1
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:01:44,370 --> 00:01:47,370
من نمی خوام برم آرجون

3
00:01:47,870 --> 00:01:50,410
زودباش میرا

4
00:01:50,910 --> 00:01:51,450
باشه مایوس

5
00:01:51,950 --> 00:01:55,450
ما فقط دوتا نوشیدنی میخوریم_
نه_

6
00:02:00,120 --> 00:02:01,660
...باشه یه دلیل برام بیار_
خانم دوگل_

7
00:02:02,160 --> 00:02:02,700
...یک

8
00:02:03,200 --> 00:02:04,750
من حتی جمله ام رو کامل نکردم

9
00:02:05,250 --> 00:02:06,000
خانم دوگل_
منظور؟_

10
00:02:06,500 --> 00:02:08,450
اون میتونه تا ابد در مورد تفاوت دهلی و بنگالور صحبت کنه

11
00:02:08,950 --> 00:02:11,330
من میلیون ها بار در مورد این موضوع با اون صحبت کردم

12
00:02:11,830 --> 00:02:13,370
بیخیال اون زن شیرینیه

13
00:02:13,870 --> 00:02:14,580
تو اینو میگی فقط به خاطر اینکه

14
00:02:15,080 --> 00:02:16,790
میدونی اون به تو علاقه داره

15
00:02:17,290 --> 00:02:19,410
...این حرف_
درسته_

16
00:02:19,910 --> 00:02:20,540
مزخرفه

17
00:02:21,040 --> 00:02:21,540
چرت و پرته

18
00:02:22,040 --> 00:02:22,540
لطفاً آرجون لطفاً

19
00:02:23,040 --> 00:02:24,700
میدونی میرا فقط به خاطر اینکه دوست نداری بری

20
00:02:25,200 --> 00:02:26,080
بهونه های مسخره نیار

21
00:02:26,580 --> 00:02:27,540
اون دوست داره

22
00:02:28,040 --> 00:02:28,660
هیچ اشکالی هم نداره

23
00:02:29,160 --> 00:02:30,540
تو مرد خوشتیپی هستی، حتی من هم دوستت دارم

24
00:02:31,040 --> 00:02:34,540
آره باشه

25
00:02:36,040 --> 00:02:44,040
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

26
00:04:11,700 --> 00:04:13,830
برگردیم؟_
لطفاً میرا_

27
00:04:14,330 --> 00:04:14,450
بیخیال

28
00:04:14,950 --> 00:04:16,790
باشه برگردیم خونه چیکار میخوایم بکنیم؟

29
00:04:17,290 --> 00:04:19,580
خوب فیلم میبینیم_
فیلم؟_

30
00:04:20,080 --> 00:04:20,660
اون یکی

31
00:04:21,160 --> 00:04:22,410
اون مدل فیلم

32
00:04:22,910 --> 00:04:25,410
اون مدل فیلم

33
00:04:25,910 --> 00:04:27,040
آخرین فیلمی که با هم دیدیم رو یادت بیاد

34
00:04:27,540 --> 00:04:28,660
اون فیلم تامیلیه

35
00:04:29,160 --> 00:04:32,620
موضوعش چی بود؟ اها موضوعش مهمونی بود

36
00:04:33,120 --> 00:04:36,870
میدونم که خوب حفظش کردی

37
00:04:37,370 --> 00:04:38,580
خفه شو آرجون_
بگو_

38
00:04:39,080 --> 00:04:40,910
نه_
بگو وگرنه من با لحن بدی میگم_

39
00:04:41,410 --> 00:04:41,660
...مهمونی...مهمونی

40
00:04:42,160 --> 00:04:46,080
حواست به جاده باشه

41
00:04:46,580 --> 00:04:50,080
چقدر دیگه مونده؟_
رسیدیم_

42
00:04:54,620 --> 00:04:56,200
آخرین شانس

43
00:04:56,700 --> 00:04:57,790
گندش بزنن

44
00:04:58,290 --> 00:05:03,750
بریم خونه و یه عشق بازی حسابی راه بندازیم

45
00:05:04,250 --> 00:05:07,750
دوباره اونطوری بگو

46
00:05:12,540 --> 00:05:16,040
گور بابای مهمونی، بریم خونه و یه عشق بازی حسابی راه بندازیم

47
00:05:33,370 --> 00:05:36,870
زود میزنیم بیرون ، قول میدم

48
00:05:41,250 --> 00:05:44,750
اون یکی درسته؟

49
00:05:48,290 --> 00:05:54,370
لعنت بهش من گوشیم رو توی ماشین جا گذاشتم

50
00:05:54,870 --> 00:05:58,370
بدون تو، من چیکار میکردم؟

51
00:06:07,790 --> 00:06:11,040
دوباره سیگار کشیدی؟

52
00:06:11,540 --> 00:06:15,040
نه

53
00:06:20,330 --> 00:06:22,580
...بنگالور خوب و مطبوعه، پس

54
00:06:23,080 --> 00:06:24,830
بنگالور خیلی خیلی خوبه میرا

55
00:06:25,330 --> 00:06:28,830
و بار هاش ساعت یازده و نیم تعطیل میشن، منظورم اینه ب دهلی نگاه کن

56
00:06:35,580 --> 00:06:39,330
ممنونم

57
00:06:39,830 --> 00:06:43,330
آرجون وقتی مست نیست انقدر خوش میگذرونه؟

58
00:06:48,370 --> 00:06:51,910
آره

59
00:06:52,410 --> 00:06:55,910
ببخشید من تلفن رو جواب بدم_
حتما_

60
00:07:00,750 --> 00:07:03,750
بله وینای؟

61
00:07:04,250 --> 00:07:07,750
ببخشید بچه ها من یه دقیقه میدزدمش

62
00:07:12,950 --> 00:07:16,160
...عزیزم ناراحت نشو اما

63
00:07:16,660 --> 00:07:19,910
اوه میرا بیخیال، این سومین باره

64
00:07:20,410 --> 00:07:20,750
من باید برم

65
00:07:21,250 --> 00:07:21,910
یک گندی به قسمت آزمایش زده شده

66
00:07:22,410 --> 00:07:23,120
توی راه بهت میگم

67
00:07:23,620 --> 00:07:24,410
از وینای میخواستی درستش کنه

68
00:07:24,910 --> 00:07:26,000
خودش کسی بود که زنگ زد

69
00:07:26,500 --> 00:07:28,330
به شورتی زنگ بزن، منظورم اینه حتماً یه کاری می تونه بکنه

70
00:07:28,830 --> 00:07:32,000
عزیزم میشه فقط بریم لطفاً؟ دیرم میشه

71
00:07:32,500 --> 00:07:33,000
شما ها خوبین؟

72
00:07:33,500 --> 00:07:36,830
بله البته کار فوری پیش اومده باید بریم

73
00:07:37,330 --> 00:07:39,750
برای آتش نشانی کار نمی‌کنی که، مگه نه؟

74
00:07:40,250 --> 00:07:42,700
قسمت توزیع محصولات، کمکی نمیکنه

75
00:07:43,200 --> 00:07:47,410
خوب پس من تو رو به خونه میرسونم

76
00:07:47,910 --> 00:07:52,910
آره عالیه راجیو تورو به خونه میرسونه

77
00:07:53,410 --> 00:07:56,910
الان میایی یا با راجیو میایی؟

78
00:07:58,750 --> 00:08:00,540
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن

79
00:08:01,040 --> 00:08:04,540
طبقه پایین

80
00:08:47,540 --> 00:08:51,040
برو

81
00:09:07,200 --> 00:09:10,700
جابر جابر جابر جابر

82
00:10:31,620 --> 00:10:35,450
جناب ما در حال جستجوی منطقه هستیم

83
00:10:35,950 --> 00:10:36,870
خانم

84
00:10:37,370 --> 00:10:41,120
اگه شماره پلاکشون رو نوشته بودین کار آسون تر میشد

85
00:10:41,620 --> 00:10:46,790
...در واقع همه اینها انقدر سریع اتفاق افتاده که

86
00:10:47,290 --> 00:10:48,200
پس هیچ کدوم از این ها نبودن خانم؟

87
00:10:48,700 --> 00:10:50,370
نه

88
00:10:50,870 --> 00:10:55,790
این شهر مثل یه بچه ی در حال رشده آقا، بعضی مواقع یه سری کارهای مسخره عادیه

89
00:10:56,290 --> 00:10:59,790
چرا اجازه دادی شب تنهایی مسافرت کنه؟

90
00:11:04,830 --> 00:11:08,410
شما دوست معاون رئیس پلیس هستین

91
00:11:08,910 --> 00:11:12,660
چرا یه مجوز تفنگ نمیگیرین؟

92
00:11:13,160 --> 00:11:16,660
تفنگ؟

93
00:11:26,910 --> 00:11:31,040
چی فکر می کنی؟ باید تفنگ بگیریم؟

94
00:11:31,540 --> 00:11:33,830
حتماً به هرحال شهر داره بزرگ میشه

95
00:11:34,330 --> 00:11:38,250
من باید یه تفنگ بگیرم

96
00:11:38,750 --> 00:11:41,790
باشه باهاش صحبت می کنم

97
00:11:42,290 --> 00:11:45,790
بریم درخواست برای مجوز بدیم، ببینیم چی میشه

98
00:12:41,450 --> 00:12:44,950
حالتون خوبه خانم؟

99
00:13:34,160 --> 00:13:35,250
پس اگه فرض کنیم

100
00:13:35,750 --> 00:13:37,540
که به مدت پنج سال ۵۰ درصد سرانه ی

101
00:13:38,040 --> 00:13:40,080
مصرف محصولات بهداشتی بانوان چین رو حفظ کنیم

102
00:13:40,580 --> 00:13:44,120
داریم تقریباً از رشد ۲۸ درصدی این بخش

103
00:13:44,620 --> 00:13:46,410
در طول سال صحبت می کنیم

104
00:13:46,910 --> 00:13:48,040
اما در مورد اسم برند ما

105
00:13:48,540 --> 00:13:50,370
نکته کلیدی که در تحقیقات کیفی ما به دست اومده اینه که

