WEBVTT 1 00:00:01.000 --> 00:00:26.207 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:27.707 --> 00:00:35.707 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:01:22.800 --> 00:01:24.507 این گلابی ها خیلی خوب به نظر نمیان 4 00:01:24.717 --> 00:01:26.049 اما خیلی خوشمزن 5 00:01:26.300 --> 00:01:27.836 وقتی پدرشوهرت می فروختشون 6 00:01:28.008 --> 00:01:29.465 لذیذتر به نظر می اومدن 7 00:01:29.675 --> 00:01:31.257 درسته، اون اهل اینجا بود 8 00:01:31.467 --> 00:01:32.799 درسته 9 00:01:34.342 --> 00:01:35.458 تو چی؟ ازشون خوشت میاد؟ 10 00:01:35.675 --> 00:01:36.665 نه اصلا ازشون خوشم نمیاد 11 00:01:36.842 --> 00:01:38.754 بیشتر از اینا تو ماشینم دارم، چقدر می خواهی؟ 12 00:01:39.425 --> 00:01:43.181 سلام، تا ده دقیقه دیگه میام- بفرما- 13 00:01:44.500 --> 00:01:46.500 خوشمزه است؟ 14 00:01:50.842 --> 00:01:51.878 اما، کجا میری؟ 15 00:01:52.092 --> 00:01:52.878 باید برم 16 00:01:53.300 --> 00:01:54.791 منظورت چیه؟ من بهت احتیاج دارم 17 00:01:55.175 --> 00:01:57.883 باید درس بخونم، همین الانش هم دیر کردم 18 00:02:10.050 --> 00:02:12.007 چطوری فرانک از پسش برمی اومد؟ 19 00:02:14.800 --> 00:02:16.382 اون فرانک بود 20 00:02:17.633 --> 00:02:20.171 می تونست هرکسی رو متقاعد بکنه 21 00:02:22.008 --> 00:02:25.297 تعاونی از سال قبل هنوز پولی بابت گلابی ها نداده 22 00:02:25.508 --> 00:02:27.966 باید چی کار کنم؟ 23 00:02:29.550 --> 00:02:32.338 به دادگاه شکایت کردی؟- نه، هنوز- 24 00:02:32.842 --> 00:02:36.415 وگرنه سال دیگه به کی می خواهی بفروشیشون؟ 25 00:02:36.633 --> 00:02:40.081 نگران نباش، تنها نیستی 26 00:02:40.800 --> 00:02:41.711 من اینجام 27 00:02:42.050 --> 00:02:47.091 من دوستت دارم پل، اما با این همه مشکل..الان هیچ علاقه ای به رابطه ندارم 28 00:02:47.508 --> 00:02:49.875 یه دونه دیگه؟- نه مرسی- 29 00:02:50.925 --> 00:02:54.168 به دخترت بگو از جمعه تا شنبه مشکلی نداره 30 00:02:55.133 --> 00:02:57.125 اون گفت که تو موافقی 31 00:02:58.925 --> 00:03:00.257 باشه، به حساب من باشن 32 00:03:00.800 --> 00:03:01.961 خداحافظ 33 00:03:08.217 --> 00:03:10.925 نظر من رو می خواهی؟ داری وقتت تو رو هدر میدی...شانسی نداری 34 00:03:19.300 --> 00:03:20.632 باید بهم می گفتی 35 00:03:21.800 --> 00:03:24.634 برای کار کردن تو یه بار خیلی جوونی 36 00:03:25.342 --> 00:03:29.712 حرفی برای گفتن نیست...نه پلی استیشن نه تلویزیون 37 00:03:29.883 --> 00:03:33.126 اون باید یه دوش بگیره..بعد می تونه یه کتاب بخونه 38 00:03:33.383 --> 00:03:35.420 تا ده دقیقه دیگه می رسم... برای شب بخیر گفتن اونجام 39 00:03:36.300 --> 00:03:37.541 خداحافظ 40 00:05:09.758 --> 00:05:11.750 خیلی متاسفم....خوبی؟ 41 00:05:11.967 --> 00:05:14.254 ....من یک دفعه ترمز کردم، اما 42 00:05:15.592 --> 00:05:18.664 می خواهی ببرمت بیمارستان؟- نه، می خوام اینجا بمونم- 43 00:05:20.800 --> 00:05:23.133 به نظر فقط یه خراشه 44 00:05:23.842 --> 00:05:25.754 می تونم زنگ بزنم دکتر 45 00:05:27.175 --> 00:05:31.966 من همین نزدیکی ها زندگی می کنم، با من بیا..کمکت می کنم 46 00:05:34.050 --> 00:05:35.336 ....آقا 47 00:05:38.425 --> 00:05:41.168 تو نمی تونی همین طوری اینجا بمونی 48 00:05:41.592 --> 00:05:43.959 می تونم...خیلی ساده است 49 00:05:44.175 --> 00:05:46.758 اگه حرکت نکنم...همین جا می مونم 50 00:05:46.925 --> 00:05:48.632 از لباست خوشم میاد 51 00:05:58.925 --> 00:06:01.793 خیلی خوب، همین جا بمون...الان برمی گردم 52 00:06:20.967 --> 00:06:22.629 برادرت کجاست؟- داره ناله می کنه برای اینکه- 53 00:06:22.967 --> 00:06:25.334 بهش گفتی که دوش بگیره..حالا هم تو اتاقش خوابیده 54 00:06:28.800 --> 00:06:31.759 لطفا زنگ بزن به دکتر نارسی...وقتی جواب داد، تلفن رو بده به من 55 00:06:31.925 --> 00:06:34.542 موضوع چیه؟ می دونی ساعت چنده؟- خواهش می کنم کاری که میگم رو بکن- 56 00:06:52.300 --> 00:06:54.292 الان حالت بهتره؟ 57 00:06:55.800 --> 00:06:58.793 دخترم زنگ می زنه به دکتر- تو بطری ها رو از درخت آویزان کردی- 58 00:06:59.467 --> 00:07:01.129 آره...من زیادی اهل مشروبم 59 00:07:05.883 --> 00:07:07.715 شوخی کردم 60 00:07:09.092 --> 00:07:11.960 من میوه پرورش میدم...اون برای برندی گلابیه 61 00:07:12.175 --> 00:07:15.498 ما بطری ها رو آویزان می کنیم، این طوری گلابی ها داخل بطری ها رشد می کنند 62 00:07:15.842 --> 00:07:18.300 این طوری برندی بهتر فروخته میشن- می تونی کیک گلابی بپزی؟- 63 00:07:19.383 --> 00:07:21.591 دکتر نارسی مسافرته 64 00:07:23.633 --> 00:07:26.091 باید زنگ بزنم بیمارستان؟- نه نیازی نیست- 65 00:07:28.508 --> 00:07:29.874 هوا خیلی گرمه 66 00:07:30.842 --> 00:07:34.756 هواشناسی برای فردا چی میگه؟- نظری ندارم- 67 00:07:35.883 --> 00:07:38.091 امیدوارم یخبندان نباشه 68 00:07:38.758 --> 00:07:40.624 می تونم یه نگاهی به زخمت بندازم؟ 69 00:07:42.467 --> 00:07:44.754 گرسنه ای؟- کیک خیلی دوست دارم- 70 00:07:49.550 --> 00:07:50.711 خیلی خوشمزه است 71 00:07:51.050 --> 00:07:54.748 اما این کیک گلابی نیست، گفتی بلدی کیک گلابی بپزی 72 00:07:56.842 --> 00:08:00.756 خیلی خوب...دفعه دیگه که تصمیم گرفتی بپری زیر ماشین، زودتر بگو که بتونم بپزمش 73 00:08:01.675 --> 00:08:04.463 نمی تونم...شماره ات را ندارم 74 00:08:04.967 --> 00:08:06.959 من حتی اسمت رو هم نمی دونم 75 00:08:08.217 --> 00:08:09.924 اسمم لوئیسه 76 00:08:10.467 --> 00:08:12.675 و این دخترم اماست 77 00:08:13.217 --> 00:08:14.799 بهم احتیاج داری؟ 78 00:08:15.383 --> 00:08:16.749 نه مرسی 79 00:08:17.925 --> 00:08:19.382 شب بخیر 80 00:08:20.133 --> 00:08:23.001 شب بخیر عزیزم- شب بخیر اما- 81 00:08:35.633 --> 00:08:36.840 و شما؟ 82 00:08:37.592 --> 00:08:38.753 من؟ 83 00:08:39.633 --> 00:08:42.501 اسمت چیه؟- پییر، اسمم پییره- 84 00:08:51.800 --> 00:08:53.041 آب گل ها رو عوض نکردی 85 00:08:55.008 --> 00:08:56.340 بله، یادم رفت 86 00:09:13.050 --> 00:09:14.916 نمی خواهی بهت دست بزنم 87 00:09:15.508 --> 00:09:17.374 ....ولی ما باید به زخم برسیم 88 00:09:19.550 --> 00:09:21.382 ولی این طوری آسان نیست 89 00:09:22.050 --> 00:09:24.337 من همه چیز رو اینجا میذارم، باشه؟ 90 00:09:35.008 --> 00:09:38.046 می تونم بپرسم داشتی تو مزرعه چی کار می کردی؟- می دویدم- 91 00:10:06.842 --> 00:10:08.299 داری چی کار می کنی؟ 92 00:10:08.925 --> 00:10:12.339 من تفریبا داشتم اون رو می کشتم- اما این باعث نمیشه که امشب این جا بمونه- 93 00:10:12.550 --> 00:10:14.837 ببین، من خسته ام...روز خیلی سختی داشتم 94 00:10:15.050 --> 00:10:19.169 اگه می خواهی می تونی ببریش خونه من دارم میرم بخوابم 95 00:10:20.092 --> 00:10:22.755 مگه تو نبودی که از اینکه مردم بهم کمک نمی کنن ناراحت بودی 96 00:10:38.758 --> 00:10:39.874 خواهش می کنم 97 00:10:41.967 --> 00:10:44.630 فردا می برمت خونه، باشه؟ 98 00:10:52.008 --> 00:10:53.465 این کیه؟ 99 00:10:56.300 --> 00:10:57.507 شوهرمه 100 00:10:59.175 --> 00:11:01.633 اگه خواستی می تونی از آشپزخانه خوراکی برداری 101 00:11:01.800 --> 00:11:05.999 درجه حرارت بالاست، خطری برای یخبندان و سرما نیست 102 00:11:06.925 --> 00:11:08.166 عالیه 103 00:13:06.592 --> 00:13:07.799 !پیر 104 00:13:14.383 --> 00:13:15.544 !پیر 105 00:13:32.758 --> 00:13:35.796 چه خبره؟- چند ساعته دارم دنبالش می گردم- 106 00:13:36.217 --> 00:13:39.631 اما تو این تاریکی پیداش نمی کنیم 107 00:13:41.467 --> 00:13:43.834 خواست بره بیرون...