست

4
00:01:11.680 --> 00:01:15.890
گندش بزنن
سر پُست لعنتی خودتون باشین

5
00:01:19.760 --> 00:01:21.603
کوتوله های لعنتی دریده

6
00:01:21.640 --> 00:01:23.722
حواست به تیرکمونت باشه

7
00:01:24.640 --> 00:01:26.324
هی موگلی
<font color="#00ff00"> شخصیتی شبیه به تارزان</font>

8
00:01:26.360 --> 00:01:29.728
من اینجا دارم سعی می کنم صلح را به  کشور عصر حجری و کیریتون بیارم

9
00:01:29.760 --> 00:01:31.757
درخواست زیادی اگه بخوام در کمال آرامش بدون اینکه

10
00:01:31.783 --> 00:01:33.466
از شماها غیر مستقیم تیر بخورم،یه کم خودمو بشورم؟

11
00:01:46.120 --> 00:01:48.168
امیدوارم این برات یه درسی بشه

12
00:01:52.040 --> 00:01:53.883
برین،گورتونو گم کنید

13
00:01:53.920 --> 00:01:55.809
تاگ، تا حالا شنیدی که می گن
..تا زمانی که راه فرار را پیدا نکردی

14
00:01:55.840 --> 00:01:57.922
وارد جایی نشو؟

15
00:02:03.400 --> 00:02:06.688
همه ی ما دلمون برای دخترای جیگر شهرمون تنگ شده
ارزشی نداره بخوای بچه های اینجا را داماد کنی

16
00:02:06.720 --> 00:02:08.324
گورتونو گم کنین

17
00:02:08.360 --> 00:02:10.522
ماهیگیری با نارنجک
کم مونده بود من شکار امروز اینا بشم

18
00:02:11.000 --> 00:02:12.809
هی،هیچ اتفاقی نیفتاده

19
00:02:28.400 --> 00:02:30.926
دو تا ؟

20
00:02:33.720 --> 00:02:38.089
اولین درسی که از مادربزرگم یاد گرفتم
این بود که با یک کوتوله مسلح،درگیر نشم

21
00:02:39.080 --> 00:02:40.730
ما خیلی از خونه دور هستیم

22
00:02:40.760 --> 00:02:42.728
داری چی میگی
تو که اهل هادرزفیلد هستی

23
00:02:42.960 --> 00:02:44.803
بیا رفیق -
بسلامتی -

24
00:02:47.400 --> 00:02:49.084
تا بالا باهات مسابقه دو میدم

25
00:02:49.720 --> 00:02:51.688
،کوله پشتیت پُره
اینجوری منصفانه نیست

26
00:03:03.809 --> 00:03:09.579
ولایت هِلمند،افغانستان
پنجم سپتامبر 2006

27
00:03:51.440 --> 00:03:53.363
خیلی خوب ، برو
همین الان

28
00:04:04.880 --> 00:04:06.803
بیسیم چی هستی ؟ -
آره رفیق، بسلامتی -

29
00:04:10.880 --> 00:04:13.884
خوب تعریف کن
شنیدم یک موج گرما تو خونه راه افتاده

30
00:04:13.920 --> 00:04:18.528
طبق معمول،اینطور نیست؟ -
موج گرما ؟ رفیق سیل راه افتاده -

31
00:04:18.560 --> 00:04:21.086
بگذریم،سنگر کجاست؟

32
00:04:21.640 --> 00:04:23.768
سنگر؟

33
00:04:23.800 --> 00:04:26.007
رفیق تمام این دورو برت سنگره

34
00:04:26.040 --> 00:04:29.681
تری اگه بخواد به اینجا سرک بکشه
با مشت و لگد می فرستیمش تو سوراخ

35
00:04:35.400 --> 00:04:37.926
آوردیش ؟ -
عقب ماشینه، رفیق -

36
00:04:40.120 --> 00:04:42.088
افرادم میگن ، قراره یه خبرهایی بشه

37
00:04:42.120 --> 00:04:45.727
آنها یک فرمانده عملیاتی جدید انتخاب کردن
خوب حواستون باشه

38
00:04:45.760 --> 00:04:47.603
باشه جان
بسلامتی

39
00:04:47.640 --> 00:04:49.404
غیرنظامی هم اینجا هست ؟ -
از اینجا بشدت محافظت می شه -

40
00:04:50.280 --> 00:04:52.521
آنها مسول تامین امنیت
مهندس هایی هستن که روی سد کار می کنند

41
00:04:52.560 --> 00:04:54.688
،دارن سعی می کنن بجای نابود کردن دشمن
آنها را متقاعد کنن

42
00:04:54.720 --> 00:04:57.041
با برقی که تولید می کنن
میتونن به نصف ولایت لعنتی هملند برق رسانی کنند

43
00:04:57.080 --> 00:04:59.731
البته اگه بتونن این کارو راه بندازن

44
00:04:59.840 --> 00:05:03.890
خوب کجاها خدمت کردی ؟ -
مرکز فرماندهی،برج نظامی، شهر سانگین،حالا هم اینجا

45
00:05:03.920 --> 00:05:07.641
شهر سانگین،جای خوبیه،اینطور نیست ؟ -
همینطوره -

46
00:05:10.080 --> 00:05:12.560
این یگان ما هست ؟ -
نه این یگان آموزشیه -

47
00:05:12.600 --> 00:05:15.331
دارن به ارتش افغانستان استفاده از اسلحه را یاد می دن

48
00:05:15.720 --> 00:05:17.324
رفیق، ما اون بالا هستیم

49
00:05:19.400 --> 00:05:21.562
حالا اون بالا چه شکلیه ؟ -

50
00:05:21.640 --> 00:05:24.120
همینجور ادامه داره و تمومی نداره،رفیق

51
00:05:24.160 --> 00:05:27.642
بعد از رفتن تلیک، از قسمت مشاوره نظامی بیرون آمدم
دیگه کاری باهاشون ندارم رفیق

52
00:05:27.880 --> 00:05:31.089
وقتی هریک فرمانده شد،دوباره برگشتم اینجا

53
00:05:31.120 --> 00:05:34.249
ترجیح می دم تو عملیات باشم تا اینکه بخوام
پشت میز بشینم.منظورمو می فهمی رفیق ؟

54
00:05:34.280 --> 00:05:35.850
راستش نه

55
00:05:35.880 --> 00:05:40.044
راگبی یه بازی واقعا عالیه
،کاش طالبان هم بازی میکرد
حرومزاده ها خیلی جون سخت هستند

56
00:05:40.680 --> 00:05:42.887
مطمئننا افغانی ها راگبی بلد نیستند

57
00:05:43.760 --> 00:05:45.046
اینجا رو ببین،
ببین

58
00:05:46.960 --> 00:05:49.611
رفیق منو هم سوار کنید؟ -
بپر بالا تاگ -

59
00:05:52.360 --> 00:05:54.886
پراسر حداقل یه کار مفید انجام بده
پیادروی برات خوبه

60
00:05:57.920 --> 00:05:59.968
الواط عوضی

61
00:06:03.840 --> 00:06:05.410
مارک بپر بالا

62
00:06:24.040 --> 00:06:26.930
بچه ها آمدن ؟ -
دونو یه نگا به اینا بنداز -

63
00:06:27.720 --> 00:06:29.848
گروهبان مک ملن
بیسیم چی ،جونز هستم

64
00:06:32.920 --> 00:06:34.968
گندشون بزنن

65
00:06:35.160 --> 00:06:38.562
امیدوارم بتونی بدون باتری خبر چینی کنی
بیسیم چی جونز

66
00:06:38.600 --> 00:06:40.170
خدای من

67
00:06:40.200 --> 00:06:42.851
بسته کمک های دولتی،کی میخوادش؟ -
من،بدش به من پراس -

68
00:06:42.880 --> 00:06:44.644
،هرچیز خوردنی داخلش بود
باید با من تقسیمش کنی ؟

69
00:06:44.680 --> 00:06:48.401
پراسر، بجای کس شعر گفتن، این وسایل را ببر بالا

70
00:06:53.800 --> 00:06:57.009
جیره مجله سوپر، تفنگ دار آ -ال بارلو رسید

71
00:06:57.040 --> 00:06:59.008
کِن،کیرم توش ،مامانت هر ماه داره خوشگل تر می شه

72
00:06:59.040 --> 00:07:02.328
آره،دست کثیفتو بکش رفیق -
بقیه اش ؟-

73
00:07:04.040 --> 00:07:06.168
مارک بیا برای توئه رفیق

74
00:07:06.200 --> 00:07:07.531
به سلامتی رفیق

75
00:07:10.920 --> 00:07:12.365
بیسیم چی هستی ؟
بله درسته

76
00:07:12.400 --> 00:07:14.209
جونزی هستم -
مارک -

77
00:07:14.240 --> 00:07:16.288
حالت چطوره ؟ -
خوبم رفیق -

78
00:07:17.360 --> 00:07:19.001
این دیگه چیه ؟ کثافت

79
00:07:19.010 --> 00:07:21.404
تا حالا این بالا بودی -
نه اولین باره -

80
00:07:21.760 --> 00:07:22.905
میتونی پیش بچه های خمپاره چی بمونی

81
00:07:22.931 --> 00:07:23.922
جی،این اطراف را بهش نشون بده ، رفیق

82
00:07:23.960 --> 00:07:25.700
بارلو،پناهگاهتو بلدیم

83
00:07:25.726 --> 00:07:27.626
فقط مواظب خودت باش رفیق

84
00:07:28.440 --> 00:07:29.965
لوک

85
00:07:30.560 --> 00:07:32.403
لوک؛امروز قایق ماهیگیری آمد

86
00:07:32.440 --> 00:07:33.805
این ماهی را تمیز کن

87
00:07:35.240 --> 00:07:37.846
پراسر اون بالا می بینمت -
باشه رفیق -

88
00:07:37.877 --> 00:07:40.847
لطفا از اینجا به بعد سطح توقع خود را پایین بیاورید

89
00:07:49.440 --> 00:07:54.287
کیر توش ،10 پوند، خسته نباشی خاله پم
آخه پوند اینجا به چه دردم می خوره

90
00:07:59.360 --> 00:08:01.931
ماهواره شناسایی جدیدی رسیده
خودم نصبش می کنم

91
00:08:01.960 --> 00:08:05.407
اینجا آتن هست
دورتا دورت با دیوار دفاعی به طول 3 متر و ارتفاع 1 متر ساخته شده است

92
00:08:05.440 --> 00:08:08.603
این پایین یک مسلسل 50 کالیبر داری

93
00:08:08.640 --> 00:08:12.611
اینجا محل استقرار مترجمه

94
00:08:13.720 --> 00:08:17.770
اون پایین هم آب خوردن،  آشپزخونه و حمام
و پشتش دستشویی هست

95
00:08:17.920 --> 00:08:20.287
این چیز ها رو بزار کنار بقیه وسایل

96
00:08:20.320 --> 00:08:21.207
کن

97
00:08:21.720 --> 00:08:23.961
محض رضای خدا،من دیروز این کارو انجام دادم

98
00:08:24.000 --> 00:08:24.967
سپاسگزارم کِن

99
00:08:25.520 --> 00:08:26.806
سپاسگزارم پراسر

100
00:08:26.880 --> 00:08:27.549
خانم ها بیان

101
00:08:27.575 --> 00:08:29.749
اینجا وسایل پزشکی و داروخانه هست

102
00:08:30.360 --> 00:08:33.762
اینجا سنگر  فرماندهی خمپاره انداز ها هست

103
00:08:33.800 --> 00:08:35.848
اینجا تو آتن، 16 نوع مهمات جنگی داریم

104
00:08:35.880 --> 00:08:40.204
تو نورمندی هم هفت،هشت نوع مهمات داریم
دیگه همین،فقط از مسیر علامت گزاری شده
رفت و آمد کن

105
00:08:49.200 --> 00:08:51.771
میدونی،اصطلاح پزشکیش میشه کیر پوسیده

106
00:08:56.600 --> 00:09:00.002
حالا خوشگل هم بود ؟ -
در واقع 4 تا بودند،همشون هم خوشگل -

107
00:09:00.080 --> 00:09:00.808
حرومزاده

108
00:09:00.920 --> 00:09:04.208
خیلی خوب، بِکش بالا
و سعی کن ازش زیاد استفاده نکنی

109
00:09:04.920 --> 00:09:07.764
چی شده ؟
به نظر می یاد خیلی وقته این بالا هستی

110
00:09:08.200 --> 00:09:13.809
دیگه جز خمپاره انداز ها هستم
و شایعات هم درسته
ما فقط طالب غذا های فاسد شده هستیم

111
00:09:14.120 --> 00:09:15.326
آره می دونم

112
00:09:16.000 --> 00:09:18.128
اینا از طرف ناگ گورمنه

113
00:09:19.440 --> 00:09:21.090
تولدت مبارک

114
00:09:21.840 --> 00:09:24.161
گفت،بهت بگم برای روز مبادا نگهشون داری
حالا این مبادا کی هست ؟

115
00:09:24.200 --> 00:09:26.771
هفت سپتامبر
چرا،حالا باید چی بخوریم ؟

116
00:09:26.960 --> 00:09:28.689
رفیق خیلی بد شانسیم
امروز پنجمه

117
00:09:29.880 --> 00:09:32.611
گور پدرش
من نمیتونم تا دو روز دیگه صبر کنم

118
00:09:32.920 --> 00:09:35.685
اینجا گرما زده هم می شی ؟

119
00:09:38.280 --> 00:09:40.647
نه سنگر را با نوار بهداشتی زیدم پوشوندم

120
00:09:43.080 --> 00:09:47.165
یه مدتی سرمون شلوغ بود
ولی از وقتی که تری گند زد و برگشت به سانگین
دیگه زیاد خبری نیست

121
00:09:47.920 --> 00:09:51.003
از اینجا با اسلحه های کوتاه برد
کل منطقه را تحت نظر داریم

122
00:09:51.920 --> 00:09:55.163
بجز چند تا موشک چینی که تو دره سرو صدا می کنه
خبر دیگه ای نیست

123
00:09:56.080 --> 00:09:57.809
،خیلی خوش شانس هستند
حیف که گلوله هامون تموم شده

124
00:10:00.200 --> 00:10:03.090
، خستگی یا حتی نیروهای افغان خیلی زودتر از تری
تو را از پای در می آورند

125
00:10:04.280 --> 00:10:07.250
جونزی بودی ، درسته -
آره -

126
00:10:07.520 --> 00:10:10.729
قرص آنتی بیوتیک،قرص ضد التهاب
قبل از هر وعده غذا از هر کدام یکی بخور

127
00:10:10.800 --> 00:10:12.040
برای یک مدت مرتب استفاده کن

128
00:10:13.800 --> 00:10:15.882
به بچه های تو گودال هم  بگو
که میتونن استراحت کنن،باشه ؟

129
00:10:42.640 --> 00:10:44.802
میدونم به کونم خیره شدی،احمق جان

130
00:10:46.160 --> 00:10:48.162
چرا اینقدر عجله داری ؟

131
00:10:53.080 --> 00:10:55.162
بچه ها حواستون جمع کنید
یک دسته قناری دارن میان بسمت ما

132
00:10:55.400 --> 00:10:58.051
سرباز هاروی،جهت باد کدوم طرفه؟

133
00:10:58.120 --> 00:11:00.480
من این یاروو را می شناسم مگه نه ؟ -
از سمت غرب،سرباز اسمیت -

134
00:11:00.520 --> 00:11:01.362
آره

135
00:11:03.280 --> 00:11:04.964
خیلی خوب

136
00:11:05.560 --> 00:11:10.043
من مُردم،من یک مرد هستم
من اهل بریتانیا هستم،من ریش مدل گی ها گذاشتم

137
00:11:10.320 --> 00:11:11.287
ما فکر می کنیم که ریش گی داشته باشه

138
00:11:11.800 --> 00:11:17.011
با اینکه یک شاه را کشتم اما گای فاکس نیستم
<font color="#00ff00">سرباز مشهور انگلیسی</font>

139
00:11:18.560 --> 00:11:20.289
کی نکشته

140
00:11:22.280 --> 00:11:24.123
محض رضای خدا،استوو ،رفیق -
لاشی -

141
00:11:24.240 --> 00:11:26.360
مثل این می مونه که ببینی یک عقب افتاده
داره میکنه تو سوراخ در

142
00:11:27.200 --> 00:11:28.929
فکر کردم حداقل تاریخ کشورتو بلدی

143
00:11:29.600 --> 00:11:32.410
تا رگ مچ دستمو نزدم، چند تا حدس بزن

144
00:11:32.440 --> 00:11:34.681
به شاه آرتور ربطی داره؟ -
نه -

145
00:11:34.800 --> 00:11:37.371
سه تا حدس میتونی بزنی بعدش
اگه نتونستی باید 5 نخ سیگار بدی

146
00:11:37.400 --> 00:11:41.166
خوب منو دست انداختین -
هی قانون قانونه، متوجه هستی استوو؟ -

147
00:11:41.360 --> 00:11:44.204
وقتی در جلگه های افغانستان تنها زخمی می شوید

148
00:11:44.600 --> 00:11:46.682
و ناگهان زن ها برای باقیمانده شما ،بهتون حمله ور می شوند

149
00:11:46.800 --> 00:11:49.451
فقط به سمت تفنگ خود بروید و مغزتون را متلاشی کنید

150
00:11:49.600 --> 00:11:51.682
و همچون یک سرباز به سمت خدا برو

151
00:11:51.720 --> 00:11:53.643
محض رضای خدا

152
00:11:54.400 --> 00:11:56.687
این چرتو پرت ها چیه که دارین میخونین

153
00:11:57.120 --> 00:11:59.043
خوب اینم هم یک نظره بالاخره،اینطور نیست؟

154
00:11:59.240 --> 00:12:00.446
چه نوع نظری ؟

155
00:12:01.200 --> 00:12:04.010
این رودیارد کیپلینگ یه نویسنده کله شق حرومزاده ای
بیشتر نبوده

