WEBVTT

1
00:00:00.361 --> 00:00:10.351
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:10.360 --> 00:00:20.350
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:00:20.362 --> 00:00:30.352
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]

4
00:00:31.852 --> 00:00:39.852
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

5
00:04:29.190 --> 00:04:32.191
امروز پسرک میمیره

6
00:04:32.193 --> 00:04:34.091
..و جای اون رو

7
00:04:39.999 --> 00:04:41.866
یک مرد میگیره

8
00:05:45.325 --> 00:05:46.791
بیاین بگیرین

9
00:05:49.496 --> 00:05:52.264
تا 60 دقیقه تمرین کنین

10
00:05:54.066 --> 00:05:55.499
!زودباشین

11
00:07:19.411 --> 00:07:22.312
چاقوی استخون کجاست؟

12
00:07:22.315 --> 00:07:27.184
بابا؟ زاجا دوباره چاقوی استخون‌بری رو برداشته

13
00:07:38.795 --> 00:07:40.595
ایول

14
00:07:45.936 --> 00:07:47.569
خدای من

15
00:07:50.639 --> 00:07:53.841
پل پوته -
بله شناختم -

16
00:07:53.844 --> 00:07:55.609
چاقو رو بده

17
00:07:58.047 --> 00:08:00.414
سگ آبیه؟ -
اوهوم -

18
00:08:19.733 --> 00:08:22.134
مُردی

19
00:08:22.137 --> 00:08:24.603
وسپر، کیلر، روبروی هم

20
00:08:25.905 --> 00:08:27.471
گاردتون بسته باشه

21
00:08:27.474 --> 00:08:29.473
باید برای کشتن ضربه بزنی

22
00:08:29.476 --> 00:08:31.375
کبد و کلیه‌هاش رو هدف بگیر

23
00:08:31.378 --> 00:08:33.077
وگرنه یاد نمیگیره

24
00:08:33.080 --> 00:08:36.180
بهتر نیست اینجا رو هدف بگیریم؟
سوراخ شدن شش به قلب و ریه صدمه میزنه

25
00:08:36.182 --> 00:08:38.715
یا بزنیم بغل جناغ سینه
که قلب رو سوراخ کنیم؟

26
00:08:38.718 --> 00:08:40.850
اینطوری جابجا میمیره

27
00:08:40.853 --> 00:08:43.720
اگه تو دوست داری قلب رو هدف بگیر

28
00:08:43.723 --> 00:08:46.056
بو، نشونش میدی؟ -
بیا اینجا -

29
00:08:46.059 --> 00:08:48.024
خب دیگه، شروع کنین

30
00:08:48.026 --> 00:08:49.558
اگه میتونی خلع سلاحش کن

31
00:08:55.833 --> 00:08:58.067
آی -
خوبه -

32
00:08:58.069 --> 00:09:02.103
کجاش خوبه؟ بهم چاقو زد
واقعا بهم چاقو زد

33
00:09:02.106 --> 00:09:04.906
خب پس یاد بگیر از خودت دفاع کنی

34
00:09:04.909 --> 00:09:06.607
خودت بکشش -
نه قربون شما -

35
00:09:06.610 --> 00:09:08.709
بیخیال شو دیگه

36
00:09:08.712 --> 00:09:11.179
..ببین همینجاست که باید

37
00:09:42.609 --> 00:09:44.609
زاج، صفحه چندی؟

38
00:09:45.444 --> 00:09:47.911
398.

39
00:09:47.914 --> 00:09:50.447
هنوزم خوشت میاد ازش؟ -
اوهوم -

40
00:09:50.450 --> 00:09:54.251
برای اینکه طبق برنامه برای امتحان آماده بشی
باید 8 روزه تمومش کنی

41
00:09:54.254 --> 00:09:55.652
خب؟

42
00:09:55.655 --> 00:09:57.154
باشه

43
00:10:00.125 --> 00:10:02.625
وسپ، تو در چه وضعی هستی؟

44
00:10:02.628 --> 00:10:06.229
تازه فصل 12 رو تموم کردم
دنیا روی بند

45
00:10:09.333 --> 00:10:11.399
چیه؟

46
00:10:11.402 --> 00:10:14.569
با درهم‌تنیدگی کوانتومی مشکلی نداری؟

47
00:10:14.572 --> 00:10:16.571
طول پلانک در برابر زمان پلانک

48
00:10:18.308 --> 00:10:20.942
نه مشکلی نیست -
خوبه -

49
00:10:20.944 --> 00:10:24.111
پس فردا بعد از ناهار میتونی خلاصه‌ای
درباره نظریه اِم ارائه بدی

50
00:10:24.114 --> 00:10:27.581
مناظره با بو و رل در مقابل ویتن و دراک

51
00:12:54.318 --> 00:12:56.617
!یوهو

52
00:13:01.424 --> 00:13:02.890
!یوهو

53
00:13:07.562 --> 00:13:10.530
همه راه رو تا بالا بدوین

54
00:13:13.335 --> 00:13:16.436
یوهو

55
00:13:18.340 --> 00:13:21.473
اکه تمرینات امروز تموم شده میشه
استیو رو واسه کلاس ببریم یه جای دیگه؟

56
00:13:21.476 --> 00:13:24.176
شاید -
مامان چرا باید اینهمه مدت میرفت؟ -

57
00:13:27.280 --> 00:13:29.113
اون خیلی وقته نرفته

58
00:13:29.116 --> 00:13:33.184
راستش سه ماه و دو هفته و شش روز
و 11 ساعته که رفته

59
00:13:33.187 --> 00:13:36.287
مامان خیلی مریضه -
یه جوری حرف نزن انگار ما از تو احمق‌تریم -

60
00:13:36.290 --> 00:13:38.856
حق با بوست، مامان فعلا باید
توی بیمارستان بستری باشه

61
00:13:38.858 --> 00:13:42.926
ولی خودت گفتی بودی بیمارستان فقط واسه
این خوبه که آدمای سالم رو به کشتن بده

62
00:13:42.929 --> 00:13:45.962
خودت گفتی امریکایی‌ها بی سوادن

63
00:13:45.965 --> 00:13:47.964
خودت گفتی جامعه پزشکی امریکا
یه مشت هرزه هستن

64
00:13:47.967 --> 00:13:50.200
که فقط میخوان لنگاشون رو واسه
صنعت داروسازی باز کنن

65
00:13:50.202 --> 00:13:52.368
همه این چیزا حقیقت داره

66
00:13:52.371 --> 00:13:55.371
ولی مادرتون به اندازه کافی
سروتونین انتقال‌دهنده عصبی نداشت

67
00:13:55.374 --> 00:13:57.540
که سیگنال‌های الکتریکی رو
به مغزش هدایت کنه

68
00:13:57.543 --> 00:13:59.442
مامان دقیقا کی برمیگرده؟

69
00:14:01.778 --> 00:14:03.611
دارم میرم همینو بفهمم

70
00:14:05.215 --> 00:14:06.681
شیطونی نکنینا

71
00:14:06.684 --> 00:14:08.149
بعدا میبینیمت بابا -
خداحافظ -

72
00:14:08.152 --> 00:14:09.451
خداحافظ بچه‌ها

73
00:14:54.026 --> 00:14:55.459
ببخشید

74
00:14:57.230 --> 00:14:59.797
میخوای بیای تو؟

75
00:15:03.001 --> 00:15:04.734
نه؟ باشه، خداحافظ

76
00:15:11.577 --> 00:15:16.179
بیا اینو بده من بو، تو برو باهاشون
حرف بزن. وقت که داریم

77
00:15:16.181 --> 00:15:19.748
برم ازش بپرسم نظرش درمورد تشکیل
ارتش مسلح توسط جامعه کارگری

78
00:15:19.751 --> 00:15:22.518
علیه طبقه استثمارگر و
ساختار ایالتیشون چیه؟

79
00:15:22.521 --> 00:15:25.020
خب، مارکسیست‌ها هم میتونن
به اندازه کاپیتالیست‌ها قتل‌عام کنن

80
00:15:25.022 --> 00:15:27.021
یا شایدم اون یه ماده‌گرای منطقیه

81
00:15:27.024 --> 00:15:29.190
و موافق اختلاف طبقاتیه؟

82
00:15:29.193 --> 00:15:31.926
خب از مارکسیسم چیزی نگو
بهش بگو تو تروتسکیستی

83
00:15:31.929 --> 00:15:33.895
تروتسکیست

84
00:15:33.898 --> 00:15:36.464
فقط استالین به تروتسکسی میگفت
تروتسکیست

85
00:15:36.466 --> 00:15:38.365
و منم دیگه تروتسکیست نیستم

86
00:15:38.368 --> 00:15:39.833
من یه مائوئیسمم

87
00:15:41.470 --> 00:15:44.237
درسته

88
00:15:44.240 --> 00:15:46.306
یادم رفته بود، شرمنده

89
00:15:48.709 --> 00:15:52.278
سلام -
سلام جو -

90
00:15:52.281 --> 00:15:54.447
همه چیزایی که سری پیش آوردی فروختم -
چه عالی -

91
00:15:54.450 --> 00:15:56.382
ببینیم چی آوردی برامون

92
00:15:57.882 --> 00:16:05.882
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

93
00:16:38.689 --> 00:16:40.755
الو؟ -
سلام -

94
00:16:40.758 --> 00:16:42.958
بن -
حالش چطوره؟ -

95
00:16:50.267 --> 00:16:52.533
هارپر؟

96
00:16:53.970 --> 00:16:56.103
هارپر

97
00:16:56.106 --> 00:16:57.738
لزلی دیشب خودشو کشت

98
00:17:04.713 --> 00:17:06.212
چطوری؟

99
00:17:08.183 --> 00:17:12.585
هارپر؟ هارپر جوابمو بده

100
00:17:16.724 --> 00:17:18.590
رگ خودشو زد

101
00:17:23.130 --> 00:17:25.963
تو داداشمی، اگه چیزی لازم داشتی
..بهم بگو تا

102
00:18:21.916 --> 00:18:23.349
دیشب

103
00:18:24.852 --> 00:18:27.853
مامان خودشو کشت

104
00:18:29.624 --> 00:18:31.424
بالاخره کار خودشو کرد

105
00:18:37.131 --> 00:18:39.197
مادرتون مرده

106
00:18:47.873 --> 00:18:50.140
دیگه چیزی تغییرش نمیده

107
00:18:52.912 --> 00:18:55.779
ما دقیقا مثل قبل زندگی خودمون
رو ادامه میدیم

108
00:18:58.985 --> 00:19:00.950
ما یه خانواده‌ایم

109
00:19:02.420 --> 00:19:03.419
مامان

110
00:19:14.598 --> 00:19:15.831
!دهنتو گاییدم

111
00:19:23.806 --> 00:19:28.342
مامان! مامان! دهنتو گاییدم

112
00:19:28.345 --> 00:19:31.779
نه

113
00:19:31.781 --> 00:19:34.648
مامان، ازت متنفرم

114
00:19:34.651 --> 00:19:36.149
!آشغال

115
00:19:59.205 --> 00:20:00.705
بابایی

116
00:20:35.472 --> 00:20:37.772
ای خدا

117
00:21:09.703 --> 00:21:12.704
43
برین برین برین

118
00:21:12.707 --> 00:21:15.674
44، 45

119
00:21:18.578 --> 00:21:21.278
ساعدا رو زمین

120
00:21:22.448 --> 00:21:24.782
عین تخته صاف

121
00:21:24.785 --> 00:21:27.618
نفس بکشین، نفس
همینه

122
00:21:29.688 --> 00:21:32.622
همینطوری بمونین، شما قوی هستین
از پسش برمیاین

123
00:21:34.459 --> 00:21:36.993
بابا، مراسم ختم مامان کیه؟

124
00:21:40.598 --> 00:21:44.233
با اونهمه بی پایداری و نا امنی

125
00:21:44.236 --> 00:21:45.934
..که به زندگیش آوردی

126
00:21:45.937 --> 00:21:48.203
ما با هم تصمیم گرفتیم
اینجا زندگی کنیم

127
00:21:48.206 --> 00:21:50.105
همش تقصیر توست

128
00:21:51.741 --> 00:21:54.575
لزلی یه بیماری داشت
باید تو سازمان خوبی بستری میشد

129
00:21:54.578 --> 00:21:58.713
شما اونقدر لطف داشتین که پیشنهاد بدین تا وقتی به شما
نزدیک باشه خرج و مخارجش رو بدین

130
00:21:58.716 --> 00:22:01.115
ما این کار رو کردیم
من وصیتش رو پیدا کردم

131
00:22:01.117 --> 00:22:04.050
گمون کنم بدونید لزلی بودایی بود

132
00:22:04.053 --> 00:22:07.988
یعنی دوست داشت جسدش دفن نشه
بلکه سوزونده بشه

133
00:22:07.991 --> 00:22:09.589
..این براش خیلی مهم بود که

134
00:22:09.592 --> 00:22:11.591
من تنها بچه خودمو از دست دادم

135
00:22:11.594 --> 00:22:14.961
الان حوصله ندارم در مورد چگونگی
مراسم ختمش با تو جر و بحث کنم