فکر می کنم احتیاج داشته بره توالت و ما توقف کردیم 108 00:13:44.050 --> 00:13:46.793 و اون فرار کرد به سمت مزرعه 109 00:13:47.008 --> 00:13:48.419 معذرت می خوام 110 00:13:49.092 --> 00:13:52.005 تقصیر منه، باید باهاش می رفتم 111 00:13:55.550 --> 00:13:58.088 باید زنگ بزنم پلیس؟- !نه- 112 00:13:58.342 --> 00:14:00.755 آن ها می ندازنش زندان 113 00:14:09.050 --> 00:14:11.758 یه نفر امشب اینجا خوابیده- می دونم. کجاست؟- 114 00:14:12.300 --> 00:14:13.461 داره روی تاب، تاب بازی می کنه 115 00:14:22.133 --> 00:14:25.126 تو سالن رو تمیز کردی؟- بله...و اتاق تو رو- 116 00:16:41.133 --> 00:16:44.922 نیازی نبود خانه رو مرتب بکنی- از این کار خوشم میاد- 117 00:16:52.092 --> 00:16:54.049 چطوری؟ 118 00:16:55.092 --> 00:16:57.004 باید حمام بکنم 119 00:16:57.925 --> 00:16:59.791 دفترهام رو کجا گذاشتی؟- روی میز گذاشتمشون- 120 00:17:00.008 --> 00:17:02.250 گذاشتمشون تو کیفت، کیف رو هم گذاشتم تو بوفه 121 00:17:02.467 --> 00:17:04.754 برای اینکه نمی تونم این نمره های کم رو تحمل کنم 122 00:17:05.550 --> 00:17:07.007 منظورش چیه؟ 123 00:17:07.217 --> 00:17:10.415 تاریخ 8، ریاضی 5 و فرانسوی 11 124 00:17:11.050 --> 00:17:14.748 من بودم نمره کمتری می دادم، انشا واقعا بد بود 125 00:17:14.967 --> 00:17:17.175 به تو ربطی نداره 126 00:17:19.217 --> 00:17:20.628 این ها نمره های قدیمی هستن 127 00:17:20.967 --> 00:17:23.254 ساعت 11 میرم شهر، می تونم تو رو هم ببرمم- کجا؟- 128 00:17:23.467 --> 00:17:24.628 هرجایی که بخواهی 129 00:17:26.175 --> 00:17:27.541 فیلیکس، بس کن 130 00:17:27.967 --> 00:17:31.506 چندین بار بهت گفتم وقتی داریم غذا می خوریم بازی نکن 131 00:17:33.006 --> 00:17:41.006 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 132 00:17:48.133 --> 00:17:49.340 چی کار می کنی؟ 133 00:17:49.717 --> 00:17:52.425 ماشین ها رو دوست ندارم....خطرناکن 134 00:17:54.675 --> 00:17:56.962 و فکر می کنی استیکر کمکی می کنه؟ 135 00:17:58.800 --> 00:17:59.916 این طوری بهتره 136 00:18:02.800 --> 00:18:05.292 نمی تونم ببرمت خانه، کنار بانک پیاده ات می کنم، باشه؟ 137 00:18:18.675 --> 00:18:19.711 دیرت شده 138 00:18:20.050 --> 00:18:23.168 اگه نیم ساعت حمامت رو طول نمیدادی...می تونستیم سرساعت برسیم 139 00:18:23.675 --> 00:18:25.166 دقیقه دیر کردی 8 140 00:18:30.300 --> 00:18:32.758 23 دقیقه دیر کردی- بله- 141 00:18:41.425 --> 00:18:42.961 میشه لطفا بیایی بیرون 142 00:18:50.175 --> 00:18:52.713 اون طرف خیابان یه ایستگاه تاکسی هست 143 00:18:52.883 --> 00:18:55.421 آدرست رو بده، اون ها می رسوننت- من می خوام تو من رو برسونی- 144 00:18:55.633 --> 00:18:58.751 نه..نه، نمی تونم، خیلی دیرم شده 145 00:18:58.967 --> 00:19:01.550 باشه، من 24 دقیقه دیر کردم 146 00:19:01.758 --> 00:19:04.000 آره 24 دقیقه، باید برم 147 00:19:04.550 --> 00:19:06.257 خداحافظ 148 00:19:09.425 --> 00:19:10.666 خداحافظ 149 00:19:45.967 --> 00:19:48.926 سلام لوئیس، تا 5 دقیقه دیگه پیشت هستم- باشه- 150 00:19:57.383 --> 00:19:59.466 این جا چی کار می کنی؟ 151 00:19:59.675 --> 00:20:02.133 نه، نه! نمی تونی این جا بمونی 152 00:20:03.092 --> 00:20:06.756 من اینجا راحتم- بله، ولی من الان یه قرار ملاقات مهم دارم- 153 00:20:25.425 --> 00:20:28.543 !تو چهارشنبه به دنیا اومدی- نمی خوام به حرفات گوش بدم- 154 00:20:32.925 --> 00:20:35.668 دیدم که 25 آوریل 1978 به دنیا اومدی 155 00:20:35.842 --> 00:20:38.676 25 آوریل سال 1978، چهارشنبه بود 156 00:20:38.842 --> 00:20:40.674 شاید، نمی دونم 157 00:20:40.842 --> 00:20:43.425 چهارشنبه به دنیا اومدی و 37 سالته- !مرسی، خودم می دونم- 158 00:20:43.800 --> 00:20:45.462 37 عدد قشنگیه 159 00:20:45.675 --> 00:20:47.257 اون عدد اوله 160 00:20:47.758 --> 00:20:50.375 عدد قشنگیه ولی من 23 رو ترجیح میدم 161 00:20:50.592 --> 00:20:53.505 من هم 23 رو ترجیح میدم ولی من 37 سالمه 162 00:20:56.425 --> 00:21:01.295 عدد مورد علاقه من 619 است، اگه برعکس به سمت پایین بنویسی تغییری نمی کنه 163 00:21:01.717 --> 00:21:03.879 اون آبیه، آبی و گرد 164 00:21:04.467 --> 00:21:07.255 37 سبزه سبزه روشن و قابل تبدیل نیست 165 00:21:08.883 --> 00:21:12.047 به عنوان یه تعریف برداشتش می کنم- لوئیس- 166 00:21:12.675 --> 00:21:13.665 دارم میام 167 00:21:21.633 --> 00:21:24.751 تو.... تو...استیکرها رو همه جا نچسبون 168 00:21:28.300 --> 00:21:29.757 خوش اومدی- مرسی- 169 00:21:46.883 --> 00:21:50.297 ! نمی تونی این کار رو باهام بکنی این منصفانه نیست 170 00:21:50.425 --> 00:21:55.415 ببین وام تو دو هفته دیگه تموم میشه و ما اون رو تجدید نمی کنیم- بانک کشاورزی، سلام- 171 00:21:55.800 --> 00:21:59.498 این زمین برای 5 نسل به خانواده شوهرم تعلق داشته 172 00:21:59.717 --> 00:22:01.674 قول میدم، من همه چیز رو به زودی پرداخت می کنم شما نمی تونین اون رو بگیرین 173 00:22:02.008 --> 00:22:04.000 شاید...ولی تو بازم کم داری 174 00:22:04.425 --> 00:22:07.589 تو باید روش هایت رو عوض کنی اما از جنبه مثبتش نگاه کن 175 00:22:07.925 --> 00:22:12.841 وقتی خانه رو بفروشی، پول کافی برای شروع یک کار جدید خواهی داشت 176 00:22:13.050 --> 00:22:14.461 این خانه تنها چیزیه که دارم 177 00:22:14.800 --> 00:22:17.634 من به حرف هات گوش دادم، وام گرفتم و از کود بیولوژیکی استفاده کردم 178 00:22:17.800 --> 00:22:21.919 من دارم تو مغازه ها کیک می فروشم! دیگه چی کار می تونم بکنم؟ 179 00:22:22.342 --> 00:22:24.755 شاید برای کشاورز شدن به دنیا نیومدی 180 00:22:26.008 --> 00:22:29.752 داری میگی که من نمی تونم کارم رو انجام بدم؟- این شغل همسرت بود- 181 00:22:32.852 --> 00:22:34.152 باشه 182 00:23:32.633 --> 00:23:34.420 قهوه می خوری؟- نه مرسی... فکر کنم باید برم- 183 00:23:34.633 --> 00:23:36.841 برات قهوه درست می کنم- باشه- 184 00:24:12.800 --> 00:24:15.793 می تونم بهت کمک کنم؟- ..نه- 185 00:24:16.883 --> 00:24:19.170 ... من با 186 00:24:20.092 --> 00:24:23.540 بهتره که برم- از مردهای مسن خوشت نمیاد؟- 187 00:24:30.925 --> 00:24:31.961 مرسی 188 00:24:38.758 --> 00:24:40.715 مدت زیادیه اون رو می شناسی؟ 189 00:24:41.717 --> 00:24:43.424 از لحظه ای که راه رفتن یاد گرفت 190 00:24:43.883 --> 00:24:46.091 مادرش طبقه بالا زندگی می کرد 191 00:24:46.717 --> 00:24:50.882 وقتی بچه بود دوست داشت همان جایی که شما نشستی بشینه 192 00:24:52.217 --> 00:24:54.504 بعد از مرگ مادرش اون آپارتمان رو از دست داد 193 00:24:54.717 --> 00:24:57.460 گفتم اینجا کار بکنه و تو مغازه می خوابه 194 00:24:58.133 --> 00:24:59.499 مشکلش چیه؟ 195 00:24:59.925 --> 00:25:01.587 منظورت چیه؟ 196 00:25:03.175 --> 00:25:04.711 اون متفاوته، نه؟ 197 00:25:05.383 --> 00:25:08.797 اون صادقه، کسی که می تونی بهش اعتماد بکنی...وفاداره، هرگز دروغ نمیگه 198 00:25:09.008 --> 00:25:12.376 اون به پول علاقه ای نداره، نمی تونه به کسی آسیب برسونه 199 00:25:12.800 --> 00:25:15.508 بله، مطمئنا فرق داره 200 00:25:18.675 --> 00:25:20.257 ببخشید، شکر می خواهی 201 00:25:21.175 --> 00:25:22.541 بله، لطفا- این هدیه برای توئه- 202 00:25:23.092 --> 00:25:24.299 مرسی 203 00:25:38.217 --> 00:25:41.415 قرار نیست جواب بدی؟- نمی دونم اون کیه- 204 00:25:42.800 --> 00:25:45.417 تا وقتی هم که جواب ندی نمی فهمی 205 00:25:45.800 --> 00:25:49.419 برای همینه که جواب نمیدم، دوست ندارم بدونم 206 00:25:50.342 --> 00:25:54.461 وقتی برای خودم موبایل خریدم، برای اون هم خریدم ولی هیچ وقت ندیدم که جوابش رو بده 207 00:25:55.800 --> 00:25:56.790 مرسی 208 00:25:59.633 --> 00:26:01.625 با اون چی کار کردی؟ 209 00:26:02.508 --> 00:26:03.919 منظورت چیه؟ 