1 00:00:01,900 --> 00:00:30,361 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:31,861 --> 00:00:39,861 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:01:17,120 --> 00:01:19,070 ?این یکی توش شن داره. 4 00:01:19,830 --> 00:01:22,560 ?من که گذاشته بودم خیس بخورن. 5 00:01:22,560 --> 00:01:25,540 ?باید توشون چاقو فرو کنی ?و بازشون کنی. 6 00:01:25,540 --> 00:01:27,190 ?می‌ذارم بیشتر خیس بخورن. 7 00:01:33,350 --> 00:01:35,870 ?برا کلاس‌های تابستونی ثبت‌نام کردی؟ 8 00:01:35,870 --> 00:01:36,870 ?آره. 9 00:01:36,870 --> 00:01:40,630 ?این تابستون خیلی مهمه. ?باید خوب درس بخونی. 10 00:01:41,060 --> 00:01:43,300 ?نزدیک دریا هم نشی. 11 00:01:43,300 --> 00:01:46,820 ?از تو سوراخ‌هایی که ?تو دیوار باز شده میان این‌ور. 12 00:01:46,820 --> 00:01:49,350 ?دوباره شروع نکن پدر جان 13 00:01:50,050 --> 00:01:52,960 ?تو آب‌های این اطراف آدم‌ماهی هست. 14 00:01:53,410 --> 00:01:56,610 ?به هر حال «کای» که اصلاً ?نزدیک دریا نمی‌شه. 15 00:02:09,870 --> 00:02:11,180 ?شهروندان «هیناشی»... 16 00:02:12,310 --> 00:02:13,410 ?صبح‌تون... 17 00:02:14,190 --> 00:02:15,260 ?به‌خیر! 18 00:02:16,890 --> 00:02:17,940 ?از ساعت... 19 00:02:18,900 --> 00:02:19,940 ?2 بعداز‌ظهر... 20 00:02:21,440 --> 00:02:22,500 ?امروز... 21 00:02:23,820 --> 00:02:24,830 ?سومین... 22 00:02:26,150 --> 00:02:27,260 ?کارگاه... 23 00:02:28,440 --> 00:02:29,520 ?عمل‌آوری ماهی... 24 00:02:30,720 --> 00:02:31,770 ?در مرکز اجتماعات... 25 00:02:33,310 --> 00:02:34,310 ?برپا می‌شود. 26 00:02:35,300 --> 00:02:36,350 ?قدم همگان... 27 00:02:37,860 --> 00:02:38,980 ?روی چشم ما قرار داره. 28 00:02:38,150 --> 00:02:40,480 ?صبح‌ به‌خیر، «آشیموتو-کون»! 29 00:02:41,360 --> 00:02:42,240 ?صبح به‌خیر. 30 00:02:42,880 --> 00:02:44,860 ?سرحال نیستی‌ ها. 31 00:02:44,860 --> 00:02:45,820 ?صبح به‌خیر! 32 00:02:47,310 --> 00:02:49,020 ?تو زیادی سرحالی! 33 00:02:49,020 --> 00:02:50,810 ?صبح‌ به‌خیر جناب سوپراستار! 34 00:02:52,570 --> 00:02:54,330 ?ننه‌بزرگ «تاکو» دوباره اون بالاست. 35 00:02:54,680 --> 00:02:58,330 ?هرچی نباشه وقتی جوون بوده ?دوست‌پسرش رو تو دریا از دست داده. 36 00:02:58,330 --> 00:03:00,830 ?چه غم‌انگیز. 37 00:03:01,380 --> 00:03:03,800 ?«یوهو-چان»، صبح به‌خیر! 38 00:03:03,800 --> 00:03:05,540 ?صبح‌تون به‌خیر! 39 00:03:05,540 --> 00:03:06,380 ?حالت خوبه یا نه؟ 40 00:03:06,380 --> 00:03:07,980 ?خوبم! 41 00:03:07,980 --> 00:03:09,250 ?دو جعبه دیگه هم بار کن! 42 00:03:09,250 --> 00:03:10,640 ?روی چشم! 43 00:03:10,640 --> 00:03:12,780 ?یوهو-چان! امروز سای? خوبیه، نه؟ 44 00:03:12,780 --> 00:03:13,780 ?آره واقعاً! 45 00:03:13,780 --> 00:03:14,850 ?صبح به‌خیر! 46 00:03:14,850 --> 00:03:16,360 ?صبح‌تون به‌خیر! 47 00:03:18,950 --> 00:03:21,530 ?می‌دونستی اونی که پشت ?بلند‌گو بود «ایساکی-سنپای»ه؟ 48 00:03:21,530 --> 00:03:22,670 ?ها؟ ایساکی-سنپای خودمون؟ 49 00:03:22,670 --> 00:03:24,550 ?آره! من هم شوکه شدم! 50 00:03:24,550 --> 00:03:27,780 ?اون هم با اینکه گفته بود ?حتماً تو توکیو یه مدل می‌شه. 51 00:03:27,780 --> 00:03:30,820 ?من هم باید زودتر ?از این شهر برم. 52 00:03:30,820 --> 00:03:33,820 ?یوهو-چان! برسونمت مدرسه؟ 53 00:03:36,330 --> 00:03:38,930 ?راه برگشت رو چی؟ ?می‌تونم منتظرت بمونم! 54 00:03:41,830 --> 00:03:44,200 ?هروقت شد بیا با هم بریم یه وری! 55 00:03:46,000 --> 00:03:48,920 ?تو «فیس‌بوک» درخواستِ ?دوستی می‌دم! 56 00:03:48,920 --> 00:03:51,340 ?وایستا! آشیموتو-کون! 57 00:03:51,920 --> 00:03:54,340 ?آشیموتو-کون، عضو بندی هستی؟ 58 00:03:55,680 --> 00:03:56,420 ?نه. 59 00:03:56,420 --> 00:03:58,070 ?باید بشی! 60 00:03:58,070 --> 00:04:00,850 ?مال ما دوباره نفر کم داره. 61 00:04:00,850 --> 00:04:04,030 ?پس با اون تکنیکت ?یه دستی بهمون بگیر. 62 00:04:04,030 --> 00:04:07,360 ?روحم هم خبر نداشت ?همچین مهارتی داری. 63 00:04:07,360 --> 00:04:11,800 ?من همیشه فکر می‌کردم ?یه استعداد مخفی داشته باشی! 64 00:04:11,800 --> 00:04:13,820 ?تو با مردم اینجا خیلی فرق می‌کنی! 65 00:04:14,160 --> 00:04:17,240 ?شاید به‌خاطر اینه ?که بچ? «توکیو»یی. 66 00:04:17,240 --> 00:04:18,830 ?من نمی‌تونم ساز بزنم. 67 00:04:18,830 --> 00:04:20,570 ?قطعه‌های از قبل ?ضبط‌شده هم خوبن! 68 00:04:20,570 --> 00:04:22,700 ?گیتار و بیس با من و یوهوئه، 69 00:04:22,700 --> 00:04:25,630 ?اما درامر و نوازند? کیبورد نداریم. 70 00:04:25,630 --> 00:04:27,840 ?اگه تنظیم آهنگ‌مون ?به‌عهد? تو باشه... 71 00:04:28,710 --> 00:04:31,300 ?هنوز باورم نمی‌شه ?تو «مردماهی» معروفی. 72 00:04:31,300 --> 00:04:35,180 ?کی فکرش رو می‌کرد همچین ?آدم بااستعدادی درست جلو چشم‌مون باشه! 73 00:04:35,180 --> 00:04:37,850 ?از رو گوشی ضدآب و قایقی که ?تو پس‌زمینه بود بلافاصه فهمیدم تویی. 74 00:04:38,210 --> 00:04:41,760 ?حذفش کردی، نه؟ ?به‌خاطر کامنت عجیب‌غریبیم بود؟ 75 00:04:44,010 --> 00:04:46,180 ?من فقط برای سرگرمی ?آهنگ‌سازی می‌کنم. 76 00:04:46,180 --> 00:04:48,000 ?دوباره شروع کردی‌ ها. 77 00:04:48,000 --> 00:04:50,370 ?واضحه که از موسیقی خوشت میاد! 78 00:04:50,370 --> 00:04:51,560 ?خوشم نمیاد. 79 00:04:51,560 --> 00:04:53,150 ?مطمئنم خیلی بهت خوش می‌گذره! 80 00:04:53,570 --> 00:04:55,660 ?بیا یکی از تمرین‌هامون رو ببین. 81 00:04:56,020 --> 00:04:58,660 ?مخفیانه تو جزیر? آدم‌ماهی‌ها تمرین می‌کنیم. 82 00:05:01,200 --> 00:05:03,950 ?یه تمرین مخفی اون‌ور سنگ «سایه». 83 00:05:06,970 --> 00:05:09,420 ?برگه‌ها رو از پشت جمع کنین! 84 00:05:08,850 --> 00:05:10,630 ?