1
00:02:21,810 --> 00:02:23,410
مجسمه سنگی !؟
2
00:02:23,520 --> 00:02:25,220
! چه سریع
3
00:02:32,960 --> 00:02:35,060
خیلی کندی ، کینشیکی
4
00:02:40,210 --> 00:02:42,210
... رینگان
5
00:02:43,710 --> 00:02:50,930
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
6
00:02:52,430 --> 00:02:57,630
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]
7
00:03:00,820 --> 00:03:03,520
اوزوماکی ناروتو پدرمه
8
00:03:04,800 --> 00:03:06,500
بابام با بقیه فرق میکنه
9
00:03:06,920 --> 00:03:09,520
پر مشغله ترین نینجای دهکده ست
10
00:03:09,530 --> 00:03:12,430
در واقع ، هوکاگه هفتمه
11
00:03:13,190 --> 00:03:16,790
... ولی... دلیل نمیشه
12
00:03:13,320 --> 00:03:21,220
هوکاگه هفتم
13
00:03:16,790 --> 00:03:20,790
که بهم کم توجهی کنه
14
00:03:34,750 --> 00:03:36,550
جوتسو سایه بدلی
15
00:03:43,060 --> 00:03:45,260
ببین همه چیو بهم ریختی
16
00:03:47,940 --> 00:03:51,240
حریفت منم
پاندای لعنتی
17
00:03:54,980 --> 00:03:56,680
... ها؟ اینکه خرسه
18
00:03:57,010 --> 00:03:59,310
یه خرسه که شبیه پاندای عصبانیه
19
00:03:59,610 --> 00:04:03,310
نه بابا
فقط یه پاندای زشته
20
00:04:03,390 --> 00:04:05,690
گفتم که خرسه
بروتوی کله پوک
21
00:04:05,690 --> 00:04:07,790
حالا هرچی ، مهم نیست
22
00:04:08,320 --> 00:04:10,220
... فقط باید
23
00:04:10,290 --> 00:04:13,490
این خرس پاندا رو بکشونیم سمت کونوهامارو سنسی ...
24
00:04:25,900 --> 00:04:27,800
بگیر...!؟
25
00:04:37,830 --> 00:04:40,830
دیدی؟ فقط یه پاندای زشت بود
26
00:04:42,280 --> 00:04:46,380
بزارش به عهده پسر هوکاگه هفتم
... و نوه ی هوکاگه سوم
27
00:04:46,990 --> 00:04:49,290
احتمالا خودشم هوکاگه میشه
28
00:04:51,730 --> 00:04:53,930
! من میخوام هوکاگه بشم
29
00:05:03,340 --> 00:05:04,940
! جوتسوی سایه فلج کننده
30
00:05:16,950 --> 00:05:19,050
تیم ریکاوری به زودی میرسه
31
00:05:19,600 --> 00:05:22,000
خیلی ممنون
32
00:05:22,510 --> 00:05:24,810
... اوم ...کونوهامارو سنسی
33
00:05:25,410 --> 00:05:26,710
... اون جوتسویی که استفاده کردی
34
00:05:27,150 --> 00:05:30,250
جوتسوی مخفیانه قبلیه نارا بود ؟
35
00:05:30,280 --> 00:05:31,180
... آره
36
00:05:36,470 --> 00:05:38,270
! وای چه خفنه
37
00:05:38,290 --> 00:05:41,190
این همون ابزار نینجایی معروفه ؟
38
00:05:41,480 --> 00:05:43,080
خبرا زود به دستت میرسه میتسوکی
39
00:05:43,430 --> 00:05:45,730
این نمونه اولیه کار تیم تولید ابزار نینجایی
40
00:05:46,300 --> 00:05:50,000
جمع کردن اطلاعات درمورد این بخشی از ماموریتمون بود
41
00:05:50,350 --> 00:05:53,050
چه طومار کوچیکی
42
00:05:53,410 --> 00:05:55,910
جوتسو توشه ؟
43
00:05:56,290 --> 00:05:59,190
این طومار میتونه نینجتسو رو مهر و موم کنه
44
00:05:59,520 --> 00:06:02,420
جوتسوی سایه فلج کننده شیکومارو تو این مهر و موم شده
45
00:06:04,800 --> 00:06:07,000
... اینم راسنگان منه
46
00:06:15,340 --> 00:06:16,940
... میتونم
47
00:06:17,010 --> 00:06:18,710
اینجوری ازش استفاده کنم
48
00:06:24,970 --> 00:06:26,170
! وای
49
00:06:26,200 --> 00:06:28,900
خیلی خفنه ! همه میتونن ازش استفاده کنن ؟
50
00:06:28,900 --> 00:06:30,100
... آره
51
00:06:30,380 --> 00:06:33,280
نیازی به چاکرا نداره
... و یه چیزه دیگه
52
00:06:33,280 --> 00:06:34,680
حتی آدمای معمولی که نینجا نیستن میتونن ازش استفاده کنن
53
00:06:35,830 --> 00:06:37,530
کونوهامارو سنسی
54
00:06:38,250 --> 00:06:40,650
، از اونجایی که چاکرای خودمون نیست
55
00:06:40,670 --> 00:06:44,170
یخورده کنترل کردنش مشکله
56
00:06:52,180 --> 00:06:53,380
.... مهم ترین چیز
57
00:06:53,510 --> 00:06:55,610
ارتباطات دوستانه و شایسته ست
58
00:06:55,970 --> 00:06:56,970
حق با شماست
59
00:06:57,820 --> 00:07:00,520
... همونطور که ناروتو ، هوکاگه هفتم خدمتتون عرض کردن
60
00:07:00,620 --> 00:07:03,920
ما پس از سالها جنگ
61
00:07:03,980 --> 00:07:05,980
به این آرامش رسیدیم
62
00:07:06,070 --> 00:07:08,870
ولی نباید فراموش کنیم که این آرامش رو مدیون
63
00:07:08,890 --> 00:07:13,590
رشادت و فداکاریه شینوبی هایی هستیم که در این راه جونشون رو از دست دادند
64
00:07:13,620 --> 00:07:14,920
درسته
65
00:07:15,280 --> 00:07:17,880
پس برای اینکه جانفشانی شینوبی های عزیزمون عبث و بیهوده نشه
66
00:07:17,960 --> 00:07:22,160
و برای حفظ و صیانت از این آرامش
67
00:07:22,200 --> 00:07:24,000
باید به جوانان و نسل بعدی
68
00:07:24,020 --> 00:07:27,720
این رشادت ها و فداکای هارو آموزش بدیم
69
00:07:27,800 --> 00:07:28,900
درسته
70
00:07:29,460 --> 00:07:32,860
نمیتونیم بگیم زخم های 5دهکده در طول این جنگها
71
00:07:32,880 --> 00:07:35,480
کاملا التیام پیدا کرده
72
00:07:35,490 --> 00:07:38,690
، هرچند با تلاش هوکاگه هفتم
73
00:07:38,690 --> 00:07:41,490
... 5دهکده ای که زمانی باهم اختلاف داشتن حالا باهم یکی شدن
74
00:07:41,740 --> 00:07:45,340
و پا به پای هم قدم به سوی پیشرفت برمیدارن
75
00:07:45,660 --> 00:07:47,160
بله درسته
76
00:07:47,700 --> 00:07:50,600
، ما جامعه ای پیشرفته در زمینه اطلاعات و ارتباطات هستیم
77
00:07:50,790 --> 00:07:54,190
و باید از این آرامش کنونی و دستاوردها و موفقیت هامون محافظت کنیم
78
00:07:55,080 --> 00:07:58,280
حالا درمورد امتحانات چونین
79
00:07:58,400 --> 00:08:02,300
که برای اولین بار همه دهکده ها درموردش به توافق رسیدن
80
00:08:02,620 --> 00:08:06,020
حرف یا توصیه ای به گنین هایی که میخوان در این مسابقه شرکت کنن ندارین ؟
81
00:08:07,140 --> 00:08:09,340
! فقط سه نکته رو فراموش نکنید
82
00:08:09,340 --> 00:08:11,340
... کار تیمی.... پشتکار
83
00:08:13,370 --> 00:08:16,170
! همین ! موفق باشید
84
00:08:17,700 --> 00:08:19,100
... فقط دوتا بود که
85
00:08:20,090 --> 00:08:22,890
بازم خیلی ممنون که تشریف اوردین
86
00:08:23,140 --> 00:08:25,740
اینم از برنامه امروزمون
87
00:08:29,340 --> 00:08:32,440
میگم بابا ، الان که با کاگه بونشین حرف نمیزنم ؟
88
00:08:32,850 --> 00:08:35,750
معلومه که نه
اینجا دفتر هوکاگه ست
89
00:08:36,180 --> 00:08:37,580
، و یه چیزه دیگه
90
00:08:37,590 --> 00:08:40,790
اینجا بابا صدام نزن
میتونی جناب هوکاگه یا ارباب هفتم صدام کنی
91
00:08:41,910 --> 00:08:43,760
خب ؟ چطور پیش رفت ؟
92
00:08:44,190 --> 00:08:50,140
یه ماموریت خیلی ساده ، خودم به تنهایی میتونستم از پسش بربیام
93
00:08:50,650 --> 00:08:54,600
چیزی که یه شینوبی باید یاد بگیره ، کار تیمی و پشتکاره
94
00:08:54,980 --> 00:08:56,730
...باید انقد تمرین کنی که
95
00:08:56,570 --> 00:09:01,920
حتی واسه درست کردنه 3تا کاگه بونشین نیازی به تمرین ندارم
96
00:09:01,690 --> 00:09:05,240
... من سبک باد ، برق و این اواخر سبک آب رو هم یاد گرفتم
97
00:09:05,150 --> 00:09:06,500
! کونوهامارو
98
00:09:06,400 --> 00:09:08,850
چی بهش یاد دادی ؟
99
00:09:10,860 --> 00:09:13,410
.... تو که درکم نمیکنی
100
00:09:13,170 --> 00:09:14,820
!حالا میخوای معلمم رو سرزنش کنی
101
00:09:14,850 --> 00:09:17,100
! حتی به خودت زحمت نمیدی بهم نگاه کنی
102
00:09:23,250 --> 00:09:24,800
ولش اصلا
103
00:09:25,740 --> 00:09:26,890
...مهم اینه که
104
00:09:26,700 --> 00:09:28,050
گفتم مهم نیست
105
00:09:27,810 --> 00:09:31,760
میدونی امروز چه روز مهمیه ؟
106
00:09:33,130 --> 00:09:37,280
اگه تولد آبجی کوچولومو یادت بره ، هیچوقت نمیبخشمت
107
00:09:47,700 --> 00:09:49,150
... ببخشید
108
00:09:50,150 --> 00:09:51,900
... اوه ، کاتاسکه
109
00:09:51,850 --> 00:09:54,500
، به عنوان مدیر تولید ابزار نینجایی
110
00:09:54,370 --> 00:09:57,420
درخواستی از ارباب هفتم دارم
111
00:09:57,340 --> 00:09:58,390
چیه ؟
112
00:09:58,210 --> 00:10:00,360
، برای امتحانات چونین
113
00:10:00,170 --> 00:10:02,620
میخواییم از ابزار نینجایی که
114
00:10:02,380 --> 00:10:04,930
! تیممون ساخته استفاده کنیم
115
00:10:05,480 --> 00:10:08,430
... اینجوریی گنین ها مجبور نیستن تمرینات سخت و طاقت فرسا رو انجام بدن
116
00:10:08,180 --> 00:10:10,930
! و میتونن تواناییشون در نینجوتسو رو ارتقا بدن
117
00:10:10,980 --> 00:10:13,930
و عملکرد به مراتب بالاتری رو به دست بیارن
118
00:10:14,740 --> 00:10:16,930
اگه این ابزارو به دهکده ها بفروشیم
119
00:10:16,750 --> 00:10:20,000
کلی سود میکنیم
120
00:10:19,830 --> 00:10:21,080
! نه
121
00:10:21,800 --> 00:10:24,650
امتحانات چونین واسه این کارا نیست
122
00:10:24,600 --> 00:10:27,050
هدفمون پرورش دادن شینوبیه
123
00:10:28,600 --> 00:10:29,850
... که اینطور
124
00:10:30,860 --> 00:10:32,110
ببخسید مزاحمتون شدم
125
00:10:46,560 --> 00:10:49,810
تا کی میخوای لجبازی کنی
126
00:10:49,800 --> 00:10:52,550
! هی بوروتو ، وایستا
127
