1
00:00:10,600 --> 00:00:20,600
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]
2
00:00:22,280 --> 00:00:25,580
{\an8}.تلفات زیادی گزارش شده---
3
00:00:25,650 --> 00:00:28,320
{\an8}.زنده از شیبویا
4
00:00:28,380 --> 00:00:32,620
در تقاطع شیبویا
.ماشینهای آتش گرفته زیادیو میتونم ببینم
5
00:00:33,190 --> 00:00:35,490
.مثل یک منطقه جنگی شده
6
00:00:36,230 --> 00:00:40,660
.علتش ناشناخته باقی مونده
.منطقه بسته شده--
7
00:00:42,160 --> 00:00:50,160
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
8
00:02:17,630 --> 00:02:18,630
!کورونو-کون
9
00:02:21,100 --> 00:02:22,190
!لباست
10
00:02:36,660 --> 00:02:37,530
.اینکارو نکن
11
00:02:38,230 --> 00:02:39,630
.یکی مجبوره
12
00:02:39,730 --> 00:02:41,060
!ولی تو نمیتونی
13
00:02:43,330 --> 00:02:44,330
!مجبورم
14
00:02:45,200 --> 00:02:46,490
واِلا کی اینکارو میکنه؟
15
00:02:51,430 --> 00:02:52,590
!کورونو-کون
16
00:03:24,330 --> 00:03:25,330
.کورونو-کون
17
00:03:27,460 --> 00:03:28,760
اوچان چطوره؟
18
00:03:35,230 --> 00:03:36,230
!زندست
19
00:03:38,760 --> 00:03:41,190
...خدارو...شکر
20
00:03:48,200 --> 00:03:51,230
...کورونو-کون؟ خواهش میکنم
21
00:03:51,560 --> 00:03:54,730
!کورونو-کون! کورونو-کون
22
00:03:59,530 --> 00:04:01,830
!نه! نمیخوام برم
23
00:04:01,930 --> 00:04:03,690
!کورونو-کون
24
00:04:34,060 --> 00:04:36,530
.موهای درخشان و مواجمو ببینید
25
00:04:37,900 --> 00:04:39,690
.موهاتونو غنی کنید
26
00:04:40,560 --> 00:04:43,290
اوساکا به حالت آماده باش در آمده
خبر فوری
27
00:04:43,360 --> 00:04:45,430
تو اوساکا چه خبر شده؟
28
00:04:45,760 --> 00:04:49,230
شاید مثل شیبویا هیولاها حمله کردن؟
29
00:04:51,460 --> 00:04:54,290
اوساکا به حالت آماده باش در آمده--
تو خوبی؟--
30
00:04:54,400 --> 00:04:54,930
مثل قتل و عام توکیو
31
00:04:58,500 --> 00:05:00,490
اسید هیالورونیک، آکاتسوکی
شامل مواد خیلی غنیی ه
32
00:05:15,460 --> 00:05:18,660
آیومو، شینجوکو
.دارم سوار مترو میشم
33
00:05:19,860 --> 00:05:23,290
دیر کردی. مگه چیکار داشتی میکردی؟
34
00:05:23,600 --> 00:05:24,790
.شرمنده
35
00:05:25,930 --> 00:05:29,360
امروزو که یادت نرفته؟
36
00:05:33,460 --> 00:05:34,430
چه خبره؟
37
00:05:46,600 --> 00:05:47,930
!چاقو داره
38
00:05:50,500 --> 00:05:51,360
!پلیس
39
00:05:56,330 --> 00:05:57,230
!ازین طرف
40
00:06:05,330 --> 00:06:06,690
کجات زخمی شده؟
41
00:06:08,260 --> 00:06:09,530
.حالت خوب میشه
42
00:06:38,060 --> 00:06:39,060
تولدت مبارک، آیومو
43
00:07:00,120 --> 00:07:04,110
من ... زندم ... ؟
44
00:07:15,640 --> 00:07:18,000
تو ... ؟
45
00:07:19,730 --> 00:07:21,990
شوکه شدی؟
46
00:07:24,700 --> 00:07:25,630
...من
47
00:07:26,830 --> 00:07:27,730
.چاقو خوردم...
48
00:07:28,860 --> 00:07:30,440
چاقو خوردی ؟
49
00:07:34,660 --> 00:07:37,460
.منم بخاطر یه سکته قلبی مُردم
50
00:07:38,100 --> 00:07:41,590
.ریکا-سان هم تو یه تصادف اتومبیل
51
00:07:45,060 --> 00:07:45,960
...ریکا
52
00:07:47,060 --> 00:07:48,030
همون ستاره؟
53
00:07:48,460 --> 00:07:51,560
اه، درسته. آدم معروفیه نه؟
54
00:07:51,560 --> 00:07:55,560
... من زیاد از کار های این دوره و زمونه سر در نمیارم ، ولی
55
00:07:56,000 --> 00:07:58,490
... یه آگهی تلویزیونی ازش دیده بودم
56
00:07:58,900 --> 00:08:00,990
...چی بود؟ شامپو
57
00:08:01,060 --> 00:08:03,130
خواهش میکنم، دیگه چه اهمیتی داره؟
58
00:08:05,760 --> 00:08:08,890
میگیم نیشی-کون، از طرفدارای ریکا-سان نیستی؟
59
00:08:09,530 --> 00:08:10,990
...میدونم محصلی
60
00:08:11,060 --> 00:08:12,530
.خفه بگیر، کچل
61
00:08:17,500 --> 00:08:19,590
اسمت چیه؟
62
00:08:23,160 --> 00:08:24,960
.کاتو ماسورو
63
00:08:26,100 --> 00:08:28,930
.اسم من سوزوکی ه
64
00:08:29,560 --> 00:08:31,430
.خوشوقتم کاتو-کون
65
00:08:31,500 --> 00:08:33,160
.یه لحظه صبر کنین
66
00:08:33,960 --> 00:08:35,490
اینجا چه خبره؟
67
00:08:38,400 --> 00:08:40,130
،باورش سخته
68
00:08:40,800 --> 00:08:44,630
.ولی همه ما قبلاً مُردیم
69
00:08:45,160 --> 00:08:46,390
چی...؟
70
00:08:46,500 --> 00:08:48,530
.به منم همینو گفتی
71
00:08:48,930 --> 00:08:51,460
!این چیزا تو کَتم نمیره
72
00:08:52,130 --> 00:08:56,130
یک صبح جدید واسه ما ست
پاشو و بدرخش
73
00:08:56,230 --> 00:09:00,090
یک صبح پر امید جدید
74
00:09:00,500 --> 00:09:04,460
یک سینه پر از هوای خوش
75
00:09:04,560 --> 00:09:08,430
!به دنبال آسمان پاک و آبی
76
00:09:08,530 --> 00:09:10,860
بصدای رادیو گوش کن
77
00:09:10,960 --> 00:09:12,430
این چه کوفتیه؟
78
00:09:12,730 --> 00:09:16,690
همراه با نسیم خوش تابستونی
79
00:09:16,760 --> 00:09:20,790
نفسم عمیق بکشید و ورزش کنین
80
00:09:20,900 --> 00:09:24,130
با شماره یک، دو و سه
81
00:09:27,130 --> 00:09:30,530
.زندگیهای قدیمی شما به پایان رسیده
82
00:09:34,230 --> 00:09:39,830
ورق برگشته
. از حالا به بعد من درباره زندگی جدیدتون تصمیم میگیرم
83
00:09:41,900 --> 00:09:45,990
.حالا برید کار اینو تموم کنید
84
00:09:46,600 --> 00:09:48,590
.نوراریهیون
85
00:09:51,800 --> 00:09:54,230