106
00:13:50,870 --> 00:13:52,200
در بیشتر موارد

107
00:13:52,700 --> 00:13:55,950
بچه ها لوازم مورد نیاز رو خریداری می‌کنن

108
00:13:56,450 --> 00:14:00,040
داروخانه های زنجیره ای و مغازه های روستایی عمدتاً توسط مرد ها اداره میشن

109
00:14:00,540 --> 00:14:03,540
و زن ها خجالت می کشن که خرید بکنن

110
00:14:04,040 --> 00:14:07,580
و مردها هم کسر شأن خودشون میدونن

111
00:14:08,080 --> 00:14:09,540
البته فقط در هند

112
00:14:10,040 --> 00:14:13,540
پس در بیشتر مواقع بچه ها رو برای خرید می فرستن

113
00:14:17,370 --> 00:14:18,830
که یعنی

114
00:14:19,330 --> 00:14:23,200
اسم محصولات ما باید یه چیزی باشه که بچه ها سریع به خاطر بیارن

115
00:14:23,700 --> 00:14:26,080
که در بین اسم های خلاصه شده اسمی که بیشترین امتیاز رو

116
00:14:26,580 --> 00:14:29,620
در جامعه آماری ۸۰۰ کودک داشت

117
00:14:30,120 --> 00:14:33,620
ساتی بود

118
00:14:36,370 --> 00:14:39,080
آفرین میرا عالی بود

119
00:14:39,580 --> 00:14:41,660
خیلی خوب همگی در مورد این کار کنین

120
00:14:42,160 --> 00:14:45,660
فکر می کنم میرا الان دیگه باید بره

121
00:14:51,410 --> 00:14:54,750
خوب من هم یه نکته کلیدی فهمیدم

122
00:14:55,250 --> 00:15:00,660
کارمند های خانوم مایلن با مدیر هاشون راحت باشن

123
00:15:01,160 --> 00:15:03,330
دقیق بخوایم بگیم این یه نظره وینای

124
00:15:03,830 --> 00:15:07,330
نه یه نکته، توی آی آی ام این رو بهت یاد ندادن؟

125
00:15:45,200 --> 00:15:47,540
پیشاپیش تولدت مبارک میرا خانوم سفر خوبی داشته باشی

126
00:15:48,040 --> 00:15:49,540
ممنونم تعطیلات خوبی داشته باشی

127
00:15:50,040 --> 00:15:53,000
محض رضای خدا دو دقیقه بهم وقت بده_
ده دقیقه است همین رو میگی_

128
00:15:53,500 --> 00:15:57,000
کسی اینجا نیست_
اما رئیسم من رو به دردسر میندازه_

129
00:16:06,370 --> 00:16:08,330
بفرما من الان میرم

130
00:16:08,830 --> 00:16:12,330
خانم شما قوانین رو میدونین

131
00:16:16,790 --> 00:16:20,580
مرد بیچاره، اون فقط کارش رو انجام میده

132
00:16:21,080 --> 00:16:22,750
ببخشید

133
00:16:23,250 --> 00:16:26,000
ببخشید! بد نیست

134
00:16:26,500 --> 00:16:27,830
فقط سعیم رو کردم تو رو تحت تاثیر قرار بدم

135
00:16:28,330 --> 00:16:31,830
پس تلاش خوبی بود

136
00:16:34,040 --> 00:16:35,660
این دفعه من همه چیز رو یادم بود

137
00:16:36,160 --> 00:16:36,870
چی؟

138
00:16:37,370 --> 00:16:39,080
...کیفت، کیفم

139
00:16:39,580 --> 00:16:41,620
کلیدها رو به خدمتکار دادن

140
00:16:42,120 --> 00:16:43,580
لیست درست کردی؟

141
00:16:44,080 --> 00:16:46,160
آره من همیشه لیست درست می کنم

142
00:16:46,660 --> 00:16:48,950
فقط اینطوریه که چیزی یادم نمیره

143
00:16:49,450 --> 00:16:50,580
بطری آب چی؟

144
00:16:51,080 --> 00:16:52,830
لعنتی ، بطری آب

145
00:16:53,330 --> 00:16:56,830
لیست درست کرده بودی اره؟

146
00:17:01,450 --> 00:17:04,950
چرا اون مسیر ها بستن؟

147
00:17:07,290 --> 00:17:10,290
حرکت کن به چی نگاه می کنی

148
00:17:10,790 --> 00:17:13,870
متوقف نشین

149
00:17:14,370 --> 00:17:17,870
این کارمندهای شرکت هم نمیخوان منو راحت بزارن

150
00:17:23,290 --> 00:17:24,620
چرا اون مسیر ها بستن؟

151
00:17:25,120 --> 00:17:28,540
چهار نفر توی یه پاجرو بودن

152
00:17:29,040 --> 00:17:30,870
مامور از آن عوارض خواسته بود

153
00:17:31,370 --> 00:17:33,830
خب؟

154
00:17:34,330 --> 00:17:37,830
بهش شلیک کردن

155
00:17:39,540 --> 00:17:41,580
چیه؟

156
00:17:42,080 --> 00:17:43,290
چی گفت؟

157
00:17:43,790 --> 00:17:47,700
هیچی درگیری اتفاقی

158
00:17:48,200 --> 00:17:51,700
بله دارم میرم

159
00:17:53,200 --> 00:18:01,200
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

160
00:18:04,500 --> 00:18:08,410
هوای امروز درست مثل حال توئه

161
00:18:08,910 --> 00:18:10,950
یه لحظه آفتابی لحظه بعد گرفته

162
00:18:11,450 --> 00:18:13,950
و درست بعد از اون عاشقونه

163
00:18:14,450 --> 00:18:17,950
گاهی اوقات عاشقونه

164
00:18:20,790 --> 00:18:21,450
یه کم اب می خوام

165
00:18:21,950 --> 00:18:25,500
متاسفم عزیزم

166
00:18:26,000 --> 00:18:26,830
نقشه رو به من بده

167
00:18:27,330 --> 00:18:30,830
نقشه؟

168
00:18:32,870 --> 00:18:33,580
اب ، از کجا اومد؟

169
00:18:34,080 --> 00:18:34,910
نمیدونی، دیگه حرفی ندارم

170
00:18:35,410 --> 00:18:38,910
اوه خدای من

171
00:18:45,870 --> 00:18:49,370
برای تولدت

172
00:18:52,000 --> 00:18:54,410
زود باش، یکی روشن کن

173
00:18:54,910 --> 00:18:58,410
امروز چت شده؟

174
00:19:21,250 --> 00:19:23,620
چرا انقدر نیشخند میزنی؟

175
00:19:24,120 --> 00:19:28,450
من نیشخند نمیزنم

176
00:19:28,950 --> 00:19:29,700
راستی

177
00:19:30,200 --> 00:19:32,870
من یه ویلای شخصی برای خودمون رزرو کردم

178
00:19:33,370 --> 00:19:35,540
واو جذابه

179
00:19:36,040 --> 00:19:38,660
ویلای شخصی

180
00:19:39,160 --> 00:19:41,540
اوه فهمیدم

181
00:19:42,040 --> 00:19:44,540
تولد منه اما تو میخوای به روز شانس خودت تبدیلش کنی

182
00:19:45,040 --> 00:19:46,200
این چه کاریه آرجون؟

183
00:19:46,700 --> 00:19:49,160
جایزه ی برگشت

184
00:19:49,660 --> 00:19:50,080
هدیه ی برگشت

185
00:19:50,580 --> 00:19:54,080
هدیه ی برگشت

186
00:20:25,200 --> 00:20:26,790
همین پیچ به دست راست

187
00:20:27,290 --> 00:20:28,660
روی نقشه پیچ بعدیه

188
00:20:29,160 --> 00:20:32,830
من میگم همین پیچه

189
00:20:33,330 --> 00:20:33,950
بذار از یه نفر بپرسیم

190
00:20:34,450 --> 00:20:36,950
بهم اعتماد کن این راه فرعیه

191
00:20:37,450 --> 00:20:39,540
شما مردا میمیرین اما از کسی مسیر نمی پرسین

192
00:20:40,040 --> 00:20:42,040
بیخیال آرجون من نمی خوام تموم شب رو اینجا گم بشم

193
00:20:42,540 --> 00:20:46,040
بیا از اونایی که اینجان بپرسیم

194
00:21:06,910 --> 00:21:12,290
ببخشید این مسیر به کجا میره؟

195
00:21:12,790 --> 00:21:19,290
این مسیر جایی نمیره رفیق همین جا میمونه

196
00:21:19,790 --> 00:21:25,080
نه منظورم اینه اینجا جاده باسان پورا ست؟

197
00:21:25,580 --> 00:21:27,080
بله

198
00:21:27,580 --> 00:21:29,910
چقدر از اینجا راه داره؟

199
00:21:30,410 --> 00:21:33,910
میخوای تو رو تا اونجا بغل کنم ببرم؟

200
00:21:37,450 --> 00:21:41,660
کجا داری میری؟ باسان پورا؟

201
00:21:42,160 --> 00:21:45,660
ببخشید

202
00:22:04,040 --> 00:22:08,160
بهت که گفتم همین پیچه

203
00:22:08,660 --> 00:22:10,250
خوبی؟

204
00:22:10,750 --> 00:22:14,250
اره

205
00:22:25,660 --> 00:22:29,160
شما زنا حتی نمیتونین نقشه بخونین

206
00:22:55,910 --> 00:22:58,290
گشنته؟

207
00:22:58,790 --> 00:23:00,660
یه جا وایسیم؟

208
00:23:01,160 --> 00:23:04,660
اره حتما

209
00:23:14,450 --> 00:23:16,870
احمقا

210
00:23:17,370 --> 00:23:18,910
اگه میخواین بمیرین چرا ماشین من رو خش میندازین؟