00:10:53,770 --> 00:10:57,520
! میخواستم لیست متقاضیان امتحان چونین رو بهش بدم
128
00:10:59,130 --> 00:11:00,380
بیا
129
00:11:00,810 --> 00:11:02,060
بازم ممنون
130
00:11:02,860 --> 00:11:05,710
اون نرم افزار جدیدو یادت نره
131
00:11:05,820 --> 00:11:07,570
یادم نمیره
132
00:11:07,870 --> 00:11:10,120
راستی ارباب جوان
شما نمیخوایین در مسابقات چونین شرکت کنین ؟
133
00:11:09,960 --> 00:11:11,210
نه
134
00:11:11,590 --> 00:11:14,340
باعث تاسفه
135
00:11:14,210 --> 00:11:17,660
مطمئنم همه میخوان مهارت های شما رو ببینن
136
00:11:17,730 --> 00:11:20,280
بخصوص پدرت
137
00:11:21,810 --> 00:11:24,960
هوکاگه هم واسه تماشای مسابقه میداد ؟
138
00:11:24,790 --> 00:11:26,040
البته
139
00:11:30,020 --> 00:11:32,570
بوروتو ، سطح بالا
140
00:11:33,980 --> 00:11:36,530
پس تو بازی هم نابغه ای
141
00:11:37,140 --> 00:11:38,890
چونین
142
00:11:39,730 --> 00:11:41,180
چی میخوای میتسوکی ؟
143
00:11:41,410 --> 00:11:43,460
! گفتم که ، نمیخوام شرکت کنم
144
00:11:43,260 --> 00:11:45,840
کونوهامارو سنسی بهمون گفته بیایم
145
00:11:45,940 --> 00:11:47,610
برای شرکت تو امتحان چونین
146
00:11:47,730 --> 00:11:49,780
باید تیممون سه نفره باشه
147
00:11:49,770 --> 00:11:52,020
اگه قبول نکنی مل هم نمیتونیم شرکت کنیم
148
00:11:52,730 --> 00:11:53,980
واسم مهم نیست
149
00:11:54,550 --> 00:11:56,700
آرزوم اینه که هوکاگه بشم
150
00:11:56,970 --> 00:11:59,050
میخوای آرزوهام رو نابود کنی ؟
151
00:11:59,710 --> 00:12:00,960
... من
152
00:12:01,340 --> 00:12:03,590
! نمیخوام هوکاگه بشم
153
00:12:05,850 --> 00:12:08,500
هوکاگه شدن که ارثی نیست
154
00:12:08,540 --> 00:12:11,390
باشه ، برو هوکاگه شو
155
00:12:11,440 --> 00:12:13,390
! ولی تا آخر عمرت مجرد بمون
156
00:12:13,800 --> 00:12:17,450
! هوکاگه فقط باعث رنج و عذاب اطرافیانشه
157
00:12:20,970 --> 00:12:25,820
... بوروتو ، ما هم به سفر احتیاج داریم
158
00:12:26,420 --> 00:12:30,270
وگرنه نمیتونیم رئیس بعدی رو بدون تو شکست بدیم
159
00:12:30,540 --> 00:12:32,390
پس من اطلاعات بازیمو بهت میدم
160
00:12:32,460 --> 00:12:35,910
این یکی آسون تره و یه راه میونبر داره
161
00:12:36,560 --> 00:12:39,680
واقعا ! اشکالی نداره بدیش به من ؟
162
00:12:40,020 --> 00:12:42,370
اشکالی نداره
خودمم از یکی دیگه گرفتم
163
00:12:46,410 --> 00:12:47,660
چی !؟
164
00:12:47,800 --> 00:12:50,190
چیته
165
00:12:51,760 --> 00:12:53,010
میری ؟
166
00:12:53,310 --> 00:12:54,560
... آره
167
00:12:54,650 --> 00:12:56,300
فقط بخاطر اینکه
168
00:12:56,110 --> 00:12:59,060
چند دقیقه ای از دست مامانم فرار میکنم ،واسم باحاله
169
00:13:00,790 --> 00:13:03,040
خب دیگه منم برم
170
00:13:11,460 --> 00:13:13,910
... حداقل باید فرم درخواستو بگیریم
171
00:13:14,220 --> 00:13:19,270
یه لحظه گوش کن ! خیر سرمون تو یه تیم هستیم ! بیا درموردش حرف بزنیم
172
00:13:20,740 --> 00:13:21,990
هی ، بوروتو
173
00:13:22,170 --> 00:13:26,150
! بیا به هوکاگه مهارت هامون رو نشون بدیم
174
00:13:26,080 --> 00:13:27,820
! تو این امتحان
175
00:13:28,780 --> 00:13:32,280
همه میخوان مهارت تو رو ببینن
176
00:13:32,750 --> 00:13:35,290
بخصوص پدرت
177
00:13:38,670 --> 00:13:39,920
باشه
178
00:13:40,340 --> 00:13:42,690
میخوایین شرکت کنم ؟
باشه شرکت میکنم
179
00:13:45,290 --> 00:13:46,540
چه راحت
180
00:13:47,810 --> 00:13:51,090
راستی سارادا ، بابات میاد تماشای مسابقات ؟
181
00:13:52,590 --> 00:13:55,180
کی به کسی که نتونست هوکاگه بشه اهمیت میده ؟
182
00:13:55,570 --> 00:13:57,470
اشتباه میکنی
، پدرم همیشه میگه
183
00:13:57,470 --> 00:14:00,300
دهکده دوتا هوکاگه داره و هوکاگه دوم عمو ساسکه ست
184
00:14:00,300 --> 00:14:02,310
! از سر دلسوزی و فروتنی گفته
185
00:14:02,630 --> 00:14:08,380
ساسکه تنها کسیه که میتونه با هوکاگه رقابت کنه
186
00:14:08,570 --> 00:14:10,420
، اینو پدرم بهم گفت
187
00:14:10,420 --> 00:14:12,660
که خیلی خفن تر از پدر شما دوتاست
188
00:14:14,720 --> 00:14:15,770
چی ؟
189
00:14:16,260 --> 00:14:18,780
راستی ، پدرو مادرت کی ان ؟
190
00:14:19,330 --> 00:14:21,280
تا حالا بهمون نگفتی
191
00:14:21,410 --> 00:14:22,860
... خب
192
00:14:22,860 --> 00:14:24,060
! داداشی
193
00:14:25,850 --> 00:14:29,830
! امروز تولدمه
! زود باش بریم خونه
194
00:14:30,000 --> 00:14:31,150
! باشه
195
00:14:31,160 --> 00:14:33,710
! ببخشید باید برم
196
00:14:37,450 --> 00:14:40,200
! زود باش داداشی
اینارو بده من داداشی
197
00:14:41,080 --> 00:14:43,730
هیماواری ، امشب بهمون کلی خوش میگذره
198
00:14:45,810 --> 00:14:49,360
پس بوروتو هم بلده بخنده
199
00:14:50,600 --> 00:14:51,550
هاه
200
00:14:58,560 --> 00:14:59,610
! سلام
201
00:15:02,270 --> 00:15:04,060
پس یادت موند
202
00:15:05,850 --> 00:15:11,270
تولد ...تولد...تولدت مبارک
203
00:15:11,630 --> 00:15:16,550
... مبارک مبارک
204
00:15:16,420 --> 00:15:22,170
... تولدت مبارک
205
00:15:22,680 --> 00:15:26,960
! مبارکه
206
00:15:34,980 --> 00:15:36,830
... کاگه بونشین
207
00:15:40,200 --> 00:15:41,450
! بوروتو
208
00:15:41,450 --> 00:15:42,270
! بوروتو
209
00:15:42,270 --> 00:15:43,660
! ولم کن مامان
210
00:15:43,660 --> 00:15:46,970
پدرت بخاطر مردم دهکده سخت کار میکنه
211
00:15:47,460 --> 00:15:49,710
! ولی اینطور نیست که شماها رو فراموش کنه
212
00:15:49,710 --> 00:15:51,050
چرا ؟
213
00:15:51,050 --> 00:15:53,490
چرا پدر من باید هوکاگه بشه ؟
214
00:15:53,490 --> 00:15:56,840
! فقط مثل یه رئیس میشینه پشت میزش
215
00:15:56,840 --> 00:15:58,070
! هرکی میتونه این کارو بکنه
216
00:15:58,510 --> 00:16:00,830
هوکاگه بودن کار خیلی سختیه
217
00:16:01,070 --> 00:16:04,020
... پدرت مسئول محافظت از دهکده و مردمشه
218
00:16:04,020 --> 00:16:05,550
نسل به نسل منتقل شده
219
00:16:05,550 --> 00:16:08,380
نکنه بچه های هوکاگه باید از
220
00:16:08,380 --> 00:16:10,810
همچین وضعیت مزخرفی خوشحال باشن ؟
221
00:16:11,320 --> 00:16:14,330
راستی ، شنیدم بابابزرگ هم هوکاگه بوده
222
00:16:14,320 --> 00:16:16,240
و وقتی بابا بچه بوده
223
00:16:16,240 --> 00:16:19,600
! پدربزرگ هوکاگه مون زنده نبوده
224
00:16:19,660 --> 00:16:22,680
حداقل بابا انقدر خوش شانس بوده که
225
00:16:22,680 --> 00:16:25,090
لذت پدر داشتنوتجربه نکرده
226
00:16:27,270 --> 00:16:32,390
میدونم خیلی سخته که تو لحظات مهم زندگیت پدرت کنارت نباشه
227
00:16:33,930 --> 00:16:37,280
ولی وضعیت تو فرق میکنه
228
00:16:37,280 --> 00:16:39,820
تو پدری داری که کنارته
229
00:16:41,440 --> 00:16:43,160
... بخاطر خودم نمیگم
230
00:16:43,520 --> 00:16:44,770
... ولی هیماواری
231
00:16:47,440 --> 00:16:49,290
ولش اصن
232
00:17:27,190 --> 00:17:28,780
... دوباره گند زدم
233
00:17:31,360 --> 00:17:34,850
بابا...چیکار باید بکنم ؟
234
00:17:36,770 --> 00:17:38,560
هی ، چی شده ؟
235
00:17:40,130 --> 00:17:41,710
بزار من اینارو جمع میکنم
236
00:17:41,710 --> 00:17:43,840
باید بری خونه و استراحت کنی
237
00:17:45,340 --> 00:17:53,340
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
238
00:18:17,450 --> 00:18:20,430
چقدر کثیف و ... پاره پوره ست
239
00:18:22,430 --> 00:18:25,380
ولی وضعیت تو فرق میکنه
240
00:18:26,210 --> 00:18:29,530
تو پدری داری که کنارته
241
00:18:31,030 --> 00:18:33,180
! هیچم باحال نیست
242
00:18:40,010 --> 00:18:41,260
یعنی ؟
243
00:18:43,220 --> 00:18:44,740
یعنی پدر اومد ؟
244
00:18:55,310 --> 00:18:58,740
... ببخشید ، فکر کردم پدرمه
245
00:18:59,290 --> 00:19:00,980
پسر ناروتویی ؟
246
00:19:01,480 --> 00:19:02,730
اسمت چیه ؟
247
00:19:03,410 --> 00:19:06,290
... اوزوماکی بوروتو
248
00:19:06,940 --> 00:19:09,520
تویی ، ساسکه ؟
249
00:19:11,110 --> 00:19:12,730
ناروتو اینجاست ؟
250
00:19:13,230 --> 00:19:15,750
فکر کنم هنوز تو دفتر هوکاگه ست ؟
251
00:19:17,420 --> 00:19:20,090
که اینطور ... ببخشید مزاحمتون شدم
252
00:19:20,090 --> 00:19:22,430
... این رقیب پدرمه
253
00:19:24,160 --> 00:19:25,400
! خیلی خفنه
254
00:19:41,620 --> 00:19:42,870
این دیگه چیه ؟
255
00:19:44,440 --> 00:19:46,890
یه هدیه از قصر کاگویا
256
00:19:47,270 --> 00:19:48,520
! ساسکه
257
00:19:51,810 --> 00:19:53,960
حسی بدی نسبت بهش دارم
258
00:19:55,500 --> 00:19:56,730
حتی با ریننگان هم نتونستم بخونمش
259
00:19:56,950 --> 00:19:59,140
یه یارویی هم هست که نگرانم کرده
260
00:19:59,400 --> 00:20:01,210
هرچند دنبالم نیومد
261
00:20:02,040 --> 00:20:03,760
امشب نمیرم خونه
262
00:20:04,130 --> 00:20:06,580
بیا ببینم اینجا چی نوشته
263
00:20:07,640 --> 00:20:08,890
باشه
264
