1 00:00:00,363 --> 00:00:09,353 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:00:10,362 --> 00:00:20,352 « ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ] 3 00:00:21,852 --> 00:00:29,852 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 4 00:01:04,840 --> 00:01:06,490 با شکوهه،نه؟ 5 00:01:06,960 --> 00:01:09,850 گوسفند به اینجا میگه برف کوهستان 6 00:01:10,360 --> 00:01:13,364 کاما در ماستیف از روستا محافظت میکنه 7 00:01:13,520 --> 00:01:17,002 او به این وظیفه که نسل هاست برعهده داره افتخار میکنه 8 00:01:17,080 --> 00:01:20,243 همراه او بادی ایپس هست و اینجاست تا 9 00:01:20,400 --> 00:01:24,041 او ممکن است خیلی شبیه محافظین نباشه اما شما فقط صبر کنید 10 00:01:24,680 --> 00:01:27,365 این یک زندگی سادست 11 00:01:27,640 --> 00:01:30,086 سااختن پشم ، ساختن موسیقی 12 00:01:31,400 --> 00:01:34,802 اونا در هنگام بازی هم آهنگ می نوازن و این تنها چیزیه که بلدن 13 00:01:35,560 --> 00:01:37,961 به نظر من اینجا بهشته 14 00:01:39,560 --> 00:01:43,451 و من از این شهر یک خاطره ی دور دارم 15 00:01:44,640 --> 00:01:47,803 اما حتی در بهشت هم شما نمی توانید از مشکلات دور بمونید 16 00:01:48,160 --> 00:01:51,721 زیرا در روستا گوسفند وجود دارد و بچه ها در خطرند 17 00:02:07,840 --> 00:02:11,128 گرگ ها سلاح مخفی کامبا رو به حساب نمیارند 18 00:02:12,520 --> 00:02:15,171 پنجه مرگبار 19 00:02:22,240 --> 00:02:25,847 او آتشی در درون خود دارد که حریف را می سوزاند 20 00:02:36,760 --> 00:02:39,081 برای لینوکس و گروه گرگ هایش خیلی بد تمام شد 21 00:02:39,160 --> 00:02:41,811 ما همه مطمعن بودیم آنها برای همیشه از بین رفتند 22 00:02:42,680 --> 00:02:44,808 اما کاما اینو باور نداشت 23 00:02:45,640 --> 00:02:48,325 او یک ارتش ساخت 24 00:02:49,000 --> 00:02:51,082 و شروع به آموزش دادن آنها کرد 25 00:02:52,760 --> 00:02:55,525 در این هنگام بادی باید تمرکز کند 26 00:03:03,040 --> 00:03:05,805 خب این پایان موسیقی در روستا بود 27 00:03:05,960 --> 00:03:08,770 کاما میگفت که موسیقی باعث عدم ایجاد ایمنی میشه 28 00:03:09,840 --> 00:03:13,162 - او می خواست همه احتیاط کنند 29 00:03:16,720 --> 00:03:20,361 خب همه چی در اطراف ساکت تر شد 30 00:03:21,160 --> 00:03:23,561 تصویری از اعلامیه خطر 31 00:03:24,400 --> 00:03:27,563 تا اینکه در یک روز 32 00:03:35,680 --> 00:03:38,729 این خیلی بده که از پشت در قفل شده باید سازم رو بردارم 33 00:03:38,800 --> 00:03:40,040 مطمئنا همینطوره 34 00:03:40,120 --> 00:03:42,805 - قرار نیست بری جایی؟ بادی: من؟ 35 00:03:42,880 --> 00:03:46,168 اوه اوه بله درستهبعدا می بینمت فلت وود 36 00:03:48,440 --> 00:03:51,046 تو من رو متعجب میکنی 37 00:03:58,320 --> 00:04:00,004 صبح بخیر پسرا 38 00:04:06,160 --> 00:04:09,164 - سلام فلود - سلام بادی صبحت بخیر 39 00:04:09,240 --> 00:04:10,287 سلام 40 00:04:39,400 --> 00:04:41,209 سلام 41 00:05:01,520 --> 00:05:03,090 خبرررر دار 42 00:05:03,160 --> 00:05:04,810 باید برید اونجا 43 00:05:05,880 --> 00:05:07,882 - برو! برو! برو! برو! برو! - متاسفم 44 00:05:07,960 --> 00:05:10,611 - اما تو ، دوباره 45 00:05:11,120 --> 00:05:12,326 ببخشید ، پدر 46 00:05:21,600 --> 00:05:26,003 ثابت نگه دارید ثابت آهادرستهبرگرد اینجا یه لظحه 47 00:05:27,320 --> 00:05:28,685 باید بری 48 00:05:30,680 --> 00:05:33,729 خیلی خبهیهیهردوتون برنه ایدهردو برنده اید بده به من 49 00:05:36,320 --> 00:05:38,448 هورسینگ بچه ها رو تنها گذاشته 50 00:05:40,920 --> 00:05:45,721 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 کارل کجاست؟ 51 00:05:46,040 --> 00:05:47,041 هی 52 00:05:49,160 --> 00:05:50,764 - بیا دیگه 53 00:05:51,480 --> 00:05:53,642 حرکت کن حرکت کن برو دیگه بیاین بیاین 54 00:05:54,320 --> 00:05:56,049 هی هی هی کافیه رو به عقب 55 00:05:56,120 --> 00:05:59,329 بیا اینجا ببینمبرعکس زدیشحالا برو 56 00:06:04,800 --> 00:06:06,962 خبررر دار 57 00:06:11,360 --> 00:06:13,966 سربازا چشماتونو خوب باز کنید اونا هر نقطه میتونن باشن 58 00:06:14,040 --> 00:06:15,883 - من نمیتونم چیزی ببینم - اصلا چشمات بازه؟ 59 00:06:15,960 --> 00:06:17,325 - اوه بلهمیرم اونجا - گروهان 60 00:06:17,400 --> 00:06:19,243 گوسفند نگهبان شماره دو کاما چرا مثل سگا به ما پوزه بند زدن؟**منظورش ماسکه** 61 00:06:19,320 --> 00:06:20,321 واقعا؟؟؟ 62 00:06:20,440 --> 00:06:23,603 خب اگر دشمن فکر کنه یک ارتش اینجاست فکر حمله هم به سرش نمیزنه 63 00:06:23,680 --> 00:06:26,889 - ما باید آماده تر باشیمبیا دیگه -گوسفند نگهبان شماره سه آهدرسته 64 00:06:26,960 --> 00:06:28,530 -من قسم میخورم اونها مثل یک دسته احمق اند 65 00:06:28,600 --> 00:06:30,170 که نمیتونند حتی برای خودشون فکر کنند 66 00:06:30,400 --> 00:06:33,210 آره آره خب من میخوام فقط به جلو برید و 67 00:06:33,280 --> 00:06:34,611 هی هی کجا؟ 68 00:06:34,720 --> 00:06:36,449 - کاراتو انجام دادی؟ - بله 69 00:06:36,520 --> 00:06:37,931 - قفسه ها چطور پر شده؟ - از جلو به عقب 70 00:06:38,040 --> 00:06:39,690 - فرایند تخلیه چی؟ - دیروز انجام دادم 71 00:06:39,760 --> 00:06:41,091 - حوله خشک شد؟ - آره نرم و کرکیه 72 00:06:41,160 --> 00:06:42,810 - رنگ سر جدید؟ - دوتاش انجام شد 73 00:06:42,920 --> 00:06:44,445 - کارت های زمان بندی چی؟ - طبقه بندی شده اند 74 00:06:44,520 --> 00:06:45,726 درحال حاضر فکر میکنم باید بهت بگم که 75 00:06:45,840 --> 00:06:47,285 ساعت زنگ دار ساخته شده 76 00:06:47,360 --> 00:06:50,011 روغن کاری شد؟ - دو روز پیش روغن کاری شد قربان 77 00:06:50,080 --> 00:06:51,081 ااا منظورم پدر بود 78 00:06:51,440 --> 00:06:53,807 باشهخب خب اوه بعدا میبینمتون 79 00:06:55,760 --> 00:06:57,922 چگونه میخوای ضربات مرگبار پنجه رو مهار کنی؟ 80 00:06:59,680 --> 00:07:00,681 هدف تمرینی 81 00:07:02,680 --> 00:07:03,727 باشه 82 00:07:04,000 --> 00:07:05,331 - گرگا میان - آره 83 00:07:05,400 --> 00:07:06,401 میبینن تو رو 84 00:07:06,480 --> 00:07:08,130 - اوه بادی اوه - میان سمتت 85 00:07:08,240 --> 00:07:09,241 - در آینده باهاش روبرو میشی - باشه 86 00:07:09,320 --> 00:07:10,367 - اون تقریبا بالاتره از توئه - اااا 87 00:07:10,440 --> 00:07:12,488 اون تو صورتته 88 00:07:14,680 --> 00:07:16,603 شکست! در طولانی مدت باعث مرگ همه اونا میشه 89 00:07:16,680 --> 00:07:18,045 - پدر من فقط باید - بادی, بادی, بادی 90 00:07:18,120 --> 00:07:20,407 تو باید عاشق پیدا کردن آتیش درونت باشی 91 00:07:20,560 --> 00:07:22,085 - همینطور یافتن شور و شوق - آره خب 92 00:07:22,160 --> 00:07:23,286 باشه؟نفرت از گرگ 93 00:07:23,360 --> 00:07:25,124 - نفرت از همه اونا - تو باید بری 94 00:07:25,200 --> 00:07:26,531 - اونا نمی ایستن - خوبه 95 00:07:26,680 --> 00:07:29,286 - میخوام فقط بهشون با پا ضربه بزنم - ازشون استفده کن 96 00:07:37,120 --> 00:07:40,249 بله! اونو دیدی؟پمپ مشت پمپ مشت دو 97 00:07:40,320 --> 00:07:42,766 - من به گرگ ضربه زدم -گوسفند نگهبان: گرگ ؟ گرگ؟ 98 00:07:43,640 --> 00:07:45,768 هی، هی، هی! آروم پسراهشدار غلطی بود 99 00:07:51,600 --> 00:07:52,601 ببخشید پدر 100 00:07:52,680 --> 00:07:54,648 بیا دیگهداخلتو میخوای نگهبان بشی؟ 101 00:07:55,040 --> 00:07:56,326 بنابراین گرگی اینجا نیست 102 00:07:56,400 --> 00:07:57,640 فکر نکنم 103 00:08:15,760 --> 00:08:17,250 فن پنجه 104 00:08:18,240 --> 00:08:20,129 اوهزود باش 105 00:08:20,200 --> 00:08:21,725 نا امیدم 106 00:08:26,880 --> 00:08:28,769 برو! برو! برو! برو! برو! چخه! 107 00:08:29,000 --> 00:08:30,047 - برید 108 00:08:31,000 --> 00:08:32,126 نهبندازش 109 00:08:32,240 --> 00:08:33,287 هیصبر کنیدلطفا 110 00:08:57,080 --> 00:08:59,447 هی هی 111 00:08:59,520 --> 00:09:02,444 چیز سنگینی رو انداختی 112 00:09:02,680 --> 00:09:07,527 چیزی رو انداختید 113 00:09:40,800 --> 00:09:43,451 ترجمه موسیقی 114 00:09:43,560 --> 00:09:45,722 آرهآره 115 00:09:53,800 --> 00:09:56,565 هی تو،میبینم که ایستاده ای 116 00:09:57,080 --> 00:09:59,242 تو باید حالا برقصی 117 00:09:59,440 --> 00:10:01,124 تو میتونی احساسش کنی 118 00:10:01,200 --> 00:10:02,964 که ما هستیم قدرتمند 119 00:10:03,680 --> 00:10:06,047 از گوش تو تا کفشات 120 00:10:06,120 --> 00:10:07,690 ما ما ما سحر و جادو 121 00:10:07,760 --> 00:10:09,364 حالا میسوزن 122 00:10:10,160 --> 00:10:13,289 این باعث حرکت میشهآره 123 00:10:13,360 --> 00:10:16,648 اجازه بده فریادت ازت خارج بشه 124 00:10:16,760 --> 00:10:19,491 فریااااد فریااااد 125 00:10:19,960 --> 00:10:23,328 فریاد حالا فریاد عشق ما به راک اندرول 126 00:10:23,400 --> 00:10:24,640 فقط این باعث حرکت میشه 127 00:10:24,720 --> 00:10:27,610 ما عاشق راک اند رولیم 128 00:10:32,360 --> 00:10:33,691 راک اند رول 129 00:10:38,080 --> 00:10:41,482 اجازه بده فریادت خارج بشه 130 00:10:41,560 --> 00:10:43,801 بکش فریاد بکش فریاد 131 00:10:44,760 --> 00:10:48,287 اجازه بده فریادت خارج بشهعشق ما به راک اندروله 132 00:10:48,360 --> 00:10:49,566 فقط این باعث حرکت میشه 133 00:10:49,640 --> 00:10:51,927 عشق ما به راک اندروله 134 00:10:52,000 --> 00:10:53,047 آررررره 135 00:10:53,480 --> 00:10:54,527 آررررررره 136 00:10:54,960 --> 00:10:57,440 عشق ما به راک انروله 137 00:10:59,200 --> 00:11:02,488 یک موسیقی کلاسیک دیگر و فقط آنگوس اسکاترگود 138 00:11:02,720 --> 00:11:04,643 آنگوس اسکارتر گود 139 00:11:04,720 --> 00:11:08,088 و ما افسانه ی راک خودمون رو روی گوشی هامون داریم 140 00:11:08,160 --> 00:11:09,889 -آنگوس همیشه هیجان 141 00:11:09,960 --> 00:11:13,521 خب اگر شما هیجان دریافت کنید اونو به همه تزریق میکنید 142 00:11:13,600 --> 00:11:15,125 پس چطور اثر جدید خودتون رو پیش بردید؟ 