210 00:26:04.550 --> 00:26:07.543 معمولا نسبت به غریبه ها هیجان زده میشه 211 00:26:07.842 --> 00:26:10.755 شروع می کنه به حرف زدن درمورد آب و هوا یا اعداد و ارقام 212 00:26:12.508 --> 00:26:14.966 نیشگونت گرفت؟- !ببخشید؟- 213 00:26:15.383 --> 00:26:16.749 نیشگونت گرفت؟ 214 00:26:17.217 --> 00:26:20.130 من متوجه نمیشم- اون علاقه اش رو این طوری نشان میده- 215 00:26:24.550 --> 00:26:27.418 من باید برم...خیلی ممنون 216 00:26:29.925 --> 00:26:31.336 شماره ات رو بهم میدی؟ 217 00:26:31.758 --> 00:26:33.966 06 10 17 78 65 218 00:26:34.175 --> 00:26:36.542 لوئیس لگران، لوئیس کارولین مارتا لگران 219 00:26:36.758 --> 00:26:39.922 متولد 25 آوریل 1978، چهارشنبه 25 آوریل 220 00:26:40.133 --> 00:26:41.249 من فقط شماره رو یادداشت کردم 221 00:26:41.633 --> 00:26:44.376 خداحافظ و مرسی- خداحافظ- 222 00:26:46.050 --> 00:26:47.791 مرسی به خاطر کتاب 223 00:26:48.675 --> 00:26:50.086 خداحافظ 224 00:26:51.008 --> 00:26:52.624 خداحافظ 225 00:27:02.050 --> 00:27:03.712 اون خوشگله 226 00:27:22.508 --> 00:27:24.249 تو بانک بهت چی گفتن؟ 227 00:27:24.467 --> 00:27:26.709 می فهمیم باید چی کار کنیم، نگران نباش 228 00:27:27.758 --> 00:27:29.169 همه چیز درست میشه، قول میدم 229 00:27:33.967 --> 00:27:35.879 می خوان خونمون رو بگیرن؟ 230 00:27:38.717 --> 00:27:40.458 ما کلی پول بهشون بدهکاریم 231 00:27:40.800 --> 00:27:44.043 ...خواهش می کنم بذار کار کنم، ما پول لازم داریم- گفتم نه- 232 00:27:45.508 --> 00:27:47.374 شاید هم خوبه که داره تموم میشه 233 00:27:47.592 --> 00:27:50.050 ....میوه، زنبور، بازار 234 00:27:50.300 --> 00:27:52.007 خسته شدم 235 00:27:52.467 --> 00:27:55.710 پدرت نمی خواست که تسلیم بشیم- مامان، بسه- 236 00:27:56.300 --> 00:27:57.836 !تمومش کن 237 00:27:59.467 --> 00:28:01.333 پدر بهترین بود 238 00:28:02.300 --> 00:28:03.916 همه موافقن 239 00:28:04.300 --> 00:28:06.132 ....دلم براش تنگ میشه، اما 240 00:28:06.425 --> 00:28:08.007 اما اون مرده 241 00:28:08.217 --> 00:28:10.834 و اگر ما اینجا بمونیم به خاطر اینکه تو می خواهی نه اون 242 00:28:19.758 --> 00:28:22.171 تو کی انقدر بزرگ شدی؟ 243 00:28:47.508 --> 00:28:51.878 مردی که دنبالت می گشت اینجا بود و درباره تو می پرسید 244 00:28:52.967 --> 00:28:54.924 اون پیدام نکرد 245 00:28:57.592 --> 00:28:59.049 دوباره میاد 246 00:28:59.842 --> 00:29:01.128 من در مرحله پنج هستم 247 00:29:02.300 --> 00:29:05.418 می دونی قراره چی کار بکنی؟- قراره این بازی رو برنده بشم- 248 00:29:10.300 --> 00:29:11.666 صبح بخیر خانم 249 00:29:12.467 --> 00:29:13.548 نگهش دار 250 00:29:15.133 --> 00:29:17.967 می تونم کمکتون کنم؟- دنبال یه هدیه می گردم- 251 00:29:18.175 --> 00:29:20.292 برای کی؟- برای پدرم؟- 252 00:29:20.675 --> 00:29:22.132 اون زیاد مطالعه می کنه 253 00:29:22.467 --> 00:29:26.962 داشتم درمورد نسخه اورجینال نویسنده کلاسیک فرانسوی فکر می کردم 254 00:29:27.175 --> 00:29:31.590 ما هنوز اولین چاپ "کلرا" ی دلتی رو داریم؟- طبقه بالا کتاب چهارم D27 255 00:29:33.133 --> 00:29:36.126 تو جای تمام کتاب های داخل قفسه ها رو می دونی؟ 256 00:29:37.092 --> 00:29:40.005 نه تنها جای همه رو می دونه، تقریبا تمام آن ها رو حفظه 257 00:29:40.217 --> 00:29:42.709 کلرا اسم یکی از سه معشوقه شخصیت اصلیه 258 00:29:42.883 --> 00:29:45.717 دختری بسیار باریک 259 00:29:46.800 --> 00:29:49.133 !دو پا و یک بینی بالای آن ها 260 00:29:49.425 --> 00:29:51.166 و اندام جنسی وسطشون 261 00:29:51.425 --> 00:29:53.542 موهای خیلی خیلی بلند 262 00:29:54.050 --> 00:29:58.795 گونه هایش مثل زرشک و چشمانش مثل افرا 263 00:29:59.008 --> 00:30:02.422 زبانش مانند نیش 264 00:30:03.425 --> 00:30:07.999 و سینه هایش همانند دو ماه طلایی 265 00:30:13.175 --> 00:30:14.791 تو اغلب تنها بازی می کنی؟ 266 00:30:15.550 --> 00:30:16.791 پاهای قشنگی داری 267 00:30:21.883 --> 00:30:27.333 مجبور شدم خیلی وقت پیش اونها رو بفروشم حتی لوندر به اندازه آن ها پول ساز نیست 268 00:30:27.550 --> 00:30:28.791 حاضری؟ بیا اون ها رو برداریم 269 00:30:29.008 --> 00:30:31.967 با این همه حشره کش، آن ها دارن خشک میشن 270 00:30:32.175 --> 00:30:34.758 و نیش اون ها هم خطرناکه 271 00:30:35.217 --> 00:30:39.336 چطوری می تونم ارگانیک رشد بدم وقتی همسایه ها خاک را مسموم می کنن؟ 272 00:30:39.550 --> 00:30:41.758 من کمکت می کنم که این مشکل وام رو حل کنی 273 00:30:42.092 --> 00:30:43.424 اگر زمینت رو بخرم 274 00:30:44.592 --> 00:30:47.881 زمین تقریبا کوچکیه- این قسمت، روی تپه- 275 00:30:48.300 --> 00:30:49.882 این درخت های هلو تقریبا دیگه میوه ای ندارن 276 00:30:51.092 --> 00:30:53.675 بله، ولی اینجا خیلی قشنگه 277 00:30:54.092 --> 00:30:56.835 یادته فرانک بهش چی می گفت؟ باغ بهشت 278 00:30:57.050 --> 00:30:58.757 به نظر قشنگ میاد، ولی پولی برات نمیاره 279 00:30:58.925 --> 00:31:03.465 من از دو طرف زمین های خودم رو دارم می تونم یکیشون کنم، تو هم سود می بری 280 00:31:06.592 --> 00:31:08.424 درخت ها را قطع می کنی؟ 281 00:31:08.633 --> 00:31:10.340 راستش رو بگم 282 00:31:10.717 --> 00:31:12.754 باید قطعشون کنم 283 00:31:21.550 --> 00:31:23.917 ...25, 26, 27 ... 284 00:31:24.133 --> 00:31:25.419 این چیه؟ 285 00:31:25.842 --> 00:31:27.299 همشون برای توئه 286 00:31:27.800 --> 00:31:33.671 ...30, 31, 32, 33 امیدوارم به اندازه کافی گلدان داشته باشی 287 00:31:34.092 --> 00:31:36.505 برای اینکه یک نفر زیادی عاشقته 288 00:31:36.925 --> 00:31:38.962 37 Bouquets! ! 37 دسته گل 289 00:31:40.008 --> 00:31:41.465 تو همه این گل ها رو خریدی؟ 290 00:31:45.967 --> 00:31:47.583 پس کی؟ 291 00:31:48.050 --> 00:31:49.541 نمی دونم 292 00:32:04.967 --> 00:32:06.708 عصربخیر پیر 293 00:32:08.675 --> 00:32:12.965 فردا هوا چطوره؟- فکر کنم گرم باشه- 294 00:32:13.383 --> 00:32:14.965 ولی مطمئن نیستی 295 00:32:16.675 --> 00:32:19.747 حق با توئه، بهتر خودت چک کنی 296 00:32:21.467 --> 00:32:23.003 این کار رو می کنم 297 00:32:40.342 --> 00:32:41.503 !مامان 298 00:32:42.758 --> 00:32:43.874 !مامان 299 00:32:44.467 --> 00:32:46.129 !بیا اینجا 300 00:32:48.008 --> 00:32:50.751 چه خبره؟- باید بیایی طبقه پایین- 301 00:32:59.550 --> 00:33:01.291 اون میگه قراره سرما بیاد، باور می کنی؟ 302 00:33:06.758 --> 00:33:08.875 برادرت رو بیدار کن و لباس گرم بپوشین 303 00:33:10.375 --> 00:33:18.375 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 304 00:33:29.800 --> 00:33:31.041 سلام 305 00:33:32.383 --> 00:33:34.249 سلام، ما باید درخت ها رو گرم کنیم 306 00:33:34.883 --> 00:33:39.457 من از انباری یه عالمه مشعل آوردم، 297 تا 307 00:33:39.925 --> 00:33:41.917 بله شوهرم همه چیز داشت 308 00:33:42.133 --> 00:33:45.752 بیا همه مشعل ها رو بذاریم تو ماشین، باشه؟- باشه- 309 00:33:45.967 --> 00:33:49.790 میشه من رانندگی بکنم؟- ببینم چی میشه، اول باید مشعل ها رو روشن کنیم- 310 00:33:51.300 --> 00:33:55.169 خودت رو بپوش، هوا خیلی سرده 311 00:34:03.133 --> 00:34:04.340 این طوری 312 00:34:04.883 --> 00:34:06.294 !خارش آوره 313 00:34:08.758 --> 00:34:10.875 مرسی- این منم که باید تشکر کنم- 314 00:34:11.092 --> 00:34:13.926 !نه، تو بودی که این کت خارش آور رو بهم دادی 315 00:34:14.133 --> 00:34:16.750 .... نه برای این 316 00:34:18.342 --> 00:34:19.799 فراموش کن 317 00:34:20.717 --> 00:34:22.458 نمی تونم فراموش کنم 318 00:36:00.050 --> 00:36:01.382 !پیر 319 00:36:02.300 --> 00:36:04.963 !ببین چه استیکر بزرگیه 320 00:38:34.925 --> 00:38:36.712 بچه ها خوابن 321 00:38:44.050 --> 00:38:46.793 من این رو براساس رسپی تو درست کردم 322 00:38:47.717 --> 00:38:50.004 می دونستی که من میام؟ 