156
00:12:04.760 --> 00:12:06.205
لاشی ها

157
00:12:08.000 --> 00:12:09.764
گوژپشت نترام و کلاغ سیاه برگشتند

158
00:12:10.560 --> 00:12:12.210
...مشکلی نیست -
کِن چه اتقافی افتاده ؟ -

159
00:12:12.240 --> 00:12:14.720
از فردا خودتون وسایلتونو بیارید، فهمیدید؟

160
00:12:18.080 --> 00:12:20.003
شارژر های سه و نیم خریدی؟

161
00:12:20.320 --> 00:12:21.765
نه

162
00:12:22.280 --> 00:12:24.203
محض رضای خدا

163
00:12:24.360 --> 00:12:26.806
شما دو تا رو گاییدم -
پراسر یکه بسته دیگه آورده -

164
00:12:27.240 --> 00:12:29.686
بفرمایید سیگاری ها -
آره -

165
00:12:30.200 --> 00:12:32.726
کِن ، تو چرا همیشه کارای بدرد نخور بهت می افته ؟

166
00:12:32.760 --> 00:12:33.602
خفه شو

167
00:12:33.840 --> 00:12:35.444
پُست بدرد نخور که داشته باشی
باید هم کارای بدرد نخور انجام بده

168
00:12:35.520 --> 00:12:37.807
تو هم خفه شو آقای کرامول

169
00:12:37.840 --> 00:12:38.887
فاز

170
00:12:39.080 --> 00:12:41.845
من اولیور کرامول بودم -
خیلی احمق هستی -
اولیور کرامول فرمانده انگلیسی قرن شانزده

171
00:12:42.240 --> 00:12:44.641
قبول نیست اگه کسی بهت بگه

172
00:12:44.720 --> 00:12:48.122
ببین قانون قانونه،بده من 5 تا سیگار -
جون عمت -

173
00:12:52.280 --> 00:12:55.966
بخدا قسم اگه یک بار دیگه منو شبیه به جیمی کرنکی کردین
شخصیتی در سریال کمدی

174
00:13:15.440 --> 00:13:18.171
اینو ببین ؟
آماده ای

175
00:13:25.440 --> 00:13:26.362
عالی بود

176
00:13:27.200 --> 00:13:28.406
اینا انگشتای نینجا هست ،رفیق

177
00:13:38.600 --> 00:13:39.146
تو خیلی عجیبی

178
00:13:39.172 --> 00:13:41.331
روی سوسیس ماینوز میریزی؟
رفیق خیلی کارات عجیبه

179
00:13:41.360 --> 00:13:43.761
خیلی شیرین و خوشمزه هست
پنیر و ماینوز روی ساندویچ

180
00:13:43.800 --> 00:13:46.565
رفیق دارم راستشو بهت می گم،اینجوری نگام نکن

181
00:13:49.080 --> 00:13:50.480
زود باش مرد
خیلی گشنمه

182
00:14:24.440 --> 00:14:27.011
داداش،اون پایین خیلی شلوغه

183
00:14:32.080 --> 00:14:35.527
همیشه توی این پمپ بنزین لعنتی یه خبرایی هست

184
00:14:42.040 --> 00:14:44.088
برو استوو را بیدار کن

185
00:14:54.840 --> 00:15:01.724
استوو،استوو،استوو
بلند شو رفیق

186
00:15:02.280 --> 00:15:04.931
تو پمپ بنزین یه خبرایی هست
بلند شو بیا

187
00:15:06.440 --> 00:15:10.047
زود باش -
کیرم تو این جهنم، باشه، بریم -

188
00:15:11.960 --> 00:15:15.407
تازه داشتم به قسمت خوب خوابم می رسیدم

189
00:15:19.760 --> 00:15:21.250
خیلی خوب،چی شده ؟

190
00:15:21.560 --> 00:15:23.608
رفیق،پمپ بنزین لعنتی

191
00:15:30.560 --> 00:15:34.326
چقدر این حرومزاده ها سمِج هستند

192
00:15:35.000 --> 00:15:36.525
خیلی خوب

193
00:15:38.720 --> 00:15:41.166
کیلو 2 اینجا کیلو 5 هست
تمام

194
00:15:45.560 --> 00:15:48.040
کیلو 2 اینجا کیلو 5 هست
تمام

195
00:15:51.040 --> 00:15:52.166
محض رضای خدا

196
00:15:53.666 --> 00:16:01.666
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

197
00:16:07.840 --> 00:16:10.411
از کیلو 5 به کیلو 2
.دارین چه غلطی میکنین؟ تمام

198
00:16:10.840 --> 00:16:13.365
کیلو 2
در نزدیکی پمپ بنزین

199
00:16:13.391 --> 00:16:15.746
دشمن در حال فعالیته

200
00:16:16.560 --> 00:16:19.245
دریافت شد،به گوش باش

201
00:16:19.280 --> 00:16:21.760
عجله برای چیه ،لاشی ها
ما که تمام شب وقت داریم

202
00:16:21.800 --> 00:16:22.562
تماس بگیر

203
00:16:22.600 --> 00:16:26.685
یکی مارک بیدار کنه -
من اینجا هستم ، چی شده ؟ -

204
00:16:26.880 --> 00:16:28.723
دشمن در نزدیکی پمپ بنزینه

205
00:16:28.920 --> 00:16:30.507
سلام صفر ، امرالد هستم ، هفتاد و نه
تمام

206
00:16:31.760 --> 00:16:33.649
دشمن از پمپ بنزین در حال تیراندازیه

207
00:16:33.680 --> 00:16:35.330
فکر کرم اینا رو نابود کردیم -

208
00:16:35.360 --> 00:16:37.240
،به نظر می رسه نیروهای ارتش افغان دخالت نکردن
به گوش باشید

209
00:16:38.240 --> 00:16:39.890
کیلو 4 دریافت شد
تمام

210
00:16:40.680 --> 00:16:44.844
اطراف پمپ بنزین پاکه
درخواست بمباران هوایی کن،مارک نوبت توئه

211
00:16:45.360 --> 00:16:47.452
سلام صفر،امرالد هستم ،هفتاد و نه

212
00:16:47.478 --> 00:16:49.435
درخواست بمباران هوایی داریم
تمام

213
00:16:49.520 --> 00:16:50.442
دریافت شد
به گوش باشید

214
00:16:52.840 --> 00:16:55.081
سلام امرالد هفتاد و نه ، اینجا مرکز فرماندهیه

215
00:16:55.320 --> 00:17:01.601
یک هواپیمای اف 16 آلمانی در دسترسه
کد فعال کردن آدمکش یک،یک می باشد
تمام

216
00:17:02.640 --> 00:17:04.802
دریافت شد،دو دقیقه

217
00:17:05.360 --> 00:17:07.522
کیلو 1 دریافت شد،ماموریت را خودمون به عهده میگیریم
تمام

218
00:17:07.640 --> 00:17:09.111
سلام آدمش کش یک،یک
اینجا، بیوه یک ، سه هست

219
00:17:09.137 --> 00:17:11.177
باید خیلی سریع و محکم دخلشونو بیاری
تمام

220
00:17:11.280 --> 00:17:13.408
دریافت شد -
بیوه ، یک، سه -

221
00:17:13.440 --> 00:17:17.206
درخواست شما دریافت شد از این لحظه به بعد دیگه از مهمات لیزری برای شلیک استفاده نکنید

222
00:17:17.320 --> 00:17:18.401
مهمات لیزری استفاده نکنید

223
00:17:18.960 --> 00:17:20.166
جی برو سر پُستت

224
00:17:21.960 --> 00:17:24.782
آدمکش یک،یک ما هدف را علامتگزاری می کنیم

225
00:17:24.808 --> 00:17:27.729
به محض آماده بودن هدف را برایت مشخص می کنیم

226
00:17:27.760 --> 00:17:29.091
بیوه،یک،یک دریافت شد

227
00:17:30.440 --> 00:17:35.367
ماموریت آتش شماره دو
پرتاب اشعه ایکس یک،سه

228
00:17:35.640 --> 00:17:39.690
شماره دو،اشعه ایکس یک،سه

229
00:17:40.360 --> 00:17:42.362
به نظر امروز ما تنها کسایی نبودیم که مهمات گیرمون آمده

230
00:17:42.440 --> 00:17:43.441
آماده آتش

231
00:17:44.040 --> 00:17:44.927
شماره دو ، آتش

232
00:17:45.240 --> 00:17:46.446
شماره دو،در حال شلیک

233
00:17:47.400 --> 00:17:49.289
شلیک کن، الان

234
00:17:56.080 --> 00:18:00.881
8،7،6،5
آتش

235
00:18:01.760 --> 00:18:03.125
جی ، خیلی دقیق بود

236
00:18:03.320 --> 00:18:06.085
آدکمش یک،یک هدف رویت شد -
خیلی هنری و ظریف شلیک کردیم -

237
00:18:06.640 --> 00:18:10.087
پمپ بنزین از سمت جلو سراشیبی
در دسترسه و آماده حمله

238
00:18:10.680 --> 00:18:14.730
بیوه،یک ،سه منطقه پاکه،منطقه پاکه

239
00:18:15.040 --> 00:18:20.285
آدمکش یک،یک

240
00:18:20.320 --> 00:18:21.924
...باید دو تا موشک پرتاب

241
00:18:28.440 --> 00:18:31.887
هنوز یک موشک دیگه لازم داره -
اون داره چه غلطی میکنه ؟ -

242
00:18:32.160 --> 00:18:35.130
آدمکش، یک، یک
به هدف اصابت نکرد

243
00:18:35.560 --> 00:18:37.642
این کس خل نتونست هدف به این راحتی را تموم کنه -
هدف در 200 متری شرق -

244
00:18:37.680 --> 00:18:41.526
حداقل دیگه تیراندازی نمی کنن و خفه شدن -
درخواست یک موشک دیگر داریم -

245
00:18:42.840 --> 00:18:44.126
آدم کش ، یک ،یک

246
00:18:44.520 --> 00:18:49.526
بیوه،یک، سه جواب منفیه
سوختم ته کشیده باید به پایگاه برگردم

247
00:18:50.760 --> 00:18:51.682
طرف اسمش آدمکشه

248
00:19:02.280 --> 00:19:05.409
صفر،اینجا ماسه ، دو،هشت هست

249
00:19:05.440 --> 00:19:09.001
چند تا موشک چینی، از جنگل وومبات شلیک شد
تمام

250
00:19:09.040 --> 00:19:11.691
با مسلسل برای نابود کردن هدف برگرد -
از سانگین هست ؟ -

251
00:19:11.720 --> 00:19:13.768
با کالیبر 50 و همچنین خمپاره انداز -
آره -

252
00:19:13.960 --> 00:19:17.009
ما 46 کیلومتری اینجا سوارشون کردیم
اما حاضر نبودن ما را به یک کیلومتری نورماندی بیارن

253
00:19:17.160 --> 00:19:18.685
مارمولک های عوضی ، مگه نه؟

254
00:19:19.800 --> 00:19:20.642
آره

255
00:19:21.760 --> 00:19:22.980
تازه از اونجا اومدی

256
00:19:23.006 --> 00:19:25.346
آره
قبل از مرخصی اونجا بودیم

257
00:19:26.800 --> 00:19:28.401
وقتی بَری باد کشته شد،اونجا بودی ؟

258
00:19:28.880 --> 00:19:31.884
وقتی با تیم پزشکی آمد،دیدمش

259
00:19:32.440 --> 00:19:34.442
با این شجاعتش باید یه چیزی بهش می دادن

260
00:19:35.720 --> 00:19:38.087
آره درسته رفیق
درسته

261
00:19:39.720 --> 00:19:42.644
پنج ماه اون بالا دهنمون سرویس شد

262
00:19:43.040 --> 00:19:45.850
شبی که به برج آر پی جی زدن،ما اونجا بودم -
آره شنیدم -

263
00:19:46.120 --> 00:19:50.045
پیت،هاشمی،و ترپ داشتن به مکالمات رمزی
گوش می دادند

264
00:19:50.600 --> 00:19:54.286
بهمون گفتن سریع بیایم پایین،داره یه خبرایی می شه
و بعدش همشون کشته شدند

265
00:20:01.440 --> 00:20:07.607
بگذریم تو هم انگار تو لیست کاندید ها هستی -
آره شاید -

266
00:20:08.120 --> 00:20:10.248
دو سال پیش روی تپه زانوم به گا رفت

267
00:20:10.640 --> 00:20:14.087
زانوی چپم تیر خورد
جیل زیاد از دستم عصبانی نشد

268
00:20:14.160 --> 00:20:15.366
کی، خانمت ؟

269
00:20:15.560 --> 00:20:17.210
نامزدم -
هنوز تو دوران نامزدی هستین ؟ -

270
00:20:17.920 --> 00:20:19.976
داییم تو هیرفورد همجنسبازه

271
00:20:20.002 --> 00:20:21.745
همینجور پشت سر هم همین حرف را تکرار میکنه
و سَرمو برده

272
00:20:22.440 --> 00:20:25.250
تو چطور ؟ -
هنوز معلوم نیست -

273
00:20:25.280 --> 00:20:26.611
شاید تا چند سال دیگه

274
00:20:27.600 --> 00:20:28.726
خوبه

275
00:20:45.880 --> 00:20:47.245
سگ های عاشق بیسکوئیت

276
00:20:48.080 --> 00:20:50.003
زن بهترین دوستم،فرستاده

277
00:20:51.360 --> 00:20:53.806
اینجا مین زیاد کار گذاشته شده ؟

278
00:20:55.560 --> 00:20:59.531
رفیق، وقتی نظامی ها گورشون را گم کنن برن
این کشور به لجن کشیده می شه

279
00:20:59.600 --> 00:21:02.763
جاده ها،تانک ها،مجاهدین

280
00:21:05.440 --> 00:21:07.169
روس ها این منطقه را مین گذاری کردند

281
00:21:08.920 --> 00:21:11.127
با 10 میلیون مین

282
00:21:13.720 --> 00:21:15.051
زود باش

283
00:21:15.800 --> 00:21:17.962
فقط خدا میدونه ما قراره این جا چه چیزی جا بزاریم

284
00:21:18.680 --> 00:21:19.920
زود باش

285
00:21:26.240 --> 00:21:29.365
نگاه کن
به نظر می رسه جان کَجَکی برای یک بار هم که شده
یک حرف راست زد

286
00:21:29.391 --> 00:21:31.032
مطمئننا ماشین خاموشه

287
00:21:32.800 --> 00:21:35.670
انگار دارن از در عقب ماشین پیادشون می کنن

288
00:21:35.696 --> 00:21:38.628
دو بزرگسال، و دو بچه

289
00:21:41.320 --> 00:21:43.163
پول نقد دست به دست شد

290
00:21:44.920 --> 00:21:49.369
سرجوخه پیرسون به نظر می رسه یک خودرو وارد منطقه بازرسی ممنوعه شده

291
00:21:50.160 --> 00:21:53.164
شبه نظامی ها ، مردم عادی را سر کیسه می کنند
و همینطور تهدید به مرگ

292
00:21:53.720 --> 00:21:55.777
پس حداقل فهمیدیم قضیه دیشب درباره چی بوده

293
00:21:56.560 --> 00:21:57.686
فاصله چقدر هست ؟

294
00:21:59.000 --> 00:22:00.684
دو تا پنج یا
دو تا هشت کیلومتر

295
00:22:01.040 --> 00:22:03.202
از اینجا فاصله برای تک تیرانداز زیاده

296
00:22:03.640 --> 00:22:06.803
خمپاره چی ؟ -
نه مردم عادی هم هستند -

297
00:22:11.000 --> 00:22:15.005
اونجا در قسمت شرقی، یک موقعیت خوب
برای تیراندازی دردسترسه

298
00:22:16.120 --> 00:22:18.282
دونو،اونجا خیلی چاله چوله ی عمیق وجود داره

299
00:22:19.760 --> 00:22:21.683
اثری از جاده می بینی ؟

300
00:22:23.040 --> 00:22:24.644
میتونیم از مسیر چهارپایان استفاده کنیم

301
00:22:25.040 --> 00:22:27.202
اثرات پرتاب منور اون پایین دیده می شه مگه نه ؟

302
00:22:35.360 --> 00:22:41.322
حداقل خوبیش اینه که امروز برای یه لحظه هم که شده متونیم روی این کوه لعنتی نباشیم

303
00:22:48.920 --> 00:22:50.251
کون لقش

304
00:22:51.440 --> 00:22:54.205
اول باید با اسپاد هماهنگ کنیم ؟

305
00:22:55.640 --> 00:22:59.440
باشه برو خانم ها رو صدا کن و یه نقشه برای حمله بکشین

306
00:22:59.520 --> 00:23:00.881
تا بیست دقیقه دیگه بر می گردم همینجا

307
00:23:02.920 --> 00:23:04.521
بیا، اینو برای تو نوشتن

308
00:23:05.080 --> 00:23:06.650
نکات مهم برای برنزه شدن مو قرمز ها

309
00:23:07.240 --> 00:23:08.810
نکات احمقانه برای کُس ها

310
00:23:08.840 --> 00:23:11.081
خیل خوب،کی حال یه پیادروی عاشقانه را داره ؟

311
00:23:11.400 --> 00:23:13.289
هستی -
آره -

312
00:23:13.880 --> 00:23:16.247
کوبالت چهار ، پنج
کوبالت چهار ، پنج

313
00:23:16.280 --> 00:23:20.604
کوبالت چهار ، پنج ،دریافت شد
چیز دیگری برای گزارش نداریم
تمام

314
00:23:21.040 --> 00:23:23.088
اِمرالد، هفت نُه، از موقعیت مورد نظر گزارش میدم

315
00:23:23.920 --> 00:23:27.402
چیزی مهم دیگری در محل صفر ، صد دیده نشده

316
00:23:27.440 --> 00:23:31.411
درخواست فوری شارژر داریم
تمام

317
00:23:31.960 --> 00:23:35.646
آخر نمایش براتون می فرستیم
بالای پشت بام هفت،هفت
تمام