136
00:22:14.963 --> 00:22:16.996
!هر جا که هستی، همونجا هم بمون

137
00:22:16.999 --> 00:22:18.964
دوست نداریم اینجا ببینیمت

138
00:22:18.967 --> 00:22:21.567
اگه اینجا ببینمت، کاری میکنم بازداشت بشی

139
00:22:22.937 --> 00:22:25.070
جک؟

140
00:22:25.072 --> 00:22:27.839
تو روحت -
سلام، بن -

141
00:22:27.842 --> 00:22:31.242
لزلی رفته بهشت
بالاخره به آرامش رسید

142
00:22:31.245 --> 00:22:34.345
مراسمش کیه؟

143
00:22:34.348 --> 00:22:38.750
تا 5 روز دیگه توی کلیسای خودمون
توی مکزیک

144
00:22:38.752 --> 00:22:41.752
حال بچه‌ها چطوره؟ -
شنیدی جک الان چی گفت؟ -

145
00:22:41.755 --> 00:22:46.590
چند سال میشه تو رو ندیدیم -
میگه اگه من بیام کاری میکنه بازداشت بشم -

146
00:22:46.593 --> 00:22:49.359
شنیدی خودت؟ -
اون الان عصبانیه -

147
00:22:51.095 --> 00:22:53.362
بهتره همون کاری که گفت رو بکنی

148
00:23:01.605 --> 00:23:05.040
اصلا با عقل جور درنمیاد، مگه اونا کی هستن
که بخوان واسه ما تصمیم بگیرن؟

149
00:23:05.043 --> 00:23:08.310
انگار همشون این حس حق به جانبی
رو عین مریضی دارن

150
00:23:08.313 --> 00:23:11.379
این همون چیزیه که ما در برابرش ایستادیم
همون چیزی که مامان در برابرش ایستاده بود، مامان ازون دنیا
متنفر بود

151
00:23:11.381 --> 00:23:13.414
وقتی میخوایم غذا بخوریم لباست رو بپوش

152
00:23:19.522 --> 00:23:21.989
واقعا بی انصافیه

153
00:23:21.992 --> 00:23:24.325
ما تو موقعیت خاصی هستیم که
واقعا باید ازشون متنفر باشیم

154
00:23:24.327 --> 00:23:26.459
یه چیز خاص اصلاح‌پذیره؟ -
خیر -

155
00:23:29.197 --> 00:23:34.667
ما از مامانبزرگ و بابابزرگ متنفر نیستیم
ولی باقی قبیله‌شون یه مشت فاشیست کاپیتالیستن

156
00:23:34.669 --> 00:23:36.668
تو هر چی بابا میگه تکرار میکنی

157
00:23:36.671 --> 00:23:39.304
من هرچی که تو میگی رو یادداشت میکنم

158
00:23:39.307 --> 00:23:42.007
توی ذهنم

159
00:23:42.010 --> 00:23:43.976
اصلا میدونی فاشیست چیه؟

160
00:23:43.979 --> 00:23:46.511
ناسیونالیست‌های خشن و جنگ‌طلب

161
00:23:46.513 --> 00:23:48.346
که از طرف یه تجارت بزرگ

162
00:23:48.349 --> 00:23:50.481
و دیکتاتورشون حمایت میشن

163
00:23:53.253 --> 00:23:55.586
ما جزو یه خانواده‌ایم
باید بریم

164
00:23:55.589 --> 00:23:57.488
بابابزرگ گفته نمیشه بریم

165
00:23:59.825 --> 00:24:01.424
اگه تو رو بازداشت کنن چی میشه؟

166
00:24:05.831 --> 00:24:07.497
ما رو ازت دور میکنن؟

167
00:24:13.838 --> 00:24:16.372
امکانش هست

168
00:24:31.121 --> 00:24:32.820
هی

169
00:24:34.123 --> 00:24:35.622
بیدارشو

170
00:24:38.093 --> 00:24:40.928
پاشو خرس خوابالو

171
00:24:40.931 --> 00:24:43.263
مرد فوق‌العاده من

172
00:24:54.909 --> 00:24:57.276
کاری که اینجا میکنیم بی‌نظیره

173
00:24:59.379 --> 00:25:00.946
بچه‌ها حرف ندارن

174
00:25:04.985 --> 00:25:08.353
ولی باید بخاطر من مراقبشون باشی
خواهش میکنم

175
00:25:12.658 --> 00:25:14.725
همتون رو خیلی دوست دارم

176
00:25:17.763 --> 00:25:19.697
خیلی دوستت دارم

177
00:25:44.954 --> 00:25:47.021
میریم مامان رو ببینیم

178
00:25:47.024 --> 00:25:48.522
تازه، بابابزرگ نمیتونه بهمون زور بگه

179
00:25:50.093 --> 00:25:53.661
میریم به زندگیش افتخار بدیم -
این حداقل کاریه که میتونی براش بکنی -

180
00:25:53.664 --> 00:25:55.830
منظورت ازین حرف چی بود؟

181
00:25:57.032 --> 00:25:58.565
خودت میدونی

182
00:25:59.968 --> 00:26:02.102
نه، نمیدونم

183
00:26:03.105 --> 00:26:05.839
ولش کن، ولی خودم میدونم

184
00:26:05.841 --> 00:26:09.041
ما هم قوی هستیم هم آماده -
گفتم نمیشه -

185
00:26:09.044 --> 00:26:10.776
ریسکش زیاده

186
00:26:10.779 --> 00:26:12.611
ما رو از طریق اعمالمون تعریف میکنن
نه حرفهامون

187
00:26:12.614 --> 00:26:16.515
بابا، بهمون یه ماموریت بده -
ماموریت: نجات مامان -

188
00:26:16.518 --> 00:26:18.384
تا 10 دقیقه دیگه میریم واسه تمرین

189
00:26:47.211 --> 00:26:49.545
لامصب

190
00:26:49.548 --> 00:26:51.313
رل؟

191
00:26:51.316 --> 00:26:53.049
میتونی دستت رو مشت کنی؟

192
00:26:53.817 --> 00:26:56.351
خ.ف.م.ن

193
00:26:56.354 --> 00:27:01.489
خونسردیتو حفظ کن
فکر کن، ملاحظه کن و نقشه بکش

194
00:27:01.492 --> 00:27:04.926
اگه بیفتی رو صخره‌های پایینیت، در اثر
ضربه توسط جسم کند میمیری

195
00:27:06.362 --> 00:27:10.197
یا خونریزی داخلی بخاطر
کشستگی زیاد استخون‌هات

196
00:27:10.200 --> 00:27:12.433
یا خمیدگی طحالی روده بزرگ

197
00:27:12.436 --> 00:27:15.102
بله، ممنون زاج

198
00:27:15.105 --> 00:27:17.237
من دیگه نمیتونم
دستم داغون شده

199
00:27:17.239 --> 00:27:19.772
سواره نظامی در کار نیست

200
00:27:19.775 --> 00:27:22.942
آخرش کسی یه دفعه بطرز جادویی
ظاهر نمیشه تا نجاتت بده

201
00:27:35.089 --> 00:27:37.122
تقریبا رسیدی

202
00:27:38.793 --> 00:27:40.625
موفق شدی
آفرین پسر

203
00:27:41.928 --> 00:27:43.461
خب دیگه، بریم

204
00:28:26.735 --> 00:28:29.236
ما میریم سمت یخچال بالا؟

205
00:28:30.339 --> 00:28:31.838
بریم

206
00:29:09.108 --> 00:29:11.341
ما نمیتونیم بریم مراسم ختم مامان

207
00:29:11.344 --> 00:29:12.910
باید کاری رو بکنیم که بهمون گفته شده

208
00:29:14.612 --> 00:29:18.548
بعضی از مبارزه‌ها رو نمیشه برد

209
00:29:18.551 --> 00:29:20.950
قدرتمندها زندگی بی قدرتها رو
کنترل میکنن

210
00:29:22.520 --> 00:29:25.121
رسم دنیا همینه

211
00:29:25.123 --> 00:29:27.389
بی وفا و بی عدالته

212
00:29:27.392 --> 00:29:30.792
ولی این خیلی چیز بدیه

213
00:29:30.795 --> 00:29:34.629
چون مجبوریم خفه شیم و قبولش کنیم

214
00:29:46.409 --> 00:29:47.875
پس گور باباشون

215
00:29:57.253 --> 00:30:00.653
باید بدونن ما داریم میایم

216
00:30:05.226 --> 00:30:08.560
!مامان! مامان! مامان! مامان

217
00:30:08.563 --> 00:30:10.762
مامان
یوهو

218
00:30:52.035 --> 00:30:54.202
همگی توجه کنید

219
00:30:54.205 --> 00:30:56.204
فرمانده صحبت میکنه

220
00:30:56.207 --> 00:30:59.307
در این بخش شاهد تجسمی از
ادعای کالوین کولیج رو داریم

221
00:30:59.309 --> 00:31:02.042
که میگفت تجارت در امریکا تجارته

222
00:31:02.045 --> 00:31:05.979
سیستم دموکراسی ما روشن‌ترین نور
برای طبقات اجتماعی

223
00:31:05.982 --> 00:31:07.881
در تمام تاریخ بشره

224
00:31:07.884 --> 00:31:11.151
و هنوز بیشتر همشهری‌های ما مشغول

225
00:31:11.153 --> 00:31:14.654
خرید دیوانه‌وار هستن طوریکه انگار
اولویتشون با کنش متقابل اجتماعىه

226
00:31:14.657 --> 00:31:17.390
همگی بیاین خرید کنین

227
00:31:17.393 --> 00:31:20.426
بدو که حراجش کردیم

228
00:31:21.926 --> 00:31:29.926
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

229
00:31:39.345 --> 00:31:41.445
شهرنو چیه؟ -
فاحشه خونه -

230
00:31:41.448 --> 00:31:42.846
داری چی میخونی؟

231
00:31:44.949 --> 00:31:47.684
لولیتا؟ من این کتاب رو بهت ندادم

232
00:31:47.687 --> 00:31:49.585
همینطوری دارم میخونمش

233
00:31:50.755 --> 00:31:52.255
خب؟

234
00:31:54.459 --> 00:31:56.459
جالبه -
جالب -

235
00:31:56.461 --> 00:31:59.328
واژه غیرقانونی -
بابا، کیلر گفت جالب -

236
00:31:59.331 --> 00:32:02.030
جالب جزو کلمات نیست، میدونی که
نباید ازش استفاده کنی

237
00:32:02.033 --> 00:32:05.033
صریح بگو -
آزاردهندست -

238
00:32:05.036 --> 00:32:07.135
صریح‌تر بگو -
میشه فقط بخونمش؟ -

239
00:32:07.138 --> 00:32:09.838
به شرط اینکه بهمون بگی تا اینجاش
چی ازش فهمیدی

240
00:32:09.840 --> 00:32:13.808
داستان یه پیرمرده که عاشق
یه دختره میشه

241
00:32:13.811 --> 00:32:16.210
دختره فقط 12 سالشه -
این داستانشه -

242
00:32:24.820 --> 00:32:28.154
چون این رو از دیدگاه خودش نوشته

243
00:32:28.157 --> 00:32:31.825
یه جورایی باهاش احساس همدردی میکنی

244
00:32:31.827 --> 00:32:37.663
که خیلی حیرت‌انگیزه چون یارو
در حقیقت یه بچه بازه

245
00:32:37.666 --> 00:32:42.668
ولی عشقی که به اون دختر
داره زیباست

246
00:32:42.671 --> 00:32:46.972
از طرفی هم نیست چون
این کار خیلی اشتباهه

247
00:32:46.974 --> 00:32:51.976
چون اون پیره و اساسا داره
بهش تجاوز میکنه

248
00:32:51.979 --> 00:32:54.746
..واسه همی بهم این حس رو میده که

249
00:32:57.583 --> 00:33:00.217
ازش متنفرم

250
00:33:00.220 --> 00:33:02.986
ولی همزمان براش احساس
تاسف هم میکنم

251
00:33:04.556 --> 00:33:06.056
آفرین

252
00:33:09.260 --> 00:33:11.460
تجاوز یعنی چی؟

253
00:33:13.898 --> 00:33:16.198
وقتی یه نفر که معمولا مرد هست

254
00:33:16.201 --> 00:33:18.434
یه نفر دیگه رو که معمولا زن هست
به زور

255
00:33:18.436 --> 00:33:20.735
مورد رابطه جنسی قرار میده

256
00:33:20.738 --> 00:33:22.504
اوه -
کی گشنشه؟ -

257
00:33:22.507 --> 00:33:24.939
!من! من

258
00:33:24.942 --> 00:33:28.510
رابطه جنسی چیه؟

259
00:33:30.579 --> 00:33:34.515
وقتی یه مرد آلتش رو وارد واژن
یک زن میکنه

260
00:33:34.518 --> 00:33:37.418
همه چشمتون به رستوران باشه

261
00:33:37.421 --> 00:33:40.854
برای چی یه مرد باید آلتش رو
بکنه تو واژن یه زن؟

