1
00:00:35,614 --> 00:00:45,614
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:47,114 --> 00:00:55,114
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:59,716 --> 00:01:02,216
[ ا<font color="#ff8000">َشبی</font> ]

4
00:01:02,563 --> 00:01:05,464
به شما نگاه می کنم و فکر میکنم
این دیگه چه نسلیه ؟

5
00:01:05,466 --> 00:01:07,766
یک مُشت ریتالین شهوت پرست
[ <font color="#ff8000">نام یک فرقه</font> ]

6
00:01:07,768 --> 00:01:09,434
که احتمالا سوسیاپت هم هستند

7
00:01:09,436 --> 00:01:11,602
آره

8
00:01:13,671 --> 00:01:14,771
پسر جدیدمون ؟

9
00:01:14,773 --> 00:01:15,938
من اد -
همینگوی هستی -

10
00:01:15,940 --> 00:01:17,773
کدوم کاراش رو میشناسی ؟

11
00:01:17,775 --> 00:01:19,674
لطفا نگو کمک میخوای

12
00:01:19,941 --> 00:01:21,541
من کتابی رو خوندم

13
00:01:21,543 --> 00:01:25,211
کتاب پیرمرد و دریا رو تصادفی خوندم

14
00:01:25,412 --> 00:01:25,677
و ...؟

15
00:01:25,679 --> 00:01:29,414
قتل بهنگام غروب ، خورشید همچنان می تابد
و بسیاری دیگر

16
00:01:29,581 --> 00:01:30,213
من دوستشون دارم

17
00:01:30,215 --> 00:01:32,415
میخواد با کتاب ازدواج کنه

18
00:01:32,417 --> 00:01:34,683
کسایی که از سکس دوری می کنند
رو احمق ندون والچک

19
00:01:34,685 --> 00:01:36,751
هیمنطوری مردم از تو خوششون نمیاد

20
00:01:36,753 --> 00:01:40,020
اد ، چه موضوعاتی برای همینگوی مهمه ؟

21
00:01:40,022 --> 00:01:42,789
با معرض قرار دادن خود در برابر مرگ
اثبات کنی مرد شدی

22
00:01:43,157 --> 00:01:44,357
مثال هم میزنی ؟

23
00:01:44,359 --> 00:01:47,026
گاو نر ، یک ماهی بزرگ

24
00:01:48,495 --> 00:01:50,996
زن ، جنگ

25
00:01:51,597 --> 00:01:56,400
مَست کردن و رانندگی
منظورم کارای خَفَنه

26
00:01:57,101 --> 00:01:59,502
همش برای اثبات اینکه

27
00:01:59,703 --> 00:02:03,539
مرد شده ،‌ چون مادرش بهش
لباس دخترونه میپوشونده

28
00:02:05,074 --> 00:02:06,474
خوش اومدی آقای اد

29
00:02:07,108 --> 00:02:08,408
خوش اومدی

30
00:02:10,544 --> 00:02:13,445
به همه دانش آموزان صبح بخیر میگم

31
00:02:13,447 --> 00:02:15,914
امروز 20 آگوست و من چیس هستم

32
00:02:15,916 --> 00:02:18,016
و این موارد اعلامیه امروز شماست

33
00:02:18,018 --> 00:02:20,051
تست عضویت در تیم فوتبال پنج شنبه

34
00:02:20,053 --> 00:02:22,353
ساعت 4 عصر در زمین فوتبال خواهد بود

35
00:02:22,355 --> 00:02:24,288
لطفا همراه خود ،‌ برگه رضایت والدین

36
00:02:24,290 --> 00:02:27,291
و بیمه ورزشی خود را بیاورید

37
00:02:27,425 --> 00:02:29,526
به این جریان افسانه ای بپیوندید

38
00:02:37,535 --> 00:02:40,470
تموم دندوناش رو با یک مُشت خُرد میکنم

39
00:02:57,453 --> 00:03:01,122
همین الان از یک دنیا موازی دیگه اومدی ؟

40
00:03:01,423 --> 00:03:02,623
خُب

41
00:03:02,625 --> 00:03:03,890
اُرگن
[ <font color="#ff8000">منطقه ای در اقیانوس آرام</font> ]

42
00:03:03,892 --> 00:03:05,524
از اُرگن اومدم

43
00:03:09,562 --> 00:03:11,029
از دیدنت خوشحال شدم

44
00:03:11,463 --> 00:03:15,199
و وقتی وارد تونل شدی و
اسکن آغاز شد

45
00:03:15,201 --> 00:03:16,466
نترس

46
00:03:16,468 --> 00:03:19,168
بعدش فورا خارجت می کنیم

47
00:03:19,235 --> 00:03:22,270
مگه من بچه م که بترسم

48
00:03:34,283 --> 00:03:35,616
چه مدت ؟

49
00:03:39,187 --> 00:03:41,788
این سخت ترین قسمت شغل منه

50
00:03:43,056 --> 00:03:44,489
میخوای بغلت کنم ؟

51
00:03:45,090 --> 00:03:46,323
فقط دارم میگم

52
00:03:46,325 --> 00:03:49,659
واقعا میخوای در این لحظه متاسف باشی و

53
00:03:50,494 --> 00:03:51,927
احساسات اَلکی بروز بدی ؟

54
00:03:52,695 --> 00:03:54,595
برای خودت خرسی شدی

55
00:03:55,263 --> 00:03:56,596
سه ماه

56
00:04:05,672 --> 00:04:06,938
متاسفم

57
00:04:12,477 --> 00:04:13,910
متاسفی ؟

58
00:04:15,312 --> 00:04:16,478
نه

59
00:04:16,480 --> 00:04:17,912
نیستی

60
00:04:19,247 --> 00:04:21,248
تو فقط دست پاچه شدی

61
00:04:53,079 --> 00:04:54,245
آهان

62
00:04:56,581 --> 00:04:57,781
ای بابا

63
00:04:57,948 --> 00:04:59,949
گندش بزنند

64
00:04:59,951 --> 00:05:02,017
پیداش کردم

65
00:05:02,019 --> 00:05:03,318
پیداش کردم

66
00:05:03,320 --> 00:05:04,319
سلام اد

67
00:05:04,321 --> 00:05:08,122
این جری ه ، همکاریم

68
00:05:08,124 --> 00:05:09,923
از دیدنت خوشحالم اد

69
00:05:10,224 --> 00:05:11,624
منم همینطور جری

70
00:05:36,312 --> 00:05:37,812
سلام همسایه

71
00:06:31,900 --> 00:06:33,734
متوجه چیزی شدی ؟

72
00:06:35,903 --> 00:06:37,770
نه -
یادت میاد برات -

73
00:06:37,772 --> 00:06:38,871
غذا با شکل حروف الفبا می پُختم

74
00:06:38,873 --> 00:06:40,439
آره ،‌ خوشمزه هم بود

75
00:06:40,441 --> 00:06:42,908
لوبیا گرم و پُخت کرده

76
00:06:43,609 --> 00:06:45,509
کباب به سیخ کشیده

77
00:06:45,776 --> 00:06:47,243
بیسکوئیت

78
00:06:47,444 --> 00:06:48,377
بی جی
[ <font color="#ff8000">نوعی ماده غذایی</font> ]

79
00:06:48,379 --> 00:06:50,379
بوجی ، نوشیدنی مخلوط

80
00:06:57,720 --> 00:07:00,154
ما باید دوست پیدا کنیم

81
00:07:01,489 --> 00:07:02,789
آره

82
00:07:03,757 --> 00:07:05,657
آره

83
00:07:06,325 --> 00:07:07,692
اون یارو خوب بنظر میرسید

84
00:07:07,694 --> 00:07:08,993
اون یارو

85
00:07:09,060 --> 00:07:10,693
همون چند لحظه که دیدمش رو میگم

86
00:07:22,538 --> 00:07:23,771
مامان

87
00:07:26,074 --> 00:07:27,541
عاشقتم مامان

88
00:07:43,021 --> 00:07:44,087
تکلیف شما اینکه

89
00:07:44,089 --> 00:07:46,155
شمع های وجودتون رو خاموش کنید

90
00:07:46,157 --> 00:07:48,257
و دست از خود پرستی بردارید

91
00:07:48,259 --> 00:07:50,192
و برید صحبت کنید

92
00:07:50,194 --> 00:07:54,829
مذاکره کنید و درگیر گفتگو
با یک آدم مُسن بشید

93
00:07:54,831 --> 00:07:58,032
تا از تجربیات گذشته این آدم استفاده کنید

94
00:07:58,034 --> 00:08:00,134
تا بفهمید گذشته ای هم در کار بوده

95
00:08:00,136 --> 00:08:01,468
همه این کارهای مدرسه ای مربوط به گذشته ست

96
00:08:01,470 --> 00:08:02,969
ولی وقتی موضوع فوتبال میشه ،‌مک کال

97
00:08:02,971 --> 00:08:06,305
سیبرز ، سیبرز ، سیبرز
[ <font color="#ff8000">اعضا تیم فوتبال</font> ]

98
00:08:06,307 --> 00:08:09,007
ممنون آقایون
این شعارها جاش اینجا نیست

99
00:08:09,009 --> 00:08:13,544
پس باید این گفتگو رو در دو هزار کلمه

100
00:08:13,546 --> 00:08:15,245
در قالب مقاله بنویسید

101
00:08:15,247 --> 00:08:16,746
دست به کار بشید

102
00:08:16,748 --> 00:08:18,848
پس من وسایل درجه یکی دارم

103
00:08:18,850 --> 00:08:20,282
که قبلا ازش استفاده نکردم

104
00:08:20,284 --> 00:08:25,153
مجوز استفاده از اونها هم 29.95 دلاره

105
00:08:25,155 --> 00:08:28,156
و من دارم این فرصت رو بهتون میدم که

106
00:08:33,628 --> 00:08:34,728
سلام

107
00:08:34,730 --> 00:08:37,097
عصرتون بخیر آقا
من اد هستم

108
00:08:37,364 --> 00:08:38,364
همسایه شما

109
00:08:38,366 --> 00:08:38,997
یک تکلیف مدرسه ای دارم که

110
00:08:38,999 --> 00:08:42,834
باید از دانش و داستان یک فرد مُسن
داخلش استفاده کنم

111
00:08:43,402 --> 00:08:44,568
نمیتونم کمکت کنم رفیق

112
00:08:44,570 --> 00:08:46,836
من که پیرمردی رو نمیشناسم

113
00:08:52,209 --> 00:08:54,343
غیر منتظره بود

114
00:08:55,011 --> 00:08:57,145
درکش سخته

115
00:08:59,181 --> 00:09:00,548
بچه جون

116
00:09:02,350 --> 00:09:04,617
چند سالته ؟ -
هفده سال -

117
00:09:06,252 --> 00:09:07,518
رانندگی بلدی ؟

118
00:09:09,420 --> 00:09:10,753
پس قربان

119
00:09:11,955 --> 00:09:14,222
منو اَشبی صدا کن

120
00:09:14,823 --> 00:09:16,123
اَشبی

121
00:09:18,860 --> 00:09:20,260
با سوالات پایه شروع می کنم

122
00:09:20,262 --> 00:09:21,761
چند سالته ؟

123
00:09:23,430 --> 00:09:24,596
بذار بگم که ...؟

124
00:09:24,598 --> 00:09:26,130
آخرین صبحی که بیدار شدم و

125
00:09:26,132 --> 00:09:28,866
کیرم شق شده بود رو یادم نمیاد

126
00:09:29,767 --> 00:09:30,967
آره

127
00:09:31,301 --> 00:09:32,701
من که ...؟ میدونی که

128
00:09:32,703 --> 00:09:33,968
من که ...؟

129
00:09:33,970 --> 00:09:36,503
من هنوزم کارم میشه

130
00:09:38,172 --> 00:09:38,704
باشه

131
00:09:38,706 --> 00:09:41,106
برای گذران زندگی چیکار میکنی ؟

132
00:09:41,108 --> 00:09:41,973
دستمال سفره میفروختم

133
00:09:41,975 --> 00:09:45,009
دستمال سفره
گاهی هم تجارت دریا

134
00:09:45,011 --> 00:09:48,779
بعضی وقت ها هم حصیر درست میکردم
ولی رهاش کردم

135
00:09:49,147 --> 00:09:50,881
جالبه

136
00:09:50,883 --> 00:09:52,048
عاشقش بودم

137
00:09:52,050 --> 00:09:53,416
همینجا نگه دار

138
00:09:59,756 --> 00:10:01,022
من ...؟

139
00:10:02,457 --> 00:10:03,690
من رانندگی میکنم

140
00:10:03,692 --> 00:10:05,024
هفده سالمه

141
00:10:06,092 --> 00:10:07,492
رانندگی کردن با

142
00:10:07,693 --> 00:10:10,361
یک مقدار گیجی ، مهارت محسوب میشه

143
00:10:12,230 --> 00:10:13,496
بسیار خُب

144
00:10:13,498 --> 00:10:15,931
به افتخار انقلاب آمریکا

145
00:10:28,710 --> 00:10:32,446
نظرت در مورد این دستمال سفره چیه ؟

146
00:10:34,516 --> 00:10:38,818
تست عضویت فوتبال تا 15 دقیقه دیگه

147
00:10:38,820 --> 00:10:41,120
به جریان افسانه ساز بپیوندید

148
00:10:41,354 --> 00:10:43,955
البته اگه شهامتش رو داشته باشید

149
00:10:46,259 --> 00:10:48,459
حرکت کن

150
00:10:51,795 --> 00:10:53,562
کارت خوب بود

151
00:10:54,997 --> 00:10:56,230
اد

152
00:10:57,298 --> 00:10:59,932
اد بود ،‌ درسته ؟ -
آره ، سلام -

153
00:11:00,700 --> 00:11:02,434
از کارت سر در نمیارم

154
00:11:02,436 --> 00:11:05,904
داری از روی حسادت نگاه میکنی یا از روی ترس ؟

155
00:11:05,906 --> 00:11:06,704
چون الان عبوس بنظر میرسی

156
00:11:06,706 --> 00:11:10,307
ولی بعدش حسادت به تو چیره میشه

157
00:11:10,474 --> 00:11:11,907
فقط دارم تماشا می کنم

158
00:11:13,442 --> 00:11:14,375
من که اینطور فکر نمی کنم

159
00:11:14,377 --> 00:11:17,344
خیلی خوب میتونم از حالت چهره
طرف رو آنالیز کنم

160
00:11:19,613 --> 00:11:20,279
تو اینجا چیکار میکنی ؟

161
00:11:20,281 --> 00:11:22,514
فقط داری فیلم میگیری ؟ منظور خاصی داری ؟

162
00:11:22,516 --> 00:11:26,851
من که نمیذارم دست این بازیکنان به پوستم بخوره

163
00:11:27,619 --> 00:11:30,187
پس اینجا چیکار میکنی ؟

164
00:11:31,455 --> 00:11:32,855
من ...؟

165
00:11:33,356 --> 00:11:35,223
مغزشون رو مطالعه می کنم

166
00:11:35,225 --> 00:11:38,526
اینکه چطور از مغزشون
برای حرکات سریع استفاده می کنند

167
00:11:38,528 --> 00:11:41,629
دوره مطالعاتی از پیش فصل
تا آخر فصل ادامه داره

168
00:11:41,896 --> 00:11:44,731
چرا ؟ -
فکر میکنم جالبه -

169
00:11:45,365 --> 00:11:46,331
در ضمن پدرم عصب شناس ه

170
00:11:46,333 --> 00:11:49,634
و ما یک دستگاه ام آر آی
داخل خونه مون داریم

171
00:11:49,636 --> 00:11:50,701
خیلی باحاله

172
00:11:50,703 --> 00:11:52,602
ممنون ، بیشتر مردم فکر می کنند عجیبه

173
00:11:52,604 --> 00:11:53,903
بیشتر مردم احمق ند

174
00:11:53,905 --> 00:11:55,404
واقعا ؟

175
00:11:55,605 --> 00:11:56,805
آره

176
00:11:58,774 --> 00:12:01,375
زودباش ، برو

177
00:12:01,976 --> 00:12:03,443
اشتیاق

178
00:12:04,545 --> 00:12:06,112
داری اشتیاق نشون میدی

179
00:12:09,517 --> 00:12:10,282
سلام عزیزم

180
00:12:10,284 --> 00:12:14,419
قرار نوشیدنی م با جان
تبدیل به قرار شام شد

181
00:12:14,421 --> 00:12:17,955
و فکر کنم دیگه صبح ببینمت

182
00:12:18,122 --> 00:12:18,962
تو رو دوست دارم

183
00:12:27,163 --> 00:12:30,231
رفیق ، تو بهترینی

184
00:12:30,233 --> 00:12:31,865
رفیق ، تو بهترینی

185
00:12:32,466 --> 00:12:33,532
سلام پدر

186
00:12:33,534 --> 00:12:34,499
سلام رفیق

187
00:12:34,501 --> 00:12:35,500
این هم از مُشت دوستی

188
00:12:35,502 --> 00:12:37,001
حالت چطوره ؟

189
00:12:38,370 --> 00:12:38,936
اوضاع خوبه ، آره

190
00:12:38,938 --> 00:12:41,004
داشتم به کارهایی که میتونستیم
الان بکنیم فکر میکردم