143 00:11:15,200 --> 00:11:16,645 این آهنگ جدیدم خیلی خوبه 144 00:11:16,720 --> 00:11:19,007 - خب این یک روش کاره - اوهوم 145 00:11:19,080 --> 00:11:22,527 و من در تلاشم ریشه یابی کنم 146 00:11:22,600 --> 00:11:23,965 میدونی ، کجا بود که این موسیقی رو شروع کردم؟ 147 00:11:24,040 --> 00:11:25,246 کجا شروع کردیش؟ 148 00:11:25,320 --> 00:11:28,847 اولین بار که گیتار شش سیمه ام رو لمس کردم و گربه ام بچه بود 149 00:11:31,320 --> 00:11:33,561 و در من عشق به موسیقی به وجود اومد 150 00:11:33,640 --> 00:11:35,085 و اشعار دنبالش اومدشما میدونید 151 00:11:36,280 --> 00:11:37,930 هنگامی که کارم رو شروع کردم پس رفت نداشتم 152 00:11:38,000 --> 00:11:40,970 شما میدونید که من به کارم قلاب شده بودم 153 00:11:56,920 --> 00:12:00,720 بنابر این من به پایین شهر رفتم و اونجا موسیقی راک اندرول پارک رو نواختم 154 00:12:00,800 --> 00:12:04,088 شما میدانید به چه علت نوازندگان میگیرند تعداد دیگری ساز 155 00:12:08,080 --> 00:12:11,971 و من نیز در خودم دیدم باید یک گروهی ایجاد کنم تا نوازندگان سازهای دیگه هم باشن در واقع مثل ارتباط علوم 156 00:12:12,040 --> 00:12:14,520 تاریخ و جغرافیا با بخشی از ریاضیات نسبت به همه 157 00:12:14,600 --> 00:12:15,647 حیرت آوره 158 00:12:16,040 --> 00:12:18,361 بنابراین شما به نوازندگان نوپا مشاوره میدید؟ 159 00:12:18,440 --> 00:12:21,569 مشاوره ی من اینه جرات داشته باشن جلو برن و هرگز متوقف نشن 160 00:12:21,640 --> 00:12:25,645 حتی زمانی که پدرشان میگوید بسه بسه 161 00:12:32,680 --> 00:12:33,920 - پدر؟ - اوهوم 162 00:12:34,000 --> 00:12:35,684 خبر بزرگی براتون دارم 163 00:12:35,760 --> 00:12:38,127 - در واقع در مورد اتفاقی افسانه ای میخوام بگم - اووهم 164 00:12:38,200 --> 00:12:40,567 من تصمیم گرفتم نوازنده بشم 165 00:12:40,640 --> 00:12:42,688 تو چی کار کنی؟ 166 00:12:43,160 --> 00:12:45,401 آیا میخوای قوانینو رو بشکنی 167 00:12:45,480 --> 00:12:46,811 پس من ، قانون شکن 168 00:12:46,880 --> 00:12:49,884 من میدونم اما متاسفمیه مرد هست اسمش آنگوسه 169 00:12:49,960 --> 00:12:52,122 اون به من در مورد موسیقی راک اند رول پارک گفت 170 00:12:52,200 --> 00:12:53,690 و پیدا کرد گروه منو 171 00:12:53,760 --> 00:12:56,843 و این سوالی در مورد آینده زندگی منه پدر 172 00:12:57,080 --> 00:12:59,651 - آیا متوجهی پدر؟ - حالا من میخوام برای گرفتن یک شغل جدید 173 00:12:59,720 --> 00:13:01,609 همینجا زندگی کنی و در کنار درختای اینجا رشد کنی 174 00:13:01,680 --> 00:13:04,650 اگر شما می توانید احساس مرا درک کنید اینجا می مونم گوش کنید 175 00:13:07,760 --> 00:13:09,728 حالا بسهحلا بادی 176 00:13:09,800 --> 00:13:12,167 کافیه اونو ولش کن و بده به من 177 00:13:12,240 --> 00:13:15,608 -بادیبدش به من بده بهم 178 00:13:15,680 --> 00:13:16,761 بیا اینجا 179 00:13:17,400 --> 00:13:19,164 صدای شکستن اشیا بده بهم 180 00:13:21,160 --> 00:13:22,207 صدای بسته شدن در 181 00:13:22,640 --> 00:13:24,404 تو هیچوقت نمیتونی یک موسیقی دان بشی بابی ! 182 00:13:24,480 --> 00:13:26,403 تو یه نگهبانی 183 00:13:26,480 --> 00:13:29,165 حالا وقتی که یکم حالم بهتر شد صبح تو رو باید درحال گشت زنی ببینم 184 00:13:29,240 --> 00:13:31,004 و تو میری گشت زنی بدون دست داشتن اون ساز 185 00:13:31,120 --> 00:13:33,805 و در عوض ما توافق میکنیم که چنین اتفاقی هرگز رخ نداده مفهومه؟ 186 00:13:35,360 --> 00:13:37,283 من این سکوتت رو به عنوان رضایتت قبول میکنم 187 00:13:40,520 --> 00:13:43,490 ووو آررره! 188 00:13:44,240 --> 00:13:45,924 اوووو آررره 189 00:13:46,000 --> 00:13:47,968 آررره 190 00:13:50,040 --> 00:13:53,044 من اونو دوست دارم من صدامو دوست دارم 191 00:13:53,160 --> 00:13:56,323 من دوست دارم اونا رو تمام شب کتک بزنم 192 00:14:01,840 --> 00:14:04,207 این راهو من دوست دارم 193 00:14:04,880 --> 00:14:07,645 این راهو دوست دارم 194 00:14:08,280 --> 00:14:11,284 من دوست دارم این راهو موسیقی راک رول رو 195 00:14:11,360 --> 00:14:13,840 من این راهو دوست دارم 196 00:14:14,440 --> 00:14:16,488 هی ، راستش بد نیست نه؟ 197 00:14:16,760 --> 00:14:19,445 من فکر میکنم به مردمی که مثل اون باشن میگند دانشمند 198 00:14:19,560 --> 00:14:21,927 و اینکه به زودی سر راهش مشکلاتی ایجاد میشه 199 00:14:22,280 --> 00:14:24,089 حدس من زود رخ میده 200 00:14:27,720 --> 00:14:30,769 من دوست دارم خرس بالای سرم غرش کنه 201 00:14:30,920 --> 00:14:33,446 بعد ضرب و شتم هم ریتم متوقف نمیشه 202 00:14:36,040 --> 00:14:39,840 این واقعا پسر منهنمیدونم بعدا چی میخواد پیش بیاد 203 00:14:39,920 --> 00:14:42,127 باهش حرف بزنبه اندازه کافی قدیمی فکر نکن 204 00:14:42,200 --> 00:14:45,841 آره راست میگی فلویداما اون حرفامو جدی نمیگیره 205 00:14:46,000 --> 00:14:48,367 نه اندازه حرف های چیزی که از آسمون سقوط کرد 206 00:14:48,440 --> 00:14:50,761 در حال حاضر این ور میره میگه راک اونور میره میگه رول 207 00:14:50,840 --> 00:14:53,207 - اسم مردی رو به نام دیگوس میبره - آره 208 00:14:53,280 --> 00:14:55,248 من فکر میکنم کمی تو بچگیم شبیه اون بودم 209 00:14:55,400 --> 00:14:57,164 هیچ علاقه ای به آرایشگری نداشتم 210 00:14:57,240 --> 00:14:59,447 قلب من با دانش فیزیک نجومی اخت بود 211 00:14:59,680 --> 00:15:03,605 تا زمانی که پدرم بهم نشونش دادیک کتاب 212 00:15:03,760 --> 00:15:05,728 - کتاب؟ -یه لحظه صبر کن 213 00:15:13,640 --> 00:15:16,291 کتاب تصاویر واقعی از آنچه اتفاق می افتد 214 00:15:16,360 --> 00:15:18,408 اگر گوسفند بیش از حد طولانی تمیز نشده باشد 215 00:15:18,680 --> 00:15:22,207 اوهاوه! 216 00:15:25,280 --> 00:15:28,329 به من بگو وقتی به اندازه کافی دیدی 217 00:15:28,400 --> 00:15:30,528 بلهمنم با یک نگاه به این میترسم 218 00:15:30,600 --> 00:15:33,206 روز بعد هم کاراموزی آرایشگری من آغاز شد و به عقب نگاه هم نکردم 219 00:15:33,280 --> 00:15:37,410 میترسمراستش شاید این چیز نیاز بدن باشه 220 00:15:37,600 --> 00:15:40,001 - هی میخوای کتاب رو قرض بگیری؟ - نه فلوید 221 00:15:40,320 --> 00:15:42,721 من فکر میکنم یه فکر بهتر داشته باشم 222 00:15:51,840 --> 00:15:54,684 بادیبادی پسرم در رو باز کن 223 00:15:54,760 --> 00:15:56,649 اوه نهچرا باز نمیکنی 224 00:15:56,720 --> 00:15:58,927 من میتونم کمکت کنم پدر لی موسیقی در من است در روح من 225 00:15:59,000 --> 00:16:02,846 آنگوس میگه مثل یک تب در بدنه که نباید هرگز بذاری خنک بشه 226 00:16:03,080 --> 00:16:04,206 تو رو ناامید نمیکنم پسر 227 00:16:04,480 --> 00:16:05,606 باشه این گفته شماست 228 00:16:06,520 --> 00:16:08,602 از این تا سپیده دم استفاده کن 229 00:16:08,680 --> 00:16:10,682 - طلوع خورشدی؟ - بلهطلوع خورشید 230 00:16:10,760 --> 00:16:12,000 اوین چیزی که صبح میبینی 231 00:16:12,080 --> 00:16:14,970 - کار نگهبانی رو تمومش کردی بیا خونه - اوه باشه 232 00:16:16,470 --> 00:16:23,540 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 233 00:16:25,040 --> 00:16:26,610 ااووو 234 00:16:27,040 --> 00:16:28,451 صدای ضربه) اووو! 235 00:16:30,120 --> 00:16:31,246 رفقا بسته دیگه خاموشش کنید 236 00:16:31,320 --> 00:16:33,163 گرگ گرگ 237 00:16:33,240 --> 00:16:35,004 هیس ششش منم بچه ها منم من 238 00:16:35,080 --> 00:16:36,127 ببینین 239 00:16:36,680 --> 00:16:38,489 چرا لباس گرگ پوشیدی؟ 240 00:16:38,600 --> 00:16:41,365 خب راستش شما یادتون رفت نقشه چیه؟ 241 00:16:42,080 --> 00:16:43,844 من به طور خاص شما رو دنبال میکنم 242 00:16:43,920 --> 00:16:45,649 زیرا شما بهترین و درخشان ترینید 243 00:16:45,720 --> 00:16:47,006 - آره برای گوسفندا - آه 244 00:16:47,080 --> 00:16:48,764 پس همه چی درسته بگیرش 245 00:16:51,200 --> 00:16:52,281 هینگاش کن 246 00:16:52,560 --> 00:16:54,369 سرم خوب رفت تو کله گرگ؟ 247 00:16:54,440 --> 00:16:55,851 دیگه هیچی خنده دار نیست 248 00:16:55,920 --> 00:16:58,048 خب بدن در موقعیت 249 00:16:58,240 --> 00:17:01,767 با اشاره من ما اونو به شدت می ترسونیم 250 00:17:06,280 --> 00:17:07,566 این اشاره بود 251 00:17:32,320 --> 00:17:34,561 هواوه 252 00:17:34,640 --> 00:17:36,722 گرگ! 253 00:17:43,800 --> 00:17:45,370 گرگ گرگ 254 00:17:45,440 --> 00:17:47,966 هی هی هی بچه ها منم 255 00:17:51,240 --> 00:17:53,288 گرگ اومده گرگ اومده 256 00:17:53,360 --> 00:17:55,124 پنجره ها رو ببندید درارو قفل کنید 257 00:17:56,080 --> 00:17:57,127 گرگ 258 00:18:01,840 --> 00:18:04,810 همه گوش کنن گرگ داره میاد 259 00:18:19,800 --> 00:18:22,280 واییی چیکار میکنی بده به من 260 00:18:23,920 --> 00:18:26,685 - منو نگاه کن گرگ زشت - آههههه 261 00:18:26,840 --> 00:18:29,286 گرگ هااونا اینجاناونا اومدن 262 00:18:29,800 --> 00:18:31,928 کمک کمک کنکمکلطفا کمک کن 263 00:18:32,000 --> 00:18:34,207 عقب وایستید من خطرناکم 264 00:18:34,280 --> 00:18:35,327 لطفا کمک کنید 265 00:18:47,280 --> 00:18:48,327 نه! 266 00:19:20,040 --> 00:19:22,042 خب بعد در نظر گرفتن همه چی فکر میکنم میتونست بدتر شه 267 00:19:22,120 --> 00:19:23,963 - اوهآره - آره از نوع شرم آور 268 00:19:24,040 --> 00:19:27,647 ترسیدن همه ، از کسایی که لباس گرگ پوشیدن 269 00:19:27,720 --> 00:19:31,611 کامبا کجاست؟به هرحال اون کارای دیوانه کننده رو دوست داره 270 00:19:33,760 --> 00:19:35,728 سلام کامباداری به چی فکر میکنی؟ 271 00:19:42,200 --> 00:19:43,929 یه شات از گندم میخوام 272 00:19:44,480 --> 00:19:47,609 آهاین دو تا رو 273 00:19:48,080 --> 00:19:49,889 شما میخواید در موردش حرف بزنید؟ 274 00:19:50,000 --> 00:19:51,604 این برای من قابل هضم نیست فلت 275 00:19:51,680 --> 00:19:53,762 من از اون فقط میخوام کارش رو انجام بده یعنی حفاظت از روستا 276 00:19:53,840 --> 00:19:55,171 اما من فکر میکنم وظیفشو انجام داد 277 00:19:55,600 --> 00:19:57,841 بله درسته اما من نمیخوام اینطوری باشه 278 00:19:59,160 --> 00:20:01,208 من فکر میکنم شما براش ایجاد کرده اید 279 00:20:02,280 --> 00:20:05,966 بادی تو نیستی اون تصمیم خودشو گرفته میخواد بره 280 00:20:06,040 --> 00:20:07,246 خباینکار دیوانگیه 281 00:20:07,320 --> 00:20:09,687 بعد من کی نگهبان روستا باشه؟ 