262
00:33:42.424 --> 00:33:45.758
چون این کار به جفتشون احساس
لذت میده

263
00:33:45.761 --> 00:33:49.095
و چون ترکیب اسپرم مرد با
تخمک زن

264
00:33:49.098 --> 00:33:51.931
باعث بوجود آوردن بچه و
ادامه نسل بشر میشه

265
00:33:51.934 --> 00:33:54.801
ولی زنا از اونجاشون جیش میکنن

266
00:33:54.803 --> 00:33:58.737
جیش از واژن نمیاد بلکه از
مجرای پیشاب میاد

267
00:33:58.740 --> 00:34:01.206
که درون فرج خارجی قرار گرفته

268
00:34:01.209 --> 00:34:05.377
ولی بطور کلی بله، از همونجا
جیش میکنه

269
00:34:05.379 --> 00:34:08.446
همه چشمشون به غذاخوری باشه

270
00:34:42.745 --> 00:34:44.245
خب

271
00:34:47.817 --> 00:34:49.851
باز چیه؟

272
00:34:49.854 --> 00:34:52.787
این مردم چشونه؟ -
همه مریضن؟ -

273
00:34:52.789 --> 00:34:54.855
منظورتون چیه؟ -
اینا همشون چاقن -

274
00:34:56.925 --> 00:34:59.626
آره خب -
عین اسب آبی -

275
00:34:59.629 --> 00:35:03.029
حرف خوبی نیست -
آخه ببین خودت -

276
00:35:05.533 --> 00:35:08.667
باشه میتونی بهش فکر کنی
ولی حق نداریم بقیه رو مسخره کنیم

277
00:35:08.670 --> 00:35:10.469
مگه نه، بابا؟ -
همینطوره -

278
00:35:10.472 --> 00:35:13.372
ما حق نداریم دیگران رو مسخره کنیم -
به جط مسیحیا -

279
00:35:27.354 --> 00:35:29.353
بابا؟

280
00:35:29.356 --> 00:35:30.854
بابا؟

281
00:35:33.559 --> 00:35:35.192
لعنتی

282
00:35:43.501 --> 00:35:46.235
..این اتفاقی که الان میفته

283
00:35:46.238 --> 00:35:48.571
اولین امتحان واقعی شماست

284
00:35:48.574 --> 00:35:51.741
خونسردیتون رو حفظ کنین
تمریناتتون رو به خاطر بیارین

285
00:35:55.846 --> 00:35:57.579
صبح شما بخیر
حالتون چطوره؟

286
00:35:57.582 --> 00:36:00.549
صبح بخیر جناب سروان -
میشه کارت ماشین و گواهینماهه‌تون رو ببینم؟ -

287
00:36:00.552 --> 00:36:02.217
قطعا

288
00:36:03.653 --> 00:36:06.687
ماشین خوبیه -
ممنون -

289
00:36:06.690 --> 00:36:09.657
نگهتون داشتم چون چراغ ترمز عقبتون
کار نمیکنه

290
00:36:09.660 --> 00:36:11.759
خبر داشتین؟ -
نه، نداشتم -

291
00:36:11.762 --> 00:36:13.394
متاسفم

292
00:36:13.396 --> 00:36:15.328
الان برمیگردم

293
00:36:20.702 --> 00:36:22.502
بچه‌ها هنوز نرفتن مدرسه؟

294
00:36:23.338 --> 00:36:24.804
هنوز نه

295
00:36:40.253 --> 00:36:43.521
انسان با گناهانش از خداوند جدا میشه

296
00:36:43.524 --> 00:36:46.457
و تنها با شخصا پذیرفتن هدیه آشتی

297
00:36:46.460 --> 00:36:48.359
که توسط مسیح روی صلیب به او
اهدا شده

298
00:36:48.361 --> 00:36:51.027
میتونه دوباره بنده صالح خداوند بشه

299
00:36:51.030 --> 00:36:53.096
ما توی خونه درس میخونیم
پدر اجازه میدین؟

300
00:36:54.766 --> 00:36:56.566
خواهش میکنم

301
00:37:21.158 --> 00:37:23.458
جدی میگم.. ببینین

302
00:37:25.495 --> 00:37:28.595
من دیگه باید برگردم سر کارم
هر وقت فرصت کردین چراغتون رو درست کنین

303
00:37:28.598 --> 00:37:31.298
سریع درستش میکنم سرکار -
روز خوش بچه‌ها -

304
00:37:31.301 --> 00:37:34.034
خدا خیرتون بده -
خدا خیرتون بده -

305
00:37:36.237 --> 00:37:38.137
قدرت اتحاد

306
00:37:38.140 --> 00:37:40.573
انسان باقی موندن

307
00:38:21.945 --> 00:38:23.779
همینطوری واستادن اونجا

308
00:38:43.232 --> 00:38:44.732
من دلم واسه مامان تنگ شده

309
00:39:09.756 --> 00:39:12.423
هی

310
00:39:15.930 --> 00:39:19.664
نه، اسپرانتور حرف نزنین
شوخی نمیکنم

311
00:39:22.235 --> 00:39:25.669
هیچ زبون بیگانه‌ای حرف نمیزنین تا
وقتی همه به همون زبون صحبت کنن

312
00:39:25.672 --> 00:39:28.739
خودتون قانون رو میدونین

313
00:39:37.583 --> 00:39:39.448
دیگه اسپرانتو حرف نمیزنین

314
00:39:40.752 --> 00:39:43.352
لطفا -
من گشنمه -

315
00:39:43.354 --> 00:39:46.354
خب پس شاید بهتر بود یکیتون به
اون گوسفندای لامصب شلیک میکرد

316
00:39:57.133 --> 00:39:58.966
هات داگ هم دارن

317
00:40:00.369 --> 00:40:02.136
نوشابه چیه؟

318
00:40:02.139 --> 00:40:03.737
آب سمی

319
00:40:03.740 --> 00:40:06.206
میشه من پنیر سرخ کرده بخورم؟ -
نخیر -

320
00:40:06.209 --> 00:40:09.777
میلک شیک چیه؟ -
بابا میشه من همبرگز با سیب‌زمینی سرخ‌کرده بخورم؟ -

321
00:40:09.779 --> 00:40:12.078
میشه من پنکیک بخورم؟

322
00:40:12.081 --> 00:40:15.047
خب دیگه پاشین
میریم ازینجا

323
00:40:15.050 --> 00:40:18.651
چی؟ واسه چی آخه؟ -
چون توی این منو هیچ غذای واقعی نیست -

324
00:40:18.653 --> 00:40:20.619
بریم

325
00:41:23.045 --> 00:41:25.512
حالتون خوبه؟

326
00:41:25.515 --> 00:41:29.382
یه پیرمرد دچار سکته قلبی شده
زنگ بزنین اورژانس

327
00:41:29.384 --> 00:41:31.217
زنگ بزنین اورژانس

328
00:41:31.220 --> 00:41:33.986
همه برین عقب

329
00:41:33.989 --> 00:41:35.387
!قرصام

330
00:42:00.579 --> 00:42:02.713
خوب شدم -
خوب شد دیگه -

331
00:42:02.716 --> 00:42:05.048
آقا -
ببخشید -

332
00:42:06.017 --> 00:42:07.917
آقا

333
00:42:07.920 --> 00:42:09.819
!آقا

334
00:42:09.822 --> 00:42:12.321
آقا -
ببخشید همه جا رو به هم ریختم -

335
00:42:12.324 --> 00:42:14.690
مطمئنید آمبولانس نیاز ندارین؟

336
00:42:14.693 --> 00:42:16.926
نه، فقط یادم رفته بود قرصام رو بخورم

337
00:42:16.928 --> 00:42:18.827
الان دیگه واقعا خوب شدم

338
00:42:39.015 --> 00:42:41.080
دیگه کدوم قسمت رو میتونیم بهبود ببخشیم؟

339
00:42:41.083 --> 00:42:43.850
استراتژی خروجمون رو
همه از یه در فرار کردن

340
00:42:43.853 --> 00:42:45.919
هیچکس از بخش بارگیری
فروشگاه استفاده نکرد

341
00:42:45.922 --> 00:42:48.121
اگه جلومون گرفته میشد
همگی با هم گیر میفتادیم

342
00:42:48.124 --> 00:42:50.023
نقشه بخش خروجمون ضعیف بود

343
00:42:50.026 --> 00:42:52.225
احتمالا نباید همه با هم
میدویدیم سمت اتوبوس

344
00:42:52.227 --> 00:42:54.693
اگه هر کدوم میرفتیم یه جا تا
کم‌کم سوار ماشین بشیم ریسکش کمتر بود

345
00:42:54.696 --> 00:42:57.262
و در کنار تمام اینها
ماموریت تهیه غذا با موفقیت به پایان رسید

346
00:42:57.265 --> 00:42:59.798
ماموریت: غذای مجانی

347
00:42:59.801 --> 00:43:02.367
حالا همه یه لطفی کنید و
چشماتون رو ببندین

348
00:43:06.739 --> 00:43:09.040
حالا میتونید چشماتون رو باز کنین

349
00:43:10.043 --> 00:43:11.409
روز نوآم چامسکی مبارک

350
00:43:11.412 --> 00:43:13.878
ولی نوآم که 7 دسامبر بدنیا اومده

351
00:43:13.880 --> 00:43:15.312
ولی ما امروز جشنش رو میگیریم

352
00:43:25.123 --> 00:43:26.923
به به

353
00:43:26.925 --> 00:43:29.058
به به

354
00:43:29.061 --> 00:43:30.859
چه خوشمزس

355
00:43:58.154 --> 00:44:00.153
درود

356
00:44:01.523 --> 00:44:04.156
بفرمایید، نای -
بله -

357
00:44:04.159 --> 00:44:05.591
بوداون -
ممنون -

358
00:44:05.594 --> 00:44:07.760
ریلان

359
00:44:09.130 --> 00:44:10.129
رل

360
00:44:10.132 --> 00:44:12.932
کیلر، وسپر، زاج

361
00:44:12.934 --> 00:44:15.100
برین حال کنین

362
00:44:15.103 --> 00:44:17.035
!بابا

363
00:44:17.038 --> 00:44:19.938
تا 55 پوند قدرت کشش داره
از لایه چوب و شیشه ساخته شده

364
00:44:19.941 --> 00:44:21.706
!وای

365
00:44:21.709 --> 00:44:23.608
یه چاقوی جنگی کابار؟

366
00:44:23.610 --> 00:44:25.209
درسته، مرسی بابا

367
00:44:25.212 --> 00:44:27.311
خیلی قشنگه

368
00:44:27.314 --> 00:44:30.948
تیغه 7 اینچی، کمی دندونه‌دار
کاملا مناسب برای برش‌های عمیق

369
00:44:32.218 --> 00:44:34.485
عکس‌دارشه
(کتاب لذت سکس)

370
00:44:34.488 --> 00:44:37.054
اوه

371
00:44:37.056 --> 00:44:38.855
پیکان‌های نوک‌تیز طوفان سیاه
با لبه‌های تیز

372
00:44:42.527 --> 00:44:45.628
کدوم دیوونه‌ای میاد تولد  نوآم چامسکی رو

373
00:44:45.631 --> 00:44:47.997
عین جشن‌های رسمی جشن میگیره؟

374
00:44:47.999 --> 00:44:51.133
چی میشه مثل بقیه دنیا
ما هم کریسمس رو جشن بگیریم؟

375
00:44:51.136 --> 00:44:54.736
یعنی ترجیح میدی برای یه
پری تخیلی جادویی جشن بگیری