191
00:12:41,006 --> 00:12:44,207
میخوای در موردش باهات حرف بزنم ؟

192
00:12:44,209 --> 00:12:45,775
یک مشکل کوچیک اینجا دارم

193
00:12:45,777 --> 00:12:46,642
دارم حلش می کنم رفیق

194
00:12:46,644 --> 00:12:49,678
فان چند تا وسیله میخواست
که ففط در فلورانس پیدا میشد

195
00:12:49,680 --> 00:12:52,414
بخاطر همین کارا بهش میگن ایتالیا

196
00:12:52,416 --> 00:12:53,848
درسته

197
00:12:53,850 --> 00:12:55,916
اینطور باهام رفتار نکن ، اد

198
00:12:56,484 --> 00:12:56,816
متاسفم

199
00:12:56,818 --> 00:12:59,785
برام خیلی سخته که ازت دور باشم

200
00:12:59,787 --> 00:13:00,819
آره ، ‌میدونم

201
00:13:00,821 --> 00:13:02,821
دوستت دارم رفیق

202
00:13:02,823 --> 00:13:04,455
باشه

203
00:13:04,457 --> 00:13:07,090
فلورانس خوش بگذره
بنظر مکان خوبی میاد

204
00:13:07,458 --> 00:13:07,990
خداحافظ

205
00:13:07,992 --> 00:13:10,792
خوب گفتی ، دلم برات تنگ میشه

206
00:13:19,434 --> 00:13:21,668
چندتا تحقیق انجام دادم

207
00:13:22,036 --> 00:13:26,005
بیا در مورد ناپکینولا حرف بزنیم

208
00:13:27,407 --> 00:13:27,739
چی ؟

209
00:13:27,741 --> 00:13:31,809
اطلاعیه کنگره در مورد فساد صنایع غذایی

210
00:13:31,811 --> 00:13:33,443
در سال 1988 میلادی

211
00:13:33,445 --> 00:13:36,512
سعی در قانونی کردن امور
و مبارزه با زنا

212
00:13:36,514 --> 00:13:38,213
و از این قبیل کارها

213
00:13:38,280 --> 00:13:39,980
خب ، یک مقدار اغراق آمیز بود

214
00:13:39,982 --> 00:13:43,650
ولی تو مسئول حراست این صنایع بودی

215
00:13:43,652 --> 00:13:44,450
حدود 35 سال

216
00:13:44,452 --> 00:13:45,984
اونها مشمول هر قانونی میشدند

217
00:13:45,986 --> 00:13:47,952
دو نفر از مدیران ارشد به زندان رفتند

218
00:13:47,954 --> 00:13:49,186
فکر میکنم از این موضوع خبر داری

219
00:13:49,188 --> 00:13:50,320
نمیخواد دست پاچه بشی

220
00:13:50,322 --> 00:13:51,154
چون داستانش برام جذابیت داره

221
00:13:51,156 --> 00:13:53,789
چون میخوام در رشوه دادن
و سکس و معادلات مواد

222
00:13:53,791 --> 00:13:57,292
یا هر چیز دیگه ای ، ازش باخبر بشم

223
00:13:58,694 --> 00:14:00,127
رسیدیم

224
00:14:38,633 --> 00:14:40,533
تو میدونی این داستانها چه رابطه ای

225
00:14:40,535 --> 00:14:43,135
با دو مدیر ارشد زندان رفته داره ؟

226
00:14:43,269 --> 00:14:43,701
شما ...؟

227
00:14:43,703 --> 00:14:46,503
اون افراد رو یادتون میاد ؟ -
نه -

228
00:14:47,037 --> 00:14:48,404
یک زمانی

229
00:14:49,072 --> 00:14:50,806
زمانی بود

230
00:14:50,808 --> 00:14:52,474
که مردم از

231
00:14:52,476 --> 00:14:55,610
زمان و مکان ،‌ درک درستی داشتند

232
00:14:55,877 --> 00:14:57,277
احساس رعایت ادب

233
00:14:57,279 --> 00:14:59,579
و باید و نباید هایی که ملاحظه میشد

234
00:15:00,247 --> 00:15:02,481
لعنتی ، ببخشید

235
00:15:04,717 --> 00:15:06,084
تو ناراحتی

236
00:15:07,853 --> 00:15:08,552
من ناراحت نیستم

237
00:15:08,554 --> 00:15:09,786
نباید خودت رو درگیرش کنی

238
00:15:09,788 --> 00:15:11,687
در حقیقت به من ربطی نداره

239
00:15:11,689 --> 00:15:15,323
من آدمی نیستم که احساسات براش مهم باشه

240
00:15:15,325 --> 00:15:16,557
فکر میکنی بخاطر تغییر نسل ه ؟

241
00:15:16,559 --> 00:15:18,292
چون برای ما احساسات مهم نیست

242
00:15:18,294 --> 00:15:20,761
ولی نسل شما خیلی پیرو مقررات ه

243
00:15:20,763 --> 00:15:22,796
چون شما بنظر خیلی سر سخت تر هستید

244
00:15:22,798 --> 00:15:24,097
ولی وقتی زمانش برسه ، لطافت زیادی نشون میدید

245
00:15:24,099 --> 00:15:27,733
همیشه فکر میکردم خنده داره
که مفهوم خانواده رو درک کنم

246
00:15:27,735 --> 00:15:28,467
ولی نسل شما بخاطر خانواده میمیره

247
00:15:28,469 --> 00:15:31,770
نسل ما الان داره از پدر هایی که
بیخیال خانواده هستند رنج میبره

248
00:15:31,772 --> 00:15:35,974
و بازیگرایی مثل تام هنکس داریم
که داره تاریخ انقضاش تموم میشه

249
00:15:36,575 --> 00:15:37,942
خنده داره

250
00:15:39,544 --> 00:15:40,810
خوبی ؟

251
00:15:42,913 --> 00:15:44,112
آب میخوای ؟

252
00:15:44,114 --> 00:15:47,715
آره ، برام آب بیار و یک مقدار قرص در

253
00:15:47,717 --> 00:15:49,883
کمد اتاق اصلی دارم ، برام بیار

254
00:15:49,885 --> 00:15:51,218
باشه

255
00:15:52,718 --> 00:16:00,718
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

256
00:16:12,907 --> 00:16:14,207
بچه

257
00:17:55,841 --> 00:17:57,074
ایول

258
00:18:14,692 --> 00:18:15,992
یا خدا

259
00:18:40,350 --> 00:18:41,583
بچه

260
00:19:00,035 --> 00:19:00,934
از دیدنت خوشحال شدم

261
00:19:00,936 --> 00:19:04,404
باید زودتر میومدم و خودم رو معرفی میکردم

262
00:19:04,406 --> 00:19:06,205
و ورود شما رو خوش آمد میگفتم

263
00:19:06,207 --> 00:19:07,806
خیلی مهربونی ، لزومی نداشت

264
00:19:07,808 --> 00:19:11,109
خیلی مشغله داشتم ، بخاطر همین
وقت نداشتم همسایه ها رو بشناسم

265
00:19:11,111 --> 00:19:13,211
در شرایط بسیار سختی به سر میبرم

266
00:19:13,213 --> 00:19:15,846
سعی می کنم به مُشتری هام نشون بدم

267
00:19:15,848 --> 00:19:17,981
که جُرجیا محل قشنگیه ولی در عوض

268
00:19:17,983 --> 00:19:20,616
خونه های کلنگی بهشون نشون میدم

269
00:19:20,917 --> 00:19:23,351
مطمئنم از پسش بر میای

270
00:19:23,985 --> 00:19:24,951
اد

271
00:19:24,953 --> 00:19:27,553
من با دکتر داخل شهر قرار ملاقات دارم

272
00:19:27,555 --> 00:19:30,022
امیدوار بودم بتونی من رو
با ماشین اونجا برسونی

273
00:19:30,024 --> 00:19:30,522
معلومه میتونه

274
00:19:30,524 --> 00:19:32,557
قول میدم برای انجام تکالیف مدرسه ش
برش گردونیم

275
00:19:32,559 --> 00:19:35,126
بهم گفته که چقدر مطالعه براش مهمه

276
00:19:35,128 --> 00:19:37,561
واقعا ؟ کم از این حرفا بهم زده

277
00:19:37,563 --> 00:19:40,363
تو که میدونی پسرها
اهل نگهداشتن راز ند

278
00:19:42,032 --> 00:19:44,733
میتونیم بریم ؟

279
00:19:44,735 --> 00:19:46,201
اد ، به اون چتر نیازی نداری

280
00:19:46,203 --> 00:19:48,136
ما که دیگه تو اُرگن زندگی نمی کنیم

281
00:19:48,138 --> 00:19:51,305
باشه ، ‌بعدا میبینمت

282
00:20:04,684 --> 00:20:06,418
پس ...؟

283
00:20:06,420 --> 00:20:08,820
دکترت کجاست ؟

284
00:20:09,888 --> 00:20:13,590
جُفتمون میدونیم که قرار ملاقاتی با دکتر وجود نداره

285
00:20:15,993 --> 00:20:17,193
خُب

286
00:20:17,327 --> 00:20:18,927
پس

287
00:20:19,028 --> 00:20:21,763
پس تو رو کجا ببرم ؟

288
00:20:22,364 --> 00:20:24,765
فکر کردم تو رو به اعماق جنگل ببرم و

289
00:20:24,767 --> 00:20:26,867
یک گلوله تو سرت خالی کنم

290
00:20:26,869 --> 00:20:27,467
اَشبی ، متاسفم

291
00:20:27,469 --> 00:20:30,903
من نمیخواستم چیز خاصی رو ببینم ، متاسفم

292
00:20:31,537 --> 00:20:33,070
میدونی چی هستم

293
00:20:33,072 --> 00:20:34,404
به هیچ کس نمیگم ، قول میدم

294
00:20:34,406 --> 00:20:36,839
به کسی نمیگم -
از کجا مطمئن باشم ؟ -

295
00:20:36,841 --> 00:20:39,875
من فقط یک راه رو میدونم که کسی رو ساکت کنم

296
00:20:39,877 --> 00:20:42,210
یا حضرت مسیح

297
00:20:42,212 --> 00:20:44,478
کُفر نگو اد -
لعنتی -

298
00:20:44,480 --> 00:20:45,779
بهتر شد

299
00:20:45,781 --> 00:20:46,780
لعنت

300
00:20:46,782 --> 00:20:48,114
به کسی گفتی ؟

301
00:20:48,116 --> 00:20:49,148
چی ؟

302
00:20:49,150 --> 00:20:51,049
به کسی گفتی ؟ -
نه -

303
00:20:51,051 --> 00:20:52,383
دوستات چی ؟ -
من هیچ دوستی ندارم -

304
00:20:52,385 --> 00:20:54,118
از هرکس خواستی بپرس
من دوستی ندارم

305
00:20:54,120 --> 00:20:57,554
دوست دخترت چی ؟ -
دیگه داری مسخره م میکنی -

306
00:20:57,556 --> 00:20:59,522
آره ، دارم مسخره ت می کنم

307
00:21:01,157 --> 00:21:03,558
نمیخوام تو رو بکشم اد

308
00:21:03,560 --> 00:21:05,493
من 12 ساله کنار کشیدم

309
00:21:05,495 --> 00:21:08,095
و همینه که گفتم ، اد

310
00:21:08,097 --> 00:21:09,696
ازت میخوام بهم قول بدی

311
00:21:09,698 --> 00:21:13,299
که مشاهداتت رو داخل گزارش ننویسی

312
00:21:14,968 --> 00:21:18,837
قول میدم مشاهداتم رو داخل گزارش نیارم

313
00:21:19,338 --> 00:21:21,505
به خدا قسم بخور -
میخوام گزارشی در مورد مردی که -

314
00:21:21,507 --> 00:21:22,739
دستمال سفره میفروخت ، ‌بنویسم

315
00:21:22,741 --> 00:21:24,741
به خدا قسم بخور -
به خدا قسم میخورم -

316
00:21:24,743 --> 00:21:28,377
میخوام بهم نگاه کنی و به خدا قسم بخوری

317
00:21:28,478 --> 00:21:30,378
کجا رو میخوای نگاه کنم ؟

318
00:21:30,380 --> 00:21:31,946
زُل بزنی به صورتم

319
00:21:32,480 --> 00:21:33,279
باشه . من فقط

320
00:21:33,281 --> 00:21:36,915
به صورتم نگاه کن -
فقط نمیخوام من رو بکشی -

321
00:21:37,416 --> 00:21:38,482
باشه

322
00:21:38,484 --> 00:21:41,451
پس بگو ؟ -
چی رو بگم ؟ -

323
00:21:41,819 --> 00:21:43,352
قسم خوردن به خدا ؟

324
00:21:43,354 --> 00:21:45,420
به خدا قسم میخورم در گزارشم

325
00:21:45,422 --> 00:21:47,522
در مورد یک آدم قاتل ننویسم

326
00:21:47,524 --> 00:21:48,689
هرچند اگه مینوشتم ، مقاله بهتری میشد

327
00:21:48,691 --> 00:21:52,025
بزن بریم کلوچه بخوریم

328
00:21:52,027 --> 00:21:55,328
بزن بریم کلوچه بخوریم

329
00:21:55,330 --> 00:21:56,929
باشه

330
00:21:57,096 --> 00:21:58,463
ممنون

331
00:22:02,935 --> 00:22:07,104
تا حالا چند نفر رو کُشتی ؟

332
00:22:08,940 --> 00:22:09,606
بچه

333
00:22:09,608 --> 00:22:10,473
واقعا برام جالبه

334
00:22:10,475 --> 00:22:13,509
من عاشق تاریخ و وقایع گذشته م

335
00:22:13,511 --> 00:22:14,877
چرا ؟

336
00:22:15,178 --> 00:22:17,012
چون زمان حال افتضاحه

337
00:22:17,113 --> 00:22:18,079
من که میتونم تحملش کنم

338
00:22:18,081 --> 00:22:19,613
هم سن و سال من فکر میکنه تاریخ

339
00:22:19,615 --> 00:22:21,615
مثل اولین ازدواج کیم کارداشیان ه

340
00:22:21,617 --> 00:22:23,516
من میخوام از چیزای واقعی مُطلع بشم

341
00:22:23,518 --> 00:22:27,620
بهم بگو ، به کسی نمیگم
قول میدم

342
00:22:33,093 --> 00:22:34,493
نود و سه

343
00:22:36,329 --> 00:22:37,529
چی ؟

344
00:22:37,531 --> 00:22:40,899
تو 93 نفر رو کُشتی ؟

345
00:22:40,966 --> 00:22:45,369
ماموریت بود ؟ مجبورت کرده بودن ؟

346
00:22:45,371 --> 00:22:46,336
تو با یک تیم کار میکنی

347
00:22:46,338 --> 00:22:52,608
من دستورات رو اجرا میکردم
و اونها دستور میدادند

348
00:22:52,610 --> 00:22:53,442
بهت پرونده میدادند ؟

349
00:22:53,444 --> 00:22:57,379
نه ، بهت اسم یا آدرس رو میدادند

350
00:22:57,381 --> 00:22:58,146
و یک بلیط هوایی ، همین

351
00:22:58,148 --> 00:23:01,949
پس دلیل کُشتن طرف مقابلت رو نمیدونستی ؟

352
00:23:01,951 --> 00:23:05,852
اونها علیه کشور و امنیت ملی تهدید بودند

353
00:23:05,854 --> 00:23:06,919
ختم کلام

354
00:23:06,921 --> 00:23:09,154
تا حالا کنجکاو نشده بودی

355
00:23:09,156 --> 00:23:12,190
تا حالا از خودت نپرسیدی چرا باید بکشمش ؟

356
00:23:12,192 --> 00:23:13,758
نه -
میخوای کمتر احساسات رو دخیل کنی -

357
00:23:13,760 --> 00:23:16,327
قضیه هر چی کمتر بدونی ، بهتره

358
00:23:16,329 --> 00:23:18,829
تو میخواستی قهرمان داستان باشی

359
00:23:18,831 --> 00:23:20,897
و یک آدم ناشناس رو گیر میاوردی

360
00:23:20,899 --> 00:23:24,166
و خلاصش میکردی

361
00:23:24,701 --> 00:23:29,737
فکر می کنم اول باید غذات رو بخوری و بعد حرف بزنی