323 00:38:50.675 --> 00:38:51.791 نه 324 00:38:52.133 --> 00:38:55.001 امروز قراره که اون ها رو تو بازار بفروشم 325 00:38:55.217 --> 00:38:57.004 اما تو می تونی بچشیشون 326 00:39:07.467 --> 00:39:09.629 استحقاقش رو داری 327 00:39:15.675 --> 00:39:16.791 اون خیلی خوبه 328 00:39:50.592 --> 00:39:53.005 اون موقع پاراشوت سواری مرد 329 00:39:53.217 --> 00:39:57.632 اون عاشق خطر کردن بود، می گفت این طوری حس زنده بودن داره 330 00:39:58.050 --> 00:39:59.461 اون مرده 331 00:40:02.633 --> 00:40:05.376 خیلی خوب...من باید برم 332 00:40:05.758 --> 00:40:07.340 بهت کمک می کنم 333 00:40:09.133 --> 00:40:11.967 تو من رو از ورشکستگی نجات دادی، خودش خیلیه 334 00:40:13.217 --> 00:40:17.006 اما اگر می خواهی به جای اما بیایی بازار، خوشحال میشم 335 00:40:24.592 --> 00:40:26.675 برای دوش گرفتن وقت دارم؟ 336 00:40:37.800 --> 00:40:40.918 اونجا چی کار می کنی؟ همشون رو بیدار می کنی 337 00:41:01.758 --> 00:41:05.456 یه فروشنده جدید داری؟- دخترم نتونست بیاد- 338 00:41:06.550 --> 00:41:09.668 خوشتیپه- دوستمه- 339 00:41:09.842 --> 00:41:11.925 مرسی، بقیه اش رو بهت میدم 340 00:41:12.883 --> 00:41:14.294 و این چیه؟ 341 00:41:14.508 --> 00:41:17.046 این یه چیز خیلی خاصه، یه عالمه انرژی میده 342 00:41:17.967 --> 00:41:21.335 به خصوص برای آقایان خوبه.. انرژی زاست 343 00:41:21.717 --> 00:41:23.549 ژل سلطنتی حاوی استیل کولینه 344 00:41:23.758 --> 00:41:27.798 آن انتقال دهنده عصبیه که مسئول تحرک قلبه و برای نعوظ لازمه 345 00:41:31.800 --> 00:41:34.042 ....25، 26- نگران نباش- 346 00:41:34.592 --> 00:41:38.040 من مربا رو بیشتر دوست دارم 347 00:41:39.133 --> 00:41:40.795 من هم همین طور 348 00:41:41.842 --> 00:41:45.540 هرچند تحقیقات نشان میده که استفاده منظم از عسل 349 00:41:45.758 --> 00:41:47.624 باعث طول عمر میشه 350 00:41:47.967 --> 00:41:52.291 (فیثاغورس، دموکریت (فلاسفه یونانی) زنون (فیلسوف کانادایی همه این ها درمورد خواص درمانیش نوشتن 351 00:41:52.508 --> 00:41:54.795 هرچیزی که توسط زنبورها درست بشه خوبه، ژل سلطنتی 352 00:41:55.008 --> 00:41:57.375 موم، دانه گرده، بره موم(از تولیدات زنبورعسل که برای ضدعفونی کندو استفاده می شود و داری آنتی اکسیدان است)،سم 353 00:41:57.592 --> 00:41:58.753 حتی سم؟- بله- 354 00:42:00.800 --> 00:42:03.759 کارل بزرگ ( امپراتور فرانک ها) هم ازش استفاده کرده 355 00:42:03.967 --> 00:42:06.459 برای درمان روماتیسم 356 00:42:07.175 --> 00:42:11.249 اگه برای کارل بزرگ خوب بوده پس برای رنه من هم خوبه 357 00:42:12.300 --> 00:42:13.290 بله 358 00:42:18.467 --> 00:42:20.629 مرسی- 12 یوروت- 359 00:42:22.800 --> 00:42:24.792 صحبت باهات خوب بود 360 00:42:27.008 --> 00:42:28.874 چی کار می کنی؟ 361 00:42:34.467 --> 00:42:35.958 بند کفشت باز بود 362 00:42:42.800 --> 00:42:44.712 موفق باشی- خداحافظ- 363 00:42:57.467 --> 00:42:59.083 همه چی روبراهه؟چی می بینی اونجا؟ 364 00:43:00.300 --> 00:43:01.836 ابرها رو تماشا می کنم 365 00:43:02.842 --> 00:43:04.959 این یکی به نظر 71 میاد 366 00:43:05.800 --> 00:43:07.837 صورتی و گرده 367 00:43:08.217 --> 00:43:09.799 درست مثل 71 368 00:43:10.717 --> 00:43:12.583 عدد 71 369 00:43:13.342 --> 00:43:15.709 فکر می کنی ابرها شبیه عدد هستن؟ 370 00:43:16.592 --> 00:43:17.924 مثل اعداد اول 371 00:43:18.592 --> 00:43:20.925 هر عدد اولی شکل خودش را داره 372 00:43:21.717 --> 00:43:24.084 و گاهی ابرها شبیه آن ها میشن 373 00:43:25.217 --> 00:43:29.757 من دنبال 37 می گردم ولی نمی تونم پیداش کنم ! یک طرف باسنش بزرگتر از اون یکیه 374 00:43:35.133 --> 00:43:37.546 !نمی دونستم انقدر دقیقی 375 00:43:39.925 --> 00:43:41.416 من به همه چیز توجه می کنم 376 00:43:47.300 --> 00:43:48.586 سلام 377 00:43:48.925 --> 00:43:52.248 عصربخیر آقا- امروز می خوام کیک بخرم- 378 00:43:52.633 --> 00:43:54.420 کدام رو پیشنهاد میدین؟- 379 00:43:56.467 --> 00:43:58.333 برای چی اون حرف رو زدی؟- برای اینکه حقیقته- 380 00:43:58.550 --> 00:44:00.507 بله، اما مودبانه نیست به کسی بگی بینی بزرگی داره 381 00:44:00.717 --> 00:44:04.757 اما بینی اش بزرگه- ما همچین چیزهایی رو جلوی خود آدم ها نمیگیم- 382 00:44:05.425 --> 00:44:07.007 انتظار داری دروغ بگم؟- 383 00:44:07.717 --> 00:44:09.049 نه 384 00:44:11.633 --> 00:44:13.465 تو خیلی تند رانندگی می کنی 385 00:44:17.925 --> 00:44:19.712 خیلی خطرناکه 386 00:44:20.592 --> 00:44:23.756 مردم چطوری می تونن بهت اعتماد کنن اگه این طوری حرف بزنی؟ 387 00:44:24.300 --> 00:44:27.714 چون راست میگم بهم اعتماد نمی کنن؟ 388 00:44:28.092 --> 00:44:32.336 بله...تو همیشه نمی تونی راستش رو بگی 389 00:44:33.050 --> 00:44:35.884 این اولین قانون مودب بودنه 390 00:44:37.217 --> 00:44:39.083 ما قراره بمیریم- بله می دونم، همه ما می میریم- 391 00:44:39.508 --> 00:44:40.464 !ما همین الان می میریم 392 00:44:52.967 --> 00:44:54.253 خوبی؟ 393 00:44:56.008 --> 00:44:57.089 !پییر 394 00:45:02.508 --> 00:45:04.170 پیر! خوبی؟ 395 00:45:39.133 --> 00:45:40.340 !پییر 396 00:47:01.800 --> 00:47:03.712 با لوئیسم 397 00:47:07.383 --> 00:47:10.581 مطمئنی که قهوه نمی خواهی دکتر؟- نه، مرسی- 398 00:47:11.550 --> 00:47:14.668 اون فقط قرار چند روز تحت نظر باشه 399 00:47:15.967 --> 00:47:18.084 وقتی 12 سالش بود تشخیص دادن که سندروم آسپرگر داره اختلالی که با مشکلات در ارتباط فردی و) (رفتارهای وسواسی همراه است 400 00:47:18.342 --> 00:47:22.382 آنها اون رو در یک کلینیک مخصوص بستری کردن بعد از 6 ماه اون دیگه حرف نزد 401 00:47:22.883 --> 00:47:26.001 دادگاه ازم خواسته میزان ریسک تکرار این قضیه رو توسط اون چک کنم 402 00:47:26.425 --> 00:47:29.338 اون خوبه درمانی نیاز نداره 403 00:47:30.175 --> 00:47:33.373 تصمیمش با شما نیست با منه 404 00:47:34.550 --> 00:47:38.123 فکر می کنم شما هم می خواهید اون تو شرایط بهتری زندگی بکنه 405 00:47:38.383 --> 00:47:41.171 ولش کن، اون زندگی خودش رو داره 406 00:47:51.592 --> 00:47:55.256 اون تو یه اتاق خیلی کوچک، پر از کتاب زندگی می کنه 407 00:47:56.092 --> 00:47:58.505 مطمئنید که این زندگی، نرماله؟ 408 00:48:01.883 --> 00:48:04.500 سلام جول، لوئیس لگرانم 409 00:48:04.717 --> 00:48:06.925 من از طرف پیر بهتون زنگ می زنم 410 00:48:07.133 --> 00:48:10.626 اون یه جورهایی به هم ریخته 411 00:48:10.800 --> 00:48:14.623 نمی دونم چی کار کنم، نمی خوام دوباره اتفاق بیافته 412 00:48:14.800 --> 00:48:18.419 فکر کردم شاید بتونی کمک کنی، خوشحال میشم زنگ بزنی 413 00:48:19.919 --> 00:48:27.919 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 414 00:48:50.925 --> 00:48:52.587 برای چی انقدر ناراحتی؟ 415 00:48:56.008 --> 00:48:58.466 مادرت گفت باید استراحت کنم 416 00:48:58.842 --> 00:49:01.004 اون نمی خواد بهش کمک کنم 417 00:49:01.800 --> 00:49:03.666 می تونی به من کمک کنی 418 00:49:04.467 --> 00:49:06.049 ریاضیت خوبی؟ 419 00:49:14.633 --> 00:49:16.750 عاشق مامانم شدی؟ 420 00:49:19.050 --> 00:49:22.794 براش گل میاری، فکر کنم که عاشقش شدی 421 00:49:24.883 --> 00:49:27.250 خوب، کتاب ریاضیم رو میارم 422 00:50:05.425 --> 00:50:07.792 پیغامم رو گرفتی؟ 423 00:50:10.092 --> 00:50:11.879 بله، بله...می خواستم بهت زنگ بزنم 424 00:50:12.092 --> 00:50:15.381 در مورد پیشنهادم فکر کردی؟- بله- 425 00:50:17.050 --> 00:50:19.383 سم پاشی کمکی بهت نمی کنه 426 00:50:19.758 --> 00:50:22.876 مشکل اصلیت بانکه نه حشرات 427 00:50:23.092 --> 00:50:25.584 تو گفتی یه عالمه درس داری 428 00:50:25.925 --> 00:50:29.589 با پیر انجامش دادم، ریاضی اش عالیه 429 00:50:31.883 --> 00:50:33.249 ...