376
00:44:54.739 --> 00:44:57.005
تا یه بشردوست واقعی

377
00:44:57.008 --> 00:45:01.009
که کلی برای حقوق بشر
زحمت کشیده؟

378
00:45:01.011 --> 00:45:03.878
باشه خب
بیا دربارش بحث کنیم

379
00:45:06.215 --> 00:45:09.216
ولش کن اصلا -
نه توضیح بده -

380
00:45:09.219 --> 00:45:11.819
ازین فرصت برای توجیه
نظر خودت استفاده کن

381
00:45:11.821 --> 00:45:13.486
ما همه آماده‌ایم که به
حرفای تو گوش بدیم

382
00:45:13.489 --> 00:45:15.655
اگه حرفات منطقی بود و
مکا رو قانع کردی

383
00:45:15.658 --> 00:45:18.558
مطمئنم همه حاضریم
نظر خودمون رو تغییر بدیم

384
00:45:18.561 --> 00:45:20.060
مگه نه؟ -
آره -

385
00:45:20.063 --> 00:45:21.661
حرفتو بزن

386
00:45:50.255 --> 00:45:52.322
!اوه

387
00:45:54.426 --> 00:45:55.592
!ایول

388
00:45:55.595 --> 00:45:57.761
ممنون باباجون -
خواهش میکنم -

389
00:46:25.588 --> 00:46:27.421
کمک نمیخواین؟

390
00:46:27.424 --> 00:46:29.389
نه مشکلی نیست -
خودمون میاریم -

391
00:46:31.827 --> 00:46:34.261
خب اینم ازین -
جکسون، پشت میز نمیشه -

392
00:46:34.263 --> 00:46:35.795
با توام جکسون

393
00:46:35.798 --> 00:46:38.831
خب بابا

394
00:46:38.834 --> 00:46:44.737
واقعا ازینکه خانوادمون پیش هم
جمع شدن خوشحالم

395
00:46:44.739 --> 00:46:47.105
بخاطر این ضیافت ممنونیم

396
00:46:47.108 --> 00:46:51.676
همشون از محصولات اورگانیک
محلی تهیه شدن

397
00:46:51.679 --> 00:46:53.178
اون مرغها رو چطوری کشتین؟

398
00:46:53.181 --> 00:46:55.247
با تبر یا چاقو؟

399
00:46:58.351 --> 00:47:01.819
من مجبور نبودم مرغها رو بکشم

400
00:47:01.822 --> 00:47:04.421
..من راستش

401
00:47:04.424 --> 00:47:07.091
این مرغها رو همینطوری تو مغازه میفروشن
..میشه خریدشون

402
00:47:07.094 --> 00:47:08.993
از قبل مردن، یا پخته شدن

403
00:47:08.995 --> 00:47:11.427
روی چیز

404
00:47:14.500 --> 00:47:16.599
بفرمایید دیگه -
بسیارخب -

405
00:47:18.836 --> 00:47:21.336
بن، شراب میخوری؟ -
ممنون -

406
00:47:25.042 --> 00:47:27.476
بابا، میشه منم شراب بخورم؟

407
00:47:27.479 --> 00:47:30.512
البته، چرا که نه؟ -
بن، نه -

408
00:47:30.514 --> 00:47:32.780
بچه‌ها که شراب نمیخورن

409
00:47:32.783 --> 00:47:36.117
توی فرانسه و کشورهای دیگه بچه‌ها
همیشه موقع غذا یه کم شراب هم میخورن

410
00:47:36.120 --> 00:47:38.386
برای هضم غذا خوبه
کراک که نیست

411
00:47:38.389 --> 00:47:40.655
کراک چیه؟

412
00:47:40.658 --> 00:47:46.227
کراک یه مخدر به شدت اعتیادآور
و مخرب شیشه‌ایه که از کوکایین بدست میاد

413
00:47:46.229 --> 00:47:50.497
در اواسط 1980 به سرعت بین مردم
مناطق کشور توسعه پیدا کرد

414
00:47:50.500 --> 00:47:53.233
بهشون میگفتن کراکی
بعضیاشون که هم سن و سال شما بچه‌ها بودن

415
00:47:53.236 --> 00:47:57.070
بعد از مصرف برای هیچ و پوچ همدیگه رو میکشتن
مثلا بخاطر نایکشون

416
00:47:57.072 --> 00:47:59.205
برای نایک میزدن همدیگه رو میکشتن؟

417
00:47:59.208 --> 00:48:01.040
الهه بالدار پیروزی یونانی؟

418
00:48:01.043 --> 00:48:04.243
بس کن دیگه

419
00:48:04.246 --> 00:48:06.145
داره شوخی میکنه، مگه نه؟

420
00:48:08.081 --> 00:48:10.081
یه مارکه مثل آدیداس

421
00:48:10.084 --> 00:48:13.218
آدیداس دیگه کیه؟ -
جدی میگی؟ -

422
00:48:14.822 --> 00:48:15.987
کفشهاشونه

423
00:48:22.528 --> 00:48:24.695
همین حالا؟

424
00:48:24.698 --> 00:48:26.563
بن

425
00:48:26.566 --> 00:48:31.768
ما واقعا.. بهت تسلیت میگیم

426
00:48:31.770 --> 00:48:35.438
واقعا ناراحت شدیم

427
00:48:35.441 --> 00:48:40.409
واقعا متاسفیم -
ممنو دیو -

428
00:48:42.346 --> 00:48:44.546
راستش واقعا نمیدونم دیگه چی بگم

429
00:48:44.549 --> 00:48:46.281
..من

430
00:48:46.284 --> 00:48:49.684
اشکالی نداره، همه ما میدونیم
تو با لزلی مشکل داشتی

431
00:48:49.687 --> 00:48:51.953
چی؟ -
چیز رازی نیست -

432
00:48:51.956 --> 00:48:54.723
فکر نکنما
..رو چه حسابی

433
00:48:54.725 --> 00:48:57.091
آخرین باری که دیدیمت بهش
گفتی جنده لاشی

434
00:48:57.094 --> 00:48:58.726
بن -
چیه؟ -

435
00:48:58.729 --> 00:49:01.128
چیزی نیست که
بچه‌های منم یادشونه

436
00:49:01.131 --> 00:49:03.030
مگه نه بچه‌ها؟ -
بعله -

437
00:49:03.033 --> 00:49:05.432
نه، واستین

438
00:49:05.434 --> 00:49:08.468
..من گفتم

439
00:49:08.471 --> 00:49:13.239
همه داشتیم سر قند یه
دعوای شدید میکردیم

440
00:49:13.242 --> 00:49:16.909
من به بچه‌ها ازین باقلواها داده بودم

441
00:49:16.911 --> 00:49:19.278
که باعث شد یهو
لزلی عصبی بشه

442
00:49:20.748 --> 00:49:22.781
سرم داد کشید، هلم داد

443
00:49:22.784 --> 00:49:24.616
..بعدش من گفتم -
جنده لاشی بازی درنیار -

444
00:49:24.619 --> 00:49:26.318
بن -
من همچین حرفی نزدم -

445
00:49:26.321 --> 00:49:28.654
فحش همش حرفه دیگه
حرفای تو البته، ولی بازم همش حرفه

446
00:49:28.656 --> 00:49:31.222
تو این خونه ازین حرفا نزن -
واقعا زدن این حرفا -

447
00:49:31.225 --> 00:49:33.157
جلوی بچه‌ها درست نیست

448
00:49:35.261 --> 00:49:37.094
دقیقا همینطوره متوجه شدم

449
00:49:37.097 --> 00:49:38.963
دیگه تکرار نمیشه -
خداروشکر -

450
00:49:40.463 --> 00:49:48.441
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

451
00:49:49.941 --> 00:49:51.841
بابا، زن‌دایی لزلی چطوری مرد؟

452
00:49:51.843 --> 00:49:54.410
خب، زن‌دایی لزلی مریض بود

453
00:49:54.413 --> 00:49:58.314
و بخاطر بیماریش دچار
آشفتگی شده بود

454
00:49:58.317 --> 00:49:59.581
آره

455
00:50:01.786 --> 00:50:03.519
اون بیماری روانی داشت

456
00:50:03.521 --> 00:50:05.953
اختلالات عاطفی دو قطبی

457
00:50:05.956 --> 00:50:07.922
به نظر ما بلافاصله بعد از
بدنیا اومدن بو به اون وضع دچار شد

458
00:50:07.925 --> 00:50:11.125
احتمالا بخاطر روانپریشی
بعد از بارداری

459
00:50:11.128 --> 00:50:13.661
اون از رفتار خشونت‌آمیز

460
00:50:13.664 --> 00:50:16.297
یهو میرفت به سمت شیدایی
جایی که سربلندانه

461
00:50:16.299 --> 00:50:19.499
بلند میشد و برای آینده نقشه میکشید

462
00:50:19.502 --> 00:50:22.369
و یهو دچار افسردگی شدید مشید
تا جایی که تقریبا دچار جنون جوانی میشد

463
00:50:23.505 --> 00:50:27.007
کاملا نا امید

464
00:50:27.009 --> 00:50:29.675
ما نمیفهمیدیم چه اتفاقی داره میفته

465
00:50:29.678 --> 00:50:32.278
لازم نیست این حرفا رو
جلوی بچه‌ها بزنیم

466
00:50:32.281 --> 00:50:33.946
..اینا جزییاتیه که

467
00:50:33.949 --> 00:50:38.217
بله، دکترها اون رو توی
بیمارستان بستری کردن

468
00:50:38.219 --> 00:50:42.187
بهش دارو دادن
ولی خب اون واقعا مریض بود

469
00:50:42.190 --> 00:50:48.026
و بعدش.. مرد

470
00:50:49.662 --> 00:50:51.795
آدمای مریض میمیرن دیگه

471
00:50:55.501 --> 00:50:59.703
البته گاهی میمیرن

472
00:50:59.706 --> 00:51:04.007
..اونم مرد چونکه

473
00:51:04.009 --> 00:51:06.476
بخاطرش مریضی که داشت

474
00:51:06.479 --> 00:51:10.146
اون رگ خودشو زد. خودشو کشت
این اتفاقی بود که براش افتاد

475
00:51:10.149 --> 00:51:11.614
یا همینی گفت

476
00:51:25.862 --> 00:51:27.328
ببخشید

477
00:51:40.776 --> 00:51:42.675
بفرما عزیزم -
ممنون -

478
00:51:45.514 --> 00:51:46.813
بو؟

479
00:51:56.357 --> 00:51:58.857
به سلامتی مامان -
به سلامتی مامان -

480
00:52:02.929 --> 00:52:05.530
هیس

481
00:52:09.703 --> 00:52:11.302
!کومبو

482
00:52:14.973 --> 00:52:17.073
!کومبوی فوق‌العاده

483
00:52:19.979 --> 00:52:21.945
!تو مردی

484
00:52:21.948 --> 00:52:24.714
ما هر کاری بتونیم داریم میکنیم بن
همه همین کار رو میکنن

485
00:52:24.716 --> 00:52:26.882
منم همینطور -
به بهترین نحوی که بلدیم -

486
00:52:26.885 --> 00:52:28.951
خیلی ببخشید که با استانداردهای
بالای تو جور درنمیاد

487
00:52:28.954 --> 00:52:31.720
من راستشو به بچه‌هام گفتم
من به بچه‌هام دروغ نمیگم

488
00:52:31.723 --> 00:52:33.656
محافظت از بچه‌ها در مقابل جزییاتی

489
00:52:33.659 --> 00:52:36.759
که بخاطر جوون بودنشون درک نمیکنن
دروغ حساب نمیشه

490
00:52:36.761 --> 00:52:38.760
آقا ما تو در و همسایه آبرو داریما

491
00:52:38.763 --> 00:52:42.497
ببینین، الان اوضاع سختیه

492
00:52:42.500 --> 00:52:44.332
همه هنوز تو شوک هستن

493
00:52:44.335 --> 00:52:48.336
میشه فعلا بریم بخوابیم
و این قضیه رو فراموش کنیم؟

494
00:52:54.410 --> 00:52:55.876
معذرت میخوام

495
00:52:57.779 --> 00:53:01.314
متاسفم که به شیوه اداره کردن خونتون
احترام نذاشتم

496
00:53:03.785 --> 00:53:06.419
ممنون که اینو گفتی

497
00:53:11.358 --> 00:53:13.925
من میدونم لزلی خیلی وقت بود مریض بود

498
00:53:13.928 --> 00:53:16.761
ولی نمیتونم تصورشم بکنم
چقدر این اوضاع برای تو مشکله

499
00:53:32.445 --> 00:53:34.712
بچه‌ها، دارین چی کار میکنین؟

500
00:53:34.714 --> 00:53:36.579
ما زیر ستاره‌ها میخوابیم

501
00:53:38.283 --> 00:53:40.950
ما طبقه پایین رو واسه شما
حاضر کرده بودیم که

502
00:53:40.953 --> 00:53:42.886
آره

503
00:53:42.889 --> 00:53:45.755
همینجا راحتیم

504
00:53:48.626 --> 00:53:50.092
باشه

505
00:54:03.740 --> 00:54:05.973
اونا برای چی دوش میگیرن؟

506
00:54:05.976 --> 00:54:07.100
دوش نمیگیرن

507
00:54:07.126 --> 00:54:09.710
شبیه دوش حموم هست
ولی در واقع اتاق گازه

508
00:54:09.712 --> 00:54:13.680
جکسون اونو نذاری کنار بخدا میذارمش
تو مایکروویو دکمه پاپ کورن رو میزنم

509
00:54:13.683 --> 00:54:15.982
باشه بابا

510
00:54:15.985 --> 00:54:19.519
اصلا چرا با پسردایی و دختردایی‌هات نمیری
اکشن فیگورا رو نشونشون بدی؟

511
00:54:19.521 --> 00:54:21.921
واسه چی؟ -
چون احتمالا تا حالا ندیدن -

512
00:54:21.924 --> 00:54:24.523
براشون جالبه -
بعدش میشه ایکس‌باکس بازی کنیم؟ -