362
00:23:29,739 --> 00:23:32,773
بذار بهت چیزی بگم آقای ویدیو گیم

363
00:23:32,775 --> 00:23:35,175
اصلا چیز خنده داری نیست

364
00:23:37,378 --> 00:23:38,444
باید مثل ...؟

365
00:23:38,446 --> 00:23:41,780
باید یک حس رضایت بخشی بهت دست بده

366
00:23:41,782 --> 00:23:43,815
چی ؟ -
مثل حس یک کار درست -

367
00:23:43,817 --> 00:23:44,849
هدف رو زیر نظر میگیری

368
00:23:44,851 --> 00:23:47,918
نقشه میکشی که عملیات رو اجرا کنی

369
00:23:47,920 --> 00:23:50,053
و تو یا اون آدم زنده میمونه

370
00:23:50,055 --> 00:23:51,487
بعدش وقتی وارد ماموریت میشی

371
00:23:55,191 --> 00:23:56,491
با سر و صدا کارش رو میسازی

372
00:23:58,060 --> 00:23:59,527
تو بچه عجیبی هستی -
میدونم -

373
00:23:59,529 --> 00:24:03,898
سعی می کنم زیاد حرف نزنم تا کسی متوجه نشه ولی

374
00:24:03,900 --> 00:24:08,135
مخفی کردنش سخته
این رو میخوری ؟

375
00:24:08,137 --> 00:24:10,497
حالا میخوای من رو بکشی ؟

376
00:24:16,276 --> 00:24:17,676
تا حالا نترسیدی ؟

377
00:24:17,678 --> 00:24:18,943
البته که ترسیدم

378
00:24:18,945 --> 00:24:21,645
اگه نمیترسیدم که دیوونه بودم

379
00:24:24,615 --> 00:24:25,381
بعدش چیکار کردی ؟

380
00:24:25,383 --> 00:24:28,784
به یاد میاری که قراره به خونه برگردی

381
00:24:28,786 --> 00:24:31,853
قراره تو آینه به خودت خیره بشی و

382
00:24:31,855 --> 00:24:36,424
نفس عمیق بکشی و به کارات برسی

383
00:24:40,662 --> 00:24:42,629
هنوز باورم نمیشه در مورد افرادی که میکُشتی

384
00:24:42,631 --> 00:24:45,765
کنجکاو نمیشدی و دلیلش رو نمی پُرسیدی

385
00:24:45,767 --> 00:24:48,000
بهم دستور داده میشد

386
00:24:48,002 --> 00:24:49,167
ازشون اطاعت میکردم

387
00:24:49,169 --> 00:24:50,434
بذار بهت چیزی بگم

388
00:24:50,436 --> 00:24:53,003
همشون یک حالت رو قیافه شون داشتند

389
00:24:53,005 --> 00:24:54,704
چه حالتی ؟

390
00:24:54,905 --> 00:24:56,605
میدونستند کسی سراغشون میاد

391
00:24:56,607 --> 00:24:58,440
همشون ؟

392
00:26:13,480 --> 00:26:14,847
خدایا ، نه

393
00:26:46,079 --> 00:26:47,245
بسیار خب ، همگی گوش کنید

394
00:26:47,247 --> 00:26:49,280
حدود دو هفته بیشتر وقت نداریم

395
00:26:49,282 --> 00:26:51,315
و میدونید چه معنایی داره

396
00:26:51,317 --> 00:26:53,850
باید چیزای زیادی یاد بگیریم

397
00:26:59,857 --> 00:27:02,024
سلام ،‌ من اد والیس هستم

398
00:27:02,026 --> 00:27:04,926
و تو وسط حرفام پریدی ، چرا ؟

399
00:27:06,895 --> 00:27:08,228
چون میخواستم

400
00:27:09,463 --> 00:27:11,798
عضو تیم شما باشم

401
00:27:13,866 --> 00:27:14,799
فرصت تست گرفتن تموم شده بچه

402
00:27:14,801 --> 00:27:17,902
از اتاق برو بیرون تا گلوت رو نبریدم

403
00:27:17,904 --> 00:27:20,537
و یک سوراخ وسطش نزدم تا باهاش فلوت بزنم

404
00:27:20,539 --> 00:27:21,471
بسیار خُب ، کجا بودیم ؟

405
00:27:21,473 --> 00:27:23,606
باید حسابی برای مسابقات عرق بریزید

406
00:27:23,608 --> 00:27:25,874
تا بتونیم یاد بگیریم

407
00:27:25,876 --> 00:27:26,407
گیج شدم

408
00:27:26,409 --> 00:27:29,109
تو ذهنم این مسئله پیش میاد که مدرسه عالیه

409
00:27:29,111 --> 00:27:30,310
چون داخلش یک دموکراسی فعاله

410
00:27:30,312 --> 00:27:32,512
و صلاح کشور آمریکا در نظر گرفته میشه

411
00:27:32,514 --> 00:27:33,513
مثل ضربات خاصی که به توپ زده میشه

412
00:27:33,515 --> 00:27:35,615
و بهترین قدم هایی که در مسابقه برداشته میشه

413
00:27:35,617 --> 00:27:36,415
تا یک اتفاق جادویی رو رقم بزنه

414
00:27:36,417 --> 00:27:39,317
ولی بنظر اینجا دموکراسی معنایی نداره

415
00:27:39,319 --> 00:27:42,219
و تمام قوانین و زمانهاش
دست و پاگیره

416
00:27:42,221 --> 00:27:43,553
چون در این مورد

417
00:27:43,555 --> 00:27:45,721
فکر میکنم اگه برم برای کره شمالی پینگ پنگ بازی کنم

418
00:27:45,723 --> 00:27:47,856
اونجا بهتر مفهوم آزادی رو پیدا کنم

419
00:27:49,024 --> 00:27:50,424
ممنون رفقا

420
00:27:51,325 --> 00:27:55,394
بچه ، کدوم پُست میخوای بازی کنی ؟

421
00:27:57,964 --> 00:27:59,130
خب

422
00:27:59,132 --> 00:28:00,664
دریافت کننده هجومی

423
00:28:01,632 --> 00:28:03,799
من باید در موردش تصمیم بگیرم

424
00:28:03,801 --> 00:28:06,042
تا ده دقیقه دیگه تو زمین باش

425
00:28:08,337 --> 00:28:10,771
بسیار خُب -
خدایا -

426
00:28:10,773 --> 00:28:12,472
مراقبش باشید

427
00:28:16,409 --> 00:28:17,842
بگیرش

428
00:28:18,176 --> 00:28:19,543
چرخش خوبی بود

429
00:28:21,212 --> 00:28:23,246
جاذبه کمتر بهش نیرو وارد میکنه

430
00:28:23,747 --> 00:28:26,615
سریع و باهوشه ، بهتر از چیزی بود که فکر میکردم

431
00:28:26,617 --> 00:28:27,148
زودباشید بچه ها

432
00:28:27,150 --> 00:28:31,318
والچک ، بنظر یک رقیب پیدا کردی پسر

433
00:28:33,220 --> 00:28:33,986
سلام

434
00:28:33,988 --> 00:28:37,669
بهم لبخند نزن ، تو گُه هم نیستی

435
00:28:44,596 --> 00:28:45,862
پدر روحانی

436
00:28:47,698 --> 00:28:52,068
گناه کبیره انسان رو از بهشت دور میکنه
مگه نه ؟

437
00:28:53,270 --> 00:28:58,274
بخشش مُتعلق به هرکسی ه که دنبالشه

438
00:28:58,276 --> 00:28:59,675
خدا توبه رو قبول میکنه

439
00:28:59,677 --> 00:29:02,177
حتما باید ملاک هایی رو داشته باشه

440
00:29:03,145 --> 00:29:04,378
همینطوره

441
00:29:05,246 --> 00:29:07,247
خُب ، رستگاری ؟

442
00:29:08,749 --> 00:29:10,082
نهی مُنکر

443
00:29:10,084 --> 00:29:11,883
اگه بتونی

444
00:29:22,561 --> 00:29:25,429
همیشه میدونستم تو وجودت داری

445
00:29:25,431 --> 00:29:26,797
فقط باید خایه نشون میدادی

446
00:29:26,799 --> 00:29:29,065
همیشه فکر میکردم خایه ت کجاست ؟

447
00:29:29,067 --> 00:29:30,199
واقعا ؟

448
00:29:30,201 --> 00:29:31,466
میدونی که برای اون بازی میام

449
00:29:31,468 --> 00:29:33,835
من میام و دوستت دارم رفیق

450
00:29:48,317 --> 00:29:50,951
من از این نسیم خنک بهاری خوشم میاد
تو چطور ؟

451
00:29:50,953 --> 00:29:52,585
سلام

452
00:29:52,587 --> 00:29:54,286
زیادی به معماری علاقه داری ؟

453
00:29:54,288 --> 00:29:56,321
چون زیاد به خونه مون سر میزنی

454
00:29:56,323 --> 00:29:59,824
فقط اومدم اونجا که

455
00:30:04,796 --> 00:30:05,327
البته

456
00:30:05,329 --> 00:30:07,862
هنوز بهش نیاز داری ؟ چون شایعه شده

457
00:30:07,864 --> 00:30:08,963
ورزشکار شدی

458
00:30:08,965 --> 00:30:13,334
حدس میزنم تا نصف شب نشده
دوباره تنبل بی خاصیت میشی

459
00:30:13,336 --> 00:30:17,071
شاید ، میخوام در تحقیقت دخیل باشم

460
00:30:17,073 --> 00:30:18,238
عجیب بنظر میرسه

461
00:30:18,240 --> 00:30:19,672
نه ، عجیب نیست

462
00:30:20,640 --> 00:30:23,441
فکر میکنی باید به مغزت نگاه بندازم

463
00:30:23,443 --> 00:30:24,608
واقعا ؟ باعث افتخاره

464
00:30:24,610 --> 00:30:26,509
آره ؟ -
حتما -

465
00:30:28,845 --> 00:30:30,078
موزیک بذارم ؟

466
00:30:30,080 --> 00:30:31,379
مذهبی داری ؟

467
00:30:31,381 --> 00:30:33,381
آره

468
00:30:48,196 --> 00:30:50,864
برای اینکه بدونی ، مادرم مُرده

469
00:30:50,866 --> 00:30:56,569
خونریزی مغزی پیدا کرد
مثل خود راه انداز مغز

470
00:30:56,571 --> 00:30:59,605
در خط تولید کیک پنیری کارخونه ایستاده بود

471
00:30:59,607 --> 00:31:01,807
که مُرد

472
00:31:07,747 --> 00:31:09,214
کجا بودیم ؟

473
00:31:09,715 --> 00:31:12,717
خط تولید کیک پنیری کارخونه

474
00:31:14,820 --> 00:31:17,354
خیلی به پدرم سخت گذشت

475
00:31:17,356 --> 00:31:19,222
واقعا عاشق همدیگه بودن

476
00:31:19,224 --> 00:31:21,157
نه مثل خیلی از مردم که میگن عاشق ند

477
00:31:21,159 --> 00:31:24,193
و هیچ وقت همیدگه رو نمی بینند

478
00:31:24,195 --> 00:31:27,496
اونها جُفت همدیگه بودند

479
00:31:27,498 --> 00:31:28,497
مثل اینکه همدیگه رو روشن تر

480
00:31:28,499 --> 00:31:31,132
از هر چیز دیگه در دنیا میدیدند

481
00:31:34,769 --> 00:31:36,236
الان اکثرا درگیر کار شده

482
00:31:40,274 --> 00:31:43,576
همسایه م برای سازمان سیا آدم میکُشت

483
00:31:43,578 --> 00:31:44,910
واقعا ؟

484
00:31:45,544 --> 00:31:47,611
دوست دارم مغزش رو ببینم

485
00:31:48,512 --> 00:31:50,546
چه شکلیه ؟

486
00:31:50,548 --> 00:31:51,113
عجیبه

487
00:31:51,115 --> 00:31:52,814
لباسای مسخره میپوشه

488
00:31:52,816 --> 00:31:57,652
و خالکوبی هایی پُر از معنا داره
نه مثل خالکوبی های حالا

489
00:31:57,654 --> 00:32:02,423
مطمئنم خالکوبی ش رو از زندان روسیه داره

490
00:32:02,425 --> 00:32:04,725
واقعا دوستش دارم

491
00:32:04,727 --> 00:32:09,830
ولی میدونم که 93 نفر رو کُشته

492
00:32:10,698 --> 00:32:13,633
خون زیادی برای دو دسته

493
00:32:14,234 --> 00:32:15,634
کی این رو میگه ؟

494
00:32:16,135 --> 00:32:17,335
من

495
00:32:17,337 --> 00:32:20,371
مثل این بود که داشتی نقل قول میکردی

496
00:32:20,373 --> 00:32:22,973
بعضی وقتها این کار رو انجام میدم

497
00:32:22,975 --> 00:32:25,508
بخاطر همین مردم حرفام
رو وارد لغت نامه می کنند

498
00:32:25,510 --> 00:32:28,077
که از طرف من نقل شده و ...؟ -
جاویدانه ؟ -

499
00:32:28,244 --> 00:32:29,544
دقیقا

500
00:32:35,117 --> 00:32:36,617
تو خیلی عجیبی

501
00:32:38,086 --> 00:32:39,352
چطور مگه ؟

502
00:32:40,852 --> 00:32:48,852
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

503
00:32:55,668 --> 00:32:58,036
بسیار خب

504
00:32:58,404 --> 00:33:02,006
فکر کنم کارمون تموم شد

505
00:33:02,841 --> 00:33:04,241
آره

506
00:33:05,142 --> 00:33:07,810
اینجا رو امضا کن -
شوخی کردم -

507
00:33:10,346 --> 00:33:11,646
بسیار خب

508
00:33:12,547 --> 00:33:13,747
خداحافظ

509
00:33:22,222 --> 00:33:23,455
آخ

510
00:33:24,190 --> 00:33:26,991
برای تمرین فردا نمیای

511
00:33:27,892 --> 00:33:29,292
فهمیدی ؟

512
00:33:30,494 --> 00:33:32,895
هان ؟ -
آره -

513
00:33:47,310 --> 00:33:48,576
سلام

514
00:33:49,611 --> 00:33:50,877
چطوری ؟

515
00:33:52,413 --> 00:33:53,745
بزن بریم

516
00:33:55,280 --> 00:33:56,747
کجا میریم ؟

517
00:33:58,082 --> 00:33:59,916
بخاطر همین مُرد

518
00:34:02,119 --> 00:34:03,686
خوبی ؟

519
00:34:03,920 --> 00:34:05,253
میخوای چیزی بخری ؟

520
00:34:05,255 --> 00:34:07,588
بیا از اینجا بریم

521
00:34:07,689 --> 00:34:12,592
یک نفر امروز خیلی خوش صحبت شده
مگه نه ؟

522
00:34:14,461 --> 00:34:17,729
بستنی یا چیز دیگه دوست داری ؟

523
00:34:18,363 --> 00:34:19,863
چی ؟ -
نه -

524
00:34:24,235 --> 00:34:25,501
بزن بریم

525
00:34:31,207 --> 00:34:31,806
این نوار کاست ه ؟

526
00:34:31,808 --> 00:34:33,808
قبلا خیلی کم از اینها دیدم

527
00:34:33,810 --> 00:34:35,409
فقط در موردش شنیده بودم

528
00:34:36,277 --> 00:34:37,677
کار هم میکنه ؟

529
00:34:39,379 --> 00:34:40,546
برو سمت چپ

530
00:34:40,548 --> 00:34:41,914
آهنگی از پیتر فرامپتون

531
00:34:41,916 --> 00:34:44,049
آروم برو ، همینجا

532
00:34:44,051 --> 00:34:45,417
میتونم بدونم کجا میریم ؟

533
00:34:45,419 --> 00:34:46,785
ملاقات یک دوست

534
00:34:46,787 --> 00:34:48,419
واقعا میخوای چیکار کنی ؟

535
00:34:48,421 --> 00:34:50,781
میخوای یک دختر رو ببینی ؟

536
00:34:51,322 --> 00:34:53,323
بخاطر اون تیپ زدی ؟

537
00:34:53,325 --> 00:34:56,592
زیاد طول نمیکشه -
جلیقه قشنگیه ، خوشگل شدی -

538
00:35:23,886 --> 00:35:25,086
ببین کی اومده

539
00:35:25,320 --> 00:35:26,787
مثل یک شبح

540
00:35:27,054 --> 00:35:29,255
اَشبی -
پیت -

541
00:35:29,257 --> 00:35:30,856
نشنیدم زنگ بزنی

542
00:35:30,858 --> 00:35:33,491
نه ، زنگ نزدم

543
00:35:33,692 --> 00:35:34,958
معلومه

544
00:35:35,526 --> 00:35:37,126
لیموناد میخوری ؟

545
00:35:38,294 --> 00:35:39,661
ویسکی چطور ؟

546
00:35:39,762 --> 00:35:43,197
چیزی از صبح نگذشته
ولی دیگه آخر زندگی مونه

547
00:35:47,801 --> 00:35:49,268
گریت هوز

548
00:35:53,640 --> 00:35:55,040
در موردش چی میخوای ؟

549
00:35:55,674 --> 00:35:58,742
او دشمن ملت آمریکا نبود ، مگه نه ؟

550
00:35:59,410 --> 00:36:03,646
او دشمن گردش پول حسابم تو بانک بود

551
00:36:03,648 --> 00:36:05,280
یا حضرت مسیح ، پیتر

552
00:36:05,282 --> 00:36:06,481
بیخیال اَشبی

553
00:36:06,483 --> 00:36:10,218
بعد از این همه کاری که کردی ، نازک نارنجی شدی ؟

554
00:36:10,452 --> 00:36:11,485
کارایی که ما کردیم

555
00:36:11,487 --> 00:36:15,522
خودم میخواستم این کار رو انجام بدم
ولی درگیر قضیه هندوراس بودم