{\an8}چی؟ من هنوز تموم نکردم! 85 00:05:10,030 --> 00:05:11,180 ?چی نوشتی؟ 86 00:05:11,180 --> 00:05:12,790 ?من که نوشتم دبیرستان «هیناشی»! 87 00:05:12,790 --> 00:05:13,630 ?تو چی کای؟ 88 00:05:14,840 --> 00:05:15,910 ?چیزی ننوشتم. 89 00:05:16,530 --> 00:05:18,430 ?نمی‌خوای بری دبیرستان؟ 90 00:05:20,380 --> 00:05:22,460 ?دبیرستان خاصی مدنظرم نیست. 91 00:05:22,900 --> 00:05:24,940 ?چه باحال! من هم مثل تو می‌کنم! 92 00:05:25,730 --> 00:05:27,240 ?مطمئنی؟ 93 00:05:27,240 --> 00:05:28,960 ?با خودکار نوشتم. 94 00:05:38,300 --> 00:05:41,160 ?هی، آشیموتو! کم‌کاری نکن! 95 00:05:41,160 --> 00:05:41,730 ?چشم! 96 00:05:41,730 --> 00:05:43,460 ?دل بده به کار! 97 00:05:44,300 --> 00:05:47,630 ?اگه تو دریا کار نمی‌کنی، ?باید درعوض تو خشکی خودی نشون بدی! 98 00:07:08,470 --> 00:07:11,250 ?گفته شده است آدم‌ماهی‌ها اولین بار ?مدت‌ها پیش در ساحل هیناشی دیده شده‌اند. 99 00:07:11,250 --> 00:07:14,460 ?ممانعت سنگ سایه از تابش نور خورشید ?این منطقه را به محلی مطلوب برای ماهیگیری تبدیل 100 00:07:14,460 --> 00:07:18,760 ?و زیستگاه مناسبی برای آدم‌ماهی‌هایی که ?در جزیر? «آدم‌ماهی‌ها» ساکن‌اند فراهم کرده. 101 00:07:19,220 --> 00:07:24,070 ?به‌سبب کشتی‌های زیادی که در این ناحیه غرق شده‌اند ?جهت‌یابی دریایی بسیار پرمخاطره می‌باشد 102 00:07:24,070 --> 00:07:28,520 ?و باوجود صدف‌های دریایی کمیابی که در منطقه واقع است، ?ساکنین محلی از آنجا دوری می‌کنند. 103 00:07:29,520 --> 00:07:33,980 ?ترس ساکنین منطقه از آدم‌ماهی‌ها آن‌ها را ایجاب به ?بستن شکاف‌های موجود در سنگ سایه کرده. 104 00:07:34,350 --> 00:07:38,350 ?یکی از رسوم هیناشی آویز کردن پوست? ?خشک و سفید شد? توتیای دریایی 105 00:07:38,350 --> 00:07:41,470 ?به‌منظور ترساندن آدم‌ماهی‌ها و به‌واسط? ? ترسی‌ست که از خورشید دارند. 106 00:07:41,470 --> 00:07:45,400 ?آدم‌ماهی‌های هیناشی هیولاهای دریایی‌ای هستن ?که از آدم‌ها تغذیه می‌کنند 107 00:07:45,400 --> 00:07:50,070 ?و بسیاری از کشتی‌های عبوری از این منطقه ?با آواز‌های مرموز آن‌ها به نابودی کشیده شدن. 108 00:07:50,070 --> 00:07:52,080 ?مخفیانه تو جزیر? آدم‌ماهی‌ها تمرین می‌کنیم. 109 00:07:56,340 --> 00:07:58,510 ?پوشیدن این چیز‌ها خیلی ضایعه! 110 00:07:58,510 --> 00:08:00,520 ?کای نمی‌تونه شنا کنه ?پس اشکالی نداره. 111 00:08:00,520 --> 00:08:01,890 ?تازه خیلی هم بهش میاد! 112 00:08:01,890 --> 00:08:03,300 ?کای؟ 113 00:08:03,300 --> 00:08:05,180 ?الان دیگه تو یه بندیم! 114 00:08:05,180 --> 00:08:06,850 ?اشکالی نداره کای صدات کنم، نه؟ 115 00:08:07,300 --> 00:08:09,150 ?من که نگفتم عضو بندتون شدم. 116 00:08:10,090 --> 00:08:12,100 ?پس چرا اومدی؟ 117 00:08:12,700 --> 00:08:15,860 ?راستی اسم بندمون «سیرن»ه. 118 00:08:24,990 --> 00:08:27,450 ?چندبار برنامه رو نگاه کردم، 119 00:08:27,450 --> 00:08:30,020 ?اگه از بین سنگ‌ها حرکت‌ کنیم ?نباید مشکلی باشه. 120 00:08:30,020 --> 00:08:30,910 ?چرا اینجا تمرین می‌کنین؟ 121 00:08:30,910 --> 00:08:33,960 ?«کونیو» نمی‌تونه به پدرومادرش بگه ?عضو بندی شده! 122 00:08:34,290 --> 00:08:38,000 ?به محل تمرین سیرین ?خوش اومدین! 123 00:08:39,230 --> 00:08:40,590 ?این سیرینه. 124 00:08:40,590 --> 00:08:42,910 ?یه آدم‌ماهی با دو دُم. 125 00:08:42,910 --> 00:08:45,090 ?بعضی افسانه‌ها می‌گن ?بال هم داشته. 126 00:08:45,090 --> 00:08:48,600 ?این شهربازی رو خیلی وقت پیش ?پدربزرگم ساخته. 127 00:08:48,600 --> 00:08:50,670 ?یه سکوی نمایش هم داره. 128 00:08:55,150 --> 00:08:57,520 ?کای گفت برامون ?یه آهنگ دوم آماده کرده. 129 00:08:58,400 --> 00:09:00,400 ?پس می‌خوای عضو بندمون شی! 130 00:09:01,140 --> 00:09:02,110 ?فقط برا امروز. 131 00:09:02,400 --> 00:09:05,110 ?خیلی دور ننشستی؟ 132 00:09:06,310 --> 00:09:07,620 ?یک، دو... 133 00:09:07,930 --> 00:09:12,010 ?همیش? همیشه با هم... 134 00:09:12,010 --> 00:09:15,070 ?همیش? همیشه می‌خوام... 135 00:09:15,070 --> 00:09:19,090 ?من رو تو آغوشت بگیر! 136 00:09:27,480 --> 00:09:28,410 ?چطور بود؟ 137 00:09:28,410 --> 00:09:30,970 ?محشر بود یوهو! ?دست‌مریزاد! 138 00:09:30,970 --> 00:09:34,360 ?اگه صدای درام و کیبورد هم داشته باشیم ?صدای بندمون مثل یه بند واقعی می‌شه! 139 00:09:34,360 --> 00:09:35,620 ?چطور بود کای؟ 140 00:09:36,020 --> 00:09:39,920 ?وُکال‌ها یه‌ذره زیادی مصنوعین. ?نت‌های بالا رو خیلی می‌کشی. 141 00:09:39,920 --> 00:09:43,220 ?وقتی زیاد به جزئیات دقت می‌کنم ?از جذابیتش کم می‌شه. 142 00:09:43,220 --> 00:09:46,240 ?به‌علاوه وقتی می‌خونی ?بیس‌زدنت عقب می‌افته. 143 00:09:46,240 --> 00:09:47,950 ?خیلی بدجنسی کای! 144 00:09:47,950 --> 00:09:49,740 ?اصلاً نمی‌فهمی! 145 00:09:50,890 --> 00:09:52,070 ?یوهو! 146 00:09:52,070 --> 00:09:55,150 ?هنوز تازه عضو بند شدی ?و همین اول زیاده‌روی کردی! 147 00:09:55,150 --> 00:09:56,000 ?عضو نشدم. 148 00:09:56,000 --> 00:09:57,460 ?مهم نیست! 149 00:09:57,460 --> 00:10:00,160 ?یوهو! هنوز یه آهنگ دیگه داریم! 150 00:10:12,270 --> 00:10:13,550 ?بدک نیست! 151 00:10:57,460 --> 00:11:03,360 ?{\fad(500,500)}تقدیم به تمام پارسی زبانان جهان 152 00:11:03,360 --> 00:11:32,220 ?{\an8\fad(500,500)}ارائه‌ای از تیم ترجم? دنیای انیمه @AWSub 153 00:11:03,360 --> 00:11:32,220 ?{\an2\fad(500,500)}مترجم: ?A . R . B 154 00:11:38,070 --> 00:11:41,020 ?وکال‌ها رو هم از قبل آماده داشتی؟ 155 00:11:41,020 --> 00:11:41,870 ?نه. 156 00:11:41,870 --> 00:11:44,280 ?خیلی آهنگ توپی بود! 157 00:11:45,270 --> 00:11:49,530 ?یعنی کار سیرن‌های‌ جزیره بوده؟ 