211
00:23:19,410 --> 00:23:22,910
احمقا

212
00:23:39,540 --> 00:23:40,580
داری چیکار می کنی؟

213
00:23:41,080 --> 00:23:43,410
بهم قول دادی همیشه توی کیف دستیت نگهش داری

214
00:23:43,910 --> 00:23:47,410
اما تو امروز پیشمی مگه نه؟

215
00:23:50,580 --> 00:23:52,790
هی آرجون ، منظورم اون نبود

216
00:23:53,290 --> 00:23:57,830
فقط خیلی سنگینه

217
00:23:58,330 --> 00:24:01,950
مامانم داره زنگ میزنه

218
00:24:02,450 --> 00:24:03,790
بله مامان

219
00:24:04,290 --> 00:24:09,450
بله راه افتادیم، در واقع نصف راه رو رفتیم

220
00:24:09,950 --> 00:24:13,410
بله قبل از غروب آفتاب اونجاییم

221
00:24:13,910 --> 00:24:17,410
باشه مامان باطریم کمه فردا بهت زنگ میزنم

222
00:24:41,910 --> 00:24:45,410
دیگه چی میخورین؟

223
00:25:25,700 --> 00:25:26,830
خواهر

224
00:25:27,330 --> 00:25:29,830
لطفاً به ما کمک کن

225
00:25:30,330 --> 00:25:32,660
ببخشید_
...اونا من و شوهرم رو میکشن_

226
00:25:33,160 --> 00:25:36,660
لطفاً خواهر من واقعا کمک می خوام_
متاسفم_

227
00:25:37,160 --> 00:25:40,660
از سر راهم برو کنار لطفاً

228
00:25:49,200 --> 00:25:52,700
یه کمی کوری و روتی سفارش دادم، تو خوبی؟

229
00:25:59,580 --> 00:26:02,700
خوبی؟

230
00:26:03,200 --> 00:26:04,370
موکش

231
00:26:04,870 --> 00:26:08,370
بگیرش

232
00:26:15,000 --> 00:26:18,500
برادر بذار من برم

233
00:26:25,250 --> 00:26:29,540
آرجون

234
00:26:30,040 --> 00:26:33,540
آرجون داری چیکار می کنی؟

235
00:26:39,160 --> 00:26:42,660
پینکی

236
00:26:44,500 --> 00:26:47,370
موکش

237
00:26:47,870 --> 00:26:50,000
رئیس مشکل چیه؟

238
00:26:50,500 --> 00:26:54,000
عقب وایسا اون خواهرمه

239
00:26:56,160 --> 00:26:59,660
پشت ماشین بزارش

240
00:27:05,700 --> 00:27:06,450
در رو باز کن

241
00:27:06,950 --> 00:27:08,620
اون داره چه غلطی میکنه؟

242
00:27:09,120 --> 00:27:10,580
چوتی در رو باز کن

243
00:27:11,080 --> 00:27:14,120
کتک میخوای؟ در لعنتی رو باز کن

244
00:27:14,620 --> 00:27:18,370
بچه بیا اینجا، بیا پیش من

245
00:27:18,870 --> 00:27:22,370
سریع در رو ببند

246
00:27:26,950 --> 00:27:27,830
...قربان

247
00:27:28,330 --> 00:27:31,830
الان چی بهت گفتم کثافت؟اون خواهرمه

248
00:28:20,410 --> 00:28:23,910
آرجون لطفاً آروم برون

249
00:28:27,500 --> 00:28:29,410
تو کار درست رو انجام دادی

250
00:28:29,910 --> 00:28:31,450
مقابلشون وایسادی_
تمومش کن میرا_

251
00:28:31,950 --> 00:28:34,500
...منظورم اینه همه همون جا فقط وایساده بودن

252
00:28:35,000 --> 00:28:38,500
گفتم تمومش کن میرا لطفاً

253
00:28:43,540 --> 00:28:47,040
گوش کن اگه قراره اونجا اینطوری باشه اصلا نریم

254
00:28:57,080 --> 00:29:00,330
آرجون؟

255
00:29:00,830 --> 00:29:06,410
آرجون داری چیکار می کنی؟

256
00:29:06,910 --> 00:29:10,410
آرجون

257
00:29:21,160 --> 00:29:21,950
چه مرگته؟ داری چیکار می کنی؟

258
00:29:22,450 --> 00:29:28,290
زده به سرت؟ تو خیلی زیاده روی می کنی

259
00:29:28,790 --> 00:29:30,790
عزیزم گوش کن لطفاً این کارو نکن

260
00:29:31,290 --> 00:29:33,660
چرا داری اینکارو می کنی آرجون؟

261
00:29:34,160 --> 00:29:35,410
این رو به مسئله ی قهرمانی تبدیل نکن

262
00:29:35,910 --> 00:29:36,450
احمق نباش

263
00:29:36,950 --> 00:29:40,450
بیا فقط بریم لطفاً ، چرا باید خودمون رو قاطی این مسئله کنیم؟

264
00:29:45,410 --> 00:29:46,910
باشه گوش کن ماشین رو نگه دار

265
00:29:47,410 --> 00:29:50,200
من نمی خوام بیام ماشین رو نگه دار، من میخوام برم

266
00:29:50,700 --> 00:29:52,160
تو دیوونه ای یا چی؟

267
00:29:52,660 --> 00:29:56,830
پنج، شش نفر بودن، دیوونه شدی؟

268
00:29:57,330 --> 00:30:00,120
لطفاً این کارو نکن

269
00:30:00,620 --> 00:30:01,830
فقط این کار رو نکن

270
00:30:02,330 --> 00:30:04,870
لطفاً بیا بریم

271
00:30:05,370 --> 00:30:10,700
آرجون این کارو نکن

272
00:30:11,200 --> 00:30:15,660
تو واقعاً داری من رو میترسونی

273
00:30:16,160 --> 00:30:19,580
آرجون لطفاً این کارو نکن، قسم میخورم دیگه باهات حرف نمیزنم

274
00:30:20,080 --> 00:30:21,080
میرا فقط آروم باش باشه

275
00:30:21,580 --> 00:30:22,450
آرجون لطفاً

276
00:30:22,950 --> 00:30:25,120
من امروز باهاتم مگه نه؟

277
00:30:25,620 --> 00:30:29,250
گوش کن منظورم این نبود، به خاطر این حرف این کارو می کنی؟

278
00:30:29,750 --> 00:30:34,040
آروم باش اونا فقط چند تا احمق روستایین، من فقط میخام بترسونمشون

279
00:30:34,540 --> 00:30:34,910
نه نمیکنی

280
00:30:35,410 --> 00:30:36,290
فقط یکمی ادب یادشون میدم میفهمی؟

281
00:30:36,790 --> 00:30:37,500
چرا میخوای این کار رو بکنی؟

282
00:30:38,000 --> 00:30:39,540
آرجون نه

283
00:30:40,040 --> 00:30:43,540
فقط توی ماشین بمون درها رو قفل کن

284
00:32:33,330 --> 00:32:36,830
تو خیلی احمقی آرجون

285
00:33:03,200 --> 00:33:04,790
داداش ولم کن

286
00:33:05,290 --> 00:33:08,410
داداش ولم کن

287
00:33:08,910 --> 00:33:12,410
بزار بریم داداش

288
00:33:13,910 --> 00:33:21,910
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

289
00:33:52,700 --> 00:33:56,870
تو یه مرد با یه ژاکت آبی دیدی؟

290
00:33:57,370 --> 00:33:59,370
این ماشین توئه؟

291
00:33:59,870 --> 00:34:03,330
توی راه دیدیش؟ یه ژاکت آبی پوشیده بود با یه عرق گیر