00:20:10,780 --> 00:20:12,630
این دست تو چیکار میکنه ؟
265
00:20:12,700 --> 00:20:14,720
تو راه پیداش کردم
266
00:20:15,250 --> 00:20:16,500
... اوه
267
00:20:16,720 --> 00:20:18,570
پسرتم دیدم
268
00:20:19,120 --> 00:20:21,400
درست مثل بچگیای خودته
269
00:20:23,060 --> 00:20:27,690
ولی اخلاقش ب من نرفته
270
00:20:27,700 --> 00:20:30,640
اخلاقش بیشتر مثل بچگی های توئه
271
00:20:32,010 --> 00:20:33,390
... نه ، حرفمو پس میگیرم
272
00:20:34,180 --> 00:20:37,130
با تو هم فرق میکنه
273
00:20:37,470 --> 00:20:42,600
حتی لباسایی که میپوشه با ماها فرق میکنه
274
00:20:43,180 --> 00:20:46,680
بنظرم ماها دیگه خیلی عقب موندیم
275
00:20:47,300 --> 00:20:48,580
اینطور نیست
276
00:20:48,580 --> 00:20:51,710
روحیه شینوبی ها هیچ وقت عوض نمیشه
277
00:20:51,710 --> 00:20:54,270
این شامل پسر تو هم میشه
278
00:20:54,270 --> 00:20:55,920
... من که شک دارم
279
00:20:55,920 --> 00:21:00,420
ولی مطمئنم موفق میشم
280
00:21:01,130 --> 00:21:03,730
عمرا ، بازنده
281
00:21:17,900 --> 00:21:20,000
! غیبش زد
282
00:21:25,490 --> 00:21:27,180
! خیلی باحالی
283
00:21:27,180 --> 00:21:29,740
تو همون رقیب معروف پدرمی ؟
284
00:21:31,250 --> 00:21:34,850
... الان که دقت میکنم
واقعا با ماها فرق داره
285
00:21:35,400 --> 00:21:38,160
! لطفا منو به شاگردی قبول کن
286
00:21:38,160 --> 00:21:40,740
! یه کاری هست که باید هرجور شده انجام بدم
287
00:21:42,790 --> 00:21:45,360
میتونی راسنگان بزنی ؟
288
00:21:47,600 --> 00:21:51,300
اگه نمیتونی ، باید بیخیال من شی
289
00:21:51,920 --> 00:21:54,550
! نامردیه
290
00:21:56,390 --> 00:21:58,500
... ناروتو
291
00:21:58,500 --> 00:22:01,450
اینبار کارت سخت تره
292
00:22:02,060 --> 00:22:04,360
! کونوهامارو سنسی
293
00:22:04,370 --> 00:22:07,070
! کونوهامارو سنسی
294
00:22:08,090 --> 00:22:11,130
چه خبره ؟
295
00:22:11,130 --> 00:22:14,250
! راسنگانت رو یادم بده
296
00:22:14,600 --> 00:22:18,200
! باید همین الان یادم بدی
297
00:22:18,500 --> 00:22:22,240
پس میخوای واسه امتحان چونین یادش بگیری
298
00:22:22,240 --> 00:22:24,570
و هوکاگه هفتم رو غافل گیر کنی
299
00:22:24,570 --> 00:22:25,880
واقعا ؟
300
00:22:25,880 --> 00:22:29,250
! حالا داری مثل یک شینوبی واقعی حرف میزنی
301
00:22:29,250 --> 00:22:31,490
خب ... آره
302
00:22:32,120 --> 00:22:35,150
وای ، فکرشو بکن
303
00:22:35,150 --> 00:22:37,550
! معلمی شدم که افتخار آموزش همچین جوتسویی به پسر هوکاگه نصیبم شده
304
00:22:37,860 --> 00:22:40,210
هوکاگه چهارم
... هوکاگه هفتم
305
00:22:40,210 --> 00:22:43,910
! قسم میخورم این کارو به بهترین نحو انجام بدم
306
00:22:48,240 --> 00:22:50,880
پس اون شور و اشتیاقت کجا رفت ؟
307
00:22:50,880 --> 00:22:52,570
زود باش ، بجنب
308
00:22:52,570 --> 00:22:54,470
، با دقت بهم نگاه کن
بعد اینجوری انجامش بده
309
00:22:54,470 --> 00:22:55,820
! میدونم ، میدونم
310
00:22:55,820 --> 00:22:58,580
! ولی نمیشه
311
00:22:58,580 --> 00:23:01,270
! مثل من حرف نزن
312
00:23:01,270 --> 00:23:04,730
نه... منظورم اینه که
313
00:23:04,730 --> 00:23:07,010
.... تو دستمه ولی
314
00:23:07,010 --> 00:23:08,760
! انقد کوره کوره نکن
315
00:23:08,760 --> 00:23:10,390
! دلم میخواد
316
00:23:12,290 --> 00:23:14,420
حالا چرا بادکنک آبی !؟
317
00:23:14,420 --> 00:23:17,240
یعنی هیچ راه دیگه ای نداره ؟
318
00:23:18,520 --> 00:23:22,690
... سه سال طول کشید تا هوکاگه چهارم استاد این جوتسو بشه
319
00:23:22,900 --> 00:23:25,270
و 6ماهم طول کشید که کاملش کنه ....
320
00:23:25,770 --> 00:23:27,770
، با توجه به اینکه خیلی سخته استاد این جوتسو بشی
321
00:23:27,770 --> 00:23:29,140
یه جوتسوی سطح آ محسوب میشه
322
00:23:41,690 --> 00:23:44,190
! لعنتی ! بازم نشد
323
00:23:57,040 --> 00:23:58,240
! موفق شدم
324
00:23:58,350 --> 00:23:59,550
! تبریک میگم
325
00:23:59,800 --> 00:24:02,140
... خب حالا ، واسه مرحله بعدی
326
00:24:03,360 --> 00:24:05,630
چی ؟!توپ پلاستیکی !؟
327
00:24:28,000 --> 00:24:31,030
! نه ... غیر ممکنه
328
00:24:32,940 --> 00:24:34,140
! موفق شدم
329
00:24:35,840 --> 00:24:37,740
اوچیها
330
00:24:50,340 --> 00:24:52,270
! خیلی کوچیکه
331
00:24:53,560 --> 00:24:56,160
به سختی میشه گفت راسنگانه
332
00:24:57,280 --> 00:24:58,580
... ولی پایه و اساسش همینه
333
00:24:58,400 --> 00:24:59,600
! لعنتی
334
00:25:08,930 --> 00:25:11,400
! همیشه سخت گیر بودی ، بابا
335
00:25:11,970 --> 00:25:14,770
از اونجایی که بوروتو رو خوب نمیشناسی
336
00:25:14,770 --> 00:25:18,040
... پس بزار بهت بگم
بوروتو همیشه اینجوری نیست
337
00:25:18,550 --> 00:25:20,610
میشه گفت معجزه ست که تا این حد جلو اومده
338
00:25:20,600 --> 00:25:22,600
میفهمی که؟
339
00:25:22,930 --> 00:25:24,430
بد متوجه شد
340
00:25:24,430 --> 00:25:26,100
نگفتم رد شده
341
00:25:26,670 --> 00:25:29,270
... میخواستم به شاگردی قبولش کنم
342
00:25:34,980 --> 00:25:38,680
حراج
همه جنس ها با 30-40 درصد تخفیف
343
00:25:38,860 --> 00:25:41,060
و همین الان امتیازتون رو دوبرابر کنین
344
00:25:40,930 --> 00:25:42,030
لعنتی
345
00:25:41,860 --> 00:25:44,560
اگه همین الان عضو سایت Konohagakure.net
امتیازتون سه برابر میشه
346
00:25:48,280 --> 00:25:49,480
چیزی شده ؟
347
00:25:50,770 --> 00:25:51,970
... پس
348
00:25:51,970 --> 00:25:53,870
واقعا وحشتناکه
349
00:25:54,530 --> 00:25:57,830
ولی یه چیزی واست دارم
350
00:25:58,350 --> 00:26:02,780
... باحاله
هوشمنده و استفاده ازش آسونه
351
00:26:02,790 --> 00:26:06,150
و بدون شک نتیجه ی بهتری میگیری
352
00:26:09,940 --> 00:26:12,040
... و این
353
00:26:12,140 --> 00:26:16,740
این اون چیزیه که شینوبی های هم نسل تو بهش نیاز دارن...
354
00:26:18,880 --> 00:26:20,410
اینطور نیست ؟
355
00:26:24,550 --> 00:26:26,350
... ارباب جوان
356
00:26:26,350 --> 00:26:29,280
بیاین تکنیکی رو انتخاب کنیم که مناسب شماست
357
00:26:37,030 --> 00:26:39,090
جقدر کثیف شدم
358
00:26:43,410 --> 00:26:44,610
! بهتر شد
359
00:26:56,490 --> 00:26:57,690
! راسنگان
360
00:27:17,160 --> 00:27:18,560
! خب ! خب
361
00:27:18,410 --> 00:27:20,010
چطوره ؟
362
00:27:21,580 --> 00:27:23,780
این پیشرفت حاصل یه روز تمرینه ؟
363
00:27:23,940 --> 00:27:27,770
من خیلی از پدرم با استعداد ترم
364
00:27:28,700 --> 00:27:31,700
بنظر میرسه خیلی با ناروتو فرق داری
365
00:27:32,910 --> 00:27:34,110
کاش اینجوری نبود
366
00:27:36,900 --> 00:27:40,700
خب حالا چی میگی ؟
منو به شاگردی قبول میکنی ؟
367
00:27:42,920 --> 00:27:45,520
باشه ... از الان شاگردمی
368
00:27:53,800 --> 00:27:55,960
درمورد پدرم بگو
369
00:27:58,910 --> 00:28:02,380
وقتی بچه بود کاری جز اینکه همه جا جار بزنه که میخواد هوکاگه بشه ،بلد نبود
370
00:28:02,380 --> 00:28:03,500
یه بازنده به تمام معنا بود
371
00:28:03,850 --> 00:28:05,550
بازنده ؟
372
00:28:05,720 --> 00:28:07,320
و خیلی لجباز
373
00:28:07,320 --> 00:28:08,790
! نه دیگه نشد
374
00:28:08,860 --> 00:28:11,690
! میخوام ضعف های بابامو بگی
375
00:28:12,570 --> 00:28:13,770
ضعف ؟
376
00:28:21,410 --> 00:28:22,610
... پس خوب گوش کن
377
00:28:22,610 --> 00:28:25,920
پدرت پر از عیب و نقص بود
378
00:28:27,090 --> 00:28:29,590
ولی با تکیه به قدرتش ... خودشو کشید بالا
379
00:28:29,590 --> 00:28:31,110
.... وهوکاگه شد
380
00:28:31,960 --> 00:28:35,460
لازم نیست ناروتو رو بشناسی
381
00:28:35,690 --> 00:28:37,990
باید اینو بدونی که چطور به اینجایی که هست ، رسید
382
00:28:39,270 --> 00:28:40,670
یعنی چی!؟
383
00:28:45,240 --> 00:28:46,840
! بالاخره زمانش رسید
384
00:28:48,350 --> 00:28:49,750
! موفق باشی ، تموم تلاشتو بکن
385
00:28:49,750 --> 00:28:52,430
امروز خیلی سرحالی مامان
386
00:28:52,430 --> 00:28:54,160
حتما بخاطره اینه که بابا بعد مدت ها اومده خونه
387
00:28:54,160 --> 00:28:55,630
واسه همین انقد خوشحالی ؟
388
00:28:55,630 --> 00:28:58,940
چی ؟ چی گفتی بچه پرو
389
00:28:59,100 --> 00:29:01,940
دیگه در این حد میشناسمت ، مامان
390
00:29:03,670 --> 00:29:05,740
خب دیگه من رفتم
391
00:29:08,310 --> 00:29:10,240
خودتم که خیلی خوشحالی
392
00:29:17,860 --> 00:29:20,790
شرطی که با پدرم بستی ، رو بردی
393
00:29:22,260 --> 00:29:23,460
آره
394
00:29:24,680 --> 00:29:28,250
خب حالا که شاگرد بابام شدی میخوای چیکار کنی ؟
395
00:29:28,350 --> 00:29:31,010
میخوام ضعف های پدرم رو بدونم
396
00:29:31,050 --> 00:29:34,890
نمیخوام بزنم تو ذوقت
397
00:29:34,890 --> 00:29:37,390
ولی قبل از اینکه بخوای با هوکاگه مبارزه کنی
398
00:29:37,390 --> 00:29:39,500
باید چونین بشی ...