تو زمان تعیین شده بَکَشیدش
.این لعنتی تسلیم بشو نیست
86
00:09:54,530 --> 00:09:57,790
!اه، نه، بنظر سخت میاد
87
00:09:58,600 --> 00:10:00,590
این چیه دیگه؟
88
00:10:01,800 --> 00:10:04,790
.این گوی سیاه ه... گنتز
89
00:10:05,960 --> 00:10:06,930
گنتز؟
90
00:10:07,630 --> 00:10:11,730
این چیزیه که همه بهش میگن
،نمیدونم چرا
91
00:10:16,530 --> 00:10:17,760
این چه کوفتیه؟
92
00:10:18,900 --> 00:10:20,930
تَفنگ اسباب بازی ین؟
93
00:10:22,230 --> 00:10:25,190
کاتو-چا، لول". این واسه منه؟"
94
00:10:26,860 --> 00:10:31,960
.بهتره همین الان اینارو بپوشید
.شما دو تا اولین بارتونه
95
00:10:32,030 --> 00:10:36,090
!به من امر و نهی نکن که چیکار کنم کچل
96
00:10:45,230 --> 00:10:48,660
.احمقایی مثل این اول از همه میمیرن
97
00:10:49,700 --> 00:10:52,630
چی زر زدی بچه فوفول؟
98
00:10:52,960 --> 00:10:55,250
.تو فقط یه گیمر چِت ی
99
00:10:56,560 --> 00:10:59,660
.بهتر مراقب رفتارت باشی بچه مدرسه ای
100
00:11:02,700 --> 00:11:05,290
!دارم با تو حرف میزنم بچه فوفول
101
00:11:06,200 --> 00:11:07,250
!نیشی-کون
102
00:11:06,680 --> 00:11:07,860
{\an8}!این کارو نکن
103
00:11:22,700 --> 00:11:23,860
.گفته بودم
104
00:11:23,960 --> 00:11:24,890
!نیشی-کون
105
00:11:25,230 --> 00:11:27,860
.فقط جلوی دستو پامونو میگرفت
106
00:11:33,900 --> 00:11:35,990
.این یارو هم بنظر بیمصرف میاد
107
00:11:36,230 --> 00:11:37,190
حالت خوبه؟
108
00:11:37,860 --> 00:11:39,930
!کادو-کون، زودتر بپوشش
109
00:11:40,930 --> 00:11:42,090
شما کی هستین؟
110
00:11:44,000 --> 00:11:48,360
یه بازی بقای بی پایانه که
.که توش گیر کردیم
111
00:11:49,100 --> 00:11:50,790
یه بازی بقا؟
112
00:11:50,900 --> 00:11:54,260
.حتما تو خبرا دیده بودی
113
00:11:54,800 --> 00:11:57,730
درباره هیولاهای شیبویا میدونی...؟
114
00:11:58,130 --> 00:12:00,260
.ما با اون هیولاها میجنگیم
115
00:12:00,800 --> 00:12:05,660
پس منظورتون اینه که
شما همون لباس سیاها هستین؟
116
00:12:06,960 --> 00:12:08,360
،تو بازی قبلی
117
00:12:09,060 --> 00:12:13,930
.متاسفانه یکی از اعضا خوبمونو از دست دادیم
118
00:12:15,130 --> 00:12:16,790
.رهبرمونو از دست دادیم
119
00:12:19,130 --> 00:12:21,790
.گنتز، زودتر شروعش کن
120
00:12:26,100 --> 00:12:27,660
!کاتو-کون، عجله کن
121
00:12:34,900 --> 00:12:36,990
.خواهش میکنم عجله کن
122
00:12:43,800 --> 00:12:45,760
!بپوشش
123
00:13:35,800 --> 00:13:37,090
حالت خوبه؟
124
00:13:43,030 --> 00:13:45,060
...یه لحظه صبر کن
125
00:13:45,750 --> 00:13:50,850
دوتونبوری
126
00:13:47,100 --> 00:13:47,990
...ما
127
00:13:49,800 --> 00:13:50,990
!اینجا اوساکاست
128
00:13:52,260 --> 00:13:55,890
!ولی همیشه به توکیو فرستاده میشدیم
129
00:14:36,430 --> 00:14:39,360
.احمق خارج از محدوده ست
130
00:15:02,530 --> 00:15:04,060
حالت خوبه کاتو-کون؟
131
00:15:05,460 --> 00:15:07,460
.شماها خیلی بی مصرفین
132
00:15:09,400 --> 00:15:12,430
.شرمنده، هول کرده بودم
133
00:15:12,530 --> 00:15:14,460
اینجا چه خبره؟
134
00:15:15,300 --> 00:15:17,230
.یکی به من توضیح بده
135
00:15:17,330 --> 00:15:18,560
.سر و صدا راه ننداز
136
00:15:18,860 --> 00:15:21,390
اینجا چه خبره؟ اون چی بود؟
137
00:15:22,000 --> 00:15:23,440
چرا ما؟-
138
00:15:22,860 --> 00:15:24,130
{\an8}!وایسا نیشی-کون
139
00:15:24,130 --> 00:15:26,130
. من براش توضیح میدم
140
00:15:34,680 --> 00:15:37,280
ما چرا به اینجا فرستاده شدیم ؟
141
00:15:37,960 --> 00:15:39,530
و اونا کی هستن؟
142
00:15:40,230 --> 00:15:42,060
.نمیدونیم
143
00:15:43,500 --> 00:15:44,830
.فقط یه چیزیو میدونیم
144
00:15:45,130 --> 00:15:50,060
قبل از اینکه وقتمون تموم بشه
.باید تمام دشمنامونو بُکشیم
145
00:15:51,360 --> 00:15:53,330
اگه نتونیم چی؟
146
00:15:55,460 --> 00:15:56,330
...اونوقت
147
00:16:00,300 --> 00:16:02,430
.هممون میمیریم
148
00:16:02,530 --> 00:16:03,630
!میمیریم؟
149
00:16:05,100 --> 00:16:06,260
...واقعیتش
150
00:16:08,060 --> 00:16:11,030
.دیگه تو این دنیا وجود نداریم
151
00:16:12,530 --> 00:16:14,290
.این قانون گنتز ه
152
00:16:15,200 --> 00:16:17,460
هی، منظورت از قانون چیه؟
153
00:16:21,000 --> 00:16:21,860
!اه نه
154
00:16:23,030 --> 00:16:24,430
!غیرممکنه
155
00:16:25,930 --> 00:16:33,930
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
156
00:16:45,330 --> 00:16:46,330
.از اینطرف
157
00:17:22,230 --> 00:17:23,290
.اینطرف
158
00:18:09,560 --> 00:18:11,560
!کاتو-کون، یالا شلیک کن
159
00:18:23,200 --> 00:18:24,260
!کاتو-کون
160
00:18:38,700 --> 00:18:39,660
خوبم؟
161
00:18:40,660 --> 00:18:43,160
!لباس ازت محافظت میکنه، یالا فرار کن
162
00:18:53,300 --> 00:18:54,560
کی اینکارو کرد؟
163
00:18:57,100 --> 00:18:58,010
. تو بودی
164
00:18:58,010 --> 00:18:59,520
. گُه نخور بابا
165
00:18:58,880 --> 00:19:00,180
{\an8}. هوی
166
00:19:18,630 --> 00:19:20,290
اونا کی هستن؟
167
00:19:20,860 --> 00:19:24,260
.لهجه توکیویی دارین
168
00:19:24,760 --> 00:19:27,560
شما تیم اوساکا هستین؟
169
00:19:27,600 --> 00:19:29,130
تیم اوساکا؟
170
00:19:29,660 --> 00:19:31,390