292
00:34:03,830 --> 00:34:04,620
میتونم برونمش؟

293
00:34:05,120 --> 00:34:08,620
اول بهم بگو یه مرد دیدی؟

294
00:34:21,040 --> 00:34:23,950
لعنت لعنت لعنت لعنت

295
00:34:24,450 --> 00:34:27,000
کجا رفت؟

296
00:34:27,500 --> 00:34:28,540
کجا اون رو دیدی؟

297
00:34:29,040 --> 00:34:31,000
بهم بگو از کدوم مسیر رفت

298
00:34:31,500 --> 00:34:35,000
کدوم مسیر؟

299
00:34:48,580 --> 00:34:49,370
دروغگو

300
00:34:49,870 --> 00:34:54,700
داداش لطفاً متاسفم

301
00:34:55,200 --> 00:34:56,040
خدا رو شکر که حداقل داداشت رو یادت میاد

302
00:34:56,540 --> 00:35:01,410
ما رو ببخش اشتباه کردیم

303
00:35:01,910 --> 00:35:02,620
بزنینش

304
00:35:03,120 --> 00:35:07,410
پاهاش رو بشکنین

305
00:35:07,910 --> 00:35:11,410
محکمتر بزنینش

306
00:35:13,620 --> 00:35:15,950
پاش رو بشکنین

307
00:35:16,450 --> 00:35:19,950
موکش

308
00:35:23,080 --> 00:35:24,120
داداش ولم کن

309
00:35:24,620 --> 00:35:27,870
میخوای ژولیت باشی ها؟

310
00:35:28,370 --> 00:35:31,870
میخوای ژولیت باشی ها؟

311
00:35:34,410 --> 00:35:36,370
اونو بهش بده، گلوش رو ببر

312
00:35:36,870 --> 00:35:38,830
زیاد دویدی الان وقتشه استراحت کنی

313
00:35:39,330 --> 00:35:42,830
بهش سم نده گلوش رو با داس ببر

314
00:35:53,410 --> 00:35:54,910
حالا استراحت کن

315
00:35:55,410 --> 00:35:58,330
حالا استراحت کن

316
00:35:58,830 --> 00:36:02,330
آرجون

317
00:36:03,700 --> 00:36:08,000
آرجون

318
00:36:08,500 --> 00:36:11,540
کدوم گوری هستی مرد؟

319
00:36:12,040 --> 00:36:15,540
آرجون

320
00:36:30,700 --> 00:36:32,790
آرجون ، اوه خدای من حالت خوبه؟

321
00:36:33,290 --> 00:36:34,540
ما باید بریم زود

322
00:36:35,040 --> 00:36:36,500
چی شده؟_
اون عوضیا قصابن_

323
00:36:37,000 --> 00:36:40,950
چی شده؟

324
00:36:41,450 --> 00:36:44,950
بهت گفتم نرو

325
00:36:48,160 --> 00:36:49,580
آرجون نه نه نه اون خوبه ، اون خوبه

326
00:36:50,080 --> 00:36:51,290
کنار وایسا

327
00:36:51,790 --> 00:36:52,500
کنار وایسا

328
00:36:53,000 --> 00:36:55,290
آرجون اون مثل یه بچه است

329
00:36:55,790 --> 00:36:56,500
همه شون حیوونن

330
00:36:57,000 --> 00:36:57,500
همه شون حیوونن

331
00:36:58,000 --> 00:36:58,660
بهت شلیک می کنم

332
00:36:59,160 --> 00:37:00,000
از سر راهم برو کنار

333
00:37:00,500 --> 00:37:04,000
آرجون

334
00:37:28,660 --> 00:37:29,830
چوتی هی وایسا

335
00:37:30,330 --> 00:37:33,620
ممکنه آسیب ببینی از اونجا بیرون بیا بچه

336
00:37:34,120 --> 00:37:35,000
بزار یه کمی بازیگوشی کنه

337
00:37:35,500 --> 00:37:39,000
اون بچه هست باید حواسم بهش باشه

338
00:37:42,620 --> 00:37:45,870
من به دهلی زنگ زدم

339
00:37:46,370 --> 00:37:48,790
به رئیس پلیس

340
00:37:49,290 --> 00:37:54,120
اون دوست منه، آنانت ساهی

341
00:37:54,620 --> 00:37:58,120
میتونی چک کنی

342
00:38:00,370 --> 00:38:04,830
همه توی رستوران تو رو دیدن، یکیشون یا بقیه گزارش میدن

343
00:38:05,330 --> 00:38:07,040
پلیس ها باید توی راه باشن

344
00:38:07,540 --> 00:38:12,700
خوب ببینیم،. تلفنت کجاست؟

345
00:38:13,200 --> 00:38:13,700
توی ماشین مگه نه؟

346
00:38:14,200 --> 00:38:16,700
داری اشتباه بزرگی میکنی

347
00:38:17,200 --> 00:38:18,660
بهت گفتم ما گزارشگر نیستیم

348
00:38:19,160 --> 00:38:19,620
ما روزنامه نگار نیستیم

349
00:38:20,120 --> 00:38:22,830
پس کی هستین؟ چرا ما رو دنبال کردین؟

350
00:38:23,330 --> 00:38:26,830
تا نمایش نگاه کنین؟

351
00:38:28,370 --> 00:38:30,540
ببین رفیق

352
00:38:31,040 --> 00:38:35,160
تو من رو زدی، نزدی؟ این کارت من رو عصبانی کرد

353
00:38:35,660 --> 00:38:40,750
هر دوی ما اشتباه کردیم حالا بیا تمومش کنیم

354
00:38:41,250 --> 00:38:44,750
...متاسفیم داداش لطفاً

355
00:38:48,370 --> 00:38:50,500
باشه گوش کن

356
00:38:51,000 --> 00:38:51,870
پول میخوای؟

357
00:38:52,370 --> 00:38:57,370
اگه یه کلمه دیگه حرف بزنی زبونت رو می برم

358
00:38:57,870 --> 00:39:02,580
داداش بزار ما بریم، یه کلمه هم حرف نمیزنیم قول میدم داداش

359
00:39:03,080 --> 00:39:04,910
زبونت رو ببر

360
00:39:05,410 --> 00:39:09,290
امروز روز خوبی برای خواهرا نیست

361
00:39:09,790 --> 00:39:13,290
فهمیدی؟

362
00:39:33,910 --> 00:39:35,870
پینکی

363
00:39:36,370 --> 00:39:39,500
موکش

364
00:39:40,000 --> 00:39:43,500
پینکی

365
00:39:45,250 --> 00:39:48,200
پینکی

366
00:39:48,700 --> 00:39:52,200
پینکی

367
00:39:56,040 --> 00:39:59,540
پینکی

368
00:40:07,040 --> 00:40:10,540
داداش

369
00:40:13,620 --> 00:40:16,910
اوه خدای من

370
00:40:17,410 --> 00:40:20,910
بهش شلیک کرد

371
00:40:28,370 --> 00:40:29,660
چیزی نیست چیزی نیست چشم هات رو ببند

372
00:40:30,160 --> 00:40:34,290
اوه خدای من ، بهش شلیک کرد

373
00:40:34,790 --> 00:40:42,200
بقیه اش رو تو بدن اون کثافت خالی کن

374
00:40:42,700 --> 00:40:43,830
اوه داداش

375
00:40:44,330 --> 00:40:47,830
اگه میخواستی از تفنگ استفاده کنی چرا ماها رو به اینجا اوردی؟

376
00:40:57,700 --> 00:41:01,200
این طوری باید این کارو انجام بدی

377
00:41:16,040 --> 00:41:18,660
اینطوری مردونه تره

378
00:41:19,160 --> 00:41:22,660
برو کارش رو تموم کن

379
00:41:41,870 --> 00:41:45,370
مرده، حالا بگیرش و کمکش بلندش کن

380
00:41:50,620 --> 00:41:51,250
تموم شد؟

381
00:41:51,750 --> 00:41:56,410
آره بابا، ما دنبالت نفت که اینجا چاه نکندیم

382
00:41:56,910 --> 00:42:00,790
هی آشوکی نفت کجاست؟

383
00:42:01,290 --> 00:42:02,370
توی ماشینه

384
00:42:02,870 --> 00:42:04,580
برو و بیارش

385
00:42:05,080 --> 00:42:06,580
بذار یه لحظه نفسم جا بیاد

386
00:42:07,080 --> 00:42:09,700
اونا میخوان مارو بکشن

387
00:42:10,200 --> 00:42:12,500
اونا میخوان ما رو بکشن، ما میمیریم

388
00:42:13,000 --> 00:42:14,370
چوتی بیا اینجا بچه

389
00:42:14,870 --> 00:42:18,160
باید بکشیمشون

390
00:42:18,660 --> 00:42:20,330
راه حل دیگه ای نداره

391
00:42:20,830 --> 00:42:22,500
خیلی خوب ما می‌کشیمشون، اما ماشین چی؟

392
00:42:23,000 --> 00:42:23,750
اون توی باداگارده دوست داره

393
00:42:24,250 --> 00:42:27,040
اره ساتپال به اون میفروشیم

394
00:42:27,540 --> 00:42:28,500
من بهتون میگم چیکار کنین

395
00:42:29,000 --> 00:42:36,620
پسره رو بکشین و همین جا خاکش کنین، من با دختره کار دارم

396
00:42:37,120 --> 00:42:40,540
بیخیال پیرمرد ما واسه این کارا اینجاییم؟

397
00:42:41,040 --> 00:42:44,660
تنها فکر و ذکرت در مورد گول زدن دختراست

398
00:42:45,160 --> 00:42:48,160
اونا ماشینتون رو میفروشن

399
00:42:48,660 --> 00:42:51,080
یه نفر رو توی باداگارده میشناسن
ماشینتون رو میفروشن

400
00:42:51,580 --> 00:42:53,540
منظورش چیه؟

401
00:42:54,040 --> 00:42:57,540
اونا میخوان مارو بکشن

402
00:43:03,200 --> 00:43:06,700
ما باید از اینجا فرار کنیم

403
00:43:23,450 --> 00:43:26,950
گل رو بگیر، بگیرش

404
00:43:30,660 --> 00:43:34,910
حالا تفنگ رو ازش بخواه

405
00:43:35,410 --> 00:43:37,080
چوتی

406
00:43:37,580 --> 00:43:40,950
میشه تفنگ رو بهم بدی؟

407
00:43:41,450 --> 00:43:44,700
لطفاً چوتی تفنگ رو بهم بده

408
00:43:45,200 --> 00:43:46,950
اون مال منه

409
00:43:47,450 --> 00:43:51,620
ماشینتون

410
00:43:52,120 --> 00:43:53,580
سوئیچ ماشین رو بهم بده

411
00:43:54,080 --> 00:43:55,080
نمیتونیم

412
00:43:55,580 --> 00:43:59,080
لطفاً این کارو بکن عزیزم ، بهم بدش

413
00:44:03,040 --> 00:44:04,200
حالا نوبت توئه

414
00:44:04,700 --> 00:44:08,200
تفنگ رو بهم بده

415
00:44:11,660 --> 00:44:14,120
زود باش لطفاً

416
00:44:14,620 --> 00:44:16,910
حالا کلید ها رو بهم پس بده

417
00:44:17,410 --> 00:44:18,870
تکون نخور بی حرکت

418
00:44:19,370 --> 00:44:21,080
آروم باش

419
00:44:21,580 --> 00:44:22,500
کلیدا چوتی

420
00:44:23,000 --> 00:44:24,580
بذار من درستش کنم، چوتی کلید ها رو بهشون بده

421
00:44:25,080 --> 00:44:26,290
زود باش، اونو بهم بده_
نمیدم_

422
00:44:26,790 --> 00:44:28,750
منم داداشت، به حرفم گوش نمیکنی؟

423
00:44:29,250 --> 00:44:29,750
مال خودمه

424
00:44:30,250 --> 00:44:31,540
من یه ماشین دیگه بهت میدم

425
00:44:32,040 --> 00:44:35,410
همیشه همین رو میگی، همش حرف میزنی، فقط حرف میزنی