399
00:29:39,500 --> 00:29:40,530
میفهمی ؟
400
00:29:40,540 --> 00:29:45,040
... واسه همین میخوام عمو ساسکه بهم آموزش بده
401
00:29:45,040 --> 00:29:47,160
و تو امتحان چونین قدرتمو به پدرم نشون بدم
402
00:29:47,160 --> 00:29:49,770
! قدرتی که یه روز از پا درش میاره
403
00:29:49,770 --> 00:29:51,850
! قدرتمون
404
00:29:52,030 --> 00:29:54,780
واقعا ، چی فکر کردی ؟
405
00:29:54,780 --> 00:29:55,990
مشخص نیست ؟
406
00:29:55,990 --> 00:29:57,810
به این که تو امتحان چونین جزء
407
00:29:57,810 --> 00:29:59,650
بهترین ها باشیم
408
00:30:00,800 --> 00:30:02,750
چونین
409
00:30:04,260 --> 00:30:06,840
... ببخشیدا نمیخواستم بزنم تو ذوقت یا سرزنشت کنم
410
00:30:07,320 --> 00:30:09,570
ولی بعضی وقتا فکر میکنم اونقدرام غیرقابل تحمل نیستی
411
00:30:10,150 --> 00:30:12,900
منو فراموش نکنین
412
00:30:39,570 --> 00:30:44,010
اصلا انتظار نداشتم چاکرا اینجوری پراکنده بشه
413
00:30:44,010 --> 00:30:47,630
درخت الهی داره نابود میشه
و هیچ نشونی از کاگویا نیست
414
00:30:47,790 --> 00:30:50,010
بنظر میرسه موجودات اینجا
415
00:30:50,010 --> 00:30:52,120
بیشتر از اون چیزی که لازمه دانش دارن
416
00:31:00,560 --> 00:31:04,010
باید یکی یکی پسشون بگیریم
417
00:31:06,160 --> 00:31:07,510
! بگیر که اومد
418
00:31:18,200 --> 00:31:20,620
دوبرابرشو واست حواله میکنم
419
00:31:48,510 --> 00:31:50,260
... فکرشو بکن
420
00:31:50,260 --> 00:31:54,310
این حجم از چاکرا در بدن یه همچین موجودی
421
00:31:55,810 --> 00:31:57,660
همش همین ؟
422
00:31:58,520 --> 00:32:02,740
تو جابجایی در زمان مجبور شدم مصرفشون کنم
423
00:32:05,130 --> 00:32:09,850
ماموشیکی ساما ، در شرق قدرت عظیم تر وجود داره
424
00:32:10,700 --> 00:32:14,080
اون چاکرایی عظیمی که دنبالش هستیم ، اونجاست
425
00:32:20,710 --> 00:32:21,990
چطور بود ؟
426
00:32:22,770 --> 00:32:25,020
حالا میتونی یخورده خمش کنی
427
00:32:29,850 --> 00:32:31,160
بعدی اونه
428
00:32:31,530 --> 00:32:33,810
چطور میتونم اونقدر خمش کنم ؟
429
00:32:40,560 --> 00:32:44,510
جای حرف زدن یخورده مغزتو بکار بنداز
430
00:32:46,720 --> 00:32:47,970
باشه
431
00:32:49,470 --> 00:32:57,160
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
432
00:32:58,660 --> 00:33:01,740
! مهم نیست چه اتفاقی میوفته ، باید هرجور شده برنده بشی
433
00:33:03,660 --> 00:33:05,280
، وقتی گرفتار شدی
434
00:33:05,280 --> 00:33:06,720
ابزار نینجایی به کمکت میاد
435
00:33:10,480 --> 00:33:13,400
نمیخواد انقدر فکرشو بکنی
436
00:33:27,580 --> 00:33:29,830
یعنی تلاششو میکنه ؟
437
00:33:30,450 --> 00:33:33,370
پسره خودمه دیگه ، به باباش رفته
438
00:33:36,340 --> 00:33:39,690
خب حالا مسابقات چونین رو شروع میکنیم
439
00:33:40,100 --> 00:33:44,210
! حالا باید هرچی تا الان یاد گرفتین رو بکار بگیرین
440
00:33:44,720 --> 00:33:46,370
... فقط بشین و تماشا کن ، پیر خرفت
441
00:33:46,510 --> 00:33:49,840
من تا آخرین لحظه تمام تلاشمو میکنم
442
00:33:50,360 --> 00:33:52,790
خب ، مرحله اول رو شروع میکنیم
443
00:33:55,770 --> 00:33:58,250
همه تیم ها وایستن یه طرف
444
00:33:58,250 --> 00:34:00,130
باید جواب درست رو بگین
445
00:34:00,550 --> 00:34:01,760
! اینم از سوال
446
00:34:02,680 --> 00:34:07,330
صحیح یا غلط ، اسم رمز در جلد 5 کتاب
ماه در روز ، کوهستان در رودخانه ، گل در شهد
447
00:34:02,680 --> 00:34:05,530
، در جلد 5 کتاب "داستان استراتژی شینوبی کاراگاه
448
00:34:05,530 --> 00:34:07,400
: سه کلمه رمز به ترتیب کدامند
449
00:34:07,400 --> 00:34:08,910
ماه روز است
450
00:34:08,910 --> 00:34:10,000
ماه در روز
451
00:34:10,000 --> 00:34:11,870
گل در شهد
452
00:34:11,980 --> 00:34:14,230
صحیح یا غلط
! تا حالا اسم این کتاب به گوشم نخورده
453
00:34:15,430 --> 00:34:17,480
سارادا ، تو این رومانو خوندی ؟
454
00:34:17,510 --> 00:34:18,760
... آره
455
00:34:18,910 --> 00:34:22,760
ولی من تا جلد 4خوندم....
456
00:34:22,870 --> 00:34:25,250
نمیدونستم جلد پنجمش هم اومده
457
00:34:25,250 --> 00:34:27,120
پس باید بیخیالش بشیم
458
00:34:27,120 --> 00:34:29,040
حداقل حدس بزن ، میتسوکی
459
00:34:29,750 --> 00:34:33,200
بوروتو ، بنظرت اگه پدرم بود ، کدوم گزینه رو انتخاب میکرد ؟
460
00:34:34,940 --> 00:34:36,220
احتمالا غلط
461
00:34:36,220 --> 00:34:37,940
راستش پدرت غیرقابل پیش بینیه
462
00:34:37,940 --> 00:34:39,750
ولی...چی شد یهو این سوالو پرسیدی ؟
463
00:34:39,750 --> 00:34:41,870
منم میخوام هوکاگه بشم
464
00:34:41,870 --> 00:34:43,700
! ولی با روشی متفاوت از پدرم
465
00:34:44,060 --> 00:34:45,780
پس میخوای گزینه صحیح رو انتخاب کنی ؟
466
00:34:45,780 --> 00:34:48,000
! آره ، بریم بچه ها
467
00:34:51,100 --> 00:34:53,080
خب
همتون فکراتونو کردین
468
00:34:53,240 --> 00:34:54,400
... جوابه اشتباه
469
00:34:54,400 --> 00:34:57,790
در واقع
کسایی که سیاه بشن ، باختن
470
00:35:01,170 --> 00:35:02,460
منظورت از سیاه شدن چیه ؟
471
00:35:02,570 --> 00:35:04,160
متوجه میشین
472
00:35:05,590 --> 00:35:06,710
.... جواب
473
00:35:17,370 --> 00:35:18,820
! اشتباه متوجه شدیم
474
00:35:18,820 --> 00:35:20,550
! لعنتی
475
00:35:22,570 --> 00:35:24,960
! جوهر ! استخر جوهره
476
00:35:25,120 --> 00:35:26,510
حالا فهمیدم
477
00:35:32,200 --> 00:35:33,290
! لعنتی
478
00:35:34,640 --> 00:35:36,130
یعنی همه چی تموم شد ؟
479
00:35:54,180 --> 00:35:55,770
منظورت چیه ؟
480
00:35:55,770 --> 00:35:57,130
یعنی گزینه غلط این گوداله ؟
481
00:35:57,720 --> 00:36:01,010
احتمالا صحیح و غلط هیچ معنی نمیده
482
00:36:01,030 --> 00:36:03,820
! با اون سوال میخواستن حواسمونو پرت کنن
483
00:36:03,820 --> 00:36:06,540
! اون کتاب جلد پنجم نداره
484
00:36:06,620 --> 00:36:09,910
... گفت
485
00:36:10,060 --> 00:36:11,950
... کسایی که سیاه بشن ، باختن
486
00:36:12,400 --> 00:36:15,190
پس اگه سیاه نشیم یعنی بردیم
487
00:36:15,390 --> 00:36:18,680
دقیقا یکی از اون تست های آبکی و مسخره پدر منه
488
00:36:21,880 --> 00:36:22,970
! مختصر و مفید
489
00:36:23,570 --> 00:36:27,000
، بعد از اینکه اون گودال پر از جوهرو دیدین و متوجه قضیه شدین
490
00:36:27,000 --> 00:36:29,120
... اگه تسلیم میشدین و غرق در جوهرا میشدین
491
00:36:29,120 --> 00:36:32,180
لیاقت چونین شدن رو نداشتین
492
00:36:32,550 --> 00:36:35,540
هدف اصلی مرحله اول
493
00:36:35,540 --> 00:36:37,860
جوابی بود که تو اون شرایط سخت دادین
494
00:36:37,860 --> 00:36:40,080
... این که در شرایط دشوار
تسلیم بشین یا نه ، به خودتون بستگی داره
495
00:36:41,380 --> 00:36:43,740
کسایی که جوهری نشدن به مرحله بعد راه پیدا میکنن
496
00:36:44,060 --> 00:36:47,650
! خب دیگه مرحله اول مسابقات چونین به پایان رسید
497
00:36:48,730 --> 00:36:50,650
!مرحله دوم 3روز دیگه برگزار میشه
498
00:36:51,130 --> 00:36:52,420
! ایول
499
00:36:52,420 --> 00:36:53,490
! موفق شدیم
500
00:37:00,000 --> 00:37:02,860
از پسش براومد
501
00:37:06,510 --> 00:37:10,300
تیم بوروتو ، مرحله اول رو قبول شدن
502
00:37:10,760 --> 00:37:11,850
... اوه
503
00:37:14,190 --> 00:37:16,680
هنوز تو فکر اون گندی که دفعه قبل زدی ، هستی ؟
504
00:37:18,900 --> 00:37:21,590
... به من ربطی نداره ولی
505
00:37:21,800 --> 00:37:24,490
بهتره باهاش حرف بزنی
506
00:37:57,870 --> 00:38:02,960
تبریک بابت قبولی در مرحله اول
امیدوارم در مراحل بعدی هم موفق باشی
بابا
507
00:38:04,960 --> 00:38:06,450
یه ایمیل ؟
508
00:38:07,800 --> 00:38:10,290
حتی به خودش زحمت نداد کاگه بونشین بفرسته
509
00:38:11,200 --> 00:38:12,490
پیرمرد احمق
510
00:38:28,830 --> 00:38:32,420
همه میدونن شوریکن جوتسو
! جوتسوی مخصوص سارادا ست
511
00:38:32,490 --> 00:38:34,280
... منظورم اینه که... اون
512
00:38:34,290 --> 00:38:36,480
! اون یه اوچیها ست
513
00:38:36,650 --> 00:38:39,610
.... خب پس بوروتو
514
00:38:42,520 --> 00:38:46,010
این جوتسو هم باید مخصوص تو باشه
515
00:38:46,010 --> 00:38:46,950
... گمونم
516
00:38:46,950 --> 00:38:49,390
این جوتسوی مخصوصه پدرمه ؟
517
00:38:49,710 --> 00:38:51,140
پس دیگه نباید بهونه بیاری
518
00:38:51,400 --> 00:38:54,090
ناروتو میتونه هزار تا کاگه بونشین درست کنه
519
00:38:55,300 --> 00:38:56,390
! میدونم
520
00:38:58,030 --> 00:39:01,020
! خودم به تنهایی همشونو شکست میدم
521
00:39:02,340 --> 00:39:03,830
! کاگه بونشین جوتسو
522
00:39:07,210 --> 00:39:09,300
فعلا همین 4تا رو میتونم درست کنم
523
00:39:15,610 --> 00:39:17,300
در این مرحله باید پرچم هارو به دست بیارین
524
00:39:17,300 --> 00:39:20,790
علاوه بر اینک باید به قلمرو حریف برین و پرچمشون رو به دست بیارین
باید از پرچم خودتون هم محافظت کنین
525
00:39:20,790 --> 00:39:22,710
به اینجور مبارزه ها میگن ، حمله دفاع
526
00:39:22,710 --> 00:39:24,530
، سه به سه هستین
527
00:39:24,530 --> 00:39:29,300
نصف تیم ها بعد از اتمام این مرحله از دور خارج میشن
528
00:39:54,950 --> 00:39:57,740
این مرحله هم تقریبا داره تموم میشه
529
00:39:58,460 --> 00:40:01,850
فقط دو تیم مونده
530
00:40:02,780 --> 00:40:05,170
دشمنی نمیبینم
مشکلی پیش نمیاد ؟
531
00:40:05,580 --> 00:40:09,070
من حواسم به پرچم هست
! خیالتون راحت برید حمله کنین
532
00:40:10,840 --> 00:40:12,630
! روت حساب میکنیم ، بوروتو
533
00:40:12,860 --> 00:40:16,250
اگه میخوای خودی به هوکاگه نشون بدی
534
00:40:16,250 --> 00:40:18,680
باید از پس این مرحله بربیایم
535
00:40:19,370 --> 00:40:23,260
لازم نکرده بهم یاداوری کنی
536
00:40:24,660 --> 00:40:26,850
حمله غافلگیرانت جواب نداد
537
00:40:27,690 --> 00:40:29,880
پنج به سه
538
00:40:29,880 --> 00:40:32,200
میدونی که هیچ شانسی نداری ؟
539
00:40:41,780 --> 00:40:44,470
حالا چی ؟
540
00:40:46,690 --> 00:40:49,080
سارادا ،برو
541
00:40:49,230 --> 00:40:51,920
! بعدا میام پیشت
542
00:41:11,800 --> 00:41:13,490
! بوروتو
543
00:41:25,830 --> 00:41:30,020
این اطراف هیچ آبی وجود نداره ولی سبک آبش انقد قویه ؟
544
00:41:44,000 --> 00:41:46,590
... حتی
545
00:41:46,590 --> 00:41:48,060
سبک برق رو هم بلده ؟
546
00:41:51,120 --> 00:41:53,110
همه چی مرتبه
547
00:41:53,110 --> 00:41:56,120
! سارادا ، پرچمو بیار
548
00:41:56,120 --> 00:41:57,660
دارم همین کارو میکنم
549
00:42:09,730 --> 00:42:11,420
! موفق شدیم
550
00:42:15,250 --> 00:42:17,640
گمونم از پسش براومدیم
551
00:42:17,640 --> 00:42:20,230
آره ....