چطور اونا بیشترن؟
171
00:19:32,160 --> 00:19:34,530
از کجا اومدی که این چیزارو نمیدونی؟
172
00:19:35,260 --> 00:19:37,760
.این اولین بازیشه
173
00:19:40,530 --> 00:19:44,430
.یه زن، یه تازه کار، یه بچه و یه مرد میاسال
174
00:19:44,530 --> 00:19:46,460
.بدبخت ها
175
00:19:52,860 --> 00:19:54,130
!اه
176
00:19:54,230 --> 00:19:56,330
اون یارو حالش خوبه؟
177
00:19:56,830 --> 00:20:04,390
.اگه افراد زنده باشن و بازی تموم بشه، همه سالم بر می گردن
178
00:20:04,860 --> 00:20:06,160
این دیگه چیه...؟
179
00:20:06,230 --> 00:20:10,490
یه یارو خشنی بود بهش کورو یا همچین چیزی میگفتن اون کجاس؟
180
00:20:10,560 --> 00:20:11,890
.مُرده
181
00:20:13,530 --> 00:20:15,730
!یه لحظه صبر کن
182
00:20:16,730 --> 00:20:17,760
!اون همون ستاره، ریکاس
183
00:20:17,830 --> 00:20:20,830
!پسر! جون خودم خوده خودشه
184
00:20:21,130 --> 00:20:21,790
!جدی
185
00:20:26,360 --> 00:20:28,560
.هی، تیم توکیو بدک هم نیس
186
00:20:31,500 --> 00:20:32,730
!بازم
187
00:20:32,830 --> 00:20:34,490
!بزن بریم
188
00:20:43,300 --> 00:20:45,760
.فقط میشینیو تماشا میکنی، جوجه
189
00:20:52,430 --> 00:20:56,230
.ریکا-چان، تماشا کن چطور کارشونو میسازیم
190
00:20:56,460 --> 00:20:58,660
.بعدش افرادمونو باهم عوض میکنیم
191
00:20:58,930 --> 00:21:01,560
!هوی جورجی، راه بیافت
192
00:21:05,200 --> 00:21:07,530
!پسر چقدر زیادن
193
00:21:07,830 --> 00:21:10,290
.من میرم سراغ سمت راستیا
194
00:21:10,530 --> 00:21:12,330
تو چطور؟
195
00:22:16,750 --> 00:22:19,300
...انگار دارن لذت میبرن
196
00:22:29,810 --> 00:22:33,390
.اون امتیازش بالاس، خودم ترتیبشو میدم
197
00:23:02,980 --> 00:23:05,830
حال کردی ریکا-چان؟
198
00:23:10,820 --> 00:23:13,600
.تیم اوساکا خیلی سرسختن
199
00:23:13,970 --> 00:23:17,380
اون سلاح و اون وسیله چیه دیگه؟
200
00:23:20,060 --> 00:23:25,010
اگه 100 امتیاز بگیری
.میتونی سلاحهای قویتریو انتخاب کنی
201
00:23:25,510 --> 00:23:26,720
صد امتیاز...؟
202
00:23:27,660 --> 00:23:29,500
،بعد از کُشتن دشمنا
203
00:23:29,970 --> 00:23:33,950
واسه حساب کردن امتیازا
.به همون اتاق منتقل میشیم
204
00:23:34,580 --> 00:23:39,150
منوی صد امتیازی
205
00:23:36,760 --> 00:23:39,370
.اگه صد بگیری، بازیو بردی
206
00:23:42,860 --> 00:23:46,970
.سه تا هدیه در اختیارت میذاره
207
00:23:47,040 --> 00:23:48,450
مثل چی؟
208
00:23:50,090 --> 00:23:52,130
.مثل سلاحهای قویتر
209
00:23:52,700 --> 00:23:55,380
.یا زنده کردن همبازیی که مُرده
210
00:23:55,440 --> 00:23:57,850
میشه برگردندش؟
211
00:23:58,390 --> 00:24:01,540
.ظاهراً، خودم تا حالا اینکارو نکردم
212
00:24:01,600 --> 00:24:02,810
انتخاب سوم چیه؟
213
00:24:04,780 --> 00:24:05,790
.تمومش میکنی
214
00:24:06,890 --> 00:24:08,500
!آزاد میشی
215
00:24:08,600 --> 00:24:09,600
پس؟
216
00:24:10,610 --> 00:24:14,090
،کافیه 100 امتیاز بگیری تا همه اینارو بذاری کنار
217
00:24:14,560 --> 00:24:19,580
.و به زندگی عادیت برگردی
.همه چیو راجب گنتز فراموش میکنی
218
00:24:21,560 --> 00:24:23,930
بهرحال، بهتر نشد نیشی-کون؟
219
00:24:24,600 --> 00:24:27,480
.دیگه لازم نیست کاری بکنیم
220
00:24:27,980 --> 00:24:31,000
.بچه های تیم اوساکا همه هیولاهارو نابود میکنن
221
00:24:31,530 --> 00:24:36,850
میذارم ترتیب کوچیکاشونو بدن
.بعد خودم کار رئیسو تموم میکنم
222
00:24:40,400 --> 00:24:45,760
واسه اینکه بتونه با قدرت کارو تموم کنه
.استراتژیش اینه که مخفی شه و منتظر بمونه
223
00:24:46,160 --> 00:24:49,780
.اگه رئیسو بکشی کلی امتیاز گیرت میاد
224
00:24:50,850 --> 00:24:51,820
!کمک
225
00:25:00,490 --> 00:25:02,700
.باید بهشون کمک کنیم
226
00:25:03,470 --> 00:25:04,670
.بریم سوزوکی-سان
227
00:25:05,810 --> 00:25:08,720
.باید از خطرات غیر ضروری دوری کنیم
228
00:25:08,790 --> 00:25:09,730
!سوزوکی-سان
229
00:25:11,440 --> 00:25:13,750
مگه این کاری نیست که شما میکنین؟
230
00:25:13,850 --> 00:25:15,620
...نه بدون رهبرمون
231
00:25:15,890 --> 00:25:17,030
!ولی
232
00:25:20,610 --> 00:25:23,520
واسه محافظت از مردم
.اونقدر قویی نیستیم
233
00:25:37,620 --> 00:25:41,900
...میتونی اینکارو بسپاریم به تیم اوساکا
234
00:25:42,840 --> 00:25:46,850
اینجوری میتونیم رو نجات خودمون تمرکز کنیم، نه؟
235
00:25:47,990 --> 00:25:51,010
!هی صبر کن کاتو-کون! کاتو-کون
236
00:25:55,760 --> 00:25:58,970
.اگه میخوای بری، اینو بگیر
237
00:26:02,520 --> 00:26:04,730
.یکی منتظره باهاش تماس بگیری
238
00:26:05,100 --> 00:26:08,750
.هنوز این اطراف تلفن سکه ایی هست
239
00:26:14,010 --> 00:26:17,960
.مطمئن شو که نمیمیری
240
00:26:48,690 --> 00:26:49,930
.خوبه
241
00:26:51,730 --> 00:26:53,610
!هر چی سس بخوایم هست
242
00:27:02,850 --> 00:27:05,660
اونجارو میبینی؟
243
00:27:09,610 --> 00:27:10,650
...اره
244
00:27:12,220 --> 00:27:14,030
مجسمه بیریکن نیس؟
245
00:27:21,960 --> 00:27:23,770
.مثل عجنه میمونه
246
00:27:37,670 --> 00:27:39,100
.منزل کاتو ه
247
00:27:41,350 --> 00:27:42,620
الو؟
248
00:27:44,660 --> 00:27:46,800
.آیومو، منم
249
00:27:48,140 --> 00:27:51,290
بهت زنگ زده بودم نی-چان، کجا بودی؟
250