318
00:23:36.520 --> 00:23:38.409
میتونیم پیام ها را مستقیم به مرکز جنوب
بفرستیم

319
00:23:38.520 --> 00:23:41.285
پراسر،هر وقت نظرتو خواستم بهت می گم

320
00:23:48.760 --> 00:23:50.125
خیلی خوب،خانم ها، جاهاتونو عوض کنید

321
00:23:51.560 --> 00:23:52.846
بسلامتی

322
00:23:59.680 --> 00:24:03.366
جی، از تاکتیک های حمله ناپلئونیم لذت میبری ؟

323
00:24:08.600 --> 00:24:10.409
کیش و مات
هَت نگاه کن و یاد بگیر

324
00:24:13.280 --> 00:24:17.888
کیر توش،باید حواستو با کس شعر گفتن،پرت می کردم

325
00:24:18.200 --> 00:24:19.850
یک دور دیگه بازی کنیم ؟

326
00:24:20.640 --> 00:24:22.961
میخوام برم دستشویی

327
00:24:27.640 --> 00:24:28.801
صبح بخیر ، رفیق

328
00:24:33.520 --> 00:24:35.568
این جعبه پزشکیه ؟ -
آره رفیق -

329
00:24:36.640 --> 00:24:38.722
بچه بیاین سریع کار را تمام کنیم

330
00:24:42.040 --> 00:24:45.806
علی لعنتی
علی بابای لعنتی

331
00:24:52.800 --> 00:24:53.767
همه آماده هستین ؟

332
00:24:54.200 --> 00:24:55.201
آره

333
00:24:55.760 --> 00:24:57.888
آماده هستین ؟ -
آره داداش -

334
00:24:58.560 --> 00:25:03.043
فاز، پشتیبانی آتش به عهده میگیره
جار،بیسیم چیه  و اون هم پزشک تیمه

335
00:25:03.080 --> 00:25:05.686
،آره اگه اون پایین گلو درد گرفتی
خیالت جمع باشه ،اون هواتونو داره

336
00:25:06.000 --> 00:25:07.001
خیلی خوب

337
00:25:07.840 --> 00:25:09.171
نقشه چیه ؟

338
00:25:09.760 --> 00:25:11.683
از مسیر چهار پایان به سمت جنوب شرق حرکت می کنیم

339
00:25:12.000 --> 00:25:15.686
و از لبه ی اون تپه ها وارد آبادی می شیم

340
00:25:15.920 --> 00:25:19.208
فاز از پشت هوامونو داره
کله بمبی هم حواسش به ما هست
در کل از همه جهت پشتیبانی می شیم

341
00:25:20.960 --> 00:25:23.930
خیلی خوب خانم ها
به پایین دره که رسیدین بیسیم را چک کنید

342
00:25:24.080 --> 00:25:25.650
به زودی می بینمتون

343
00:25:33.040 --> 00:25:34.280
چاقالو

344
00:25:34.880 --> 00:25:38.726
اگه اون پایین اتفاقی برای من افتاد
حتما به مامانم بگو که دوستش دارم

345
00:25:39.320 --> 00:25:40.287
حتما

346
00:25:41.800 --> 00:25:43.211
خیلی خوب،بچه ها حواستونو جمع کنید

347
00:26:25.640 --> 00:26:26.846
کن کجاست ؟

348
00:26:27.400 --> 00:26:29.846
گروهبان،لطفا منو دیگه نفرست اون پایین

349
00:27:46.280 --> 00:27:47.770
رفیق بیسیم را چک کن

350
00:27:52.520 --> 00:27:53.760
سلام کیلو- دو

351
00:27:53.840 --> 00:27:56.571
براوو، کیلو -دو هستم.درحال چک کردن بیسیم
تمام

352
00:27:57.720 --> 00:27:59.722
کیلو - دو ، اوکی هست
تمام

353
00:27:59.760 --> 00:28:01.125
باشه
تمام

354
00:28:16.080 --> 00:28:19.243
استوو ؟ -
به خمپاره چی خبر بده -

355
00:28:19.360 --> 00:28:20.202
استوو

356
00:28:23.920 --> 00:28:25.553
حواستو جمع کن
حواستو جمع کن

357
00:28:25.579 --> 00:28:27.367
خیلی خوب استوو،آروم باش
تفنگ را بزار اونور

358
00:28:27.400 --> 00:28:29.926
انگشتم قطع شده
بهم نگو که آروم باشم

359
00:28:29.960 --> 00:28:32.167
استوو،استوو، بهم گوش بده
تو پاتو روی یک مین گذاشتی

360
00:28:32.200 --> 00:28:32.962
چی ؟

361
00:28:33.320 --> 00:28:35.127
کیرم توش
خدای من

362
00:28:35.153 --> 00:28:38.067
...خیلی خوب
فقط آروم بگیر، تکون نخور، باشه ؟

363
00:28:45.640 --> 00:28:47.210
گندش بزنن -
خیلی خوب رفیق داره تموم می شه -

364
00:28:47.320 --> 00:28:48.560
مرد، فقط آروم باش و تحمل کن

365
00:28:48.760 --> 00:28:51.843
محکم بندش،محکم ببندش -
خفه خون بگیر -

366
00:28:51.880 --> 00:28:54.963
گندش بزنن

367
00:28:57.000 --> 00:28:58.764
خیلی خوب، خیلی خوب

368
00:28:59.120 --> 00:29:02.283
گره زدمش،گره زدمش

369
00:29:02.360 --> 00:29:03.691
این بیسیم لعنتی کجاست ؟

370
00:29:04.280 --> 00:29:05.645
این بیسیم لعنتی کجاست ؟

371
00:29:08.240 --> 00:29:09.685
دهنم سرویسه

372
00:29:10.160 --> 00:29:11.571
کیلو- دو

373
00:29:12.120 --> 00:29:13.884
براوو ، اینجا کیلو - دو
جواب بده

374
00:29:15.680 --> 00:29:18.923
براوو ، اینجا کیلو - دو
جواب بده

375
00:29:19.800 --> 00:29:20.801
محض خدا

376
00:29:21.560 --> 00:29:25.531
استوو،کریس، زود باشین جواب بدین
تو دره یکی زخمی شده

377
00:29:27.320 --> 00:29:30.403
فاز، زود برو بالا بهشون بگو احتیاج به برانکارد داریم

378
00:29:30.840 --> 00:29:32.365
همین حالا، زود باش

379
00:29:33.800 --> 00:29:36.167
استوو،استوو
بیدار بمون

380
00:29:37.920 --> 00:29:38.842
باشه

381
00:29:39.400 --> 00:29:41.084
حالت خوب می شه

382
00:29:41.240 --> 00:29:43.332
آره،ولی حالم خوب نیست،مگه کوری؟

383
00:29:43.358 --> 00:29:45.031
نه حالت خوبه
به من گوش بده

384
00:29:45.080 --> 00:29:47.003
بزار ببینم جای دیگت زخمی شده یا نه ؟

385
00:29:47.040 --> 00:29:50.726
رفیق،یه کم بهت مورفین می زنم ، باشه
فقط طاقت بیار

386
00:29:55.080 --> 00:29:56.411
کیلو - دو، براوو

387
00:29:58.760 --> 00:30:00.250
کیلو - دو، براوو

388
00:30:00.960 --> 00:30:03.611
جار،چه اتفاقی افتاده ؟
تو چیزی دیدی؟

389
00:30:03.720 --> 00:30:04.800
هیچ خبری از دشمن نیست -
کیر توش -

390
00:30:05.200 --> 00:30:08.170
خیلی خوب،حواستون به اونا باشه
حواستون به دره باشه

391
00:30:08.560 --> 00:30:10.608
اگه هر چیزی تکون خورد،داغونش کنید

392
00:30:10.720 --> 00:30:12.245
خانم ها راه بیافتید

393
00:30:13.760 --> 00:30:16.650
از کیلو پنج به کیلو دو
اونجا چه غلطی دارین می کنین

394
00:30:17.280 --> 00:30:18.645
کیلو - دو
انفجار مین رخ داده

395
00:30:22.080 --> 00:30:25.084
...صفر،اینجا امرالد نه
دیو،جی،لوک، کن -

396
00:30:25.360 --> 00:30:26.600
انفجار مین تو نورمندی رخ داده

397
00:30:26.960 --> 00:30:30.681
تاگ،زخمی داریم
دکتر برگن راه بیوفت

398
00:30:31.240 --> 00:30:33.891
کسی دیگه جعبه پزشکی داره ؟ -
رفیق یکی هم اینجاست -

399
00:30:34.080 --> 00:30:35.605
خیلی خوب جی، ما پشت سرتون هستیم

400
00:30:35.640 --> 00:30:38.291
منم یکی دارم،تیم پزشکی
خیلی خوب،راه بیافتین -

401
00:30:39.560 --> 00:30:42.211
زود باشین،زخمی داریم -
مارک -

402
00:30:42.920 --> 00:30:45.019
مارک،تو نمیدونی اون پایین چه خبره

403
00:30:45.045 --> 00:30:46.870
خوب یکی باید این کارو انجام بده

404
00:30:53.200 --> 00:30:54.690
فاز،چه اتفاقی افتاده ؟

405
00:30:54.720 --> 00:30:56.768
استوو پاش روی مین رفته
گندش بزنن، وضعیتش چقدر بده ؟ -

406
00:30:56.840 --> 00:30:58.171
پای لعنتیش قطع شده

407
00:30:58.400 --> 00:31:01.609
کله بمبی
درخواست پشتیبانی هوایی کن و بیارش به آتن

408
00:31:02.040 --> 00:31:06.045
زخمی استوو هیل هست
زخمی یک نفر ، بالابر کابلی درخواست کن

409
00:31:07.545 --> 00:31:15.545
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

410
00:31:17.240 --> 00:31:18.241
حرومزاده

411
00:31:20.640 --> 00:31:23.405
تاگ زود باش،یکی از رفیقامون اون پایین داره جون می ده

412
00:31:24.640 --> 00:31:27.723
تا چند دقیقه دیگه یکی دیگه هم زخمی می شه
گوه توش

413
00:31:29.000 --> 00:31:29.808
تاگ

414
00:31:46.560 --> 00:31:47.800
انفجار مین در نورماندی ؟

415
00:31:47.840 --> 00:31:49.365
اونا ،همینو گفتن -
بیا بالا -

416
00:32:02.720 --> 00:32:04.370
استوو پا کوتاه، مگه نه ؟

417
00:32:14.240 --> 00:32:16.288
خیلی خوب خانم ها،سوارنظام لعنتی رسید

418
00:32:23.640 --> 00:32:27.725
خیلی خوب استوو جان ،از اینجا خونریزی میکنه -
میشه بگیریش ؟

419
00:32:28.040 --> 00:32:30.247
دارمش،دارمش

420
00:32:30.960 --> 00:32:32.644
رفیق،اینبار چه دست گلی به آب دادی؟

421
00:32:33.360 --> 00:32:35.840
جار وضعیت چطوره ؟ -
جلوی خونریزی شریان اصلی را گرفتم -

422
00:32:36.360 --> 00:32:38.567
و تو پای سالمش یک سوزن مورفین تزریق کردم

423
00:32:42.800 --> 00:32:44.165
رفیق در چه حالی ؟

424
00:32:45.640 --> 00:32:48.166
شنیدم تمام وقت در حال جیغ زدن بودی

425
00:32:49.880 --> 00:32:52.850
همش داشتم می شنیدم که می گفتی
اوه پام، اوه پام

426
00:32:53.240 --> 00:32:56.244
بعدش به خودم گفتم صدای این ریقو خیلی آشناست

427
00:32:57.200 --> 00:33:00.090
من هنوزم میتونم تو لیست کاندیدها باشم،مگه نه ؟

428
00:33:03.600 --> 00:33:06.285
حتما،رفیق،تو حالت خوب میشه

429
00:33:07.720 --> 00:33:09.210
رفیق داشتم خالی می بستم

430
00:33:14.360 --> 00:33:18.251
فقط دووم بیار، باشه ؟
ما از اینجا می بریمت

431
00:33:21.720 --> 00:33:23.643
هی
هی خوبی ؟

432
00:33:26.840 --> 00:33:28.285
شاید بهتره باشه بغلش کنیم تا اون بالا

433
00:33:29.520 --> 00:33:31.841
نمیدونم،رفیق
نباید زیاد تکونش بدیم

434
00:33:40.000 --> 00:33:41.650
یک نفر زخمی داریم

435
00:33:41.760 --> 00:33:45.162
احتیاج به یک بالابر کابلی داریم

436
00:33:46.760 --> 00:33:48.125
از کیلو - دو به کیلو -پنج

437
00:33:49.520 --> 00:33:51.409
از کیلو - دو به کیلو -پنج

438
00:33:52.040 --> 00:33:54.042
آشغال لعنتی

439
00:33:54.280 --> 00:33:55.247
چی شده ؟

440
00:33:55.720 --> 00:33:58.166
استوو برای گشت زنی رفت اون پایین
فکر کنم پاش رفته روی مین

441
00:33:58.440 --> 00:33:59.168
کجا ؟

442
00:33:59.360 --> 00:34:02.284
پایین دره

443
00:34:02.320 --> 00:34:03.845
اون پایین بیسیم آنتن نمیده

444
00:34:10.400 --> 00:34:11.367
این چیه ؟

445
00:34:12.520 --> 00:34:16.730
من... گی.... هستم
رفیق الان وقت این کارا نیست

446
00:34:20.280 --> 00:34:21.361
هی اِسماج

447
00:34:22.240 --> 00:34:24.608
میشه،چک کنی ببینی آلتم هنوز سر جاشه یا نه ؟

448
00:34:24.634 --> 00:34:27.431
خیالت جمع باشه
هنوز سر جاشه،هنوزهم کوچیکه

449
00:34:29.520 --> 00:34:31.409
میشه یه نخ سیگار هم بدی ؟

450
00:34:35.920 --> 00:34:37.763
مواظب قدم هایی که بر میداری باش
اینجا پر از مین هست

451
00:34:40.240 --> 00:34:41.526
جعبه کمک های پزشکی را آوردم

452
00:34:42.400 --> 00:34:44.562
از مسیری که ما رد شدیم ،بیا

453
00:34:50.520 --> 00:34:53.922
آره خوبه همینطوری بیا -
تیم نجات از آتن میرسه -

454
00:34:54.160 --> 00:34:55.764
مارک هم داره با یه برانکارد می یاد

455
00:34:56.760 --> 00:34:58.091
کیر توش

456
00:34:58.800 --> 00:35:01.565
حالت چطوره ؟ -
لازم نیست دراماتیکش کنی،رفیق -

457
00:35:03.400 --> 00:35:06.290
هنوز خونریزی داره
یه شریان بند دیگه هم بستم به پاش

458
00:35:07.240 --> 00:35:08.924
استوو دووم بیار
دووم بیار ،رفیق

459
00:35:08.960 --> 00:35:11.241
یه لحظه صبر کن
طاقت بیار

460
00:35:11.680 --> 00:35:13.045
طاقت بیار،رفیق

461
00:35:20.520 --> 00:35:24.127
گاییدمتون

462
00:35:25.080 --> 00:35:26.241
کارت عالی بود
کارت عالی بود رفیق

463
00:35:34.080 --> 00:35:39.325
نزدیکترین محل امن برای فرود بالگرد ،لنکستره
محل فرود دیگری شناسایی نشده

464
00:35:40.120 --> 00:35:41.929
در خواست بالابر
تمام

465
00:35:42.160 --> 00:35:44.891
مصدوم میتونه به محل فرود بالگرد منتقل بشه ؟
تمام

466
00:35:44.920 --> 00:35:47.366
مشخص نیست
درخواست بالابر کابلی داریم

467
00:35:47.440 --> 00:35:48.566
منتظر باش

468
00:35:48.600 --> 00:35:50.921
شندیم احتیاج به بیسیم داری
روی موج 8 تنظیمش کن

469
00:35:51.000 --> 00:35:52.923
چند تا از اینا داری؟ -
دو تای دیگه -

470
00:35:53.600 --> 00:35:55.682
تو اینجا باش
و بهم خبر بده

471
00:35:55.800 --> 00:35:58.201
من یکیشو میبرم به نورماندی
و اون یکی را میزارم کنار تیم پزشکی

472
00:35:58.280 --> 00:36:00.994
خیلی خوب، من کیلو - پنج آلفا هستم
توی دره کیلو- پنج براوو هستم

473
00:36:01.020 --> 00:36:03.286
نورماندی همون کیلو -دو هست

474
00:36:03.320 --> 00:36:05.448
خیلی خوب، بزن بریم، زود باش
باشه -

475
00:36:06.720 --> 00:36:09.961
کارت خیلی درسته رفیق،عالی هستی

476
00:36:12.520 --> 00:36:13.726
زانوشو محکم نگه دارین

477
00:36:14.440 --> 00:36:16.010
کسی از شما بلده سوزن را برای تزریق آماده کنه ؟

478
00:36:25.080 --> 00:36:27.560
تاگ،بالاخره رسیدی
من تو سرازیری ها خیلی بهتر هستم -

479
00:36:31.840 --> 00:36:33.524
مارک از روی مسیر علامت گذاشته شده،حرکت کن

480
00:36:36.680 --> 00:36:38.091
زانوشو پانسمان کنید

481
00:36:38.280 --> 00:36:40.442
تاگ
تاگ،رفیق من پانسمان تمام کردم

482
00:36:40.760 --> 00:36:41.747
رفیق این برانکارد را بگیر

483
00:36:41.773 --> 00:36:43.843
هنوز از پای قطع شده داره خون میریزه

484
00:36:43.880 --> 00:36:44.722
خیلی خوب همه گی گوش کنید

485
00:36:44.760 --> 00:36:46.524
رفیق،دیگه هیچی باقی نمونده
همتون خفه خون بگیرین