خوب 430 00:50:33.925 --> 00:50:35.336 پل- پییر- 431 00:50:35.550 --> 00:50:38.384 پل نه، این اسم رو دوست ندارم- نه، من پل هستم- 432 00:50:38.592 --> 00:50:39.753 من دوستش ندارم 433 00:50:45.300 --> 00:50:47.542 ... درباره اش فکر می کنم...من 434 00:50:49.967 --> 00:50:51.583 ...بله، خوب 435 00:50:53.842 --> 00:50:58.587 اگر زمین رو بخری می تونی الان پرداختش کنی؟ 436 00:50:58.800 --> 00:50:59.916 البته 437 00:51:00.842 --> 00:51:03.960 پیشنهادم اینه 438 00:51:04.842 --> 00:51:08.791 ...من زنگ می زنم به تعاونی و می پرسم قرار پول رو پرداخت بکنن 439 00:51:10.217 --> 00:51:13.915 گفتم که زنگ می زنم و می پرسم 440 00:51:14.133 --> 00:51:16.090 ... اگر پولم رو بگیرم که هیچی وگرنه 441 00:51:16.342 --> 00:51:18.959 زنگ می زنم به بانک و بهشون در مورد پیشنهادت میگم 442 00:51:19.383 --> 00:51:21.466 نفروش 443 00:51:22.092 --> 00:51:24.129 اون کیه؟ از کجا اومده؟ 444 00:51:25.008 --> 00:51:26.499 ....اون 445 00:51:27.092 --> 00:51:29.379 داستانش طولانیه 446 00:51:30.967 --> 00:51:32.924 اون بود که گل ها رو برات فرستاد؟ 447 00:51:34.008 --> 00:51:35.169 ...خواهش می کنم 448 00:51:52.217 --> 00:51:53.753 این غیرممکنه 449 00:51:56.675 --> 00:51:59.668 !برای همیشه نمی تونم تو این مرحله بمونم 450 00:52:01.342 --> 00:52:03.959 باید این گل های زرد رو بو کنی تا تبدیلشون کنی به اژدها 451 00:52:04.175 --> 00:52:06.383 من به خاطر تو یه عالمه مشکل دارم 452 00:52:06.592 --> 00:52:10.586 ببخشید ولی میوه ها رو که گرفتی تو شرایط خوبی بودن 453 00:52:13.467 --> 00:52:16.255 من پاسخگوی شرایط انبار نیستم 454 00:52:16.467 --> 00:52:19.710 اگه این گل های زرد رو بو نکنی نمی تونی بری مرحله بعد 455 00:52:19.883 --> 00:52:23.172 !درست نیست!غیرممکنه 456 00:52:25.842 --> 00:52:28.175 کی؟- تو نمی تونی برنده بشی- 457 00:52:28.550 --> 00:52:29.506 باشه، مرسی...خداحافظ 458 00:52:31.508 --> 00:52:34.751 باید گل زرد رو بو کنی 459 00:52:37.008 --> 00:52:40.376 !اگه گل زرد رو بو نکنی، نمی تونی برنده بشی- بدش به من- 460 00:52:40.842 --> 00:52:42.128 !یالله، یالله- فیلیکس- 461 00:52:42.550 --> 00:52:44.462 !این خیلی مهمه 462 00:52:44.675 --> 00:52:46.337 !لعنتی- !فیلیکس، خواهش می کنم- 463 00:52:46.550 --> 00:52:49.008 دوباره باختی- فکر می کنی بهتر انجامش میدی؟- 464 00:52:49.425 --> 00:52:51.542 بازی های کامپیوتری پیچیده نیستن 465 00:53:00.050 --> 00:53:04.090 فیلیکس، الان دیگه بیکاری، بیا کمک کن میز رو بچینیم- باشه...اومدم- 466 00:53:08.800 --> 00:53:10.587 کجا میری؟- با ما غذا می خوری؟- 467 00:53:10.800 --> 00:53:14.168 نه من باید با ناتالی نمایش رو آماده کنم 468 00:53:30.050 --> 00:53:31.962 تو به کاغذهای من دست زدی؟ 469 00:53:32.925 --> 00:53:36.919 من اون ها رو طبقه بندی کردم- نمی فهمم، اینجا چه خبره؟- 470 00:53:37.133 --> 00:53:40.251 و اون سیرکی که با پل راه انداختی چی بود؟ 471 00:53:42.758 --> 00:53:45.671 !فیلیکس، کتاب هات رو بردار و سریع برو اتاقت 472 00:53:50.092 --> 00:53:54.666 و از اون برای درس هات کمک نخواه، اون ها درس های تو هستن 473 00:54:05.133 --> 00:54:06.249 به جول زنگ زدم 474 00:54:11.133 --> 00:54:12.999 !لعنتی!لعنتی 475 00:54:39.217 --> 00:54:40.833 میرم یه دوش بگیرم 476 00:55:18.800 --> 00:55:20.587 چی کار می کنی؟ 477 00:55:23.633 --> 00:55:25.124 قرار بود دوش بگیری 478 00:55:28.175 --> 00:55:30.337 فقط 5 دقیقه طول می کشه 479 00:55:31.050 --> 00:55:32.837 سریع انجامش میدم 480 00:55:33.050 --> 00:55:35.042 قراره لخت بشی؟ 481 00:55:36.592 --> 00:55:38.800 !وقتی لختی حتما خیلی خوشگلی 482 00:55:39.175 --> 00:55:41.132 !برو بیرون، سریع 483 00:55:42.717 --> 00:55:43.878 !بیرون 484 00:55:51.342 --> 00:55:52.583 ببخشید 485 00:55:59.550 --> 00:56:00.882 بله، خودم هستم 486 00:56:01.592 --> 00:56:02.628 کی؟ 487 00:56:02.800 --> 00:56:05.543 جول! مرسی که زنگ زدی 488 00:56:07.217 --> 00:56:08.583 بله، اینجاست 489 00:56:11.425 --> 00:56:13.041 بیرونه 490 00:56:16.800 --> 00:56:18.587 فکر کنم این طوری بهتر باشه 491 00:56:19.092 --> 00:56:21.800 هروقت تونستی بیا من کل روز خونه ام، جایی نمیرم 492 00:56:23.550 --> 00:56:24.586 مرسی 493 00:56:30.592 --> 00:56:35.041 درس ها تقصیر اون نبود، من ازش خواستم 494 00:56:48.175 --> 00:56:51.043 چی کار می کنی؟- تو خواستی برم بیرون- 495 00:56:51.300 --> 00:56:53.508 منظورم بیرون از حمام بود 496 00:56:53.800 --> 00:56:56.008 اگه قرار کسی عصبانی باشه، اون منم 497 00:56:56.217 --> 00:56:58.880 من بیرونم، بهم گفتی برم بیرون من هم بیرونم 498 00:56:59.133 --> 00:57:01.090 شبیه بچه ها هستی 499 00:57:01.342 --> 00:57:04.301 سردت نیست؟- باید باشه؟- 500 00:57:05.217 --> 00:57:06.879 نمی دونم به نظرم گرم نیست- بگیرش- 501 00:57:07.092 --> 00:57:09.630 این همون کتی هست که خارش میاره- خارشی نداره- 502 00:57:09.800 --> 00:57:11.837 وقتی باعث خارش میشه دوستش ندارم 503 00:57:12.050 --> 00:57:13.586 این خوبه 504 00:57:20.758 --> 00:57:22.465 اندازه من نیست، برام بزرگه 505 00:57:22.800 --> 00:57:25.508 این برای شوهرمه- اون خیلی بزرگ بود_ 506 00:57:29.800 --> 00:57:32.042 چی می خونی؟- هیچی- 507 00:57:32.758 --> 00:57:35.341 این چیه؟- کتاب- 508 00:57:37.717 --> 00:57:39.174 اما نمی خونمش 509 00:57:40.342 --> 00:57:41.878 دیگه خیلی نمی خونم 510 00:57:42.633 --> 00:57:45.797 قبلا عاشقش بودم اما الان علاقه ام رو از دست دادم 511 00:57:58.217 --> 00:58:00.834 درک می کنم که کسی بهم احتیاجی نداره 512 00:58:04.550 --> 00:58:07.008 زندگی کردن با من آسان نیست 513 00:58:07.550 --> 00:58:09.507 نه...موردهای بدتری هم وجود داره 514 00:58:11.758 --> 00:58:15.798 زندگی هیچ کس آسان نیست هرکس هرکاری از دستش برمیاد رو انجام میده 515 00:58:16.008 --> 00:58:18.250 تا یه جورهایی بگذرونه 516 00:58:18.467 --> 00:58:22.962 تو به کاغذها و آب و هوا علاقه خاصی داری 517 00:58:23.550 --> 00:58:27.749 فکر نمی کنم که بدتر از الکلی بودن یا خشکه مذهب بودن باشه 518 00:58:41.508 --> 00:58:44.467 جول زنگ زد، او داره میاد که ببرتت 519 00:58:48.342 --> 00:58:51.380 فکر می کنم به کمکت احتیاج داره- برام خوبه که اینجا باشم- 520 00:58:51.800 --> 00:58:54.543 تو نمی تونی اینجا بمونی- به خاطر تصادف ماشین؟- 521 00:58:54.758 --> 00:58:56.795 ...نه، منظورم اینکه 522 00:58:57.550 --> 00:59:01.749 من هیچ مخالفتی با تو ندارم ولی همه چیز خیلی پیچیده است 523 00:59:02.758 --> 00:59:04.841 ...و بچه ها 524 00:59:06.300 --> 00:59:07.962 فیلیکس خیلی بهت وابسته شده، این خوب نیست- چرا؟- 525 00:59:08.175 --> 00:59:10.007 برای اینکه...چون اون یه بچه کوچکه 526 00:59:11.383 --> 00:59:15.502 و تو نمی تونی همین طوری زندگی بقیه آدم ها رو زیر و رو کنی 527 00:59:16.550 --> 00:59:20.669 معمولا مردم همدیگر رو ملاقات می کنن و با هم تماس می گیرن دوباره همدیگر رو می بینن 528 00:59:21.008 --> 00:59:22.920 بعد شروع می کنن به شناختن همدیگه- من تو رو می شناسم- 529 00:59:23.133 --> 00:59:25.546 تو اصلا من رو نمی شناسی- می شناسمت- 530 00:59:26.175 --> 00:59:29.043 اسمت لوئیسه و دو تا بچه داری 531 00:59:29.508 --> 00:59:33.752 داری برای این مزرعه می جنگی و مطمئن نیستی که جای درستی برای تو باشه 532 00:59:33.925 --> 00:59:36.997 تو ساعت شوهرت رو دست می کنی که فراموشش نکنی 533 00:59:37.217 --> 00:59:40.506 و وقتی ناراحتی خودت رو با حوله ای که هنوز بوی اون رو داره می پوشونی 534 00:59:40.717 --> 00:59:43.835 تو کله شق، گیج، آسیب پذیر و خوشگلی 535 00:59:44.425 --> 00:59:45.757 خیلی خوب 536 00:59:47.925 --> 00:59:50.633 تو نمی فهمی... این غیرممکنه 537 00:59:50.967 --> 00:59:52.629 و اما هست...