282 00:20:09,760 --> 00:20:11,569 از چی؟گرگ ها؟ 283 00:20:12,080 --> 00:20:16,210 شاید تو اینجا منتظر اتفاقی از آینده ای که هرگز رخ نمیده اونا بر نمیگردن 284 00:20:16,400 --> 00:20:17,890 اگر اومدن چی فلت؟ 285 00:20:17,960 --> 00:20:19,610 باشهاگر کارشو هم انجام بده چی؟ 286 00:20:19,680 --> 00:20:22,843 تو فکر میکنی اون بعدا قادر به حفاظت از روستا نیست؟ 287 00:20:24,520 --> 00:20:27,251 او کسیه که پسش بر میاد 288 00:20:29,680 --> 00:20:32,570 ولی او هم به دنبال بهشت خودشه 289 00:20:46,680 --> 00:20:48,170 آه 290 00:21:21,080 --> 00:21:22,320 پدر؟ 291 00:21:22,400 --> 00:21:25,643 فقط خواستم به شما بگم که من آمادم 292 00:21:30,960 --> 00:21:31,961 این چیه؟ 293 00:21:33,200 --> 00:21:34,645 برو به شهر 294 00:21:35,200 --> 00:21:37,806 اما وقتی موفق شدی برگرد 295 00:21:37,880 --> 00:21:40,486 و دیگه هرگز از موسیقی حرف نزن 296 00:21:41,680 --> 00:21:42,761 باشه 297 00:22:05,600 --> 00:22:07,807 فلوید اون قیچی رو خوب تیز نگهش دار 298 00:22:07,880 --> 00:22:09,245 گاهی اوقات بر گرد و به دیدن ما بیا 299 00:22:09,320 --> 00:22:11,926 - هی - کارلتمیز شدی 300 00:22:13,280 --> 00:22:14,520 - دستمو فشار بده بودی - اووه! 301 00:22:17,200 --> 00:22:20,921 تو دوست خوبی هستی استیو و واقعا نمیخوام از دستت بدم 302 00:22:23,000 --> 00:22:28,928 من آمممیه چیزی برات دارمکجا گذاشتمش 303 00:22:37,800 --> 00:22:39,040 وای چه خوب 304 00:22:41,680 --> 00:22:43,409 این زندگی توئه 305 00:22:46,600 --> 00:22:48,409 برای خودت شادی بساز 306 00:23:02,800 --> 00:23:03,847 خداحافظ 307 00:23:04,800 --> 00:23:06,165 بعدا میبینیمت بادی 308 00:23:22,880 --> 00:23:24,166 من فکر میکنم یه چیزی پیدا کردم 309 00:23:24,480 --> 00:23:27,086 هی اسکوزلینوکس رو بیار روی خط 310 00:23:30,000 --> 00:23:32,367 درسته هردوتاشون 311 00:23:32,440 --> 00:23:34,408 آره واقعا اونا رو بهش بدید 312 00:23:34,480 --> 00:23:38,326 باشهمن باید برمخداحافظ مامان 313 00:23:39,320 --> 00:23:43,245 آیا میتونی یک سیم قرمز برای این تلفن قرمز پیدا کنی؟ 314 00:23:43,400 --> 00:23:44,401 زود باش 315 00:23:44,480 --> 00:23:45,845 ریف منمتکرار میشه منم 316 00:23:45,920 --> 00:23:49,083 ما یک نفر رو پیدا کردیم ظاهرا از روستای ماستیفه 317 00:23:49,160 --> 00:23:52,209 چی؟یکی از روستای ماستیف تو برف اومده کوهستان؟ 318 00:23:54,320 --> 00:23:55,845 من فکر میکنم او یک بچه نه یک پسر بزرگه باشه 319 00:23:55,920 --> 00:23:58,366 من از پسرای بزرگ متنفرم 320 00:23:58,680 --> 00:24:00,205 در مورد بقیه ارتششون بگو 321 00:24:00,280 --> 00:24:03,682 آآآآآ بررسی شد بررسی شد برسی شد 322 00:24:03,800 --> 00:24:05,484 نههیچیبقیشون محل اقامتشونن 323 00:24:05,960 --> 00:24:07,450 شما میخواید ما این پسر رو بگیریم بیاریم؟ 324 00:24:07,680 --> 00:24:09,125 - چون این پسر میخواد بره - لینوکس: نه 325 00:24:09,200 --> 00:24:11,487 -تو دو ثانیه انجام میشه -لینوکس: نه 326 00:24:11,560 --> 00:24:12,607 باشهواوواو 327 00:24:13,040 --> 00:24:15,725 اون سوار اتوبوس شده اون سوار اتوبوس شده 328 00:24:15,800 --> 00:24:18,451 خب چرا هنوزم داری با من حرف میزنی؟ 329 00:24:18,560 --> 00:24:20,722 نذار از دیدت خارج بشه برام بیارش 330 00:24:21,160 --> 00:24:25,290 ما اونو میگیریمما میگیریم برف کوهستان رو 331 00:24:25,680 --> 00:24:29,526 کت شلوار و کراواتت رو مرتب کن اسکوزما باید بریم بیرونهووهووو 332 00:25:10,520 --> 00:25:12,761 خیلی ممنونم بابت رانندگی با اتوبوس 333 00:25:12,840 --> 00:25:15,650 اوه سلامشما میدونید چطور باید راک اند رول پارک رو پیدا کنم؟ 334 00:25:15,720 --> 00:25:17,290 اوه باشهمکالمه خوبی بود 335 00:25:18,640 --> 00:25:20,210 سلامببخشید 336 00:25:20,280 --> 00:25:21,964 من تازه رسیدم به شهر دنبال محلی ام که 337 00:25:22,080 --> 00:25:24,048 درست سر وقت 338 00:25:30,200 --> 00:25:34,000 ما باید اونو از بالا تحت نظر داشته باشیم به طوری که ما رو نبینه 339 00:25:35,080 --> 00:25:37,845 من اونو سرگرم میکنم تو از پشت میگیریش 340 00:25:37,920 --> 00:25:39,729 باشهبیا بگیرش 341 00:25:41,480 --> 00:25:43,642 باشه برعکس گرفتیش 342 00:25:44,640 --> 00:25:46,529 نه اینطوری 343 00:25:46,680 --> 00:25:50,526 نه نه اینطوری نه اسکوزما وقت نداریم باید عجله کنیم 344 00:25:50,680 --> 00:25:53,047 درسته درسته حالا بریم 345 00:25:53,200 --> 00:25:55,248 مسافرای لارنس گان 346 00:25:55,440 --> 00:25:58,603 اگر مشکلی پیش اومد به دفتر سرپرستی مراجعه و گزارش بدیدسپاسگذارم 347 00:26:00,560 --> 00:26:02,881 آره درحال حاضر هدف تنظیمه 348 00:26:03,440 --> 00:26:06,683 آماده و ثابت نگه دار اسکوز 349 00:26:06,760 --> 00:26:08,046 هدف 350 00:26:08,640 --> 00:26:09,687 آتش! 351 00:26:10,520 --> 00:26:14,411 چنگگ رو زدی به پای من اسکوز احمق 352 00:26:14,480 --> 00:26:16,528 آقا شما میدونید راک اند رول پارک کجاست؟ 353 00:26:24,880 --> 00:26:26,120 اوه! 354 00:27:04,280 --> 00:27:05,281 سلام 355 00:27:06,640 --> 00:27:08,608 سلاممیدونی راک اندرول پارک کجاست؟ 356 00:27:11,280 --> 00:27:12,725 اوه هی 357 00:27:13,040 --> 00:27:14,565 - نگاش کن 358 00:27:15,760 --> 00:27:17,046 هی 359 00:27:18,840 --> 00:27:20,080 هی 360 00:28:24,120 --> 00:28:25,849 واووو واووو 361 00:28:25,920 --> 00:28:27,001 اوه پسر 362 00:28:27,080 --> 00:28:31,529 به نظر آماده نمیای اما برنامه ما ساعت دوازدهه 363 00:28:31,600 --> 00:28:34,649 -اوه من فقط یکم بیشتر نت رو نگاه کردم -من فقط بهت گفتم به نظر نمیرسه آماده باشی 364 00:28:34,720 --> 00:28:36,961 من میدونم کارمو چطور انجام بدم اما زمانی که رخ میکشی میخوام بیشتر نگاه کنم 365 00:28:37,040 --> 00:28:39,520 آیا میدونید معنیش چیه؟ این سرنوشته! 366 00:28:39,600 --> 00:28:41,409 درست مثل آقای اسکاترگود 367 00:28:41,520 --> 00:28:43,648 ببخشید آنگوس اسکاترگود؟ 368 00:28:43,720 --> 00:28:44,926 بله بله 369 00:28:45,000 --> 00:28:47,321 آقای اسکاترگود به موسیقی راک رول پارک اومد 370 00:28:47,400 --> 00:28:51,291 و متوجه یک گروه نوازنده گیتار شد که بهشون نیاز داشت 371 00:28:51,360 --> 00:28:53,203 این غیر واغعیه ! 372 00:28:53,560 --> 00:28:56,166 با عرض پوزش من دیر کردم دیودز 373 00:28:58,000 --> 00:29:00,367 اوه این سگ دیگه کیه؟ 374 00:29:00,440 --> 00:29:03,250 من بادی هستم نوازنده جدید گیتار شما 375 00:29:03,920 --> 00:29:05,206 اوه 376 00:29:05,280 --> 00:29:09,968 اووه چقدر باحال من دوست دارم که باشی آره تو چندمین نوازنده جدید گیتاری 377 00:29:10,040 --> 00:29:11,690 -خب به گروه ما خوش اومدی - بله 378 00:29:13,000 --> 00:29:15,810 اوهآهاتفاقا مجبور به انجام 379 00:29:15,880 --> 00:29:17,405 آزمون رقابتیراستش میخواستم ازت بپرسم که اولین بارشه؟ 380 00:29:17,480 --> 00:29:19,369 یا من در اشتباهم؟ 381 00:29:19,440 --> 00:29:21,681 -اوه تری - خب اینا فقط تشریفاته 382 00:29:21,760 --> 00:29:24,491 فقط یه چیز کوچیک که ما بهش میگیم قطعه زدن 383 00:29:24,640 --> 00:29:25,641 قطعه زدن؟ 384 00:29:25,720 --> 00:29:27,245 بله ما یک کمی قطعه میزنیم 385 00:29:27,320 --> 00:29:29,288 قطعه زدن 386 00:29:29,520 --> 00:29:33,002 قطعه بزن قطعه بزن 387 00:29:33,080 --> 00:29:34,286 قطعه زدن چیه؟ 388 00:29:34,360 --> 00:29:36,966 چه کسی میخواد بهش توضیح بده؟هیچی بیخیال خودم میگم 389 00:29:37,040 --> 00:29:39,088 قطعه زدن فقط یک چیز کوچیک در موسیقیه مثل لیسیدن یک خوراکی 390 00:29:39,160 --> 00:29:42,164 بعد لیسیدن مجاب میشی خوراکی رو بخوری بعد قطعه زدن هم همینه 391 00:29:42,240 --> 00:29:43,685 پس باید سرگرم کننده باشه 392 00:29:43,800 --> 00:29:44,847 خودت امتحان کن 393 00:30:56,200 --> 00:30:57,645 تو گروهون راهش بدیم؟ 394 00:30:57,720 --> 00:30:59,529 انگشت شست چپ میگه نه 395 00:30:59,920 --> 00:31:01,968 انگشت شست راست میگه آره 396 00:31:03,080 --> 00:31:06,163 اوه مرد به اتفاق آرا 397 00:31:07,240 --> 00:31:10,403 من فکر میکنم ما یکی رو از پاسادینا بخوایم پاسادینا اسم شهری در ایالت کالیفرنیای آمریکاست 398 00:31:19,240 --> 00:31:20,287 هی 399 00:31:21,280 --> 00:31:22,930 بابت رفتار تری عذر میخوایم 400 00:31:23,040 --> 00:31:25,441 آره تو خودت میدونی که اولش اجازه ندادیم بیشتر سر به سرت بذاره 401 00:31:25,520 --> 00:31:27,841 واوو این از کجا اومده؟ 402 00:31:27,920 --> 00:31:30,321 آمتو اونو تمام این مدت داشتی 403 00:31:30,480 --> 00:31:33,131 اوه این اسمش گرموره هی گرم؟گرمور 404 00:31:33,440 --> 00:31:35,568 خب خب اون ، میدونی یکم دیوونست 405 00:31:35,920 --> 00:31:38,241 - اسم من دراماست - بادی 406 00:31:38,720 --> 00:31:41,929 - من میخواستم از عضویت در گروهتون مطمعن شم - هیتو یکی پیدا کردی 407 00:31:42,280 --> 00:31:44,408 عضویت در یک گروه موفق یک شبه رخ نمیده میدونی 408 00:31:44,640 --> 00:31:47,291 منظورم اینه برای نوازندگی در گروه پارک باید سال ها تلاش کنی 409 00:31:47,440 --> 00:31:53,482 وای آقای اسکاترگودمن صدای شما رو ازون جعبه جادویی شنیدم 410 00:31:53,560 --> 00:31:55,244 وسحرجادوآواز جعبه؟ 411 00:31:55,320 --> 00:31:57,561 آره از آسمون رسید تقریبا به من رسید 412 00:31:57,640 --> 00:31:58,721 آه 413 00:31:58,880 --> 00:32:00,405 - این اتفاق برای تو افتاد؟ -بادی : آره 414 00:32:00,520 --> 00:32:01,521 برادر من 415 00:32:01,600 --> 00:32:03,602 من من متاسفممیشنوید بچه ها؟ 416 00:32:03,680 --> 00:32:07,605 شما بچه ها در حال صحبت درمورد آنگوس اسکاترگود هستید؟ 417 00:32:07,680 --> 00:32:08,727 بله؟ 418 00:32:08,800 --> 00:32:10,768 آیا شما میدونید در این شهر زندگی میکنه؟ 419 00:32:10,840 --> 00:32:12,683 - واقعا؟ - اوه اوه اوه 420 00:32:13,680 --> 00:32:15,364 من فکر میکنم شما باید به بلاشهر برید برای دیدنش 421 00:32:15,440 --> 00:32:17,249 در واقع من اصرار دارم انجامش بدی 422 00:32:17,440 --> 00:32:20,762 ازش بخواه برخی درس های گیتار رو بهت یاد بدهتو میتونی ازین فرصت استفاده کنی 423 00:32:20,840 --> 00:32:23,047 اوه نه نه نه تو نمیتونی باهاش حرف بزنی 424 00:32:23,120 --> 00:32:24,531 -به آنگوس اسکاترگود - بله مطمئنا که او 425 00:32:24,600 --> 00:32:28,491 راه درازی رو در پیش داره باید به خانه ای بزرگ قدیمی و سفید به بالای تپه بری 426 00:32:28,560 --> 00:32:31,325 نمیتونی از دستش بدی بهش بگو یک آشنای قدیمی به نام تری فرستادتت 427 00:32:31,400 --> 00:32:33,971 باشهمن همیشه میخواستم بهش ملحق شم 428 00:32:34,040 --> 00:32:35,087 و یک چیز دیگه 429 00:32:35,560 --> 00:32:39,007 فراموش نکن دروازه رو ببوسی ! موفق باشی 430 00:32:39,080 --> 00:32:41,811 ! بوس کردن دروازه باشه ممنونم 431 00:32:49,360 --> 00:32:50,407 چیه؟ 432 00:32:51,840 --> 00:32:55,731 و باید بگم که این خونه قدیمی، اینجا خونه مارکوس اسکاترگوده 433 00:32:55,920 --> 00:32:58,207 هرسال هزاران نفر از نوازندگان سرشناس 434 00:32:58,280 --> 00:33:00,806 به امید ملاقات با او به اینجا میان 435 00:33:00,880 --> 00:33:03,167 معمولا اونا به رویاشون و دیدار با او نمیرسند 436 00:33:03,240 --> 00:33:05,242 اوه نگاه کنید یکی داره میاد این سمت 437 00:33:09,560 --> 00:33:12,450 خب توقف بعدی ما 438 00:33:15,400 --> 00:33:17,243 برای خوش شانسی 439 00:33:21,720 --> 00:33:23,324 واوو - اوه 440 00:33:24,960 --> 00:33:27,247 اوه 441 00:33:28,747 --> 00:33:36,580 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 442 00:33:38,080 --> 00:33:40,321 آنگوس چطوری میشه جایزه برچسب آزادی رو گرفت 443 00:33:40,400 --> 00:33:42,402 من آهنگ جدیدم رو بهت نشون ندادم؟ 444 00:33:42,560 --> 00:33:44,289 - آیان آیان آیان آیان - من به تو فرصت زیادی دادم 445 00:33:44,360 --> 00:33:45,566 - چی؟ - خب همینه 446 00:33:45,680 --> 00:33:47,091 پس درحال حاضر بفرستش 447 00:33:47,160 --> 00:33:48,207 من باید کاری رو انجام بدم 448 00:33:48,280 --> 00:33:49,884 من شش ماه افزایش سرعت داشتم 449 00:33:49,960 --> 00:33:52,566 آره خب تو میدونی من میخواستم تاحالا کار تموم شده باشه ولی تو بجاش داری هی زنگ میزنی 450 00:33:52,640 --> 00:33:54,961 دلیل زنگ زدن من به شما دردسر بزرگیه که پیش اومده آنگوس 451 00:33:55,040 --> 00:33:56,963 خب ما داریم برای سفارش شما میریم 452 00:33:57,040 --> 00:33:58,929 - الآن - اوه الآن؟ 453 00:33:59,000 --> 00:34:00,490 به نظر میرسه داری تهدید میکنی آیان 454 00:34:00,720 --> 00:34:02,688 تهدید به خشونت و قتل 455 00:34:02,760 --> 00:34:05,525 اوه این یک تهدیده تو در مدت سه رو متوجه میشی جریان چیه 456 00:34:05,600 --> 00:34:07,841 در واقع من به سه روز نیاز ندارم میتونی زودتر انجامش بدی 457 00:34:07,920 --> 00:34:10,651 من تو رو از رقابت حذف میکنم 458 00:34:10,720 --> 00:34:13,007 به زودی از سطل زبانه غذا میخوری 459 00:34:13,080 --> 00:34:15,401 مگر اینکه خودت بری جایگاه واقعیت تو سطل زباله منکه جایی دیگه بزرگ شدم 460 00:34:15,480 --> 00:34:17,926 - آنگوس - - فقط حرف های بیهوده و بی معنی میزنی 461 00:34:18,000 --> 00:34:20,731 خیلی خوب؟من باهات سر شدم الان میخوام قطع کنم خیلی خوب؟ 462 00:34:20,800 --> 00:34:23,087 - آنگوس دیگه باهام حرف نزن - خیلی خب همینکارو میخواستم بکنم 463 00:34:23,160 --> 00:34:25,003 خب حالا یه لحظه به حرفم گوش کن بعد *تلفن قطع شد* 464 00:34:28,720 --> 00:34:30,768 آخه مرتیکه چطوری میخوای تو سه روز برام ترانه بنویسی؟ 465 00:34:31,960 --> 00:34:33,450 دیروز چهار روز وقت بود قبلش پنج روز 466 00:34:33,520 --> 00:34:34,885 حالا من فقط سه روز وقت دارم 467 00:34:35,320 --> 00:34:36,651 خیلی خب باید یه کاریش کنم 468 00:34:36,760 --> 00:34:37,921 آه چته خودتو جمع و جور کن 469 00:34:39,160 --> 00:34:41,242 تو خدای راک هستی من خدای راک نیستم 470 00:34:41,320 --> 00:34:44,051 بله تو خدای راک هستی هرکسی فکر میکنه که تو خدای راک هستی 471 00:34:45,320 --> 00:34:48,164 بنابراین ما باید به سمت راک بریم ما به سمت راک میریم 472 00:34:52,560 --> 00:34:54,050 خانم ها و آقایان 473 00:34:54,120 --> 00:34:59,286 قرار است به شما افسانه راک رو نشون بد تشویق ها فراموش نشه 474 00:34:59,360 --> 00:35:02,762 - آنگوس اسکاتر گود 475 00:35:05,880 --> 00:35:12,689 مترجم پوریا یزدان پرست 476 00:35:24,960 --> 00:35:26,689 صدای جرقه 477 00:35:28,200 --> 00:35:29,804 آه 478 00:35:31,040 --> 00:35:33,281 صدای ربات 479 00:35:40,520 --> 00:35:42,284 وایییی 480 00:35:59,880 --> 00:36:01,006 وای 481 00:36:01,160 --> 00:36:03,083 هوووف 482 00:36:06,040 --> 00:36:07,610 صدای تله ماشینی 483 00:36:12,440 --> 00:36:14,442 اوه پسر 484 00:36:31,480 --> 00:36:33,369 یه شامپاین آماده کن اوزی 485 00:36:33,440 --> 00:36:34,441 درسته 486 00:36:36,240 --> 00:36:37,287 ازین قسمت برو 487 00:36:48,960 --> 00:36:51,122 این چه آشغالی بود؟ 488 00:36:51,640 --> 00:36:55,008 مامانبابا 489 00:37:01,480 --> 00:37:02,811 ها 490 00:37:14,640 --> 00:37:17,120 بسه دیگه سرم رو درد آووردی 491 00:37:17,200 --> 00:37:18,201 اوه من؟ 492 00:37:18,280 --> 00:37:21,250 نه یه میمون دیگه داره زنگ میزنه 493 00:37:21,320 --> 00:37:23,846 -بله تو ، با تو ام - شما آقای اسکاترگود هستید؟ 494 00:37:23,920 --> 00:37:26,764 نه آه من باتر هستم 495 00:37:26,840 --> 00:37:30,049 آقای اسکاتر گود مدتی میشه حرکت کرده 496 00:37:30,120 --> 00:37:31,645 یک سوال کوتاه بپرسم آقای باتر 497 00:37:32,040 --> 00:37:33,849 اگر فقط شما میتونید به اقای اسکاترگود پیام برسونید 498 00:37:34,640 --> 00:37:37,086 میخوام بهش بگید میتونند معلم موسیقی من بشند؟ 499 00:37:37,160 --> 00:37:38,491 ببینید درحال حاضر یک گروه وجود داره 500 00:37:38,560 --> 00:37:39,721 شما میگید معلم موسیقی؟ 501 00:37:39,800 --> 00:37:40,881 بله قربان آنگیوس : این هست مثل 502 00:37:40,960 --> 00:37:42,007 فقط یه لحظه 503 00:37:46,840 --> 00:37:49,241 ما فقط اینجا خبرا رو دریافت میکنیم 504 00:37:49,320 --> 00:37:51,448 و اینکه آقای اسکاتر گود دوست دارند چه اخباری بشنون 505 00:37:51,520 --> 00:37:52,851 پیشنهاد معلم موسیقی شما بشه رو قبول میکنه 506 00:37:52,960 --> 00:37:56,521 چی؟باورنکردنیه 507 00:37:56,600 --> 00:37:59,444 خیلی ممنونمامروز روز شانس منه آقای باتر 508 00:37:59,520 --> 00:38:01,284 باید اینطور باشه 509 00:38:01,360 --> 00:38:04,523 اما ما شرایط خاصی داریم که باید بررسی شه 510 00:38:04,600 --> 00:38:06,090 شاید باید قبل ورود پاتو تمیز کنی 511 00:38:06,160 --> 00:38:07,525 فهمیدم 512 00:38:09,840 --> 00:38:12,127 حالا میتونی از فرش برای پاک کردن بهتر استفاده کنی 513 00:38:12,200 --> 00:38:14,248 در غیر این صورت شما فقط درحال انتقال خاک خود هستید 514 00:38:14,320 --> 00:38:15,367 باشه من فقط 515 00:38:23,560 --> 00:38:25,449 این باید یک آزمون یا چیزی بوده باشه درسته؟ 516 00:38:26,040 --> 00:38:28,805 آقای اسکاتر گود به من گفت هرگز متوقف نشو 517 00:38:28,880 --> 00:38:31,042 و هیچی مانع من نمیشه 518 00:38:33,720 --> 00:38:36,963 اوه پسر 519 00:38:40,000 --> 00:38:42,128 باشهنقشه جدید 520 00:38:42,200 --> 00:38:45,886 میخوام تا زمانی که بارون بند بیاد اینجا باشم 521 00:38:45,960 --> 00:38:48,531 بعدش در مورد درس موسیقی حرف میزنیم 522 00:38:49,240 --> 00:38:53,609 اوه نه 523 00:38:53,680 --> 00:38:56,411 اینجا چه خبر شده؟ هی داریم کجا میریم؟ 524 00:38:56,520 --> 00:38:57,567 دیدی اوزی؟ 525 00:38:58,480 --> 00:39:02,451 که چقدر سمج بود ما باید ازشون در باشیم امیدوارم باز نبینمش 526 00:39:17,680 --> 00:39:19,489 صدای مشت 527 00:39:20,440 --> 00:39:21,487 صدای خنده 528 00:39:22,000 --> 00:39:23,286 چته؟ 529 00:39:23,360 --> 00:39:25,567 سیگاری نفر بعدی کیه؟ 530 00:39:25,720 --> 00:39:28,644 من دوست دارم فردا با گریز تو رینگ مسابقه بدی 531 00:39:28,760 --> 00:39:31,411 ها؟نه نه نه گریز نه 532 00:39:31,480 --> 00:39:35,610 هرکسی جز گریز هرکسی غیر گریز 533 00:39:35,920 --> 00:39:38,605 با اون از رینگ بیرون نمیام 534 00:39:38,880 --> 00:39:40,325 من میخوام با گاتور مسابقه بدم 535 00:39:41,240 --> 00:39:42,969 خوبهممنونم 536 00:39:43,760 --> 00:39:45,410 از ماستیف چه خبر؟ 537 00:39:45,480 --> 00:39:46,766 نتونستیم بگیریمش 538 00:39:46,840 --> 00:39:50,367 هیچکاری نکردی؟ این چیه؟معما؟ 539 00:39:50,440 --> 00:39:53,410 این آدم ربایی ساده اینقدر برای شما دوتا نر غول سخته؟ 540 00:39:53,480 --> 00:39:56,643 ما نزدیک بود اونو بگیریم اسکوز کار خرابی کرد 541 00:39:58,120 --> 00:39:59,201 ما گولش میزنیم میاریمش 542 00:39:59,280 --> 00:40:00,441 خب شما دوتا کودن 543 00:40:00,640 --> 00:40:03,962 ازین به بعد این شهر رو وجب به وجب میگردید تا پیداش کنید مفهومه؟ 544 00:40:04,360 --> 00:40:06,408 نمیخوام تا زمانی که پیداش نکردید حتی چشمک بزنید 545 00:40:06,840 --> 00:40:08,968 میدونین چیه من درحال حاضر هم چشمک نمیزنم 546 00:40:09,040 --> 00:40:11,805 الوالو 547 00:40:13,000 --> 00:40:14,490 تو الان وقت گیر اووردی؟ 548 00:40:15,840 --> 00:40:17,330 کارا رو تو خراب کردی اسکوز 549 00:40:48,320 --> 00:40:50,448 چرا اینا هیچکدومشون کار نمیکنند؟ 550 00:41:03,880 --> 00:41:04,927 باشه 551 00:41:06,200 --> 00:41:08,009 Garbage truck 552 00:41:09,200 --> 00:41:11,043 I took a ride in a garbage truck 553 00:41:17,240 --> 00:41:18,571 گوش نکن گوش نکن 554 00:41:28,160 --> 00:41:30,242 منو سوار یک کامیون زباله شدم 555 00:41:30,720 --> 00:41:32,051 خفه شو راکت خونین! *ظارها فحش جدیده* 556 00:41:32,400 --> 00:41:35,165 اووو من در زمانی که تو ماشین زباله بودم 557 00:41:35,240 --> 00:41:38,403 صدای شکستن شیشه 558 00:41:43,400 --> 00:41:44,561 آره من ازش سواری کشیدم 559 00:41:44,640 --> 00:41:47,246 شما میدونید که درسته هی هی هی 560 00:41:47,320 --> 00:41:49,800 تو داری میخونی که فقط من بشنوم؟ چرا نمیری یه جا دیگه 561 00:41:49,880 --> 00:41:53,327 اینجا نزدیک ملک منه و تو داری منو با اینکارت به کشتن میدی 562 00:41:53,400 --> 00:41:55,164 شما آنگیوس اسکاتر گودید؟ 563 00:41:55,280 --> 00:41:56,850 نه راستش من باغبونشم 564 00:41:56,920 --> 00:41:57,967 وای خدای من 565 00:41:58,320 --> 00:42:01,130 من واقعا با باغبون آنگیوس اسکاتر گود دیدار کردم؟ 566 00:42:01,480 --> 00:42:04,484 - در واقع اینطوره من متاسفم -بهتون اجازه میدم منو سگ احمق صدا کنید 567 00:42:05,040 --> 00:42:07,407 متاسفم شما میتونید پیام منو به آقای اسکاتر گود برسونید؟ 568 00:42:07,480 --> 00:42:08,970 بله شما حق دارید پیام بفرستید 569 00:42:09,040 --> 00:42:11,202 من در مورد شما به آقای اسکاترگود خواهم گفت 570 00:42:11,320 --> 00:42:14,961 اما او هرگز معلم موسیقی نمیشه 571 00:42:15,040 --> 00:42:16,644 شما میتونید مطمعن باشید چون شما 572 00:42:16,760 --> 00:42:19,047 - آقای باغبون -آدمی سمج و احمق که شما رو 573 00:42:19,120 --> 00:42:21,521 ای وای 574 00:42:34,480 --> 00:42:36,084 حالتون خوبه اقای باغبان؟میتونم کمکتون کنم 575 00:42:36,160 --> 00:42:38,925 به من نزدیک نشو،لازم نکرده 576 00:42:39,000 --> 00:42:40,047 اوزی 577 00:42:44,880 --> 00:42:46,405 همسرم برای خرید سبر گلف رفته 578 00:42:47,240 --> 00:42:50,687 منم پشت هم امروز بدشانسی میارم 579 00:42:51,240 --> 00:42:56,929 من به طور کامل فلج شدم اوزیفقط میتونم حرف بزنم 580 00:42:57,440 --> 00:42:59,807 البته انگشتام هم مثل دهنم کار میکنه 581 00:43:00,160 --> 00:43:03,209 اینجا خونه ی افسانه ی راک هست 582 00:43:04,240 --> 00:43:05,241 آنکیوس اسکاتر گود 583 00:43:05,320 --> 00:43:07,402 خودشه این آنکیوس اسکاتر گوده 584 00:43:07,520 --> 00:43:10,490 اینا همش تقصیر توئه و مشکل بزرگ تر شده 585 00:43:10,560 --> 00:43:14,087 میتونم راه برم میتونم راه برم این معجزست 586 00:43:25,880 --> 00:43:27,609 وای اینا همه میخوان منو ببینن 587 00:43:27,680 --> 00:43:28,727 شما با من اجرا میکنید؟ 588 00:43:28,800 --> 00:43:29,961 چرا اینا ما رو تعقیب میکنند؟ 589 00:43:30,040 --> 00:43:32,361 چونکهچونکه من آنکیوس اسکاترگودم 590 00:43:32,440 --> 00:43:35,330 واوچی؟من میدونستم شما خود آنگیوس اسکاترگودید 591 00:43:35,400 --> 00:43:38,210 هی،نظرتون چیه معلم موسیقی من بشید؟ 592 00:43:38,280 --> 00:43:39,441 من قصد ندارم معلم موسیقی تو بشم 593 00:43:39,520 --> 00:43:41,807 - لااقل میتونید بهش فکر کنید -بببین من چنین قصدی ندارم 594 00:43:41,880 --> 00:43:44,201 تو با شمارش من برو سمت راست خودت من گمراهشون میکنم باشه؟ 595 00:43:44,280 --> 00:43:49,411 - یکدوسه - باشه 596 00:43:49,520 --> 00:43:50,521 نمیتونی انجام بدی 597 00:43:50,600 --> 00:43:52,841 - تو هنوز داری منو تعقیب میکنی و روی اعصابم راه میری - من مثل یک تکه چوب بهتون چسبیدم 598 00:43:59,600 --> 00:44:02,046 -من طرفدار شماره یک شمام 599 00:44:06,440 --> 00:44:08,408 من فکر میکنم اونا دیگه رفتن 600 00:44:13,160 --> 00:44:16,448 اینجا پر از میکروب و کثیفی است 601 00:44:17,200 --> 00:44:18,247 اه 602 00:44:19,200 --> 00:44:22,204 اه اه اووه اه اه 603 00:44:23,040 --> 00:44:25,646 این مثل یک کابوسه میخوام به قلعه ام برگردم 604 00:44:25,920 --> 00:44:29,845 بعدشم برم تو لحافم چون حسابی سردمه من گرسنه ام و من 605 00:44:31,280 --> 00:44:32,805 - دیگه هرگز دوباره پیتزا نمیخورم 606 00:44:33,160 --> 00:44:34,207 در موردش مطمئنی؟ 607 00:44:34,280 --> 00:44:36,965 اینجا مواد غذایی زیادی وجود داره واقعا خوبه 608 00:44:37,040 --> 00:44:40,203 از زباله دونی غذا بخورم؟ از زباله دونی غذا بخورم؟ 609 00:44:40,320 --> 00:44:41,924 این چیزیه که آیان گفت اتفاق میفته 610 00:44:42,080 --> 00:44:45,766 زندگی خنده دار نیست؟ منظورم با تو یعنی آنگیوس اسکاترگوده 611 00:44:45,840 --> 00:44:48,366 آره میدونم که با من یعنی آنگیوس اسکاترگود بودی 612 00:44:48,440 --> 00:44:50,647 اما من فقط رفتاری رو باهات داشتم که واقعا خودم هستم 613 00:44:50,720 --> 00:44:51,767 ترانه جدید آنکگیوس اسکاترگود در جمعه 614 00:44:51,880 --> 00:44:52,961 مامان 615 00:44:53,280 --> 00:44:55,760 - چرا اونا ازین عکس استفاده کردن؟ - تصویر خوبیه 616 00:44:55,880 --> 00:44:58,360 - نه اصلا راستش - چنین تصویری با جذبه است 617 00:44:58,440 --> 00:44:59,441 من اصلا زیر این عکسم رو امضا نمیکردم پس 618 00:44:59,520 --> 00:45:01,682 - خب من میخوام شما رو به آغوش بگیرم -نهبه من دست نزن 619 00:45:01,800 --> 00:45:04,565 من صدای شما رو در جعبه جادویی شنیدم شما زندگی من رو تغییر دادید 620 00:45:04,680 --> 00:45:07,206 خب تو کاملا زندگی منو از بین بردی 621 00:45:07,280 --> 00:45:09,282 بنابراین میدونی ازت چی میخوام؟فقط 622 00:45:09,360 --> 00:45:13,046 فقط کافیه با یه اسکناس پنج دلاری منو برسونی به خونهباشه؟ 623 00:45:13,120 --> 00:45:15,202 آره؟پنج دلاری؟فقط 624 00:45:15,280 --> 00:45:17,203 البته فقط به من قرض بده بهت برش میگردونم 625 00:45:17,280 --> 00:45:19,362 اوهپول؟آرهنه 626 00:45:19,440 --> 00:45:22,410 نهمن میدونم ما چطوری پول دریافت کنیم اونم مقدار زیادش 627 00:45:30,360 --> 00:45:32,681 هی آقای اسکاترگود ما الان یک پن داریم 628 00:45:33,320 --> 00:45:37,166 هیس من به عنوان ناشناس اینجام معنی ناشناس رو نمیفهمی؟ 629 00:45:37,640 --> 00:45:39,881 اووه فقط یک دکمه است نه یک پنی 630 00:45:39,960 --> 00:45:41,325 متاسفم که اینو میگم آقای اسکاتر گود 631 00:45:41,400 --> 00:45:43,164 اینقدر اسم منو نبر 632 00:45:43,360 --> 00:45:45,522 فقط به اندازه یک کرایه تاکسی بدست بیاری خوبه باشه؟ 633 00:45:45,600 --> 00:45:46,840 باشه مطمئنا همین طوره 634 00:45:58,680 --> 00:45:59,727 بینگو یکنوع بازی شبیه لوتو! 635 00:45:59,800 --> 00:46:01,211 الان دیگه تو چنگ ماست 636 00:46:01,320 --> 00:46:04,244 زودباش اسکوز باید برگردیم و ایندفعه بگیریمش ووو ههو هو 637 00:46:04,960 --> 00:46:07,088 چه مقدار تاحالا بدست آووردی؟ 638 00:46:07,200 --> 00:46:08,201 فقط یک دکمه 639 00:46:08,480 --> 00:46:09,481 فقط یک دکمه؟ 640 00:46:09,880 --> 00:46:11,928 بلهیک دکمه این شروع خوبیه 641 00:46:13,280 --> 00:46:15,567 مگر اینکه اون گیتار بدی به من 642 00:46:21,680 --> 00:46:23,250 میتونی کمی بهم فضا بدی؟ 643 00:46:23,360 --> 00:46:24,441 - اوه - فقط کمی برو عقب 644 00:46:24,520 --> 00:46:25,760 - حالا چطوره؟ -کمی بیشتر 645 00:46:25,840 --> 00:46:28,730 - خب الان چی؟ - بیست قدم دیگه برو عقب تر 646 00:46:30,720 --> 00:46:31,960 برو پشت بوته 647 00:46:32,880 --> 00:46:34,166 نمیتونم ببینمت 648 00:46:34,240 --> 00:46:35,287 عالیه 649 00:46:36,160 --> 00:46:38,811 بار دوم جذابیتش بیشتره 650 00:46:40,040 --> 00:46:42,520 بادی؟ - اوه سلام دراما 651 00:46:42,680 --> 00:46:43,920 تو حالت خوبه؟ 652 00:46:44,000 --> 00:46:47,129 آره آره وقتی ترکتون کردم تونستم با آقای اسکاترگود ملاقات کنم 653 00:46:47,240 --> 00:46:48,571 واو واو متاسفم ولی 654 00:46:49,160 --> 00:46:53,131 تو افسانه راک رو دیدی؟آنگیوس اسکاتر گود؟؟ 655 00:46:53,280 --> 00:46:55,044 - اوه بله -دقیقا 656 00:46:55,240 --> 00:46:58,164 -تونستی بهش بچسبی -نه اون بهش نچپسبید 657 00:46:58,240 --> 00:46:59,526 پس حتما آنگیوس بهش چسبیده 658 00:46:59,600 --> 00:47:02,331 واقعاما تمام روز باهم بودیم 659 00:47:02,400 --> 00:47:03,447 باید ببینید 660 00:47:04,040 --> 00:47:05,087 ما اولش باهم دویدیم 661 00:47:05,320 --> 00:47:07,129 - در ادامه پیتزا خوردیم -دراما : صحیح 662 00:47:07,200 --> 00:47:08,531 - هی بیا دیگه - بعدش ما به این دلیل اومدیم پارک که 663 00:47:08,600 --> 00:47:10,602 یک کمی پول برای گرفتن تاکسی نیاز داشتیم 664 00:47:10,720 --> 00:47:11,721 - البته -آنگیوس: کمککمک کنید 665 00:47:11,800 --> 00:47:13,325 حق با منهبچه ها میخواید باهاش ملاقات کنید؟ 666 00:47:13,400 --> 00:47:14,765 آرهآرهمیخوایم 667 00:47:14,840 --> 00:47:18,003 بله این ایده خوبیه بیایید همه بریم آنگیوس رو ملاقات کنیم 668 00:47:18,080 --> 00:47:20,765 -شیرینم ما در حال آماده باش برای ملاقات با آنگیوس ایم - من که خودمو امیدوار نمیکنم 669 00:47:21,000 --> 00:47:24,971 اویمن شما رو نمیبخشم اینجا معلوم هست چه بخره؟ 670 00:47:27,360 --> 00:47:30,250 و این شما و این آقای آقای اسکاتر گود 671 00:47:30,520 --> 00:47:34,570 ایندفعه نقشمون گرفت اینسری عملی شد 672 00:47:37,440 --> 00:47:39,090 الان اینجا بود نمیدونم چه اتفاقی براش افتاده 673 00:47:39,160 --> 00:47:40,685 نمیدونم کجا رفته 674 00:47:40,760 --> 00:47:42,649 - من معتقدم تو یک سگی - تو میدونی؟ 675 00:47:43,440 --> 00:47:45,329 چی رو بدونم؟چی رو من بدونم؟ 676 00:47:45,400 --> 00:47:50,167 نگاه کن بادی لازم نیست برای جلب توجه از چیزایی که ما رو تحت تاثیر قرار میدن استفاده کنی 677 00:47:50,240 --> 00:47:53,403 نه نه اون واقعا اینجا بود من باید برم پیداش کنم 678 00:47:53,680 --> 00:47:56,251 آقای اسکاترگود شما کجایید؟ 679 00:47:56,400 --> 00:47:58,880 - آقای اسکاتر گودهیشما کجایید؟ -اوه 680 00:47:58,960 --> 00:48:01,122 - دیوونه شده -بادی: ما شما را تعقیب میکنیم 681 00:48:01,200 --> 00:48:03,851 به طور کامل توهم میزنه 682 00:48:07,480 --> 00:48:09,528 بوومماموریت انجام شد 683 00:48:10,120 --> 00:48:11,804 هووم 684 00:48:15,120 --> 00:48:16,167 گروگان کجاست؟ 685 00:48:16,280 --> 00:48:18,601 مما خوب به چنگش اووردیم 686 00:48:26,200 --> 00:48:30,091 شما ربوده شدید آنگیوس اسکارترگود؟ 687 00:48:30,160 --> 00:48:32,162 آنگیوسفلیپچی میگم یعنی این مرد رو ما برداشتیم 688 00:48:32,240 --> 00:48:34,481 شما دوتا احمق حتی ندیدید کی رو دارید میدزدید؟ 689 00:48:34,560 --> 00:48:35,925 شما واقعا تفاوت رو حس نکردید؟ 690 00:48:36,000 --> 00:48:37,206 این واقعا اینقدرسخته؟ 691 00:48:40,000 --> 00:48:41,411 شما از ما چه انتظاری داشتید؟ 