486
00:36:46.760 --> 00:36:48.205
کله تُنگی،دکمه هاشو باز کن

487
00:36:49.160 --> 00:36:50.321
رفیق بهم وضعیت را گزارش بده

488
00:36:50.560 --> 00:36:53.370
خیلی خوب،پای راست همینطور که داری میبینی

489
00:36:53.400 --> 00:36:55.767
دست راست -
خیلی خوب -

490
00:36:55.800 --> 00:36:57.165
به پای چپ آسیب رسیده -
خوب -

491
00:36:57.200 --> 00:36:59.441
خودش میگه که زانوی راستش هم اذیتش میکنه

492
00:36:59.600 --> 00:37:03.446
من جلوی خونریزی را گرفتم
یک سوزن مورفین بهش زدم و علامتگزاری کردم

493
00:37:03.520 --> 00:37:05.887
من وسایل پزشکیم ته کشیده،رفیق -
خیلی خوب، جی ؟ -

494
00:37:05.920 --> 00:37:07.800
از دومین شریان بند هم استفاده کردم

495
00:37:08.080 --> 00:37:10.841
پاشو پانسمان کردم
اینجا دورتادورمون در محاصره دره هستیم -

496
00:37:11.120 --> 00:37:14.920
بچه های عملیاتی حواسشون به ما هست
اما اصلا نمیخوایم که اینجا غافلگیر بشیم

497
00:37:15.960 --> 00:37:17.291
خیلی خوب
خانم ها کارتون عالی بود

498
00:37:18.880 --> 00:37:23.329
به نظرت هنوز هم مین هست ؟
معلوم نیست،باید اینطوری فرض کنیم -

499
00:37:24.680 --> 00:37:26.728
قضیه انتقال چی میشه؟ -
درخواست یک بالابر کابلی کردیم -

500
00:37:27.280 --> 00:37:28.520
کارت عالیه

501
00:37:30.520 --> 00:37:31.851
خیلی خوب خانم ها گوش کنید

502
00:37:32.120 --> 00:37:33.690
رفیقمون از کون داغون شده
پس بیاین اروم حرکتش بدیم

503
00:37:33.720 --> 00:37:35.927
اسماج،رفیق بیا یک کمکی بده

504
00:37:36.600 --> 00:37:38.648
لوک تو همراه رئیس برو

505
00:37:38.800 --> 00:37:39.642
کِنی، تو رفیق

506
00:37:39.680 --> 00:37:42.570
راه امن را برای ورود علامت گزاری کن
و محوطه اطراف استوو را امن کن

507
00:37:43.200 --> 00:37:47.091
با حواس جمع قدم بردارید
و تنها از روی جاهای علامت گزاری شده حرکت کنید

508
00:37:48.080 --> 00:37:50.242
جونزی برو آتن و ببین قضیه انتقال در چه وضعیه

509
00:37:50.280 --> 00:37:52.280
با علامت من بلندش کنید

510
00:37:52.400 --> 00:37:53.242
دیو

511
00:37:53.720 --> 00:37:56.246
هیچکس بدون دستور من به اینجا وارد یا خارج نمیشه
مفهومه ؟

512
00:37:59.520 --> 00:38:00.567
رمز رادیویی ما چیه ؟

513
00:38:00.600 --> 00:38:01.886
کیلو - دو براوو

514
00:38:01.920 --> 00:38:03.339
ولی روی این موج آنتن نمیده

515
00:38:03.365 --> 00:38:04.073
دوباره سعی کن

516
00:38:04.120 --> 00:38:06.600
کیلو - پنج اینجا کیلو - دو براوو هست
تمام

517
00:38:10.120 --> 00:38:13.329
سلام کیلو - پنج اینجا کیلو دو هست
،صدامونو میشنوی
تمام

518
00:38:13.600 --> 00:38:14.961
کن، همیشه انجام کارهای مسخره به تو میخوره

519
00:38:25.560 --> 00:38:27.324
پایین دره
مسیر چهارپایان دنبال کنید

520
00:38:29.320 --> 00:38:30.321
ارتباط برقرار شده

521
00:38:31.560 --> 00:38:33.369
هی،وقتی رسیدین حتما بیسیم را چک کنید

522
00:38:35.400 --> 00:38:37.092
خانم ها،اینجوری کارمون نمیشه

523
00:38:37.118 --> 00:38:38.722
برگرن، تو زیر زانوش را بگیر و سعی کن صاف نگهش داری

524
00:38:38.760 --> 00:38:39.966
اسماج ؟ -
باشه -

525
00:38:41.320 --> 00:38:43.400
کله تُنگی،این جعبه کمک های پزشکی را بزار زیر سرش

526
00:38:45.040 --> 00:38:46.963
رفقا،مواظب ستون فقراتش باشید -
بسلامتی -

527
00:38:47.160 --> 00:38:48.650
توصیه های برنزه شدن برای مو قرمز ها،مگه نه ؟

528
00:38:50.000 --> 00:38:51.161
صبر کنید

529
00:38:52.600 --> 00:38:53.647
فکر کنم یه چیزی پیدا کردم

530
00:39:08.200 --> 00:39:09.440
نه،فقط یه تکه سنگه

531
00:39:10.560 --> 00:39:11.260
کن،جون مادرت

532
00:39:11.280 --> 00:39:12.611
هی ، هی -
معذرت میخوام رفقا -

533
00:39:12.640 --> 00:39:14.688
همه گوش کنید،خیلی مهمه که سنگ ها را هم از سر راهمون برداریم

534
00:39:14.720 --> 00:39:17.841
میدونین برای اینکه شاید یک وقتی خواستیم بیایم این پایین کلم پیچ بکاریم

535
00:39:19.080 --> 00:39:22.846
استوو،داداش به نظرم بالای زانوت شکستگی داری

536
00:39:23.000 --> 00:39:26.800
الان نمیتونم کاریش کنم برای همین یک کم دیگه بهت مورفین میدم ، باشه ؟

537
00:39:27.000 --> 00:39:29.924
میدونم خیلی درد داری
اما تو قرار نیست امروز بمیری

538
00:39:30.360 --> 00:39:32.442
تو یه حرومزاده سگ جوونی
دوباره حالت خوب میشه

539
00:39:32.760 --> 00:39:34.603
و باید کارهای اداری را انجام بدی

540
00:39:38.680 --> 00:39:40.967
تاگ -
چیه ، رفیق -

541
00:39:42.520 --> 00:39:44.124
یک نخ سیگار بهم بده

542
00:39:45.560 --> 00:39:47.085
فقط یک نخ

543
00:39:48.200 --> 00:39:50.282
مگه قراره چی کارم کنه؟
اون یکی پامو هم قطه کنه ؟

544
00:40:00.080 --> 00:40:01.650
تو یه قهرمانی رفیق

545
00:40:04.440 --> 00:40:06.647
اگه تو به کسی نگی
منم به کسی نمی گم

546
00:40:07.560 --> 00:40:10.086
داریم برای بردن آمادش می کنیم
انتقال مصدوم کی مسیر میشه ؟

547
00:40:17.640 --> 00:40:18.926
جلوتر از این نمیشه برین، رفیق

548
00:40:20.400 --> 00:40:21.925
از نورماندی تماس گرفتن

549
00:40:22.320 --> 00:40:24.527
فقط تیم پزشکی میتونه بیاد
بقیه دیگه جلوتر نیاین

550
00:40:24.880 --> 00:40:25.688
خوش بگذره

551
00:40:33.200 --> 00:40:34.406
از روی محل علامتگزاری شده بیا  رفیق

552
00:40:37.360 --> 00:40:38.930
شما کیلو - پنج براوو هستین

553
00:40:39.440 --> 00:40:42.569
اسپاد، کیلو - پنج آلفا هست
و نورماندی هم کیلو - دو

554
00:40:42.760 --> 00:40:43.568
بسلامتی

555
00:40:44.000 --> 00:40:45.604
آلکس،داداش سرُم با خودت داری؟

556
00:40:45.920 --> 00:40:48.526
کیلو- پنج آلفا
کیلو - دو براوو هستم
تمام

557
00:40:48.880 --> 00:40:51.804
کیلو - پنج آلفا
وضعیت مصدوم چطوره ؟
تمام

558
00:40:51.880 --> 00:40:53.291
سرجوخه هیل زخمی شده

559
00:40:53.760 --> 00:40:55.922
وضعیتش ثابته اما باید هرچه سریعتر منتقل بشه

560
00:40:56.200 --> 00:40:58.851
مصدوم میتونه برای انتقال به نورامندی بیاد ؟

561
00:40:58.880 --> 00:41:03.169
منتظر باش، میتونیم خودمون ببریمش از اینجا ؟ -
وضعیتش ثابته اما فقط تو مسیر صاف و بدون سر بالایی -

562
00:41:03.720 --> 00:41:05.609
هر لحظه ممکنه خونریزی کنه

563
00:41:05.640 --> 00:41:07.404
ما یک بالابر کابلی لازم داریم،رفیق -
من هم همینو بهشون گفتم -

564
00:41:07.440 --> 00:41:08.441
اینجا همرامون برانکارد داریم

565
00:41:08.840 --> 00:41:10.365
تعدادمون هم زیاده میتونیم کاری کنیم زیاد تکون نخوره

566
00:41:10.600 --> 00:41:11.995
مگه چشم کورت این سر بالایی را نمیبینه ؟

567
00:41:12.021 --> 00:41:13.741
میتونیم سربالایی ها رو دور بزنیم

568
00:41:13.880 --> 00:41:14.927
امکان نداره از مسیری به جز علامتگزاری شده رد بشیم

569
00:41:14.960 --> 00:41:17.560
من میگم همینجا وایستیم و منتظر بالگرد باشیم
البته این نظر منه

570
00:41:18.880 --> 00:41:20.689
مارک نظر تو چیه ؟

571
00:41:22.360 --> 00:41:24.760
باید از این دره بیاریمش بیرون و ببریمش بالا

572
00:41:29.600 --> 00:41:31.807
اونجا، از مسیر رودخانه خشک شده

573
00:41:37.400 --> 00:41:38.447
خیلی خوب

574
00:41:39.040 --> 00:41:40.326
خیلی خوب خانم ها گوش کنید

575
00:41:40.720 --> 00:41:42.501
دو نفر لازم دارم که اون مسیر را پوشش بدن

576
00:41:42.527 --> 00:41:43.967
کیلو - پنج آلفا گزارش بده

577
00:41:44.120 --> 00:41:45.565
کیلو- 5 براوو، آماده ی حرکت هستیم

578
00:41:45.600 --> 00:41:46.840
تایدی بیا پایین

579
00:41:47.240 --> 00:41:49.561
میخوام شما دو تا آروم و نزدیک بهم مسیر را باز کنین

580
00:41:49.920 --> 00:41:51.570
من پشت سر شما از مسیر علامتگزاری شده می یام

581
00:41:51.600 --> 00:41:52.681
دریافت شد
منتظر باشید

582
00:41:54.080 --> 00:41:55.684
زود باشین راه بیوفتین

583
00:42:04.680 --> 00:42:05.647
این میبینی که ؟

584
00:42:14.840 --> 00:42:19.084
از کیلو - دو به کیلو - پنج آلفا
نیروهای طالبان در حال حرکت هستند

585
00:42:19.400 --> 00:42:20.811
ممکنه بیان سمت شما

586
00:42:20.880 --> 00:42:22.928
کیلو - دو ، دریافت شد
مواظب باشین

587
00:42:22.960 --> 00:42:25.871
کیلو- پنج آلفا مواظب باشید

588
00:42:25.897 --> 00:42:28.435
دشمن در اطراف دره دیده شده اند

589
00:42:28.640 --> 00:42:31.723
احتمال حمله و درگیری برای کیلو - پنج
براوو در موقعیت قرار بگیرید و منتظر باشید

590
00:42:55.360 --> 00:42:57.806
شاید حتی مجبور بشیم به اندازه جای پارک یک ماشین اینجارو تمیز کنیم

591
00:42:59.560 --> 00:43:02.689
با اینکه کار سختیه اما حداقل دیگه کسی منفجر نمیشه

592
00:43:03.720 --> 00:43:05.643
فکر نکنم اینجوری جواب بده

593
00:43:15.120 --> 00:43:16.565
رئیس یک مین پیدا کردم

594
00:43:18.320 --> 00:43:21.449
رفیق علامتگزاری کن و بعدش مسیر را عوض کن

595
00:43:28.320 --> 00:43:30.950
درسته که یک عالمه آدم کشتم
ولی سرباز نیستم درست نمی گم ؟

596
00:43:30.976 --> 00:43:31.676
درسته

597
00:43:32.280 --> 00:43:35.682
بجاش خودمو کشتم ؟ -
درسته، خودتو حلقه آویز کردی اگه اشتباه نکنم -

598
00:43:37.880 --> 00:43:40.451
نکنه من یک قاتل سریالی باشم ؟

599
00:43:41.880 --> 00:43:44.611
درسته -
کس کش عوضی -

600
00:43:49.720 --> 00:43:53.008
یه پیک دیگه بهم بده
مورفین

601
00:43:56.440 --> 00:43:57.771
چند تا مورفین بهش زدی ؟

602
00:44:00.320 --> 00:44:01.128
این سومیشه

603
00:44:08.560 --> 00:44:10.210
استو ؟

604
00:44:10.240 --> 00:44:11.605
رفیق،پای چپت داره خونریزی میکنه

605
00:44:11.640 --> 00:44:12.801
اما چیز مهمی نیست

606
00:44:13.560 --> 00:44:15.244
رفیق الان میخوام محکم ببندمش،باشه؟

607
00:44:16.000 --> 00:44:17.081
بهتره زودتر انجامش بدی

608
00:44:21.040 --> 00:44:25.921
من فرد وست هستم ؟ -
نه -

609
00:44:42.760 --> 00:44:44.880
این آخرین بسته موقعیت نورماندی بود
مرسی،پراسر -

610
00:44:45.720 --> 00:44:46.881
جونزی به سلامتی

611
00:44:48.200 --> 00:44:49.725
من زنده هستم ؟ -
نه -

612
00:44:52.360 --> 00:44:55.091
کیلو - پنج براوو
لطفا زمان تقریبی انتقال را اعلام کنید
تمام

613
00:44:55.680 --> 00:44:56.806
منتظر باشید

614
00:44:58.840 --> 00:44:59.762
مواظب باشید

615
00:45:12.160 --> 00:45:17.451
کیلو - پنج در حال حرکت هستیم
زمان فرود بالگرد در حدود دقیقه می باشد

616
00:45:18.000 --> 00:45:20.162
ده دقیقه ، تایید شد
تمام

617
00:45:21.280 --> 00:45:22.930
دریافت شد
منتظر باشید

618
00:45:23.800 --> 00:45:26.121
استوو شنیدی؟
رفیق، فقط 10 دقیقه دیگه

619
00:45:26.840 --> 00:45:28.046
مارک،قراره چی بفرستن ؟

620
00:45:28.720 --> 00:45:29.960
هرچیزی که دم دستشون باشه

621
00:45:33.360 --> 00:45:34.566
...قراره فرود بیاد یا

622
00:45:34.800 --> 00:45:36.325
تاگ،بالاخره یک کاریش می کنیم

623
00:45:37.960 --> 00:45:38.722
استوو

624
00:46:26.360 --> 00:46:27.282
مسیر امنه

625
00:46:28.520 --> 00:46:30.568
خیلی خوب،آقایون وقت رفتنه -
خوبه -

626
00:46:30.840 --> 00:46:35.004
تو، و شما و تو و تو استوو را بلند کنید
تو هم هرچیزی که اینجا مونده بردار

627
00:46:37.640 --> 00:46:41.361
با شمارش من، محکم و با قدرت بلندش کنید
یک ، دو ،سه

628
00:46:42.560 --> 00:46:44.801
آماده ی حرکت با شمارش 1 2 3

629
00:46:45.960 --> 00:46:47.610
یکی تفنگ منو بیاره

630
00:46:48.680 --> 00:46:49.886
به سلامتیت رفیق -
رفیق، من میارمش -

631
00:46:50.840 --> 00:46:53.002
هی، جونزی کوله پُشتیت را بده به من رفیق

632
00:46:56.520 --> 00:46:58.807
استوو زود حالت خوب میشه

633
00:46:59.160 --> 00:47:02.050
مثل مهاراجه ولایت هِلمند

634
00:47:02.720 --> 00:47:04.245
حتما میخوای انگور هم برام دونه کنی

635
00:47:05.200 --> 00:47:07.520
اما یه خورده آلوچه خُشکه دارم ، اگه بخوای

636
00:47:10.880 --> 00:47:12.962
از کیلو - پنج براوو به کیلو - پنج آلفا

637
00:47:13.320 --> 00:47:16.961
در حال انتقال مصدوم به محل مورد نظر هستیم
لطفا زمان فرود بالگرد را اطلاع دهید
تمام

638
00:47:22.200 --> 00:47:24.521
از کیلو - پنج براوو به کیلو - پنج آلفا

639
00:47:25.520 --> 00:47:29.127
کیلو - پنج براوو
دستور برای انتقال مصدوم شما صادر شده

640
00:47:29.280 --> 00:47:32.095
در حال حاضر تمام بالگرد ها در حال انجام ماموریت هستند

641
00:47:32.121 --> 00:47:34.684
قراره یک فروند شاهین سیاه از قندهار
برای شما اعزام بشه
منتظر باشید

642
00:47:36.200 --> 00:47:37.611
بالگرد تو راهه

643
00:47:38.320 --> 00:47:40.527
ازهمتون میخوام که منطقه را پوشش بدید،متوجه شدید؟

644
00:47:41.720 --> 00:47:44.451
بچه های برانکارد و تاگ کنار استوو باشن

645
00:47:45.200 --> 00:47:48.443
بقیه ، میتونین برین
مرسی که تو مهمونی شرکت کردین

646
00:47:52.840 --> 00:47:54.683
استوو داداش یه لبخند بزن میخوام عکس بگیرم

647
00:47:55.200 --> 00:47:55.962
استوو

648
00:47:56.000 --> 00:47:57.809
فانسی میخواد یک عکس یادگاری بگیره-
خیلی خوب

649
00:47:58.000 --> 00:47:58.842
کوله پُشتی من کو ؟

650
00:47:59.320 --> 00:48:00.924
معذرت میخوام داداش
اونجا ولش کردم یادم رفت بیارمش