556
00:36:15,689 --> 00:36:16,288
ازم سو استفاده کردی

557
00:36:16,290 --> 00:36:20,492
تو دنیای ما ، ‌این کار عادیه

558
00:36:20,593 --> 00:36:22,226
بابت پولی که بهت دادم ناراحتی ؟

559
00:36:22,228 --> 00:36:23,860
میخوای صلح کنیم ؟ دوباره بهت پول میدم

560
00:36:23,862 --> 00:36:26,062
برات یک چک نقد مینویسم
و ویسکی مون رو میخوریم

561
00:36:26,064 --> 00:36:28,064
خاطرات گذشته مون رو موقع شام مرور می کنیم

562
00:36:28,066 --> 00:36:31,901
مارجری به فلوریدا رفته -
پس زنت نیست -

563
00:36:34,437 --> 00:36:36,538
میخوای من رو بکشی اَشبی ؟

564
00:36:38,240 --> 00:36:38,839
البته

565
00:36:38,841 --> 00:36:40,674
بخاطر چندتا آدم که نمیشناختی ؟

566
00:36:40,676 --> 00:36:43,910
من رو میبخشی اگه ...؟

567
00:36:52,578 --> 00:37:00,578
سینمافریک

568
00:37:04,965 --> 00:37:07,099
فکر نمیکنم بتونم درستش کنم

569
00:37:11,437 --> 00:37:12,904
دوستت چطور بود ؟

570
00:37:15,207 --> 00:37:17,975
مثل یک آدم تنها

571
00:37:18,609 --> 00:37:20,076
خیلی بده

572
00:37:20,610 --> 00:37:23,578
من عضو تیم فوتبال شدم

573
00:37:23,580 --> 00:37:26,547
تبریک میگم -
ممنون -

574
00:37:26,549 --> 00:37:28,415
عالیه -
ممنون -

575
00:37:28,417 --> 00:37:32,252
چی شده ؟ فراموش کردند بهت کلاه ایمنی بدند ؟

576
00:37:32,254 --> 00:37:32,752
خب

577
00:37:32,754 --> 00:37:35,054
یک نفر داره برام مشکل ساز میشه

578
00:37:35,056 --> 00:37:37,756
چون فکر میکنه قراره جاش رو بگیرم

579
00:37:38,357 --> 00:37:40,391
خُب امیدوارم چندتا مُشت بهش بزنی

580
00:37:40,393 --> 00:37:43,794
من به همه چیز از دید صُلح نگاه می کنم

581
00:37:43,796 --> 00:37:46,429
فکر می کنم خشونت ، خشونت میاره

582
00:37:46,797 --> 00:37:48,397
پس بذار بهت چیزی بگم

583
00:37:48,399 --> 00:37:50,866
زدن باعث بوجود آمدن نزاع میشه

584
00:37:50,868 --> 00:37:53,935
بهم اعتماد کن و مستقیم بزن

585
00:37:53,937 --> 00:37:57,772
تو که نمیخوای اون پسر رو برای من بکشی ؟

586
00:37:59,307 --> 00:38:02,142
میشه اون پسر رو بکشی ؟

587
00:38:03,043 --> 00:38:04,576
من بازنشسته شدم

588
00:38:04,777 --> 00:38:06,277
خجالت آوره

589
00:38:07,679 --> 00:38:10,147
اما حقیقت اینکه به خودم اثبات کردم

590
00:38:10,149 --> 00:38:11,148
که اگه بخوام کاری رو بکنم ، می کنم

591
00:38:11,150 --> 00:38:12,616
و خیلی خوشحالم عضو تیم فوتبال شدم

592
00:38:12,618 --> 00:38:15,685
ولی نیازی به حضور در تیم نمیبینم

593
00:38:15,687 --> 00:38:19,488
من حجم کار زیادی پیش رو دارم
که بخوام در موردش فکر کنم

594
00:38:19,490 --> 00:38:22,791
میخوام تمرکزم رو برای رفتن به
شمال شرقی آمریکا جمع کنم

595
00:38:22,793 --> 00:38:24,526
دانشگاه کجا رفتی ؟

596
00:38:25,261 --> 00:38:26,894
پس میخوای کنار بکشی ؟

597
00:38:26,896 --> 00:38:29,897
نمیدونم ، باید یک توازنی بین کارهام برقرار کنم

598
00:38:29,899 --> 00:38:31,131
و به اهدافم نگاه کنم

599
00:38:31,133 --> 00:38:32,632
بذار ازت چیزی بپرسم

600
00:38:32,634 --> 00:38:32,898
بله

601
00:38:32,900 --> 00:38:39,738
یکی از اهدافت اینکه زود در
انجام کاری تسلیم بشی ؟

602
00:38:41,273 --> 00:38:43,713
میدونی ، من مجبور نیستم راننده ت باشم

603
00:38:44,708 --> 00:38:48,811
میدونم و خیلی هم سپاس گزارم ، باشه ؟

604
00:38:48,813 --> 00:38:50,179
باشه

605
00:38:50,280 --> 00:38:53,115
و میخوام حق الزحمه ت رو الان بدم

606
00:38:55,017 --> 00:38:57,457
میخوای بهم یاد بدی چطور دعوا کنم ؟

607
00:38:57,652 --> 00:39:00,120
اون قدر زمان ندارم که بهت کامل یاد بدم

608
00:39:01,355 --> 00:39:02,655
بعدش چی ؟

609
00:39:02,756 --> 00:39:05,657
اگه میخوای یک صلح طلب و

610
00:39:05,659 --> 00:39:08,092
شخصیت مُحرکی داشته باشی

611
00:39:08,094 --> 00:39:10,594
حداقلش اینکه یاد میگیری چطور مُشت بزنی

612
00:39:10,596 --> 00:39:15,065
که باید اصولی هم یاد بگیری

613
00:39:18,469 --> 00:39:20,670
مُشت بالا -
خیلی جالبه ولی ...؟ -

614
00:39:20,672 --> 00:39:22,171
یا مسیح

615
00:39:22,173 --> 00:39:23,172
یک مقدار درد داشت -
چرا ...؟ -

616
00:39:23,174 --> 00:39:24,973
فکر نمیکردم این کار رو انجام بدی

617
00:39:24,975 --> 00:39:27,475
به سمت راست متمایل شو
عوضی بازی در نیار

618
00:39:27,477 --> 00:39:28,542
به راست متمایل شو ، زودباش

619
00:39:28,544 --> 00:39:30,176
آروم باش ، فقط تمرکز کن

620
00:39:30,178 --> 00:39:31,644
من آروم نیستم ، تمرکز هم نمیکنم
باشه ؟

621
00:39:31,646 --> 00:39:34,413
داری به صورتم مُشت میزنی ، چطور باید آروم باشم ؟

622
00:39:34,415 --> 00:39:37,649
خدایا ، آخرش میزنمت پیرمرد

623
00:39:37,651 --> 00:39:39,083
شک دارم

624
00:39:39,918 --> 00:39:42,019
میخوای از تیم بیای بیرون ؟

625
00:39:43,354 --> 00:39:46,456
حالا شد ، حسش رو پیدا کردی
زودباش

626
00:39:47,558 --> 00:39:48,858
چه حسی بهت دست داد ؟

627
00:39:48,860 --> 00:39:51,360
من که لذت بردم ، زودباش ، دوباره بزن

628
00:39:51,829 --> 00:39:54,963
حالا احساس من رو درک کردی ، زودباش

629
00:39:56,298 --> 00:39:56,997
لعنت به تو بچه

630
00:39:56,999 --> 00:39:58,565
چرا اینطور زدی ؟ من یک پیرمردم

631
00:39:58,567 --> 00:40:02,127
لعنت به من ، متاسفم

632
00:40:02,302 --> 00:40:02,801
خیلی خوبه

633
00:40:02,803 --> 00:40:05,837
با دست راست خوب ضربه میزنی

634
00:40:06,104 --> 00:40:07,137
واقعا ؟

635
00:40:07,139 --> 00:40:08,438
آره

636
00:40:10,707 --> 00:40:12,948
خُب ، باید جشن بگیریم

637
00:40:13,108 --> 00:40:15,709
جشن پیوستنت به گروه

638
00:40:17,044 --> 00:40:19,412
بهت افتخار می کنم -
ممنون -

639
00:40:25,651 --> 00:40:30,187
ایده ای داری که با این پسره
که ازم متنفره چیکار کنم ؟

640
00:40:31,088 --> 00:40:33,722
یقین دارم خودت راه حلش رو پیدا میکنی

641
00:40:33,789 --> 00:40:36,269
تو واقعا نسبت به آدما بد قضاوت میکنی

642
00:40:36,958 --> 00:40:38,158
شاید

643
00:40:39,493 --> 00:40:40,793
شاید

644
00:40:41,194 --> 00:40:42,627
مدیسون

645
00:40:42,894 --> 00:40:44,995
والدین تو قاضی نیستند ؟

646
00:40:45,363 --> 00:40:49,065
اونا ژنتیکی تو هیچ قرعه کشی برنده نشدند
نمره دی

647
00:40:50,367 --> 00:40:54,103
داستان آدم سُفره فروش

648
00:40:54,737 --> 00:40:55,002
نمره بی پلاس

649
00:40:55,004 --> 00:40:58,271
میدونی ، زیادی آب بندی کرده بودی

650
00:40:58,805 --> 00:41:00,972
شنیدم عضو تیم فوتبال شدی

651
00:41:02,107 --> 00:41:03,540
بله ، شدم

652
00:41:03,741 --> 00:41:05,441
مراقب باش به سرت ضربه محکم نخوره

653
00:41:05,443 --> 00:41:07,376
داخل مغزت علائمی از تفکرات جدید ، دیده میشه

654
00:41:07,378 --> 00:41:11,246
آخر هفته کتاب گیرنده و مرد کولی رو بخونید

655
00:41:11,248 --> 00:41:13,314
داستانی در مورد تباهی یک خود شیفته

656
00:41:13,316 --> 00:41:16,450
که به بیزاری از خودش مُنجر میشه

657
00:41:16,452 --> 00:41:17,250
میتونید برید

658
00:41:17,252 --> 00:41:20,953
یادتون باشه همه شما خاص هستید و

659
00:41:21,254 --> 00:41:24,456
و به آرزوهاتون میرسید

660
00:41:30,696 --> 00:41:31,796
سلام اسمیتس

661
00:41:31,798 --> 00:41:33,998
میخوای کمک هزینه تحصیلی بگیری ، درسته ؟

662
00:41:34,299 --> 00:41:35,132
آره

663
00:41:35,134 --> 00:41:37,400
فکر می کنم سریع ترین آدم تیم هستم

664
00:41:37,402 --> 00:41:40,436
من به نوعی بهترین شانست برای این کارم

665
00:41:40,438 --> 00:41:44,239
فکر می کنی میتونی کمکم کنی ؟

666
00:41:48,611 --> 00:41:50,111
والچک

667
00:41:50,378 --> 00:41:53,380
چطوره که دیگه به صورتش مُشت نزنی

668
00:42:02,323 --> 00:42:03,956
گری رُدز

669
00:42:04,457 --> 00:42:06,759
مهاجم گلزن 6 امتیازی

670
00:42:06,993 --> 00:42:08,326
شانس موفقیت بالا

671
00:42:08,328 --> 00:42:10,027
حمل کننده برتر توپ

672
00:42:10,762 --> 00:42:12,262
با جسارت بالا

673
00:42:12,396 --> 00:42:14,797
وینس لُمباردی در موردش گفت

674
00:42:14,799 --> 00:42:16,131
باید حتما داخل شلوارش رو ببینید

675
00:42:16,133 --> 00:42:18,867
شاید سه تا بیضه داشته باشه

676
00:42:19,034 --> 00:42:22,436
فرگوسن ، جنگ جهانی دوم

677
00:42:22,670 --> 00:42:25,872
یکی از بهترین ها در نوع خودش

678
00:42:27,107 --> 00:42:29,241
بهشون نگاه کنید

679
00:42:29,243 --> 00:42:31,509
بهشون نگاه کنید آدمای فانتزی

680
00:42:31,511 --> 00:42:33,944
شما دیگه خودتون نیستید

681
00:42:33,946 --> 00:42:34,878
شما اونها هستید

682
00:42:34,880 --> 00:42:38,982
شما حامل روح و اشتیاق آنها هستید

683
00:42:38,984 --> 00:42:42,352
و یک پیمانی به دوش دارید
که باید بهش وفا کنید

684
00:42:42,354 --> 00:42:48,658
فردا شما بالهایی رو به پرواز در میارید
که نمیدونستید دارید

685
00:42:48,660 --> 00:42:50,793
و شما پرواز خواهید کرد

686
00:42:51,594 --> 00:42:53,595
شما روحیه ای رو درون خودتون حس می کنید

687
00:42:53,597 --> 00:42:56,364
که میدونید هنوز تسخیر نشده

688
00:42:56,366 --> 00:43:00,167
و شما با بالهایتان پرواز خواهید کرد

689
00:43:01,502 --> 00:43:05,071
و شما میراث و

690
00:43:05,172 --> 00:43:08,073
التهاب را نشون میدید

691
00:43:08,574 --> 00:43:09,173
و در اون التهاب

692
00:43:09,175 --> 00:43:14,578
شما روحیه آن مردها را نشان خواهید داد

693
00:43:14,580 --> 00:43:15,445
و حامیان شما در زمین هستند

694
00:43:15,447 --> 00:43:21,484
اگه ایمان داشته باشید که کمکتون می کنند

695
00:43:22,919 --> 00:43:25,253
و اگه یقین نداشته باشید

696
00:43:25,921 --> 00:43:27,321
غم و اندوه ، نصیبتون میشه

697
00:43:27,323 --> 00:43:30,424
اگه فکر می کنید اندازه یک سوسک جرات دارید

698
00:43:30,591 --> 00:43:33,759
اگه جرأت تون رو بشه مثل شکلات جوید

699
00:43:33,761 --> 00:43:36,094
این بازی میتونه شما رو آزاد کنه

700
00:43:36,096 --> 00:43:40,364
شما رو از این توهمات بیرون میاره

701
00:43:40,366 --> 00:43:42,599
و کار این تیم باعث میشه

702
00:43:42,601 --> 00:43:46,769
شما از تاریکی درون تون خارج بشید

703
00:43:46,771 --> 00:43:49,204
وقتی شما وارد زمین بازی شدید

704
00:43:49,206 --> 00:43:52,073
میخوام سه چیز را به یاد بیارید

705
00:43:52,507 --> 00:43:53,707
یک

706
00:43:53,874 --> 00:43:55,307
آماده باشید بمیرید

707
00:43:55,309 --> 00:44:00,979
دو ، از احساس درونی تون بهره ببرید

708
00:44:00,981 --> 00:44:02,313
و سوم

709
00:44:03,014 --> 00:44:04,781
کفش میخ دار تمیز بپوشید

710
00:44:04,783 --> 00:44:07,283
از کفش کثیف خوشم نمیاد

711
00:44:07,350 --> 00:44:08,483
میخوایم چیکار کنیم ؟

712
00:44:08,485 --> 00:44:09,517
شعار نه ، عمل

713
00:44:09,519 --> 00:44:11,018
چی داریم ؟ -
بال -

714
00:44:11,020 --> 00:44:13,186
چه کسی ما را برای این کار انتخاب کرد ؟ -
خدا -

715
00:44:13,188 --> 00:44:15,621
نااُمیدش می کنیم ؟ -
نه قربان -

716
00:44:15,623 --> 00:44:18,423
عمل ، بال ، خدا

717
00:44:18,425 --> 00:44:20,291
عمل ، بال ، خدا

718
00:44:20,293 --> 00:44:22,793
زود باشید -
عمل ، بال ، خدا -

719
00:44:22,795 --> 00:44:24,995
عمل ، بال ، خدا

720
00:44:24,997 --> 00:44:26,930
عمل ، بال ، خدا

721
00:44:26,932 --> 00:44:28,731
عمل ، بال ، خدا

722
00:44:28,733 --> 00:44:30,733
عمل ، بال ، خدا

723
00:44:30,735 --> 00:44:33,135
عمل ، بال ، خدا

724
00:44:39,864 --> 00:44:49,864
[ <font color="#ff8000">پدر ، تویی ؟</font> ]

725
00:45:03,599 --> 00:45:07,068
سلام پدر ، من داشتم

726
00:45:08,403 --> 00:45:12,339
آره ، فهمیدم که نیومدی

727
00:45:12,341 --> 00:45:13,673
متوجه شدم

728
00:45:16,209 --> 00:45:17,375
بسیار خب

729
00:45:17,377 --> 00:45:20,644
باشه ، تو هم همینطور

730
00:45:20,646 --> 00:45:21,911
خداحافظ

731
00:45:51,908 --> 00:45:52,941
متاسفم

732
00:45:52,943 --> 00:45:58,546
باید از خودمون بپرسیم
چه کاری ازمون بر میاد ؟

733
00:46:18,466 --> 00:46:21,768
پدر در موردش حق داشت
نمیتونم این کار رو براش انجام بدم