426
00:44:35,910 --> 00:44:37,000
قسم میخورم داداش

427
00:44:37,500 --> 00:44:38,580
کلید رو بهشون بده

428
00:44:39,080 --> 00:44:39,750
مال خودمه

429
00:44:40,250 --> 00:44:40,750
کلید رو بهم بده

430
00:44:41,250 --> 00:44:43,540
چوتی کلید رو بهم بده

431
00:44:44,040 --> 00:44:47,540
تو دیوونه ای احمق، کلید رو بهم بده

432
00:44:51,870 --> 00:44:52,250
بهش شلیک کرد

433
00:44:52,750 --> 00:44:53,040
آرجون بدو، بدو آرجون

434
00:44:53,540 --> 00:44:55,950
اون عوضی ها به یه بچه شلیک کردن

435
00:44:56,450 --> 00:44:58,080
اوه چوتی

436
00:44:58,580 --> 00:45:00,580
داداشم

437
00:45:01,080 --> 00:45:03,870
بلند شو بچه، وگرنه داداشتم با تو میمیره

438
00:45:04,370 --> 00:45:06,160
امی

439
00:45:06,660 --> 00:45:07,410
اون فقط یه بچه بود

440
00:45:07,910 --> 00:45:11,410
میتونی همین جا بشینی عزاداری کنی و اجازه بدی اونا فرار کنن

441
00:45:15,330 --> 00:45:17,540
میگیریم شون امی

442
00:45:18,040 --> 00:45:21,540
هنوز سوئیچ رو نگه داشته ، احمق کله شق

443
00:45:39,370 --> 00:45:40,120
مرد؟

444
00:45:40,620 --> 00:45:43,120
ما باید کمک پیدا کنیم

445
00:45:43,620 --> 00:45:46,580
فکر نمی‌کنم مرده باشه

446
00:45:47,080 --> 00:45:49,830
زود باش عزیزم

447
00:45:50,330 --> 00:45:51,750
ما باید به یه ایستگاه پلیس برسیم

448
00:45:52,250 --> 00:45:55,750
آره آنانت ساهی میتونه همه چیز رو درست کنه

449
00:46:01,410 --> 00:46:04,910
لعنت گوشیم

450
00:46:09,040 --> 00:46:10,370
ما باید شیشه رو بشکنیم

451
00:46:10,870 --> 00:46:15,620
آره آره آره دنبال یه سنگ میگردم

452
00:46:16,120 --> 00:46:17,580
آرجون

453
00:46:18,080 --> 00:46:19,910
اونا اینجان

454
00:46:20,410 --> 00:46:21,620
آرجون

455
00:46:22,120 --> 00:46:23,000
تفنگ دارن

456
00:46:23,500 --> 00:46:25,540
آرجون

457
00:46:26,040 --> 00:46:27,830
ولش کن آرجون بریم

458
00:46:28,330 --> 00:46:31,830
اونا فرار کردن، پشت سرشون سریع

459
00:46:44,250 --> 00:46:47,750
زود باش ما تقریباً نزدیک اونجاییم

460
00:46:58,330 --> 00:47:03,580
آرجون بدو، آرجون بدو

461
00:47:04,080 --> 00:47:06,580
اون جاده است

462
00:47:07,080 --> 00:47:09,120
ماشین رو نگه دار

463
00:47:09,620 --> 00:47:13,120
نگه دار

464
00:47:13,620 --> 00:47:15,750
اون تفنگو ببین

465
00:47:16,250 --> 00:47:16,830
جلوی یکی رو بگیر

466
00:47:17,330 --> 00:47:19,410
این همون کاریه که دارم میکنم

467
00:47:19,910 --> 00:47:20,500
نگه دار

468
00:47:21,000 --> 00:47:23,870
نگه دار

469
00:47:24,370 --> 00:47:27,500
جلوی یکی رو بگیر

470
00:47:28,000 --> 00:47:29,450
از چی میترسین ؟جلو برین

471
00:47:29,950 --> 00:47:31,660
بهمون شلیک میکنه عمو تفنگ داره

472
00:47:32,160 --> 00:47:32,750
زود باش میرا

473
00:47:33,250 --> 00:47:34,330
دارم تلاشم رو می‌کنم

474
00:47:34,830 --> 00:47:38,330
بگیرینشون

475
00:47:53,040 --> 00:47:53,750
ارجون

476
00:47:54,250 --> 00:47:57,750
برو برو

477
00:48:04,330 --> 00:48:05,500
شیرین کاریات تموم شد؟

478
00:48:06,000 --> 00:48:07,540
حالا میتونیم بگیریم شون؟

479
00:48:08,040 --> 00:48:11,540
محض رضای خدا خفه شو من تازه داداش بی گناهم رو از دست دادم

480
00:48:33,620 --> 00:48:35,700
اوه لعنتی، دارن میان

481
00:48:36,200 --> 00:48:39,700
بدو سریعتر

482
00:48:41,200 --> 00:48:49,200
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

483
00:49:17,330 --> 00:49:19,000
بدوین عوضیا هر چقدر میتونین بدویین امروز بهتون اجازه نمیدم که برین

484
00:49:19,500 --> 00:49:21,290
روماتار دختره از اونور رفت

485
00:49:21,790 --> 00:49:25,040
اون عوضی رو بگیرین

486
00:49:25,540 --> 00:49:29,040
اون عوضی رو بگیرین

487
00:49:36,620 --> 00:49:40,120
از این طرف

488
00:50:08,700 --> 00:50:09,500
کجا رفت؟

489
00:50:10,000 --> 00:50:12,540
نمیتونه زیاد دور شده باشه، باید یه جایی همین اطراف باشه

490
00:50:13,040 --> 00:50:15,200
الان به نظر ایده ی بدی میاد

491
00:50:15,700 --> 00:50:16,950
بریم

492
00:50:17,450 --> 00:50:19,000
آشوکی امروز گند زدی به روز من

493
00:50:19,500 --> 00:50:20,750
چطور؟

494
00:50:21,250 --> 00:50:24,370
دور این جنگل لعنتی داریم می چرخیم و شام هم نخوردیم

495
00:50:24,870 --> 00:50:27,540
بزار یه نگاهی به اینجا بندازیم

496
00:50:28,040 --> 00:50:32,370
از اون طرف

497
00:50:32,870 --> 00:50:35,290
اون طرف

498
00:50:35,790 --> 00:50:39,290
اون جلو

499
00:51:07,370 --> 00:51:10,870
آرجون منو پیدا کن ، پیدام کن آرجون

500
00:52:09,580 --> 00:52:13,080
گرفتمت عوضی

501
00:52:27,830 --> 00:52:31,330
ستبیر

502
00:52:34,620 --> 00:52:38,120
لعنتی آرجون

503
00:52:40,250 --> 00:52:43,750
میرا شلیک کن

504
00:52:56,500 --> 00:53:00,000
فاجی ، ستبیر

505
00:53:03,540 --> 00:53:07,040
میخوام بیرون بکشمش

506
00:53:35,330 --> 00:53:38,830
زود باش عزیزم

507
00:53:55,040 --> 00:53:59,500
تو ازمون خواستی که از همدیگه جدا بشیم مگه نه؟

508
00:54:00,000 --> 00:54:01,370
حالا ببین پیرمرد

509
00:54:01,870 --> 00:54:04,120
و حدس بزن چیه؟ حتی یه ذره هم جلوشون رو نگرفتیم

510
00:54:04,620 --> 00:54:06,830
خفه شین ، همتون

511
00:54:07,330 --> 00:54:10,830
مثل میمون ها اینجا با هم جر و بحث کنین تا اون دو تا خوشحال برن

512
00:54:22,580 --> 00:54:26,080
نمیتونن خیلی دور شده باشن

513
00:54:41,870 --> 00:54:45,040
دیگه نمیتونم راه برم

514
00:54:45,540 --> 00:54:49,040
فقط یه کمی دیگه

515
00:55:15,040 --> 00:55:19,910
باید همین نزدیکی یه روستا باشه، شاید یه پاسگاه هم باشه