651
00:48:00.960 --> 00:48:03.122
این یکو برای قاضی فرستم
استوو

652
00:48:03.520 --> 00:48:05.880
اون کوله پُشتی دیگه را با خودت بیار،باشه ؟
حتما

653
00:48:08.440 --> 00:48:09.680
مارک حالت خوبه ؟

654
00:48:10.240 --> 00:48:12.720
امشب دهن اون عوضی ها رو سرویس کن

655
00:48:13.280 --> 00:48:14.566
حتما رفیق

656
00:48:14.880 --> 00:48:16.291
با کمال افتخار

657
00:48:17.720 --> 00:48:19.210
کونی ها انقدر با هم لاس نزنین

658
00:48:19.680 --> 00:48:22.212
فرض کن دو دهه ی 70 یا 80 هستیم
و تو هم سرباز روس ها هستی

659
00:48:22.238 --> 00:48:24.347
و باید از موقعیت نورماندی دفاع کنی

660
00:48:25.000 --> 00:48:26.365
کجا ها را مین گذاری میکردی؟

661
00:48:26.440 --> 00:48:29.649
مطمئنا اینجا را به گه نمی کشوندم
برای اطلاع رسانی و مخابره منطقه مناسبی نیست -

662
00:48:30.080 --> 00:48:32.003
چرا ؟ برای چی ؟ -
نمیدونم -

663
00:48:33.040 --> 00:48:34.849
پس این مین ها را کی این پایین کار گذاشته ؟

664
00:48:36.349 --> 00:48:43.620
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

665
00:48:45.120 --> 00:48:46.929
یا خدا

666
00:48:48.960 --> 00:48:53.170
من زخمی شدم
بچه ها من زخمی شدم

667
00:48:54.240 --> 00:48:57.289
،پام
پای لعنتیم

668
00:48:58.840 --> 00:49:01.002
صبر کن الان می یام -
جی،آشغال ،برگرد اینجا  -

669
00:49:01.040 --> 00:49:03.281
عوضی،با احتیاط قدم بردار
کل این جا را، مین کار گذاشتن

670
00:49:03.680 --> 00:49:04.886
... پام رفت روی

671
00:49:05.040 --> 00:49:06.963
مسیر علامتگزاری شده امن نیست

672
00:49:10.240 --> 00:49:11.366
بریم

673
00:49:11.560 --> 00:49:13.881
یکی به من مورفین بده

674
00:49:14.640 --> 00:49:17.723
کیر توش،بلند شو عوضی
خیلی خوب باشه -

675
00:49:17.760 --> 00:49:20.331
بزار کارمو کنم رفیق
ولم کنید،لاشیا ولم کنید -

676
00:49:20.360 --> 00:49:22.681
استوو...استوو
چی شده ؟ -

677
00:49:23.520 --> 00:49:27.366
استو رو مین رفته ؟ -
سعی کن آروم باشی -

678
00:49:30.600 --> 00:49:32.240
آلکس،جعبه پزشکی میخوای ؟
ولم کن -

679
00:49:32.800 --> 00:49:34.643
ولم کن
ولم کن

680
00:49:35.120 --> 00:49:36.406
خیلی خوب،تموم شد رفیق

681
00:49:39.000 --> 00:49:40.411
اماده باشین که پاشو محم بگیرین -
نه -

682
00:49:48.880 --> 00:49:50.848
خیلی خوب تموم شد -
چیزی از وسایل پزشکی باقی مونده ؟ -

683
00:50:01.520 --> 00:50:03.284
تو جعبه پزشکیت چی داری؟

684
00:50:03.720 --> 00:50:05.802
رفیق کوله پشتیت کجاست ؟ -

685
00:50:06.080 --> 00:50:07.127
دست اون بود

686
00:50:08.440 --> 00:50:09.566
چی داخلشه ؟

687
00:50:09.720 --> 00:50:12.883
مورفین،شریان بند،محلول نمک،پانسمان

688
00:50:12.920 --> 00:50:13.842
کِن،پاشو بلند کن

689
00:50:14.840 --> 00:50:16.454
رفیق هر چی لازم داری بهم بگو؟

690
00:50:16.480 --> 00:50:18.561
تاگ،همونجا باش
تو فقط کنار استوو بمون

691
00:50:18.600 --> 00:50:22.924
مارک،مخیوای بیام کمک؟
همونجا وایستا کله تُنگی،هیچ کس تکون نخوره

692
00:50:25.560 --> 00:50:27.210
اینجا را بگیر
پاشو محکم بگیر

693
00:50:29.040 --> 00:50:30.280
پاشو بگیر -
باشه -

694
00:50:30.320 --> 00:50:31.321
رفیق پاشو محکم بگیر

695
00:50:31.360 --> 00:50:32.640
گرفتیش ؟ -
آره ، آره ، آره -

696
00:50:34.120 --> 00:50:39.206
کیلو - پنج براوو
،انفجار مین
مصدوم استوو پیرسون از قسمت ساق پای چپ زخمی شده

697
00:50:39.400 --> 00:50:42.449
به تیم انتقال اطلاع دهید که دو تا بالابر کابلی لازم داریم
تمام

698
00:50:42.640 --> 00:50:46.645
از کیلو - دو به کیلو پنج براوو
درخواست برای بالابر منفی است

699
00:50:48.080 --> 00:50:52.051
دوباره بگو،به من گفته شده بود که یک هلیکوپتر شاهین سیاه قراره به انجا بیاد

700
00:50:52.120 --> 00:50:56.603
ما شما را از اونجا بیرون می یاریم
براوو ،فقط منتظر باشید ،داریم میایم

701
00:50:56.840 --> 00:50:58.285
برید به درک

702
00:50:58.320 --> 00:50:59.890
زود باشین
گاییدمتون

703
00:51:00.240 --> 00:51:02.242
نمیتونیم اونو ببریم بالای اون تپه موجدار؟

704
00:51:02.520 --> 00:51:04.898
درست از اونجا یک راهی به سمت نورماندی هست

705
00:51:04.924 --> 00:51:06.047
که قبلا علامتگزاری شده

706
00:51:06.080 --> 00:51:07.684
فقط باید ببریمش اون بالا
واقعا دیگه تحمل این وضع سخته

707
00:51:07.720 --> 00:51:08.881
اسماج،اسماج،اسماج
اگه حرکت کنیم  منفجر میشیم و میریم رو هوا

708
00:51:08.920 --> 00:51:10.843
مگه الان ندیدی برای رفیقت،استوو چه اتفاقی افتاد؟

709
00:51:10.880 --> 00:51:12.800
چرا -
تمام این منطقه لعنتی مین کار گذاشته شده -

710
00:51:12.840 --> 00:51:15.241
ما هیچ جا نمی ریم
بگیر بتمرگ

711
00:51:15.320 --> 00:51:18.767
سرتو برگردون و به هیچ جایی غیر از اون نقطه نگاه نکن

712
00:51:19.520 --> 00:51:21.045
فقط به رفیقت نگاه نکن، باشه ؟

713
00:51:25.520 --> 00:51:27.443
میشنوی ؟
فرشته های بال دار دارن می یان

714
00:51:35.760 --> 00:51:37.205
این صدای شاهین سیاه نیست

715
00:51:40.320 --> 00:51:42.004
یک بالاگرد در حال نزدیک شدنه

716
00:51:43.920 --> 00:51:46.207
مین ها را تو سه قسمت تقسیم کردند ، اینطور نیست ؟

717
00:51:46.560 --> 00:51:47.368
چی شده رفیق ؟

718
00:51:48.840 --> 00:51:51.969
مین های لعنتی
گوه توش

719
00:51:54.120 --> 00:51:55.963
تا اولین نفری که قراره به مصدوم رسیدگی کنه
هم زخمی بشه

720
00:51:56.960 --> 00:51:58.769
به صورت خوشه کار گذاشتند

721
00:51:59.600 --> 00:52:00.442
اون صدای یک هلیکوپتر ترابری هست

722
00:52:00.960 --> 00:52:02.640
تیم پزشکی را در لنکستر پیاده می کنن

723
00:52:05.200 --> 00:52:06.770
هی رفیق حالت چطوره ؟
خوبی ؟

724
00:52:07.720 --> 00:52:11.122
تخممامو نجات بده دکتر
فقط همینو میخوام

725
00:52:15.400 --> 00:52:17.801
هی
تخمات حالشون خوبه

726
00:52:18.320 --> 00:52:21.927
آلکس این هنوز داره خونریزی میکنه -
چی ؟ خیلی خوب ،باشه -

727
00:52:26.360 --> 00:52:28.647
این آخرین شریان بند من بود -
گوه توش -

728
00:52:31.680 --> 00:52:34.000
اینجه منطقه مین گزاری شده است

729
00:52:38.120 --> 00:52:39.320
بیا میتونی با این روشو بپوشونی

730
00:52:40.720 --> 00:52:41.528
خیلی خوب

731
00:52:42.640 --> 00:52:44.529
خیلی خوب پاشو محکم بگیرید
باشه داداش -

732
00:52:44.560 --> 00:52:46.240
گاییدمت -
باشه رفیق، هرچی تو بگی -

733
00:52:52.400 --> 00:52:55.882
از کیلو پنج براوو به تمام کیلو ها
یک بالگرد ترابری قراره برای ما فرستاده بشه

734
00:52:55.920 --> 00:52:58.241
،لطفا بهشون اعلام کنید
این بالگرد مناسب وضعیت مصدوم های ما نیست

735
00:52:58.760 --> 00:53:00.250
اسنوپ تو جعبه پزشکی همراته -
کیلو - چهار ، دریافت شد -

736
00:53:00.280 --> 00:53:02.647
کیلو - پنج براوو، بالگرد تو راهه

737
00:53:02.680 --> 00:53:04.364
لوک تو چی ، جعبه داری ؟ -
نه رفیق هیچی همرام نیست -

738
00:53:04.400 --> 00:53:07.051
توصیه میشه مصدوم را به محل فرود بالگرد انتقال دهید
تمام

739
00:53:07.720 --> 00:53:11.964
منفیه،تکرار می کنم ما دو مصدوم داریم
که احتیاج به انتقال سریع دارن

740
00:53:12.360 --> 00:53:15.887
به دلیل مین گذاری شدن محل
امکان انتقال مصدوم وجود ندارد

741
00:53:15.920 --> 00:53:19.686
به دلیل مین گذاری شدن منطقه
بالگرد ترابری نمیتونه بشینه

742
00:53:20.120 --> 00:53:24.205
همونطور هم که قبلا گفته شد
احتیاج به بالگرد اچ 60 داریم بهمراه بالابر کابلی

743
00:53:24.240 --> 00:53:26.846
منطقه به شدت مین گزاری  شده

744
00:53:30.720 --> 00:53:33.405
تنها هلیکوپتر ترابری در دسترسه
تمام

745
00:53:34.520 --> 00:53:37.330
میتونم مستقیم با بالگرد ترابری در ارتباط باشم؟

746
00:53:37.680 --> 00:53:41.571
منفیه، کیلو پنج- براوو
بالگرد ترابری تنها با هلیکوپتر آپاچی میتونه در تماس باشه

747
00:53:47.120 --> 00:53:51.250
بهتره بالگرد به سمت جنوب غربی دور بزنه
و از اونطرف وارد بشه

748
00:53:52.760 --> 00:53:56.128
روی تکه سنگ های بزرگ فرود بیاد
ما مسیر را با دود علامتگزاری می کنیم

749
00:53:57.000 --> 00:54:00.049
ممکنه اینجوری بتونیم حداقل یکی
از مصدوم ها را انتقال بدیم

750
00:54:02.320 --> 00:54:05.051
منتظر باشید -
شما منتظر بمونید لاشی ها -

751
00:54:06.040 --> 00:54:07.724
از کیلو - دو به کیلو - پنج براوو

752
00:54:07.800 --> 00:54:11.043
انها تو میدون مین فرود نمی یان
فقط طاقت بیارین

753
00:54:11.080 --> 00:54:14.323
هی
دود پرتاب کن

754
00:54:16.240 --> 00:54:18.447
باید بهشون نشون بدیم که کجا باید فرود بیان

755
00:54:36.920 --> 00:54:44.122
توی دره فرود نیان
برای فرود محل خطرناکیه

756
00:54:48.600 --> 00:54:51.171
روی سنگ های لعنتی فرود بیان

757
00:54:57.560 --> 00:55:00.882
داره چه گوهی می خوره ؟ -
میخواد که ما ببریمش اونجا

758
00:55:00.920 --> 00:55:01.807
خیلی خوب،زود باشین

759
00:55:01.840 --> 00:55:04.446
اصلا امکان نداره
تا اونجا نزدیک 30 متره

760
00:55:04.720 --> 00:55:06.609
تو خفه شو -
بلندش کنید -

761
00:55:06.920 --> 00:55:11.448
ما همینجا منتظر میمونیم و ازشون میخوایم که یک متخصص خنثی کردن مین برامون بفرستن

762
00:55:11.920 --> 00:55:18.041
متخصص خنثی کردن مین
( م) ( خ ) ( م)

763
00:55:19.800 --> 00:55:21.643
( م) ( خ ) ( م)

764
00:55:22.240 --> 00:55:24.607
( م) ( خ ) ( م)

765
00:55:25.080 --> 00:55:26.730
اینا دارن چه غلطی می کنن

766
00:55:26.840 --> 00:55:28.968
( م) ( خ ) ( م)

767
00:55:32.880 --> 00:55:35.360
( م) ( خ ) ( م)

768
00:55:38.520 --> 00:55:40.648
چارلی اونجا چه خبره؟ -
اونا از جاشون حرکت نمی کنن -

769
00:55:40.680 --> 00:55:42.762
دارن یک علامتی میدن
اما من متوجه نمیشم

770
00:55:42.960 --> 00:55:44.405
رفیق چی شده ؟

771
00:55:44.440 --> 00:55:46.681
بالگرد رسیده اما نمیتونیم تو را تا اونجا ببریم

772
00:55:46.720 --> 00:55:47.642
تو رو خدا

773
00:55:48.400 --> 00:55:52.962
هر طور میتونین این هلیکوپتر را از اینجا ببرین

774
00:55:55.000 --> 00:55:58.686
اینجا برای فرود منطقه خطرناکیه
تمام

775
00:55:58.800 --> 00:56:03.124
اونها دارن هم جون خودشون و هم جون ما را تو ریسک بزرگی قرار میدن

776
00:56:45.120 --> 00:56:46.565
کله تُنگی گزارش بده

777
00:56:53.440 --> 00:56:54.930
کله تُنگی گزارش بده

778
00:56:56.880 --> 00:56:58.405
کله تُنگی -
بله -

779
00:56:58.440 --> 00:56:59.805
گزارش بده لاشی

780
00:57:00.600 --> 00:57:01.931
مارک از ناحیه قفسه سینه آسیب دیده

781
00:57:03.840 --> 00:57:05.365
و استوو هم دوباره زخمی شده

782
00:57:05.880 --> 00:57:07.211
دکتر هم آسیب دیده

783
00:57:07.920 --> 00:57:08.762
آلکس

784
00:57:11.360 --> 00:57:12.168
آلکس

785
00:57:13.640 --> 00:57:14.607
خوبی ؟

786
00:57:15.560 --> 00:57:16.721
خوبی ؟

787
00:57:22.280 --> 00:57:25.762
کله تُنگی،از اونجا ببرش بیرون
اونو بلند کن

788
00:57:26.000 --> 00:57:28.924
از اونجا ببرش بیرون
حق نداری بندازیش زمین

789
00:57:28.960 --> 00:57:30.610
زود باش مرد،بیا اینجا

790
00:57:31.160 --> 00:57:33.003
از اونجا ببرمش بیرون
کمکش کن

791
00:57:34.600 --> 00:57:35.886
خیلی خوبه ،رفیق، زود باش

792
00:57:41.280 --> 00:57:42.088
تاگ

793
00:57:44.080 --> 00:57:45.127
من چی کار کنم ؟

794
00:57:47.040 --> 00:57:48.565
تاگ، من چه غلطی باید کنم ؟

795
00:57:55.960 --> 00:57:56.882
تاگ

796
00:57:57.920 --> 00:57:59.684
تاگ
تاگ،چه گوهی بخورم

797
00:58:15.560 --> 00:58:16.721
یکی کمکش کنه

798
00:58:22.520 --> 00:58:24.568
من دارم میمیرم -
من چیکار کنم ؟ -

799
00:58:24.600 --> 00:58:26.682
مارک ، فقط طاقت بیار

800
00:58:27.760 --> 00:58:29.171
من از اونجا میارمت بیرون

801
00:58:36.560 --> 00:58:37.607
بیا و کمکم کن

802
00:58:37.880 --> 00:58:38.802
تاگ

803
00:58:39.080 --> 00:58:40.923
تاگ،باید چی کار کنیم؟

804
00:58:42.360 --> 00:58:43.885
پراسر ، وضعیت مصدوم ها رو گزارش کن

805
00:58:50.280 --> 00:58:51.805
پراسر ، وضعیت مصدوم ها رو گزارش کن

806
00:58:54.520 --> 00:58:58.570
مارک از ناحیه قفسه سینه
بدجور  زخمی شده

807
00:58:59.120 --> 00:59:00.690
...استوو دوباره جراحت برداشته اما

808
00:59:01.000 --> 00:59:03.207
از اینجا نمیتونم دقیق بگم
داره خونریزی میکنه

809
00:59:03.280 --> 00:59:04.725
این هلیکوپتر لعنتی کجاست ؟

810
00:59:04.760 --> 00:59:06.728
وضعیت کِن هم نامشخصه

811
00:59:08.360 --> 00:59:09.850
چه نوع جعبه پزشکی باقی مونده ؟

812
00:59:10.840 --> 00:59:11.762
همه را مصرف کردیم

813
00:59:12.600 --> 00:59:15.604
من یک کوله پشتی از وسایل اونجا ول کردم
باید هنوز یه چیز هایی داخلش باشه

814
00:59:15.680 --> 00:59:17.205
باشه

815
00:59:18.000 --> 00:59:22.528
کن،کن یه کوله پشتی از وسایل باید نزدیکت باشه
میتونی ببینیش ؟