552
00:42:20,230 --> 00:42:22,370
... همونطور که ازت انتظار میرفت ، بوروتو
553
00:42:22,370 --> 00:42:25,490
شینوبی هستی که یه روز هوکاگه میشی
554
00:42:25,490 --> 00:42:27,760
! ببخشیدا
! ولی منم که هوکاگه میشم
555
00:42:38,880 --> 00:42:40,570
کارش عالیه
556
00:42:40,850 --> 00:42:43,540
حتی متوجه حرکات دستش نشدم
557
00:42:43,540 --> 00:42:46,000
... از پسر هوکاگه کمتر از این انتظار نمیره
558
00:42:46,170 --> 00:42:48,560
خب دیگه فقط 4تیم باقی موند
559
00:42:48,560 --> 00:42:50,060
این مرحله هم تموم شد
560
00:42:50,060 --> 00:42:52,200
ممنون شینو
واقعا کمک کردی
561
00:42:52,200 --> 00:42:53,460
تو این مرحله هم قبول شد
562
00:42:53,600 --> 00:42:55,990
تو این مرحله ازش استفاده کرد
563
00:42:55,990 --> 00:42:59,070
که اینطور ... ازش فیلم گرفتی ؟
564
00:42:59,070 --> 00:43:00,360
آره
565
00:43:00,880 --> 00:43:03,070
حالا میریم مرحله سوم
566
00:43:03,070 --> 00:43:04,490
... آره
567
00:43:05,530 --> 00:43:07,320
! بوروتو
568
00:43:07,370 --> 00:43:09,660
... این یعنی...بالاخره
569
00:43:09,800 --> 00:43:12,920
! میتونیم به هوکاگه نشون بدیم که چقدر قوی هستیم
570
00:43:12,970 --> 00:43:14,760
آخه چقدر بی ذوقی
571
00:43:14,810 --> 00:43:16,500
! باشه بابا
572
00:43:21,420 --> 00:43:22,610
میدونستم
573
00:43:23,300 --> 00:43:26,990
... چشمات آبی تر از باباته
574
00:43:29,250 --> 00:43:30,240
واقعا ؟
575
00:43:31,930 --> 00:43:33,720
آره ! مطمئنم
576
00:43:34,620 --> 00:43:35,710
میخوای بیشتر بهت توجه کنه ؟
577
00:43:35,750 --> 00:43:37,540
خب بهش بگو
578
00:43:37,570 --> 00:43:40,960
هوکاگه آدم خوبیه
مطمئنم نه نمیگه
579
00:43:54,020 --> 00:43:55,010
آره؟
580
00:44:00,170 --> 00:44:01,460
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
581
00:44:02,110 --> 00:44:03,100
واسه چی؟
582
00:44:03,280 --> 00:44:05,330
بوروتو و تیمش
583
00:44:05,370 --> 00:44:07,060
تو مرحله دوم هم قبول شدن
584
00:44:08,010 --> 00:44:08,900
پس قبول شدن ، آره ؟
585
00:44:10,210 --> 00:44:11,130
خب دیگه ، بعدا میبینمت
586
00:44:12,180 --> 00:44:14,270
این همه راه اومدی اینو بگی ؟
587
00:44:15,130 --> 00:44:16,920
خب ، خبر مهمی بود
588
00:44:18,170 --> 00:44:20,830
تیم شیکادای هم قبول شدن
589
00:44:21,200 --> 00:44:23,930
! ممکنه مبارزه پسرامون رو میبینیم
590
00:44:37,240 --> 00:44:39,230
رمزگشایش خیلی وقت میبره ؟
591
00:44:39,560 --> 00:44:41,850
گمونم به مانعی برخورد کردن
592
00:44:43,120 --> 00:44:44,480
که اینطور ... دوباره میام سر میزنم
593
00:44:44,630 --> 00:44:45,620
... ساسکه
594
00:44:47,070 --> 00:44:50,130
شنیدم داری بهش آموزش میدی
595
00:44:50,680 --> 00:44:51,870
بوروتو بهت گفت ؟
596
00:44:51,900 --> 00:44:53,890
نه ... کونوهامارو گفت
597
00:44:54,700 --> 00:44:55,690
... که اینطور
598
00:44:55,900 --> 00:44:58,190
شاید حق با تو باشه
599
00:44:59,020 --> 00:45:01,410
روحیه یه شینوبی هیچوقت عوض نمیشه
600
00:45:03,460 --> 00:45:05,850
بهش اعتقاد دارم
601
00:45:11,060 --> 00:45:11,950
من اومدم
602
00:45:12,550 --> 00:45:13,740
! خوش اومدی
603
00:45:15,930 --> 00:45:16,920
! تبریک ، داداشی
604
00:45:18,610 --> 00:45:21,500
فقط مرحله دوم رو قبول شدم
! کار شاخی نکردم
605
00:45:21,940 --> 00:45:23,000
صدمه که ندیدی ؟
606
00:45:23,030 --> 00:45:24,620
نه ، خوبم
607
00:45:25,200 --> 00:45:28,160
ولی خیلی خستم ، میخوام برم اتاقم
608
00:45:30,300 --> 00:45:31,890
شام نمیخورم
609
00:45:34,620 --> 00:45:35,640
قبل از وارد شدن در بزنید
610
00:45:54,070 --> 00:45:56,960
هی ! گفتم شام نمیخورم
611
00:45:59,470 --> 00:46:00,460
چیه ؟
612
00:46:05,580 --> 00:46:06,570
! ب بابا
613
00:46:12,060 --> 00:46:13,350
... خب
614
00:46:14,230 --> 00:46:16,580
شنیدم تو مرحله دوم هم قبول شدی
615
00:46:16,910 --> 00:46:18,100
آره
616
00:46:20,770 --> 00:46:23,160
... من...اوووم
617
00:46:28,980 --> 00:46:29,970
چیه ؟
618
00:46:40,010 --> 00:46:41,900
اگه حرفی واسه گفتن نداری ، میتونی بری
619
00:46:45,870 --> 00:46:46,860
... کارت
620
00:46:52,650 --> 00:46:54,140
کارت عالی بود
621
00:47:00,040 --> 00:47:00,930
بعدا میبینمت
622
00:47:01,540 --> 00:47:02,730
اومدی فقط همینو بگی ؟
623
00:47:04,760 --> 00:47:06,280
آره خب ، مهم بود
624
00:47:09,790 --> 00:47:12,680
خیلی مهم بود
625
00:47:15,320 --> 00:47:16,510
راستی ، یه چیزی دیگه
626
00:47:17,200 --> 00:47:18,190
چیه ؟
627
00:47:20,980 --> 00:47:22,670
! به شیکادای نبازی
628
00:47:32,490 --> 00:47:33,610
نمیبازم
629
00:47:38,700 --> 00:47:39,690
منم میام تماشا
630
00:47:42,750 --> 00:47:43,740
بعدا میبینمت
631
00:47:50,890 --> 00:47:53,480
اگه فقط همینو میخواست بگه ، میتونست ایمیل بزنه
632
00:47:54,980 --> 00:48:02,980
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
633
00:48:08,980 --> 00:48:10,040
پیرمرد احمق
634
00:48:47,780 --> 00:48:48,770
وقتشه
635
00:48:49,250 --> 00:48:50,240
آره
636
00:48:53,000 --> 00:48:55,390
... مطمئنم همتون در جریان هستین
637
00:48:55,430 --> 00:48:57,420
ولی بازم میگم ، این مرحله شامل مبارزات فردیه
638
00:48:57,790 --> 00:49:00,780
ممکنه با افرادی مواجه بشین که با توانایی هاتون آشنا هستن
639
00:49:00,990 --> 00:49:03,680
سه مسابقه پیش رو دارین
... برنده ها
640
00:49:03,720 --> 00:49:08,510
در هر سه بخش
در فینال با هم مبارزه میکنن
641
00:49:09,730 --> 00:49:10,920
آماده این ؟
642
00:49:11,480 --> 00:49:12,470
بله
! بله
643
00:49:14,490 --> 00:49:15,580
اوزوماکی بوروتو در برابر یورویی
644
00:49:15,680 --> 00:49:19,870
سومین مرحله مسابقات چونین از الان شروع میشه
645
00:49:20,850 --> 00:49:22,540
! مبارزها ، بیاین جلو
646
00:49:24,120 --> 00:49:26,010
اوزوماکی بوروتو از دهکده مخفی برگ
647
00:49:26,100 --> 00:49:27,490
و یورویی از دهکده مخفی ابر
648
00:49:29,840 --> 00:49:32,560
! اولین مسابقه ، شروع شد
649
00:49:38,870 --> 00:49:41,860
همتون رو با یه ضربه از دور خارج میکنم
650
00:49:43,020 --> 00:49:44,070
با یه ضربه ؟
651
00:49:44,210 --> 00:49:46,800
یعنی قراره ببازی
652
00:49:47,400 --> 00:49:50,990
! اهان ! خب از اول همینو میگفتی
653
00:49:51,470 --> 00:49:54,360
خب حالا که فهمیدی ، از الان خودتو بازنده بدون
654
00:49:57,320 --> 00:49:58,310
! به همین خیال باش
655
00:50:02,870 --> 00:50:04,160
منفجر شد
656
00:50:19,850 --> 00:50:21,840
کارت عالی بود
657
00:50:27,770 --> 00:50:29,260
... اینجا
658
00:50:29,900 --> 00:50:30,890
نمیبازم ...