او در سن حساسیه 538 00:59:53.133 --> 00:59:55.967 ....اون دلش برای پدرش تنگ شده و داره به سرعت بزرگ میشه 539 00:59:56.175 --> 00:59:59.794 من می تونم باهاش حرف بزنم- فکر نمی کنم این رو بخواد- 540 01:00:00.008 --> 01:00:03.581 خانه هم نیست، رفته پیش دوستاش- شماره تلفنش رو می خوام- 541 01:00:04.425 --> 01:00:07.839 گوش نمیدی، گفتم این یه ایده بدیه- باهاش حرف می زنم- 542 01:00:09.675 --> 01:00:11.667 باهاش حرف می زنم، خیلی مشکل نیست 543 01:00:17.592 --> 01:00:21.131 شماره تلفن خواهرت چنده؟- می خواهی بهش زنگ بزنی؟- 544 01:00:21.842 --> 01:00:23.504 نه، می خوام باهاش حرف بزنم 545 01:00:26.758 --> 01:00:28.420 کجا داری میری؟ 546 01:00:31.383 --> 01:00:32.544 !هی 547 01:01:00.300 --> 01:01:01.791 اون رفت؟ 548 01:01:03.425 --> 01:01:05.382 نمی دونم، فکر نمی کنم 549 01:01:09.342 --> 01:01:11.004 پل رو دوست داری؟ 550 01:01:21.967 --> 01:01:23.549 می خواهی تنها بمونی؟ 551 01:01:26.300 --> 01:01:27.711 بیا موضوع رو عوض کنیم 552 01:01:30.800 --> 01:01:32.587 فکر می کنم اون رو دوست داری 553 01:01:33.508 --> 01:01:34.749 بله؟ 554 01:01:37.633 --> 01:01:39.499 چرا جیغ زدی؟ 555 01:01:39.967 --> 01:01:41.754 اون نیشگونم گرفت 556 01:03:31.592 --> 01:03:34.255 تو نمی تونی با مشتری ها این طوری حرف بزنی- !اما اون سعی داشت بغلم کنه- 557 01:03:34.467 --> 01:03:37.539 این مشکل توئه! اگه نمی تونی کار کنی می تونی بری 558 01:03:37.925 --> 01:03:39.132 !کریستین 559 01:03:45.758 --> 01:03:47.966 بله فرانکو، ما امشب ناراحتیم 560 01:03:48.175 --> 01:03:52.044 ما برای 20 سال با هم کار کردیم 561 01:03:52.467 --> 01:03:54.754 و تو الان داری میری 562 01:03:55.383 --> 01:03:57.466 امیدوارم بیایی و بهمون سر بزنی 563 01:04:02.842 --> 01:04:05.425 متاسفم، مغازه بسته است..این یک مراسم خصوصیه 564 01:04:06.175 --> 01:04:08.792 می شنوی چی میگم؟ نمی تونی اینجا بمونی 565 01:04:09.425 --> 01:04:11.462 فردا بیا، امروز بسته است 566 01:04:12.383 --> 01:04:13.840 !یالله، برو بیرون 567 01:04:16.008 --> 01:04:17.590 چرا داری نگاه می کنی؟ 568 01:04:19.092 --> 01:04:22.756 بهم نگاه نکن- می تونیم با هم حرف بزنیم؟- 569 01:04:24.133 --> 01:04:28.582 اون رو می شناسم- اگر قرار نیست خودش بره، خودم بندازمش بیرون- 570 01:04:28.925 --> 01:04:31.759 دیوانه ای؟ نمی بینی که اون نمی فهمه؟- این چه طرز حرف زدنه؟- 571 01:04:32.092 --> 01:04:34.835 هرطوری بخوام حرف می زنم- !اون وقت به من میگی احمق؟- 572 01:04:35.050 --> 01:04:36.632 !برای اینکه احمقی 573 01:04:38.132 --> 01:04:46.132 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 574 01:05:04.883 --> 01:05:07.591 حالا راضی شدی؟ کارم رو به خاطرت از دست دادم 575 01:05:07.800 --> 01:05:10.759 تو از دست ندادیش، می دونی کجاست 576 01:05:11.133 --> 01:05:14.922 !اونجاست- بعد از همه اینها بهم پولی نمیده- 577 01:05:16.925 --> 01:05:17.836 اینجا چی کار می کنی؟ 578 01:05:18.050 --> 01:05:21.009 !اومدم اینجا باهات حرف بزنم چون داری سریع رشد می کنی 579 01:05:22.050 --> 01:05:24.884 تو گفتی که میری پیش ناتالی ولی اونجا نیستی 580 01:05:25.092 --> 01:05:28.540 چطوری پیدام کردی؟- خیلی سخت نبود- 581 01:05:37.800 --> 01:05:40.918 چطوری این کار رو کردی؟- ماهواره ها موبایلت رو ردیابی می کنن- 582 01:05:41.133 --> 01:05:43.295 گوشی هم تو جیبته 583 01:05:43.633 --> 01:05:45.374 و من نزدیک تو نشستم 584 01:05:45.842 --> 01:05:47.674 برای همین است که تو می تونی هردو ما رو ببینی، آسونه 585 01:05:51.050 --> 01:05:53.667 نگاهشون کن، نفرت انگیزن 586 01:05:54.008 --> 01:05:56.751 ...اداره آتش نشانی 587 01:05:56.925 --> 01:05:59.884 اگه ما اینجا رو فشار بدیم، خندشون تمام میشه 588 01:06:04.467 --> 01:06:06.550 شروع کن 589 01:06:06.758 --> 01:06:07.748 انجامش بده 590 01:06:12.175 --> 01:06:14.713 چطوری این کار رو کردی؟ 591 01:06:19.967 --> 01:06:21.299 اون هکره؟ 592 01:06:21.800 --> 01:06:23.291 این سرگرمیشه 593 01:06:23.508 --> 01:06:25.670 اون خیلی با استعداده 594 01:06:25.842 --> 01:06:28.300 ذهنش قابلیت زیادی از فهم ریاضی داره 595 01:06:28.508 --> 01:06:30.966 و خیلی کنجکاوه 596 01:06:31.175 --> 01:06:32.916 اون پتانسیل بالایی داره 597 01:06:33.592 --> 01:06:34.878 پارسال 598 01:06:35.300 --> 01:06:38.623 اون آرشیو وزارت داخلی را هک کرد 599 01:06:39.425 --> 01:06:41.587 اون دنبال نامه های خصوصی کارآگاه ویدوک می گشت *کارآگاهی فرانسوی در سال 1830* 600 01:06:42.383 --> 01:06:45.171 می خواست آن ها رو به عنوان هدیه تولد بهم بده 601 01:06:47.883 --> 01:06:50.751 مشکل این بود که بینشون چندتا مدرک محرمانه هم بود 602 01:06:51.383 --> 01:06:56.253 پلیس پیداش کرد و دستگیر شد و برای 5 سال عفو مشروط خورد 603 01:06:56.675 --> 01:06:59.258 قاضی از یه متخصص روانشناسی نظر خواست 604 01:06:59.467 --> 01:07:03.757 آن ها می خواستن بفهمن که اون می دونه داره چی کار می کنه و می تونه مسئولیتش را به عهده بگیره یا نه 605 01:07:05.300 --> 01:07:10.045 روزی که پیر رو دیدی داشت می رفت روانپزشک رو ببینه 606 01:07:11.633 --> 01:07:13.295 برای همین داشت فرار می کرد؟ 607 01:07:14.050 --> 01:07:16.337 فکر می کنم حس خوبی نداشت 608 01:07:16.550 --> 01:07:18.667 مثلا صدای رادیو بلند بود 609 01:07:22.008 --> 01:07:26.833 اون سعی می کنه از موقعیت های استرس زا دوری کنه اون می دونه که می تونه حمله عصبی داشته باشه 610 01:07:27.050 --> 01:07:30.498 طبق پیغام هات، می دونی که دارم درمورد چی حرف می زنم 611 01:07:31.967 --> 01:07:36.792 لازم نیست نگران باشی اون فقط درجه حساسیت بالاتری داره 612 01:07:37.592 --> 01:07:40.630 اون هرچیزی را شدیدتر از تو و من تجربه می کنه 613 01:07:42.675 --> 01:07:44.132 به هرحال اون از دست آنها فرار کرد 614 01:07:44.758 --> 01:07:48.422 اگه اون ها تشخیص بدن که مشکل داره بستریش می کنن 615 01:07:48.633 --> 01:07:52.752 و اگه نره پیش متخصص دستگیرش می کنن 616 01:07:56.842 --> 01:07:59.380 درهرصورت اون نمی تونه اینجا بمونه 617 01:08:00.800 --> 01:08:03.008 نه، من حتی بهش فکر هم نکردم 618 01:08:04.383 --> 01:08:05.624 خوبه 619 01:08:07.842 --> 01:08:10.505 ما باید این رو بهش بگیم 620 01:08:25.550 --> 01:08:27.917 به مامانم نگو کجا بودم 621 01:08:28.883 --> 01:08:30.044 خواهش می کنم 622 01:08:34.842 --> 01:08:37.755 با ناتالی بودی؟- من میرم بخوابم، خیلی خسته ام- 623 01:08:47.883 --> 01:08:51.502 ما باید حرف بزنیم..بیا بریم قدم بزنیم 624 01:09:30.175 --> 01:09:31.632 نمی خوام برم اونجا 625 01:09:33.050 --> 01:09:36.669 می دونم، اما حتی جول هم گفت که تو مجبوری 626 01:09:37.092 --> 01:09:38.754 این مهمه 627 01:09:39.217 --> 01:09:41.550 فکر می کنی نرمال نیستم 628 01:09:41.758 --> 01:09:44.592 من هرگز همچین چیزی نگفتم 629 01:09:44.842 --> 01:09:48.540 به علاوه، فکر ممی کنم تو باید به اون ها موهبت هایت رو نشون بدی 630 01:09:51.508 --> 01:09:53.500 همه چیز درست میشه 631 01:09:56.300 --> 01:09:59.714 به هرحال تو نمی تونی اینجا بمونی- چرا؟- 632 01:09:59.883 --> 01:10:01.294 ...برای اینکه 633 01:10:01.508 --> 01:10:04.546 برای اینکه به اندازه کافی جا نداریم- برای شوهرت کافی بود- 634 01:10:05.050 --> 01:10:06.416 فرق می کنه- چه فرقی؟- 635 01:10:06.883 --> 01:10:08.966 !برای اینکه اون شوهرم بود 636 01:10:13.675 --> 01:10:15.291 !می خواهی ازدواج کنیم؟ 