816
00:59:24.440 --> 00:59:25.413
آره،آره اینجاست

817
00:59:25.439 --> 00:59:27.753
،خیلی خوب رفیق
میتونی برش داری ؟

818
00:59:34.000 --> 00:59:35.161
کن، داری چه غلطی می کنی

819
00:59:35.200 --> 00:59:38.010
یک مین دیگه را هم منفجر می کنه -
کن، کن،نگران نباش رفیق -

820
00:59:40.520 --> 00:59:41.672
صبر کن، الان برش می دارم

821
00:59:41.698 --> 00:59:44.152
کن، این کارو نکن،ولش کن
کن نه، ولش کن

822
00:59:48.720 --> 00:59:50.245
گرفتمش
گرفتمش

823
00:59:52.200 --> 00:59:54.680
خیلی خوب،چی داخلشه؟

824
00:59:55.520 --> 00:59:58.603
چند تا سرُم
چند تا بانداژ

825
00:59:59.720 --> 01:00:05.124
تو تا سرنگ مورفین،همین
شریان بند چی ؟

826
01:00:06.720 --> 01:00:07.960
نه،نه
فقط همینا بود

827
01:00:09.240 --> 01:00:10.287
کِن، به من گوش بده

828
01:00:10.800 --> 01:00:14.122
باید اون پانسمان ها را دور بازوی مارک بپیچی

829
01:00:14.840 --> 01:00:16.560
آره،باید بری کنارش

830
01:00:16.920 --> 01:00:17.842
همین حالا، کِن

831
01:00:38.400 --> 01:00:41.006
باشه،باشه،باشه

832
01:00:43.880 --> 01:00:45.287
خیلی خوب من پیشش هستم
من اینجام

833
01:00:45.313 --> 01:00:48.308
خیلی خوب
... میخوام از تسمه تفنگ

834
01:00:49.120 --> 01:00:51.691
برای بستن شریانش استفاده کنی، باشه ؟

835
01:00:53.080 --> 01:00:55.811
و اینجوری جلوی خونریزی را میگیری ؟

836
01:00:56.800 --> 01:00:59.963
کن،بگیرش

837
01:01:06.200 --> 01:01:09.204
باشه...باشه -
همینه،حالا بازوشو با این بند -

838
01:01:14.680 --> 01:01:17.286
خیلی خوب،جلوی خونریزی بازوشو بگیر

839
01:01:18.440 --> 01:01:21.569
،نکن،نمیخواد
مارک، مارک، باید این کارو انجام بدم

840
01:01:30.320 --> 01:01:31.765
رفیق دور بازوش بپیچش

841
01:01:32.960 --> 01:01:35.440
دور بازوش گره بزن، باشه رفیق ؟

842
01:01:38.160 --> 01:01:41.004
بپیچش دور بازوش و بعد گره بزن
اینجوری جلوی خونریزی را میگیری

843
01:01:41.360 --> 01:01:43.601
کن، قرار نیست عمل جراحی قلب انجام بدی

844
01:01:43.640 --> 01:01:44.880
پراسر ، به کجا گره بزنم ؟

845
01:01:44.920 --> 01:01:46.570
از من میخوای اینو به کجا گره بزنم ؟

846
01:01:46.720 --> 01:01:49.405
بازوش به سختی سر جاش مونده

847
01:01:49.640 --> 01:01:51.802
مارک ، لطفا

848
01:01:52.080 --> 01:01:53.570
مارک، لطفا

849
01:01:54.640 --> 01:01:56.051
گمشو

850
01:01:57.720 --> 01:01:59.051
یکی منو از اینجا ببره بیرون

851
01:02:01.440 --> 01:02:02.771
مثل جهنمه

852
01:02:03.680 --> 01:02:06.604
خیلی خوب، باشه، باشه
کن،کن،کن، نمیخواد کاری انجام بدی

853
01:02:06.680 --> 01:02:09.047
با تی شرت جلوی خونریزی را بگیر

854
01:02:09.320 --> 01:02:10.446
..باشه، صبر کن

855
01:02:11.160 --> 01:02:12.924
مارک، تکون نخور، مارک
پراسر -

856
01:02:12.960 --> 01:02:16.407
اون بیسیم لعنتی موتورولا کجاست؟

857
01:02:16.520 --> 01:02:17.851
حتما با انفجار تیکه تیکه شده

858
01:02:24.080 --> 01:02:28.768
کن، کن به من نگاه کن
کارت عالیه رفیق

859
01:02:40.080 --> 01:02:41.764
کیر توش

860
01:02:42.800 --> 01:02:44.211
صبر کن
بشین

861
01:02:46.680 --> 01:02:47.408
تاگ

862
01:02:48.120 --> 01:02:51.160
اگه وسط راه پات بره رو مین
کلا هممون به گا میریم

863
01:02:51.840 --> 01:02:55.322
اما من تنها پزشک اینجا هستم
و اینم تنها جعبه کمک های پزشکیه

864
01:02:56.640 --> 01:02:59.689
تو الان داشتی به اسماج میگفتی که کاری احمقانه انجام نده،پس لطفا کار احمقانه ای انجام نده

865
01:02:59.720 --> 01:03:01.245
آره، ولی این وضعیت احمقانه هست

866
01:03:01.760 --> 01:03:03.524
یک خورده وضعیت کیری هست

867
01:03:04.600 --> 01:03:06.011
آره ، اما یه نقشه دارم

868
01:03:14.080 --> 01:03:18.369
گوش کن، صبر کن، صبر کن -
آروم باش، چی شده ؟ -

869
01:03:19.800 --> 01:03:20.562
بیا اینجا

870
01:03:22.080 --> 01:03:22.922
چی شده

871
01:03:23.120 --> 01:03:24.451
ریه هام

872
01:03:32.040 --> 01:03:32.629
گوه توش

873
01:03:32.655 --> 01:03:34.875
تا باید خودتو روی کوله پشتی بندازی

874
01:03:36.200 --> 01:03:37.201
گه نخور

875
01:03:38.720 --> 01:03:41.371
خیلی خوب، خیلی خوب

876
01:03:42.871 --> 01:03:50.871
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

877
01:04:01.520 --> 01:04:04.364
ایندفعه بهتر پریدی -
گه نخور -

878
01:04:07.160 --> 01:04:10.209
خیلی خوب

879
01:04:28.800 --> 01:04:31.087
زود باش کس کش ترسو
گه توش

880
01:04:31.600 --> 01:04:32.726
تاگ،داری چی کار می کنی ؟

881
01:04:33.720 --> 01:04:36.769
مارک، بهتره خفه بشی
چون ممکنه نظرم عوض بشه و برگردم

882
01:04:37.760 --> 01:04:39.888
اینجوری خیلی خطرناکه
دست نگه دار -

883
01:04:40.960 --> 01:04:42.564
باید این لوله برای باز کردن ریه هام بزاری

884
01:04:43.440 --> 01:04:45.807
چی ؟ -
تو دوره پزشکی دیدی -

885
01:04:46.840 --> 01:04:49.506
نه، رفیق، نه
فقط دو روز بود

886
01:04:49.532 --> 01:04:52.006
فقط برای دو روز تو بِلفاست
اونم دوسال پیش

887
01:04:52.040 --> 01:04:54.771
خیلی راحته
من خودم چند هفته قبل برای تری این کارو انجام دادم

888
01:04:55.800 --> 01:04:57.086
اسمت چیه ؟

889
01:04:57.520 --> 01:04:59.010
...چی
...گفتم -

890
01:04:59.040 --> 01:05:00.405
هاروی -
اسمت چیه ؟ -

891
01:05:00.440 --> 01:05:01.168
کله تُنگی

892
01:05:01.360 --> 01:05:05.729
کله تُنگی اگه این کارو نکنی نمیتونم نفس بکشم

893
01:05:06.360 --> 01:05:11.651
اینو فرو کن داخل قفسه سینم
وگرنه من خفه میشم و میمیرم

894
01:05:11.675 --> 01:05:16.675
سینمافریک

895
01:05:17.840 --> 01:05:21.686
یکبار ازت درخواست کردم،دیگه نمیتونم این کارو بکنم
فقط زود اینجا را سوراخ کن

896
01:05:25.680 --> 01:05:28.570
نصفه راه رفتی
کارت عالیه

897
01:05:29.920 --> 01:05:31.763
انگار داره رو زنش سوار میشه

898
01:05:41.880 --> 01:05:44.247
...گوه توش
دارم چه گهی میخورم ؟

899
01:05:56.440 --> 01:05:58.408
در بدترین حالت منم میرم رو هوا

900
01:05:58.520 --> 01:06:02.570
مگه بهت نگفتم تا راه خروج را پیدا نکردی

901
01:06:02.600 --> 01:06:04.441
نباید وارد جایی بشی

902
01:06:05.520 --> 01:06:13.371
باشه،باشه،باشه
تو میتونی،تو می تونی، تو میتونی

903
01:06:13.520 --> 01:06:17.650
تو میتونی

904
01:06:18.720 --> 01:06:20.563
خیلی خوب
خیلی خوب

905
01:06:22.720 --> 01:06:25.371
مشکلی نیست
من بهت اعتماد دارم

906
01:06:26.840 --> 01:06:27.602
دنده ی دوم

907
01:06:29.640 --> 01:06:31.244
فقط فرو کن داخل

908
01:06:31.760 --> 01:06:34.809
هی، دکتر اومد -

909
01:06:34.920 --> 01:06:36.160
خدارو شکر

910
01:06:37.240 --> 01:06:38.651
مرسی که اومدی

911
01:06:40.760 --> 01:06:42.171
پنوموتوراکس
<font color="#00ff00">وجود هوا در حفره جنب که مانع بازشدن کامل ریه می‌شود</font>

912
01:06:42.880 --> 01:06:44.405
چی ؟
پنوموتوراکس

913
01:06:44.720 --> 01:06:47.326
قسمت راست
باید اینطوری نفسمو بدم بیرون،زود باش

914
01:07:11.280 --> 01:07:12.566
دوربین من کجاست ؟

915
01:07:14.080 --> 01:07:16.162
میخوام عکس هامو ببینم -
تاگ ، آروم نگهش دار، رفیق -

916
01:07:16.200 --> 01:07:17.929
وگرنه یک مین دیگه را هم منفجر می کنه -
استوو،آروم بگیر بتمرگ -

917
01:07:18.120 --> 01:07:19.565
من دوربینمو میخوام -
خیلی خوب، خیلی خوب -

918
01:07:19.600 --> 01:07:20.931
الان عکساتو بهت میدیم
فقط آروم باش و تکون نخور

919
01:07:20.960 --> 01:07:22.450
هی، رفیق برو ببین وضعیت انتقال در چه وضعیه

920
01:07:23.200 --> 01:07:27.000
کن، آب داری؟
دارم از تشنگی تَلف میشم،رفیق

921
01:07:29.280 --> 01:07:31.089
نه،نه،نه تموم کردم رفیق

922
01:07:32.640 --> 01:07:35.325
تاگ
آب داری ؟

923
01:07:39.360 --> 01:07:41.727
چی؟
میخوای برگردم، برم آب بیارم ؟

924
01:07:45.560 --> 01:07:46.527
آب هم بیار

925
01:07:59.000 --> 01:08:00.889
انتقال مصدوم ها تا ده دقیقه دیگر صورت می گیره

926
01:08:04.920 --> 01:08:06.843
بارلو
حواستو جمع کن

927
01:08:08.560 --> 01:08:10.528
مرسی داداش

928
01:08:11.160 --> 01:08:12.047
هی،مارک

929
01:08:13.240 --> 01:08:15.846
خیلی خوب ،بگیرش

930
01:08:16.280 --> 01:08:18.965
اوکی،یکی دیگه بنداز -
انتقال تا 10 دقیقه دیگه -

931
01:08:19.000 --> 01:08:20.126
خیلی خوب -
همیشه همینو می گن -

932
01:08:25.200 --> 01:08:28.841
خدا لعنتشون کنه،اون پایین چه اتفاقی داره می افته ؟

933
01:08:47.560 --> 01:08:49.801
گوه توش

934
01:09:09.360 --> 01:09:10.850
گوه توش

935
01:09:14.360 --> 01:09:16.567
...دوباره چی شده

936
01:09:17.360 --> 01:09:22.207
تاگ،تاگ، کمکم کن

937
01:09:24.360 --> 01:09:25.600
کمکم کن

938
01:09:32.360 --> 01:09:33.122
خیلی خوب

939
01:09:33.800 --> 01:09:36.451
کن،کن، هر کاری که از دستم بر بیاد
برات انجام میدم، باشه ؟

940
01:09:38.800 --> 01:09:40.723
،این یک شریان بند
اینم یک سوزن مورفین

941
01:09:41.520 --> 01:09:43.602
خودت میدونی باید چی کار کنی
تاگ -

942
01:09:43.800 --> 01:09:45.920
الان میام پیشت
تا یک دقیه دیگه پیشت هستم

943
01:09:46.200 --> 01:09:48.521
تاگ،من مورفین میخوام

944
01:09:48.560 --> 01:09:49.322
خیلی خوب، خیلی خوب

945
01:09:50.520 --> 01:09:51.362
اوه، خدای من

946
01:09:53.080 --> 01:09:54.923
من مورفین لازم دارم

947
01:09:55.200 --> 01:09:58.044
من پیشت هستم استوو
من پیشت هستم پراسر

948
01:09:59.080 --> 01:10:01.242
فک کنم ریه هام به گا رفته
خیلی خوب رفیق -

949
01:10:01.560 --> 01:10:05.326
باید به یک طرف دراز بکشی
و سعی نکن تُند تُند نفس بکشی

950
01:10:06.160 --> 01:10:07.650
به اون تخته سنگ کنار دستت ، تکیه بده

951
01:10:08.320 --> 01:10:09.606
تاگ، لطفا

952
01:10:14.400 --> 01:10:18.769
استوو این خودکار را بگیرن و یک جای نرم پیدا کن و عدد 10 را بنویس این مقداری که بهت مورفین تزریق کردیم

953
01:10:18.800 --> 01:10:19.642
مرسی،رفیق

954
01:10:22.880 --> 01:10:24.564
خوب؛ حالا ببینم باید برای تو چی کار کنم ؟

955
01:10:26.680 --> 01:10:29.047
خیلی خوب، رفیق

956
01:10:29.320 --> 01:10:31.049
این خون لعنتی از کجا می ریزه ؟

957
01:10:43.800 --> 01:10:45.404
حالت خوبه رفیق
حواسم بهت هست

958
01:10:47.240 --> 01:10:48.287
محکم دندون هاتو بهم  فشار بده

959
01:10:57.920 --> 01:10:59.968
تو زنده میمونی رفیق، ما حواسمون بهت هست

960
01:11:01.600 --> 01:11:07.130
خانم حالت خوبه
زیاد به خودت سخت نگیر

961
01:11:07.400 --> 01:11:11.928
چند دقیقه تحمل کن، هلیکوپتر تو راهه،باشه ؟

962
01:11:14.760 --> 01:11:16.171
حواست پیش ما باشه

963
01:11:45.160 --> 01:11:46.764
پراسر،آماده ای ؟

964
01:11:47.440 --> 01:11:48.521
چند لحظه صبر کن

965
01:11:48.880 --> 01:11:50.041
خیلی خوب، خانم ها

966
01:11:51.560 --> 01:11:55.246
یه کم دندون رو جیگر بزارید
و بزارید دکتر کارشو انجام بده

967
01:11:57.680 --> 01:12:01.969
کن،تو شرایط عادی مطمئننا بهتر از این عمل می کردم
اما برای الان توانم در همین حده

968
01:12:02.000 --> 01:12:04.685
هنوز خیلی درد دارم -
رفیق، مُچ پای سمت چپت بیرون اومده -

969
01:12:04.720 --> 01:12:07.040
باید هم درد داشته باشی
کمی صبر کن مورفین دردتو آروم می کنه

970
01:12:22.680 --> 01:12:25.684
خیلی خوب، برو

971
01:12:27.720 --> 01:12:30.451
خیلی خوب، استوو
برو رفیق

972
01:12:32.800 --> 01:12:33.881
...من نمیتونم

973
01:12:35.200 --> 01:12:38.249
من که هیچی یادم نمیاد -
استوو، کُس خُل بازی در نیار -

974
01:12:39.000 --> 01:12:41.241
این اطلاعات بسیار مهمه
میتونه جونتو نجات بده

975
01:12:41.280 --> 01:12:42.850
آروم باش،آروم باش رفیق

976
01:12:42.960 --> 01:12:43.961
استوو برو

977
01:12:52.240 --> 01:12:56.609
سرجوخه پیرسون،,  اِس،اِچ 3 پاپا

978
01:13:00.440 --> 01:13:07.847
پاپا،شش، چهار، سه، نه
مجروح شماره 1، از ناحیه پای چپ مجروح شده

979
01:13:08.240 --> 01:13:09.825
،ببشخید،یک لحظه،یک لحظه
پاپای چند هستی ؟

980
01:13:09.960 --> 01:13:12.008
پاپا،شش، چهار، سه، نه

981
01:13:14.440 --> 01:13:16.945
خیلی خوب، و گفتی  سمت چپِت چی شده ؟

982
01:13:17.520 --> 01:13:20.286
خدا لعنت کنه
کسی اینجا، زبون ما قُلدر ها رو نمی فهمه ؟

983
01:13:20.440 --> 01:13:22.602
متاسفم،متوجه شدم

984
01:13:23.240 --> 01:13:26.164
کِن، تو نفر بعدی هستی،رفیق
زود باش

985
01:13:28.040 --> 01:13:31.362
بارلو
فیوسیلر

986
01:13:32.040 --> 01:13:34.520
تو چطوری رفیق ؟ در چه حالی -

987
01:13:36.440 --> 01:13:37.327
دو، آر ، آر، اِف

988
01:13:37.360 --> 01:13:39.920
آره، خوبم، فک کنم توی این آفتاب
درست و حسابی برنزه شدم