516
00:55:20,410 --> 00:55:23,910
ما فقط باید به اونجا بریم

517
00:55:27,080 --> 00:55:29,120
آرجون بلند شو

518
00:55:29,620 --> 00:55:33,500
زود باش عزیزم بلند شو

519
00:55:34,000 --> 00:55:35,040
ببین ما رسیدیم

520
00:55:35,540 --> 00:55:39,040
همینه، درست همونجا رسیدیم

521
00:56:37,660 --> 00:56:41,160
آرجون عزیزم

522
00:56:44,410 --> 00:56:49,040
میرم کمک بیارم زود برمیگردم قول میدم

523
00:56:49,540 --> 00:56:51,000
آرجون من رو ببین

524
00:56:51,500 --> 00:56:53,580
بهم قول بده که همینجا منتظرم میمونی

525
00:56:54,080 --> 00:56:55,330
بگو قول میدی

526
00:56:55,830 --> 00:56:58,830
قول میدم

527
00:56:59,330 --> 00:57:02,500
...پول

528
00:57:03,000 --> 00:57:06,500
پولی داری؟

529
00:57:09,160 --> 00:57:12,660
عزیزم ساعتت

530
00:57:15,250 --> 00:57:15,910
اینو بگیر

531
00:57:16,410 --> 00:57:18,200
بهم گوش کن، عزیزم بهم گوش کن

532
00:57:18,700 --> 00:57:23,830
اگه اومدن میتونی با این، اونا رو بترسونی خوب؟

533
00:57:24,330 --> 00:57:27,830
آرجون بلند شو ، نخواب

534
00:57:28,330 --> 00:57:32,500
آرجون من رو ببین

535
00:57:33,000 --> 00:57:33,700
من رو ببین

536
00:57:34,200 --> 00:57:38,370
نخواب من رو نگاه کن

537
00:57:38,870 --> 00:57:40,540
گوش کن

538
00:57:41,040 --> 00:57:44,540
گور بابای مهمونی، بریم خونه و یه عشق و حال حسابی بکنیم

539
00:57:51,040 --> 00:57:54,540
روز شانس من ها؟

540
00:57:55,890 --> 00:58:02,600
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت
سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak

541
00:58:03,000 --> 00:58:04,750
اتفاقی برای تو نمیوفته

542
00:58:05,250 --> 00:58:07,620
زود برمیگردم قول میدم اتفاقی برات نمیفته

543
00:58:08,120 --> 00:58:12,080
همینجا میمونی، بگو قول میدی

544
00:58:12,580 --> 00:58:13,750
قول میدم عزیزم قول میدم

545
00:58:14,250 --> 00:58:17,750
هیچ اتفاقی برات نمیافته عزیزم

546
00:58:24,000 --> 00:58:26,580
میرا

547
00:58:27,080 --> 00:58:30,580
تولدت مبارک

548
01:00:55,700 --> 01:00:59,200
وایسا

549
01:01:03,040 --> 01:01:06,540
میشه من رو به پاسگاه راهنمایی کنین لطفاً؟

550
01:01:11,000 --> 01:01:12,910
خانم شما این وقت شب اینجا چیکار میکنین؟

551
01:01:13,410 --> 01:01:16,910
این منطقه امن نیست

552
01:01:23,410 --> 01:01:26,910
مشکل چی بود؟ بیچاره به نظر ترسیده بود

553
01:02:17,410 --> 01:02:18,160
کیه؟

554
01:02:18,660 --> 01:02:20,160
درو باز کن

555
01:02:20,660 --> 01:02:22,500
وایسا

556
01:02:23,000 --> 01:02:23,580
لطفاً عجله کن

557
01:02:24,080 --> 01:02:26,660
دارم میام

558
01:02:27,160 --> 01:02:32,660
اگه شوهر مستت دوباره تو رو زده از قبل بهت بگم نمی تونم کمکت کنم

559
01:02:33,160 --> 01:02:37,200
قربان من کمک می خوام شوهرم زخمی شده

560
01:02:37,700 --> 01:02:38,950
چی شده؟

561
01:02:39,450 --> 01:02:42,830
یه عده توی بزرگراه به ما حمله کردن

562
01:02:43,330 --> 01:02:46,200
بهش چاقو زدن خیلی ازش خون رفته لطفاً باهام بیاین

563
01:02:46,700 --> 01:02:50,200
به رئیسم زنگ میزنم

564
01:02:58,000 --> 01:03:01,290
داره بوق میخوره

565
01:03:01,790 --> 01:03:06,540
بله قربان یه خانوم اینجاست قربان

566
01:03:07,040 --> 01:03:08,500
شهریه

567
01:03:09,000 --> 01:03:13,120
به نظر میاد یه اتفاقاتی افتاده

568
01:03:13,620 --> 01:03:14,250
شما از کجا میای؟

569
01:03:14,750 --> 01:03:15,080
دهلی

570
01:03:15,580 --> 01:03:17,750
دهلی

571
01:03:18,250 --> 01:03:22,370
نه قربان اون اهل دهلیه اما اون اتفاق اینجا افتاده

572
01:03:22,870 --> 01:03:25,750
توی بزرگراه

573
01:03:26,250 --> 01:03:29,040
این طرف بزرگراه بود یا اون طرف بزرگراه

574
01:03:29,540 --> 01:03:31,290
قربان لطفاً سعی کنین درک کنین

575
01:03:31,790 --> 01:03:36,290
من و شوهرم اهل دهلی هستیم یه عده توی بزرگراه بهمون حمله کردن

576
01:03:36,790 --> 01:03:40,830
به شوهرم چاقو زدن

577
01:03:41,330 --> 01:03:43,830
نمیدونم حدس میزنم یه مورد قتل ناموسی بوده

578
01:03:44,330 --> 01:03:48,120
اونا توی رستوران جلوی ما یه زوج رو به زور سوار ماشین کردن

579
01:03:48,620 --> 01:03:50,370
چرا تماس رو قطع کردی؟

580
01:03:50,870 --> 01:03:53,160
به پاسگاه باسان پور برو

581
01:03:53,660 --> 01:03:54,000
چرا؟

582
01:03:54,500 --> 01:03:57,700
این پرونده مربوط به اونا میشه نه ما

583
01:03:58,200 --> 01:04:03,660
قربان لطفاً سعی کن بفهمی شوهر من خیلی بد زخمی شده

584
01:04:04,160 --> 01:04:06,040
لطفاً برو خانوم، برو

585
01:04:06,540 --> 01:04:07,250
بیا این ساعت رو بگیر

586
01:04:07,750 --> 01:04:09,250
خیلی گرون قیمته، حداقل ۲۰۰ هزار دلاره

587
01:04:09,750 --> 01:04:12,540
خانم برو بیرون

588
01:04:13,040 --> 01:04:16,540
چطور میتونی این کار رو بکنی؟ این وظیفه ی توئه

589
01:04:17,040 --> 01:04:20,540
وظیفه بره به درک، فقط برو بیرون

590
01:04:26,040 --> 01:04:28,500
برو

591
01:04:29,000 --> 01:04:30,910
برو

592
01:04:31,410 --> 01:04:34,910
گورت رو گم کن

593
01:04:36,410 --> 01:04:44,410
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

594
01:05:34,120 --> 01:05:37,660
شما پشت تلفن بودی خانوم؟

595
01:05:38,160 --> 01:05:41,410
بله

596
01:05:41,910 --> 01:05:43,580
بله خانم با منه

597
01:05:44,080 --> 01:05:46,870
ما الان داریم به سمت پایین جاده میایم

598
01:05:47,370 --> 01:05:53,540
بحث رو تموم کن دولیچند، فقط به طرف راه آهن برو

599
01:05:54,040 --> 01:05:54,620
سمت جنگل

600
01:05:55,120 --> 01:05:56,120
بله

601
01:05:56,620 --> 01:06:00,120
باشه

602
01:06:02,700 --> 01:06:07,750
این دولیچند آدم خوبیه لطفاً ازش شکایت نکن

603
01:06:08,250 --> 01:06:10,450
اون یه پلیسه، باید کمک می کرد

604
01:06:10,950 --> 01:06:16,540
همه پلیس ها از خارج نیومدن، اونها هم از همین جامعه ان

605
01:06:17,040 --> 01:06:19,450
اگه اونا بفهمن براش بد میشه

606
01:06:19,950 --> 01:06:23,330
اون سه تا پسر داره ، کی دیگه بهشون زن میده؟

607
01:06:23,830 --> 01:06:27,330
اینجا دخترا توی اولویت نیستن

608
01:06:33,250 --> 01:06:36,910
مهم نیست، از کدوم قوم هستین؟

609
01:06:37,410 --> 01:06:40,290
قوم

610
01:06:40,790 --> 01:06:45,290
سینگ... بعد از ازدواج پوری

611
01:06:45,790 --> 01:06:49,080
ازدواج بین قومی

612
01:06:49,580 --> 01:06:53,500
سینگ و پوری نام خانوادگین خانم

613
01:06:54,000 --> 01:06:56,700
منظورم قومه مثل

614
01:06:57,200 --> 01:06:59,750
...برامین...بانیا...جوت...گوجار

615
01:07:00,250 --> 01:07:01,540
نمیدونم

616
01:07:02,040 --> 01:07:04,700
اینجوری بعید می دونم که طایفه ی خودتون رو بدونین

617
01:07:05,200 --> 01:07:06,950
تفاوت اینجاست خانم

618
01:07:07,450 --> 01:07:11,500
این رو از یه پسر ۱۲ ساله توی روستا بپرسین

619
01:07:12,000 --> 01:07:19,370
نه تنها طایفه اش رو بلکه همسایه هاش رو هم میگه

620
01:07:19,870 --> 01:07:23,950
باید آثار منو خونده باشین ؟ اون آدم خیلی فهمیده ای بود

621
01:07:24,450 --> 01:07:28,540
درست مثل آمبدکار که قانون اساسی هند رو نوشت

622
01:07:29,040 --> 01:07:34,080
قانون آمبدکار میگه که همه ماشین ها باید از سمت چپ رانندگی کنن

623
01:07:34,580 --> 01:07:36,080
به خاطر همینه که اون ها این کار رو می‌کنن

624
01:07:36,580 --> 01:07:40,410
اگه یه ماشین بین اونها از سمت راست رانندگی بکنه تصادف میشه

625
01:07:40,910 --> 01:07:43,000
حالا این زوج ، موکش و پینکی رو، در نظر بگیر

626
01:07:43,500 --> 01:07:44,370
اونا تمام قوانین اینجا رو میدونستن

627
01:07:44,870 --> 01:07:49,540
اما بازم توی یه طایفه ازدواج کردن، حالا این کار اشتباه نیست؟