00:27:52,290 --> 00:27:53,300
.ببخشید
251
00:27:54,370 --> 00:27:56,180
.یه کارای پیش اومده بود
252
00:27:56,910 --> 00:27:59,220
ها، این موقع شب؟
253
00:27:59,860 --> 00:28:02,200
تو اوساکا چی شده؟
254
00:28:05,920 --> 00:28:07,760
مگه اوساکا چه خبره؟
255
00:28:08,630 --> 00:28:11,580
.هیولاهای وحشی تو اوسکا پیدا شدن
256
00:28:13,180 --> 00:28:14,590
واقعاً؟
257
00:28:15,800 --> 00:28:17,030
.نشنیده بودم
258
00:28:18,210 --> 00:28:21,950
.مگه میشه؟ بیخیال فقط زود برگرد بیا خونه
259
00:28:23,700 --> 00:28:24,700
.ببخشید
260
00:28:25,940 --> 00:28:27,210
.یکم دیر میشه
261
00:28:28,950 --> 00:28:32,030
.باشه فهمیدم، فعلاً
262
00:28:32,130 --> 00:28:33,040
...آیومو
263
00:28:34,680 --> 00:28:35,750
چیه؟
264
00:28:39,230 --> 00:28:40,840
.حتماً میام خونه
265
00:28:42,410 --> 00:28:46,020
.چی داری میگی؟ خودم میدونم
.غذامو خوردم میرم میخوابم
266
00:29:04,340 --> 00:29:05,210
!اینجاس
267
00:29:19,300 --> 00:29:20,310
!لعنتی
268
00:30:31,510 --> 00:30:32,980
!عصربخیر
269
00:30:37,140 --> 00:30:39,210
تو با تیم توکیو هستی؟
270
00:30:41,150 --> 00:30:42,190
.آره
271
00:30:42,960 --> 00:30:46,910
من از تیم اوساکام، یاماساکی آنزو و شما؟
272
00:30:49,360 --> 00:30:51,130
.کاتو ماسارو
273
00:30:52,070 --> 00:30:55,050
.چند سالتونه؟ من 23 سالمه
274
00:30:56,220 --> 00:30:57,320
.هفده
275
00:30:57,960 --> 00:31:01,270
.یه پسر دبیرستانی! تو که خیلی کوچیکی
276
00:31:04,860 --> 00:31:07,000
.داشتم تماشات میکردم
277
00:31:08,240 --> 00:31:11,320
...راستش خیلی کنجکاو شدم
278
00:31:11,850 --> 00:31:14,130
.که میخوای چیکار کنی
279
00:31:16,000 --> 00:31:18,480
...میگم نکنه، نکنه
280
00:31:19,250 --> 00:31:22,430
اون خانواده رو نجات دادی؟
281
00:31:24,610 --> 00:31:26,980
واقعاً داشتی چیکار میکردی؟
282
00:31:30,060 --> 00:31:31,600
.اون خانواده رو نجات دادم
283
00:31:31,870 --> 00:31:34,980
.اه خدای من، بیخیال امکان نداره
284
00:31:35,090 --> 00:31:36,060
.اینکارو کردم
285
00:31:36,120 --> 00:31:38,230
.نه! هیچکس اینکارو نمیکنه
286
00:31:38,630 --> 00:31:39,910
!ولی من کردم
287
00:31:40,610 --> 00:31:44,290
همینطور نگاه میکنی یکی بمیره؟
288
00:31:47,310 --> 00:31:48,440
!ساخته بیگانگان
289
00:31:53,930 --> 00:31:55,570
ناراحت شدی؟
290
00:31:56,380 --> 00:31:57,650
.میخوام کمکشون کنم
291
00:31:58,550 --> 00:32:00,160
.بیخیال
292
00:32:00,900 --> 00:32:02,640
.خیلی یه دنده ای
293
00:32:03,540 --> 00:32:05,110
چرا دنبالم میایی؟
294
00:32:05,950 --> 00:32:10,200
.معلومه که، عاشق تماشا کردن آدمای عجیب غریبم
295
00:32:13,050 --> 00:32:14,550
.تو خیلی کیف میدی
296
00:32:16,160 --> 00:32:19,540
.البته میدونم زیاد دووم نمیاری
297
00:32:23,230 --> 00:32:24,530
.یادم اومد
298
00:32:25,440 --> 00:32:29,050
.یه بچه با چندتا پیری دیده بودم که پنهون شده بودن
299
00:32:29,550 --> 00:32:31,530
.امیدوارم حالشون خوب باشه
300
00:32:31,630 --> 00:32:33,230
کجا بودن؟
301
00:32:35,180 --> 00:32:37,080
!خیلی سرگرم کننده ای
302
00:32:40,470 --> 00:32:44,990
.گریه نکن واِلا هیولاها مارو پیا میکنن
303
00:32:45,320 --> 00:32:48,430
.کارمون تمومه، درست مثل جهنم شده
304
00:32:49,040 --> 00:32:51,380
...اگه من بمیرم طوری نیست
305
00:32:51,450 --> 00:32:54,490
.ولی این بچه نه
306
00:32:55,000 --> 00:32:57,370
.تازه اول زندگیشه
307
00:32:57,440 --> 00:33:00,020
.میخوام برسونمش دست خانوادش
308
00:33:03,430 --> 00:33:05,670
!ازش دور شو
309
00:33:06,210 --> 00:33:09,160
!فرار کنین! من مراقبم
310
00:33:09,220 --> 00:33:10,500
!عزیزم
311
00:33:12,000 --> 00:33:19,570
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
312
00:33:21,070 --> 00:33:22,550
!عزیزم
313
00:33:27,440 --> 00:33:28,370
!عزیزم
314
00:33:36,070 --> 00:33:36,980
.اونجان
315
00:33:38,520 --> 00:33:40,930
!حالتون خوبه؟ نجاتتون میدم
316
00:33:41,600 --> 00:33:43,000
!برید عقب
317
00:33:46,620 --> 00:33:47,590
!فرار کن
318
00:33:48,160 --> 00:33:50,170
!نه، نجاتشون میدم
319
00:33:50,270 --> 00:33:53,110
!غیرممکنه، زورت به این نمیرسه
320
00:33:57,200 --> 00:33:58,270
.نجاتشون میدم
321
00:33:59,040 --> 00:34:00,440
!خودتو درگیر نکن
322
00:34:01,780 --> 00:34:03,690
.میونم ترسیدی
323
00:34:05,600 --> 00:34:07,740
!میمیریا، کله شق
324
00:34:10,550 --> 00:34:14,240
!بس کن دیگه! واقعاً میکشتتا
325
00:34:14,570 --> 00:34:15,680
!احمق
326
00:34:20,060 --> 00:34:22,300
.اگه دلت میخواد میتونی خودتو به کُشتن بدی
327
00:34:22,440 --> 00:34:25,520
...فقط یه ابله نا امید کنندس
328
00:34:27,230 --> 00:34:31,010
.حالا یخورده هم بامزه بود
329
00:34:33,120 --> 00:34:35,530
کاری از دستم برمیاد پسر؟
330
00:34:36,100 --> 00:34:37,230
.فقط برید عقب
331
00:34:38,070 --> 00:34:40,110
.احمقایی مثل اونم کم ن
332
00:34:41,420 --> 00:34:43,130
...اصلاً ندیدم
333
00:34:51,800 --> 00:34:53,300
!برید عقب
334
00:34:55,410 --> 00:34:56,580
این چیه؟
335
00:35:00,130 --> 00:35:02,640
...نکنه نگرانه اینم که
336
00:35:05,190 --> 00:35:06,730
مرگشو بینم؟...