692 00:48:42,120 --> 00:48:46,967 خفشه شیدخفه شید اینجا مسئول کیه؟تو گنده بک؟آره؟ 693 00:48:47,040 --> 00:48:49,168 من اسمت رو میذارم گنده بک 694 00:48:49,280 --> 00:48:51,886 احمق ، راکت خونی ، اصلا میدونی من کی ام؟ 695 00:48:52,000 --> 00:48:54,367 تو مسئول بخشی از مشکلات امروزم هستی 696 00:48:54,800 --> 00:48:58,566 بعدا میگیرمت اینقدر میزنمت که مثل ماهی قزل آلای بیرون آب از درد به خودت بپیچی 697 00:48:58,640 --> 00:49:01,849 من در تلاش اجرام هستم که مصادف شده با فصل جفت گیری 698 00:49:01,920 --> 00:49:03,763 اما تو ولش کنبه هرحال نگاه کن چی میگم من فقط 699 00:49:05,520 --> 00:49:08,285 میدونی چیه؟شما دوتا فقط باعث خراب شدن نقشه شدید 700 00:49:08,360 --> 00:49:09,930 کاری میکنم چهل کیلو کم کنید 701 00:49:10,000 --> 00:49:12,446 و اگر شما نتونید تا آخر هفته بیارینش 702 00:49:12,520 --> 00:49:15,888 من شما رو مجبور به حفاری در کف اقیانس میکنم 703 00:49:15,960 --> 00:49:17,928 - روشن شد؟ - بله کف اقیانوس گفتید 704 00:49:18,000 --> 00:49:19,490 حلا گمشید برید بیرون 705 00:49:19,600 --> 00:49:21,728 آقای اسکاتر گود رو هم ببرید منزلش 706 00:49:24,760 --> 00:49:30,005 اوهدر تمام طول مدتی که داشتی از بچه ات محافظت میکردی من درحال کسب اطلاعات بودم 707 00:49:30,480 --> 00:49:31,925 - چی بود 708 00:49:32,000 --> 00:49:33,809 - من میدونم کار تو بود فنگ -فنگ : ببخشید 709 00:49:33,880 --> 00:49:37,646 کلاهتون رو از سرتون بردارید تا ببینید چه کاری دارید انجام میدید 710 00:49:37,720 --> 00:49:40,246 بیاید دیگه بچه هاروش ما این بوده 711 00:49:40,480 --> 00:49:41,686 نهمن من من من فکر میکنم که 712 00:49:41,760 --> 00:49:44,286 من فکر میکنم که در چهارپایان دو عضو عقبی پا هستن 713 00:49:44,360 --> 00:49:46,442 -این چپه -استیو: این جلوییه؟ 714 00:49:46,520 --> 00:49:47,521 این چپیه 715 00:49:47,600 --> 00:49:49,170 - نه اینم یک چپه دیگست - اوهاین جلوییه؟ 716 00:49:49,240 --> 00:49:50,890 اوه خدای منهیفیلفیل 717 00:49:51,080 --> 00:49:53,162 ولش کن کارل بذار خوب لباسش رو بپوشه 718 00:49:54,240 --> 00:49:56,925 یک دقیقه صبر کن کارلبیا اینو بگیرکجایی؟ 719 00:49:57,000 --> 00:49:59,651 - امااما من دارم دوش میگیرم - برام مهم نیست کارل 720 00:49:59,720 --> 00:50:00,721 الان زمان کاره 721 00:50:00,800 --> 00:50:03,406 اما تو وقت گیر اووردی و وقتو تلف میکنی 722 00:50:06,440 --> 00:50:08,966 ما کندیم شما هنوز آماده تمرین نشدید 723 00:50:09,040 --> 00:50:10,644 - چرا پسرت من اینجا نیست؟ 724 00:50:10,720 --> 00:50:14,167 برای بار چند میلیاردم اون به شهر رفت 725 00:50:14,280 --> 00:50:16,487 چی؟ - کی این اتفاق افتاد؟ 726 00:50:16,560 --> 00:50:17,846 واقعا یادتون نمیاد؟ 727 00:50:18,400 --> 00:50:20,846 شما اینجا به صف شده بودید و ازش خداحافظی کردید و با صدای بلند گریه کردید 728 00:50:23,720 --> 00:50:26,610 - کی بر میگرده؟ -اوه 729 00:50:27,320 --> 00:50:28,970 ای کاش میدونستم 730 00:50:36,120 --> 00:50:37,963 اوی 731 00:50:45,560 --> 00:50:48,723 تو میدونی تا چه اندازه احمقی؟ها؟ 732 00:50:51,720 --> 00:50:55,406 ما تصور میکنیم که یک تیم هستیم اسکوزما مثل یک تیم از هم پشتیبانی میکنیم 733 00:50:58,040 --> 00:50:59,690 من میدونم که حرفم رو میشنوی 734 00:51:01,320 --> 00:51:04,767 من میدونم که صدامو میشنوی و داری حرفام رو نادیده میگیری 735 00:51:04,840 --> 00:51:06,330 من میتونم درکت کنم 736 00:51:06,840 --> 00:51:08,729 تو داری بازی ویدئویی انجام میدی؟ 737 00:51:08,800 --> 00:51:10,928 بده به من این باز یویدئویی قدیمی رو 738 00:51:20,000 --> 00:51:22,002 -اوووو - اسویت 739 00:51:22,400 --> 00:51:24,209 کمربند ایمنیتو ببند اسکوز 740 00:51:32,280 --> 00:51:34,931 تو نمیتونی کاری رو درست انجام بدی 741 00:51:35,000 --> 00:51:36,604 تو باید هرچی من میگم گوش کنی 742 00:51:37,000 --> 00:51:39,571 لینوکس این سری بفهمه موفق نشدیم حالمون رو جا میاره 743 00:51:39,640 --> 00:51:41,244 و اونوقت نمیتونمی بهم کمک کنیم 744 00:51:42,240 --> 00:51:43,651 تو چیزی واسه گفتن نداری؟ 745 00:51:52,960 --> 00:51:56,203 اوزی ببین کیه زنگ میزنه 746 00:51:58,480 --> 00:51:59,606 سلام 747 00:52:00,040 --> 00:52:01,280 آنگیوس؟ - نه 748 00:52:01,360 --> 00:52:02,407 آنگیوس 749 00:52:02,560 --> 00:52:04,324 - آنگیوس - چیه؟ 750 00:52:04,400 --> 00:52:05,890 خب حالا جواب نمیدی آنگیوس؟ 751 00:52:06,240 --> 00:52:08,811 من نیاز به زمان بیشتری دارم آیانتازه منو دزدیده بودن 752 00:52:08,880 --> 00:52:10,291 - تو نبودی - من بودم! 753 00:52:10,360 --> 00:52:12,044 - اونها منو از بالای دیوار با مکنده دزدیدن - آیان : واقعا؟ 754 00:52:12,120 --> 00:52:14,726 اونا به من با خفاش ضرب زدننه با پرواز خفاش من صدمه دیدم 755 00:52:14,800 --> 00:52:17,644 اوه اینا فقط عذر و بهانه برای منه تا کارم لنگ بمونه نه؟ 756 00:52:17,720 --> 00:52:19,927 اینا برخی از قابل توجیه ترین اتفاقاتیه که برام افتاد 757 00:52:20,160 --> 00:52:23,721 -من فقطنمیخوام التماس کنم - نه نمیخواد التماس کنی 758 00:52:23,800 --> 00:52:25,131 - من به کمی زمان بیشتری نیاز درم - ما در حال حاضر نداریم 759 00:52:25,200 --> 00:52:27,123 - فقط یکم بیشتر - فردا ساعت 6 عصرتمامخدانگهدار 760 00:52:27,200 --> 00:52:28,929 نه نه نه نه نه نه نه 761 00:52:29,040 --> 00:52:31,611 نه نه نه 762 00:52:33,111 --> 00:52:41,100 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 763 00:52:42,600 --> 00:52:43,681 آه 764 00:52:44,040 --> 00:52:49,171 درواقع اونقدرم افتضاح نیست 765 00:52:50,280 --> 00:52:51,520 این هست 766 00:52:52,760 --> 00:52:54,171 تقریبا خوب 767 00:52:55,920 --> 00:52:57,206 به این معنی که 768 00:53:00,400 --> 00:53:02,289 قدرت جذب داره 769 00:53:05,760 --> 00:53:08,969 هه هههی آقای اسکاترگود 770 00:53:09,280 --> 00:53:12,124 آره منم یه روز مثل این بودم 771 00:53:12,840 --> 00:53:16,367 - ووو وو - آنگیوس : بفرما 772 00:53:16,520 --> 00:53:17,521 بفرما بفرما 773 00:53:17,600 --> 00:53:20,809 - آه بادی بابادی؟بادی؟ -بادی: بله 774 00:53:20,880 --> 00:53:23,247 - بادی -من نمیتونم باور کنم شما اسمم رو یادتون باشه 775 00:53:23,320 --> 00:53:24,731 من معمولا چیزی از یادم نمیره 776 00:53:24,800 --> 00:53:26,564 حالا برات یه پیشنهاد دارم 777 00:53:26,680 --> 00:53:28,284 - میخوای درس موسیقی بخونی؟ - آره 778 00:53:28,360 --> 00:53:30,966 بیا بیا تو به خونه من خوش اومدی 779 00:53:31,040 --> 00:53:32,929 فقط پاهاتو پاک کن و به در دست نزن برق داره 780 00:53:37,160 --> 00:53:38,571 - این اوزیه - واوو 781 00:53:38,640 --> 00:53:40,768 - آره فقط صبر کن - اوه واو 782 00:53:41,160 --> 00:53:42,321 فقط یه لحظه اون ربات رو ترک کن 783 00:53:42,400 --> 00:53:44,926 سلام اوزیاسم من بادیه 784 00:53:45,000 --> 00:53:47,731 هی رفیق بسه نمیخوای درس موسیقی یاد بگیری؟ 785 00:53:48,880 --> 00:53:49,927 واوو 786 00:53:51,480 --> 00:53:53,801 پس من تاحالا چنین چیزی ندیدم 787 00:53:54,040 --> 00:53:55,883 من من تمام روستا میتونن اینجا جا بشن 788 00:53:56,080 --> 00:53:58,082 آره آره درست میگیآره 789 00:53:58,160 --> 00:53:59,207 این چیه؟ 790 00:53:59,400 --> 00:54:00,447 اتوبوس قدیمی منه 791 00:54:01,160 --> 00:54:03,208 اون هنوز مثل ماه میدرخشه 792 00:54:03,800 --> 00:54:06,690 و اینجاستاینجا کتاب خونست 793 00:54:15,360 --> 00:54:16,885 وووااایییی 794 00:54:16,960 --> 00:54:19,770 - آره -آقای اسکاتر گود 795 00:54:20,040 --> 00:54:21,087 درواقع این یک گنجینست 796 00:54:21,880 --> 00:54:24,724 تو میخوای یک موسیقی دان راک بشی؟ این زمان مناسبیه 797 00:54:26,440 --> 00:54:28,249 فقط برو جلو و یکی رو انتخاب کن 798 00:54:33,200 --> 00:54:34,406 اوه 799 00:54:50,560 --> 00:54:51,641 صبر کن 800 00:54:52,040 --> 00:54:55,123 دست نزن به این دست نزن خب راستش این خیلی با ارزشه میبینی که 801 00:54:55,200 --> 00:54:56,770 فقط و فقط همین یکی در جهان موجوده 802 00:54:57,200 --> 00:55:00,761 توسط یک سلتیش از چوب یک کشتی وایکینگی ساخته شده 803 00:55:00,840 --> 00:55:04,128 و تسط رومی ها به ساکسون راه شد و خیلی عتیقه است 804 00:55:04,240 --> 00:55:06,971 - واوو - بنابراین فقط همین یکیه؟ 805 00:55:09,960 --> 00:55:12,611 - باشه چطوره اینو بر دارم - نه نه ایکی دیگه 806 00:55:13,720 --> 00:55:15,927 - خب این یکی رو دوست دارم - نه نه نه اینم نه 807 00:55:16,080 --> 00:55:18,447 باشه خبمن رنگ اینو دوست دارم اینو میگیرم 808 00:55:18,520 --> 00:55:21,285 نه نه فقط اینم کیلدش رو نمیدونم کجا گذاشتم 809 00:55:21,440 --> 00:55:22,601 اه 810 00:55:29,120 --> 00:55:30,326 این چطوره؟ 811 00:55:31,760 --> 00:55:35,481 این باعث میشه مثل یک ستاره راک باشی 812 00:55:36,040 --> 00:55:38,202 خب این چیزیه که برای اولین بار باید یاد بگیری 813 00:55:38,280 --> 00:55:40,169 آکورد؟طریقه گرفتن انگشت؟نواختن تکنیک؟ 814 00:55:40,360 --> 00:55:42,727 نه اینا مسائل مسخره ایه خستم نکن با اینا 815 00:55:42,920 --> 00:55:45,924 من اومدم بهت درس بدم اما موارد هم و ضروری رو 816 00:55:46,600 --> 00:55:48,602 بهترین کار برای شروع آهنگ سازیه 817 00:55:48,680 --> 00:55:50,648 تاحالا انجامش دادی؟ 818 00:55:51,080 --> 00:55:53,924 من یه ترک درمورد کامیون زباله ساختم 819 00:55:55,200 --> 00:55:56,247 میتونی بزنیش؟ 820 00:55:57,280 --> 00:55:59,203 آره البته که میتونم 821 00:56:12,760 --> 00:56:14,728 صبر کنخوب بود 822 00:56:14,800 --> 00:56:16,325 اما برای لحظه ای متوقف کن 823 00:56:16,680 --> 00:56:17,727 مدیریت زمان حین نواختن مهمه 824 00:56:17,800 --> 00:56:20,007 این خیلی سبک راک نیست میبینی؟ 825 00:56:20,080 --> 00:56:21,081 ببخشید 826 00:56:21,160 --> 00:56:24,482 تو باید حین کار کمی مکث لازم بدی و با طنین و روی ریتم آهنگ بخونی 827 00:56:24,720 --> 00:56:26,882 منظورتون چیزیه که باعث بشه مردم احساس خوبی کنن؟ 