628
01:07:50,040 --> 01:07:52,370
احتمالاً برای شما عجیب باشه اما

629
01:07:52,870 --> 01:07:56,250
درست جایی که آخرین خونه از شهر هست و شهر تموم میشه

630
01:07:56,750 --> 01:08:00,830
قوانین دموکراسی و قانون اساسی هم همونجا تموم میشه

631
01:08:01,330 --> 01:08:05,830
چطور قانون اساسی میتونه جایی برسه که حتی آب و برق هم نداره؟

632
01:08:06,330 --> 01:08:12,870
بازم جای شکرش باقیه که سیستم قبیله ای هست، مردم رو از هم جدا نگه میداره

633
01:08:13,370 --> 01:08:17,540
وگرنه ما اینجا آشوب داشتیم

634
01:08:18,040 --> 01:08:22,160
کدوم راه؟

635
01:08:22,660 --> 01:08:26,160
فکر می کنم راه رو اشتباه اومدیم

636
01:08:32,370 --> 01:08:35,870
همه چیز توی تاریکی مثل هم به نظر میاد، فکر کنم گیج شدم

637
01:08:52,660 --> 01:08:56,450
نه خانوم من کسی هستم که قاطی کردم

638
01:08:56,950 --> 01:09:00,450
شما هیچ موقع اسم زوج رو بهم نگفتین مگه نه؟

639
01:09:05,910 --> 01:09:09,410
باید به دولیچند گوش میکردین

640
01:09:26,750 --> 01:09:28,410
داره فرار میکنه

641
01:09:28,910 --> 01:09:31,700
زود باش زود باش زود باش

642
01:09:32,200 --> 01:09:35,700
سریع سریع

643
01:11:18,200 --> 01:11:21,580
کمکم کن سریع

644
01:11:22,080 --> 01:11:22,750
چی شده؟

645
01:11:23,250 --> 01:11:26,750
برو بیرون و هل بده

646
01:12:02,450 --> 01:12:03,660
تموم شد تموم شد

647
01:12:04,160 --> 01:12:07,540
زود باشین سوار شین

648
01:12:08,040 --> 01:12:11,540
زود باشین

649
01:12:18,160 --> 01:12:22,120
ماشین چپ کرده

650
01:12:22,620 --> 01:12:23,290
اطراف رو بگردین

651
01:12:23,790 --> 01:12:27,290
اون باید همین اطراف باشه

652
01:12:27,790 --> 01:12:29,330
باید از این طرف رفته باشه برین بررسی کنین

653
01:12:29,830 --> 01:12:33,330
اونجا نیست؟_
نه_

654
01:12:38,120 --> 01:12:39,580
یه مشت بی عرضه، نمی تونین یه دختر لعنتی رو پیدا کنین

655
01:12:40,080 --> 01:12:43,040
پیداش نکردی؟_
نه_

656
01:12:43,540 --> 01:12:48,790
نمی تونه خیلی دور رفته باشه

657
01:12:49,290 --> 01:12:52,790
باید از اون طرف رفته باشه

658
01:12:55,830 --> 01:12:58,500
سریع حرکت کن

659
01:12:59,000 --> 01:13:00,330
یه نگاه به اون طرف بندازین

660
01:13:00,830 --> 01:13:01,580
زود بیا

661
01:13:02,080 --> 01:13:03,700
...باید با قپونی بگیریم ببریمش

662
01:13:04,200 --> 01:13:06,120
سریع ماشین رو روشن کن

663
01:13:06,620 --> 01:13:09,370
هی ستبیر

664
01:13:09,870 --> 01:13:11,870
سریع بیا اونجاست از اونجا آویزون شده

665
01:13:12,370 --> 01:13:17,500
اونجاست بگیرینش

666
01:13:18,000 --> 01:13:20,040
بگیرش

667
01:13:20,540 --> 01:13:24,040
فکر می کنی داری کجا میری؟

668
01:13:38,200 --> 01:13:40,120
کل صخره رو بالا رفت

669
01:13:40,620 --> 01:13:44,120
رفت

670
01:13:53,040 --> 01:13:56,540
لعنت بهتون

671
01:14:00,250 --> 01:14:01,200
عوضی

672
01:14:01,700 --> 01:14:03,000
برو بمیر کثافت

673
01:14:03,500 --> 01:14:04,750
لعنت بهت آشغال

674
01:14:05,250 --> 01:14:07,290
بزنینش بزنینش

675
01:14:07,790 --> 01:14:13,500
احمق های کله پوک

676
01:14:14,000 --> 01:14:17,500
برین گمشین عوضیا

677
01:14:24,580 --> 01:14:31,540
هی صبر کنین احمقا

678
01:14:32,040 --> 01:14:35,540
کله پوک ها، انقدر عجله کردن عموی خودشون رو هم یادشون رفت

679
01:14:42,250 --> 01:14:45,750
این آنتن لعنتی هم هیچ موقع وصل نمیشه

680
01:16:49,500 --> 01:16:54,910
گوش کن یه نفر دم دره

681
01:16:55,410 --> 01:16:58,000
کیه؟

682
01:16:58,500 --> 01:17:02,000
کیه؟

683
01:17:05,620 --> 01:17:09,660
لطفاً کمکم کنین، چند تا مرد دنبالم هستن

684
01:17:10,160 --> 01:17:14,410
شوهرم زخمی شده تموم شب رو دویدم

685
01:17:14,910 --> 01:17:18,500
یه ایستگاه پلیس همین نزدیکی هست چرا اونجا نرفتی؟

686
01:17:19,000 --> 01:17:21,700
پلیس ها هم دستشون توی یه کاسه است

687
01:17:22,200 --> 01:17:26,080
یه روز تا همین نزدیکیه، پیش کدخدای اونجا برو

688
01:17:26,580 --> 01:17:27,290
بله

689
01:17:27,790 --> 01:17:31,450
با من میاین؟

690
01:17:31,950 --> 01:17:35,450
خانم ما هم اینجا غریبه ایم

691
01:17:41,830 --> 01:17:42,910
کی اونجاست؟

692
01:17:43,410 --> 01:17:46,540
درو باز کن

693
01:17:47,040 --> 01:17:47,370
مشکل چیه؟

694
01:17:47,870 --> 01:17:49,540
در رو باز کن

695
01:17:50,040 --> 01:17:50,700
چی میخوای؟

696
01:17:51,200 --> 01:17:52,290
این درو باز کن

697
01:17:52,790 --> 01:17:55,870
کیه؟

698
01:17:56,370 --> 01:18:00,870
به نظر میاد شجاع شدی بیهاری، خیلی سوال می پرسی ها؟

699
01:18:01,370 --> 01:18:04,870
برو یکمی برام آب بیار

700
01:18:22,700 --> 01:18:27,290
ببخشید قربان من یکمی حالم خوب نبود

701
01:18:27,790 --> 01:18:32,870
داروها خواب آلوده ام کرده بودن به خاطر همین یه کمی طول کشید تا دم در بیام

702
01:18:33,370 --> 01:18:37,660
این اطراف زنی دیدی؟

703
01:18:38,160 --> 01:18:41,660
نه

704
01:18:43,040 --> 01:18:46,540
کی بود؟

705
01:18:57,700 --> 01:18:59,540
مثل یه مرغ سر کنده می دویدین

706
01:19:00,040 --> 01:19:01,910
اگه من بهتون زنگ نمی زدم چی؟

707
01:19:02,410 --> 01:19:04,950
ما به بزرگراه رفتیم اما پیداش نکردیم

708
01:19:05,450 --> 01:19:08,950
آروم باشین احمقا شوهرش کنار راه آهنه، بریم اونجا

709
01:20:04,290 --> 01:20:07,580
کسی خونه نیست؟

710
01:20:08,080 --> 01:20:12,750
لطفاً در رو باز کنین

711
01:20:13,250 --> 01:20:16,750
کسی خونه نیست؟

712
01:20:18,250 --> 01:20:26,250
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

713
01:20:44,160 --> 01:20:45,620
ساویتری عازم سفر شد و به خونه اش رسید

714
01:20:46,120 --> 01:20:51,790
به پدرش گفت من برای خودم یه شوهر پیدا کردم

715
01:20:52,290 --> 01:20:55,790
اون با رقصیدن و آواز خوندن توی محضر ازدواج جشن گرفت

716
01:20:56,290 --> 01:20:59,790
و داستان ساویتری اینطوری بود

717
01:21:32,200 --> 01:21:35,700
نترسین بیاین اینجا

718
01:21:36,200 --> 01:21:40,910
میشه من رو به خونه کدخدا ببرین

719
01:21:41,410 --> 01:21:45,200
خونه ایناست، اگه بره دیگه بهش اجازه نمیدن برگرده

720
01:21:45,700 --> 01:21:47,790
... خونه شماست؟ تو پسر کدخدا

721
01:21:48,290 --> 01:21:49,410
نوه اش

722
01:21:49,910 --> 01:21:51,660
لطفاً من رو به خونتون ببر

723
01:21:52,160 --> 01:21:53,540
زود باش کاملش، دلقک اینجاست

724
01:21:54,040 --> 01:21:55,750
یه دقیقه صبر کن به حرفم گوش کن

725
01:21:56,250 --> 01:22:00,080
اسم ساویتری باعث شده اون پیرمرد سر پا وایسه

726
01:22:00,580 --> 01:22:04,450
بشین پدر جان انقدر ساویتری نداریم که تو بخوای باهاشون باشی