337
00:35:28,490 --> 00:35:29,660
چطور بزنمش؟
338
00:35:33,780 --> 00:35:35,590
!چه احمقیه
339
00:35:46,470 --> 00:35:47,500
!لعنتی
340
00:36:20,610 --> 00:36:21,480
!بخشین
341
00:37:00,820 --> 00:37:02,160
حالا چی؟
342
00:37:31,550 --> 00:37:32,550
!هی
343
00:37:37,340 --> 00:37:38,410
حالت خوبه؟
344
00:37:41,930 --> 00:37:43,900
هی، حالت خوبه؟
345
00:38:02,750 --> 00:38:05,660
اینجا پزشکی بهیاری چیزی پیدا میشه؟
346
00:38:07,340 --> 00:38:10,320
!یکی آمبولانس خبر کنه
347
00:38:14,950 --> 00:38:16,980
{\an8}. جاده های اصلی پُر شده از مردُم
348
00:38:16,980 --> 00:38:23,910
{\an8}. متخصصین میگن که این موجودات زمینی نیستن و از فضا اومدن
349
00:38:23,930 --> 00:38:43,930
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]
350
00:38:24,710 --> 00:38:26,690
میری آدمای دیگه رو نجات بدی؟
351
00:38:30,470 --> 00:38:31,440
.آره
352
00:38:33,280 --> 00:38:37,530
چرا داری ادای قهرمانارو در میاری؟
353
00:38:38,970 --> 00:38:40,350
.تنهام بذار
354
00:38:41,020 --> 00:38:46,510
.من فقط راجب تربیت خانوادگیت کنجکاو شدم
355
00:38:48,650 --> 00:38:51,460
خانوادت چیکارن؟
356
00:38:53,200 --> 00:38:54,010
خانوادم؟
357
00:38:56,010 --> 00:38:57,920
.بابام یه آتش نشان بو
358
00:38:58,730 --> 00:39:01,470
.با مادرم تو یه تصادف مُردن
359
00:39:02,380 --> 00:39:04,890
.اون موقع راهنمایی بودم
360
00:39:08,430 --> 00:39:09,540
خواهر برادر چی؟
361
00:39:10,580 --> 00:39:12,320
.یه داداش ده ساله
362
00:39:12,690 --> 00:39:15,030
فرستادنش یتیم خونه؟
363
00:39:16,000 --> 00:39:19,450
.میرم سرکار، واسه همین تونستم یه آپارتمان دست و پا کنم
364
00:39:20,920 --> 00:39:25,410
،پس اگه جون سالم بدر نبری
.داداشت تنها میشه
365
00:39:26,780 --> 00:39:27,750
.آره
366
00:39:28,660 --> 00:39:31,900
.من با پسر سه سالم زندگی میکنم
367
00:39:32,640 --> 00:39:34,410
تو یه مادری؟
368
00:39:35,620 --> 00:39:37,930
آره، زیادی جوونم؟
369
00:39:40,970 --> 00:39:45,530
!هی! حالا که پرسیدی لااقل یه "بله" بگو
370
00:39:51,120 --> 00:39:54,730
.بهرحال، وضعیت ما دو تا خیلی شبیه هم ه
371
00:39:56,680 --> 00:39:58,520
.نمیتونیم اینجا بمیریم
372
00:39:59,120 --> 00:40:00,160
.هرگز
373
00:40:02,730 --> 00:40:03,810
.آره
374
00:40:05,410 --> 00:40:06,750
.نمیتونیم بمیریم
375
00:40:10,740 --> 00:40:14,650
نیروهای نظامی در منطقه مستقر
376
00:40:14,850 --> 00:40:17,500
.و در تمام نقاط شهر پخش شدند
377
00:40:19,110 --> 00:40:23,050
در مورد لباس سیاها
.ما به یک مورد مرموز برخورد کردیم
378
00:40:24,060 --> 00:40:27,670
یک سایت ویدئویی، این صحنه رو آپلود کرده
379
00:40:28,680 --> 00:40:33,970
برای محافظت از یک بچه و دو کهنسال
یک مرد جوان سیاه پوش درحال مبارزست
380
00:40:39,600 --> 00:40:41,300
!اونا وجود دارن
381
00:40:41,470 --> 00:40:42,810
!به پیش اوساکا-
.من که تحت تآثیر قرار گرفتم-
382
00:40:43,780 --> 00:40:46,020
اخبارو دیدی؟-
واقعیت داره؟-
383
00:40:46,120 --> 00:40:48,800
!به پیش مشکی پوشان-
.تو تی وی نشون دادن-
384
00:40:56,500 --> 00:40:57,640
!برید دیگه
385
00:40:57,700 --> 00:40:58,910
.ازتون ممنونم
386
00:41:09,560 --> 00:41:11,800
!هنوز نه
!از اسلحه بزرگ استفاده کن
387
00:41:11,930 --> 00:41:13,610
.خودم ترتیبشو میدم
388
00:41:14,640 --> 00:41:17,790
... اونا دیوونن
389
00:41:22,440 --> 00:41:24,690
. آدمای مثل اونا زنده می مونن
390
00:41:26,130 --> 00:41:27,730
... اون که پوستش تیره ست
391
00:41:28,000 --> 00:41:29,940
. بهش میگیم جورج
392
00:41:30,750 --> 00:41:32,920
. اسم واقعیش شیماکیه
393
00:41:33,830 --> 00:41:35,200
. اون سه بار برنده شده
394
00:41:37,680 --> 00:41:39,750
. اون کچل قد بلند هم اسمش مورویا نوبوئه
395
00:41:40,590 --> 00:41:42,500
. بهش میگیم نوبویان
396
00:41:43,200 --> 00:41:44,740
. اون چهار بار برنده شده
397
00:41:45,740 --> 00:41:47,790
. اون خودش رو بهتر از همه میدونه
398
00:41:48,320 --> 00:41:49,490
... و خیلی هم نترسه
399
00:41:50,900 --> 00:41:52,470
. به خودش میگه رهبر
400
00:41:53,210 --> 00:41:54,080
... ولی
401
00:41:55,220 --> 00:41:56,920
. یکی دیگه هم هست
402
00:41:58,160 --> 00:41:59,540
بازم هستید ؟
403
00:42:00,880 --> 00:42:04,520
. یه نفر که هفت بار برنده شده ، اوکا هاچیرو
404
00:42:05,930 --> 00:42:07,600
... اون همین اطرافه
405
00:42:09,480 --> 00:42:11,650
. اون خودش رو مخفی می کنه و یه جا می مونه
406
00:42:22,940 --> 00:42:25,550
... خدا رو
407
00:42:38,870 --> 00:42:41,110
. امیدوارم کاتو - کون حالش خوب باشه
408
00:42:45,530 --> 00:42:46,570
چی شده ؟
409
00:42:48,920 --> 00:42:50,690
، اگه کورونو - کون زنده بود
410
00:42:51,190 --> 00:42:54,940
کسایی مثل کاتو - کون رو نجات میداد ؟
411
00:42:56,110 --> 00:42:59,530
. مطمئنم این کارو می کرد
412
00:43:00,970 --> 00:43:04,820
. ما اگه 100 امتیاز بیاریم می تونیم اون رو زنده کنیم
413
00:43:06,020 --> 00:43:08,970
. ما همچین شانسی نداریم
414
00:43:10,140 --> 00:43:11,780
... سوزوکی - سان
415
00:43:11,850 --> 00:43:15,830
. ما به زور خودمون رو نجات میدیم
416
00:43:20,050 --> 00:43:21,150
! وای نه
417
00:44:15,150 --> 00:44:17,600
از اینا توی ژاپن هم داریم ؟
418
00:44:21,820 --> 00:44:23,990
اون طرف ماست ؟
419
00:44:49,900 --> 00:44:52,810
. رئیس باید 100 امتیاز داشته باشه
420
00:44:53,350 --> 00:44:56,330
صد امتیاز فقط واسه یه نفر ؟
421
00:44:56,770 --> 00:44:58,740
. آره ، 100 تا واسه یکی
422
00:44:59,110 --> 00:45:03,930
. اون هیولا روی برج خیلی کله خر به نظر میرسه
423
00:45:04,800 --> 00:45:07,880
. ولی با کشتن یکی نمیشه 100 امتیاز گرفت
424
00:45:07,980 --> 00:45:11,360
. اوکا می گفت قبلاً این اتفاق افتاده
425
00:45:11,460 --> 00:45:12,670
ناموساً ؟
426
00:45:13,600 --> 00:45:17,620
. قبل از اینکه ما بریم تو اتاق ، قبل از دوره ما
427
00:45:18,730 --> 00:45:21,070
. همه مُردن جز اوکا
428
00:45:21,840 --> 00:45:23,980
. اوکا تنهایی هیولای رئیس رو کشته
429
00:45:24,380 --> 00:45:25,690
! خودش تنهایی
430
00:45:26,860 --> 00:45:28,700
! اونم خودش یه هیولاییه ها
431
00:45:46,650 --> 00:45:47,420
. وای خدا
432
00:45:48,690 --> 00:45:49,790