158 00:11:49,900 --> 00:11:55,530 ?«من با آوازم کشتی‌تون رو ?نابود خواهم کرد»! 159 00:12:00,000 --> 00:12:01,000 ?شرمنده منتظر شدی! 160 00:12:03,470 --> 00:12:04,750 ?زودباش بریم. 161 00:12:06,180 --> 00:12:08,190 ?اون صدای کی بود ?داشت می‌خوند؟ 162 00:12:08,190 --> 00:12:09,860 ?تو نبودی؟ 163 00:12:09,860 --> 00:12:13,180 ?نکنه واقعا یکی از ?سیرن‌های زیر آب بوده؟ 164 00:12:20,610 --> 00:12:22,210 ?نمی‌خوای معذرت‌خواهی کنی؟ 165 00:12:23,060 --> 00:12:25,270 ?مثلاً یه ببخشید ساده. 166 00:12:26,720 --> 00:12:27,650 ?ببخشید. 167 00:12:28,060 --> 00:12:30,650 ?اشکالی نداره! ?به دل نگرفته بودم. 168 00:12:33,940 --> 00:12:37,170 ?آه، فردا باید اون‌همه شنا کنیم! 169 00:12:37,170 --> 00:12:39,280 ?کاش مدرسه آتیش بگیره. 170 00:12:39,280 --> 00:12:41,620 ?اگه اون‌جوری می‌شد که خوب بود، ?ولی فکر نکنم از این خبرها بشه! 171 00:12:54,610 --> 00:12:55,440 ?واویلا! 172 00:13:00,050 --> 00:13:01,390 ?کجا با این عجله؟ 173 00:13:02,180 --> 00:13:03,890 ?دیدین‌مون، نه؟ 174 00:13:04,180 --> 00:13:07,360 ?نه! نه صید غیرقانونی‌ای دیدیم، ?نه چیز دیگه! 175 00:13:08,650 --> 00:13:09,730 ?هی! 176 00:13:13,060 --> 00:13:15,760 ?به شیلات درباره‌تون می‌گم! 177 00:13:15,760 --> 00:13:17,780 ?می‌دونین که اینجا ?اجاز? صید ندارین! 178 00:13:18,400 --> 00:13:20,400 ?به‌به، یوهو-چان خودمونه که! 179 00:13:20,400 --> 00:13:23,750 ?«ابینا یوهو»... از «خوراک دریایی ابینا». 180 00:13:26,180 --> 00:13:28,630 ?اون چه طرز نگاه کردنه؟ 181 00:13:30,630 --> 00:13:33,550 ?جمعش کن ببینم! 182 00:13:44,850 --> 00:13:46,310 ?ای... این دیگه چیه؟ 183 00:14:02,160 --> 00:14:03,810 ?کونیو، زودباش راه بیفت! 184 00:14:03,810 --> 00:14:04,540 ?با... باشه! 185 00:14:16,930 --> 00:14:18,900 ?نزدیک بود ها! 186 00:14:20,280 --> 00:14:21,930 ?آخ، باید زود برم خونه. 187 00:14:22,910 --> 00:14:24,680 ?دستت رو می‌بوسه! 188 00:14:24,680 --> 00:14:26,990 ?تا کی می‌خوای مخفیش کنی؟ 189 00:14:26,990 --> 00:14:31,640 ?کاهن آیند? یه معبد که نمی‌تونه ?عضو گروه موسیقی‌ای باشه. 190 00:14:33,130 --> 00:14:38,210 ?کاش می‌شد تو یه کنسرت زنده یا ?یه مسابقه بخونیم و زودتر معروف شیم. 191 00:14:38,210 --> 00:14:40,700 ?باشه! بیاین همین کار رو بکنیم! 192 00:14:41,700 --> 00:14:44,660 ?به هر حال خوش‌حالم که ?درام و کیبوردمون هم جور شد. 193 00:14:45,190 --> 00:14:48,330 ?برامون یه گروه درست می‌کنم، ?یادتون نره عضو شین. 194 00:14:48,330 --> 00:14:49,880 ?نه، من... 195 00:14:49,880 --> 00:14:50,770 ?دست‌ها رو بیارین جلو! 196 00:14:53,380 --> 00:14:54,460 ?تو هم دستت رو بیار. 197 00:14:59,090 --> 00:15:02,350 ?خیلی‌خب. صدا اینجا می‌پیچه ?پس آروم باشین. 198 00:15:02,870 --> 00:15:07,100 ?سیرین، بریم که رفتیم! ?جنگ جنگ تا پیروزی! 199 00:15:26,760 --> 00:15:28,080 ?من اومدم. 200 00:15:29,740 --> 00:15:31,080 ?خوش اومدی. 201 00:15:32,340 --> 00:15:33,320 ?بابابزرگ... 202 00:15:37,440 --> 00:15:40,340 ?چرا رفتی سراغ چتر درست کردن؟ 203 00:15:41,310 --> 00:15:45,090 ?آب‌وهوای هیناشی همیشه دمدمیه. 204 00:15:46,190 --> 00:15:49,300 ?به قول معروف «ناهارت رو فراموش کردی، ?چترت رو فراموش نکن». 205 00:15:50,350 --> 00:15:52,910 ?اینجا چتر از واجباته. 206 00:15:52,910 --> 00:15:56,830 ?می‌شه ازش به‌عنوان آفتاب‌گیر هم استفاده کرد. ?مردم هم خوب می‌خرن‌شون. 207 00:15:56,830 --> 00:16:01,500 ?به‌علاوه از اونجایی که دیگه نمی‌تونم ?برم ماهیگیری باید این‌جوری وقتم رو بگذرونم. 208 00:16:02,720 --> 00:16:05,780 ?بابابزرگ، قبلاً دیدی‌شون، نه؟ 209 00:16:05,780 --> 00:16:06,870 ?آدم‌ماهی‌ها رو. 210 00:16:06,870 --> 00:16:09,730 ?شبیه اون‌هایی بودن که تو ?«افسانه‌های هیناشی» اومده؟ 211 00:16:10,830 --> 00:16:12,100 ?تو دیدی‌‌شون؟ 212 00:16:13,240 --> 00:16:13,980 ?نه. 213 00:16:15,390 --> 00:16:17,570 ?اون‌ها هنوز همین دور‌وبَر‌هان. 214 00:16:18,120 --> 00:16:21,400 ?وقتی آفتاب نیست ?میان این سمت. 215 00:16:23,770 --> 00:16:28,100 ?چون ازشون می‌ترسی ?دیگه دریا نرفتی؟ 216 00:16:32,040 --> 00:16:33,600 ?من اومدم! 217 00:16:38,670 --> 00:16:41,210 ?کای، شنیدم رفته بودی جزیر? آدم‌ماهی‌ها! 218 00:16:43,110 --> 00:16:45,160 ?عضو بند یوهو-سان شدی؟ 219 00:16:49,550 --> 00:16:53,540 ?این شهر چیزی جز کسب‌وکارهای شیلاتی ?که به آخر خط رسیدن و چتر چیزی نداره. 220 00:16:53,540 --> 00:16:56,630 ?حتی کسب‌وکار خدمات قایق ماهیگیری ?خانواد? ما هم بعد پدربزرگ تموم می‌شه. 221 00:16:57,450 --> 00:17:00,850 ?اگه خوب درس نخونی نمی‌تونی ?شغل خوبی برا خودت تضمین کنی. 222 00:17:04,450 --> 00:17:05,130 ?کای؟ 223 00:17:07,130 --> 00:17:09,790 ?کای! شام هنوز تموم نشده! 224 00:17:09,790 --> 00:17:14,360 ?نزدیک دریا نشو! ?اون‌ها جذب آهنگ می‌شن! 225 00:17:15,860 --> 00:17:17,540 ?از اون کله‌شق‌هاست. 226 00:17:19,040 --> 00:17:27,040 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 227 00:17:43,130 --> 00:17:44,650 ?بندِ بابا؟ 228 00:18:55,910 --> 00:18:56,660 ?آخ! 229 00:19:07,040 --> 00:19:09,550 ? پری‌ دریایی؟ 230 00:19:48,540 --> 00:19:49,570 ?می‌خوای... 231 00:19:50,150 --> 00:19:51,380 ?من رو بخوری؟ 232 00:19:52,860 --> 00:19:55,210 ?نمی‌خوای؟ 233 00:19:56,400 --> 00:19:58,590 ?حرف‌هام رو می‌فهمی؟ 234 00:20:01,470 --> 00:20:02,430 ?شوخی می‌کنی! 235 00:20:07,760 --> 00:20:09,440 ?«لو»! نمی‌خوره! 236 00:20:19,030 --> 00:20:19,910 ?لو؟ 237 00:20:23,070 --> 00:20:24,010 ?لو! 238 00:20:25,500 --> 00:20:26,460 ?کی، من؟ 239 00:20:26,460 --> 00:20:27,600 ?