513
00:54:24.526 --> 00:54:26.492
فقط یه بازی‌ها
برین دیگه

514
00:54:26.495 --> 00:54:28.093
!ایول

515
00:54:29.330 --> 00:54:31.664
ممنون -
برین ببینین -

516
00:54:40.373 --> 00:54:43.608
اوضاع بچه‌هات چطوره؟ -
اونا قوی هستن -

517
00:54:43.610 --> 00:54:47.010
چند وقته اونجایی که دارین
زندگی میکنین هستین؟

518
00:54:47.013 --> 00:54:50.113
ما بو که 3 سالش بود
از بولدر رفتیم

519
00:54:50.116 --> 00:54:53.617
تا 8 سالگیش توی اون مزرعه اورگن موندیم

520
00:54:53.620 --> 00:54:56.019
بعدش 10 سال پیش یه زمین
توی جنگل خریدیم

521
00:54:56.021 --> 00:54:58.955
چطوری هنوز براتون پول مونده؟

522
00:54:58.958 --> 00:55:00.957
فقط چیزایی که لازم داریم میخریم

523
00:55:00.960 --> 00:55:03.526
ببین، من و هارپر داشتیم حرف میزدیم

524
00:55:04.862 --> 00:55:07.096
به این نتیجه رسیدیم که این بچه‌ها
به ثبات و برنامه‌ریزی نیاز دارن

525
00:55:07.098 --> 00:55:10.632
باید برن یه مدرسه واقعی
که بعدش بتونن شغل پیدا کنن

526
00:55:10.635 --> 00:55:12.901
الله‌اکبر، تو اونا رو به کشتن میدی

527
00:55:12.904 --> 00:55:14.369
اوه

528
00:55:20.409 --> 00:55:22.109
ببخشید

529
00:55:22.112 --> 00:55:24.311
ولی بچه‌هات الان بی مادر شدن

530
00:55:24.314 --> 00:55:27.247
به نظر من تو خودتم نمیدونی
داری باهاشون چی کار میکنی

531
00:55:27.250 --> 00:55:29.883
من دارم زندگیشون رو نجات میدم

532
00:55:29.885 --> 00:55:32.552
واقعا منطق مسخره‌ای داری

533
00:55:32.555 --> 00:55:36.456
یعنی اینکه بدونن چطوری یه استخون
شکسته رو جا بندازن یا در برابر سوختگی چی کار کنن مسخرست؟

534
00:55:36.459 --> 00:55:40.426
پیدا کردن راهشون از طریق ستاره‌ها
توی تاریکی مطلق مسخرست؟

535
00:55:40.429 --> 00:55:43.763
اینکه چطور گیاهان خوراکی رو تشخیص بدن
چطور از پوست حیوانات لباس بدوزن

536
00:55:43.765 --> 00:55:46.131
اینکه چطور توی جنگل فقط با یه
چاقو جون سالم به در ببرن

537
00:55:46.134 --> 00:55:48.800
اینا به نظر تو مسخرست؟ -
خدایا -

538
00:55:48.803 --> 00:55:52.237
اونا استقامت قلبی و عضله‌ای
ورزشکارهای نخبه رو بدست آوردن

539
00:55:52.240 --> 00:55:54.606
اینا واسه کسی مهم نیست
اونا فقط بچه هستن

540
00:55:54.608 --> 00:55:57.642
باید برنن مدرسه درباره دنیای
اطرافشون چیز یاد بگیرن

541
00:55:59.846 --> 00:56:02.947
جاستین، جکسون؟

542
00:56:02.950 --> 00:56:06.584
میشه یه لحظه بیاین پایین؟

543
00:56:15.293 --> 00:56:17.427
بله؟

544
00:56:17.429 --> 00:56:20.229
تو چند سالته جکسون؟ -
13 -

545
00:56:22.466 --> 00:56:24.767
میتونی بهم بگی منشور حقوق چیه؟

546
00:56:27.038 --> 00:56:30.539
فکر کنم باهاش حقوق میدن

547
00:56:30.541 --> 00:56:32.507
حدس خوبی بود

548
00:56:32.510 --> 00:56:34.542
جاستین جان، تو دبیرستان میری؟ -
بله -

549
00:56:34.545 --> 00:56:37.445
از مدرسه‌ت راضی هستی؟ -
دیگه میگذرونیم -

550
00:56:39.682 --> 00:56:42.516
تو میدونی منشور حقوق چیه؟

551
00:56:42.519 --> 00:56:45.285
یه چیز دولتیه، نه؟

552
00:56:45.288 --> 00:56:48.488
مثلا درباره حق و حقوق مردم امریکا و اینا

553
00:56:48.491 --> 00:56:50.057
زاج؟

554
00:56:50.060 --> 00:56:52.125
بله؟

555
00:56:52.127 --> 00:56:54.427
عزیزم میشه یه لحظه بیای اینجا؟

556
00:56:56.964 --> 00:56:59.632
میخوام یه سوال سریع ازت بپرسم

557
00:56:59.635 --> 00:57:02.735
درضمن زاجا تازه 8 سالش شده

558
00:57:02.738 --> 00:57:04.370
منشور حقوق

559
00:57:05.572 --> 00:57:07.806
متمم اول
کنگره در خصوص رسمیت بخشیدن به یک دین

560
00:57:07.809 --> 00:57:09.841
یا منع پیروی آزادانه از آن یا محدود ساختن آزادی بیان یا مطبوعات

561
00:57:09.844 --> 00:57:13.311
یا حق مردم برای برپایی اجتماعات آرام و دادخواهی از حکومت

562
00:57:13.314 --> 00:57:14.979
برای جبران خسارت، هیچ قانونی را وضع نمی‌کند -
کافیه، ممنون -

563
00:57:14.981 --> 00:57:18.348
من نخواستم چیزایی که حفظ کردی رو
همینطوری تکرار کنی

564
00:57:18.351 --> 00:57:20.651
اون چیزی رو که خودت متوجه شدی بگو

565
00:57:23.189 --> 00:57:26.523
بدون منشور حقوق ما بیشتر
شبیه چین میشیم

566
00:57:26.525 --> 00:57:29.692
اینجا ما حداقل بازرسی
بدون مجوز نداریم

567
00:57:29.695 --> 00:57:31.427
حق آزادی بیان داریم

568
00:57:31.430 --> 00:57:34.097
اهالی امریکا در مقابل مجازات‌های
ظالمانه و غیر طبیعی مصون هستن

569
00:57:34.100 --> 00:57:35.698
کافیه دیگه

570
00:57:35.701 --> 00:57:38.000
یه لحظه، زاجا

571
00:57:38.002 --> 00:57:41.737
تو تصمیمات دیوان عالی رو در سال 2010
درمورد شهروندان امریکایی چطور ارزیابی میکنی؟

572
00:57:43.107 --> 00:57:45.540
به نظر من شرکت‌ها هم به اندازه مردم
حق و حقوق دارن

573
00:57:45.543 --> 00:57:47.943
برای همین هیچ محدودیت نمیتونه
شمال کاندیداهاشون بشه

574
00:57:47.946 --> 00:57:51.580
که یعنی کشور ما توسط شرکت‌ها
و مبلغانشون در پارلمان اداره میشه

575
00:57:51.582 --> 00:57:54.949
که روی کاندیداها سرمایه‌گذاری میکنن
..و در ازای اون

576
00:57:54.952 --> 00:57:57.618
ای بابا، آقا منظورت رو کاملا رسوندی
متوجه شدیم

577
00:57:59.622 --> 00:58:02.256
واقعا حیرت‌آور بود
همتون بودینا

578
00:59:52.325 --> 00:59:54.291
این یوگاست؟

579
00:59:56.662 --> 00:59:59.797
برای تنفسه
بهش میگن پرانایاما

580
00:59:59.799 --> 01:00:02.398
جزوی از حرکات یوگای آسناست

581
01:00:02.401 --> 01:00:06.803
برای تقویت ارتباط بین ذهن و جسمه

582
01:00:06.806 --> 01:00:08.471
واقعا جواب هم میده؟

583
01:00:27.257 --> 01:00:29.657
من کلیر هستم

584
01:00:31.928 --> 01:00:33.661
بودوان

585
01:00:33.663 --> 01:00:34.995
بودوان؟

586
01:00:34.998 --> 01:00:36.963
این دیگه چجور اسمیه؟

587
01:00:41.837 --> 01:00:43.270
خانوادم خودشون این اسم رو ساختن

588
01:00:44.539 --> 01:00:47.040
چه عجیب، واسه چی آخه؟

589
01:00:47.042 --> 01:00:50.509
اسامی ما خاصه. ما توی تمام
دنیا تک هستیم

590
01:00:52.513 --> 01:00:53.946
عجیبتر شد

591
01:01:07.961 --> 01:01:10.194
چه آهنگایی گوش میدی؟

592
01:01:11.797 --> 01:01:14.097
بیشتر باخ

593
01:01:14.100 --> 01:01:15.799
بیشتر واریاسیون‌های گلدبرگ رو

594
01:01:15.802 --> 01:01:18.268
مخصوصا نسخه گلن گولدش رو

595
01:01:18.271 --> 01:01:22.639
همچنین تکنوازی که توسط
یویوما اجرا شده هم دوست دارم

596
01:01:26.478 --> 01:01:28.010
اهل کجایی؟

597
01:01:31.082 --> 01:01:34.583
اخیرا توی پاریس بودیم
محله لومری

598
01:01:34.585 --> 01:01:37.786
نزدیک منزل ویکتور هوگو

599
01:01:37.789 --> 01:01:40.889
بعدش بخاطر سبتی بودن بابام
برگشتیم امریکا

600
01:01:40.892 --> 01:01:44.559
اون داره درباره دکتر اسپاک
یه کتاب مینویسه

601
01:01:44.561 --> 01:01:46.894
منم پیشتازان فضا رو دوست دارم
خیلی باحاله

602
01:01:49.298 --> 01:01:52.933
فضای چی؟ -
اسپاک دیگه -

603
01:01:52.936 --> 01:01:55.302
همون یارو گوش درازه
که توی پیشتازان فضا بازی میکنه

604
01:01:55.304 --> 01:01:57.003
نه، دکتر ایپاک اهل کنتیکته

605
01:01:57.006 --> 01:02:00.506
بلافاصله بعد از فارغ‌التحصیل شدن از
دانشگاه یال در سال 1947، کتاب کودکان و اهمیتشان رو نوشت

606
01:02:00.509 --> 01:02:02.742
واقعایکی از جامع‌ترین کتاب‌ها در مورد بچه‌هاست

607
01:02:02.745 --> 01:02:06.479
من داشتم اون سریاله رو میگفتم

608
01:02:07.982 --> 01:02:09.314
آهان

609
01:02:09.317 --> 01:02:11.516
اهمیت بچه‌ها -
البته -

610
01:02:11.519 --> 01:02:15.487
آره، اونم که تو میگی میشناسم
خیلی جالبه

611
01:02:20.626 --> 01:02:22.560
مامانت چی؟

612
01:02:26.799 --> 01:02:28.733
نمیتونم دربارش حرف بزنم

613
01:02:30.702 --> 01:02:32.569
اون برای دولت امریکا کار میکنه

614
01:02:34.206 --> 01:02:37.273
بخاطر مسائل امنیتی نمیتونم
دربارش صحبت کنم

615
01:02:37.276 --> 01:02:40.510
خدایی؟ -
بیشتر ازین نمیتونم بگم -

616
01:02:40.513 --> 01:02:43.346
راستش خودمم چیز بیشتری نمیدونم

617
01:02:43.348 --> 01:02:46.682
اصلا.. همینشم نباید بهت میگفتم

618
01:02:46.685 --> 01:02:49.785
نباید حرفی به کسی بزنی

619
01:03:22.183 --> 01:03:23.282
حالت خوبه؟

620
01:03:26.354 --> 01:03:29.422
آره

621
01:03:52.911 --> 01:03:55.878
دنبالم بیا
باید بی سر و صدا باشیم

622
01:04:03.555 --> 01:04:05.687
نصفه شب شده‌ها

623
01:04:08.392 --> 01:04:12.627
واقعا امیدوارم شما دوتا مرغ عشق
قصد اون کاری که فکر میکنم میخواستین بکنین رو نداشتین

624
01:04:18.768 --> 01:04:20.568
میدونم چه فکری میکنین

625
01:04:20.571 --> 01:04:23.537
ولی اینم میدونم که دخترتون همین حالا
چیزهای زیادی رو به من یاد داد

626
01:04:23.540 --> 01:04:26.474
اون به فکر من وسعت بخشید
کمک کرد رشد کنم

627
01:04:26.477 --> 01:04:28.909
..وقتی برای اولین بار همدیگه رو بوسیدیم

628
01:04:28.911 --> 01:04:31.044
اندورفینی که دختر شما توی
بدن من به جریان انداخت

629
01:04:31.047 --> 01:04:32.779
مثل این میموند که کلی دلفین دارن
توی رگ‌هام شنا میکنن

630
01:04:32.782 --> 01:04:35.882
اونطور که خودش رو در اختیار من گذاشت
تا اعماق وجود من نفوذ کرد