828 00:56:26,960 --> 00:56:30,806 بله خودشه تو باید همه رو به سمت خودت جذب کنی 829 00:56:32,400 --> 00:56:35,961 - اونجا اونجا کوهستان برفه -با دیدنش احساسی که بهت دست میده رو دوست داری؟ 830 00:56:36,360 --> 00:56:37,486 آه 831 00:56:38,880 --> 00:56:40,644 اون کلمه چیه؟آه 832 00:56:40,720 --> 00:56:42,324 - منزجر کننده؟ - نه 833 00:56:42,400 --> 00:56:44,448 - به دام افتاده؟ - نه واقعا 834 00:56:44,520 --> 00:56:46,170 - خشمگین؟ تلخ؟ - آآآ 835 00:56:46,240 --> 00:56:47,446 - قضاوت؟ - نه کاملا 836 00:56:47,520 --> 00:56:48,567 - یک اسب؟ - نه 837 00:56:48,640 --> 00:56:50,608 - ضد گربه؟ - فهمیدم 838 00:56:51,520 --> 00:56:52,567 با شکوه 839 00:56:52,920 --> 00:56:56,242 با شکوه؟آره درکش کردی 840 00:58:37,360 --> 00:58:38,407 عجب ملودی ای میزنن 841 00:58:39,560 --> 00:58:42,607 مترجم پوریا یزدان پرست 842 00:58:42,680 --> 00:58:47,727 pouryayp1993@gmailcom 843 00:58:48,960 --> 00:58:51,486 راک اندر رول 844 00:58:52,920 --> 00:58:54,888 من من نمیتونم باور کنم چیکار کردم 845 00:58:54,960 --> 00:58:57,281 آرهتو دستت آتیش بود 846 00:58:57,560 --> 00:58:59,801 این اتفاقی بود که افتاد کاملا در آتیش میسوختی 847 00:58:59,880 --> 00:59:01,530 در عمق موسیقی بودی 848 00:59:01,640 --> 00:59:03,005 - احساست چیه؟ - حسی عمیق 849 00:59:03,080 --> 00:59:05,811 من اونو احساس میکنم من احساس میکنم که اتاق منفجر میشه 850 00:59:05,920 --> 00:59:06,967 تو اتاقم رو منفجر کردی 851 00:59:07,120 --> 00:59:08,451 من متاسفم آقای اسکاتر گود 852 00:59:08,520 --> 00:59:11,046 مهم نیست مهم نیست 853 00:59:11,120 --> 00:59:12,645 چیزی برای نگرانی وجود نداره باشه؟ 854 00:59:15,480 --> 00:59:19,201 آهنگ رو از دست دادیم از دست دادیم 855 00:59:22,200 --> 00:59:24,089 بنابراین درسی نیست؟ 856 00:59:24,160 --> 00:59:25,207 بله هست 857 00:59:25,760 --> 00:59:28,604 چرا که یکی از بهترین هاییه که داشتم 858 00:59:29,680 --> 00:59:31,125 مراقب فرش باشروش نری 859 00:59:31,200 --> 00:59:32,964 خب من کی میتونم برگردم؟ 860 00:59:33,040 --> 00:59:34,929 راستش 861 00:59:35,000 --> 00:59:37,241 برای درس دوم ما؟فردا خوبه؟ 862 00:59:37,320 --> 00:59:40,847 چرا خب باید ببینم وقتم آزاده یا نه 863 00:59:41,200 --> 00:59:44,602 واقعا یادم رفته فردا در تقویم چه روزیه تو میدونی 864 00:59:44,680 --> 00:59:47,411 اما خودت میدونی که من سرم خیلی با مردم شلوغه 865 00:59:47,520 --> 00:59:49,170 اما میتونم بات یه کاریش بکنم 866 00:59:49,240 --> 00:59:52,210 باشه من حدس میزنم پیش از رفتن به پارک بیام 867 00:59:52,280 --> 00:59:54,123 خوبه خوبه فقط 868 00:59:54,200 --> 00:59:55,486 عجله کن تا قبل از اینکه پرچین بالا بیا برو 869 00:59:57,160 --> 00:59:58,685 مراقب موش ها باش 870 00:59:58,760 --> 01:00:01,240 - باشهخبخدانگهدار - خدانگهدار 871 01:00:01,400 --> 01:00:02,925 خدانگهدار اوزی 872 01:00:03,000 --> 01:00:05,128 - میبینمت پسر 873 01:00:09,360 --> 01:00:11,567 هو هو 874 01:00:12,480 --> 01:00:15,609 بچه ها شاید باورتون نشه من الان از کجا میام 875 01:00:15,680 --> 01:00:19,082 من پیش آقای اسکاترگود بودم بهم موسیقی درس داد و برام آهنگ نوشت 876 01:00:19,160 --> 01:00:20,286 - او حتی اجازه -گرمور : هی یه لحظه 877 01:00:20,360 --> 01:00:22,044 درحال حاضر شمایی که روی خط هستید او اینجاست او اینجاست 878 01:00:22,120 --> 01:00:24,487 در مورد آهنگ جدید خودتون به ما بگویید آقای آنگیوس 879 01:00:24,560 --> 01:00:26,164 مدت زمانی طولانی گذشت 880 01:00:26,240 --> 01:00:27,605 هرکسی یه پیشنهادی برای اسم کار جدیدم میداد 881 01:00:27,680 --> 01:00:29,330 و در این بین یک بچه 882 01:00:29,880 --> 01:00:32,486 اسم کار جدید رو گذاشت باشکوه 883 01:00:32,560 --> 01:00:33,846 بله با شکوه 884 01:00:33,920 --> 01:00:35,729 - ما این آهنگ رو ساختیم -هیس ششششش ساکت 885 01:00:35,800 --> 01:00:37,325 اون از چی الهام گرفته؟ 886 01:00:37,400 --> 01:00:39,448 اوه راستش داستانش کمی خنده داره 887 01:00:39,680 --> 01:00:42,331 من در استودیو نشسته بودم که اون زنگ زد 888 01:00:42,400 --> 01:00:44,448 - بله من بودم - کاری که تقریبا هرگز اتفاق نمیفته *منظورش اینه هرکسی به راحتی نمیتونه بیاد تو محوطه استودیو* 889 01:00:44,520 --> 01:00:46,966 من سمت در رفتم کسی اونجا نبود 890 01:00:47,240 --> 01:00:48,241 چی؟ 891 01:00:48,320 --> 01:00:51,563 من از سمت در برگشتم و من به تابلو نگاه کردم و فکر کردم 892 01:00:51,680 --> 01:00:56,447 در کوهی که روی آن برف نشسته بود 893 01:00:56,560 --> 01:00:59,848 و فکر کردم و دیدم واقعا با شکوهه بله این با شکوه است 894 01:00:59,920 --> 01:01:02,924 و آن مستقیم اومد طرف قلبم 895 01:01:03,000 --> 01:01:07,688 قلب منو روشن کرداون حس از ته قلبم بود 896 01:01:07,960 --> 01:01:08,961 زیبا بود 897 01:01:09,040 --> 01:01:11,441 خب این ظبیعیه برخی ها منو تصدیق نکنن 898 01:01:11,560 --> 01:01:13,483 کسی که برای من وجود دارد 899 01:01:13,560 --> 01:01:15,608 و بدون او این آهنگ نمیتونست نوشته بشه 900 01:01:15,680 --> 01:01:20,447 و آن شخص که البته ساقی منه اوزی نام داره 901 01:01:20,920 --> 01:01:22,968 و او نیز به نوع خود با شکوهه 902 01:01:23,640 --> 01:01:25,642 یا شایدم با شکوه نیست کلمه بهتری براش چیه؟ 903 01:01:25,800 --> 01:01:27,450 آها مربعی شکل 904 01:01:28,240 --> 01:01:30,447 آه اون اصلا به تو اشاره نکرد چرا؟ 905 01:01:30,520 --> 01:01:34,127 اوه این باعث میشه کسی باور نکنه تو اونجا بودی 906 01:01:44,920 --> 01:01:46,285 بادی 907 01:01:48,040 --> 01:01:50,042 هی داره بارون میاد بیاد بریم جایی که خیس نشیم 908 01:01:50,840 --> 01:01:54,287 گرمور و من میخوایم بریم غذاخوری تو میای؟ 909 01:02:03,800 --> 01:02:05,290 من معتقدم سگ قوی ای هستی 910 01:02:41,600 --> 01:02:42,886 سلام آیان؟ 911 01:02:42,960 --> 01:02:44,166 -بله - آیان؟ 912 01:02:44,280 --> 01:02:45,691 - آنگیوس آخرین خبرت چیه؟ -آیان راستشگوش هات باهامه؟ 913 01:02:45,760 --> 01:02:46,807 - بگو چی شده 914 01:02:46,880 --> 01:02:48,962 - میشنوی دیگه؟ - آیان : آره بگو چی شدهچی میخوای بی؟ 915 01:02:49,040 --> 01:02:50,326 - تمومش کردم - آیان : آهنگآهنگه بالاخره تموم شد؟ 916 01:02:50,400 --> 01:02:51,811 - دو ساعت پیش - آیان : خوبه 917 01:02:51,880 --> 01:02:55,089 باشه ولی حرکت نکن من دوست دارم تا اونجا رو بدوم و بیام 918 01:02:55,160 --> 01:02:57,322 ما در حال رقم زدن یک اتفاق بزرگیم ما امشب میترکونیم 919 01:02:57,400 --> 01:03:00,404 - من قصد دارم برم هتل باشه؟ - آره خوبه ولی دوتا هتل باشه خوبه؟ 920 01:03:00,480 --> 01:03:03,086 این به بودجه ما نمیرسه - آره ولی بیشتر سر و صدا میکنه 921 01:03:03,160 --> 01:03:05,208 - ما میتونیم کهآنگیوس؟ - خیلی خب باشه من باید برم 922 01:03:09,480 --> 01:03:10,720 چیه؟ 923 01:03:12,040 --> 01:03:13,690 چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟ 924 01:03:15,200 --> 01:03:16,804 در مورد اون سگ احمقه؟ 925 01:03:19,560 --> 01:03:21,005 زودباشاون حالش خوبه 926 01:03:21,720 --> 01:03:23,131 اون حالش خوب می مونه 927 01:03:24,760 --> 01:03:26,808 ببین، حقیقت اینه که 928 01:03:27,120 --> 01:03:29,361 من میتونستم این آهنگ رو بدون اون سگه بنویسم 929 01:03:31,280 --> 01:03:34,966 خب درستش اینه من بدون اون سگ نمیتونستم این قطعه رو بنویسم 930 01:03:35,080 --> 01:03:36,127 اما 931 01:03:36,800 --> 01:03:39,326 اما این خوشایند نیست که من برم به مردم این حقیقت رو بگم 932 01:03:39,400 --> 01:03:41,402 من شهرتم رو از دست میدادم افسانه ام رو 933 01:03:45,240 --> 01:03:47,004 شاید من باید به او کمی 934 01:03:47,080 --> 01:03:48,525 بیشتر توجه میکردم نه؟ 935 01:03:49,360 --> 01:03:50,407 این ایده خوبیه؟ 936 01:03:51,240 --> 01:03:54,323 چه چیزی متوقفت کرده؟ تو دوست داری من راک بزنم؟ 937 01:03:54,640 --> 01:03:59,521 تو فقط با چشمای بزرگ فلزی و صورت قلعی شکلت بهم خیره شدی 938 01:03:59,600 --> 01:04:01,762 تو خل شدی ! 939 01:04:05,360 --> 01:04:07,488 اوزیانجامش میدم 940 01:04:07,760 --> 01:04:09,603 باج خواهیاین از لحاظ فنی بهش میگن باج گرفتن 941 01:04:09,680 --> 01:04:13,321 این سفر احساس گناه هست عذاب وجدان میرم برش میگردونم 942 01:04:39,120 --> 01:04:40,804 اوه 943 01:04:43,400 --> 01:04:46,051 شکارت کردیم 944 01:05:16,520 --> 01:05:19,808 احمق ها 945 01:05:19,880 --> 01:05:21,166 - سلام رئیس - گرفتینش؟ 946 01:05:21,240 --> 01:05:23,811 آره من بهش شلیک کردم منتظر دستوریم 947 01:05:24,120 --> 01:05:25,167 همه خوبند؟ 948 01:05:25,320 --> 01:05:28,085 آره، آره، آم، همه خوب اند! 949 01:05:28,160 --> 01:05:31,369 شما نگران چیزی نباشید من بالاسرشون هستم 950 01:05:31,800 --> 01:05:33,723 ریف؟ریف؟تو خوبی؟ 951 01:05:33,880 --> 01:05:35,848 اوه بهتره شما رو بگیرم از سقف آویزون کنم 952 01:05:40,280 --> 01:05:43,284 ویکی ویکی چرت زدن بسه 953 01:05:43,440 --> 01:05:44,487 واو 954 01:05:45,080 --> 01:05:47,606 باید هرچی در مورد ارتش پدرت میدونی بهم بگی 955 01:05:47,920 --> 01:05:50,685 مثلا تعدادشون چقدره؟قدرت دفاعیشون در چه حده؟ 956 01:05:50,800 --> 01:05:53,451 در چه حد تاثیر گذارند؟ 957 01:05:53,840 --> 01:05:59,643 قربان اگر پدرم میدونست که من دارم با یک گرگ 958 01:05:59,720 --> 01:06:00,767 اوه پسر 959 01:06:01,080 --> 01:06:02,286 اصل مطلب رو بگو 960 01:06:02,360 --> 01:06:04,249 چیزی برای گفتن داری؟ 961 01:06:06,720 --> 01:06:09,246 باشه باشه 962 01:06:14,760 --> 01:06:17,286 من وارد بحث با تو نمیشم 963 01:06:17,360 --> 01:06:20,409 ارتشش از گوسفنده 964 01:06:21,560 --> 01:06:22,891 ارتش گوسفندی؟ 965 01:06:28,400 --> 01:06:31,768 ارتش گوسفندیرتش گوسفندارتش گوسفند 966 01:06:34,760 --> 01:06:36,762 ارتش گوسفندی 967 01:06:43,080 --> 01:06:46,641 - اما من فکر میکنم این کافی نیست - منظورت چیه؟ 