659
00:50:39,670 --> 00:50:41,660
تا اینجا نمیرسه
660
00:50:51,840 --> 00:50:53,730
چطور تونست انقد خمش کنه ؟
661
00:50:59,150 --> 00:51:02,440
ببخشیدا ... ولی انگار با یه ضربه از دور خارج شدی
662
00:51:02,470 --> 00:51:05,660
اوم ... چاری بودی ؟
663
00:51:05,750 --> 00:51:07,440
یورویی
664
00:51:08,700 --> 00:51:11,690
برنده ، دهکده مخفی برگ ، اوزوماکی بوروتو
665
00:51:12,450 --> 00:51:13,940
! برنده شد ، برنده شد
666
00:51:15,890 --> 00:51:18,180
کارش درسته
667
00:51:19,740 --> 00:51:21,230
منم باید برنده بشم
668
00:51:22,620 --> 00:51:24,050
! بگیر که اومد
669
00:51:25,690 --> 00:51:26,980
! ایول
670
00:51:28,680 --> 00:51:32,070
سارادا تاروی
671
00:51:34,060 --> 00:51:36,350
توروی میتسوکی
672
00:51:40,550 --> 00:51:42,040
اینوجین یاماناکا در برابر آرایا
673
00:51:45,750 --> 00:51:47,870
اوزوماکی بوروتو در برابر شیکادای نارا
674
00:51:50,080 --> 00:51:51,270
... مسابقه هفتم
675
00:51:51,400 --> 00:51:52,390
! شروع شد
676
00:51:58,300 --> 00:51:59,290
کاگه بونشین ؟
677
00:52:30,840 --> 00:52:33,530
زودتر تسلیم بشی بهتره
678
00:52:58,130 --> 00:52:59,420
تسلیمم
679
00:53:00,930 --> 00:53:02,920
این صحنه بنظر آشنا نمیاد ؟
680
00:53:03,960 --> 00:53:07,350
نوبت ماست که صحنه رو به دست بگیریم
681
00:53:07,770 --> 00:53:11,460
اون پسره ی احمق خوب تونست بدون جلب توجه ازش استفاده کنه
682
00:53:17,450 --> 00:53:19,840
برنده ، دهکده مخفی برگ اوزوماکی ناروتو
683
00:53:20,230 --> 00:53:22,020
! به فینال راه پیدا کرد
684
00:53:22,250 --> 00:53:23,240
! ایول
685
00:53:25,720 --> 00:53:27,110
شگفت انگیزه
686
00:53:28,220 --> 00:53:29,980
چی شده ، عزیزم؟
687
00:53:30,120 --> 00:53:34,010
هیناتا ، با بیاکوگانت دست بوروتو رو ببین
688
00:53:38,680 --> 00:53:42,170
این اون چیزیه که از رمزگشایی طومار به دست اوردیم
689
00:53:42,370 --> 00:53:45,090
پس حدسم درست بود
690
00:53:45,090 --> 00:53:46,280
چیزی شده ؟
691
00:53:46,430 --> 00:53:49,120
باید هرچه سریع تر به ناروتو خبر بدم
692
00:53:49,120 --> 00:53:51,400
متاسفانه باید مسابقه رو به تعویق بندازیم
693
00:53:54,100 --> 00:53:55,290
خب ؟
694
00:53:55,350 --> 00:53:57,040
یجور ابزار نینجاییه که
695
00:53:57,040 --> 00:53:59,090
به دستش وصل کرده
696
00:53:59,160 --> 00:54:00,850
واقعا ؟
697
00:54:02,620 --> 00:54:04,880
هوکاگه چش شد یهو ؟
698
00:54:04,880 --> 00:54:06,660
، به پسرش افتخار میکنه
699
00:54:06,660 --> 00:54:08,680
دل تو دلش نیست بره پیشه پسرش
700
00:54:09,070 --> 00:54:11,160
چه پدری
701
00:54:15,620 --> 00:54:17,280
بابا ، دیدی چه کردم ؟
702
00:54:18,030 --> 00:54:20,120
مرحله بعدی فیناله
703
00:54:36,630 --> 00:54:37,820
این چیه ؟
704
00:54:43,240 --> 00:54:44,430
... این
705
00:54:44,690 --> 00:54:47,580
استفتده از اینا تو مسابقه ممنوعه
706
00:54:47,830 --> 00:54:51,020
استفاده از ابزار نینجایی به جای چاکرای خودت
707
00:54:51,020 --> 00:54:53,270
مغایر با اهداف امتحانات چونین
708
00:54:53,270 --> 00:54:55,160
که پروش شینوبیه
709
00:54:56,110 --> 00:54:59,000
... لی ، اوزوماکی بوروتو رد صلاحیت شد
710
00:54:59,000 --> 00:55:01,430
لطفا برنده رو شیکادای نارا اعلام کن
711
00:55:01,810 --> 00:55:03,600
همه چی لو رفت
712
00:55:03,600 --> 00:55:06,120
دیگه چاره ای نداریم ، باید الان دست به کار شیم
713
00:55:07,800 --> 00:55:09,720
... اوزوماکی بوروتو ، به دلیل استفاده از ابزار نینجایی
714
00:55:09,720 --> 00:55:12,230
رد صلاحیت شد
715
00:55:12,350 --> 00:55:13,740
این همه مدت گولمون زد ؟
... بنابراین برنده
716
00:55:13,760 --> 00:55:15,610
! شکستن همچین قانونی
دهکده مخفی برگ ، شیکادای نارا
717
00:55:16,630 --> 00:55:17,880
... پس قضیه اینه
718
00:55:17,880 --> 00:55:19,890
پسره احمقی که اسم هوکاگه رو به لجن کشید
719
00:55:20,490 --> 00:55:21,810
شوخیت گرفته ... ؟
720
00:55:22,600 --> 00:55:24,400
از کی داره ازش استفاده میکنه ؟
721
00:55:25,300 --> 00:55:26,600
... بوروتو
722
00:55:29,990 --> 00:55:32,600
تو به دلیل رعایت نکردن قوانین رد صلاحیت شدی
723
00:55:32,750 --> 00:55:34,480
چه اتفاقی واسه داداشم افتاد ؟
724
00:55:34,480 --> 00:55:38,710
کار اشتباهی کرده؟
725
00:55:39,310 --> 00:55:42,640
... بوروتو
726
00:55:42,850 --> 00:55:44,580
بیا دنبالم
727
00:55:44,580 --> 00:55:46,780
وسط میدون مسابقاتیم
728
00:55:46,780 --> 00:55:47,840
بعدا درموردش حرف میزنیم
729
00:55:50,170 --> 00:55:52,630
بعدا حرف میزنیم ؟
730
00:55:53,260 --> 00:55:56,990
اصلا وقتشو داری باهام حرف بزنی ،بابا ؟
731
00:55:56,990 --> 00:55:59,610
، اگه خودت بهم آموزش میدادی
732
00:56:00,460 --> 00:56:01,790
...من
733
00:56:02,840 --> 00:56:07,270
هیچوقت ... به این حال و روز گرفتار نمیشدم
734
00:56:13,980 --> 00:56:15,650
حق با اونه
735
00:56:15,830 --> 00:56:18,120
، بوروتو نمیتونه برنده بشه
736
00:56:18,120 --> 00:56:21,440
و ما بابت این قضیه ناراحت بودیم ، جناب هوکاگه
737
00:56:22,120 --> 00:56:23,550
... راستش
738
00:56:23,550 --> 00:56:26,480
میخواستیم بعد از برنده شدنش ، همه چیو بگیم
739
00:56:26,510 --> 00:56:27,740
! دوستان
740
00:56:28,120 --> 00:56:29,780
! همگی گوش کنین
741
00:56:29,910 --> 00:56:33,340
بوروتو از یه ابزار نینجایی استفاده کرد
742
00:56:33,350 --> 00:56:34,780
... درسته نباید اینجا ازش استفاده میکرد
743
00:56:34,780 --> 00:56:37,180
... ولی هیچ شکی توش نیست که این ابزار نینجایی
744
00:56:37,180 --> 00:56:39,890
بهش کمک کرد تا به اینجا برسه ...
745
00:56:40,820 --> 00:56:42,150
! کاتاسکه
746
00:56:42,310 --> 00:56:45,840
... واسه همین ! مردم عزیز و پنچ کاگه
747
00:56:45,840 --> 00:56:48,560
... الان بهترین فرصتیه که میتونیم این ابزار نینجایی رو بهتون معرفی کنیم
748
00:56:53,890 --> 00:56:56,720
! برو عقب ... زود باش
749
00:56:57,940 --> 00:57:00,470
! هی
شما چی میگین این وسط ؟
750
00:57:00,480 --> 00:57:01,810
! بهش نزدیک نشو
751
00:57:02,820 --> 00:57:05,250
... اینجا ، جاییه که میخوام
752
00:57:22,780 --> 00:57:25,210
! الویت کارمون جلوگیری از تلفاته
753
00:57:47,620 --> 00:57:50,950
میتونم روباهه رو با بیاکوگانم ببینم
754
00:57:51,780 --> 00:57:54,310
اینجا خطرناکه
برو پیش بقیه
755
00:58:07,070 --> 00:58:09,700
فقط همین بچه باقی مونده
756
00:58:09,700 --> 00:58:11,120
مواظبش باش
757
00:58:11,120 --> 00:58:13,170
میرم اونطرف رو چک کنم
758
00:58:14,860 --> 00:58:16,190
! سارادا
759
00:58:26,980 --> 00:58:28,110
بابا ؟
760
00:58:28,110 --> 00:58:29,640
صدمه که ندیدی
761
00:58:31,660 --> 00:58:33,490
! اینم تلافی دفعه قبل
762
00:59:15,780 --> 00:59:17,240
! نزدیک بود
763
00:59:18,360 --> 00:59:20,290
بوروتو ! خوبی ؟
764
00:59:20,290 --> 00:59:22,200
آره ، تو چی ؟
765
00:59:23,490 --> 00:59:25,120
چقدر ناچیز
766
00:59:29,970 --> 00:59:31,300
گرفتش ؟
767
00:59:31,650 --> 00:59:32,980
کینشیکی
768
00:59:33,010 --> 00:59:34,340
! بله
769
00:59:37,450 --> 00:59:39,980
اینجا نمیتونیم از قدرتمون استفاده کنیم
770
00:59:39,980 --> 00:59:42,010
ممکنه به بقیه آسیب بزنیم
771
00:59:42,010 --> 00:59:44,130
بنظر میرسه هدفشون منم
772
00:59:44,130 --> 00:59:45,770
باید حواسشون رو پرت کنم
773
00:59:46,180 --> 00:59:48,310
کی هستی ؟
774
00:59:48,640 --> 00:59:50,870
، من کینشیکی اوتسوتسوکی هستم
775
00:59:50,870 --> 00:59:53,800
ایشون هم موموشیکی اوتسوتسوکی ساما هستن
776
00:59:53,920 --> 00:59:56,050
از من چی میخواین ؟
777
00:59:56,050 --> 00:59:58,540
میخوایم چاکراهای پراکنده رو به یه میوه تبدیل کنیم
778
00:59:58,540 --> 01:00:02,170
و کاری رو که کاگویا نتونست ، تموم کنیم
779
01:00:02,580 --> 01:00:04,010
طبق اون چیزی که در طومار بود
780
01:00:04,010 --> 01:00:07,400
اینا اومدن میوه چاکرا رو بدزدن
781
01:00:07,870 --> 01:00:11,200
... واسه همین کاگویا یه ارتش از زتسوهای سفید تشکیل داد
782
01:00:11,200 --> 01:00:14,130
... اول کاگویا ، حالا هم اینا
783
01:00:14,390 --> 01:00:16,120
میخوان با میوه ها چیکار کنن ؟
784
01:00:16,120 --> 01:00:17,830
میخوان باهاشون دارو بسازن
785
01:00:17,940 --> 01:00:19,270
دارو
786
01:00:19,280 --> 01:00:20,610
آره دارو
787
01:00:20,850 --> 01:00:23,080
، تا وقتی اینو داریم
788
01:00:23,080 --> 01:00:26,870
فنا ناپذیر ، جاودانه و شکست ناپذیریم
789
01:00:27,100 --> 01:00:29,530
... ولی شما انسان های بدبخت
790
01:00:29,530 --> 01:00:34,450
فقط با تمرین و پشتکار مسخرتون ممکنه به جایی برسین
791
01:00:34,910 --> 01:00:36,440
! منو ببینید
792
01:00:36,440 --> 01:00:40,200
با این دارو ، خیلی زود بدون هیچ زحمتی و به راحتی
793
01:00:40,200 --> 01:00:42,320
به قدرت واقعی میرسم
794
01:00:42,320 --> 01:00:43,640
! بس کن دیگه
795
01:00:43,640 --> 01:00:45,810
! این قدرت واقعی نیست
796
01:00:46,890 --> 01:00:50,220
موجودات پستی مثل تو این چیزارو نمیفهمن
797
01:00:51,150 --> 01:00:52,480
میخوای چیکار کنی ؟
798
01:00:53,150 --> 01:00:56,880
نمیخوام دستمو به خون اینا آلوده کنم
ولی مجبورم باید اینکارو بکنم
799
01:00:56,900 --> 01:01:01,830
باید اینجا رو از نو بسازم و زیباش کنم
800
01:01:05,180 --> 01:01:08,010
تازگیا یه جوتسوی جدید به دست آوردم
801
01:01:16,570 --> 01:01:17,900
... نه
802
01:01:47,210 --> 01:01:48,540
بیهوده ست
803
01:02:06,070 --> 01:02:07,400
این دیگه چیه ؟
804
01:02:08,630 --> 01:02:11,060
... نمیدونستم بابا یه همچین قدرتی داره
805
01:02:18,170 --> 01:02:19,500
! بگیر
806
01:02:19,500 --> 01:02:20,660
! بیا
807
01:02:25,710 --> 01:02:29,540
اگه اصلیه از بین بره
! همه چی تمومه
808
01:02:29,540 --> 01:02:31,310
ممنون ساسکه
809
01:02:48,820 --> 01:02:50,150
... ناروتو
810
01:03:08,180 --> 01:03:10,310
به زودی همه چی تموم میشه
811
01:03:10,720 --> 01:03:13,650
ولی تو نباید بمیری روباه
812
01:03:19,090 --> 01:03:22,120
ساسکه ... مراقب هردوشون باش
813
01:03:27,550 --> 01:03:28,880
باشه
814
01:03:31,700 --> 01:03:33,030
عمو
بابا
815
01:03:34,240 --> 01:03:36,010
! بریم تو کارش کوراما
816
01:03:36,010 --> 01:03:38,030
! بهتره آماده باشی
817
01:03:38,490 --> 01:03:39,820
! خر نشو
818
01:03:39,820 --> 01:03:41,550
! من همیشه آمادم
819
01:03:41,850 --> 01:03:42,880
! خوبه
820
01:03:44,380 --> 01:03:52,380
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
821
01:04:16,230 --> 01:04:17,560
... خوب گوش کن
822
01:04:17,560 --> 01:04:20,980
پدرت پر از عیب و نقص بود
823
01:04:21,110 --> 01:04:24,040
ولی با تکیه به قدرتش ... خودشو کشید بالا
824
01:04:24,040 --> 01:04:25,280
و هوکاگه شد ...