734
00:46:21,770 --> 00:46:24,837
باید این کار رو بخاطر خودم انجام بدم

735
00:46:24,839 --> 00:46:27,773
نمیتونم شما دو نفر رو همزمان داشته باشم

736
00:46:28,141 --> 00:46:30,175
باید تمرکز کنم ، روز بزرگی پیش رو دارم

737
00:46:30,177 --> 00:46:32,877
فقط باید ذهنم رو متمرکز کنم

738
00:46:32,879 --> 00:46:35,145
احتمالا باید اسفناج بخورم
زمان دارم ؟

739
00:46:35,147 --> 00:46:37,947
نه ، زمانی ندارم
داره دیرم میشه

740
00:46:38,448 --> 00:46:40,215
دوستت دارم مامان

741
00:46:40,217 --> 00:46:41,449
خداحافظ

742
00:46:45,620 --> 00:46:47,621
سلام فوتبالیست

743
00:46:49,991 --> 00:46:51,324
موفق باشی

744
00:46:58,731 --> 00:47:00,431
سلام -
سلام -

745
00:47:00,732 --> 00:47:02,499
فکر کردم همراهت بیام

746
00:47:03,701 --> 00:47:05,134
عالی میشه

747
00:47:05,136 --> 00:47:07,002
آره ، پدرش ...؟

748
00:47:07,103 --> 00:47:07,735
عالی میشه

749
00:47:07,737 --> 00:47:10,304
به استادیوم رُدز خوش اومدید

750
00:47:10,306 --> 00:47:12,039
و شروع فصل دیگری از

751
00:47:12,041 --> 00:47:15,275
مسابقات مقدس وارگا فوتبال

752
00:47:15,277 --> 00:47:20,046
خانمها و آقایان
تشویق گرمتون رو

753
00:47:20,048 --> 00:47:23,749
نثار تیم وارگا سابرز کنید

754
00:47:42,668 --> 00:47:44,235
آماده ، پرتاب

755
00:47:52,644 --> 00:47:53,977
پسره میتونه بدوه

756
00:47:54,745 --> 00:47:55,444
آره ، خب

757
00:47:55,446 --> 00:47:57,779
وقتی جوون بود خیلی فرار میکرد

758
00:47:57,781 --> 00:47:59,280
بیا اینجا ببینم

759
00:47:59,282 --> 00:48:00,848
داخل محدوده بمون

760
00:48:00,982 --> 00:48:02,682
احتمالا خودت هم همینطور بودی

761
00:48:02,684 --> 00:48:04,083
بودم

762
00:48:04,818 --> 00:48:06,819
الان اوضاع عوض شده

763
00:48:07,220 --> 00:48:12,190
وقتی به سن من باشی
باید بیشتر فعالیت کنی

764
00:48:20,831 --> 00:48:22,798
بدترین گُه کاری ای بود که دیدم

765
00:48:22,800 --> 00:48:26,067
به من نگاه نکن ، توپ رو بگیر ، گل بزن

766
00:48:28,136 --> 00:48:29,269
نامزد کردی اَشبی ؟

767
00:48:29,271 --> 00:48:31,938
یکی دو بار بعد اینکه زنم مُرد تلاش کردم

768
00:48:31,940 --> 00:48:36,609
ولی همه شون خیلی نااُمید شدند

769
00:48:36,611 --> 00:48:37,977
و من حس کردم

770
00:48:37,979 --> 00:48:41,847
حس کردم که همیشه به اوضاع گند میزنم

771
00:48:41,849 --> 00:48:43,114
آره

772
00:48:43,248 --> 00:48:46,450
امتیازها بهم نزدیکه
آخرین دور مسابقه

773
00:48:46,452 --> 00:48:47,751
زود باشید بچه ها
گُل بزنید

774
00:48:47,753 --> 00:48:48,785
بیاین اونها رو بفرستیم خونه شون

775
00:48:48,787 --> 00:48:50,720
این یکی رو تو میگیری شماره 27 ؟

776
00:48:50,722 --> 00:48:52,722
میتونی بگیریش ؟ -
امیدوارم -

777
00:48:52,724 --> 00:48:54,490
داری سر به سرم میذاری ؟

778
00:48:54,492 --> 00:48:57,125
با شمارش من ، سه دو یک

779
00:49:01,663 --> 00:49:02,896
برو

780
00:49:04,265 --> 00:49:06,733
آماده ، ‌پرتاب

781
00:49:08,233 --> 00:49:16,233
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

782
00:49:32,960 --> 00:49:34,893
شگفت انگیز بود

783
00:49:34,895 --> 00:49:36,127
تو خیلی خوبی

784
00:49:36,129 --> 00:49:38,062
متاسفم ، نمیتونم گریه نکنم

785
00:49:38,064 --> 00:49:38,929
تو از مقعد من بیرون اومدی

786
00:49:38,931 --> 00:49:42,966
و حالا مردی شدی که بال در اوردی

787
00:49:42,968 --> 00:49:44,734
واقعا بنظر من بال دارم ؟

788
00:49:44,736 --> 00:49:45,768
آره -
خدای من -

789
00:49:45,770 --> 00:49:47,402
سلام قهرمان فاتح

790
00:49:47,404 --> 00:49:47,702
سلام

791
00:49:47,704 --> 00:49:53,007
دنبال کلمه ای بودم که توصیفت کنم
عالی بود

792
00:49:53,009 --> 00:49:55,376
تو باید مادر این اعجوبه باشی

793
00:49:55,378 --> 00:49:56,477
البته -
من الوئیز هستم -

794
00:49:56,479 --> 00:49:59,913
من جون هستم ، مثل یک گربه بانمکی

795
00:49:59,915 --> 00:50:00,546
میخوام بخورمت

796
00:50:00,548 --> 00:50:02,681
نمیخواستم اینطور برداشت کنی
ولی ممنون

797
00:50:02,683 --> 00:50:05,583
اَشبی ، نمیدونستم میای

798
00:50:05,585 --> 00:50:07,685
من یک آدم پُر رمز و رازم

799
00:50:07,687 --> 00:50:08,752
درسته

800
00:50:08,754 --> 00:50:10,186
بازی خوبی بود -
ممنون -

801
00:50:10,188 --> 00:50:11,253
شما رو به شام دعوت می کنم

802
00:50:11,255 --> 00:50:14,689
اینقدر هیجان زده شدم که مَست کردم

803
00:50:17,325 --> 00:50:20,260
ببخشید خانمها ، ولی باید بدزدیمش

804
00:50:20,262 --> 00:50:24,497
جشن تیم ، هشتگ ، مراسم شاعرانه

805
00:50:26,466 --> 00:50:28,132
میخوای بیای ؟ -
نه -

806
00:50:28,134 --> 00:50:29,533
مطمئنی ؟

807
00:50:30,201 --> 00:50:31,401
خداحافظ

808
00:50:31,403 --> 00:50:32,602
گندش بزنند

809
00:50:56,591 --> 00:50:58,258
سلام پدر ، هدیه ت رسید

810
00:50:58,260 --> 00:50:59,826
همشون رو مینوشم

811
00:50:59,828 --> 00:51:01,460
آره ، گرفتم شون

812
00:51:01,462 --> 00:51:04,796
ممنون ، خیلی مهربونی

813
00:51:04,798 --> 00:51:05,363
آره ، کاملا

814
00:51:05,365 --> 00:51:10,335
میتونم کامل تمرکز کنم
چون عامل حواس پرتی ندارم

815
00:51:12,271 --> 00:51:13,471
اوه

816
00:51:14,272 --> 00:51:15,305
واقعا ؟

817
00:51:15,307 --> 00:51:16,973
بازی بیدل مقدس ؟

818
00:51:16,975 --> 00:51:19,015
آره ، عالی میشه

819
00:51:20,677 --> 00:51:21,443
باشه

820
00:51:21,445 --> 00:51:23,812
بعدا باهات صحبت می کنم پدر

821
00:51:24,280 --> 00:51:25,546
سلام مامان

822
00:51:25,548 --> 00:51:27,581
پدر برای بازی بیدل مقدس میاد

823
00:51:27,583 --> 00:51:29,449
عالیه عزیزم

824
00:51:31,385 --> 00:51:32,818
مامان بهم نگاه کن

825
00:51:35,621 --> 00:51:37,088
خیلی سریعم

826
00:51:42,860 --> 00:51:44,193
فعلا

827
00:51:45,628 --> 00:51:49,397
یکی مشکلی نداره
من 96تا بُطری دارم

828
00:51:49,564 --> 00:51:50,864
من خوبم

829
00:51:56,536 --> 00:51:58,870
هیجان زده م که میخوای پدرم رو ببینی

830
00:51:59,938 --> 00:52:02,372
عالی میشه -
آره -

831
00:52:04,808 --> 00:52:06,074
میخوام چیزی بهت بگم

832
00:52:06,076 --> 00:52:08,810
ولی تو ممکنه خوشت نیاد

833
00:52:09,211 --> 00:52:10,477
میفهمی که حقیقت داره

834
00:52:10,479 --> 00:52:12,846
چون میدونم که پسر باهوشی هستی

835
00:52:12,848 --> 00:52:14,314
ولی نمیخوای باهوش باشی

836
00:52:14,316 --> 00:52:15,081
بنابراین تو

837
00:52:15,083 --> 00:52:19,285
کونت رو تکون میدی و سرت رو
زیر هر چی باشه میبری

838
00:52:19,287 --> 00:52:20,352
ولی بالاخره با این حقیقت رو به رو میشی که

839
00:52:20,354 --> 00:52:23,421
که پدرت یک آشغاله

840
00:52:27,092 --> 00:52:30,360
میدونم که باید چشمام رو به روی کارهاش ببندم

841
00:52:30,362 --> 00:52:31,127
و کارهاش بارها منو نااُمید کرده

842
00:52:31,129 --> 00:52:34,130
ولی اون فقط یک آدمه ، میخواد
یک خانواده جدید تشکیل بده

843
00:52:34,132 --> 00:52:36,866
و میدونم که سخته ، بخاطر همین

844
00:52:36,868 --> 00:52:38,334
یک آدم منطقی و درک پذیرم

845
00:52:38,336 --> 00:52:39,968
پس متوجهش میشم

846
00:52:41,603 --> 00:52:44,037
اینکه قُربانی شدی ، استدلالت نباشه

847
00:52:49,710 --> 00:52:51,911
معمولا قبلا هنگام رانندگی حرف نمیزدی

848
00:52:51,913 --> 00:52:52,444
اون رو بهتر دوس دارم

849
00:52:52,446 --> 00:52:55,513
منظورم اینکه میتونم تصور کنم
که یک آدم خوبی هستی

850
00:52:55,515 --> 00:52:58,449
مثل همون تصوری که از پدرت داری ؟

851
00:52:58,783 --> 00:52:59,616
بذار بهت چیزی رو بگم پسر

852
00:52:59,618 --> 00:53:03,386
وقتی یک آشغال رو دیدی
باید فورا تشخیصش بدی

853
00:53:03,388 --> 00:53:04,120
دارم شروع می کنم

854
00:53:04,122 --> 00:53:05,221
و باید از مادرت مواظبت کنی

855
00:53:05,223 --> 00:53:07,456
باید مسئولیتش رو قبول کنی

856
00:53:07,458 --> 00:53:10,659
مرد باش ، بریم مرکز شهر

857
00:53:14,963 --> 00:53:18,198
من این رؤیا رو دیشب داشتم که

858
00:53:18,200 --> 00:53:20,433
یک خلال دندون قورت دادم

859
00:53:20,567 --> 00:53:22,901
چرا باید خلال دندون لعنتی
رو قورت میدادم ؟

860
00:53:22,903 --> 00:53:27,272
این کاریه که هیچ وقت انجام نمیدم
قورت دادن خلال دندون

861
00:53:28,007 --> 00:53:29,340
لعنت به تو بچه

862
00:53:30,809 --> 00:53:32,709
چند دقیقه دیگه برمیگردم

863
00:53:32,711 --> 00:53:34,844
من که پیشخدمتت نیستم

864
00:53:35,879 --> 00:53:37,980
من راننده تو نیستم

865
00:54:31,530 --> 00:54:31,896
چیه ؟

866
00:54:31,898 --> 00:54:33,364
تو اون رو نمیشناسی
و من رو هم نمیشناسی

867
00:54:33,366 --> 00:54:35,666
چطور جرأت میکنی ؟ -
میشه بعدا در موردش صحبت کنیم ؟ -

868
00:54:35,668 --> 00:54:37,234
تو هم باعث نابودی خونواده ت شدی

869
00:54:37,236 --> 00:54:39,803
من در مورد دخترت میدونم

870
00:54:41,739 --> 00:54:44,107
آره ، ساکت شدی

871
00:54:45,075 --> 00:54:46,442
تحقیق کردم
از همسایه ها پُرسیدم

872
00:54:46,444 --> 00:54:47,843
و معلوم شد سرطان نداشته

873
00:54:47,845 --> 00:54:49,744
دخترت اُوردوز کرده و تو کجا بودی مادر جنده ؟

874
00:54:49,746 --> 00:54:53,266
داشتی یک دیکتاتور آمریکای جنوبی یا کسی رو میکُشتی ؟

875
00:55:01,756 --> 00:55:03,223
از اینجا میرم

876
00:55:53,372 --> 00:55:54,538
سلام

877
00:55:55,306 --> 00:55:56,973
من ویدیو بازی رو دیدم

878
00:55:56,975 --> 00:55:58,541
رفیق -
اسمیتس -

879
00:55:58,543 --> 00:56:00,676
تو مقاومت کمتری از خودت نشون دادی

880
00:56:00,678 --> 00:56:03,445
امتیاز حساب میشه ، درسته ؟

881
00:56:03,746 --> 00:56:05,279
کسی بهت ضربه نزد

882
00:56:05,281 --> 00:56:07,214
آره ، نکته ش همینجاست

883
00:56:07,348 --> 00:56:10,850
فقط مشاهده بوده ،‌ ممکنه واقعی نباشه

884
00:56:12,385 --> 00:56:13,785
چطور بود ؟

885
00:56:14,052 --> 00:56:15,118
چی چطور بود ؟

886
00:56:15,120 --> 00:56:17,787
سکس مخفیانه ت با بتی دنجر

887
00:56:19,289 --> 00:56:20,188
بتی دنجر ؟

888
00:56:20,190 --> 00:56:22,657
عالی شد ، تو حتی اسمش رو نمیدونستی

889
00:56:22,659 --> 00:56:25,559
میدونستم اسمش بتی ه
ولی فامیلش رو نمیدونستم

890
00:56:25,561 --> 00:56:27,661
فامیلش دنجر نیست
همینطوری بهش میگن

891
00:56:27,663 --> 00:56:28,495
چرا ؟

892
00:56:28,497 --> 00:56:30,163
چون وی دی داره
[ <font color="#ff8000">بیماری عفونی که از طریق سکس منتقل میشه</font> ]

893
00:56:34,334 --> 00:56:35,534
دروغ گفتم

894
00:56:35,536 --> 00:56:40,472
ممکنه حسود باشم با اینکه هنوز چیزی بین ما نیست

895
00:56:40,474 --> 00:56:43,141
من خیلی مَست بودم و

896
00:56:43,143 --> 00:56:44,342
منظورم اینکه

897
00:56:44,344 --> 00:56:46,677
ما اساسا پروسه ش رو طی نکردیم

898
00:56:46,679 --> 00:56:49,513
میدونم ، ممنون

899
00:56:49,714 --> 00:56:53,950
جایزه برنده ، یک دختر بلونده ست

900
00:56:54,484 --> 00:56:55,817
الوئیز

901
00:57:00,455 --> 00:57:01,855
از تو خوشم میاد

902
00:57:03,023 --> 00:57:05,791
عجب چیز مُزخرفی گفتی

903
00:57:16,569 --> 00:57:17,769
متاسفم

904
00:57:32,450 --> 00:57:34,416
سلام مامان -
سلام عزیزم -

905
00:57:34,418 --> 00:57:36,284
خوبی ؟ -
آره -

906
00:57:36,286 --> 00:57:37,952
آره من ...؟

907
00:57:40,322 --> 00:57:41,855
ضایع شدم

908
00:57:42,656 --> 00:57:45,491
داخل رستوران طوری نشسته بودم که

909
00:57:47,293 --> 00:57:47,759
نمیدونم

910
00:57:47,761 --> 00:57:50,461
یک آدم بی خانمان سعی کرد منو راهی خونه کنه

911
00:57:50,463 --> 00:57:52,062
که بهتر از این نمیشد

912
00:57:52,064 --> 00:57:55,532
خجالت آور ، تحقیر آمیز
عجیب

913
00:57:55,599 --> 00:57:56,966
خیلی شیرین بود

914
00:57:57,067 --> 00:57:58,400
متاسفم مامان

915
00:57:58,402 --> 00:58:02,103
این اتفاقات پیش میاد

916
00:58:02,105 --> 00:58:03,304
سلام

917
00:58:04,539 --> 00:58:05,906
سلام جری

918
00:58:07,008 --> 00:58:08,842
البته

919
00:58:08,844 --> 00:58:12,045
آره ، عاشقش میشم

920
00:58:13,380 --> 00:58:14,913
پس میبینمت

921
00:58:14,915 --> 00:58:16,147
فعلا

922
00:58:16,915 --> 00:58:19,916
قضیه یک در بسته میشه پیش اومد
[ <font color="#ff8000">یک در بسته و در دیگر باز میشه</font> ]

923
00:58:19,618 --> 00:58:21,484
فکر میکنم مرد خوبیه

924
00:58:23,386 --> 00:58:24,652
تو خوبی ؟

925
00:58:24,654 --> 00:58:26,320
اَشبی چطوره ؟

926
00:58:31,159 --> 00:58:32,359
اد ؟

927
00:58:36,230 --> 00:58:38,130
تو شبیه آدمی نیستی که تو خلوت

928
00:58:38,132 --> 00:58:39,998
در کون پسرم گذاشته باشه ، مگه نه ؟

929
00:58:40,000 --> 00:58:42,734
نه ، نیستم

930
00:58:43,569 --> 00:58:46,137
منظورم اینکه آدم خوبی هستی ، درسته ؟

931
00:58:46,838 --> 00:58:48,078
فقط

932
00:58:49,540 --> 00:58:51,107
نذار نااُمید بشه

933
00:58:53,910 --> 00:58:56,378
کی میتونه همچین قولی بده ؟

934
00:59:05,221 --> 00:59:06,221
چیکار میکنی ؟

935
00:59:06,223 --> 00:59:09,924
اونجا چیکار میکردی ؟ -
فکر کردم یک چیزی سرجاش نیست -