968 01:06:46,920 --> 01:06:50,163 -خب رفقا وسایلتون رو جمع کنید - کجا میریم رئیس؟ 969 01:06:50,920 --> 01:06:53,810 - خب یه جای کوچیک به اسم کوهستان برفی - آه 970 01:06:54,760 --> 01:06:56,250 صبر کن 971 01:06:56,360 --> 01:06:58,124 شما لازم نیست به کوهستان برفی برید 972 01:06:58,280 --> 01:06:59,566 - آه بله ولی ما انجامش میدیم - نهواقعا 973 01:06:59,640 --> 01:07:01,210 ما قطعا انجامش میدیم 974 01:07:01,280 --> 01:07:03,806 -شما لازم نیست خودتون رو خسته کنید پس - ببند دهنتو 975 01:07:04,120 --> 01:07:06,646 اونو در حلقه دوران قرار بده گریز 976 01:07:12,760 --> 01:07:13,807 بادی 977 01:07:13,880 --> 01:07:15,211 بادی بادی 978 01:07:15,360 --> 01:07:17,124 تو گرسنه ای بادی؟ دراما : بادی 979 01:07:17,800 --> 01:07:18,847 باد 980 01:07:19,120 --> 01:07:20,770 احتمالا کجا میتونسته رفته باشه؟ 981 01:07:21,240 --> 01:07:22,287 هووم 982 01:07:22,440 --> 01:07:24,363 اگر من باد باشم 983 01:07:24,640 --> 01:07:25,687 اووه 984 01:07:25,800 --> 01:07:26,961 برگرد 985 01:07:28,560 --> 01:07:30,608 ازینجا قبلا یه ماشین عبور کرده 986 01:07:30,760 --> 01:07:32,888 من فکر میکنم مفید باشه 987 01:07:33,200 --> 01:07:34,929 باشه بررسیش میکنم 988 01:07:38,840 --> 01:07:42,049 چی؟یعنی این اتفاقا برای بادی افتاده؟ 989 01:07:42,160 --> 01:07:43,207 نا مشخصه 990 01:07:53,160 --> 01:07:55,003 - تو هم همون چیزی که من دیدم دیدی؟ - فکر کنم 991 01:07:55,080 --> 01:07:56,286 به نظرت با حرف ای شروع کنیم؟ 992 01:07:57,200 --> 01:07:58,247 آره 993 01:07:58,360 --> 01:07:59,930 و آخرش با یک خوب تموم کنیم؟ 994 01:08:00,200 --> 01:08:01,201 اره 995 01:08:01,280 --> 01:08:03,362 هی شمایک سگ روستایی رو اینجا ندیدید؟ 996 01:08:03,440 --> 01:08:04,646 یه کلاه احمقانه رو سرش داشته و کمی احمق بوده 997 01:08:04,760 --> 01:08:06,728 شمامنظورتونبادیه؟ 998 01:08:06,800 --> 01:08:10,964 آره خودشه همین اسمش بوده به نوعی مثل یک 999 01:08:11,040 --> 01:08:14,442 بیت از شعره 1000 01:08:18,720 --> 01:08:19,881 گنده بک 1001 01:08:23,040 --> 01:08:24,121 میتونی نگهش داری؟ 1002 01:08:25,160 --> 01:08:26,207 - بله؟چی؟ آنگیوس 1003 01:08:26,320 --> 01:08:27,367 تو کجایی؟ 1004 01:08:27,800 --> 01:08:29,564 من اون همه مسیر رو سمت تو دویدم 1005 01:08:29,640 --> 01:08:31,165 ولی درحال حاضر اسخگو نیستی 1006 01:08:31,240 --> 01:08:32,571 - من - من نمیخوام بیش از این باهام بازی بشه 1007 01:08:32,640 --> 01:08:34,369 این واقعیته همش انجامش میدی 1008 01:08:34,680 --> 01:08:36,887 ولی یک دقیقه گوش کن ببین چی میگم 1009 01:08:36,960 --> 01:08:39,930 دیگه رابطه ی کاری ما به پایان رسیده صبرم تموم شده 1010 01:08:40,000 --> 01:08:41,445 تو میفهمی؟ -آیان 1011 01:08:41,520 --> 01:08:42,885 - چیه؟ - اتفاقی افتاده باید برم 1012 01:08:42,960 --> 01:08:44,405 باید انجامش بدم 1013 01:08:46,800 --> 01:08:49,690 بیاید دیگه منتظر چی هستید؟باید پیداش کنیم 1014 01:08:49,760 --> 01:08:50,761 کی؟ما؟ 1015 01:08:52,000 --> 01:08:53,764 گرمور زودباش 1016 01:08:54,800 --> 01:08:56,689 بیا بالا 1017 01:08:58,189 --> 01:09:06,189 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1018 01:09:12,240 --> 01:09:14,402 آقایان خانم ها این شما و این هم یک مسابقه جذاب 1019 01:09:14,480 --> 01:09:20,123 خوش اومدیلطفا گریز رو تشویق کنید 1020 01:09:21,120 --> 01:09:23,043 اوه پسر 1021 01:09:48,040 --> 01:09:51,169 خب بچه ها قوانین رو میدونید کهکسی که آخرین نفس رو بکشه برندست 1022 01:09:51,240 --> 01:09:54,801 لطفا آقا خانوادم در خطرند من میتونم انصراف بدم؟ 1023 01:09:54,880 --> 01:09:56,530 تنها کار جنگیدنه 1024 01:09:56,600 --> 01:09:59,683 من فقط یک داور هستم 1025 01:10:00,960 --> 01:10:02,246 لهش کن 1026 01:10:57,520 --> 01:10:58,851 - بادی - باد 1027 01:10:58,920 --> 01:11:00,649 - خداروشکر که پیدات کردیم -اون ما رو برگردوند 1028 01:11:00,720 --> 01:11:02,529 ما همه جا رو دنبالت گشتیم 1029 01:11:02,600 --> 01:11:05,410 پستو خوبیخوبه 1030 01:11:05,760 --> 01:11:06,966 کجا میتونم پیادت کنم؟ 1031 01:11:07,280 --> 01:11:09,851 -کوهستان برفی! - حتما شوخی می کنی! 1032 01:11:09,920 --> 01:11:13,561 لطفا بهم گوش کنگرگ هااونا رفتن سمت روستا 1033 01:11:13,640 --> 01:11:15,324 گرگ ها؟ 1034 01:11:15,760 --> 01:11:16,807 ازشون متنفرم 1035 01:11:17,880 --> 01:11:19,803 باشهانجامش میدیمخببیاین بالا دیگه 1036 01:11:25,680 --> 01:11:26,966 کی بود؟ 1037 01:11:28,960 --> 01:11:30,007 تو باید بری ولی 1038 01:11:31,160 --> 01:11:33,891 فقط یک چیز کوچک از من یادگاری داشته باش خب؟ 1039 01:11:34,240 --> 01:11:35,287 از من 1040 01:11:36,560 --> 01:11:38,801 فقط پشتش رو هم امضا کردم میتونی ببینی 1041 01:11:38,880 --> 01:11:39,961 این باعث میشه با ارزش تر بشه 1042 01:11:40,040 --> 01:11:42,964 اوزی کارای معمولی رو انجام میده منم کارای واقعی و خاص رو 1043 01:11:43,160 --> 01:11:44,207 میدونی؟ 1044 01:11:44,720 --> 01:11:47,883 این با ارزشهبا ارزشاین با ارزشه 1045 01:11:52,720 --> 01:11:54,529 کلاهت برعکسه 1046 01:11:54,600 --> 01:11:55,806 اتل حرت کن حرکت 1047 01:11:56,080 --> 01:11:57,764 کارل کجاست؟نکنه دوباره رفته حموم؟ 1048 01:11:57,840 --> 01:11:59,251 اینجاست کامبا : خوبهبیا بریم 1049 01:11:59,400 --> 01:12:01,323 مانند یک دسته کودکستای هستید 1050 01:12:01,400 --> 01:12:04,404 چگونه باهاتون تو این مدت بودم 1051 01:12:06,200 --> 01:12:07,247 اوه خوبه 1052 01:12:07,600 --> 01:12:09,329 این تمرین نیست مواضع خودتونو حفظ کنید 1053 01:12:11,160 --> 01:12:12,889 اونایی که جایگاهشونو حفظ کردن منتظر دستور باشن 1054 01:12:15,480 --> 01:12:16,561 کی میخواد مزه مشتم رو بچشه؟ 1055 01:12:16,800 --> 01:12:18,529 بیا دیگهیکی بیاد دخلشو بیارم 1056 01:12:19,120 --> 01:12:20,246 این چیه 1057 01:12:21,640 --> 01:12:23,881 خب پسرا کارو تموم کنید 1058 01:12:28,680 --> 01:12:29,681 کارل 1059 01:12:30,560 --> 01:12:32,324 کارلاین پایین 1060 01:12:33,280 --> 01:12:35,442 من نمیتونم باور کنم ولی تو تنها امید ما هستی 1061 01:12:35,520 --> 01:12:36,601 سریع برو به روستا هشدار بده 1062 01:12:46,440 --> 01:12:49,046 خب بعد مدتی طولانی دوباره همو دیدیم 1063 01:12:55,920 --> 01:12:58,969 عجله کنید! عجله کنید! بیا دیگه! نه، این راه! در اینجاست! 1064 01:13:03,800 --> 01:13:05,131 خب در رو ببند 1065 01:13:20,400 --> 01:13:21,606 سلام 1066 01:13:22,480 --> 01:13:23,527 سلام 1067 01:13:24,320 --> 01:13:26,004 به شما میگم که این درو باز کنید 1068 01:13:26,240 --> 01:13:29,289 نه نه تا زمانی که شما اینجایید 1069 01:13:32,880 --> 01:13:33,927 اوه 1070 01:13:34,160 --> 01:13:35,844 - اههه 1071 01:13:42,720 --> 01:13:44,006 بوووو 1072 01:13:44,680 --> 01:13:47,081 هنوز سس تند نداریم و باید یکی تهیه کنیم 1073 01:13:49,000 --> 01:13:52,129 میدونی، هیچی خوشمزه تر از گوشت بره نیست 1074 01:13:52,200 --> 01:13:54,123 مخصوصا اگر با ژل نعناع آماده بشه 1075 01:13:54,320 --> 01:13:55,526 ببریدشون روی کوره 1076 01:14:00,360 --> 01:14:01,486 صبر کنید 1077 01:14:03,280 --> 01:14:04,327 بادی؟ 1078 01:14:04,720 --> 01:14:06,529 تو چطور اومدی اینجا؟ 1079 01:14:07,480 --> 01:14:09,244 اجازه بدید همه برند 1080 01:14:09,760 --> 01:14:11,000 یا اینکه؟ 1081 01:14:11,880 --> 01:14:13,530 یا اینکه چی؟ 1082 01:14:13,760 --> 01:14:16,081 بادیبادی داری چیکار میکنی؟ 1083 01:14:16,160 --> 01:14:18,686 نه نه پدر مشکلی نیست من آتیش رو پیدا کردم 1084 01:14:18,840 --> 01:14:20,365 پیدا کردم 1085 01:14:21,040 --> 01:14:22,087 آه 1086 01:14:22,160 --> 01:14:23,366 - بگیریدش - ازین طرف 1087 01:14:30,440 --> 01:14:31,965 به پسرم دست نزنید 1088 01:14:32,040 --> 01:14:33,371 بادی فرار کن 1089 01:14:35,960 --> 01:14:37,007 ما باید کمکش کنیم 1090 01:14:37,800 --> 01:14:39,040 آروم باشید من یه نقشه دارم 1091 01:14:44,280 --> 01:14:45,327 چی؟ 1092 01:14:47,360 --> 01:14:48,964 نقشه ات این بود؟ 1093 01:14:49,040 --> 01:14:52,089 تو خیلی احمقی 1094 01:14:54,600 --> 01:14:55,601 چی شد؟ 1095 01:14:57,000 --> 01:14:58,081 برگردید 1096 01:15:15,480 --> 01:15:16,527 ایست 1097 01:15:20,160 --> 01:15:21,161 - برگرد برگرد 1098 01:15:36,400 --> 01:15:37,447 وای نه 1099 01:15:47,280 --> 01:15:49,362 نه ریف کار تو نیست 1100 01:15:50,480 --> 01:15:53,927 وایی 1101 01:16:10,440 --> 01:16:11,487 ببرش 1102 01:16:12,400 --> 01:16:16,610 میدونی چیه؟من چاقوم رو تو ماشین جا گذاشتم 1103 01:16:22,680 --> 01:16:23,886 بادی 1104 01:16:26,600 --> 01:16:27,806 در حال حاضر میتونی آتیش رها کنی؟ 1105 01:16:32,480 --> 01:16:33,766 الان زمان خوبیه 1106 01:18:19,760 --> 01:18:20,966 عاشقتم پسرم 1107 01:18:28,400 --> 01:18:29,447 یاد عشقم افتادم 1108 01:18:29,520 --> 01:18:30,521 - آنگیوس 1109 01:18:30,640 --> 01:18:32,449 - بدی - عالی بود بادی 1110 01:18:32,560 --> 01:18:34,483 - باور نکردنی بود - چطور این قطعه رو زدی؟ 1111 01:18:36,880 --> 01:18:40,680 خب ممنون که همه به یادم بودن و بازم کردن 1112 01:18:41,360 --> 01:18:42,930 من حدس میزنم که 1113 01:18:43,840 --> 01:18:46,525 تحولات مهمی اینجا رخ میده 1114 01:18:47,760 --> 01:18:50,650 هی کارت عالی بود توی زمانی دیگه حالشونو جا میاریم 1115 01:18:51,160 --> 01:18:53,128 و من حدس میزنم که همه چیز اینجا 1116 01:18:53,760 --> 01:18:56,525 خارق العاده خواهد شد 1117 01:19:18,320 --> 01:19:21,005 آیان آیان میتونی بشنوی؟ 1118 01:19:23,840 --> 01:19:25,444 من فکر میکنم اونا خیلی خوبن مرد 1119 01:19:25,520 --> 01:19:27,124 فکر میکنم باید بیای ببینیشون 1120 01:19:28,920 --> 01:19:32,288 تک نوازی گیتار دارمباید برای تکنوازی گیتار برم خدانگهدار 1121 01:21:05,920 --> 01:29:56,288 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]