825
01:04:25,760 --> 01:04:29,690
لازم نیست ناروتو رو بشناسی
826
01:04:29,690 --> 01:04:32,020
باید اینو بدونی که چطور به اینجایی که هست ، رسید
827
01:04:36,630 --> 01:04:38,360
! بابا
828
01:04:47,820 --> 01:04:49,150
بیدار شدی
829
01:04:52,390 --> 01:04:53,760
اینجا بیمارستانه ؟
830
01:04:53,800 --> 01:04:56,930
همه به اینجا منتقل شدن
831
01:04:57,350 --> 01:04:59,780
هوکاگه جونه همه رو نجات داد
832
01:05:00,950 --> 01:05:02,280
... که اینطور
833
01:05:02,990 --> 01:05:04,190
پس همه درامانن ؟
834
01:05:04,190 --> 01:05:05,210
! مامان
835
01:05:05,230 --> 01:05:06,560
هیماواری ؟
836
01:05:08,730 --> 01:05:09,560
! هیناتا
837
01:05:09,560 --> 01:05:11,550
منم ، صدامو میشنوی ؟
838
01:05:12,030 --> 01:05:13,360
! مامان
839
01:05:13,410 --> 01:05:15,410
چیزی نیست ، خوب میشه
840
01:05:15,860 --> 01:05:17,720
چی شده مامان ؟
841
01:05:18,500 --> 01:05:19,830
داشت میرفت پیش بابات
842
01:05:20,460 --> 01:05:22,290
نمیفهم چرا همچین کار احمقانه ای کرد ؟
843
01:05:22,940 --> 01:05:25,170
... میخواست ناروتو رو برگردونه
844
01:05:29,490 --> 01:05:31,520
هفتم
845
01:05:29,490 --> 01:05:31,520
... بابا
846
01:05:50,670 --> 01:05:52,000
... بوروتو
847
01:05:55,350 --> 01:05:56,680
... بوروتو
848
01:07:03,100 --> 01:07:05,230
... و وقتی بابا بچه بود
849
01:07:04,920 --> 01:07:08,250
!پدربزرگ هوکاگه مون زنده نبود
850
01:07:08,780 --> 01:07:11,210
حداقل بابا انقدر خوش شانس بوده که
851
01:07:11,210 --> 01:07:13,940
لذت پدر داشتنو تجربه نکرده
852
01:07:14,530 --> 01:07:17,160
چرا پدر من باید هوکاگه بشه ؟
853
01:07:17,500 --> 01:07:21,030
فقط مثل یه رئیس میشینه پشت میزش
854
01:07:21,030 --> 01:07:22,460
! همه میتونن اینکارو بکنن
855
01:08:12,210 --> 01:08:13,540
... من
856
01:08:14,690 --> 01:08:16,020
هیچم باحال نیستم ...
857
01:08:18,380 --> 01:08:20,210
درسته
858
01:08:22,010 --> 01:08:25,140
، تو امتحان همه مسخره ات کردن
859
01:08:26,000 --> 01:08:27,730
، پیشونی بندت رو از دست دادی
860
01:08:27,730 --> 01:08:29,460
دیگه حتی شینوبی هم نیستی
861
01:08:29,540 --> 01:08:31,470
بدتر از همه
، اشک خواهرتو دراوردی
862
01:08:31,470 --> 01:08:34,390
، مادرت آسیب دیده
و پدرت هم از دست رفت
863
01:08:36,140 --> 01:08:38,170
اگه بخاطر خواهرت که عاشقته
864
01:08:38,170 --> 01:08:40,930
... و مادرت که همیشه نگرانته ، نبود
865
01:08:40,930 --> 01:08:43,510
دقیقا تو وضعیت بابات در گذشته بودی
866
01:08:45,320 --> 01:08:47,280
خب ، حالا میخوای چیکار کنی؟
867
01:08:53,180 --> 01:08:54,510
... بابام
868
01:08:57,080 --> 01:08:59,410
بابام چیکار کرد ؟
869
01:09:00,810 --> 01:09:03,940
مثل اینکه دیگه مشتاق نیستی ضعف هاش رو بدونی
870
01:09:04,540 --> 01:09:06,470
خودت از ناروتو بپرس
871
01:09:07,050 --> 01:09:08,610
من نجاتش میدم
872
01:09:08,780 --> 01:09:10,910
میتونم چاکراش رو حس کنم
873
01:09:11,360 --> 01:09:14,190
این یعنی
هنوز نمرده
874
01:09:14,700 --> 01:09:19,230
، عمو ساسکه
چرا نگران منی ؟
875
01:09:19,570 --> 01:09:22,300
تو یه شینوبی قوی هستی
876
01:09:22,600 --> 01:09:24,500
... من به اون باختم
877
01:09:24,540 --> 01:09:28,170
ولی تو میتونی از اون بهتر و قوی تر بشی
878
01:09:28,170 --> 01:09:30,190
چرا این حرفارو میزنی ؟
879
01:09:31,030 --> 01:09:33,290
... تو پسرشی
880
01:09:33,290 --> 01:09:35,460
و بهترین شاگردمی...
881
01:09:35,690 --> 01:09:37,980
، و
882
01:09:38,750 --> 01:09:41,680
و تو بازنده تر از ناروتویی
883
01:09:41,960 --> 01:09:45,350
یه بازنده ، یعنی...؟
884
01:09:46,650 --> 01:09:49,380
منظورم اینه که از باختن متنفری
885
01:09:56,130 --> 01:09:59,060
ما رو فراموش نکردین ؟
886
01:09:59,690 --> 01:10:02,190
نمیتونیم بیخیال هوکاگه بشیم
887
01:10:02,190 --> 01:10:03,910
و اعتبار پنج کاگه رو زیر سوال ببریم
888
01:10:03,910 --> 01:10:05,560
! بریم تو کارش
889
01:10:06,500 --> 01:10:08,360
وای ... پنج کاگه
890
01:10:09,650 --> 01:10:12,280
... درست مثل بچگی ناروتو
891
01:10:12,280 --> 01:10:14,300
حس میکنم قدرتم بیشتر شد
892
01:10:14,390 --> 01:10:17,520
... نه ، یه چیزی کمه
893
01:10:22,130 --> 01:10:23,460
... این
894
01:10:28,810 --> 01:10:30,380
... با این ریننگان
895
01:10:30,380 --> 01:10:33,500
تعداد افرادی که میتونم بفرستم محدوده
896
01:10:34,010 --> 01:10:36,240
، با توجه به تواناییشون در مبارزه
897
01:10:36,240 --> 01:10:37,960
این بهترین کاریه که میتونیم بکنیم
898
01:10:37,960 --> 01:10:39,180
مواظب ناروتو باش
899
01:10:42,490 --> 01:10:43,820
! بوروتو
900
01:10:46,480 --> 01:10:47,810
! مامان
901
01:10:50,220 --> 01:10:51,550
... بوروتو
902
01:11:18,560 --> 01:11:20,150
دارم میرم
903
01:11:30,800 --> 01:11:33,570
... کم کم داری یه شینوبی واقعی میشی
904
01:11:33,660 --> 01:11:34,990
! بریم
905
01:11:35,890 --> 01:11:39,220
... سارادا ، میتسوکی
! مراقب همه باشین
906
01:11:43,040 --> 01:11:46,370
... بوروتو
مراقب پدرت باش
907
01:11:53,230 --> 01:11:54,560
! اونا بودن
908
01:12:19,920 --> 01:12:21,390
خیلی وقت گرفت
909
01:12:24,040 --> 01:12:25,770
شرمنده
910
01:12:26,380 --> 01:12:31,340
... میدونی ... ما نینجاها
911
01:12:32,260 --> 01:12:34,590
به این راحتی وا نمیدیم
912
01:12:36,850 --> 01:12:38,380
! بریم تو کارش
913
01:12:45,540 --> 01:12:48,240
فکر نکن به این راحتی میتونی از شرمون خلاص بشی
914
01:12:48,380 --> 01:12:50,210
! موجودات پست
915
01:12:53,950 --> 01:12:55,080
... ساسکه
916
01:12:55,080 --> 01:12:59,300
و تو ؟
چرا اینو پوشیدی؟
917
01:12:59,400 --> 01:13:01,230
... داستانش طولانیه
918
01:13:01,230 --> 01:13:04,150
و اینکه دوباره شینوبی شد ...