936
00:59:09,926 --> 00:59:11,191
اون مرد ...؟

937
00:59:11,193 --> 00:59:13,059
در کونت نذاشته ، مگه نه ؟ -
از دست تو مامان -

938
00:59:13,061 --> 00:59:15,561
بهم دست هم نزده ، کاری به زندگیم نداشته باش

939
00:59:15,563 --> 00:59:17,095
من کاری به

940
00:59:18,330 --> 00:59:19,129
سکس کردنت ندارم

941
00:59:19,131 --> 00:59:21,798
سکس کردن من ؟

942
00:59:21,800 --> 00:59:23,266
آره -
قضیه ش چیه ؟ -

943
00:59:23,268 --> 00:59:24,133
نکنه

944
00:59:24,135 --> 00:59:25,834
فکر میکنی یک زن شهوت پرستم ؟

945
00:59:25,836 --> 00:59:28,570
نه ، نمیگم که شهوت پرستی

946
00:59:28,572 --> 00:59:29,704
دارم نامزد میکنم اد

947
00:59:29,706 --> 00:59:31,439
میخوام عشقم رو پیدا کنم
که مشکلی نداره

948
00:59:31,441 --> 00:59:33,974
اگه مجبور بشم بازم قورباغه بوس کنم
[ <font color="#ff8000">قورباغه : همکار</font> ]

949
00:59:33,976 --> 00:59:36,343
ولی مجبوری اونها تو رو بکنند ؟

950
00:59:38,979 --> 00:59:39,845
من از سکس خوشم میاد

951
00:59:39,847 --> 00:59:41,580
مامان کافیه ، ممنون

952
00:59:41,582 --> 00:59:42,814
نه ، کافی نیست

953
00:59:42,816 --> 00:59:44,248
کارم باهات تموم نشده

954
00:59:44,250 --> 00:59:46,317
من سکس بازم

955
00:59:46,451 --> 00:59:47,717
از سکس کردن لذت میبرم

956
00:59:47,719 --> 00:59:50,386
اون آدمها عوضی ند

957
00:59:50,388 --> 00:59:52,054
هیچ کدوم شون لایق تو نیستند

958
00:59:52,622 --> 00:59:54,255
اونها لایق تو نیستند

959
00:59:54,257 --> 00:59:55,689
میدونم ولی من ...؟

960
00:59:55,691 --> 00:59:57,424
مامان ،‌ خونه بمون

961
00:59:57,658 --> 00:59:59,291
نمیفهمم چرا درک نمیکنی ؟

962
00:59:59,293 --> 01:00:01,459
درک میکنم -
درک نمیکنی -

963
01:00:04,262 --> 01:00:05,929
تلاشم رو میکنم

964
01:00:07,965 --> 01:00:10,232
دارم میام داخل

965
01:00:11,734 --> 01:00:13,201
اَسَف باره

966
01:00:15,536 --> 01:00:17,003
از اینجا شروع میکنم ، خوبه ؟

967
01:00:19,206 --> 01:00:20,371
دو

968
01:00:20,373 --> 01:00:21,271
آماده ، پرتاب

969
01:00:21,273 --> 01:00:24,340
زودباش توپ رو بهش بده

970
01:00:24,342 --> 01:00:26,275
یک پسر ترسو ه

971
01:00:26,277 --> 01:00:29,077
توپ رو بگیر و سمت زمین بدو

972
01:00:29,079 --> 01:00:31,079
وارد زمین شو -
داری به چیه ما نگاه میکنی ؟ -

973
01:00:31,081 --> 01:00:33,322
توپ رو بگیر و گُل بزن

974
01:00:34,115 --> 01:00:35,849
اشتباه پُشت اشتباه

975
01:00:36,050 --> 01:00:37,450
اشتباه پُشت اشتباه

976
01:00:40,822 --> 01:00:42,221
این آدمای روی دیوار تعجب کردند که چرا

977
01:00:42,223 --> 01:00:46,692
من یونیفرم این لباسای بزرگ
و مقدس رو تن تون کردم

978
01:00:46,694 --> 01:00:49,428
دست از اشتباه بردارید

979
01:00:49,430 --> 01:00:52,130
پس جرأت تون کجا رفته ؟

980
01:00:52,132 --> 01:00:54,452
بدون ترس بازی کنید

981
01:00:57,168 --> 01:01:00,436
مربی والی ، فکر کنم باید چندتا تست بگیریم

982
01:01:01,304 --> 01:01:02,704
تست ادرار

983
01:01:02,805 --> 01:01:04,272
تست چربی

984
01:01:04,274 --> 01:01:07,395
تست چند مَرده حلاج بودن

985
01:01:07,775 --> 01:01:10,042
میتونم به شاش یک فرد نگاه کنم
و بگم چیکاره ست

986
01:01:10,044 --> 01:01:11,410
بده بهم

987
01:01:13,513 --> 01:01:15,814
چربی زیاد ،‌ مربی والی

988
01:01:16,649 --> 01:01:19,350
مخلوط شیر و تخم مرغ و پلانکتون

989
01:01:19,451 --> 01:01:21,318
زودباش -
بعدی -

990
01:01:22,386 --> 01:01:23,419
به ادرارش نگاه کن

991
01:01:23,421 --> 01:01:25,262
بنظر اسیدش کمه ، مربی

992
01:01:26,522 --> 01:01:28,456
مخلوط آبلیمو

993
01:01:36,031 --> 01:01:36,997
ادویه ش زیاد بود ولی ممنون

994
01:01:36,999 --> 01:01:37,731
نظریه ضایعی بود

995
01:01:37,733 --> 01:01:40,533
فقط فکر کن نارگیل ه و
مزه نارگیل هم میداد

996
01:01:40,767 --> 01:01:42,234
بیماری فلج اطفال هم همین پروسه رو داره

997
01:01:42,236 --> 01:01:44,302
البته اگه عمیق بهش فکر کنم

998
01:01:44,870 --> 01:01:46,904
تو هم میای ؟ -
کجا ؟ -

999
01:01:46,906 --> 01:01:49,273
بچه دکتر میخواد به مغزمون نگاه بندازه

1000
01:01:49,275 --> 01:01:50,741
پس خودش گفته

1001
01:01:50,908 --> 01:01:52,241
بزن بریم

1002
01:01:55,812 --> 01:01:58,079
شما بچه ها تازه از میدون مسابقه اومدید

1003
01:01:58,081 --> 01:01:59,346
پس فکر کردم که الان زمان مناسبی ه

1004
01:01:59,348 --> 01:02:01,047
که نگاهی به مغزتون بندازم

1005
01:02:01,049 --> 01:02:05,384
آمار تلفات و مقایسه ای رو
قبل و بعد فصل بررسی کنم

1006
01:02:05,386 --> 01:02:07,519
کی میخواد اول تست بده ؟

1007
01:02:08,854 --> 01:02:10,387
من انجامش میدم

1008
01:02:10,521 --> 01:02:12,588
خدا میدونه که من از دوم بودن بدم میاد

1009
01:02:12,590 --> 01:02:15,324
فقط روی میز دراز بکش

1010
01:02:15,326 --> 01:02:17,567
تو اول لباست رو در بیار و برو

1011
01:02:18,361 --> 01:02:19,460
من تست رو میگیرم

1012
01:02:19,462 --> 01:02:20,961
من باید بگم چیکاره ای ؟

1013
01:02:20,963 --> 01:02:22,829
اسمیتس ، داره چیکار میکنه ؟

1014
01:02:22,831 --> 01:02:23,396
شوخیه ، آروم باش

1015
01:02:23,398 --> 01:02:26,298
فکر میکنم باید با همه ما دوست باشه

1016
01:02:26,300 --> 01:02:27,866
همیشه اطراف ماست و فیلم میگیره

1017
01:02:27,868 --> 01:02:30,535
بعد هم میشینه تکرارش رو میبینه
مگه نه ؟

1018
01:02:31,069 --> 01:02:32,702
این روش دکتر بودن چطوره ؟

1019
01:02:35,038 --> 01:02:36,171
باشه

1020
01:02:36,173 --> 01:02:37,872
میخوای چیکار کنی ؟ بهم تجاوز کنی ؟

1021
01:02:37,874 --> 01:02:40,241
انجام بده ، بعد میتونیم از
اسکن مغزت استفاده کنیم

1022
01:02:40,243 --> 01:02:42,243
تا ببینیم یک جامعه ستیز چطور آدمیه

1023
01:02:42,245 --> 01:02:45,012
پس باید روی میز بخوابم

1024
01:03:08,667 --> 01:03:12,536
رفیق ، تو بهترینی

1025
01:03:14,572 --> 01:03:17,874
رفیق ، تو بهترینی

1026
01:03:20,344 --> 01:03:23,846
رفیق ، تو بهترینی

1027
01:03:53,009 --> 01:03:54,342
سلام مجدد

1028
01:04:15,162 --> 01:04:17,630
سلام -
سلام عزیزم -

1029
01:04:18,298 --> 01:04:19,564
جری

1030
01:04:20,432 --> 01:04:23,100
میخوام از نیت ت باخبر بشم

1031
01:04:23,102 --> 01:04:23,867
چی ؟ -
اد ، عزیزم -

1032
01:04:23,869 --> 01:04:26,069
به کار عجیبی که داری انجام میدی فکر کن

1033
01:04:26,071 --> 01:04:27,603
مادرم زمان سختی رو پُشت سر گذاشته

1034
01:04:27,605 --> 01:04:31,106
و پدرم یک عوضی بود

1035
01:04:31,108 --> 01:04:32,974
و نمیخوام این اتفاق دوباره تکرار بشه

1036
01:04:32,976 --> 01:04:36,077
و دوست دارم از نیت ت باخبر بشم چون

1037
01:04:36,311 --> 01:04:37,611
مادرم

1038
01:04:37,613 --> 01:04:39,846
رفیق نیمه راهه

1039
01:04:39,980 --> 01:04:41,847
رفیق نیمه راه ؟

1040
01:04:42,281 --> 01:04:43,981
اد ، نگرانش نباش

1041
01:04:43,983 --> 01:04:46,316
نه ، مشکلی نیست

1042
01:04:47,685 --> 01:04:50,520
من منتظر بودم که ...؟

1043
01:04:50,854 --> 01:04:52,988
نمیخواستم با عجله انجامش بدم

1044
01:04:52,990 --> 01:04:56,157
میدونم با افراد دیگه هم قرار میذاره

1045
01:04:56,159 --> 01:05:00,060
ولی من یک حس عجیبی ...؟

1046
01:05:00,394 --> 01:05:03,763
من به مادرت علاقه مند شدم

1047
01:05:03,964 --> 01:05:04,396
واقعا ؟

1048
01:05:04,398 --> 01:05:06,531
میخواستم تفریح که رفتیم بهت بگم

1049
01:05:06,533 --> 01:05:09,267
نکنه تفریح دوست نداری ؟ -
نه ، عاشق تفریحم -

1050
01:05:12,204 --> 01:05:13,604
من باید برم

1051
01:05:15,273 --> 01:05:16,273
بعدا میبینمت

1052
01:05:16,275 --> 01:05:17,674
خداحافظ عشقم

1053
01:05:21,578 --> 01:05:26,114
پیک نیک رفتیم چی میخوری ؟ -
ساندویچ -

1054
01:05:27,614 --> 01:05:35,614
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1055
01:05:41,396 --> 01:05:43,130
سلام اشبی

1056
01:05:43,231 --> 01:05:44,531
اَشبی

1057
01:05:44,598 --> 01:05:46,165
خوبی ؟

1058
01:05:46,232 --> 01:05:47,198
هی

1059
01:05:47,200 --> 01:05:49,200
بلند شو ، خوبی ؟

1060
01:05:55,739 --> 01:05:57,172
خدای من

1061
01:06:06,414 --> 01:06:08,681
دیگه منو اذیت نمیکنی

1062
01:06:09,916 --> 01:06:11,316
خوبی ؟

1063
01:06:11,483 --> 01:06:14,084
میخوای بلند شی ، دستم رو بگیر

1064
01:06:14,819 --> 01:06:16,219
میخوام

1065
01:06:16,221 --> 01:06:18,087
گرسنه م

1066
01:06:18,388 --> 01:06:20,455
کلوچه میخوام

1067
01:06:22,157 --> 01:06:23,957
از رستوران شام الماسی

1068
01:06:25,192 --> 01:06:26,458
باشه

1069
01:06:35,167 --> 01:06:36,700
چه اتفاقی افتاد ؟

1070
01:06:38,235 --> 01:06:40,803
بدبخت ها ، بد بخت تر میشن

1071
01:06:42,105 --> 01:06:44,386
کنایه جالبی بوده

1072
01:06:50,079 --> 01:06:54,082
وقتی بازی میکنی یک آدم بیچاره بنظر میرسی

1073
01:06:55,117 --> 01:06:57,517
تو از برخورد کردن میترسی

1074
01:06:59,387 --> 01:07:01,388
اومدی و بازیم رو دیدی ؟

1075
01:07:05,493 --> 01:07:07,894
برو سوار ماشین شو
باید قُرص هام رو بخرم

1076
01:07:07,896 --> 01:07:09,862
یک دوری هم میزنیم

1077
01:07:12,165 --> 01:07:14,499
نمیخواد اینجا رو تمیز کنی

1078
01:07:22,474 --> 01:07:23,674
ببین

1079
01:07:23,741 --> 01:07:27,141
بابت حرفایی که در مورد دخترت زدم ، متاسفم

1080
01:07:28,712 --> 01:07:30,045
به هر حال اشتباه گفتی

1081
01:07:30,047 --> 01:07:33,348
من اسپانیا بودم

1082
01:07:36,518 --> 01:07:38,785
میدونی وقتی که ...؟

1083
01:07:41,522 --> 01:07:45,324
وقتی که 19 ساله شد

1084
01:07:45,326 --> 01:07:46,858
تو دردسر اُفتاد

1085
01:07:46,860 --> 01:07:48,860
اون

1086
01:07:49,995 --> 01:07:51,762
نتونست مکانش رو پیدا کنه

1087
01:07:51,764 --> 01:07:56,733
همیشه به من نیاز داشت که پُشتیبانش باشم

1088
01:07:56,735 --> 01:07:59,335
مثل وقتی که بچه بود

1089
01:07:59,636 --> 01:08:00,602
اون قبلا

1090
01:08:00,604 --> 01:08:05,773
دستم رو می گرفت و شدید فشار میداد

1091
01:08:07,108 --> 01:08:12,045
و بعد با اون چشماش بهم نگاه میکرد

1092
01:08:12,646 --> 01:08:17,149
از اینکه ازش محافظت میکردم ، تشکر میکرد

1093
01:08:20,953 --> 01:08:22,620
شاید اون موقع

1094
01:08:23,888 --> 01:08:26,556
داشت دنبال من میگشته که مُرده

1095
01:08:28,392 --> 01:08:30,159
و من اونجا نبودم

1096
01:08:31,127 --> 01:08:33,962
در آمریکا جنوبی به سر میبردم

1097
01:08:33,964 --> 01:08:37,031
پاناما ، نیکاراگوئه و ...؟

1098
01:08:37,732 --> 01:08:39,766
کارم رو انجام میدادم

1099
01:08:40,567 --> 01:08:43,235
قرار دادن گلوله در مغز یک آدم

1100
01:08:48,441 --> 01:08:51,176
بخاطر همین میخوای به زور وارد بهشت بشی ؟
[ <font color="#ff8000">منظور مُردن ه</font> ]

1101
01:08:51,277 --> 01:08:54,012
باید ببینمش ، باید ...؟

1102
01:08:54,446 --> 01:08:56,647
باید شرایط رو درستش کنم

1103
01:09:23,640 --> 01:09:27,943
ولی اون دوست دخترم نیست ، اون فقط

1104
01:09:28,377 --> 01:09:30,911
یک مقدار دو پهلو ست
با این حال

1105
01:09:30,913 --> 01:09:33,914
به یک مُصیبت بزرگ تبدیل شده

1106
01:09:34,515 --> 01:09:35,781
آهان

1107
01:09:35,783 --> 01:09:38,083
باورم نمیشه برای خوردن کلوچه
به واشنگتون اومدیم