637 01:10:17.175 --> 01:10:18.336 نه 638 01:10:22.342 --> 01:10:24.504 ترجیح میدی که برم؟ 639 01:10:27.342 --> 01:10:29.425 بله، این طوری بهتره 640 01:11:33.925 --> 01:11:35.666 بهتره؟- بله- 641 01:11:48.300 --> 01:11:52.499 باید بدونم 642 01:11:52.717 --> 01:11:54.754 چه چیزهایی باعث استرست میشه؟ 643 01:11:55.217 --> 01:11:57.049 بعضی صداها، موقعیت ها؟ 644 01:11:57.300 --> 01:12:00.372 وقتی وارد یه بار میشی چه حسی داری؟ 645 01:12:00.758 --> 01:12:02.750 یا بقیه جاهای شلوغ 646 01:12:04.842 --> 01:12:08.085 احساس نیاز به حمایت داری؟ 647 01:12:08.342 --> 01:12:09.833 یا مثلا راهت رو گم می کنی؟ 648 01:12:16.675 --> 01:12:18.337 ماهی ها رو دوست داری؟ 649 01:12:20.217 --> 01:12:22.459 نمی خواهی حرف بزنی درسته؟ 650 01:12:23.425 --> 01:12:26.623 می تونی موضوع صحبت رو خودت انتخاب کنی 651 01:12:31.842 --> 01:12:33.458 کوکی می خواهی؟ 652 01:12:41.175 --> 01:12:42.916 من طرف توام پیر 653 01:12:43.550 --> 01:12:47.373 فقط باید مطمئن بشم که دیگه کار احمقانه ای نمی کنی 654 01:12:52.217 --> 01:12:54.800 تازه من درکت می کنم 655 01:12:55.967 --> 01:12:58.425 شاید هک کردن کامپیوترها جالب باشه 656 01:12:58.633 --> 01:13:01.046 تو می تونی جواب هر سوالی رو پیدا کنی 657 01:13:01.300 --> 01:13:04.338 من حتی نمی دونم چطوری از اینترنت استفاده کنم 658 01:13:04.925 --> 01:13:06.666 می تونی کمکم کنی 659 01:13:14.467 --> 01:13:16.424 کمک نمی خواهی؟ 660 01:13:25.550 --> 01:13:27.963 و اگه اونها بندازنش زندان؟ 661 01:13:28.800 --> 01:13:31.008 شاید این طوری براش بهتر باشه- از کجا می دونی؟- 662 01:13:31.633 --> 01:13:36.424 فکر می کنم این طوری براش بهتره- تو می دونی که چی براش بهتره؟ من نمی دونم- 663 01:13:37.092 --> 01:13:39.880 چند روز قبل تو نمی خواستی که روی کاناپه بخوابه 664 01:13:40.758 --> 01:13:44.081 وحالا می خواهی به فرزندی قبولش کنی؟ این احمقانه است، تو اصلا اون رو نمی شناسی 665 01:13:44.883 --> 01:13:47.751 چرا انقدر عصبانی هستی؟- !برای اینکه این غیرممکنه 666 01:13:48.675 --> 01:13:50.132 درمورد چی حرف می زنی؟ 667 01:15:26.050 --> 01:15:27.166 سلام 668 01:15:29.133 --> 01:15:30.590 عصر بخیر پل 669 01:15:32.800 --> 01:15:35.463 نه، اون ها هنوز پول ندادن 670 01:15:36.508 --> 01:15:39.342 بانک می خواهد که تا سه شنبه وام رو پرداخت کنم 671 01:15:41.092 --> 01:15:43.835 آره، عالیه اگه هنوز هم می خواهیش 672 01:15:46.217 --> 01:15:48.550 یکشنبه برای شام میایی؟ 673 01:15:50.883 --> 01:15:53.170 دوستش داری؟- بله، خیلی زیاد- 674 01:15:56.467 --> 01:15:59.005 اگه لازم باشه شب کیک بپزم 675 01:15:59.217 --> 01:16:02.176 فقط می گیرم روی خمیر می خوابم 676 01:16:03.133 --> 01:16:05.125 مرسی برای دعوت 677 01:16:06.342 --> 01:16:09.176 پل زمینمونن رو که پشت تپه است می خره و ما می تونیم بدهیمون رو به بانک بدیم 678 01:16:09.425 --> 01:16:12.998 اما اگه درخت ها کم بشن، میوه ها هم کم میشن 679 01:16:13.217 --> 01:16:15.004 یه کاریش می کنیم، من هرکاری بتونم می کنم 680 01:16:15.592 --> 01:16:19.415 درخت میوه الان دیگه خیلی محبوب نیست من یه چیز دیگه اونجا می کارم 681 01:16:20.092 --> 01:16:21.583 قراره درخت ها رو قطع کنی؟ 682 01:16:21.967 --> 01:16:24.425 می خوام مادرتون خیلی به زحمت نیافته 683 01:16:24.633 --> 01:16:28.252 از یک راه دیگه هم میشه پول درآورد پرورش میوه کار اون نیست 684 01:16:28.633 --> 01:16:31.376 و تو چه پیشنهادی داری؟ دنیا داره تغییر می کنه 685 01:16:31.592 --> 01:16:35.256 بعضی از شغل ها دارن از بین میرن، باید قبول کنی 686 01:16:36.925 --> 01:16:40.248 کارهای زیادی هست که می تونی انجام بدی، مثل اکو توریسم 687 01:16:40.467 --> 01:16:44.711 می تونی اتاق ها رو اجاره بدی و توریست ها به جای ما تو زمین ها کار کنن 688 01:16:44.883 --> 01:16:46.795 در ایتالیا این خیلی محبوبه 689 01:16:47.175 --> 01:16:49.087 منظورت از ما چیه؟ 690 01:16:49.342 --> 01:16:54.167 خوب، درست میگی...مزرعه شما خیلی کوچکه ما باید باهم کار کنیم 691 01:16:56.592 --> 01:17:00.381 پدرت و من در یک مدرسه درس می خوندیم 692 01:17:00.717 --> 01:17:04.085 اون کاپیتان تیم فوتبال بود و من دروازه بان 693 01:17:04.383 --> 01:17:06.625 ما بازی های زیادی رو با هم بردیم 694 01:17:07.842 --> 01:17:10.425 ...پل داره سعی می کنه بگه- پل داره سعی می کنه بگه- 695 01:17:10.800 --> 01:17:13.463 اون از اینکه دروازه بان باشه خسته شده و می خواد زن کاپیتان رو بگیره؟ 696 01:17:13.675 --> 01:17:15.541 !اما- من درس دارم- 697 01:17:17.633 --> 01:17:20.250 !اما، برگرد، برگرد 698 01:17:22.383 --> 01:17:23.840 معذرت می خوام 699 01:17:24.217 --> 01:17:28.131 این تقصیر منه، باید بیشتر دقت می کردم 700 01:17:28.842 --> 01:17:31.755 ! اگه درخت های پدرم رو قطع کنی، می کشمت 701 01:17:38.342 --> 01:17:40.584 از آن ها عصبانی نباش 702 01:17:41.800 --> 01:17:44.258 روزهای سختی رو داشتن 703 01:17:44.467 --> 01:17:47.426 اگه من هم جای اون ها بودم همین کار رو می کردم از مادرم مراقبت کن 704 01:17:49.133 --> 01:17:52.251 و این آقای گل ها، هنوز اینجاست؟ 705 01:17:54.550 --> 01:17:55.757 نه 706 01:18:00.508 --> 01:18:03.171 پس ما قراره چی کار کنیم؟ 707 01:18:04.758 --> 01:18:07.000 بذار دوباره باهاشون صحبت کنم 708 01:18:07.217 --> 01:18:09.800 من زمین رو بهت می فروشم و درخت ها رو خودم قطع می کنم 709 01:18:10.842 --> 01:18:12.253 مطمئنی؟- بله- 710 01:18:13.842 --> 01:18:15.754 اگه این کار رو بکنی، آن ها هرگز نمی بخشنت 711 01:18:15.925 --> 01:18:19.464 آنها به چشم یک شیطان نگاهت می کنند، حتی اگه بهمون کمک کنی 712 01:18:20.550 --> 01:18:22.086 خوب این شغل منه 713 01:18:23.008 --> 01:18:24.749 تو یک زن فوق العاده ای 714 01:18:28.717 --> 01:18:30.925 درباره باسن من چی فکر می کنی؟ 715 01:18:31.633 --> 01:18:32.749 چی؟ 716 01:18:33.133 --> 01:18:36.046 درباره باسن من چی فکر می کنی؟ 717 01:18:41.300 --> 01:18:43.758 ازم می خواهی که بمونم؟ 718 01:18:44.133 --> 01:18:45.249 نه 719 01:18:45.717 --> 01:18:46.958 ....نه، من فقط 720 01:18:47.383 --> 01:18:50.455 فقط دارم می پرسم درموردش چی فکر می کنی؟ 721 01:18:51.383 --> 01:18:55.548 تو همه چیز رو به شکلی خاص می بینی، باسن من چطوره؟ 722 01:19:03.467 --> 01:19:04.674 قشنگه 723 01:19:06.383 --> 01:19:07.749 قشنگه 724 01:19:20.342 --> 01:19:22.129 باشه، فردا بهت زنگ می زنم 725 01:19:33.383 --> 01:19:34.669 مطمئنی که هنوز نخوانده؟ 726 01:19:34.842 --> 01:19:37.550 تا اونجا که می دونم، از وقتی که اینجاست یک کتاب رو هم باز نکرده 727 01:19:37.758 --> 01:19:42.253 یه چیزی باعث مقاوت در اون شده، یه جور واکنش محافظتی 728 01:19:42.467 --> 01:19:46.006 باید از این حالت خارجش کنیم، وگرنه مجبورم بذارمش بیمارستان 729 01:19:46.217 --> 01:19:48.425 باید راهنماییت کنم 730 01:19:50.300 --> 01:19:52.462 سه روزه که یک کلمه هم حرف نزده 731 01:19:52.675 --> 01:19:55.543 اون یه یادداشت برام گذاشته که می خواد اینجا بمونه 732 01:19:55.758 --> 01:19:57.249 و اینجا حس خوبی داره 733 01:20:03.508 --> 01:20:05.625 می تونم خصوصی باهاش حرف بزنم؟ 734 01:20:06.717 --> 01:20:07.798 البته 735 01:20:08.800 --> 01:20:09.881 مرسی 736 01:20:11.381 --> 01:20:19.381 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 737 01:20:24.508 --> 01:20:26.044 خوبه 738 01:20:27.925 --> 01:20:31.373 من دو تا کتاب برات خریدم، یکی از ال، و یکی هم از رنار 739 01:20:31.800 --> 01:20:34.918 و نامه های الکساندر جکوب 740 01:20:35.133 --> 01:20:37.625 از زندان 741 01:20:41.300 --> 01:20:44.543 اگه فکر می کنی که می تونم اینجا رهات کنم، اشتباه می کنی 742 01:23:06.592 --> 01:23:09.756 اگه با حرکتم مشکلی داری فقط بهم بگو 743 01:23:16.050 --> 01:23:17.131 بگیرش 744 01:23:17.800 --> 01:23:19.416 فراموشش کردی 745 01:23:25.383 --> 01:23:27.716 درباره کپوسین بهت گفتم؟ 