919
01:13:08,710 --> 01:13:11,940
انگار دارم به کاگه بونشینه خودم نگاه میکنم
920
01:13:11,940 --> 01:13:14,460
بنظرت باحال تر نشدم ؟
921
01:13:15,010 --> 01:13:16,540
بیشتر از قبل
922
01:13:17,890 --> 01:13:20,820
پس یخورده حواست بهم بود
923
01:13:22,850 --> 01:13:27,380
بابت همه چی متاسفم
924
01:13:28,820 --> 01:13:30,020
...از الان
925
01:13:30,020 --> 01:13:31,490
همونجور که بودی خوبه
926
01:13:32,970 --> 01:13:36,600
... فقط وقتی کنارمی بجای سخنرانی کردن
927
01:13:36,870 --> 01:13:40,400
دوست دارم از گذشتت واسم تعریف کنی
928
01:13:42,270 --> 01:13:43,600
باشه
929
01:13:51,860 --> 01:13:53,690
دیگه کارت تمومه
930
01:13:53,690 --> 01:13:55,270
گمونم دیگه کار خودت تمومه
931
01:13:55,550 --> 01:13:57,080
! گستاخ
932
01:14:02,940 --> 01:14:04,070
! هوننوکی ! خورد کردن استخوان
933
01:14:04,070 --> 01:14:06,660
کوروتسوچی ! جوتسو خاکستر مهر و موم کننده
934
01:14:08,470 --> 01:14:10,200
! ما اینجا نگهش میداریم
935
01:14:22,290 --> 01:14:23,650
! ببخشید دیر کردیم
936
01:14:23,650 --> 01:14:24,880
! ناروتو
937
01:14:24,880 --> 01:14:26,510
! از نینجوتسو استفاده نکن
938
01:14:30,380 --> 01:14:35,410
تو میتونی جوتسو رو جذب کنی و بعد رهاش کنی
939
01:14:35,750 --> 01:14:38,480
درست مثل ابزاری که تیم تولید ابزار نینجایی درست کردن
940
01:14:38,850 --> 01:14:41,680
پس باید از تایجوتسو استفاده کنیم
941
01:14:41,780 --> 01:14:43,610
تصمیم خیلی ساده ایه
942
01:14:49,550 --> 01:14:51,010
... موموشیکی ساما
943
01:15:30,840 --> 01:15:34,840
حالا ، موموشیکی ساما
944
01:15:35,590 --> 01:15:39,420
بنظر وقتش رسیده که چاکرام رو بگیری
945
01:15:40,180 --> 01:15:42,310
، درست مثل گذشته
946
01:15:42,310 --> 01:15:45,350
... وقتی نگهبانم قدرتش رو به من داد
947
01:15:46,210 --> 01:15:48,140
دودل نباش
948
01:15:49,140 --> 01:15:50,570
! نیستم
949
01:16:27,850 --> 01:16:30,280
انگار به جوونیای خودم نگاه میکنم
950
01:16:30,580 --> 01:16:31,910
شوخیت گرفته
951
01:16:32,650 --> 01:16:36,180
! بیا آدمش کنیم ... ساسکه
952
01:16:36,180 --> 01:16:37,810
! باشه
953
01:18:53,810 --> 01:18:55,140
! فوق العادست
954
01:19:03,290 --> 01:19:06,920
حواست باشه از قدرت این ابزار نینجایی فیلم بگیری
955
01:19:06,920 --> 01:19:07,950
باشه
956
01:19:07,950 --> 01:19:08,770
! بگیر که اومد
957
01:19:08,770 --> 01:19:11,070
! اینم تلافی بلایی که دفعه قبل سرم اوردی
958
01:19:18,210 --> 01:19:21,440
... بازم مداخله بیجا
959
01:19:21,440 --> 01:19:22,960
! بازم اونا
960
01:19:23,440 --> 01:19:27,070
! خیلی ازتون ممنونم ، احمق ها
961
01:19:28,570 --> 01:19:36,570
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
962
01:20:03,570 --> 01:20:04,900
... چاکرام
963
01:20:05,900 --> 01:20:08,230
... عجب قدرتی
964
01:20:12,640 --> 01:20:15,670
باید بیشتر مراقب تو باشم
965
01:20:15,670 --> 01:20:17,490
نمیخوام روباه رو بکشم
966
01:20:17,750 --> 01:20:20,380
ولی بقیه خیلی رو مخن
967
01:20:26,770 --> 01:20:28,240
! حالا دیگه وقتشه
968
01:20:28,320 --> 01:20:31,150
... یادت باشه چی بهت گفتم
! حالا راسنگانتو بزن
969
01:20:31,150 --> 01:20:33,180
واقعا میتونم ؟
970
01:20:33,630 --> 01:20:35,260
به استادت اعتماد کن
971
01:20:35,640 --> 01:20:38,270
واسه همین با خودم اوردمت
972
01:20:44,780 --> 01:20:46,110
راسنگان !؟
973
01:20:50,920 --> 01:20:52,550
! برو
974
01:21:17,200 --> 01:21:18,430
چی ؟
975
01:21:18,440 --> 01:21:20,150
چی شد ؟
976
01:21:22,720 --> 01:21:25,050
یعنی چی ؟
977
01:21:26,780 --> 01:21:28,910
کی راسنگان یاد گرفتی ؟
978
01:21:28,910 --> 01:21:31,630
میدونی کامل کردنش چقدر سخته ؟
979
01:21:32,780 --> 01:21:35,410
، ولی این راسنگان یه تغییر ناگهانی در چاکرا به وجود میاره
980
01:21:35,410 --> 01:21:37,230
و یهو ناپدید میشه
981
01:21:42,770 --> 01:21:44,100
! که اینطور
982
01:21:44,330 --> 01:21:46,160
بوروتو دوباره درستش کن
983
01:21:46,910 --> 01:21:48,800
... ولی راسنگانم
984
01:21:48,800 --> 01:21:51,730
... هرچی ساسکه گفت انجام بده
985
01:21:51,940 --> 01:21:53,270
! باشه
986
01:21:55,340 --> 01:21:57,770
چطور جرات کردی ؟
987
01:22:47,160 --> 01:22:51,090
یعنی چقدر سختی کشیده تا به اینجا رسیده ؟
988
01:23:04,220 --> 01:23:06,550
! عمرا اگه ببازم
989
01:23:09,980 --> 01:23:13,710
هرچقدر که بخوام میتونم از اینا درست کنم
990
01:23:15,520 --> 01:23:18,650
فقط همین یه فرصتو داریم ، فهمیدی ؟
991
01:23:19,390 --> 01:23:20,420
! بجنب
992
01:23:20,110 --> 01:23:21,440
! باشه
993
01:23:35,540 --> 01:23:37,470
این تنها فرصتمونه
994
01:23:40,440 --> 01:23:42,340
... بقیش به تو بستگی داره
995
01:23:42,340 --> 01:23:43,660
! بوروتو
996
01:23:50,820 --> 01:23:52,650
! امکان نداره
997
01:24:02,660 --> 01:24:04,650
برو ، بوروتو
998
01:24:04,350 --> 01:24:06,180
! راسنگان
999
01:24:59,870 --> 01:25:01,230
خسته شدی
1000
01:25:01,540 --> 01:25:03,170
تو هم همینطور
1001
01:25:03,170 --> 01:25:05,540
آره...نمیتونم رو پاهام وایستم
1002
01:25:09,350 --> 01:25:11,680
این دفعه من بردم
1003
01:25:14,000 --> 01:25:16,230
... روحیه یه شینوبی هیچوقت عوض نمیشه
1004
01:25:17,600 --> 01:25:19,780
.... حتی اگه بچه باشه
1005
01:25:27,120 --> 01:25:28,450
... بوروتو
1006
01:25:30,060 --> 01:25:31,780
حق با توئه
1007
01:25:31,780 --> 01:25:34,280
شرایطت با من فرق میکنه
پدر من هنوز هوکاگه چهارمه
1008
01:25:34,660 --> 01:25:37,660
و منم هوکاگم و هنوز زندم
1009
01:25:37,710 --> 01:25:41,570
.... و اینجام که ازت مراقبت کنم
1010
01:25:41,850 --> 01:25:44,080
تا وقتی که بزرگ بشی ...
1011
01:26:01,900 --> 01:26:04,070
ولش کن مامان
1012
01:26:05,680 --> 01:26:07,540
لباسم همینجوری با حال تره
1013
01:26:09,290 --> 01:26:10,460
ادامه
خروج از بازی
1014
01:26:10,150 --> 01:26:12,180
بوروتو
1015
01:26:14,030 --> 01:26:15,360
مامان ، لباسمو بده
1016
01:26:20,390 --> 01:26:21,990
دیگه باید برم
1017
01:26:24,790 --> 01:26:26,920
چیکار میکنی بابایی؟
1018
01:26:27,970 --> 01:26:29,900
اوه ، راستی
1019
01:26:30,210 --> 01:26:31,670
! بابا ، ناهارت
1020
01:26:31,360 --> 01:26:33,490
اوه
1021
01:26:33,450 --> 01:26:35,210
ممنون هیماواری
1022
01:26:36,350 --> 01:26:38,480
اوه ، بوروتو هم فراموش کرد
1023
01:26:41,040 --> 01:26:42,370
! خب دیگه ما رفتیم
1024
01:26:42,440 --> 01:26:43,770
! فعلا
1025
01:26:43,470 --> 01:26:45,900
بسلامت
بسلامت
1026
01:26:47,440 --> 01:26:49,800
بوروتو ، امروزم ماموریت داری ؟
1027
01:26:49,770 --> 01:26:52,800
! آره ، تو هم تموم تلاشتو بکنی
1028
01:26:52,780 --> 01:26:53,910
! باشه
1029
01:27:09,200 --> 01:27:12,030
مهم اینه که هر چیزی رو با تمرین و تلاش یاد بگیریم
1030
01:27:12,030 --> 01:27:14,190
... حتی اگه یه گنین باشی
1031
01:27:14,190 --> 01:27:17,360
تو در کنار پنج کاگه مبارزه کردی
1032
01:27:17,360 --> 01:27:19,490
و ما رو از خطر نجات دادی
1033
01:27:21,000 --> 01:27:24,630
مهم ترین چیز واسه یه شینوبی چیه ؟
1034
01:27:25,040 --> 01:27:26,940
! کار تیمی و پشتکار
1035
01:27:26,940 --> 01:27:28,860
! بله درسته
1036
01:27:29,260 --> 01:27:30,920
... پدرم بهم گفته
1037
01:27:30,920 --> 01:27:32,850
... مهم نیست چطور فکر میکنی
1038
01:27:32,850 --> 01:27:35,370
مهم اینه که به اون چیزی که هستی ایمان داشته باشی
1039
01:27:35,370 --> 01:27:36,700
که اینطور
1040
01:27:37,020 --> 01:27:38,750
... چیزی هست که بخوای بگی
1041
01:27:38,750 --> 01:27:40,270
برای امتحانات چونین؟
1042
01:27:40,530 --> 01:27:42,690
این دفعه حتما موفق میشم
1043
01:27:44,670 --> 01:27:47,300
برنامه بطور زنده و مستقیم پخش شد
1044
01:27:48,580 --> 01:27:50,180
کاگه بونشین ؟
1045
01:27:50,070 --> 01:27:52,500
امیدوارم خودت اصلیه باشی
1046
01:27:52,370 --> 01:27:53,700
! خودمم
1047
01:27:54,560 --> 01:27:57,490
تو که سرت با این مصاحبه های تلویزیونی شلوغه
1048
01:27:57,480 --> 01:27:59,310
تقلب کردی
1049
01:27:59,370 --> 01:28:02,530
چنبار باید عذرخواهی کنم ؟
1050
01:28:02,530 --> 01:28:04,260
! ببخشید دیگه
1051
01:28:11,490 --> 01:28:14,020
! یه پاندا از باغ وحش فرار کرده
1052
01:28:13,750 --> 01:28:15,580
! نه ، خرسه
1053
01:28:16,200 --> 01:28:18,060
حالا هرچی ، یه حیوون داره به سمتت میاد
1054
01:28:18,160 --> 01:28:19,490
! فهمیدم
1055
01:28:19,570 --> 01:28:20,960
دوباره...!؟
1056
01:28:21,140 --> 01:28:24,370
، من طعمه میشم
شماها بگیریدش
1057
01:28:24,500 --> 01:28:25,900
فهمیدیم
باشه
1058
01:28:27,440 --> 01:28:30,640
این دفعه دیگه درست انجامش بدین
1059
01:28:30,850 --> 01:28:33,880
بوروتو ، تو پسر هوکاگه هفتم
1060
01:28:33,880 --> 01:28:34,870
و نوه هوکاگه چهارمی
1061
01:28:34,870 --> 01:28:36,390
... هی ، بوروتو
1062
01:28:38,630 --> 01:28:41,060
یعنی واقعا دلت نمیخواد هوکاگه بشی ؟
1063
01:28:43,230 --> 01:28:44,560
من ، هوکاگه ؟
1064
01:28:46,700 --> 01:28:48,030
! نمیخوام
1065
01:28:48,750 --> 01:28:52,050
، چون وقتی تو هوکاگه بشی
1066
01:28:52,050 --> 01:28:53,400
من میشم دستیارت
1067
01:28:54,000 --> 01:28:55,600
و ازت محافظت میکنم
1068
01:28:57,950 --> 01:29:00,740
هوکاگه شدن هدف اصلیم نیست
1069
01:29:00,740 --> 01:29:03,570
... اینکه پدرم و پدربزرگم هوکاگه بودن
1070
01:29:03,570 --> 01:29:06,130
به این معنی نیست که منم باید هوکاگه بشم
1071
01:29:07,060 --> 01:29:08,390
... سارادا
1072
01:29:08,590 --> 01:29:10,590
... هدف من
1073
01:29:10,590 --> 01:29:12,610
اینه که یه شینوبی مثل پدرت بشم ...
1074
01:29:16,230 --> 01:29:18,760
! میخوام راه خودمو برم
1075
01:29:34,090 --> 01:29:35,560
خب
1076
01:29:35,780 --> 01:29:37,940
بریم تو کارش ، بوروتو ، میتسوکی
1077
01:29:37,630 --> 01:29:39,060
باشه
1078
01:34:22,080 --> 01:34:23,810
! همونطور که گفتم خرسه
1079
01:34:23,810 --> 01:34:25,740
خفه شو
! پانداست
1080
01:34:25,740 --> 01:34:27,060
خرسه
! پانداست
1081
01:34:27,060 --> 01:34:27,580
! خرسه
1082
01:34:31,160 --> 01:34:35,120
چه خوب میشد اگه به پدر مادر منم احترام میزاشتین
1083
01:34:35,610 --> 01:34:37,910
... اوه ، راستی
1084
01:34:38,460 --> 01:34:40,190
پدرو مادرت کی ان ؟
1085
01:34:40,190 --> 01:34:42,210
ها؟ بهتون نگفتم ؟
1086
01:34:44,720 --> 01:34:46,720
اسمش اوروچیماروئه
1087
01:34:47,750 --> 01:34:48,780
کی ؟
1088
01:34:49,050 --> 01:34:53,220
منظورت اینه که ... تو پسر اوروچیماروئی؟
1089
01:34:56,990 --> 01:35:01,260
پدرته ؟ یا مادرته ؟
1090
01:35:01,970 --> 01:35:05,300
... خب، اونش دیگه مهم نیست
1091
01:35:05,800 --> 01:35:07,860
خب این اوروچیمارو کی هست ؟
1092
01:35:11,210 --> 01:35:13,070
! واقعا نمیفهمم
1093
01:35:13,090 --> 01:35:33,090
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]