کی‌من! 240 00:20:28,460 --> 00:20:30,720 ?نه. «کی‌من» نه. اسمم کایه. 241 00:20:30,720 --> 00:20:32,720 ?کی‌من‌نه‌اسمم‌کایه؟ 242 00:20:32,720 --> 00:20:34,340 ?نه. کای. 243 00:20:36,410 --> 00:20:38,510 ?کای. کای. 244 00:20:39,680 --> 00:20:46,770 ?کای! کای! کای! کای! ?کای! کای! کای! کای! 245 00:21:06,830 --> 00:21:08,370 ?گوشیم... 246 00:21:27,120 --> 00:21:28,470 ?ممنون! 247 00:22:31,280 --> 00:22:35,590 ?زودباشین، زودباشین! ?دخترها دارن بهتون می‌رسن ها! 248 00:22:40,090 --> 00:22:42,350 ?چیه؟ نمی‌تونین جواب بدین؟ 249 00:22:42,350 --> 00:22:44,850 ?اگه خوش‌تون نمیاد ?شنا کنین ببینم! 250 00:22:44,850 --> 00:22:48,620 ?کای! حتی «پاپی-چان» من ?از تو سریع‌تر می‌ره! 251 00:23:00,690 --> 00:23:01,820 ?آشیموتو؟ 252 00:23:09,170 --> 00:23:10,530 ?استعداد کشف‌نشده؟ 253 00:23:19,410 --> 00:23:20,180 ?مراقب باش! 254 00:23:24,830 --> 00:23:26,010 ?چی شد؟ 255 00:23:26,010 --> 00:23:27,200 ?چی اتفاقی افتاد؟ 256 00:23:30,680 --> 00:23:33,110 ?بردم. 257 00:23:33,110 --> 00:23:36,490 ?یه زمانی فکر کردم دیدم هیناشی ?زیادی به صید تو خلیج متکیه. 258 00:23:36,490 --> 00:23:39,090 ?پس اومدم و یه پروش ماهی ?تو دریای آزاد راه انداختم. 259 00:23:39,090 --> 00:23:41,490 ?بعدش کارم حسابی گرفت! 260 00:23:41,750 --> 00:23:45,990 ?قبلش سعی کردم تو توکیو یه رقاص بشم ?اما زندگی شهری بهم نمی‌ساخت. 261 00:23:45,990 --> 00:23:49,290 ?افراد زیادی تو این شهر بودن ?که استعداد ذاتی داشتن. 262 00:23:49,290 --> 00:23:52,210 ?اما فکر می‌کنین چند نفرشون رفتن توکیو ?و برا خودشون کسی شدن؟ 263 00:23:52,580 --> 00:23:54,210 ?هیچ‌کدوم‌شون! 264 00:23:54,210 --> 00:23:58,060 ?آخرش من هم بی‌خیال رقاصی شدم ?و برگشتم همین‌جا و فهمیدم 265 00:23:58,060 --> 00:24:00,210 ?آدم نمی‌دونه تو زندگی ?چی در انتظارشه! 266 00:24:00,210 --> 00:24:02,880 ?کارها تو توکیو خوب پیش نرفت، 267 00:24:02,880 --> 00:24:07,220 ?اما شاید خوب شد که تونستم ?از بیرون نگاهی به شهر داشته باشم. 268 00:24:07,760 --> 00:24:12,590 ?شما هم نباید زیاد به خودتون فشار بیارین. ?تمام انتخاب‌هاتون رو انداز ورانداز کنین! 269 00:24:12,590 --> 00:24:13,270 ?پایان! 270 00:24:18,110 --> 00:24:20,800 ?اوه، تو پسر آشیموتویی؟ 271 00:24:20,800 --> 00:24:22,690 ?که یعنی «نائوکو»... 272 00:24:22,690 --> 00:24:25,850 ?نائوکو عجب دختر خوب و نازی بود! 273 00:24:25,850 --> 00:24:29,000 ?«ترو» تو یه مسابقه بین بندها ?دلش رو برد و با هم رفتن توکیو. 274 00:24:29,000 --> 00:24:32,080 ?اون‌طور که شنیدم هنوز اون‌جاست ?و با رقاصی زندگیش رو می‌چرخونه! 275 00:24:33,250 --> 00:24:34,440 ?ببخشید. 276 00:24:34,440 --> 00:24:35,540 ?بی‌زحمت دیگه... 277 00:24:36,550 --> 00:24:39,960 ?ببخشید. فراموش کردم بعدش چی شد. 278 00:24:39,960 --> 00:24:41,260 ?زیاد خودتون رو درگیر نکنین. 279 00:24:44,130 --> 00:24:49,770 ?تو تعطیلات تابسوتی ?زیاد شل نگیرین. 280 00:24:49,770 --> 00:24:51,960 ?آزمون ورودی‌تون نزدیکه، 281 00:24:51,960 --> 00:24:54,300 ?پس رو درس‌هاتون تمرکز کنین 282 00:24:54,300 --> 00:24:56,520 ?و بیاین بعد تعطیلات همدیگه رو ?دوباره سرحال و قبراق ببینیم. 283 00:24:57,970 --> 00:24:58,900 ?آفتاب‌گیر؟ 284 00:24:58,900 --> 00:25:00,060 ?هوا بیرون آتیشه. 285 00:25:00,060 --> 00:25:01,780 ?اعتراف کن، نمی‌خوای پوستت خراب شه. 286 00:25:03,540 --> 00:25:04,190 ?کای! 287 00:25:04,190 --> 00:25:05,440 ?میای تمرین، نه؟ 288 00:25:05,440 --> 00:25:08,000 ?بیاین بریم یه جایی خوش بگذرونیم! ?تعطیلات تابستونیه دیگه! 289 00:25:08,000 --> 00:25:09,320 ?فکر خوبیه! 290 00:25:10,250 --> 00:25:12,750 ?میام... البته برا تمرین. 291 00:25:13,870 --> 00:25:15,690 ?یه آهنگ نوشتم، می‌خوام ببینم چجوریه. 292 00:25:15,690 --> 00:25:17,540 ?یعنی عضو بندمون می‌شی؟ 293 00:25:18,080 --> 00:25:18,740 ?آره. 294 00:25:20,320 --> 00:25:23,760 ?پدرومادرت موزیسین و رقاصن، ?پس می‌دونستم... 295 00:25:24,090 --> 00:25:26,840 ?من آدم فهمیده‌ایم، پس درک می‌کنم. 296 00:25:26,840 --> 00:25:27,740 ?تمرین می‌کنیم! 297 00:25:27,740 --> 00:25:29,260 ?جا پله‌ها همدیگه رو ببینیم؟ 298 00:25:29,260 --> 00:25:31,100 ?«جوکو»م که تموم شد ?بهتون پیام می‌دم. 299 00:25:32,000 --> 00:25:33,140 ?برگشت پیشم! 300 00:25:37,150 --> 00:25:38,330 ?از ساعت... 301 00:25:39,300 --> 00:25:40,330 ?4 بعدازظهر امروز... 302 00:25:41,690 --> 00:25:42,740 ?چهارمین... 303 00:25:44,340 --> 00:25:45,420 ?کارگاه عمل‌آوری ماهی... 304 00:25:47,610 --> 00:25:48,640 ?برپا می‌شود. 305 00:25:49,150 --> 00:25:52,020 ?می‌شنوی؟ می‌خوان یه کارگاهِ ?عمل‌آوری دیگه برپا کنن. 306 00:25:52,020 --> 00:25:55,660 ?انگار جوون‌ترها از این چیزها می‌ترسن. 307 00:25:55,660 --> 00:25:57,240 ?جدی؟ 308 00:25:57,240 --> 00:26:02,010 ?بچه‌های این دوروزَمونه این‌قدر نازک‌نارنجین که حتی اگه ?وارد حرف? ماهیگیری شن نمی‌تونن صیدشون رو پاک کنن. 309 00:26:01,170 --> 00:26:02,180 ?سرحال و پاینده باشین... 310 00:26:03,630 --> 00:26:04,690 ?و به تلاش‌تون ادامه بدین! 311 00:26:12,180 --> 00:26:15,150 ?این آهنگ یه‌جورهایی آشناست. 312 00:26:16,140 --> 00:26:19,600 ?نمی‌تونم با شنیدن خوب بزنم! ?پارتیتور نداری؟ 313 00:26:19,600 --> 00:26:21,900 ?می‌تونی پارتیتور بخونی! ?دست‌مریزاد یوهو! 314 00:26:22,690 --> 00:26:23,490 ?لوئه! 315 00:26:26,040 --> 00:26:27,490 ?لو؟ 316 00:26:27,490 --> 00:26:28,610 ?باهاش هم‌ریتم شین. 317 00:26:30,300 --> 00:26:31,900 ?لو! بیا بیرون! 318 00:26:50,930 --> 00:26:52,140 ?پری... 319 00:26:52,140 --> 00:26:53,260 ?...