631
01:04:35.885 --> 01:04:38.785
و میدونم منم تا اعماق دختر شما
نفوذ کردم

632
01:04:38.787 --> 01:04:41.220
..البته نه اونطوری که فکر میکنین

633
01:04:41.223 --> 01:04:45.891
..البته خیلی هم خوشحال میشم
..هر وقت لازم شد

634
01:04:45.894 --> 01:04:48.560
منم یه روزی بچه میخوام
البته لزوما نه همین حالا

635
01:04:48.563 --> 01:04:52.064
بلکه هر وقت تو آماده بودی، هر وقت منم آماده بودم
چون فکر میکنم هر دو باید آماده باشیم

636
01:04:52.066 --> 01:04:54.825
این تصمیمیه که هر دو باید
با هم بگیریم

637
01:04:54.851 --> 01:04:57.135
ولی هر وقت که تو آماده باشی
منم آماده هستم

638
01:04:57.138 --> 01:05:02.073
اگه تو منو بخوای منم آمادم

639
01:05:02.075 --> 01:05:03.540
کلیر

640
01:05:05.244 --> 01:05:07.077
فامیلیت چیه؟

641
01:05:07.080 --> 01:05:08.278
مکینو

642
01:05:08.281 --> 01:05:12.716
کلیر مکینو
همسر من میشی؟

643
01:05:14.216 --> 01:05:22.216
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

644
01:05:23.829 --> 01:05:27.930
خب دیگه بامزه
مطمئنم بابات منتظرته

645
01:05:27.932 --> 01:05:31.266
نگران نباش
اینو فردا باز میبینیش

646
01:05:31.269 --> 01:05:32.734
شب بخیر

647
01:06:15.641 --> 01:06:19.410
آلته دیگه
همه مردها دارن

648
01:06:19.413 --> 01:06:22.479
ما هم جزو حیوانات زمینیم

649
01:06:22.482 --> 01:06:24.815
!وقتی داریم غذا میخوریم لباس بپوش

650
01:07:44.991 --> 01:07:46.523
ممم

651
01:07:59.303 --> 01:08:02.237
به نظر خوشحال میای -
خوشحالم -

652
01:08:02.240 --> 01:08:05.340
واقعا خوشحالی؟ -
آره، اینجا پیشتم -

653
01:08:21.656 --> 01:08:25.792
ای خداوندی که بخشنده‌ و مهربانی

654
01:08:25.795 --> 01:08:30.496
دعاهای ما را برای لزلی کش عزیزمان بشنو

655
01:08:30.499 --> 01:08:33.599
کسی که از این دنیا نزد خود بردی

656
01:08:33.601 --> 01:08:37.636
و از آنجا که او به تو ایمان داشت

657
01:08:37.639 --> 01:08:42.107
او را به بهشت برین خود فراخوان

658
01:08:42.110 --> 01:08:46.445
و بگذار از رحمت ابدی تو برخوردار شود

659
01:08:46.447 --> 01:08:47.511
آمین -
آمین -

660
01:08:50.451 --> 01:08:53.084
بیاین بچه‌ها -
اون دیگه کیه؟ -

661
01:09:05.831 --> 01:09:07.464
ببخشید آقا میشه برین اونطرف‌تر؟

662
01:09:17.409 --> 01:09:21.677
من شخصا با لزلی آشنا نبودم

663
01:09:21.679 --> 01:09:24.512
و از این بابت ناراحتم

664
01:09:24.515 --> 01:09:27.582
میدونم که او مادری مهربان بود

665
01:09:27.585 --> 01:09:31.252
که در تربیت فرزندانش کوشا بود

666
01:09:31.254 --> 01:09:33.019
مادر عزیز لزلی، ابیگل

667
01:09:33.022 --> 01:09:34.821
و پدرش، جک

668
01:09:34.824 --> 01:09:39.559
و سگ‌هاشون، هاروی و خرسک

669
01:09:39.562 --> 01:09:44.831
به من گفته شده اون
به باغبانی و موسیقی کلاسیک هم علاقه داشت

670
01:09:44.833 --> 01:09:50.035
بخصوص نسخه گلن گولد واریاسیون‌های گلدبرگ

671
01:09:50.038 --> 01:09:56.075
همچنین به قدم زدن روی ساحل
زیر نور مهتاب علاقه‌مند بود

672
01:09:56.077 --> 01:10:00.245
همچنین عاشق شوهرش بن
..و بچه‌هاش

673
01:10:00.248 --> 01:10:03.882
فکر کنم این یعنی نوبت منه
صحبت کنم، اگه اشکالی نداشته باشه

674
01:10:14.293 --> 01:10:18.395
اول از همه اینکه
لزلی پیرو مکتب بودا بود

675
01:10:18.397 --> 01:10:21.697
که یعنی اون بیشتر پیرو فلسفه بود
تا یک مذهب رسمی

676
01:10:21.700 --> 01:10:25.568
در واقع، لزلی از تمام مذهب‌های رسمی
بیزار بود

677
01:10:25.571 --> 01:10:28.538
از نظر اون، مذاهب خطرناک‌ترین قصه‌های افسانه‌ای
بودن که تا به حال گفته شده

678
01:10:28.541 --> 01:10:31.274
قصه‌هایی که برای پیروی کورکورانه

679
01:10:31.276 --> 01:10:33.915
و ایجاد ترس و وحشت در قلب مردم
بی‌گناه و بی اطلاع طراحی شدن

680
01:10:35.447 --> 01:10:37.646
از نظر اون، ترسناک‌ترین چیز
بعد از مرگ

681
01:10:37.649 --> 01:10:39.714
این بود که جسد در حال فاسد شدنش

682
01:10:39.717 --> 01:10:42.150
تا ابد درون یک جعبه بزرگ اسیر بشه

683
01:10:43.787 --> 01:10:46.086
و وسط یه زمین گلف مسخره دفن بشه

684
01:10:48.759 --> 01:10:54.428
همچنین تعریف و ستایش ازش
از زبان کسی که اصلا اون رو نمیشناخته

685
01:10:54.430 --> 01:10:58.798
دقیقا از همون چیزایی هست که
به نظر لزلی همیشه احمقانه و خنده‌دار میومد

686
01:10:58.801 --> 01:11:01.968
خدابیامرز اگه هیچی نداشت
حس شوخ‌طبعی خوبی داشت

687
01:11:01.971 --> 01:11:06.005
میخوام یه چیزی براتون بخونم که
همگی متوجه حرفام بشین

688
01:11:06.007 --> 01:11:08.907
آخرین وصیت‌نامه لزلی

689
01:11:08.910 --> 01:11:11.643
:نقل قول میکنم
پس از مرگم

690
01:11:11.646 --> 01:11:16.248
من، لزلی ابیگل کش
بعنوان یه بودائیسم دوست دارم سوزانده شوم

691
01:11:16.250 --> 01:11:20.751
مراسم ختم من همانگونه که هست
باید جشنی برای چرخه حیات باشد

692
01:11:20.754 --> 01:11:23.187
همراه با موسیقی و رقص و آواز

693
01:11:23.190 --> 01:11:26.023
سپس میل دارم خاکسترم

694
01:11:26.026 --> 01:11:28.526
به مکان نامعینی برده شود

695
01:11:28.528 --> 01:11:31.027
به جایی عمومی و پرجمعیت

696
01:11:31.030 --> 01:11:34.764
در آن هنگام خاکستر مرا
بدون هیچ مراسم و تشریفاتی

697
01:11:34.767 --> 01:11:36.833
به نزدیک‌ترین توالت ریخته و
سیفون را بکشید

698
01:11:36.836 --> 01:11:38.668
پایان

699
01:11:40.037 --> 01:11:41.804
به این میگن کمدی

700
01:11:41.807 --> 01:11:43.606
آقا بسه دیگه -
هنوز حرفام تموم نشده -

701
01:11:43.609 --> 01:11:45.207
هی، واستین حرفام هنوز تموم نشده

702
01:11:45.210 --> 01:11:47.209
بابا -
شما گوش نمیدین چی میگم -

703
01:11:47.212 --> 01:11:48.844
بابا -
این چیزی نبود که اون میخواست -

704
01:11:48.847 --> 01:11:50.946
زودباشین بیاین -
ولم کنین -

705
01:11:50.948 --> 01:11:52.347
!بابا

706
01:11:52.350 --> 01:11:54.015
اون همسر منه، این وصیت‌نامشه

707
01:11:54.018 --> 01:11:56.384
!این کاراتون بر خلاف خواسته‌های اونه

708
01:11:56.387 --> 01:11:59.821
لعنتی -
ما یه آواز واسه خوندن آماده کردیم -

709
01:11:59.824 --> 01:12:01.489
!بابا

710
01:12:01.492 --> 01:12:03.358
اگه کتابهاتون رو باز کنید

711
01:12:03.360 --> 01:12:09.229
سوره هجدهم، آیه 15 تا 20 رو میخونیم

712
01:12:45.431 --> 01:12:48.399
تو بدترین اتفاقی هستی که
توی خانواده من افتادی

713
01:12:48.402 --> 01:12:50.768
چرا به خواسته دخترتون احترام نمیذارین؟

714
01:12:50.770 --> 01:12:52.936
یا به خواسته نوه‌هاتون؟

715
01:12:52.939 --> 01:12:54.571
سلام بچه‌ها

716
01:12:54.574 --> 01:12:57.040
عزیزم -
سلام بابابزرگ، من نای هستم -

717
01:12:57.043 --> 01:12:59.342
نای، ما تا حالا همدیگه رو ندیده بودیم

718
01:12:59.345 --> 01:13:01.744
ابی، متاسفم

719
01:13:01.746 --> 01:13:03.579
متاسفم

720
01:13:05.583 --> 01:13:07.082
سلام، عزیزم

721
01:13:07.918 --> 01:13:10.352
سلام مامانبزرگ

722
01:13:10.355 --> 01:13:13.288
سلام مامانبزرگ

723
01:13:13.290 --> 01:13:16.624
همه کنار هم هستیم
واقعا عالی نیست؟

724
01:13:16.627 --> 01:13:19.026
من و ابی بچه‌ها رو میبریم
برای مراسم تدفین

725
01:13:19.029 --> 01:13:21.696
بعدش میتونی دنبالمون بیای خونه

726
01:13:21.699 --> 01:13:24.231
اون بچه‌های منن
پیش من هم میمونن

727
01:13:24.233 --> 01:13:27.033
بچه‌ها، معذرت میخوام که
شاهد همچین چیزی هستین

728
01:13:27.036 --> 01:13:29.869
ولی فکر نمیکنم پدرتون توی
این مراسم جایی داشته باشه

729
01:13:29.872 --> 01:13:31.905
ما اجازه نمیدیم اونو توی زمین
!دفن کنین

730
01:13:31.908 --> 01:13:34.374
فکر کردی پلیس به حرف کی گوش میده؟
من؟

731
01:13:34.377 --> 01:13:37.310
یا یه هپی تو لباس دلقکا؟

732
01:13:37.312 --> 01:13:39.745
بیا ابی -
کجا داریم میریم؟ -

733
01:13:39.748 --> 01:13:41.981
داریم میریم دیدن لزلی -
من دارم بچه‌ها رو میبینم -

734
01:13:41.984 --> 01:13:44.483
اونا رو بعدا تو خونه میبینیم -
..میشه یه لحظه واستی -

735
01:13:44.486 --> 01:13:49.755
عزیزم، لزلی منتظر ماست
بیا بریم دیگه

736
01:13:49.757 --> 01:13:51.789
مامانبزرگ خداحافظ -
خداحافظ مامانبزرگ و بابابزرگ -

737
01:13:57.564 --> 01:14:00.164
برگردین تو ماشین
بریم

738
01:14:00.166 --> 01:14:02.466
بابا؟ -
بریم -

739
01:14:02.469 --> 01:14:05.135
بابا کجا داری میری؟ -
میریم جلوی این تدفین مسخره رو بگیریم -

740
01:14:05.138 --> 01:14:08.772
نه بابا -
بابا نه -

741
01:14:08.775 --> 01:14:10.974
بابا نمیشه بریم -
توروخدا به حرفمون گوش کن -

742
01:14:10.976 --> 01:14:13.409
چرا ما نمیتونیم بریم مراسم تدفین مامان؟ -
بخاطر بابا خان -

743
01:14:13.412 --> 01:14:15.478
بخاطر حرفایی که زد؟ -
بعله -

744
01:14:15.481 --> 01:14:16.846
!همه خفه شین بشینین سر جاتون

745
01:14:16.849 --> 01:14:18.114
بگیرین بتمرگین -
بابا -

746
01:14:18.117 --> 01:14:21.183
ساکت شو، بشین کمربندت رو ببند

747
01:14:21.186 --> 01:14:23.653
نه، ماشین رو نگه دار -
شنیدی بابابزرگ چی گفت، بریم دستگیرمون میکنن -

748
01:14:23.655 --> 01:14:25.687
اونا نمیتونن جلوی ما رو بگیرن
!که مامان رو نجات ندیم