746 01:23:30.133 --> 01:23:31.965 35 سال پیش 747 01:23:32.175 --> 01:23:34.633 اون روز تو تراس یک کافه نشسته بودم 748 01:23:35.425 --> 01:23:37.382 اون موقع یه نمایشگاه کتاب بود 749 01:23:37.592 --> 01:23:40.710 داشتم یه چیزی تو دفترم می نوشتم با یه قیافه هوشمندانه 750 01:23:41.675 --> 01:23:45.749 یه دفعه من رز واین رو تو لیوانم دیدم (نوعی شراب) 751 01:23:46.883 --> 01:23:50.047 خودش بود، کپوسین...اون میز کناری ام نشسته بود 752 01:23:52.800 --> 01:23:55.964 هرگز با یه لیوان خالی حال خوبی نخواهی داشت 753 01:23:56.383 --> 01:23:57.715 اینها اولین کلماتش بودن 754 01:23:59.675 --> 01:24:01.667 بعد لبخند زد 755 01:24:02.175 --> 01:24:04.337 من همه چیز را در یک لحظه فهمیدم 756 01:24:05.133 --> 01:24:07.045 اون قضیه 8 روز ادامه داشت 757 01:24:07.383 --> 01:24:09.045 هشت روز جادویی 758 01:24:09.300 --> 01:24:12.372 و هر روزش پر از زندگی ای بود که به عنوان یک مرد 759 01:24:12.883 --> 01:24:16.422 آرزوش را داشتم 760 01:24:18.633 --> 01:24:20.590 و بعد اون رفت 761 01:24:21.592 --> 01:24:23.754 اون رفت امریکا، به خاطر کارش 762 01:24:24.967 --> 01:24:26.708 و من هم مجبور بودم برم 763 01:24:27.842 --> 01:24:29.583 همه چیز مثل سابق بود ولی مفهومی نداشت 764 01:24:30.842 --> 01:24:34.916 می دونم که باید کنارش می موندم، باید بهش زنگ می زدم 765 01:24:35.675 --> 01:24:39.123 اما ترسیدم، ترسیدم که که اون نخواد من رو ببینه 766 01:24:39.800 --> 01:24:43.248 این اصلا آسان نیست که به یک نفر بگویی عاشقشی 767 01:24:44.550 --> 01:24:47.964 اما چیزی که هست، اینکه باید برای عشق ریسک کنی 768 01:24:49.425 --> 01:24:50.757 !باور کن 769 01:24:51.467 --> 01:24:53.083 می دونم که چی دارم میگم 770 01:25:02.133 --> 01:25:05.251 بهت نگفتم، به لوئیس زنگ زدم 771 01:25:05.467 --> 01:25:09.165 یه پیغام گذاشتم که دارم میام دیدن تو 772 01:25:10.467 --> 01:25:12.299 فکر می کنم که زنگ بزنه 773 01:25:12.800 --> 01:25:14.587 شاید الان داره زنگ می زنه 774 01:25:15.175 --> 01:25:19.749 اگه می خواهی حرف بزنی فقط جواب بده و من هم تو این فاصله درباره بازی فکر می کنم 775 01:25:24.008 --> 01:25:25.590 به نظر میاد که مشکلات مالی داره 776 01:25:27.800 --> 01:25:30.258 خیلی بده که کسی بهش کمک نمی کنه، او همه چیزش را از دست میده 777 01:25:30.633 --> 01:25:32.465 و اون وقت دیگه خیلی دیره 778 01:25:33.800 --> 01:25:36.964 مشکل اینکه هیچ وقت نمی تونی بدونی 779 01:25:37.633 --> 01:25:39.966 اون می خواد من رو ببینه؟ باهام حرف بزنه؟ 780 01:25:40.342 --> 01:25:43.176 الان اون که داره زنگ می زنه؟ از کجا بدونم؟ 781 01:25:43.425 --> 01:25:47.419 اونجا برام خوبه یا می خوام مثل دیوانه ها روی دیوار استیکر بچسبونم 782 01:25:49.800 --> 01:25:51.883 بله، تصمیم آسونی نیست 783 01:25:55.842 --> 01:25:57.424 فیل در خانه سوم و مات در 9 حرکت 784 01:26:00.592 --> 01:26:01.582 سلام 785 01:26:03.133 --> 01:26:04.089 بله؟ 786 01:26:06.342 --> 01:26:09.710 تو بهم دروغ گفتی- بله، اما تو جوابم رو دادی- 787 01:26:10.300 --> 01:26:13.464 حالا می تونی قطع کنی، اون پشت خط نیست 788 01:26:15.675 --> 01:26:18.042 اون من رو نمی خواد- شاید- 789 01:26:18.800 --> 01:26:20.382 ....اما تو نمی دونی، برای اطمینان 790 01:26:20.800 --> 01:26:22.712 بهتر که دوباره چک کنی 791 01:26:29.133 --> 01:26:31.045 کپوسین، این اسم همسرته 792 01:26:32.675 --> 01:26:36.123 برای اینکه من بلند شدم و بهش زنگ زدم 793 01:26:41.883 --> 01:26:43.795 خیلی سخت نیست 794 01:30:44.675 --> 01:30:46.007 ! من اینجام 795 01:30:49.175 --> 01:30:52.134 تعاونی همه پول رو داد 796 01:30:52.967 --> 01:30:54.299 خودشون هنوز این رو نمی دونن، ولی همه پول رو دادن 797 01:30:56.050 --> 01:30:57.757 چی کار کردی؟ 798 01:30:57.967 --> 01:31:00.550 من نمی خوام برم زندان- آنها به تو بدهکارن- 799 01:31:00.883 --> 01:31:02.795 و به خیلی های دیگه 800 01:31:03.008 --> 01:31:06.172 اگه پاشون به دادگاه برسه، همه چیز به نفع تو خواهد بود 801 01:31:06.425 --> 01:31:11.125 بانک خونه ات رو نمی گیره تو می تونی وامت رو تسویه کنی 802 01:31:11.592 --> 01:31:13.003 من چک کردم، اینجا اشتباهات رسمی وجود داره 803 01:31:15.717 --> 01:31:18.300 و محاسبه کردم و فهمیدم مزرعه می تونه سودآور باشه 804 01:31:18.508 --> 01:31:20.465 تو لازم نیست با تعاونی کار کنی 805 01:31:20.675 --> 01:31:23.258 تو می تونی از سیستم حمایتی استفاده کنی 806 01:31:23.467 --> 01:31:25.550 مردم محصول رو قبل از درو می خرن- من مطمئن نیستم- 807 01:31:25.758 --> 01:31:28.341 درخت ها بخشی از میراث ما هستن، آن ها ریشه ما هستن 808 01:31:28.717 --> 01:31:30.128 همه درخت ها رو دوست دارن 809 01:31:31.008 --> 01:31:33.842 این ایده خوبیه، مطمئنم که شوهرت هم خوشش می اومد 810 01:31:34.050 --> 01:31:37.543 من شبیه سازی کردم- ...این کافی نیست- 811 01:31:59.550 --> 01:32:01.587 من پاراشوت سواری نمی کنم 812 01:32:04.717 --> 01:32:08.961 من ناپدید نمیشم، من تو یه تصادف نخواهم مرد، من تنهات نمیذارم 813 01:32:11.883 --> 01:32:14.671 وقتی که تو نزدیکم هستی حس بهتری دارم 814 01:32:15.383 --> 01:32:19.047 وقتی تو دور از منی، احساس می کنم 815 01:32:21.217 --> 01:32:23.425 دارم از داخل تکه تکه میشم 816 01:32:24.717 --> 01:32:27.255 ولی پیش تو حالم خوبه 817 01:32:28.467 --> 01:32:30.129 می دونم کجام 818 01:32:32.675 --> 01:32:34.416 وقتی تو اینجایی، من هم هستم 819 01:32:40.175 --> 01:32:43.464 این رو به همه زن هایی که می بینی میگی؟- نه این طور نیست- 820 01:32:43.800 --> 01:32:45.587 شوخی کردم 821 01:32:47.800 --> 01:32:49.883 می خوام همیشه کنارم باشی 822 01:32:54.008 --> 01:32:56.716 می خوام دوباره و دوباره ببینمت 823 01:32:57.717 --> 01:32:59.253 من با تو هستم 824 01:33:06.800 --> 01:33:09.588 درباره تصمیمت مطمئنی؟ 825 01:33:09.800 --> 01:33:10.961 بله، کاملا 826 01:33:11.717 --> 01:33:12.833 به سختی می شناسیش 827 01:33:13.842 --> 01:33:16.050 ...بابت لطفت ممنوم 828 01:33:17.967 --> 01:33:22.917 گوش کن، چندروز پیش من به یک مرد زخمی کنار جاده کمک کردم 829 01:33:23.425 --> 01:33:27.044 از اون موقع، اون نه تنها من رو از ورشکستگی نجات داده 830 01:33:27.633 --> 01:33:29.750 که بچه هام هم دوباره شروع کردن به لبخند زدن 831 01:33:29.967 --> 01:33:33.039 این فقط یک لطف نیست 832 01:33:33.800 --> 01:33:37.248 حداقل نیازی نیست که کتاب ها رو روی هم جمع کنه 833 01:33:44.675 --> 01:33:46.086 مشکلی نیست، اون داره دوش می گیره 834 01:33:48.633 --> 01:33:51.831 باشه، از دادگاه می خوام 835 01:33:52.217 --> 01:33:55.415 و این طوری تو نگهبانش میشی 836 01:33:55.633 --> 01:33:59.502 برای سه ماه، مطمئن بشو که این براش خوبه 837 01:33:59.925 --> 01:34:02.588 تو مثل پدرومادرش میشی 838 01:34:02.800 --> 01:34:04.632 فکر نمی کنم این درست باشه 839 01:34:06.467 --> 01:34:09.380 اون اینجا نیست چون به ما احتیاج داره 840 01:34:12.133 --> 01:34:15.877 این جاست به خاطر اینکه ما بهش احتیاج داریم 841 01:34:19.050 --> 01:34:20.507 و خانواده ات حمایتت می کنن؟ 842 01:34:21.342 --> 01:34:22.833 می تونی از خودشون بپرسی 843 01:34:25.800 --> 01:34:28.588 می خوام که بمونه- منم- 844 01:36:00.967 --> 01:36:08.584 *!الهام گرفته از یک داستان واقعی افسانه ای* 845 01:36:08.608 --> 01:36:33.608 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]