1108
01:09:38,085 --> 01:09:39,184
خیلی عالیه ، آره ؟

1109
01:09:39,186 --> 01:09:40,685
آره ،‌خوبه

1110
01:09:42,754 --> 01:09:44,020
میدونی چیه ؟

1111
01:09:45,789 --> 01:09:47,055
میدونم مشکلت چیه ؟

1112
01:09:47,057 --> 01:09:47,789
واقعا ؟ باید چیکار کنم ؟

1113
01:09:47,791 --> 01:09:49,724
اول از همه باید

1114
01:09:49,726 --> 01:09:52,960
دست از عوضی بازی در بیاری

1115
01:09:52,962 --> 01:09:53,860
و باید از خودت بپرسی

1116
01:09:53,862 --> 01:09:58,164
چرا نمیتونم مثل یک مرد توپ رو حمل کنم

1117
01:10:03,170 --> 01:10:04,436
هی

1118
01:10:04,438 --> 01:10:07,172
دلت برام تنگ شده بود ، مگه نه ؟

1119
01:10:07,174 --> 01:10:08,806
مثل آدمای دهه 50 فکر میکنی

1120
01:10:08,808 --> 01:10:10,974
فقط که آدم نباید جسارت داشته باشه

1121
01:10:10,976 --> 01:10:13,209
با این حال ، جسارتش رو دارم

1122
01:10:13,211 --> 01:10:15,110
من خایه های بزرگی دارم

1123
01:10:15,377 --> 01:10:16,477
این پسر جوان همیشه دیدگاهش بده

1124
01:10:16,479 --> 01:10:20,948
من تصمیمات راهبردی گرفتم
که برام جواب نداده

1125
01:10:20,950 --> 01:10:21,481
تصمیمات راهبردی ؟

1126
01:10:21,483 --> 01:10:23,716
مثل از بین رفتن رابطه م با الوئیز

1127
01:10:23,718 --> 01:10:25,150
اگه کسی برای رابطه باهاش
پا پیش بذاره

1128
01:10:25,152 --> 01:10:27,585
جرأت ندارم کاری کنم

1129
01:10:27,587 --> 01:10:28,886
میدونم

1130
01:10:29,988 --> 01:10:31,722
فکر میکنم شاید بهتر باشه بیشتر فکر کنی

1131
01:10:31,724 --> 01:10:32,489
نه ، ‌حقیقت داره

1132
01:10:32,491 --> 01:10:33,323
اونها هم تیمی من هستند

1133
01:10:33,325 --> 01:10:35,091
باید متحد باشیم ، ما یک تیم هستیم
در شرایط سختی به سر میبریم

1134
01:10:35,093 --> 01:10:38,260
و الوئیز کاری کرده که بین من و اونها قرار بگیره

1135
01:10:38,262 --> 01:10:39,928
واقعا آدم لجبازی ه

1136
01:10:39,930 --> 01:10:43,765
داری چیکار میکنی ؟ این دیگه چیه ؟

1137
01:10:43,767 --> 01:10:46,167
داری چیکار میکنی ؟ -
این دیگه چیه ؟ -

1138
01:10:46,169 --> 01:10:48,769
این کلوچه ست -
این کلوچه ست -

1139
01:10:48,771 --> 01:10:49,136
این ...؟

1140
01:10:49,138 --> 01:10:52,772
فکر کردم میخوای منو قانع کنی
این یک مُرغ ه

1141
01:10:55,175 --> 01:10:56,642
موضوع اینه

1142
01:10:56,644 --> 01:10:58,877
اون دختر ، دوستته ؟

1143
01:10:58,879 --> 01:10:59,878
آره

1144
01:10:59,880 --> 01:11:01,946
نااُمیدش کردی ؟

1145
01:11:04,215 --> 01:11:05,548
آره

1146
01:11:05,550 --> 01:11:08,350
آره ، من یک ترسو عوضی م

1147
01:11:08,352 --> 01:11:10,185
یک ترسو بینهایت عوضی

1148
01:11:10,187 --> 01:11:12,120
بیا ببینم

1149
01:11:12,988 --> 01:11:14,621
پس عوضی نباش

1150
01:11:14,623 --> 01:11:15,688
باید با دختره خوب بشی

1151
01:11:15,690 --> 01:11:20,959
ولی عذرخواهی کافی نیست
باید تلافی کنی

1152
01:11:23,696 --> 01:11:24,896
باشه ؟

1153
01:11:25,797 --> 01:11:29,065
میتونم روت حساب کنم ؟ -
میتونی حساب کنی -

1154
01:11:30,333 --> 01:11:32,367
دوستای زیادی داری -
من خیلی تو دل برو هستم -

1155
01:11:32,369 --> 01:11:35,903
ولی هنوز این قسمت شخصیتت رو ندیدم

1156
01:11:35,905 --> 01:11:38,272
دوستت دارم

1157
01:12:04,399 --> 01:12:06,433
خونه خوبی اینجا گرفتی

1158
01:12:06,867 --> 01:12:07,766
میدونستم تویی

1159
01:12:07,768 --> 01:12:12,303
وقتی پیت تیر خورد ،‌میدونستم کار تو بود

1160
01:12:12,305 --> 01:12:14,004
حس ششم م قویه

1161
01:12:15,106 --> 01:12:16,673
از استخر بیا بیرون کِن

1162
01:12:16,675 --> 01:12:18,074
باشه

1163
01:12:24,381 --> 01:12:27,983
فکر میکنم موضوع رو در مورد گارت فهمیدی

1164
01:12:27,985 --> 01:12:28,483
آره

1165
01:12:28,485 --> 01:12:33,020
میدونستم آخرش میفهمی

1166
01:12:34,555 --> 01:12:35,988
ما دوست بودیم

1167
01:12:38,157 --> 01:12:39,490
میدونم

1168
01:12:58,009 --> 01:13:01,378
الوئیز ، اوضاع چطور پیش میره ؟

1169
01:13:01,879 --> 01:13:03,579
الوئیز ، چه خبرا ؟

1170
01:13:03,581 --> 01:13:04,513
آره

1171
01:13:04,515 --> 01:13:09,751
آره ، زنگ زدم چون میخواستم بگم که ...؟

1172
01:13:41,279 --> 01:13:45,081
سلام -
سلام -

1173
01:13:45,415 --> 01:13:46,815
اد هستم

1174
01:13:55,490 --> 01:13:57,724
میخواستم به دیدنت بیام و

1175
01:13:57,726 --> 01:14:01,928
ازت عذرخواهی کنم یا جبران کنم

1176
01:14:02,629 --> 01:14:04,096
مشکلی نداره ؟

1177
01:14:16,843 --> 01:14:18,109
هورا

1178
01:14:53,410 --> 01:14:54,776
صبر کن ببینم

1179
01:14:56,545 --> 01:14:58,779
اَشبی ، چه خبر ؟

1180
01:15:00,715 --> 01:15:01,047
الو ؟

1181
01:15:01,049 --> 01:15:02,348
ادی ، بیا آخر کوچه

1182
01:15:02,350 --> 01:15:06,418
بیا آخر کوچه ، بپیچ دست چپ

1183
01:15:06,420 --> 01:15:09,154
باشه ، خدا میدونه چی شده

1184
01:15:20,563 --> 01:15:23,464
خیلی خشن باهام حرف زدی

1185
01:15:23,466 --> 01:15:25,732
داشتم با الوئیز تلفنی حرف میزدم

1186
01:15:25,933 --> 01:15:26,999
گندش بزنند ، خونریزی داری

1187
01:15:27,001 --> 01:15:30,035
چی شد ؟ -
مشکلی نیست ، هنوز زنده م -

1188
01:15:31,970 --> 01:15:34,004
چه خبره ؟

1189
01:15:35,539 --> 01:15:37,106
فقط رانندگی ت رو بکن اد

1190
01:15:37,108 --> 01:15:41,777
شاید بدونم چیکار کردی
یعنی الان شدم شریک جرم ؟

1191
01:15:41,944 --> 01:15:43,511
اسمش رو بذار انجام وظیفه

1192
01:15:43,513 --> 01:15:45,246
انجام ...؟

1193
01:15:45,547 --> 01:15:48,315
چیکار کردی ؟

1194
01:15:49,283 --> 01:15:51,183
کسی رو کُشتی ؟

1195
01:15:51,450 --> 01:15:52,183
اد -
خدای من -

1196
01:15:52,185 --> 01:15:54,985
خفه شو و فقط برون

1197
01:15:56,787 --> 01:15:58,454
کسی رو کُشتی ؟

1198
01:15:59,722 --> 01:16:01,355
آره ، کسی رو کُشتم

1199
01:16:01,357 --> 01:16:02,757
یک نفر رو کُشتی ؟

1200
01:16:02,758 --> 01:16:03,656
فقط برون تا توضیح بدم

1201
01:16:03,658 --> 01:16:05,858
وقتی رسیدی اونجا یکی رو کُشتی

1202
01:16:05,860 --> 01:16:06,558
اد -
چرا ؟ -

1203
01:16:06,560 --> 01:16:10,428
اگه تا خونه نرونی
جُفتمون میریم زندان

1204
01:16:10,430 --> 01:16:12,163
پس برون

1205
01:16:12,831 --> 01:16:15,866
بخاطر حرفی که زدم دو نفر رو کُشتی ؟

1206
01:16:15,868 --> 01:16:16,967
یا حضرت مسیح

1207
01:16:16,969 --> 01:16:18,034
قرار بود بی احترامی نکنی اد

1208
01:16:18,036 --> 01:16:20,516
چیکار نکنم قاتل خان ؟

1209
01:16:26,008 --> 01:16:27,241
یک آدم خوب رو کُشتم

1210
01:16:27,243 --> 01:16:32,379
چون روی لبه رفاقت و پول حرکت میکرد

1211
01:16:32,381 --> 01:16:33,012
باید اوضاع رو درست میکردم

1212
01:16:33,014 --> 01:16:36,715
چطور با این کار اوضاع رو درست کردی ؟

1213
01:16:38,884 --> 01:16:40,818
تو کسی هستی که اون رو کُشته

1214
01:16:40,820 --> 01:16:42,085
تو کُشتیش

1215
01:16:42,087 --> 01:16:43,453
باید ازش انتقام میگرفتم

1216
01:16:43,455 --> 01:16:46,289
این موضوع که خنده دار نیست

1217
01:16:46,291 --> 01:16:50,960
فکر کنم یک نفر ازم عکس داره

1218
01:16:51,728 --> 01:16:55,163
ازت عکس دارند ؟ -
مطمئنم -

1219
01:16:57,166 --> 01:16:58,566
باشه

1220
01:16:59,768 --> 01:17:00,033
باشه

1221
01:17:00,035 --> 01:17:03,169
این یعنی پلیس ها میفهمند کار تو بوده
پس باید فرار کنی

1222
01:17:03,171 --> 01:17:06,505
پلیسها ازم عکس ندارند -
پس کی داره ؟ -

1223
01:17:06,706 --> 01:17:10,075
اِنتویسل ، میفهمه و افرادش رو میفرسته

1224
01:17:10,077 --> 01:17:14,312
منظورت چیه ؟
میخوان تو رو بُکُشند

1225
01:17:18,550 --> 01:17:19,917
پس باید فرار کنی

1226
01:17:19,919 --> 01:17:22,819
میریم فلوریدا ، میلیون ها آدم اونجاست

1227
01:17:22,821 --> 01:17:25,221
اونجا پنهان میشی
کسی هم متوجه نمیشه

1228
01:17:25,223 --> 01:17:25,754
برای فرار کردن خیلی پیر شدم

1229
01:17:25,756 --> 01:17:28,223
پس میریم نیویورک ، خودم هر آخر هفته

1230
01:17:28,225 --> 01:17:29,424
میام و بهت سر میزنم

1231
01:17:29,426 --> 01:17:30,758
میخوایم تو نیویورک چیکار کنیم ؟

1232
01:17:30,760 --> 01:17:31,558
بازی فوتبال ببینیم ؟

1233
01:17:31,560 --> 01:17:34,227
میخوام باهات برای تماشا مسابقه برم

1234
01:17:34,229 --> 01:17:38,531
ادی ، هر چهار نفر ما
یک آدم بیگناه رو کُشتیم

1235
01:17:38,533 --> 01:17:40,666
و باید تاوانش رو بدیم

1236
01:17:40,933 --> 01:17:42,233
باید کار انتویسل رو تموم کنم

1237
01:17:42,235 --> 01:17:45,336
نمیتونی کسی دیگه رو بکشی

1238
01:17:45,338 --> 01:17:47,805
دست از کُشتن آدما بردار

1239
01:17:49,741 --> 01:17:52,976
ریدم بهت ، الان به پلیس زنگ میزنم

1240
01:17:52,978 --> 01:17:53,643
به پلیس زنگ میزنم

1241
01:17:53,645 --> 01:17:57,213
اونها تو رو به زندان میفرستند
اون موقع زنده و در اَمانی

1242
01:17:58,181 --> 01:17:59,781
دارم میمیرم ادی

1243
01:18:00,549 --> 01:18:02,016
چی ؟

1244
01:18:06,254 --> 01:18:09,823
تا چند هفته دیگه زنده م

1245
01:18:12,993 --> 01:18:14,827
داری بهم دروغ میگی ؟

1246
01:18:15,862 --> 01:18:16,628
نه

1247
01:18:16,630 --> 01:18:17,762
تو یک دروغگو و جامعه ستیزی

1248
01:18:17,764 --> 01:18:18,562
داری بازیم میدی و تو فقط ...؟

1249
01:18:18,564 --> 01:18:21,231
چطور باید حرفت رو باور کنم ؟

1250
01:18:21,233 --> 01:18:22,265
باورم نمیشه

1251
01:18:22,267 --> 01:18:25,134
حداکثر چند هفته دیگه زنده م

1252
01:18:31,741 --> 01:18:34,476
باید بهم اثبات کنی

1253
01:18:40,116 --> 01:18:42,483
منتظر بمون ، طولش نمیدم

1254
01:18:50,190 --> 01:18:51,123
دیر کردی

1255
01:18:51,125 --> 01:18:54,860
آره ، داستانش طولانیه

1256
01:18:55,595 --> 01:18:57,295
ببین ، خیلی متاسفم

1257
01:18:57,297 --> 01:19:01,132
واقعا متاسفم ، فقط یک ترسو بودم

1258
01:19:01,134 --> 01:19:03,367
معمولا بُزدل بازی در میارم

1259
01:19:03,501 --> 01:19:06,636
و باید این موضوع رو راجع بهم بدونی
دارم روش کار میکنم

1260
01:19:06,638 --> 01:19:09,071
ولی از تو خیلی خوشم میاد

1261
01:19:09,073 --> 01:19:11,573
و باعث میشه شبها بیدار بمونم

1262
01:19:11,575 --> 01:19:13,875
و مثل احمق ها ، لبخند روی لبام میاره

1263
01:19:13,877 --> 01:19:15,309
و تنها میتونم اینطور بهش فکر کنم

1264
01:19:15,311 --> 01:19:16,643
و این حقیقت که باعث نااُمیدی ت شدم

1265
01:19:16,645 --> 01:19:20,446
فقط باعث میشه که بخوام
چشمام رو از حدقه در بیارم

1266
01:19:20,448 --> 01:19:25,117
و اونها رو داخل یک ملحفه ، تقدیمت کنم

1267
01:19:25,119 --> 01:19:29,955
در حالی که یک گروه موسیقی
نغمه ای از هارولد پخش میکنه

1268
01:19:30,289 --> 01:19:31,289
هر وقت خواستم ازت متنفر بشم

1269
01:19:31,291 --> 01:19:35,359
چیزی میگی که باعث میشه فکر کنم باید با هم باشیم

1270
01:19:38,429 --> 01:19:39,829
واقعا منو اذیت کردی

1271
01:19:39,831 --> 01:19:42,364
میدونم و قول میدم هیچ وقت

1272
01:19:42,366 --> 01:19:46,634
دیگه همچین کاری نکنم

1273
01:19:48,870 --> 01:19:50,737
من در کنارت میمونم

1274
01:19:51,705 --> 01:19:54,440
قول میدم

1275
01:19:54,874 --> 01:19:56,908
به عنوان هدیه ، اَشبی رو برات اوردم

1276
01:19:56,910 --> 01:20:00,044
چون میدونستم میخوای به مغزش نگاهی بندازی

1277
01:20:02,781 --> 01:20:05,783
میدونی چطور با یک دختر رفتار کنی

1278
01:20:07,352 --> 01:20:08,685
بیارش داخل

1279
01:20:14,725 --> 01:20:20,863
مشخص شد که میمیری

1280
01:20:24,400 --> 01:20:27,702
من میخوام با زن و دخترم باشم

1281
01:20:30,205 --> 01:20:32,773
از کجا میدونی میری بهشت ؟

1282
01:20:33,341 --> 01:20:34,974
ممکنه بری جهنم

1283
01:20:35,308 --> 01:20:36,548
ممکنه بهشت نشه

1284
01:20:38,277 --> 01:20:40,344
بهتره وایسیم

1285
01:20:43,448 --> 01:20:46,716
مشکلی نیست
ما همیشه باز هستیم

1286
01:20:46,718 --> 01:20:47,683
خوشحالم اومدی

1287
01:20:47,685 --> 01:20:51,687
بابت شلوغی متاسفم
داشتم شام میخوردم

1288
01:20:51,888 --> 01:20:53,889
این ...؟

1289
01:20:57,093 --> 01:20:59,928
خُب

1290
01:21:01,230 --> 01:21:02,330
میشه داخل کلیسا انجامش بدیم

1291
01:21:02,332 --> 01:21:05,833
نه ، داریم کلیسا رو سم پاشی می کنیم

1292
01:21:05,835 --> 01:21:07,835
سوسک ها همه جا هستند

1293
01:21:09,237 --> 01:21:11,471
حداقل میشه لباس مخصوصت رو بپوشی ؟

1294
01:21:11,473 --> 01:21:17,176
حتما ،‌ از خودت پذیرایی کن
نوشیدنی بخور

1295
01:21:18,676 --> 01:21:26,676
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1296
01:21:31,991 --> 01:21:33,324
پدر