اون چیه ؟
433
00:45:50,830 --> 00:45:54,010
. برای ما خیلی قویه
434
00:45:54,150 --> 00:45:56,320
! ایست ! دست ها بالا
435
00:45:58,460 --> 00:45:59,700
! صبرکنید
436
00:46:01,310 --> 00:46:02,210
! شلیک نکنید
437
00:46:05,760 --> 00:46:06,900
! کاتو - کون
438
00:46:07,340 --> 00:46:08,240
! شلیک نکنید
439
00:46:09,010 --> 00:46:12,190
شما سیاه پوش ها ! طرف کی هستید ؟
440
00:46:12,490 --> 00:46:13,080
! شلیک می کنم
441
00:46:13,080 --> 00:46:14,000
! صبرکنید
442
00:46:14,930 --> 00:46:16,180
. ما هم از ارتش هستید
443
00:46:16,180 --> 00:46:18,780
ارتش ؟ از کدوم واحد ؟
444
00:46:19,250 --> 00:46:20,320
... از واحد
445
00:46:21,130 --> 00:46:22,130
. گنتز
446
00:46:23,810 --> 00:46:24,940
گنتز ؟
447
00:46:28,260 --> 00:46:30,330
! خودش رو بیشتر انداخت تو دردسر
448
00:46:30,840 --> 00:46:32,880
! همچین واحدی نداریم ، کارت شناسیی بدید
449
00:46:33,180 --> 00:46:34,450
! ولی دروغ نمیگیم
450
00:46:33,860 --> 00:46:35,010
{\an8}! شلیک می کنم
451
00:46:34,440 --> 00:46:36,020
! نه
452
00:46:36,460 --> 00:46:37,530
. صبرکنید
453
00:46:58,860 --> 00:47:00,030
! آتش
454
00:47:04,210 --> 00:47:06,090
! نه ، همتون فرار کنید
455
00:47:22,930 --> 00:47:24,060
! مراقب سوزوکی - سان باش
456
00:47:47,970 --> 00:47:49,210
! بیا اینجا
457
00:48:31,520 --> 00:48:32,590
. امکان نداره
458
00:48:34,090 --> 00:48:42,090
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
459
00:48:53,450 --> 00:48:54,490
مُردی ؟
460
00:48:57,170 --> 00:48:58,170
. هی
461
00:48:59,010 --> 00:49:01,180
. گُه نخور
462
00:49:07,310 --> 00:49:09,020
. هنوز نمُرده
463
00:49:10,090 --> 00:49:11,490
اون 100 امتیازه ؟
464
00:49:12,400 --> 00:49:13,670
. خودم کارش رو میسازم
465
00:49:18,190 --> 00:49:21,570
. من که بیام ، با آسفالت یکی میشی
466
00:49:35,060 --> 00:49:37,970
خیلی نره خری ، نه ؟
467
00:49:38,040 --> 00:49:39,310
. سوسک کثیف
468
00:50:04,250 --> 00:50:05,590
! اینقدر بازی در نیار
469
00:50:08,410 --> 00:50:10,210
! لعنتی
470
00:50:20,160 --> 00:50:23,270
! کثافت ، مادرسگ
471
00:50:25,550 --> 00:50:27,250
! کمکم کن
472
00:50:27,350 --> 00:50:31,570
اَی بابا ، نمی تونی بکشیش ؟
473
00:50:48,780 --> 00:50:52,660
. مطمئنم ریدی به خودت ، هی ، مورویا
474
00:51:04,140 --> 00:51:05,650
... لعنتی
475
00:51:08,330 --> 00:51:09,430
. مُرد
476
00:51:10,710 --> 00:51:11,640
! امکان نداره
477
00:51:27,140 --> 00:51:28,750
پس تو رئیس آخری ، ها ؟
478
00:51:29,650 --> 00:51:31,330
اون رئیس آخره ؟
479
00:51:40,000 --> 00:51:41,710
! زدمت
480
00:52:00,390 --> 00:52:01,520
جان ... ؟
481
00:52:03,170 --> 00:52:05,310
این دیگه چیه ؟
482
00:52:06,410 --> 00:52:08,290
این چیه ؟
483
00:52:52,850 --> 00:52:55,190
! گرفتمت
484
00:53:18,320 --> 00:53:20,560
! امکان نداره
485
00:53:21,400 --> 00:53:22,840
! هر دوتاشون مُردن
486
00:53:27,430 --> 00:53:28,560
می خوای چیکار کنی ؟
487
00:53:30,740 --> 00:53:33,490
. هر کاری از دستم بر بیاد
488
00:53:33,890 --> 00:53:35,530
! تو هم می میری
489
00:53:35,760 --> 00:53:37,800
! به فکر برادرت باش
490
00:53:37,940 --> 00:53:40,550
. برای همین باید این کارو بکنم
491
00:53:41,990 --> 00:53:43,530
... وگرنه
492
00:53:44,430 --> 00:53:45,840
. هممون می میریم
493
00:53:48,750 --> 00:53:50,390
آخه چطوری ؟
494
00:53:51,160 --> 00:53:54,710
! هی ! هی ! خر نشو
495
00:54:31,570 --> 00:54:32,710
! جاخالی داد
496
00:54:43,490 --> 00:54:44,830
. خیلی سریعه
497
00:54:46,600 --> 00:54:47,770
! همه با هم
498
00:54:54,810 --> 00:54:55,750
! بیاید کنار
499
00:55:12,550 --> 00:55:13,580
. زدمش
500
00:55:26,300 --> 00:55:28,650
! ضربه به سرش جواب نمیده
501
00:55:32,830 --> 00:55:34,870
. هوای من رو داشته باشید
502
00:55:39,560 --> 00:55:42,670
. آیومو ، بهت قول میدم
503
00:55:44,010 --> 00:55:45,820
! بر می گردم خونه
504
00:56:37,610 --> 00:56:39,350
! رئیس آخر رو زدم
505
00:56:52,440 --> 00:56:55,650
! نزدیک بود هممون رو به کشتن بدی
506
00:56:55,960 --> 00:57:00,510
. مگه چه شده حالا ؟ منم می خواستم دستش رو بزنم
507
00:57:05,030 --> 00:57:06,600
... تموم شد
508
00:57:08,010 --> 00:57:10,350
. تیم اوساکا رو شکست دادیم
509
00:57:30,220 --> 00:57:31,880
! امکان نداره
510
00:57:33,050 --> 00:57:34,890
این دیگه چیه ؟
511
00:57:39,410 --> 00:57:40,550
! خدایا
512
00:58:01,640 --> 00:58:02,610
. فرار کنید
513
00:58:08,070 --> 00:58:09,070
! فرار کنید
514
01:00:06,070 --> 01:00:07,210
... ما شکست خوردیم
515
01:00:07,680 --> 01:00:09,020
. روی سرش رو ببین
516
01:00:19,130 --> 01:00:20,200
. اون اوکاست
517
01:00:20,200 --> 01:00:21,140
اوکا ؟
518
01:00:21,980 --> 01:00:23,150
! اون اوکا هاچیروئه
519
01:00:37,610 --> 01:00:38,950
! شکستش داد
520
01:00:53,780 --> 01:00:55,020
. هنوز خون میاد
521
01:00:55,960 --> 01:00:58,800
! هی ، تحمل کن
522
01:01:01,240 --> 01:01:03,690
! کاتو - کون ، اونجا رو ببین
523
01:01:07,100 --> 01:01:08,170
. اومدش
524
01:01:08,940 --> 01:01:09,910
! لعنتی
525
01:01:14,670 --> 01:01:15,640
... اوکا
526
01:01:18,250 --> 01:01:22,200
اگه بازی تموم بشه ، همه زنده می مونن ، درسته ؟
527
01:01:22,300 --> 01:01:24,240
... آه ، آره
528
01:01:25,920 --> 01:01:27,820
، اگه اوکا زود اون رو شکست بده
529
01:01:29,000 --> 01:01:30,340
. اونم زنده می مونه
530
01:01:43,360 --> 01:01:45,030
! اون خیلی قویه
531
01:01:46,040 --> 01:01:48,380
. اصلاً نفهمیدم چطور بهم حمله کرد
532
01:01:50,420 --> 01:01:52,160
. اوکا می تونه
533
01:01:53,170 --> 01:01:54,910
! اون شکستش میده
534
01:01:55,880 --> 01:01:57,390
. اون هفت بار برنده شده
535
01:01:58,060 --> 01:01:59,330
. اوکا هاچیرو
536
01:02:18,410 --> 01:02:23,360
! اگه فکر می کنی می تونی من رو شکست بدی خیلی شوتی
537
01:02:33,010 --> 01:02:36,520
! من توی دانشگاه پینگ پونگ بازی می کردم بدبخت
538
01:02:44,890 --> 01:02:49,910
... در کنارش کلاس های کاراته هم می رفتم
539
01:03:12,980 --> 01:03:14,250
. ایول
540
01:03:15,350 --> 01:03:17,030
برنده ... شد ... ؟