دریایی؟ 320 00:26:53,260 --> 00:26:55,350 ?راه نداره! 321 00:26:55,350 --> 00:26:56,230 ?کای! 322 00:26:59,100 --> 00:27:01,830 ?می‌شناسیش؟ ?می‌تونه صحبت کنه؟ 323 00:27:01,830 --> 00:27:02,860 ?شوخی می‌کنی! 324 00:27:05,070 --> 00:27:06,360 ?این لوئه. 325 00:27:06,360 --> 00:27:08,520 ?سمت چپی یوهوئه. ?سمت راستی کونیو. 326 00:27:08,520 --> 00:27:10,150 ?ا... ا... ا... اسم‌هامون رو بهش نگو! 327 00:27:10,150 --> 00:27:11,930 ?یوهو! کونیو! 328 00:27:11,930 --> 00:27:12,960 ?یاد گرفت! 329 00:27:12,960 --> 00:27:16,330 ?اما مگه آدم‌ماهی‌ها خطرناک نیستن؟ 330 00:27:16,330 --> 00:27:18,830 ?تازه جلبک دریایی پوشیده؟ 331 00:27:20,740 --> 00:27:22,930 ?چیزی نمی‌شه؟ ?آخه نگاهش کن! 332 00:27:22,930 --> 00:27:23,670 ?احتمالاً. 333 00:27:23,670 --> 00:27:25,370 ?مطمئنی؟ 334 00:27:25,370 --> 00:27:27,600 ?اون بود که گوشیم رو بهم برگردوند. 335 00:27:27,600 --> 00:27:29,970 ?از کف دریا؟ چه خفن! 336 00:28:26,080 --> 00:28:28,760 ?اون بود که دیروز جت اسکی رو بلند کرد؟ 337 00:28:28,760 --> 00:28:31,610 ?تو رقابت شنا هم کمکم کرد. 338 00:28:39,660 --> 00:28:41,410 ?موتور رو خاموش کن. 339 00:28:43,140 --> 00:28:45,080 ?چه خبره اینجا؟ 340 00:29:05,540 --> 00:29:09,150 ?تا حالا شهر رو از این زاویه و ?از این ارتفاع ندیده بودم! 341 00:29:31,760 --> 00:29:32,900 ?نکن! 342 00:29:34,430 --> 00:29:35,510 ?بیاین صداش رو درنیاریم. 343 00:29:36,350 --> 00:29:38,510 ?مردم ممکنه بترسن. 344 00:29:38,510 --> 00:29:42,700 ?فهمیدم. من آدم رازنگداریم. 345 00:29:43,200 --> 00:29:44,020 ?من هم همین‌طور. 346 00:29:47,520 --> 00:29:50,800 ?آهنگ خیلی خوبی بود. ?اسمش چیه؟ 347 00:29:50,800 --> 00:29:52,860 ?بگو ببینم، متن هم داره؟ 348 00:29:53,530 --> 00:29:56,030 ?خودت بخونش! راست کار خودته! 349 00:29:56,430 --> 00:29:59,010 بد هم باشه مهم نیست، ?هرجور می‌تونی بخون. 350 00:30:00,290 --> 00:30:01,990 ?چه کارها که نکنیم! 351 00:30:02,340 --> 00:30:03,370 ?فعلا! 352 00:30:08,670 --> 00:30:10,270 ?فردا می‌بینمت لو. 353 00:30:14,170 --> 00:30:16,420 ?لو، اگه دیر کنم ?برام دردسر... 354 00:30:42,660 --> 00:30:46,660 ?این‌ها فقط پوست? خشک شد? توتیای دریایین که ?رنگ سفید بهشون زدن، ولی با این حال ترسناکن، آره؟ 355 00:30:54,000 --> 00:30:58,420 ?می‌گن اگه دستت رو بذاری اون تو ?و یه آرزو کنی، آرزوت برآورده می‌شه. 356 00:31:08,140 --> 00:31:09,440 ?چه آرزویی کردی؟ 357 00:31:09,730 --> 00:31:12,860 ?لو، دوست همه! دوست همه! 358 00:31:42,540 --> 00:31:43,490 ?خوش‌مزه‌ست؟ 359 00:32:04,790 --> 00:32:05,650 ?سفید! 360 00:32:07,360 --> 00:32:08,090 ?قرمز! 361 00:32:20,980 --> 00:32:22,100 ?می‌خورن؟ 362 00:32:24,470 --> 00:32:26,310 ?نه، نمی‌خورن. 363 00:32:28,030 --> 00:32:30,240 ?اون، اِم... نشون? اینه ?که کسی رو دوست داری. 364 00:32:30,240 --> 00:32:31,100 ?دوست؟ 365 00:32:33,530 --> 00:32:36,780 ?وقتی از کسی خوشت میاد. ?وقتی فکر می‌کنی اون شخص خاصه. 366 00:32:36,780 --> 00:32:38,190 ?کای، دوست داشتی؟ 367 00:32:38,190 --> 00:32:41,280 ?آره... خیلی. 368 00:32:41,280 --> 00:32:42,210 ?دوست! 369 00:32:42,740 --> 00:32:44,910 ?دوست! دوست! 370 00:32:45,540 --> 00:32:51,660 ?دوست! دوست! دوست! ?دوست! دوست! دوست! 371 00:32:51,980 --> 00:32:52,960 ?دوست! 372 00:32:56,670 --> 00:33:02,300 ?دوست! دوست! دوست! ?دوست! دوست! دوست! 373 00:33:02,300 --> 00:33:04,470 ?ظاهراً همه‌چی رو دوست داری. 374 00:33:04,860 --> 00:33:08,500 ?راستش من نه کسی رو تو این شهر ?دوست دارم، نه خود شهر رو. 375 00:33:09,470 --> 00:33:10,380 ?دوست؟ 376 00:33:12,900 --> 00:33:14,980 ?آدم‌ماهی‌های دیگه‌ای هم هستن؟ 377 00:33:14,980 --> 00:33:16,270 ?بابا! 378 00:33:16,270 --> 00:33:18,990 ?با... درسته، معلومه بابا داری. 379 00:33:20,110 --> 00:33:21,380 ?مامانت چی؟ 380 00:33:21,380 --> 00:33:22,500 ?خورده شد! 381 00:33:24,150 --> 00:33:26,190 ?تور! کشتی! 382 00:33:26,650 --> 00:33:27,660 ?که این‌طور. 383 00:33:30,600 --> 00:33:32,870 ?مامان من هم نیست. 384 00:33:33,500 --> 00:33:34,960 ?خورده شد؟ 385 00:33:35,580 --> 00:33:36,950 ?ترک‌مون کرد. 386 00:33:36,950 --> 00:33:38,480 ?وقتی کوچیک بودم. 387 00:33:38,480 --> 00:33:41,710 ?مثل هم! لو و کای مثل هم! 388 00:33:47,550 --> 00:33:48,860 ?صدای سگ‌هاست. 389 00:33:48,860 --> 00:33:49,820 ?سگ؟ 390 00:33:50,270 --> 00:33:51,890 ?اونجا نگه‌شون می‌دارن. 391 00:33:54,140 --> 00:33:55,550 ?می‌خوریم؟ 392 00:33:55,550 --> 00:33:56,640 ?نه، نمی‌خوریم. 393 00:33:57,260 --> 00:33:59,610 ?اگه صاحب نداشته باشن ?میارن‌شون اینجا. 394 00:34:03,530 --> 00:34:06,530 ?دیگه بریم. خورشید داره بالا میاد. 395 00:34:12,330 --> 00:34:13,410 ?بخوری؟ 396 00:34:19,270 --> 00:34:20,080 ?چی؟ 397 00:34:21,580 --> 00:34:29,580 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 398 00:35:04,960 --> 00:35:05,920 ?هی. 399 00:35:05,920 --> 00:35:07,790 ?یه لحظه وایستا! 400 00:35:09,430 --> 00:35:11,550 ?هی! هی! 401 00:35:11,550 --> 00:35:12,520 ?لو! 402 00:35:13,330 --> 00:35:14,890 ?لو! 403 00:35:30,600 --> 00:35:32,320 ?سگ‌ماهی! 404 00:35:39,670 --> 00:35:41,750 ?پس نور خورشید واقعاً ?بهشون آسیب می‌زنه. 405 00:35:56,550 --> 00:35:58,310 ?خب، بیاین چندتا از اون ?بزرگ‌هاشون بگیریم! 406 00:36:00,020 --> 00:36:01,110 ?نوه‌ته؟ 407 00:36:01,950 --> 00:36:04,520 ?چقدر بزرگ شده! 408 00:36:09,860 --> 00:36:13,170 ?صبح به‌خیر! امروز با تورِ ?ثابت‌تون چقدر گرفتین؟ 409 00:36:13,170 --> 00:36:15,330 ?