989
01:13:40.680 --> 01:13:42.091
براوو - پنج -

990
01:13:42.600 --> 01:13:45.331
حواست به استوو باشه
خیلی وضعیتش وخیمه

991
01:13:46.000 --> 01:13:48.910
جوری داره به خودش مورفین میزنه
انگار داره شات ودکا می زنه

992
01:13:49.920 --> 01:13:51.921
جراحتم در چه وضعیه ؟

993
01:13:52.080 --> 01:13:56.642
.AL, 2RRF ،بارلو، فیوسیلر

994
01:13:57.040 --> 01:14:00.120
آ اِل ؟ مگه اسم لعنتی تو نیست؟ -

995
01:14:00.520 --> 01:14:01.442
اسم من اندی ه

996
01:14:03.400 --> 01:14:05.971
پس چرا بهت میگن کِن؟ -
تاگ،کُس خل نشو

997
01:14:07.760 --> 01:14:09.285
کِن بارلو ؟

998
01:14:12.760 --> 01:14:14.091
کن بارلو لاشی

999
01:14:19.240 --> 01:14:20.844
کن بارلو لاشی

1000
01:14:23.240 --> 01:14:25.208
خیلی خوب، خیلی خوب

1001
01:14:37.120 --> 01:14:40.329
استوو،بیا رفیق
یه کم آب بزن

1002
01:14:50.600 --> 01:14:53.524
هی -
چیه ، رفیق ؟ -

1003
01:14:55.800 --> 01:14:59.361
چی صدات می کنن، مارمولک ؟ -
جونزی،جونز -

1004
01:15:01.960 --> 01:15:05.009
اِسمت خیلی کیریه -
میخوای بگی اسم تو بهتره ؟ -

1005
01:15:06.840 --> 01:15:09.525
استوو -
اینکه اسم مستعارت نیست -

1006
01:15:11.000 --> 01:15:12.206
استوو هیل

1007
01:15:13.680 --> 01:15:15.250
...من

1008
01:15:17.320 --> 01:15:21.370
من اونا رو مجبور کردم که دنبال هاله ی نور برن -
ایول -

1009
01:15:22.560 --> 01:15:25.291
اما استوو افتاد تو چاله -
.... خوب که چی -

1010
01:15:25.840 --> 01:15:27.569
به اون یکی استوو چی می گن ؟

1011
01:15:29.000 --> 01:15:30.206
استوو

1012
01:15:31.080 --> 01:15:33.003
یکی باید لقب بهتری براش پیدا کنه

1013
01:15:36.720 --> 01:15:38.210
مُقصر همه ی این بدبختی ها من هستم، مگه نه ؟

1014
01:15:39.880 --> 01:15:40.881
نه

1015
01:15:41.720 --> 01:15:44.610
رفیق،تقصیر تو نبود
رفیق اینجوری حرف نزن -

1016
01:15:45.560 --> 01:15:49.087
به این فکر کن که از این جهنم میری بیرون
به خونوادت فکر کن

1017
01:15:49.160 --> 01:15:51.766
آره،هی،آره
بچه هم داری؟

1018
01:15:52.360 --> 01:15:59.130
جیمی،4 سالشه
و واقعا پسر خوبیه

1019
01:16:00.520 --> 01:16:05.606
و یک بچه دیگه هم تو راه دارم

1020
01:16:08.600 --> 01:16:09.567
رفیق

1021
01:16:12.520 --> 01:16:14.204
به شانن بگو

1022
01:16:17.040 --> 01:16:19.168
اگه بچه پسر بود

1023
01:16:21.560 --> 01:16:24.131
حتما بهش بگو که اسمشو بزاره آلکساندر، باشه ؟

1024
01:16:25.800 --> 01:16:28.007
و اگه دختر بود اسمشو بزاره سوفیا

1025
01:16:29.240 --> 01:16:31.083
میشه این کارو برای من انجام بدی ؟

1026
01:16:32.400 --> 01:16:35.290
باید این کارو برای من انجام بدی -
خفه شو! من هیچی بهش نمی گم -

1027
01:16:35.440 --> 01:16:36.771
من هیچی بهش نمی گم

1028
01:16:37.400 --> 01:16:39.050
برای اینکه حتی اگه مجبور بشم

1029
01:16:39.080 --> 01:16:41.401
با همین دستای خالی شروع به
کندن یک مسیر امن می کنم

1030
01:16:41.440 --> 01:16:43.681
و تو را از این جهنم دره بیرون می برم
گوشاتو خوب باز کن ، فهمیدی ؟

1031
01:16:43.760 --> 01:16:46.331
و قرار نیست اسمشونو تو انتخاب کنی
الکساندر کونی یا سوفیا

1032
01:16:46.360 --> 01:16:49.569
بهتره اسمش اسماج جونیور کوچک باشه
اِسماجلا

1033
01:16:50.520 --> 01:16:52.083
بزار یه چیز دیگه را هم بهت بگم

1034
01:16:52.109 --> 01:16:53.867
تو جزء گروه انتخابی خواهی بود

1035
01:16:54.240 --> 01:16:55.927
تو قراره مثل قهرمانان های بازی های جنگی باشی

1036
01:16:55.953 --> 01:16:57.687
اولین و آخرین قهرمان یک پا

1037
01:16:57.720 --> 01:17:02.009
پس دیگه اینقدر کس شعر نگو و مثل مرده ها حرف نزن

1038
01:17:02.240 --> 01:17:04.208
این همه از هم رزمات دارن تلاش می کنن
که تو را سالم برگردونن

1039
01:17:04.240 --> 01:17:08.325
ما امیدمونو به تو از دست ندادیم
پس لاشی حداقل تو هم ما را امیدوار نگه دار

1040
01:17:15.840 --> 01:17:17.683
یا خدا،اسماج، آروم باش

1041
01:17:19.720 --> 01:17:23.008
جهنم دره -
خفه خون بگیرید -

1042
01:17:26.040 --> 01:17:27.371
عالی گفتی

1043
01:17:37.640 --> 01:17:40.928
گوه توش
تاگ،من هنوز درد دارم

1044
01:17:41.720 --> 01:17:45.566
رفیق مورفین کار خودشو میکنه
فقط یه کم بهش وقت بده

1045
01:17:46.320 --> 01:17:48.448
لاشی،الان یک ساعت که گذشته

1046
01:17:50.080 --> 01:17:53.527
کِن،تازه نیم ساعت گذشته
بزار یه چیزی بهت بگم،کِن

1047
01:17:53.560 --> 01:17:56.560
هرچی بیشتر داد و فریاد بزنی،ضربان قلبت بالاتر میره
و سریع تر خون از دست میدی

1048
01:17:56.880 --> 01:17:58.764
پس بهتره بخاطر خودت و ما هم که شده

1049
01:17:58.790 --> 01:18:00.362
اون دهنتو ببندی

1050
01:18:00.400 --> 01:18:01.765
باشه،باشه

1051
01:18:08.360 --> 01:18:10.362
خیلی خوب مارک،میخوام دوباره یه نگاهی بهش بندازم ؟

1052
01:18:10.720 --> 01:18:12.961
قراره دردناک باشه پس بهتره دندون رو جیگر بزاری

1053
01:18:15.040 --> 01:18:15.962
باشه

1054
01:18:30.840 --> 01:18:32.683
...خیلی خوب، همتون گوش کنید

1055
01:18:33.560 --> 01:18:35.801
هر چیزی که الان میخوام بگم را نشنیده بگیرید

1056
01:18:35.840 --> 01:18:41.085
جی،اِسماج میخوام یه کم خودمو خالی کنم ، باشه ؟

1057
01:18:41.120 --> 01:18:44.522
فقط به حرف های من گوش نکنید
و هرچیزی که گفتم جدی نگیرید، باشه ؟

1058
01:18:48.600 --> 01:18:50.568
خار کسه ها خوب به من گوش کنید

1059
01:18:50.880 --> 01:18:54.771
ما الان سه ساعته که منتظر این هلیکوپتر لعنتی هستیم

1060
01:18:54.960 --> 01:18:57.484
اگه هر چه زودتر فرستاده نشه،دارم بهتون میگم

1061
01:18:57.510 --> 01:19:00.151
خیلی ها این پایین می میرند

1062
01:19:00.880 --> 01:19:03.406
فقط چند دقیقه
ما فقط چند دقیقه بیشتر زمان نداریم

1063
01:19:04.320 --> 01:19:06.448
یه جور راه حلی براش پیدا کنید
اون دیگه به من ربطی نداره

1064
01:19:13.960 --> 01:19:15.803
چقدر دیگه مونده برای انتقال یافتن ؟

1065
01:19:17.303 --> 01:19:25.303
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1066
01:19:28.920 --> 01:19:31.366
خانم ها من فقط میخوام 40 تا لایک بگیرم

1067
01:19:31.760 --> 01:19:34.604
استوو -
وقتی که کتی داره ناخن هاشو لاک میزنه -

1068
01:19:34.880 --> 01:19:36.897
دیگه هیچکس نمیتونه من را از روی صندلی اداری بلند کنه

1069
01:19:36.923 --> 01:19:38.148
استوو، بیدار باش رفیق

1070
01:19:39.760 --> 01:19:41.603
....مگر اینکه بخوان کاری

1071
01:19:42.920 --> 01:19:45.127
استوو،داری کس شعر میگی -
من بیدارم، من بیدارم -

1072
01:19:45.440 --> 01:19:46.362
معذرت میخوام ،رفیق

1073
01:19:47.240 --> 01:19:50.323
کیر توش،دوباره همینجا پیش شما هستم
پیش شما هستم

1074
01:19:52.920 --> 01:19:56.402
هی خانم ها

1075
01:19:57.800 --> 01:20:01.122
من الان حاضرم برای یک قوطی آبجو تَگری،همتونو بُکشم

1076
01:20:05.320 --> 01:20:07.402
همین روحیه ای که داری عالیه
به سلامتی

1077
01:20:10.680 --> 01:20:16.005
مارک،شنیدم میخوای ازدواج کنی -
آره همین ماه نوامبر -

1078
01:20:17.920 --> 01:20:20.002
همه ی رفیقام  میگن که دوران جلق زدن من
دیگه به سر رسیده

1079
01:20:22.200 --> 01:20:24.362
فکر کنم دوباره باید برم پیش خیاط
از نو برام لباس دامادیمو، اندازمو بگیره

1080
01:20:32.240 --> 01:20:34.242
بنظرت منو با این وضع،میشناسه ؟

1081
01:20:36.560 --> 01:20:37.971
البته که می شناستت

1082
01:20:40.000 --> 01:20:42.128
مارک -
ها -

1083
01:20:44.040 --> 01:20:46.566
باید بعد از جشن عروسیت تا خرخره عَرق بزنیم

1084
01:20:47.720 --> 01:20:55.127
،حتما،میریم هتل مینتو
با تشریفات کامل،حال می کنیم

1085
01:20:55.200 --> 01:20:55.962
جدا ؟

1086
01:20:56.200 --> 01:21:00.091
اگه از اینجا سالم بیرون رفتیم
همتون دعوتین و باید بیاین

1087
01:21:00.760 --> 01:21:01.966
نکنه باید برای مشروب پول بدیم ؟ -
گاییدمت -

1088
01:21:02.400 --> 01:21:03.890
مشروب دُنگی

1089
01:21:04.720 --> 01:21:05.607
بچه کونی

1090
01:21:06.320 --> 01:21:08.322
مشروب مجانیه

1091
01:21:08.880 --> 01:21:13.363
عالیه،اونجا تا سر حد مرگ مشروب میخورم

1092
01:21:13.400 --> 01:21:14.640
جدا ؟

1093
01:21:15.040 --> 01:21:17.771
تا اون موقع چند ماهی میشه که یک پا شدم

1094
01:21:18.960 --> 01:21:21.960
،دیگه ،لازم نیست نگرانش باشی
زیاد هم به دردت نمیخورد

1095
01:21:27.280 --> 01:21:29.886
از امشب به بعد قرار یک پا باشم

1096
01:21:31.080 --> 01:21:32.286
کِن بارلو

1097
01:21:32.640 --> 01:21:37.931
بچه ها من یه چیزی فهمیدم
دیگه لازم نیست نگران مین سوم باشیم

1098
01:21:38.720 --> 01:21:43.169
کِن سابق ما ،اونو برامون پیدا کرد
به سلامتی کِن

1099
01:21:45.920 --> 01:21:49.322
همیشه دست و پا چُلفتی بوده -
....بچه ها چیز خنده دار اینه که -

1100
01:21:50.360 --> 01:21:53.280
دیگه نتونستن بیان تا بالای تپه مین بکارن
...فقط کل مسیر پایین رودخانه را

1101
01:21:54.040 --> 01:21:56.801
فقط کل مسیر پایین رودخانه را مین گزاری کردند
...ممکنه این مسیر دور تا دور ما

1102
01:21:58.840 --> 01:22:01.684
صد ها مین وجود داشته باشه

1103
01:22:02.840 --> 01:22:05.207
جای خوبی رو برای خوشگذرونی انتخاب کردیم

1104
01:22:06.040 --> 01:22:08.520
خیلی حماسی زخمی شدیم
و بعدش قراره با چای و مدال های رنگی از ما پذیرایی کنن

1105
01:22:08.640 --> 01:22:10.165
بالگرد تا 10 دقیقه دیگه اینجاست

1106
01:22:28.440 --> 01:22:33.765
.... اسمش چیه
جفری دامر لعنتی

1107
01:22:34.640 --> 01:22:36.449
نه
دو تای دیگه بیار

1108
01:22:38.400 --> 01:22:39.686
جک قاتل

1109
01:22:40.360 --> 01:22:43.364
نه
آخرین شانسته،بهتره درست حدس بزنی

1110
01:22:44.040 --> 01:22:46.154
زود باش،زود باش یه اسم بهم بده

1111
01:22:46.180 --> 01:22:48.673
اون چی گفت ؟ -
قانون،قانونه استوو -

1112
01:22:49.560 --> 01:22:51.403
من تازه همین الان،پامو داغون کردم رفیق

1113
01:22:53.200 --> 01:22:56.639
نکنه از این به بعد میخوای اینجوری خودتو تو دل ما جا کنی ؟
اوه،پای نازنین من

1114
01:22:56.665 --> 01:22:58.629
زود باش یک پوند رد کن بیاد

1115
01:22:58.960 --> 01:23:00.007
خیلی خوب، خفه شو

1116
01:23:07.400 --> 01:23:09.448
هانیبال لکتر -
نه -

1117
01:23:10.320 --> 01:23:11.446
دیگه شکست را قبول کن

1118
01:23:13.200 --> 01:23:15.521
هارولد شییپمن
<font color="#00ff00">قاتل زنجیره ای</font>

1119
01:23:17.120 --> 01:23:18.406
هارولد کودوم خریه دیگه

1120
01:23:19.200 --> 01:23:21.043
هارولد شییپمن، همون دکتر آدمکش

1121
01:23:21.880 --> 01:23:23.405
نه،تاحالا اسمشو نشنیدم

1122
01:23:23.920 --> 01:23:27.208
مگه میشه،این آدم نزدیک 200 نفر را کشته، شایدم بیشتر

1123
01:23:27.240 --> 01:23:29.111
فک نکنم این آدم زیاد مشهور باشه

1124
01:23:29.137 --> 01:23:30.608
اتفاقا از بچه های محله شماست

1125
01:23:30.640 --> 01:23:32.210
دقیقا میدونی دارم راجع به کی حرف میزنم

1126
01:23:34.240 --> 01:23:38.723
خوب، من که خونشونو بلد نیستم
،اون نزدیکی های شماست -
مطمئننا از دیدنش غافلگیر میشی

1127
01:23:38.920 --> 01:23:40.200
ما هیچوقت از اینجا بیرون نمی ریم

1128
01:23:41.880 --> 01:23:43.609
فکر می کنم داری از خودت این اسمو در میاری

1129
01:23:56.520 --> 01:23:57.567
ده دقیقه

1130
01:24:07.320 --> 01:24:08.890
کِن آرتور بارلو

1131
01:24:11.320 --> 01:24:12.207
هی، کن

1132
01:24:15.680 --> 01:24:18.331
هنوز خیلی درد دارم -
این نشونه ی خوبیه ، رفیق -

1133
01:24:19.960 --> 01:24:22.930
اگه درد داری یعنی اینکه زنده هستی
متوجه شدی ؟

1134
01:24:26.640 --> 01:24:27.402
استوو

1135
01:24:30.080 --> 01:24:31.286
استوو،اطلاعات را بهم بگو

1136
01:24:32.800 --> 01:24:34.689
...دوربینم -
دوربین لعنتیم،رفیق -

1137
01:24:39.120 --> 01:24:40.884
من بازم مورفین میخوام

1138
01:24:42.400 --> 01:24:45.847
استوو تو میتونی درد را تحمل کنی
تو قوی هستی رفیق، باشه ؟

1139
01:24:52.120 --> 01:24:52.848
مارک؟

1140
01:24:55.400 --> 01:24:58.927
بچه ها چُرت نزنین، باشه ؟

1141
01:25:01.040 --> 01:25:04.089
پراسر؟ هستی؟ -
آره -

1142
01:25:04.640 --> 01:25:06.244
آره، آره

1143
01:25:06.720 --> 01:25:08.165
باهام حرف بزن پراسر

1144
01:25:09.600 --> 01:25:11.011
در مورد چی ؟

1145
01:25:12.080 --> 01:25:13.127
هر چی که دوست داری

1146
01:25:15.080 --> 01:25:16.445
میتونیم راجع به هوا صحبت کنیم

1147
01:25:17.560 --> 01:25:19.130
اینجوری مکالمه کوتاهی داریم

1148
01:25:21.400 --> 01:25:27.521
الان بهت میگم،دارم به این فکر می کنم که آیا روز تولدی بدتر از امروز هم داشتم یا نه ؟

1149
01:25:30.840 --> 01:25:32.365
و الان که خوب فکر می کنم می بینم
روز های تولد بدتر از امروز هم داشتم