541
01:03:18,430 --> 01:03:20,040
شما می خواید بمیرید ؟
542
01:03:22,050 --> 01:03:25,030
. نمی فهمید ؟ هنوز تموم نشده
543
01:03:33,930 --> 01:03:37,310
. خیلی عالی بود
544
01:03:38,420 --> 01:03:40,490
. خیلی عالی
545
01:03:41,990 --> 01:03:49,980
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
546
01:03:51,480 --> 01:03:53,550
. گمونم فهمیدم
547
01:04:04,200 --> 01:04:07,240
! فهمیدم ، برو که رفتیم
548
01:04:29,980 --> 01:04:31,850
... امکان نداره
549
01:04:32,990 --> 01:04:34,830
! چی شده ؟ پسر
550
01:04:53,510 --> 01:04:54,950
... اوکا
551
01:05:18,580 --> 01:05:20,120
! بخور
552
01:05:37,100 --> 01:05:39,980
. فقط حمله های مستقیم روش جواب میده
553
01:05:48,350 --> 01:05:50,690
تموم شد ؟ اون مُرد ؟
554
01:05:51,660 --> 01:05:52,560
. هنوز نه
555
01:05:53,030 --> 01:05:54,010
نه ؟
556
01:05:54,010 --> 01:05:55,310
یعنی چی ؟
557
01:05:56,080 --> 01:05:59,120
. فقط حمله های غافلگیر کننده روش اثر داره ، من مخفی میشم
558
01:05:59,230 --> 01:06:02,100
! ولی تو الان باید کارش رو تموم کنی
559
01:06:03,000 --> 01:06:04,680
. ریسکش زیاده
560
01:06:10,240 --> 01:06:11,280
... لعنتی
561
01:06:18,640 --> 01:06:19,710
. خطرناکه
562
01:06:20,920 --> 01:06:22,090
. می دونم
563
01:06:22,990 --> 01:06:24,130
... ولی
564
01:06:25,470 --> 01:06:27,110
. یکی باید تمومش کنه
565
01:06:29,490 --> 01:06:30,560
! کاتو - کون
566
01:07:02,430 --> 01:07:03,500
! کاتو - کون
567
01:07:11,030 --> 01:07:13,480
سوزوکی - سان ! سوزوکی - سان ! آخه چرا ... ؟
568
01:07:15,150 --> 01:07:16,590
... برادرت
569
01:07:18,060 --> 01:07:20,240
. منتظرته
570
01:07:23,490 --> 01:07:25,760
! سوزوکی - سان ! سوزوکی - سان
571
01:07:54,050 --> 01:07:55,120
. ریکا - سان
572
01:07:56,500 --> 01:07:58,140
. مراقب سوزوکی - سان باش
573
01:07:59,440 --> 01:08:00,450
... ولی
574
01:08:01,250 --> 01:08:02,150
. دیگه دیره
575
01:08:04,460 --> 01:08:06,600
. هنوز می تونیم نجاتش بدیم
576
01:08:11,700 --> 01:08:13,130
پس خودت چی ؟
577
01:08:13,670 --> 01:08:14,810
. تمومش می کنم
578
01:08:17,550 --> 01:08:18,690
. این بازی رو تموم می کنم
579
01:08:20,700 --> 01:08:21,480
! کاتو - کون
580
01:08:21,520 --> 01:08:22,640
! نه
581
01:08:29,340 --> 01:08:31,850
اون یکی کجاست ؟
582
01:08:32,620 --> 01:08:34,590
. بازی باهاش خیلی خوب بود
583
01:09:04,290 --> 01:09:08,200
. همینجا بمون ، بعداً تو رو می کشم
584
01:09:13,090 --> 01:09:15,740
هی ، حالت خوبه ؟
585
01:09:16,750 --> 01:09:18,580
حالا چیکار کنیم ؟
586
01:09:18,600 --> 01:09:22,830
! می تونیم بریم و بسپاریمش به اوکا
587
01:09:23,400 --> 01:09:24,770
و اگه اون باخت چی ؟
588
01:09:25,850 --> 01:09:26,420
... ولی
589
01:09:26,520 --> 01:09:29,700
! ما هم باید به فکر یه راه برای برنده شدن باشیم
590
01:09:30,300 --> 01:09:31,770
. امکان نداره
591
01:09:32,580 --> 01:09:36,980
. ما هر دوتامون یه نفر رو داریم که منتظرمونه ، نمی تونیم بمیریم
592
01:09:40,880 --> 01:09:42,520
. برای همین باید تمومش کنم
593
01:09:44,930 --> 01:09:46,300
! چاره دیگه ای ندارم
594
01:09:47,840 --> 01:09:50,820
! باید تمومش کنم ! چاره دیگه ای نداریم
595
01:09:53,270 --> 01:09:54,570
. حق با توئه
596
01:09:55,980 --> 01:09:57,250
. چاره دیگه ای نداریم
597
01:09:58,320 --> 01:09:59,190
. ریکا - سان
598
01:09:59,290 --> 01:10:01,730
ولی آخه چطوری شکستش بدیم ؟
599
01:10:03,780 --> 01:10:06,890
. اوکا گفت که باید حمله غافلگیرکننده باشه
600
01:10:07,530 --> 01:10:09,630
چطور غالفگیرش کنیم ؟
601
01:10:10,570 --> 01:10:12,980
. شاید بتونیم از راه دور بزنیمش
602
01:10:16,430 --> 01:10:17,500
. ایده خوبیه
603
01:10:18,470 --> 01:10:22,890
. وقتی اومد من طعمه میشم ، از دور بزنیدش
604
01:10:23,360 --> 01:10:25,670
!دیوونه شدی ؟
605
01:10:29,920 --> 01:10:31,800
. چاره ای نداریم
606
01:10:35,650 --> 01:10:39,230
صبرکنید ، واقعاً می خوایم از دور بزنیمش ؟
607
01:11:13,240 --> 01:11:14,480
. آیومو
608
01:11:20,940 --> 01:11:21,950
چی شده ؟
609
01:11:24,890 --> 01:11:26,330
... ببین
610
01:11:27,540 --> 01:11:30,310
. قبل از اینکه برم باید یه چیزی رو بگم
611
01:11:32,490 --> 01:11:33,660
... تو
612
01:11:35,370 --> 01:11:38,420
. خیلی ازت خوشم میاد
613
01:11:43,870 --> 01:11:44,980
. خواهش می کنم نمیر
614
01:11:47,460 --> 01:11:49,330
نمیری ، باشه ؟
615
01:11:51,940 --> 01:11:53,510
. قصد مُردن ندارم
616
01:11:57,430 --> 01:11:58,640
جدی میگی ؟
617
01:11:59,680 --> 01:12:01,410
واقعاً جدی میگی ؟
618
01:12:02,550 --> 01:12:03,560
. آره
619
01:12:05,630 --> 01:12:09,580
. حتی اگه شانسم کم باشه هم تسلیم نمیشم
620
01:12:15,380 --> 01:12:16,780
. بهم قول بده
621
01:12:18,050 --> 01:12:21,500
. اگه زنده موندی ، چهار تایی با هم زندگی می کنیم
622
01:12:22,610 --> 01:12:25,890
. تو و برادرت ، من و پسرم
623
01:12:27,460 --> 01:12:31,010
. باشه ؟ قول بده
624
01:12:36,940 --> 01:12:38,070
! زودباش
625
01:12:39,510 --> 01:12:43,360
. " وقتی ازت می خوان باید بگی " باشه
626
01:12:48,820 --> 01:12:49,890
. باشه
627
01:12:52,570 --> 01:12:53,840
. قول دادی ها
628
01:12:56,520 --> 01:12:57,960
! نزنی زیرش
629
01:13:03,980 --> 01:13:05,090
. ازت محافظت می کنم
630
01:13:06,700 --> 01:13:07,930
! نمیذارم بمیری
631
01:13:09,610 --> 01:13:12,960
! با همین مستقیم میزنم تو مُخش
632
01:13:21,590 --> 01:13:24,470
. حتماً بر می گردم ، حتماً
633
01:13:27,950 --> 01:13:29,090
. حتماً
634
01:13:36,860 --> 01:13:38,060
چی ... ؟
635
01:14:13,720 --> 01:14:16,460
هنوز نرفتن سر جاهاشون ... چیکار کنم ... ؟
636
01:14:29,590 --> 01:14:30,660
. صبرکن
637
01:14:34,040 --> 01:14:35,410
... یه سوال ازت دارم
638
01:14:36,880 --> 01:14:39,460
... چرا ما
639
01:14:40,430 --> 01:14:42,170
داریم همدیگه رو می کشیم ؟
640
01:14:44,750 --> 01:14:48,700
حس نمی کنی که در حضور خدا هستی ؟
641
01:14:49,640 --> 01:14:50,470
خدا ؟
642
01:14:51,680 --> 01:14:55,860
. خدا قدرت مطلق است
643
01:14:58,510 --> 01:14:59,980
... تو خدا
644
01:15:01,090 --> 01:15:02,790
هستی ؟ ...