بین قایق‌های 1 و 2، درمجموع 100تا. 410 00:36:15,910 --> 00:36:17,170 ?کجا بودی؟ 411 00:36:18,710 --> 00:36:21,330 ?خون? کونیو. بهت که پیام دادم. 412 00:36:21,330 --> 00:36:24,200 ?اون موقع دیگه شب بود! ?حداقل از قبل بهم... 413 00:36:22,930 --> 00:36:24,200 ?بابا! 414 00:36:24,200 --> 00:36:26,840 ?تو هم قبلاً تو بندی بودی، نه؟ 415 00:36:31,010 --> 00:36:33,760 ?ای... این‌قدر بازیگوشی نکن ?و لای اون کتاب‌ها رو باز کن! 416 00:36:46,600 --> 00:36:49,570 ?اگه کسی پرسید، ?بگو دیشب خون? شما بودم. 417 00:36:52,230 --> 00:36:54,280 ?غیرممکنه... نگو که... 418 00:36:54,280 --> 00:36:55,280 ?با یوهو بودی؟ 419 00:36:56,800 --> 00:36:57,840 ?با لو بودم. 420 00:36:59,220 --> 00:37:00,700 ?با لو؟ 421 00:37:00,700 --> 00:37:02,040 ?چیزی نشد؟ 422 00:37:03,450 --> 00:37:05,380 ?اوه! کای-کون! 423 00:37:09,550 --> 00:37:12,550 ?پس می‌خوای راجع به ?آدم‌ماهی‌ها بدونی، آره؟ 424 00:37:13,120 --> 00:37:13,900 ?بله. 425 00:37:17,510 --> 00:37:20,440 ?برای پروژ? تعطیلات تابستونیت؟ 426 00:37:20,440 --> 00:37:22,060 ?یه همچین چیزی. 427 00:37:22,060 --> 00:37:23,510 ?بذار ببینم... 428 00:37:24,260 --> 00:37:28,520 ?پشت اینکه چرا این معبد ?آدم‌ماهی‌ها رو می‌پرسته داستانی هست. 429 00:37:28,520 --> 00:37:33,780 ?گفته شده آدم‌ماهی‌ها به‌محض قرار گرفتن ?در معرض نور خورشید آتیش می‌گیرن. 430 00:37:33,780 --> 00:37:38,230 ?یه افسان? محلی هست که می‌گه زمانی ?یکی از این موجودات به دام انسان‌ها افتاده بود 431 00:37:38,230 --> 00:37:41,870 ?و بالای اون کوه خشک و بی‌علف ?رها شد تا زنده‌زنده بسوزه. 432 00:37:41,870 --> 00:37:46,860 ?زمانی که مرد، آب دریا ?تا مرز سنگ سایه، 433 00:37:46,860 --> 00:37:50,330 ?درست تا جایی که الان ?زیر سایه‌ست بالا اومد 434 00:37:50,330 --> 00:37:54,010 ?و بدن اون موجود رو با خودش برد. 435 00:37:54,720 --> 00:37:59,220 ?اهل روستا که فکر می‌کردن ?این نفرینی از سنگ سایه‌ست 436 00:37:59,220 --> 00:38:04,110 ?یه معبد مشابه دیگه بالای دیوار سنگی ساختن ?و پیشکشی‌های خودشون رو به اونجا بردن. 437 00:38:04,110 --> 00:38:07,920 ?از مدت‌ها پیش تا الان بین آدم‌ماهی‌ها ?و انسان‌ها خصومت و دشمنی وجود داشته. 438 00:38:12,510 --> 00:38:17,160 ?البته که شخصاً تا حالا ?آدم‌ماهی‌ای ندیدم. 439 00:38:17,160 --> 00:38:21,160 ?شاید ریختم موهام هم ?به‌خاطر اون نفرین باشه! 440 00:38:21,160 --> 00:38:22,990 ?تا می‌تونی کیف‌شون رو ببر کونیو-کون. 441 00:38:22,990 --> 00:38:25,870 ?حرفش هم نزن! ?موهای من هیچ‌وقت نمی‌ریزن! 442 00:38:25,870 --> 00:38:28,720 ?به هر حال خرج شامپو‌ت هم ?زیادی بالاست. 443 00:38:28,720 --> 00:38:30,090 ?این‌ها مخارج ضرورین! 444 00:38:30,410 --> 00:38:32,990 ?اگه نیاز داشتی چیز دیگه‌ای بدونی، 445 00:38:32,990 --> 00:38:35,090 ?مستندات رو یه بار دیگه ?برات زیرورو می‌کنم. 446 00:38:37,340 --> 00:38:39,590 ?ممنون از کمک‌تون. 447 00:38:39,590 --> 00:38:43,180 ?اگه فهمیدی چطور می‌شه از ریزش مو ?جلوگیری کرد حتما به کونیو بگی! 448 00:38:43,180 --> 00:38:44,930 ?بس کن دیگه! 449 00:38:45,620 --> 00:38:48,540 !شوخیش هم قشنگ نیست 450 00:38:48,540 --> 00:38:50,440 ?کچلی ارثیه پس تو هم آخرش کچل می‌شی. 451 00:38:50,440 --> 00:38:52,310 ?این‌جوری نگو! 452 00:38:52,310 --> 00:38:54,940 ?آدم باید مثبت فکر کنه، ?امید داشته باشه! 453 00:38:54,940 --> 00:38:56,610 ?به تو امیدی نیست. 454 00:39:00,360 --> 00:39:02,410 ?تا حالا ندیده بودم بخندی. 455 00:39:03,030 --> 00:39:05,620 ?همیشه انگار حوصله‌ت سررفته. 456 00:39:05,620 --> 00:39:07,910 ?هنوز هم تعجب می‌کنم ?عضو بند‌مون شدی. 457 00:39:09,140 --> 00:39:11,650 ?امید همه‌چیزه! ?همینه که به زندگیم معنی می‌ده! 458 00:39:12,290 --> 00:39:13,090 ?هی! 459 00:39:13,090 --> 00:39:14,590 ?بگیر که اومد! 460 00:39:15,420 --> 00:39:18,220 ?نکن! داداش نکن! 461 00:39:19,840 --> 00:39:21,230 ?کونیو! 462 00:39:23,180 --> 00:39:23,850 ?هی! 463 00:39:30,600 --> 00:39:32,610 ?شهروندان هیناشی... 464 00:39:32,920 --> 00:39:33,850 ?کر شدم! 465 00:39:33,850 --> 00:39:35,110 ?صبح‌تون... 466 00:39:35,420 --> 00:39:36,480 ?به‌خیر! 467 00:39:37,050 --> 00:39:38,020 ?اوه! 468 00:40:12,240 --> 00:40:13,330 ?آها. 469 00:40:13,890 --> 00:40:15,860 ?موقع بارون آفتاب نیست. 470 00:40:18,590 --> 00:40:22,240 ?تا حالا قایق نروندم. 471 00:40:37,670 --> 00:40:40,260 ?چرخ، چرخ، چرخ! 472 00:40:47,930 --> 00:40:50,020 ?چرخ، چرخ! 473 00:40:54,220 --> 00:40:55,440 ?چتر؟ 474 00:40:55,440 --> 00:40:56,450 ?چتر! 475 00:40:58,400 --> 00:40:59,440 ?چرخ! 476 00:41:00,760 --> 00:41:02,200 ?چرخ! 477 00:41:06,430 --> 00:41:08,020 ?ببخشید! حواسم نبود فلش... 478 00:41:08,560 --> 00:41:09,570 ?اِه... 479 00:41:17,760 --> 00:41:19,380 ?من نمی‌تونم شنا کنم! 480 00:42:37,850 --> 00:42:41,710 ?بابا! بابا! بابا! بابا! بابا! 481 00:42:55,180 --> 00:42:57,640 ?چقدر زیادن! 482 00:43:09,190 --> 00:43:10,910 ?لو! من نمی‌تونم شنا کنم! 483 00:43:11,540 --> 00:43:13,000 ?شناور! 484 00:43:13,740 --> 00:43:15,410 ?شناور! 485 00:43:15,960 --> 00:43:18,770 ?دا... دارم غرق می‌شم! ?الان غرق می‌شم! 486 00:43:16,930 --> 00:43:18,770 ?دست‌وپا نه! 487 00:43:18,770 --> 00:43:20,420 ?دست‌وپا نه! 488 00:43:20,420 --> 00:43:22,420 ?نمی‌شه! نمی‌تونم شناور شم! 489 00:43:22,420 --> 00:43:25,700 ?شناور، شناور! 490 00:43:23,680 --> 00:43:24,770 ?آخه... 491 00:43:25,700 --> 00:43:26,720 ?جدی‌جدی؟ 492 00:43:27,310 --> 00:43:29,420 ?دست‌وپا نه! دست‌وپا نه! 493 00:43:29,420 --> 00:43:30,430 ?