749
01:14:25.690 --> 01:14:27.656
بابا ماموریت رو کنسل کن -
برو خونه -

750
01:14:27.659 --> 01:14:30.325
ماموریت رو کنسل کن -
ما میریم مامان رو نجات بدیم -

751
01:14:30.328 --> 01:14:32.861
مامان مرده بابا، فهمیدی؟
این چیزی نبود که اون میخواست

752
01:14:32.864 --> 01:14:34.963
اونا هیچ حقی ندارن -
من نمیخوام تو رو از دست بدم -

753
01:14:36.667 --> 01:14:40.934
خواهش میکنم، نمیتونیم تو رو
هم از دست بدیم

754
01:15:09.162 --> 01:15:11.228
!گندش بزنن

755
01:16:27.234 --> 01:16:31.503
من یه خاطراتی از مامان دارم
که میخندید

756
01:16:35.875 --> 01:16:38.175
حتی یادم نمیاد واسه کی بوده

757
01:16:46.117 --> 01:16:48.451
مامان مشکل روانی داشته

758
01:16:49.988 --> 01:16:51.888
همش توهم داشت

759
01:16:54.758 --> 01:16:57.793
که با سنگ میکوبه تو سر ما

760
01:16:57.796 --> 01:17:00.829
شنیدم دربارش حرف میزدن

761
01:17:05.270 --> 01:17:08.503
مامان ازون چیزی که ما میدونیم
مریض‌تر بود

762
01:17:08.505 --> 01:17:10.137
بابا اونو دیوونه کرد

763
01:17:15.011 --> 01:17:17.077
بابا آدم خطرناکیه

764
01:17:22.752 --> 01:17:25.251
به نظر تو زندگی ما خیلی عالیه؟

765
01:17:25.254 --> 01:17:29.189
فکر میکنی بابا آدم کاملیه؟

766
01:18:06.557 --> 01:18:08.991
یال، استفورد
پرنستون، هاروارد

767
01:18:08.994 --> 01:18:12.761
دارت‌موت، ام‌آی‌تی، براون

768
01:18:16.566 --> 01:18:20.235
اووف

769
01:18:21.238 --> 01:18:22.604
آفرین

770
01:18:24.040 --> 01:18:26.708
ممنون -
خیلی خوبه -

771
01:18:32.315 --> 01:18:34.248
فکر کنم

772
01:18:34.251 --> 01:18:35.749
آره

773
01:18:37.720 --> 01:18:41.221
همه این مدت داشتی
منو گول میزدی؟

774
01:18:43.358 --> 01:18:47.193
چی؟ نه -
من میبردمت کتابخونه، اونوقت تو پشت سرم یواشکی -

775
01:18:47.196 --> 01:18:50.763
برای ورودی دانشگاه‌ها تست میزدی؟

776
01:18:50.766 --> 01:18:53.366
بابا اینطوری نبود -
ما مدرسه در منزل مجاز نداریم -

777
01:18:53.368 --> 01:18:55.734
واقعا نمیدونم چطوری همچین
کاری کردی

778
01:18:55.737 --> 01:18:57.836
..گمونم یه جورایی تونستی -
تو متوجه نیستی -

779
01:18:57.839 --> 01:19:00.438
رونوشت قابل قبول درست کنی
و کارت رو رسمی کنی

780
01:19:00.441 --> 01:19:04.009
بابا گوش کن لطفا -
همه این کارا رو بدون اطلاع و موافقت من کردی -

781
01:19:04.011 --> 01:19:07.578
نمیدونم کدومش حیرت‌انگیزتره، اینکه توی
اینهمه دانشگاه قبول شدی

782
01:19:07.581 --> 01:19:10.881
یا اینکه برای ماه‌ها توی صورت من
دروغ میگفتی

783
01:19:10.884 --> 01:19:12.449
کار مامان بود

784
01:19:17.856 --> 01:19:20.790
اون توی همه‌چی بهم کمک کرد
ما با هم این کار رو کردیم

785
01:19:23.228 --> 01:19:24.961
من فقط میخوام برم دانشگاه

786
01:19:24.964 --> 01:19:27.630
تو به 6 زبون صحبت میکنی
ریاضی و فیزیکت در بالاترین سطح قرار داره

787
01:19:27.632 --> 01:19:31.066
منم همینو دارم میگم -
دیگه اینا چی میخوان بهت یاد بدن؟ -

788
01:19:31.069 --> 01:19:33.969
!من هیچی نمیدونم
!من هیچی بلد نیستم

789
01:19:33.972 --> 01:19:35.938
بخاطر تو تبدیل شدم به
یه آدم عجیب غریب

790
01:19:35.941 --> 01:19:38.740
!تو ما رو عجیب غریب کردی

791
01:19:38.742 --> 01:19:42.109
و مامان هم اینو میدونست
!درک میکرد

792
01:19:42.112 --> 01:19:46.847
به جز چیزایی که توی کتاب بوده
من هیچی از هیچی نمیدونم

793
01:20:12.606 --> 01:20:14.807
بابا

794
01:20:14.809 --> 01:20:16.407
باید لباس تنت کنی رفیق

795
01:20:17.907 --> 01:20:25.907
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

796
01:20:28.988 --> 01:20:31.121
نه، توی ماشین بمونین

797
01:20:31.124 --> 01:20:32.923
الان برمیگردم

798
01:20:37.695 --> 01:20:39.462
کجاست؟ -
نه -

799
01:20:39.465 --> 01:20:42.031
ابی، من رل رو میخوام -
اینطوری نمیشه، خودت جک رو میشناسیش -

800
01:20:42.034 --> 01:20:43.532
اون پسر منه

801
01:20:46.270 --> 01:20:47.703
باشه

802
01:20:48.940 --> 01:20:52.173
همش تمرکز روی زمان‌بندیه
حواستو جمع کن

803
01:20:53.878 --> 01:20:55.844
همینطوری ادامه بده

804
01:20:59.616 --> 01:21:01.949
خب دیگه، وسایلت رو جمع کن

805
01:21:01.952 --> 01:21:04.018
یه لحظه لطفا -
زودباش رل -

806
01:21:04.021 --> 01:21:06.687
گفتم یه لحظه

807
01:21:06.690 --> 01:21:10.190
من مشخصا تو رو ناراحت کردم
و بابتش عذرخواهی میکنم

808
01:21:10.193 --> 01:21:12.126
!تو مامان رو کشتی

809
01:21:22.237 --> 01:21:25.071
من حرفاتو شنیدم

810
01:21:25.073 --> 01:21:28.807
شنیدم سر اینکه کجا زندگی کنیم دعوا میکردین
مامان میخواست ازونجا بریم

811
01:21:28.810 --> 01:21:31.009
شنیدم

812
01:21:31.012 --> 01:21:32.937
من و مادرت تصمیم قطعی گرفتیم

813
01:21:32.963 --> 01:21:35.047
با هم یگه، در مورد اینکه چی
به صلاح شماست

814
01:21:35.049 --> 01:21:38.182
من میخوام همینجا پیش مامانبزرگ
و بابابزرگ زندگی کنم

815
01:21:38.185 --> 01:21:40.084
امکان نداره

816
01:21:40.087 --> 01:21:43.154
زودباش وسایلت رو جمع کن بریم

817
01:21:46.258 --> 01:21:47.757
بریم

818
01:21:47.760 --> 01:21:51.895
ازت متنفرم
ازت ماتفرم لامصب

819
01:21:51.898 --> 01:21:54.564
رلیان

820
01:21:54.567 --> 01:21:56.833
رلیان

821
01:22:01.906 --> 01:22:03.906
این چه کاریه؟

822
01:22:03.909 --> 01:22:07.076
نزدیک بود بخوره بهم -
اگه میخواستم بهت بخوره میخورد -

823
01:22:07.079 --> 01:22:10.813
به طرف تیر پرتاب کردی -
بهم گفته بودی اینا مدرسه میرن -

824
01:22:13.216 --> 01:22:16.684
بله که میرن، من و لزلی معلمشون هستیم

825
01:22:16.687 --> 01:22:18.519
یعنی معلمشون بودیم

826
01:22:18.522 --> 01:22:21.255
پس یعنی تو بهشون دزدی یاد دادی -
معلومه که نه -

827
01:22:21.257 --> 01:22:23.356
مامورت: غذای مجانی چیه پس؟

828
01:22:24.960 --> 01:22:26.726
اون بخشی از تمریناتشون بود

829
01:22:26.729 --> 01:22:28.795
پس بهشون تمرین دزدی کردن میدی

830
01:22:30.099 --> 01:22:32.699
مادر اینا تازه مرده بود

831
01:22:32.702 --> 01:22:35.902
همشون توی شوک بودن، همه غمگین و خسته بودیم
باید یه کم حواسشون رو پرت میکردم

832
01:22:35.904 --> 01:22:37.870
برای همین روز نوآم چامسکی ساختیم

833
01:22:37.873 --> 01:22:40.739
روز نوآم چامسکی؟
اصلا نمیدونم کی هست

834
01:22:40.742 --> 01:22:43.609
همون روز بود که به نوه‌های من
سلاح واقعی دادی

835
01:22:45.879 --> 01:22:48.813
دست رلین چطوری شکست؟

836
01:22:51.718 --> 01:22:55.820
سر خورد افتاد
ضمنا نشکسته

837
01:22:55.823 --> 01:22:57.959
داشته توی بارون از صخره بالا میرفته

838
01:22:57.984 --> 01:22:59.123
اون یه تصادف بود

839
01:22:59.126 --> 01:23:01.258
وقتی هم داشتیم میرفتیم بالا
بارون نمیومد

840
01:23:01.261 --> 01:23:03.927
همه جای بدنش هم جای کبودیه -
بله، همینطور خراش -

841
01:23:03.930 --> 01:23:06.430
همه ما ازونا داریم -
به این میگن کودک‌آزاری -

842
01:23:06.433 --> 01:23:09.466
حتی اگه هر کاری ازشون میخوای انجام بدن

843
01:23:09.468 --> 01:23:12.401
بازم برای دنیای واقعی کاملا
بدون آمادگی هستن

844
01:23:12.404 --> 01:23:16.005
به نظر من که برعکسشه

845
01:23:16.008 --> 01:23:18.674
رلین از لحاظ قانونی اونقدر بزرگ شده
که خودش امتحان کنه

846
01:23:18.677 --> 01:23:21.711
و من هم میخوام به خواسته اون
احترام بذارم

847
01:23:25.582 --> 01:23:29.251
این کارت وکیلمه

848
01:23:29.254 --> 01:23:33.688
من و ابی تصمیم گرفتیم برای
گرفتن سرپرستی بچه‌ها اقدام کنیم

849
01:23:33.690 --> 01:23:36.991
میدونم خودت تلفن نداری
ولی توصیه میکنم زودتر یکی پیدا کنی

850
01:23:36.994 --> 01:23:38.792
و باهاش تماس بگیری

851
01:23:38.795 --> 01:23:41.829
چون اصلا دلم نمیخواد حکم بازداشتت رو بگیرم

852
01:23:41.832 --> 01:23:46.000
اون پسر منه، من بدون اون جایی نمیرم جک

853
01:23:46.002 --> 01:23:47.867
باشه

854
01:23:51.373 --> 01:23:53.306
شما؟

855
01:23:53.309 --> 01:23:56.042
به! سلام بیل
حال شما؟

856
01:23:56.044 --> 01:23:59.978
من جک برترنگ هستم
از کورونادو

857
01:23:59.981 --> 01:24:03.549
ببین فکر کنم بیرون خونم یه ولگرد داره میگرده

858
01:24:03.552 --> 01:24:08.620
خواستم ببینم میتونی یه ماشین بفرستی؟
ممنون، باشه

859
01:24:08.622 --> 01:24:12.723
امیدوارم تو بتونی جای کبودی‌های رلین رو به
پلیس توضیح بدی، چون من که نمیتونم

860
01:24:33.678 --> 01:24:36.579
بازم ممنون -
خواهش میکنم جناب برترنگ -

861
01:24:47.857 --> 01:24:51.226
خب، جای زندانی مشخص شد

862
01:24:51.229 --> 01:24:54.229
طبقه دوم، پنجره دوم
بالای پارکینگ

863
01:24:57.766 --> 01:25:00.601
هدف مشخص شد -
برش گردون خونه، وسپ -

864
01:26:26.615 --> 01:26:28.447
وسپ -
وسپر -

865
01:26:28.450 --> 01:26:32.885
بابا! وسپر

866
01:26:56.875 --> 01:26:59.109
آقای کش؟

867
01:27:05.850 --> 01:27:07.817
به سرش ضربه وارد شده

868
01:27:07.820 --> 01:27:11.153
ولی از سرش اسکن گرفتیم
به مغزش آسیبی وارد نشده

869
01:27:11.156 --> 01:27:14.857
ولی پای چپش دچار شکستگی شده

870
01:27:14.859 --> 01:27:19.027
باید پاش گچ گرفته بشه و گردنبند طبی ببنده
بعدش دیگه کاری نداره