727
01:22:04,950 --> 01:22:08,080
و کلی مرد هم سرشون با هم رقابت می کنن

728
01:22:08,580 --> 01:22:12,830
لطفاً بچه لطفاً بهم بگو خونتون کجاست

729
01:22:13,330 --> 01:22:16,830
لطفاً بچه

730
01:22:20,040 --> 01:22:23,540
این ساعت رو میخوای؟

731
01:22:35,620 --> 01:22:37,160
چشمک نمیزنه؟

732
01:22:37,660 --> 01:22:38,870
حتی کفش های لعنتی من هم چشمک میزنن

733
01:22:39,370 --> 01:22:42,870
بیا دستم رو بگیر

734
01:22:55,080 --> 01:22:58,580
همشون رو توی چمدون جمع کن و بنداز دور

735
01:23:10,000 --> 01:23:13,500
عقده دانشگاه رفتن به دلش بود

736
01:23:47,870 --> 01:23:51,580
آماجی

737
01:23:52,080 --> 01:23:55,580
آماجی، یکی دم دره

738
01:24:00,950 --> 01:24:04,450
برو سمعک من رو پیدا کن

739
01:24:20,200 --> 01:24:23,620
پسر بهت نگفتم خونه بمون؟ بدو برو تو

740
01:24:24,120 --> 01:24:25,660
مهمون داری

741
01:24:26,160 --> 01:24:29,660
گفت که باهات کار داره

742
01:24:35,250 --> 01:24:38,080
کدخدا؟

743
01:24:38,580 --> 01:24:40,080
بله بگو

744
01:24:40,580 --> 01:24:42,080
شما کدخدایین؟

745
01:24:42,580 --> 01:24:46,080
بله چیه؟

746
01:24:49,950 --> 01:24:54,580
... شوهرم... لطفاً

747
01:24:55,080 --> 01:24:58,620
چی شده دخترم؟

748
01:24:59,120 --> 01:24:59,660
مانجو

749
01:25:00,160 --> 01:25:03,790
پیداش کردم اماجی دارم میام

750
01:25:04,290 --> 01:25:07,410
سریع بیا این دختر یه چیزیش هست

751
01:25:07,910 --> 01:25:11,080
وایسا دخترم

752
01:25:11,580 --> 01:25:12,750
بلندش کن

753
01:25:13,250 --> 01:25:17,080
چی شده دخترم؟

754
01:25:17,580 --> 01:25:21,000
...شوهرم

755
01:25:21,500 --> 01:25:23,450
اونجا دراز کشیده

756
01:25:23,950 --> 01:25:27,450
آروم ، آروم

757
01:25:43,410 --> 01:25:44,540
اون وحشت کرده

758
01:25:45,040 --> 01:25:46,540
بچه برو یه کمی آب بیار

759
01:25:47,040 --> 01:25:50,540
عمه جایی رفته؟

760
01:25:53,700 --> 01:25:57,200
اونو به من بده

761
01:26:01,580 --> 01:26:03,870
دختر خوبی؟

762
01:26:04,370 --> 01:26:05,000
مشکل چیه؟

763
01:26:05,500 --> 01:26:09,700
خاله لطفاً کمکم کن

764
01:26:10,200 --> 01:26:14,750
ما داشتیم از دهلی میومدیم چند نفر بهمون حمله کردن

765
01:26:15,250 --> 01:26:18,790
اونا توی رستوران یه دختر و یه پسر رو دزدیدن

766
01:26:19,290 --> 01:26:22,790
دختره ازم خواست که کمکش کنم اسمش پینکی بود

767
01:26:29,200 --> 01:26:34,580
اونا جفتشون رو کشتن

768
01:26:35,080 --> 01:26:38,500
سمعکم کجاست؟

769
01:26:39,000 --> 01:26:40,750
سمعک من رو بده

770
01:26:41,250 --> 01:26:42,160
پیداش نکردم

771
01:26:42,660 --> 01:26:46,160
یه کار رو هم نمیتونی درست انجام بدی

772
01:26:59,950 --> 01:27:04,700
...خاله لطفاً

773
01:27:05,200 --> 01:27:07,450
شوهرم خیلی بد زخمی شده

774
01:27:07,950 --> 01:27:10,370
چند نفر توی راه بهمون حمله کردن

775
01:27:10,870 --> 01:27:14,830
اونا یه دختر و یه پسر رو توی رستوران دزدیدن

776
01:27:15,330 --> 01:27:17,750
خاله لطفاً باهام بیا

777
01:27:18,250 --> 01:27:21,450
لطفاً

778
01:27:21,950 --> 01:27:25,450
خاله لطفاً

779
01:27:31,200 --> 01:27:34,700
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

780
01:27:49,040 --> 01:27:52,540
لعنت

781
01:28:31,620 --> 01:28:35,040
من نتونستم توی این ۸ سال خودم رو از اینجا نجات بدم

782
01:28:35,540 --> 01:28:42,580
پینکی همیشه میگفت من بعد از اینکه ازدواج کردم تو رو با خودم میبرم

783
01:28:43,080 --> 01:28:46,580
اینجا اون تنها کسی بود که داشتم

784
01:29:19,120 --> 01:29:21,790
چرا تلفنت رو جواب نمیدادی؟

785
01:29:22,290 --> 01:29:24,540
توی ماشین جا گذاشته بودمش

786
01:29:25,040 --> 01:29:28,450
و اگه فرار کرده بود چی؟

787
01:29:28,950 --> 01:29:32,250
همه چیز تحت کنترل بود مامان

788
01:29:32,750 --> 01:29:35,790
شش نفر بودین که رفتین و حالا فقط ۴ نفر میبینم

789
01:29:36,290 --> 01:29:39,790
تحت کنترلته؟

790
01:29:44,040 --> 01:29:47,540
یه نفر بره اون رو خفه کنه

791
01:30:00,830 --> 01:30:04,330
تو کنار خاله بمون

792
01:30:23,660 --> 01:30:27,700
به کجا نگاه می کنی؟
چشماتو بنداز پایین

793
01:30:28,200 --> 01:30:30,450
پایین رو نگاه کن

794
01:30:30,950 --> 01:30:34,450
پایین رو نگاه کن

795
01:31:13,330 --> 01:31:16,370
زنت

796
01:31:16,870 --> 01:31:20,370
برو اون رو هم بیار

797
01:31:30,580 --> 01:31:34,080
از مشکلات شخصی مون نمایش درست می کنی؟

798
01:31:44,120 --> 01:31:47,620
خوبین؟ آسیب دیدین؟

799
01:31:48,120 --> 01:31:49,580
پسره رو ول کن

800
01:31:50,080 --> 01:31:54,950
برین عقب وگرنه میندازمش پایین

801
01:31:55,450 --> 01:31:58,950
جرات دارین بیاین جلو تا بندازمش اون تو

802
01:32:03,000 --> 01:32:04,790
بهش بگو کلید ماشین رو بهم بده

803
01:32:05,290 --> 01:32:08,450
کلید، اونا رو بهم بده

804
01:32:08,950 --> 01:32:12,450
زود

805
01:32:14,950 --> 01:32:18,370
به همه بگو برن تو

806
01:32:18,870 --> 01:32:20,540
برین تو و گرنه میندازمش

807
01:32:21,040 --> 01:32:22,040
بچه رو تنها بزار

808
01:32:22,540 --> 01:32:26,040
برین تو

809
01:32:27,500 --> 01:32:32,580
زود باشین بریم

810
01:32:33,080 --> 01:32:36,580
زود

811
01:32:39,000 --> 01:32:42,500
تو نه ، در رو قفل کن

812
01:32:47,080 --> 01:32:51,120
و از در فاصله بگیر

813
01:32:51,620 --> 01:32:55,120
وقتت رو تلف نکن از اینجا بیرون برو

814
01:34:14,750 --> 01:34:18,250
آرجون

815
01:35:36,200 --> 01:35:39,700
عوضی

816
01:35:41,200 --> 01:35:49,200
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

817
01:36:20,290 --> 01:36:20,700
بازش کن

818
01:36:21,200 --> 01:36:22,250
درو باز کن عوضی

819
01:36:22,750 --> 01:36:25,000
در لعنتی رو باز کن

820
01:36:25,500 --> 01:36:31,540
مثل اینکه جایگاهت رو یادت رفته

821
01:36:32,040 --> 01:36:33,750
من حواسم بهش هست تو برو اون یکی رو بگیر

822
01:36:34,250 --> 01:36:38,950
حق با خاله است ما نمیتونیم بزاریم فرار کنه روماتور با من بیا

823
01:36:39,450 --> 01:36:44,370
خفه شو عوضی

824
01:36:44,870 --> 01:36:50,870
بدو و بگیرش زود

825
01:36:51,370 --> 01:36:53,540
عمو موتورسیکلت گیدهاری رو بگیر

826
01:36:54,040 --> 01:36:56,160
موتور سیکلت گیدهاری

827
01:36:56,660 --> 01:36:57,290
زود باش

828
01:36:57,790 --> 01:37:01,290
خیلی خوب دارم میرم

829
01:37:28,950 --> 01:37:31,040
سریع بیا

830
01:37:31,540 --> 01:37:34,330
همون جاده رو برمیگردیم باشه؟_
باشه_

831
01:37:34,830 --> 01:37:38,330
بریم زود

832
01:41:13,040 --> 01:41:16,540
امی کدوم گوری هستی؟

833
01:42:04,080 --> 01:42:06,580
عمو

834
01:42:07,080 --> 01:42:10,580
عمو

835
01:42:45,080 --> 01:42:55,580
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]

836
01:45:25,750 --> 01:45:29,250
ستبیر

837
01:46:16,910 --> 01:46:21,790
اون دخترم بود

838
01:46:22,290 --> 01:46:25,790
اما گاهی اوقات مجبوری این کارو بکنی

839
01:46:34,040 --> 01:46:37,660
اره گاهی اوقات مجبوری این کارو بکنی