شناور شدم؟ 494 00:43:30,430 --> 00:43:31,720 ?شناور! 495 00:43:31,720 --> 00:43:32,930 ?امکان نداره! 496 00:43:41,430 --> 00:43:44,980 ?درست وقتی فکر کردم ?شاید برم زیر آب رفتم زیر. 497 00:43:45,500 --> 00:43:46,480 ?پس اگه... 498 00:44:05,380 --> 00:44:08,290 ?پدر جان! لطفاً بیشتر فکر کنین! 499 00:44:08,290 --> 00:44:09,500 ?تعدیل نیرو فایده نداره. 500 00:44:09,500 --> 00:44:12,010 ?اما این تنها راهیه که می‌تونیم ?به فعالیت‌مون ادامه بدیم! 501 00:44:12,010 --> 00:44:16,390 ?باید بزنیم بیرون! تو این شرایط ?آدم باید دیدش رو گسترش بده! 502 00:44:16,770 --> 00:44:19,470 ?خاطرات قدیمی روزهایی که ?باهم گذروندیم... 503 00:44:19,470 --> 00:44:20,940 ?کای؟ 504 00:44:20,940 --> 00:44:22,050 ?کای! 505 00:44:23,270 --> 00:44:25,980 ?نشنیدی چی می‌گفتم، نه؟ 506 00:44:25,980 --> 00:44:27,280 ?من سراپا گوش بودم! 507 00:44:27,280 --> 00:44:28,950 ?با تو نبودم! 508 00:44:29,770 --> 00:44:30,860 ?ببخشید. 509 00:44:31,230 --> 00:44:32,890 ?عوض شدی کای. 510 00:44:32,890 --> 00:44:35,370 ?اون‌وقت‌ها که زیاد نمی‌خندیدی بهتر بود. 511 00:44:35,730 --> 00:44:37,700 ?یوهو می‌گفت دوست داره ?یه اجرای زنده داشته باشه! 512 00:44:36,930 --> 00:44:40,660 ?{\an8}لطفاً به حرف رئیس که تمام این مدت ? شرکت رو سرپا نگه داشتن گوش کنین! 513 00:44:40,660 --> 00:44:44,520 ?باوجود فقر ناشی از عدم موفقیت ?پروژ? «سرزمین آدم‌ماهی‌ها»، 514 00:44:44,520 --> 00:44:52,170 ?ایشون با بال? کوسه، آبالون و توتیای دریایی شرکت رو ?سرپا نگه داشتن و به یکی از غول‌های این صنعت تبدیل کردن! 515 00:44:52,170 --> 00:44:54,090 ?دیگه ماهی‌ای تو خلیج نمونده! 516 00:44:54,090 --> 00:44:55,980 ?بال? کوسه هم دیگه مشکل‌دار شده! 517 00:44:55,980 --> 00:44:59,100 ?پس راه چاره دریای آزاده! ?فوگوتا هم نظرش همینه! 518 00:44:59,100 --> 00:45:01,100 ?فوگوتا شانس آورد! 519 00:45:01,100 --> 00:45:03,350 ?هی، پسر ترو! 520 00:45:03,350 --> 00:45:04,210 ?حالت چطوره؟ 521 00:45:04,210 --> 00:45:05,390 ?سلام. 522 00:45:05,390 --> 00:45:07,360 ?ممنون بابت کار! 523 00:45:07,360 --> 00:45:09,360 ?چیز خاصی نبود! 524 00:45:09,360 --> 00:45:12,850 ?جلو غریبه‌ها درمورد مسائلِ ?شرکت بحث نکنین. 525 00:45:12,850 --> 00:45:14,360 ?فکر می‌کنن وضع‌مون خرابه. 526 00:45:15,230 --> 00:45:20,450 ?پدر جان! چطوره یوهو و بندش ?تو جشنوار? «فانوس» برامون بخونن؟ 527 00:45:20,450 --> 00:45:22,830 ?با دوست‌هاش یه گروه موسیقی داره! 528 00:45:22,830 --> 00:45:25,050 ?اسم‌شون سیرنه. 529 00:45:25,050 --> 00:45:25,970 ?سی چی‌چی؟ 530 00:45:25,970 --> 00:45:27,870 .ظاهراً معنیش همون آدم‌ماهیه 531 00:45:28,540 --> 00:45:29,980 ?چرا که نه؟ 532 00:45:30,790 --> 00:45:31,880 ?آخ جون! 533 00:45:31,880 --> 00:45:33,780 ?ازتون ممنونیم! 534 00:45:34,400 --> 00:45:36,390 ?تو هم تو بندی کونیو؟ 535 00:45:36,800 --> 00:45:38,240 ?اِم، منظورم اینه... 536 00:45:38,240 --> 00:45:39,390 ?برای یوهو خوش‌حالم! 537 00:45:39,860 --> 00:45:41,300 ?می‌بینم‌تون! 538 00:45:46,100 --> 00:45:47,080 ?آخ جون! 539 00:45:47,080 --> 00:45:48,690 ?اولین اجرای سیرین! 540 00:45:48,690 --> 00:45:51,410 ?هرچی نباشه بابابزرگم ?رئیس شورای شهره! 541 00:45:51,410 --> 00:45:54,690 ?جشنوار? فانوس؟ همونی نیست که به‌عنوان یادبودی ?برای افرادی که تو دریا کشته شدن برگزار می‌شه؟ 542 00:45:54,690 --> 00:45:57,600 ?خودشه! کل شهر اونجا جمع می‌شن! 543 00:45:57,600 --> 00:45:58,870 ?نمی‌شه. 544 00:45:58,870 --> 00:46:00,250 ?دیگه تصمیمش گرفته شده! 545 00:46:00,250 --> 00:46:02,530 ?حالا که تصمیمش گرفته شده ?کاریش نمی‌شه کرد. 546 00:46:02,530 --> 00:46:05,080 ?دل تو دلم نیست که ?جلوی همه اجرا کنم! 547 00:46:05,080 --> 00:46:06,430 ?آره واقعاً! 548 00:46:06,430 --> 00:46:09,560 ?نمی‌خوام مردم بفهمن ?من تو کار موسیقیم. 549 00:46:10,230 --> 00:46:13,090 ?آه، راست می‌گی! اگه خانوا? من هم ?خبردار شن خیلی برام بد می‌شه! 550 00:46:13,090 --> 00:46:14,590 ?نظرتون راجع به تغییر قیافه چیه؟ 551 00:46:14,590 --> 00:46:16,280 ?این‌جوری خوبه کای؟ 552 00:46:17,090 --> 00:46:19,300 ?چطوره وکال رو بسپریم به لو؟ 553 00:46:19,300 --> 00:46:21,600 ?مطمئنم بالادها رو می‌ترکونه! 554 00:46:21,600 --> 00:46:23,140 ?یعنی من نه؟ 555 00:46:23,140 --> 00:46:26,020 ?می‌خواین بذارین یه پری دریایی ?جلو آدم‌ها راست‌راست راه بره؟ 556 00:46:28,280 --> 00:46:30,520 ?من یه نقشه دارم! 557 00:46:36,030 --> 00:46:39,530 ?بیاین قدردانی خودمون رو پیشکش نیاکان‌مون که ? از پیشگامان این ساحل غنی از ماهی بودند 558 00:46:40,090 --> 00:46:45,540 ?و سنگ سایه که باعث این فراوانیه کنیم. 559 00:46:45,540 --> 00:46:46,970 ?آخرش بد تموم می‌شه. 560 00:46:48,130 --> 00:46:49,330 ?صددرصد لو می‌ریم. 561 00:46:49,330 --> 00:46:51,540 ?اگه حرف نزنین چیزی نمی‌شه. 562 00:46:51,540 --> 00:46:53,460 ?آخه چرا من باید لب‌خونی کنم؟ 563 00:46:53,460 --> 00:46:57,330 ?هیناشی به‌لطف شما ?به اینجا رسیده. 564 00:46:57,330 --> 00:46:59,340 ?ممنون سنگ سایه! 565 00:47:11,080 --> 00:47:12,020 ?لو! 566 00:47:22,160 --> 00:47:23,740 ?بدنم خودش داره حرکت می‌کنه! 567 00:47:23,740 --> 00:47:25,120 ?نمی‌تونم وایستم! 568 00:47:31,500 --> 00:47:32,960 ?اوضاع خرابه! کای، آهنگ رو قطع کن! 569 00:47:32,960 --> 00:47:34,420 ?کاش می‌تونستم... 570 00:47:38,920 --> 00:47:39,880 ?لو! 571 00:47:49,860 --> 00:47:50,700 ?اون کیه؟ 572 00:47:50,700 --> 00:47:52,640 ?ببین چه می‌کنه! 573 00:47:55,230 --> 00:47:57,020 ?خیلی باحاله! 574 00:47:57,020 --> 00:47:58,860 ?