1150
01:25:39.120 --> 01:25:41.248
....وقتی 8 سالم بود

1151
01:25:42.320 --> 01:25:44.368
مامان و بابام روز تولدمو فراموش کردن

1152
01:25:46.840 --> 01:25:51.528
و تمام اون روز داشتم به خودم امیدواری می دادم که شاید دارن فیلم بازی می کنن

1153
01:25:51.920 --> 01:25:55.402
و قراره به زودی به بهترین نحو منو غافلگیر کنن

1154
01:25:57.200 --> 01:25:59.248
حتی اگه در حال چای خوردن

1155
01:26:00.200 --> 01:26:01.804
در حمام باشم

1156
01:26:02.760 --> 01:26:04.762
یا اینکه موقع خواب

1157
01:26:05.800 --> 01:26:07.962
فکر می کردم که خیلی مهربون هستند

1158
01:26:10.280 --> 01:26:14.365
بعدش در اتاقمو بستند و چراغ ها رو خاموش کردند

1159
01:26:16.560 --> 01:26:17.925
و همین

1160
01:26:19.760 --> 01:26:21.888
مثل شیر دوش حمام همینطور اشک می ریختم

1161
01:26:25.000 --> 01:26:27.685
ولی بعدش اومدن و غافلگیرت کردن ؟ -
نه -

1162
01:26:28.360 --> 01:26:32.126
نه
اونا یادشون نبود

1163
01:26:33.320 --> 01:26:34.765
اما امروز خیلی کیری تره

1164
01:26:38.320 --> 01:26:40.368
خوب،شاید ما بتونیم یه کاری واست انجام بدیم
مگه نه بچه ها ؟

1165
01:26:41.760 --> 01:26:42.841
استوو

1166
01:26:43.320 --> 01:26:45.243
کن ، مارک

1167
01:26:46.200 --> 01:26:48.328
<font color="#ffff00">تولدت مبارک</font>

1168
01:26:48.360 --> 01:26:49.964
همینجوری، همه با هم بچه ها

1169
01:26:50.520 --> 01:26:53.126
<font color="#ffff00">تولدت مبارک</font>

1170
01:26:53.360 --> 01:26:54.168
بلندتر

1171
01:26:54.320 --> 01:27:01.568
<font color="#ffff00">دیوید پراسر، تولدت مبارک
تولدت مبارک</font>

1172
01:27:02.160 --> 01:27:04.606
یک باره دیگه بچه، بلند گین
طوری بلند بگین که بشنوه

1173
01:27:05.080 --> 01:27:07.128
<font color="#ffff00">تولدت مبارک</font>

1174
01:27:07.160 --> 01:27:08.241
کِن ، بزار صداتو بشنوه -
باشه -

1175
01:27:12.400 --> 01:27:19.409
<font color="#ffff00">دیوید پراسر، تولدت مبارک
تولدت مبارک</font>

1176
01:27:22.160 --> 01:27:26.768
<font color="#ffff00">تولدت مبارک
...تولدت</font>

1177
01:28:09.440 --> 01:28:13.365
تاگ
بیدار باش و حواستو جمع کن

1178
01:28:15.880 --> 01:28:18.121
زانوم هنوز درد می کنه

1179
01:28:22.440 --> 01:28:25.125
تاگ،این مورفین لعنتی جواب نمیده

1180
01:28:28.320 --> 01:28:29.765
کن،دیگه مورفین نداریم

1181
01:28:35.880 --> 01:28:36.608
تاگ

1182
01:28:40.360 --> 01:28:41.930
تاگ،یه سوزن دیگه بهم مورفین بزن

1183
01:28:44.000 --> 01:28:45.570
لاشی، حق نداری کم بیاری

1184
01:28:48.080 --> 01:28:49.525
فقط یکی دیگه ، رفیق

1185
01:28:51.240 --> 01:28:53.846
استوو، کم نیار
حق نداری کم بیاری

1186
01:28:55.760 --> 01:28:57.091
رفیق،طاقت بیار

1187
01:28:57.560 --> 01:28:59.324
فهمیدی چی بهت گفتم ؟

1188
01:29:00.520 --> 01:29:04.081
ما سه تا قهرمان هستیم
و از اینجا میریم بیرون

1189
01:29:06.240 --> 01:29:09.687
ما 3 تا چتر باز هستیم

1190
01:29:10.360 --> 01:29:12.601
گذشته را یادتونه،بچه ها

1191
01:29:13.960 --> 01:29:16.770
زمان اعزام به آرنِم، مَونت لانگدون

1192
01:29:19.800 --> 01:29:21.370
حالا هم توی این کَجَکی لعنتی

1193
01:29:29.320 --> 01:29:32.290
ما 3 تا چتر باز تیپ هوابرد هستیم

1194
01:29:34.240 --> 01:29:36.083
حق ندارین الان کم بیارین

1195
01:29:38.880 --> 01:29:42.646
ما 3 تا چتر باز تیپ هوابرد هستیم

1196
01:29:44.200 --> 01:29:49.650
" چتر باز تیپ هوابرد "
برای هر اتفاقی آماده هستیم

1197
01:29:54.000 --> 01:29:55.331
صدامو می شنوین ؟

1198
01:30:11.960 --> 01:30:16.761
لَنکی شایر خیلی جای قشنگیه

1199
01:30:18.080 --> 01:30:22.005
لَنکی شایر خیلی جای قشنگیه

1200
01:30:23.360 --> 01:30:24.930
پُر از سینه

1201
01:30:26.160 --> 01:30:27.810
و کُس و کون

1202
01:30:29.040 --> 01:30:32.601
لَنکی شایر خیلی جای قشنگیه

1203
01:30:38.280 --> 01:30:39.327
آب ؟

1204
01:30:39.800 --> 01:30:41.848
چی؟ -
آب -

1205
01:31:06.840 --> 01:31:07.887
بفرمایید

1206
01:31:09.800 --> 01:31:10.961
آروم ، رفیق

1207
01:31:11.640 --> 01:31:14.530
بسه ؟ -
خوبه، دیگه بسه -

1208
01:31:15.200 --> 01:31:16.531
مزه گوه میده، داداش

1209
01:31:18.520 --> 01:31:20.279
هی،یک لحظه اگه تحمل کنی
...فکر کنم بتونم برات

1210
01:31:20.305 --> 01:31:21.945
یک بطری شامپاین از تو کیفم برات پیدا کنم

1211
01:31:28.680 --> 01:31:30.205
اوه،بنظرم امروز خیلی بد شانسی

1212
01:31:32.840 --> 01:31:35.969
...خیلی مسخره هست -
چی ؟ -

1213
01:31:38.920 --> 01:31:42.003
مامان همیشه می گفت من خیلی خوش شانس هستم

1214
01:31:42.280 --> 01:31:43.088
چرا؟

1215
01:31:46.240 --> 01:31:51.565
همیشه تو لاتری
و مسابقه های قرعه کشی برنده می شدم

1216
01:31:51.680 --> 01:31:52.408
جدا

1217
01:31:55.680 --> 01:31:58.809
من تو مرکز خرید سابر،یک جفت گوشواره الماس برنده شدم

1218
01:32:00.000 --> 01:32:02.002
هر وقت میومدم خونه میدیم اونا رو روی گوشش گذاشته

1219
01:32:06.360 --> 01:32:08.249
و همیشه احساس خوش شانسی می کردم

1220
01:32:09.880 --> 01:32:11.086
تو زندگیم

1221
01:32:14.120 --> 01:32:15.121
تو کارم

1222
01:32:17.200 --> 01:32:18.326
با داشتن جیل

1223
01:32:21.760 --> 01:32:22.841
خیلی خوش شانس بودم

1224
01:32:26.520 --> 01:32:28.204
مارک، هنوز هم خوش شانس هستی

1225
01:32:31.960 --> 01:32:34.088
تو خوش شانس ترین آدمی هستی که تا حالا دیدم

1226
01:32:37.240 --> 01:32:39.368
تو میتونی در میان یک طوفان عظیم ،دریانوردی کنی
و سالم ازش بیرون بیای

1227
01:32:40.680 --> 01:32:43.445
و صحیح و سالم مثل گل های رِز ازش بیرون بیای

1228
01:32:51.440 --> 01:32:52.441
یه نگاه به خودت بنداز

1229
01:32:54.880 --> 01:32:57.008
تو از این جهنم هم زنده بیرون اومدی

1230
01:32:59.240 --> 01:33:01.607
رفقا بنظرم دیگه شانسم تَه کشیده

1231
01:33:03.080 --> 01:33:06.289
نه رفیق اینطور نیست
فقط باید طاقت بیاری

1232
01:33:08.080 --> 01:33:09.286
رفیق طاقت بیار

1233
01:33:13.000 --> 01:33:14.240
تاگ، من سردمه

1234
01:33:17.920 --> 01:33:19.524
خیلی سردمه

1235
01:33:20.640 --> 01:33:23.041
مارک،خیلی زود تو را از اینجا خارج می کنیم

1236
01:33:24.960 --> 01:33:27.919
...وقت رفتنمه
میتونم حسش کنم، دارم میمیرم

1237
01:33:27.945 --> 01:33:29.707
نه تو نمیمیری

1238
01:33:30.360 --> 01:33:32.727
چرا می میرم -
نه، حتما حالت خوب میشه رفیق -

1239
01:33:45.640 --> 01:33:47.290
به جیل بگو که دوستش دارم

1240
01:33:49.520 --> 01:33:55.766
بهش بگو که میخوام همیشه خوشحال باشه
و تنها نمونه، و حتما با یکی دیگه ازدواج کنه

1241
01:33:55.840 --> 01:33:58.764
من هیچ گوهی نمیخورم
انقدر هم کس شعر نگو

1242
01:34:01.960 --> 01:34:04.770
به مامان و بابام بگو که دوستشون دارم

1243
01:34:06.920 --> 01:34:09.127
بهش گو به سلامتیم یک پیک مشروب تو بار مینتو بزنن

1244
01:34:09.880 --> 01:34:11.041
و پولشو هم ندن

1245
01:34:15.800 --> 01:34:17.564
بهشون بگو از سگم مراقبت کنن

1246
01:34:19.400 --> 01:34:21.402
فهمیدی چی گفتم ؟ -
آره رفیق -

1247
01:34:23.440 --> 01:34:24.930
مارک، خفه شو

1248
01:34:29.320 --> 01:34:30.890
رفیق، هفته ی دیگه همین موقع

1249
01:34:32.240 --> 01:34:34.846
هممون داریم تو بار فاکس
تو لیوان های بزرگ مشروب خُنک می زنیم

1250
01:34:37.080 --> 01:34:39.048
و برای هم از داستان های دوران خدمتمون تعریف می کنیم

1251
01:34:41.120 --> 01:34:43.282
و با این حرف ها مردم شهر را تحت تاثیر قرار میدیم

1252
01:34:46.360 --> 01:34:52.129
به دایی م بگو که مثل یک سرباز واقعی مُردم،
مثل یک چترباز خوب

1253
01:34:53.629 --> 01:35:01.629
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1254
01:35:07.800 --> 01:35:10.770
باشه هرچی تو بگی،ولی قرار نیست تو بمیری
تو خیلی پوست کُلفتی

1255
01:35:14.440 --> 01:35:17.284
...ما تو رو از اینجا بیرون می بریم -
آره -

1256
01:35:19.840 --> 01:35:21.922
فقط طاقت بیار لاشی

1257
01:35:23.600 --> 01:35:24.601
دووم بیار

1258
01:36:12.160 --> 01:36:13.400
خودتونو جمع و جور کنید

1259
01:36:14.600 --> 01:36:16.682
بهش بگو اینجا مین گذاری شده

1260
01:36:17.120 --> 01:36:19.885
اینجا مین گذاری شده
اینجا پُر از مین ?

1261
01:36:26.200 --> 01:36:28.931
هی، اینجا مین گذاری شده

1262
01:36:29.040 --> 01:36:30.963
نه

1263
01:36:33.040 --> 01:36:35.407
اینجا مین گذاری شده
مواظب راه رفتنت باش

1264
01:36:37.640 --> 01:36:38.289
صبر کنید

1265
01:36:38.315 --> 01:36:40.883
به بقیه هم بگو
اینجا مین گذاری شده

1266
01:36:40.920 --> 01:36:42.729
خیل خوب،خیلی خوب، زود باشین
بیاریدش اونجا

1267
01:36:42.760 --> 01:36:45.684
زودی می بینمت لاشی
تُفنگ منو بهم بدین -

1268
01:36:59.280 --> 01:37:02.329
سرتو بِپا
بچه ها مواظب سرتون باشین

1269
01:37:21.280 --> 01:37:23.851
آلفا، ما در حال انتقال مصدوم ها از منطقه هستیم

1270
01:37:24.120 --> 01:37:25.929
روی خط بمونید
دریافت شد

1271
01:37:33.320 --> 01:37:35.322
،بیا اینجا
وضعیتش خیلی بحرانیه

1272
01:37:35.400 --> 01:37:36.970
یک سُرنگ مورفین بهش زدم

1273
01:37:37.400 --> 01:37:39.050
یک سُرنگ مورفین بهش زدم

1274
01:37:39.320 --> 01:37:41.527
از قسمت سمت راستش بدجور خونریزی داره

1275
01:37:45.800 --> 01:37:46.642
خیلی خوب مارک ؟

1276
01:37:49.120 --> 01:37:51.851
مارک، هستی

1277
01:37:52.560 --> 01:37:53.721
دارن می برنت،دارن می برنت

1278
01:37:53.920 --> 01:37:54.807
خیلی خوب گرفتمش

1279
01:38:22.440 --> 01:38:25.011
آماده حرکت باشین -
بیاین این رفیقمون رو هم سوار کنیم -

1280
01:38:25.040 --> 01:38:26.451
این لاشی، یک قهرمانه

1281
01:38:31.280 --> 01:38:34.841
استوو؟صدامو میشنوی ؟
صدامو میشنوی ؟

1282
01:38:37.240 --> 01:38:39.208
حالش چطوره ؟ -
حالش خوب میشه ، رفیق -

1283
01:38:50.840 --> 01:38:54.925
خیلی خوب...وایستین
خوبه، حالا ببرینش

1284
01:39:03.080 --> 01:39:04.320
آیا همه را از اونجا خارج کردین ؟

1285
01:39:06.520 --> 01:39:08.568
آره مارک
همه رو از اونجا بیرون آوردیم

1286
01:39:14.760 --> 01:39:16.410
مارک؟، مارک؟

1287
01:39:58.680 --> 01:39:59.727
مورفین میخوام

1288
01:40:01.840 --> 01:40:03.171
هرکدوم از شماها که اون پایین بودین

1289
01:40:03.200 --> 01:40:06.807
باید بیاین محل فرود بالگرد،تا شما را معاینه کنم

1290
01:40:08.138 --> 01:40:17.808
<font color="#ffff00">Nevah</font>

1291
01:40:25.818 --> 01:40:29.108
اندی مدال شجاعت جُورج را دریافت کرد
همچنین به عضویت گروه های اسکی و دریانوردی ارتش در آمد

1292
01:40:29.259 --> 01:40:32.789
مدتی بعد مشخص شد که بَدنش نسبت به مورفین ایمن بوده و برای همین مورفین بر روی او اثری نداشته

1293
01:40:40.740 --> 01:40:45.790
آلکس ترفیع درجه داده شد، و در قسمت خنثی کردن بمب ها مشغول به خدمت شد

1294
01:40:53.791 --> 01:41:00.791
استوو اولین جانباز و قطع عضوی بود
که برای خدمت دوباره به افغانستان بازگشت
او دو سال بعد دوباره از منطقه سد کَجَکی دیدار کرد

1295
01:41:05.400 --> 01:41:18.699
کله تُنگی، جی، لوک ، و گری همگی به خدمت در ارتش بریتانیا ادامه دادند

1296
01:41:24.960 --> 01:41:28.700
جونزی سه دوره ماموریت دیگر در افغانستان انجام داد
و به خدمت در ارتش بریتانیا ادامه داد

1297
01:41:34.701 --> 01:41:37.311
استوو پیرسون مدال شجاعت ملکه را دریافت کرد

1298
01:41:37.702 --> 01:41:42.702
اون چندین بار در جشن نیکوکاری برای کمک به سربازان قطع عضو،شرکت کرد، و چتر بازی انجام داد

1299
01:41:45.773 --> 01:41:50.703
ملکه از جیسون و کامرون به خاطر شجاعت در کمک رسانی به مصدوم های منطقه کَجَکی از آنها تقدیر کرد

1300
01:41:53.704 --> 01:42:00.704
جان،سه ماه بعد از حوادث این فیلم،درگذشت
مایک به خاطر رشادتش
به عنوان سفیر آمریکا در افغانستان انتخاب شد

1301
01:42:03.895 --> 01:42:14.705
دیو، اسماج، اسپاد
همگی از ارتش بیرون آمدند و در حال حاضر همچون
شهروند عادی به زندگی ادامه میدهند

1302
01:42:27.196 --> 01:42:30.066
تاگ بخاطر شجاعش مدال جُرج دریافت کرد

1303
01:42:30.277 --> 01:42:34.707
او سال 2008 از ارتش بیرون آمد و پشتیبان انجمن
قهرمان های فراموش شده ، شد

1304
01:42:38.738 --> 01:42:46.708
<font color="#00ff00"> مارک در 6ام سپتامبر 2006 ،هنگام انتقال به کمپ باسشن
بر اثر شدت جراحات واردشده جان خود را از دست داد</font>

1305
01:42:47.029 --> 01:42:54.709
او بعد از مرگ،بخاطر رشادتش در آن روز
غیابا مدال جُورج را دریافت کرد

1306
01:42:57.850 --> 01:43:03.850
این فیلم تقدیم میشه به مارک و تمام هم رزم هایش که در گردان چهارصد و بیست پنج در افغانستان جونشون را از دست دادند و همچنین خونواده های اونها

1307
01:43:03.921 --> 01:43:10.851
و همینطور هزاران زن و مرد شجاعی که مصدوم شده اند و همچنان به خدمت در ارتش ادامه می دهند

1308
01:43:11.002 --> 01:43:26.852
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]