1297
01:21:34,893 --> 01:21:37,261
من 95 نفر رو کُشتم

1298
01:21:38,329 --> 01:21:39,562
خُب

1299
01:21:40,030 --> 01:21:43,465
ببخشید ، چیکار کردی ؟

1300
01:21:44,500 --> 01:21:46,868
باید همه جملاتم رو تکرار کنم ؟

1301
01:21:46,870 --> 01:21:52,540
من جون 95 یا 96 نفر رو گرفتم

1302
01:21:52,542 --> 01:21:53,774
شمارش از دستم خارج شده

1303
01:21:53,776 --> 01:21:57,310
باید شمارش دقیق افرادی که

1304
01:21:57,312 --> 01:22:01,147
کُشتم رو بدونی ؟

1305
01:22:01,648 --> 01:22:02,914
خب

1306
01:22:02,916 --> 01:22:05,082
نه ، فکر می کنم

1307
01:22:05,084 --> 01:22:08,685
عفو گناه میتونه شاملت بشه

1308
01:22:08,687 --> 01:22:10,286
یکی از قتل ها رو میدونم اشتباه بوده

1309
01:22:10,288 --> 01:22:12,221
یکی شون ؟ -
آره -

1310
01:22:14,123 --> 01:22:19,894
نمیتونی توبه کنی مگه اینکه
واقعا از کارت پشیمون باشی

1311
01:22:22,464 --> 01:22:26,099
فکر نکنم این حس رو داشته باشم

1312
01:22:26,101 --> 01:22:27,867
تو جون انسان ها رو گرفتی

1313
01:22:27,869 --> 01:22:32,037
منظورم اینکه وقتی آدمای خوب
کاری نمی کنند ، شیطان پیروز میشه

1314
01:22:32,104 --> 01:22:34,004
فکر کردی کار خوبی انجام میدادی ؟

1315
01:22:34,006 --> 01:22:35,238
آره

1316
01:22:35,572 --> 01:22:36,972
آره

1317
01:22:38,641 --> 01:22:40,408
من

1318
01:22:40,410 --> 01:22:42,376
فکر می کنم شایدم اشتباه بوده

1319
01:22:42,378 --> 01:22:45,212
به این فکر نکردی ؟ تو هیچوقت

1320
01:22:45,214 --> 01:22:48,982
ببخشید پدر ، ولی تا حالا
کسی کیرت رو ساک نزده ؟

1321
01:22:49,049 --> 01:22:50,482
این در مورد ...؟

1322
01:22:50,484 --> 01:22:53,284
آخر شب بهش فکر کردی

1323
01:22:54,753 --> 01:23:00,022
آره ، چطور میتونم بهش فکر نکنم ؟

1324
01:23:00,024 --> 01:23:01,490
خوبه

1325
01:23:02,859 --> 01:23:05,427
سخته ولی من

1326
01:23:07,363 --> 01:23:09,630
بهش ایمان دارم

1327
01:23:09,632 --> 01:23:14,368
به چیزی که درسته ایمان دارم

1328
01:23:17,205 --> 01:23:18,638
منم همینطور

1329
01:23:20,641 --> 01:23:23,609
پس پشیمونی ؟

1330
01:23:24,544 --> 01:23:30,148
متاسفم که اینطور زندگی کردم

1331
01:23:31,350 --> 01:23:32,750
نه

1332
01:23:32,884 --> 01:23:35,418
دوست داشتم یک کار متفاوت انجام میدادم

1333
01:23:35,420 --> 01:23:39,789
میخواستم یک بازیکن بیس بال بشم

1334
01:23:42,058 --> 01:23:44,426
من میخواستم نویسنده بشم

1335
01:23:48,464 --> 01:23:50,164
پس پدر ؟

1336
01:23:54,469 --> 01:23:56,837
میتونم بخشیده بشم ؟

1337
01:23:58,706 --> 01:24:02,608
داخل قلبت فکر میکنی آدم خوبی هستی ؟

1338
01:24:02,675 --> 01:24:07,011
فکر می کنم تلاشم رو کردم
نمیدونم

1339
01:24:08,646 --> 01:24:09,412
نمیدونم

1340
01:24:09,414 --> 01:24:12,548
اگه تلاشی هم بوده
در جهت خوب بودنم انجام دادم

1341
01:24:12,550 --> 01:24:16,352
و کارم رو انجام دادم و ...؟

1342
01:24:17,620 --> 01:24:19,420
همین قدر کافیه ؟

1343
01:24:22,123 --> 01:24:25,125
من تموم گناهات رو می بخشم
[ <font color="#ff8000">تا اونجا که ما میدونیم خدا توبه ما رو می پذیره</font> ]

1344
01:24:33,100 --> 01:24:34,900
در آرامش زندگی کن

1345
01:25:08,935 --> 01:25:10,402
باهام حرف بزن

1346
01:25:11,237 --> 01:25:13,871
باهام حرف بزن اد
میخوای چیکار کنی ؟

1347
01:25:18,209 --> 01:25:21,077
میذارم به روشی که میخوای بمیری

1348
01:25:21,745 --> 01:25:22,511
باشه ؟

1349
01:25:22,513 --> 01:25:24,913
پلیس ها رو خبر نمی کنم

1350
01:25:26,548 --> 01:25:29,016
باید یک چیز رو بهم قول بدی

1351
01:25:32,053 --> 01:25:36,990
لطفا آخرین نفر رو نکُش

1352
01:25:36,992 --> 01:25:38,191
لطفا آخرین نفر رو نکش

1353
01:25:38,193 --> 01:25:40,626
چون باهاشون تماس میگیرم

1354
01:25:40,628 --> 01:25:44,129
و میدونم باید این کار رو انجام بدم

1355
01:25:46,832 --> 01:25:51,168
نمیتونم باهاش کنار بیام

1356
01:25:55,239 --> 01:25:57,006
نمیکُشمش

1357
01:25:57,574 --> 01:25:59,207
ممنون

1358
01:26:00,809 --> 01:26:03,143
میتونم ازت چیزی بپرسم ؟

1359
01:26:03,978 --> 01:26:08,915
ازم سو استفاده کردی که راننده ت باشم

1360
01:26:10,083 --> 01:26:11,883
که آدم بکشی ؟

1361
01:26:11,885 --> 01:26:13,017
تو واقعا ...؟

1362
01:26:13,019 --> 01:26:15,652
اصلا به من اهمیت دادی ؟

1363
01:26:19,556 --> 01:26:22,057
من آدمای زیادی تو زندگیم دیدم

1364
01:26:24,994 --> 01:26:27,495
ولی آدمی مثل تو ندیدم

1365
01:26:31,032 --> 01:26:32,599
باعث افتخارمه

1366
01:26:52,820 --> 01:26:54,253
اَشبی

1367
01:26:56,489 --> 01:26:57,989
فقط برای اینکه بدونی

1368
01:27:00,025 --> 01:27:02,266
فکر میکنم کاری که کردی اشتباه بود

1369
01:27:39,729 --> 01:27:41,196
پیشخدمت جوان

1370
01:27:45,434 --> 01:27:47,034
من میبرمش

1371
01:27:50,838 --> 01:27:53,306
با شکر دیگه ، درسته ؟

1372
01:27:54,207 --> 01:27:56,541
اَشبی

1373
01:27:56,543 --> 01:27:58,276
چه سوپرایزی

1374
01:27:58,577 --> 01:28:00,544
شنیدی پیت مُرده ؟

1375
01:28:01,178 --> 01:28:02,511
آره

1376
01:28:03,145 --> 01:28:05,212
احتمالا با زنی که

1377
01:28:05,746 --> 01:28:07,947
متاهل بوده ، خوش گذرونی کرده

1378
01:28:09,182 --> 01:28:11,349
لیاقتش مُردن نبود

1379
01:28:13,885 --> 01:28:15,185
گرت هیوز ، خُب

1380
01:28:15,187 --> 01:28:16,419
در موردش چی میدونیم ؟

1381
01:28:16,421 --> 01:28:18,187
واقعا در موردش چی میدونیم ؟

1382
01:28:18,189 --> 01:28:18,887
شاید یک جای کارش می لنگیده

1383
01:28:18,889 --> 01:28:22,257
مثل بچه ها و پسر ها و دخترهای جوان
تو که نمیدونی

1384
01:28:22,259 --> 01:28:23,524
تو چی هستی ؟ خدا ؟ حضرت موسی ؟

1385
01:28:23,526 --> 01:28:26,193
کتاب مقدس داری ؟
آئین زندگی داری ؟

1386
01:28:26,260 --> 01:28:27,460
میدونی

1387
01:28:27,462 --> 01:28:30,796
تو به اجرای عدالت به روش خشن اعتقاد داری

1388
01:28:30,798 --> 01:28:32,063
ما آدم میکُشیم

1389
01:28:32,065 --> 01:28:33,798
این کار ماست

1390
01:28:34,199 --> 01:28:35,632
برای کشورمون

1391
01:28:36,467 --> 01:28:37,600
مُزخرفه

1392
01:28:37,602 --> 01:28:39,468
تو دوست داری آدم بکشی

1393
01:28:39,470 --> 01:28:40,836
هممون دوست داریم

1394
01:28:41,137 --> 01:28:42,937
اون هم فقط یک مقتول بود

1395
01:28:48,143 --> 01:28:49,977
اینها رو یادت میاد ؟

1396
01:28:51,713 --> 01:28:52,646
کوبا

1397
01:28:52,648 --> 01:28:54,781
فقط با چایی حل میشه

1398
01:29:02,790 --> 01:29:06,859
اعتقاد دارم باید از آزادی محافظت بشه

1399
01:29:07,393 --> 01:29:09,494
و باید بهاش رو پرداخت

1400
01:29:09,595 --> 01:29:13,965
و آدم عوضی مثل تو آزادی رو میدزده

1401
01:29:13,967 --> 01:29:18,369
و اون رو تبدیل به یک خونه و استخر بزرگ میکنه

1402
01:29:27,645 --> 01:29:29,512
این فقط یک برچسب سبز رنگه

1403
01:29:29,514 --> 01:29:31,046
سم نیست

1404
01:29:31,714 --> 01:29:33,781
دوست داشتم تو رو بکشم

1405
01:29:36,050 --> 01:29:39,085
ولی به کسی قول دادم این کار رو نکنم

1406
01:29:57,536 --> 01:29:58,702
فکر می کنم لازم باشه زیر شلوار

1407
01:29:58,704 --> 01:30:01,638
انتویسل رو چک کنی
[ <font color="#ff8000">طرف تو شلوارش ریده</font> ]

1408
01:30:01,872 --> 01:30:04,373
برای سرگرمی بین دو نیمه

1409
01:30:04,375 --> 01:30:06,808
به گروه موسیقی وارگا مارچ خوش آمد بگید

1410
01:30:06,810 --> 01:30:09,844
با چشماتون خوب ببینید

1411
01:30:09,846 --> 01:30:12,913
بخاطر مردای گذشته که بهتون نگاه می کنند

1412
01:30:12,915 --> 01:30:15,015
و با خودشون فکر می کنند

1413
01:30:15,017 --> 01:30:17,484
پس مغز این پسرا کجا رفته ؟

1414
01:30:17,751 --> 01:30:20,552
جرأت این پسرها کجا رفته ؟

1415
01:30:23,355 --> 01:30:25,589
میخوام که در موردش فکر کنید

1416
01:30:33,664 --> 01:30:35,231
لعنت به اونها

1417
01:30:37,200 --> 01:30:38,333
ببخشید

1418
01:30:38,335 --> 01:30:39,801
چی گفتی ؟

1419
01:30:40,102 --> 01:30:41,368
گفتم

1420
01:30:42,536 --> 01:30:43,802
لعنت به اونها

1421
01:30:43,903 --> 01:30:46,204
لعنت به اونها

1422
01:30:46,206 --> 01:30:48,039
لعنت به اونها

1423
01:30:48,041 --> 01:30:49,340
میدونی چیه ؟ لعنت به این آدما

1424
01:30:49,342 --> 01:30:51,375
این بازی اونهاست ؟ نه

1425
01:30:51,377 --> 01:30:54,077
این بازی ماست
لعنت به اونها

1426
01:30:54,845 --> 01:30:56,245
آره ، لعنت به اونها

1427
01:30:56,247 --> 01:30:57,579
لعنت به اونها

1428
01:30:58,180 --> 01:30:58,746
پس بلند بشید

1429
01:30:58,748 --> 01:31:01,415
نمیخوام به مربی بی احترامی بشه
ولی لعنت به تو مربی

1430
01:31:01,417 --> 01:31:02,315
لعنت به تو

1431
01:31:02,317 --> 01:31:03,582
ترسیدیم ؟ -
نه -

1432
01:31:03,584 --> 01:31:05,383
ترسیدیم ؟ -
نه -

1433
01:31:05,385 --> 01:31:06,684
ما کی هستیم

1434
01:31:10,155 --> 01:31:11,722
هنوز نمیدونم

1435
01:31:11,724 --> 01:31:13,423
نمیدونم ، بریم بفهمیم

1436
01:31:13,425 --> 01:31:14,957
بزنید بریم

1437
01:31:55,696 --> 01:31:57,697
فقط برای اینکه بدونی

1438
01:31:57,699 --> 01:31:59,131
میخواستم نشون بدم 6 امتیاز رو میگیرم

1439
01:31:59,133 --> 01:32:02,734
پس آماده ای -
نمیخوام بهونه ای داشته باشم -

1440
01:32:02,736 --> 01:32:03,868
باشه ؟

1441
01:32:03,870 --> 01:32:05,102
باشه

1442
01:32:09,773 --> 01:32:10,506
خوبی ؟

1443
01:32:10,508 --> 01:32:12,040
خوبی ؟ -
آره -

1444
01:32:12,042 --> 01:32:14,142
بزن بریم

1445
01:32:17,946 --> 01:32:19,813
نیازی به آهنگ و رقص نیست

1446
01:32:19,815 --> 01:32:21,848
شماره 38 با شمارش من برو به عمق

1447
01:32:21,850 --> 01:32:23,482
یک ، دو ، سه

1448
01:32:26,919 --> 01:32:28,352
آماده باشید مردم

1449
01:32:28,354 --> 01:32:29,219
ما مساوی هستیم

1450
01:32:29,221 --> 01:32:31,321
ده ثانیه دیگه به پایان بازی مونده

1451
01:32:49,438 --> 01:32:50,871
زودباش

1452
01:33:13,458 --> 01:33:15,025
حرکت خوبی بود پسر

1453
01:33:15,793 --> 01:33:17,093
دریافت خوبی بود

1454
01:33:17,427 --> 01:33:20,429
بهتره برای بوسیدن من اومده باشی

1455
01:33:20,530 --> 01:33:21,830
البته

1456
01:33:26,969 --> 01:33:28,469
میدونی ، من و همسرم

1457
01:33:28,471 --> 01:33:31,505
هر روز صبح اینجا قدم میزدیم

1458
01:33:33,140 --> 01:33:35,207
همش جنگل بود

1459
01:33:37,243 --> 01:33:39,611
بعدش می رسیدیم

1460
01:33:41,213 --> 01:33:42,479
اینجا

1461
01:33:43,747 --> 01:33:45,881
اَشبی

1462
01:33:49,352 --> 01:33:50,592
اَشبی

1463
01:34:02,464 --> 01:34:03,697
اَشبی

1464
01:34:04,532 --> 01:34:05,832
اَشبی

1465
01:34:09,903 --> 01:34:11,103
اَشبی

1466
01:34:47,440 --> 01:34:49,974
کلیدها مال ماشینه که الان متعلق به توست

1467
01:34:49,976 --> 01:34:53,711
باید روی دنده عوض کردن کار کنی

1468
01:34:54,479 --> 01:34:56,079
روحیه ای که برای انجام امور داری

1469
01:34:56,081 --> 01:35:01,084
میدونم سخته ولی باید مُستمر داشته باشی

1470
01:35:03,053 --> 01:35:04,553
گرت هیوز

1471
01:35:04,687 --> 01:35:08,222
اموال من رو مصادره میکنه

1472
01:35:10,091 --> 01:35:12,525
و در جسمم باید خدا رو ببینم

1473
01:35:12,527 --> 01:35:14,126
در کنارم خدا رو حس کنم

1474
01:35:14,128 --> 01:35:16,862
و چشمانم باید آن را درک کند

1475
01:35:17,997 --> 01:35:19,430
سخن کتاب مقدس

1476
01:35:20,598 --> 01:35:21,431
روحش در آرامش باشه

1477
01:35:21,433 --> 01:35:25,435
فکر می کنم ادی باید یک چیز عمیق بگم

1478
01:35:25,437 --> 01:35:28,971
این آخرین کلمات منه
نه بیشتر نه کمتر

1479
01:35:31,507 --> 01:35:32,907
من هیچی به دست نیاوردم

1480
01:35:53,361 --> 01:35:54,761
خب ، ‌حدس میزنم

1481
01:35:55,429 --> 01:35:58,697
مراقب باش به کی یا چی اعتقاد پیدا میکنی

1482
01:36:01,600 --> 01:36:04,168
کسی رو پیدا کن که عمیقا دوستش داشته باشی

1483
01:36:04,170 --> 01:36:07,237
و همین حس رو به تو داشته باشه

1484
01:36:07,538 --> 01:36:09,305
و به خوبی باهاشون رفتار کن

1485
01:36:09,439 --> 01:36:11,573
و میدونی که این ارزشه

1486
01:36:19,481 --> 01:36:21,215
خیلی خوشگل شدی

1487
01:36:22,715 --> 01:36:30,715
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1488
01:36:37,265 --> 01:36:38,665
همچنین

1489
01:36:38,667 --> 01:36:42,268
نباید از دنیایی که این شکله بترسی

1490
01:36:42,602 --> 01:36:46,705
فکر می کنم این دنیا باید از تو بترسه

1491
01:36:57,816 --> 01:37:17,816
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]