645
01:15:03,260 --> 01:15:08,490
. این جهان خدایان زیادی دارد ، من فقط یکی از آن ها هستم
646
01:15:09,160 --> 01:15:13,110
. انکاری بر این حقیقت نیست
647
01:15:20,000 --> 01:15:21,440
! زدمش
648
01:15:31,080 --> 01:15:33,730
! چهار تایمون با هم زندگی می کنیم
649
01:15:33,730 --> 01:15:35,170
! تمومش می کنم
650
01:15:36,740 --> 01:15:37,740
! بمیر
651
01:15:45,810 --> 01:15:47,050
. فهمیدم
652
01:15:47,890 --> 01:15:48,930
. که اینطور
653
01:15:52,010 --> 01:15:54,150
! می تونم کارش رو تموم کنم
654
01:16:01,620 --> 01:16:03,520
. داره کورکورانه شلیک می کنه
655
01:16:58,090 --> 01:16:59,230
! کاتو - کون
656
01:18:43,710 --> 01:18:45,750
. رئیس آخر رو کشتم
657
01:18:47,250 --> 01:18:55,250
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
658
01:20:48,110 --> 01:20:49,250
. تموم شد
659
01:20:51,290 --> 01:20:53,200
. واقعاً تموم شد
660
01:22:27,170 --> 01:22:28,310
... ولی من
661
01:22:30,190 --> 01:22:32,260
. من تونستم کمکی کنم
662
01:22:33,230 --> 01:22:34,400
. منم همینطور
663
01:22:35,210 --> 01:22:37,050
. کاتو - کون همه کار رو کرد
664
01:22:39,220 --> 01:22:40,360
اون کجاست ؟
665
01:22:41,500 --> 01:22:42,440
! نه
666
01:22:44,310 --> 01:22:45,520
. گمونم سَقَط شد
667
01:22:47,960 --> 01:22:48,930
... نه
668
01:22:50,100 --> 01:22:51,440
... اون خیلی تلاش کرد
669
01:22:52,180 --> 01:22:53,280
. گنتز
670
01:22:54,320 --> 01:22:56,060
. امتیازم رو بده
671
01:23:03,960 --> 01:23:05,440
. زنده از اوساکا
672
01:23:06,340 --> 01:23:10,290
. منطقه دوتونبوری بدون هیچ انفجاری در آرامش کامل است
673
01:23:07,150 --> 01:23:11,180
تنهایی
غذات رو بخور
674
01:23:12,770 --> 01:23:15,410
. اثری از موجودات عجیب و غریب نیست
675
01:23:16,450 --> 01:23:20,330
. سرباز ها در حال تخمین وضعیت هستند
676
01:23:23,080 --> 01:23:25,420
... ما به خاطر کاتو - کون برگشتیم
677
01:23:53,040 --> 01:23:54,040
! کاتو
678
01:23:56,660 --> 01:23:57,890
... من
679
01:23:59,170 --> 01:24:00,440
. زنده می وندم
680
01:24:01,340 --> 01:24:02,210
! خدا رو شکر
681
01:24:03,080 --> 01:24:04,720
. خیلی خوشحالم
682
01:24:06,200 --> 01:24:07,600
. به زور زنده موندی
683
01:24:16,310 --> 01:24:19,150
. وقت حساب کردن امتیاز هاست
684
01:24:29,360 --> 01:24:31,100
{\an8}. ممه ، 6 امتیاز
685
01:24:34,650 --> 01:24:36,430
{\an8}. کچل ، 2 امتیاز
686
01:24:40,180 --> 01:24:42,190
{\an8}. نیشی - کون ، 12 امتیاز
687
01:24:45,170 --> 01:24:48,180
. کاتو - کون ، نوبت توئه
688
01:24:53,170 --> 01:24:56,280
{\an8}. کاتو - چان (خخخ) ، 100 امتیاز
689
01:24:56,850 --> 01:24:57,460
! لعنتی
690
01:24:57,480 --> 01:24:58,590
! عالی بود
691
01:24:58,690 --> 01:25:00,300
! بازی تموم شد
692
01:25:01,200 --> 01:25:02,570
من ... ؟
693
01:25:05,720 --> 01:25:07,530
. منو 100 امتیازی
694
01:25:07,600 --> 01:25:11,750
. اسلحه ، 2 ، احیا ، 3 ، آزادی 1
695
01:25:24,380 --> 01:25:27,510
احیا کردن یک بازیکن مُرده 2
696
01:25:27,510 --> 01:25:31,710
حافظه ت پاک بشه و از بازی بیرون بری3
697
01:25:30,130 --> 01:25:31,660
. شماره 3 رو انتخاب کن و آزاد شو
698
01:25:32,440 --> 01:25:36,180
. می تونی به زندگی عادیت برگردی و مثل قبل با برادرت زندگی کنی
699
01:25:36,920 --> 01:25:37,920
. خیلی خوبه
700
01:25:39,900 --> 01:25:40,870
. کاتو - کون
701
01:25:42,080 --> 01:25:43,110
. ممنونم
702
01:25:43,780 --> 01:25:45,160
. خداحافظ
703
01:25:45,730 --> 01:25:47,760
. زندگی خوبی داشته باشی
704
01:26:22,750 --> 01:26:23,450
ها ... ؟
705
01:26:27,440 --> 01:26:28,910
... نمُردم
706
01:26:40,460 --> 01:26:41,770
... ای احمق
707
01:26:44,450 --> 01:26:46,850
! واقعاً که یه دنده ای
708
01:26:52,010 --> 01:27:00,650
کاتو-چا(خخخ)
100امتیاز
709
01:27:12,370 --> 01:27:15,280
یعنی الان واقعاً زنده شده ؟
710
01:27:16,550 --> 01:27:18,660
آخه چرا ، کاتو - کون ؟
711
01:27:19,260 --> 01:27:21,640
پس برادرت چی ؟
712
01:27:22,540 --> 01:27:25,020
. بازم باید بازی کنی
713
01:27:25,720 --> 01:27:27,500
. ممکنه تو هم بمیری
714
01:27:28,430 --> 01:27:31,450
. ولی بهش قول دادم
715
01:27:38,380 --> 01:27:39,710
. مسخره
716
01:27:45,570 --> 01:27:46,910
می تونیم بریم ؟
717
01:27:52,570 --> 01:27:55,580
! برادرم خونه منتظره
718
01:28:11,020 --> 01:28:12,820
... به کاتو نگفته بودی
719
01:28:13,800 --> 01:28:16,610
. که اون قبلاً با ما می جنگیده
720
01:28:16,980 --> 01:28:18,580
. برادرت منتظرته
721
01:28:20,860 --> 01:28:22,060
. سومی رو انتخاب کن
722
01:28:25,610 --> 01:28:26,580
... کی - چان
723
01:28:32,580 --> 01:28:38,370
. اگه بهش گفته بودم ، اون برای زنده کردن همه کسایی که توی بازی بودن می جنگید
724
01:28:39,570 --> 01:28:40,810
. حق با توئه
725
01:28:47,240 --> 01:28:51,260
. گزینه سوم رو انتخاب می کنم ، آزادم کن
726
01:28:58,090 --> 01:29:01,570
! فکر نمی کردم دوباره برگرده
727
01:29:03,810 --> 01:29:05,950
. اصلاً عوض نشده
728
01:29:08,630 --> 01:29:11,640
. اون همیشه همینطوره
729
01:29:12,620 --> 01:29:15,960
. جونش رو برای بقیه به خطر میندازه
730
01:29:18,640 --> 01:29:21,910
. کورونو - کون هم همینطور بود
731
01:29:25,700 --> 01:29:27,080
. منم همین کارو می کنم
732
01:29:30,390 --> 01:29:31,360
... یه روزی
733
01:29:32,770 --> 01:29:34,580
. کورونو - کون رو بر می گردونم
734
01:29:50,340 --> 01:29:51,380
! من برگشتم