871
01:27:19.030 --> 01:27:20.462
میشه یه چیزی نشونتون بدم؟

872
01:27:20.465 --> 01:27:24.399
این مهره‌های بالاییشه

873
01:27:24.402 --> 01:27:27.135
این خط تیره که دیدنش مشکله
خط شکستگیه

874
01:27:28.637 --> 01:27:30.471
اون بالای پشت بوم چی کار میکرد؟

875
01:27:32.808 --> 01:27:35.042
داشت بازی میکرد

876
01:27:35.045 --> 01:27:39.046
بعنوان یه دختر توی سن اون
بدن قوی داره

877
01:27:39.048 --> 01:27:41.247
بله -
توی گردن 7 تا مهره هست -

878
01:27:41.250 --> 01:27:44.817
شکستگی هر کدوم از 4 تای اول
باعث ضربه به ستون فقرات میشد

879
01:27:44.820 --> 01:27:49.322
یعنی اگه ضربه فقط چند
میلیمتر پایین‌تر بود

880
01:27:49.324 --> 01:27:51.523
ممکن بود فلج بشه یا بمیره

881
01:27:54.995 --> 01:27:57.295
شما مرد خوش‌شانسی هستید

882
01:28:05.705 --> 01:28:07.905
سلام بچه‌ها، بیاین تو

883
01:28:07.908 --> 01:28:09.707
سلام -
سلام قربونت برم -

884
01:28:09.710 --> 01:28:12.843
از همینور بیا عزیزم -
ساکت رو بده من -

885
01:28:12.845 --> 01:28:15.578
همینطوری آروم برو عزیزم

886
01:28:15.581 --> 01:28:18.248
از همینور برو عزیز دلم

887
01:28:18.251 --> 01:28:20.240
میخوایم بریم آشپزخونه
بیاین بریم

888
01:28:20.266 --> 01:28:22.018
بریم یه چیزی بدیم بخورین
خب؟

889
01:28:22.021 --> 01:28:25.989
بعدشم بتونین شب راحت بخوابین

890
01:28:45.608 --> 01:28:48.042
یک -
یک -

891
01:28:48.044 --> 01:28:50.644
دو -
دو -

892
01:28:50.647 --> 01:28:51.912
سه

893
01:28:51.915 --> 01:28:54.047
چهار

894
01:28:54.050 --> 01:28:55.882
بعدش برمیگردین، پنج -
پنج -

895
01:28:55.885 --> 01:28:58.084
بعدش میپرین و کف میزنین

896
01:28:58.087 --> 01:28:59.753
شش -
شش -

897
01:29:02.624 --> 01:29:07.326
بابابزرگ آزاری -
بابابزرگ افتاد -

898
01:29:13.467 --> 01:29:16.501
اینجا کلی هست عزیزم
هر چقدر دلت میخواد بردار

899
01:29:18.438 --> 01:29:22.140
یه چیزی هست میخوام بهت نشون بدم

900
01:29:22.142 --> 01:29:25.909
قبل ازینکه زنگ بزنی درباره درمانش بگی
دو تا نامه برام فرستاده بود

901
01:29:25.912 --> 01:29:28.979
میخواستم این یکی رو بهت نشون بدم

902
01:29:32.518 --> 01:29:37.988
مامان جون، دیگه نمیخواد بیای دنبالم

903
01:29:37.990 --> 01:29:40.923
بقیه نامه‌ها رو بسوزون

904
01:29:45.529 --> 01:29:51.166
چیزی که من و بن اینجا خلق کردیم
ممکنه در تمام بشریت منحصر بفرد باشه

905
01:29:51.169 --> 01:29:56.171
ما از جمهوری افلاطون
یک بهشت خلق کردیم

906
01:29:56.174 --> 01:29:58.440
بچه‌های ما پادشاه‌های فلسفه میشن

907
01:30:00.776 --> 01:30:04.879
این موضوع من رو بطرز
توصیف ناپذیری خوشحال میکنه

908
01:30:04.882 --> 01:30:09.216
من اینجا حالم بهتر میشه
میدونم که میشه

909
01:30:09.218 --> 01:30:13.620
چون ما از طریق اعمالمون تعریف میشیم
نه حرفهامون

910
01:30:40.146 --> 01:30:42.280
یعنی دیگه نمیریم خونه؟

911
01:30:45.183 --> 01:30:46.650
آره

912
01:30:48.320 --> 01:30:49.753
دیگه نمیریم خونه

913
01:30:51.089 --> 01:30:53.423
من که اینجا بمون نیستم

914
01:30:53.426 --> 01:30:56.159
این خونه نمایانگر ابتذال ثروته

915
01:30:56.161 --> 01:30:58.427
و استفاده از فضای غیراخلاقی

916
01:31:00.932 --> 01:31:02.765
به نظر من اینجا جاتون امنه

917
01:31:02.768 --> 01:31:05.935
ولی ما میخوایم پیش تو باشیم -
من نزدیک بود تو رو به کشتن بدم عزیزم -

918
01:31:05.938 --> 01:31:08.170
اون یه اتفاق بود

919
01:31:08.172 --> 01:31:10.305
سفاله یهو شکست

920
01:31:21.717 --> 01:31:26.420
اشتباه زیبایی بود

921
01:31:28.190 --> 01:31:29.489
ولی بازم اشتباه بود

922
01:31:36.531 --> 01:31:38.864
فکر میکردم این کار بهش کمک میکنه
..فکر میکردم

923
01:31:43.937 --> 01:31:48.006
فکر میکدم اونجا حالش بهتر میشه
..ولی

924
01:31:52.646 --> 01:31:55.747
خیلی زیاده‌روی کردم

925
01:31:55.749 --> 01:31:57.982
خیلی زیاده‌روی کردم
خیلی

926
01:31:59.251 --> 01:32:02.653
و میدونستم

927
01:32:04.090 --> 01:32:05.556
واقعا

928
01:32:08.927 --> 01:32:10.627
میدونستم

929
01:32:23.741 --> 01:32:25.374
چرا نمیشه پیش تو بمونیم؟

930
01:32:29.278 --> 01:32:31.212
..چون اگه بمونین

931
01:32:33.282 --> 01:32:34.882
زندگیتون رو نابود میکنم

932
01:32:44.359 --> 01:32:46.259
چند روز دیگه باهاتون تماس میگیرم

933
01:33:12.385 --> 01:33:14.052
میدونی کجا میخوای بری؟

934
01:33:18.291 --> 01:33:19.923
خب؟

935
01:33:31.035 --> 01:33:32.768
همم

936
01:33:40.210 --> 01:33:43.344
نمیدونم، شاید بتونی با خودت
ببریشون شکار

937
01:33:43.347 --> 01:33:46.981
اونا این چیزا رو دوست دارن -
باشه -

938
01:33:46.984 --> 01:33:51.352
و بو هم دوست داره بره دانشگاه

939
01:33:51.354 --> 01:33:54.988
تو بهترین دانشگاه‌ها هم قبول شده

940
01:33:54.991 --> 01:34:00.327
نمیدونم قراره پولش رو از کجا جور کنیم -
بن، بسپارش به من -

941
01:34:00.330 --> 01:34:02.196
ما مراقب بچه‌هات هستیم

942
01:34:02.198 --> 01:34:05.631
قول میدم جای هیچ نگرانی
وجود نداشته باشه

943
01:34:08.002 --> 01:34:09.769
تو داری کار درستی میکنی

944
01:34:16.610 --> 01:34:19.010
..باشه پس

945
01:34:24.118 --> 01:34:25.584
موفق باشی، بن

946
01:34:26.953 --> 01:34:28.452
ممنون

947
01:37:04.197 --> 01:37:06.130
صورتت رو اصلاح کردی

948
01:37:07.630 --> 01:37:15.630
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

949
01:37:20.579 --> 01:37:22.579
من ازت متنفر نیستم

950
01:37:26.083 --> 01:37:27.516
فقط دوست داشتم به مامان کمک میکردی

951
01:37:48.137 --> 01:37:50.437
منم همینطور

952
01:38:01.549 --> 01:38:05.985
ببخشید -
دوستت دارم -

953
01:38:17.497 --> 01:38:20.832
ما میخوایم ماموریت رو تموم کنیم -
نه -

954
01:38:20.834 --> 01:38:24.601
دیگه ماموریتی در کار نیست -
ماموریت: نجات بابا و مامان -

955
01:38:24.604 --> 01:38:27.671
مامان میخواست سوزونده بشه
ما هم میخوایم به خواسته‌ش احترام بذاریم

956
01:38:27.674 --> 01:38:29.139
و بریزیمش توی توالت

957
01:38:30.909 --> 01:38:36.079
من دیگه نمیتونم هیچکدوم از
شما رو تو خطر بندازم

958
01:38:36.082 --> 01:38:37.981
متاسفم

959
01:38:37.984 --> 01:38:40.149
اگه تصور کنی دیگه امیدی
باقی نمونده

960
01:38:40.152 --> 01:38:42.785
پس تضمین میکنی که واقعا
امیدی باقی نمونده

961
01:38:42.787 --> 01:38:46.621
اگه فکر کنی غریزه‌ای برای آزادی هست

962
01:38:46.624 --> 01:38:48.423
که فرصتی برای تغییرات وجود داره

963
01:38:49.960 --> 01:38:52.194
پس احتمال این هم هست که بتونی

964
01:38:52.197 --> 01:38:54.262
دنیای بهتری بسازی

965
01:38:55.865 --> 01:38:57.865
نوآم چامسکی

966
01:39:33.900 --> 01:39:35.933
بابا، پیداش کردم

967
01:39:56.921 --> 01:39:58.854
لزلی ابیگل کش

968
01:39:58.857 --> 01:40:02.358
خداوند روحش را تا ابد
قرین رحمت کند

969
01:40:02.361 --> 01:40:04.660
بیاین زمینو بکنیم

970
01:40:04.662 --> 01:40:08.229
وگرنه تا آخر باید زیار همین
چرت و پرتا بمونه

971
01:40:36.891 --> 01:40:38.524
مامان اینجاست

972
01:43:21.609 --> 01:43:26.912
سلام پرنده کوچولو، منم

973
01:43:29.048 --> 01:43:32.950
متاسفم
نمیدونستم باید چی کار کنم

974
01:43:34.920 --> 01:43:37.787
ببخشید اگه اوضاع رو بدتر کردم

975
01:43:47.565 --> 01:43:49.198
صورت من متعلق به منه

976
01:43:49.201 --> 01:43:53.636
دستام متعلق به منه

977
01:43:53.639 --> 01:43:57.539
دهانم متعلق به منه

978
01:44:02.479 --> 01:44:04.612
ولی خودم

979
01:44:04.615 --> 01:44:06.614
به تو تعلق دارم

980
01:44:54.260 --> 01:44:56.727
مامان، اینم آهنگ مورد علاقه‌ت

981
01:48:18.046 --> 01:48:19.745
!خداحافظ، مامان

982
01:48:23.117 --> 01:48:24.717
همتون رو دوست دارم، خب؟

983
01:48:24.720 --> 01:48:27.119
ما هم دوستت داریم

984
01:48:27.121 --> 01:48:29.687
ماچ ماچ

985
01:48:29.690 --> 01:48:33.358
چرا داری میری نامبیا؟ -
همینطوری چشم بسته یه جا از نقشه انتخاب کردم -

986
01:48:43.736 --> 01:48:50.207
وقتی با یه زن سکس میکنی باهاش ملایم رفتار کن
و به حرفاش گوش بده

987
01:48:50.209 --> 01:48:53.009
حتی اگه عاشقش هم نبودی
باهاش با احترام برخورد کن

988
01:48:53.012 --> 01:48:54.744
خودم میدونم

989
01:48:54.747 --> 01:48:58.080
همیشه صادق باش
و همیشه مسیر اصلی رو انتخاب کن

990
01:48:58.083 --> 01:48:59.882
میدونم

991
01:48:59.885 --> 01:49:02.084
طوری زندگی کن که انگار آخرین
روز زندگیته

992
01:49:02.086 --> 01:49:04.352
قدرش رو بدون

993
01:49:04.355 --> 01:49:07.489
ماجراجو باش، جسور باش
ولی قدرش رو بدون، عمر آدم زود تموم میشه

994
01:49:08.859 --> 01:49:10.325
میدونم

995
01:49:12.429 --> 01:49:14.296
نمیر

996
01:49:16.699 --> 01:49:18.399
نمیمیرم

997
01:49:34.950 --> 01:49:36.683
خب دیگه برو

998
01:49:52.765 --> 01:49:56.167
قدرت مردم -
باید در اختیار رهبرشون باشه -

999
01:50:29.567 --> 01:50:31.165
سلام بچه‌ها

1000
01:51:21.547 --> 01:51:24.782
خب دیگه صبحونتون رو بخورین
اتوبوس مدرسه تا یه ربع دیگه میرسه

1001
01:51:30.546 --> 01:55:24.776
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]