خیلی نازه! 575 00:48:06,080 --> 00:48:07,340 ?واینستا کای! 576 00:48:09,260 --> 00:48:10,190 ?الان چی شد؟ 577 00:48:10,190 --> 00:48:11,270 ?چه نازه! 578 00:48:11,270 --> 00:48:12,130 ?کارش درسته! 579 00:48:12,130 --> 00:48:13,040 ?چطوری؟ 580 00:48:22,220 --> 00:48:23,550 ?خیلی نازه! 581 00:48:23,910 --> 00:48:25,600 ?سی‌جیه؟ 582 00:48:24,280 --> 00:48:25,600 ?روباته؟ 583 00:48:25,600 --> 00:48:27,310 ?پری دریاییه! 584 00:48:27,530 --> 00:48:29,060 ?کونیو، کولمن رو بیار! 585 00:48:29,060 --> 00:48:30,590 ?اسمم رو نیار! 586 00:48:32,520 --> 00:48:34,480 ?هی، وایستین! جلو‌شون رو بگیرین! 587 00:48:34,480 --> 00:48:35,470 ?زودباش! 588 00:48:35,470 --> 00:48:36,270 ?کجا داریم می‌ریم؟ 589 00:48:36,270 --> 00:48:39,070 ?هی! برگردین اینجا! هی! 590 00:48:39,070 --> 00:48:40,320 ?صبر کنین! 591 00:48:40,950 --> 00:48:42,460 ?فقط راه بیفت! 592 00:48:43,280 --> 00:48:44,260 ?زودباش! 593 00:48:43,520 --> 00:48:44,260 ?هی! 594 00:48:45,150 --> 00:48:47,830 ?خواهشاً... وایستا... 595 00:48:47,830 --> 00:48:49,860 ?نمی‌تونه از کنترل آبش استفاده کنه؟ 596 00:48:49,860 --> 00:48:52,250 ?نه وقتی خورشید بیرون باشه! 597 00:49:10,390 --> 00:49:11,970 ?باشه، دیگه تکرار نمی‌شه! 598 00:49:11,970 --> 00:49:14,240 ?کای! حرفم این نبود! 599 00:49:14,240 --> 00:49:17,100 ?نزدیک دریا نشو. ?ساز هم نزن! 600 00:49:17,100 --> 00:49:19,570 ?اون‌ها جذب آهنگ می‌شن! 601 00:49:23,530 --> 00:49:25,410 ?دختری که داشت می‌رقصید کجاست؟ 602 00:49:25,410 --> 00:49:26,370 ?پری دریایی بود؟ 603 00:49:26,370 --> 00:49:27,530 ?شرط می‌بندم سی‌جی بود. 604 00:49:27,940 --> 00:49:29,540 ?پا داشت، نه؟ 605 00:49:29,540 --> 00:49:30,800 ?می‌خوام ببینمش! 606 00:49:32,300 --> 00:49:39,880 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 607 00:49:41,380 --> 00:49:42,940 ?من هم هستم! 608 00:49:44,460 --> 00:49:46,880 ?چه بازدیدی داره می‌گیره! 609 00:49:48,970 --> 00:49:51,180 ?این تازه شروعشه! 610 00:49:56,430 --> 00:49:58,480 ?تو داشتی تو بند می‌زدی، نه؟ 611 00:49:58,480 --> 00:49:59,860 ?شما هم اون دو نفر دیگه‌این، آره؟ 612 00:50:01,980 --> 00:50:04,420 ?همه دارن راجع به اون ?ویدئوها حرف می‌زنن! 613 00:50:04,420 --> 00:50:06,350 ?باهامون مصاحبه می‌کنین؟ 614 00:50:06,350 --> 00:50:07,320 ?من اونجا نبودم. 615 00:50:07,320 --> 00:50:09,200 ?یوهو، باید صحبت کنیم. 616 00:50:09,200 --> 00:50:10,910 ?بابابزرگ! 617 00:50:10,910 --> 00:50:12,660 ?اون‌ها بچه‌های اینجان ?و به سن قانونی نرسیدن. 618 00:50:12,660 --> 00:50:15,360 ?اگه اطلاعاتی می‌خواین ?باید بیاین شورای شهر! 619 00:50:15,360 --> 00:50:16,710 ?شما از شورای شهرین، درسته؟ 620 00:50:24,220 --> 00:50:27,300 ?ما رو که لازم ندارین، نه؟ 621 00:50:27,300 --> 00:50:30,220 ?همه می‌خوان حرف‌های ?شما پسرها رو هم بشنون. 622 00:50:34,350 --> 00:50:37,350 ?می‌شه یوهو بره خونه؟ 623 00:50:37,350 --> 00:50:39,690 ?مطمئنم هرچی لازم باشه ?می‌تونیم از دو نفر دیگه... 624 00:50:39,690 --> 00:50:40,860 ?بابا... 625 00:50:41,140 --> 00:50:43,600 ?اگه بقیه نیان ?من هم جایی نمی‌رم. 626 00:50:43,600 --> 00:50:45,360 ?یوهو... 627 00:50:45,360 --> 00:50:50,540 ?می‌شه هرچی می‌دونین رو ?با تمام جزئیات بهمون بگین؟ 628 00:50:50,540 --> 00:50:51,830 ?یه‌جور حقه بود؟ 629 00:50:53,200 --> 00:50:56,800 ?واقعاً عالی بود! ?نمایش عالی‌ای بود! 630 00:50:56,800 --> 00:50:58,790 ?خیلی به شهر آدم‌ماهی‌هامون میاد! 631 00:50:59,730 --> 00:51:02,000 ?تازه اسم بندشون هم سیرنه. 632 00:51:02,000 --> 00:51:04,300 ?اون دختر کی بود، یوهو-چان؟ 633 00:51:06,870 --> 00:51:07,800 ?فسقلی‌ها... 634 00:51:08,510 --> 00:51:11,260 ?بهتر قبل اینکه اون روی سگ‌مون بالا بیاد ?مثل بچ? آدم حرف بزنین! 635 00:51:13,180 --> 00:51:14,780 ?هی، بیا ببینم. 636 00:51:16,370 --> 00:51:18,100 ?ببخشید. 637 00:51:18,100 --> 00:51:20,950 ?همه فقط هیجان‌زده‌ن که ببینن ?شماها چی برای گفتن دارین. 638 00:51:20,950 --> 00:51:24,120 ?شهر هیناشی همیشه پر بوده ?از افسانه‌های آدم‌ماهی‌ها 639 00:51:24,120 --> 00:51:27,300 ?و این عامل خوبی ?تو جذب توریست‌ها بوده. 640 00:51:27,300 --> 00:51:29,900 ?برای همین بود که سرزمینِ ?آدم‌ماهی‌ها رو ساختم. 641 00:51:29,900 --> 00:51:31,570 ?که کاملاً با شکست مواجه شد. 642 00:51:32,180 --> 00:51:35,450 ?اون زمان مردم تصورِ ?بدی از آدم‌ماهی‌ها داشتن، 643 00:51:35,450 --> 00:51:38,490 ?اما الان یه پری دریایی ناز داریم ?که آهنگ می‌خونه و می‌رقصه! 644 00:51:38,490 --> 00:51:40,400 ?مطمئنم خوب می‌تونه ?مردم رو جذب شهر کنه! 645 00:51:40,400 --> 00:51:43,170 ?اون فقط یه دختر معمولی بود که ?مثل پری‌های دریایی لباس پوشیده بود. 646 00:51:43,170 --> 00:51:43,940 ?مگه نه، یوهو؟ 647 00:51:43,940 --> 00:51:45,170 ?اون یه پری دریایی واقعی بود. 648 00:51:45,170 --> 00:51:47,710 ?اگه آدم‌ماهی‌ها وجود داشته باشن ?با یه مشکل بزرگ طرفیم. 649 00:51:47,710 --> 00:51:49,180 ?اون‌ها وجود دارن! 650 00:51:49,760 --> 00:51:55,220 ?در هر صورت این پری دریایی احتمالی ?می‌تونه یه سمبل عالی برای شهر باشه. 651 00:51:55,220 --> 00:51:56,660 ?پس من چی؟ 652 00:51:56,660 --> 00:51:59,100 ?البته که تو هم معروف می‌شی. 653 00:51:59,100 --> 00:52:00,640 ?یوهو، خواهش می‌کنم! 654 00:52:00,640 --> 00:52:03,110 ?به این پدربزرگ پیرت ?راجع به اون دختر بگو! 655 00:52:06,270 --> 00:52:07,220 ?احمق‌ها! 656 00:52:08,440 --> 00:52:11,780 ?سروکله زدن با آدم‌ماهی‌ها ?عاقبت خوشی نداره! 657 00:52:11,780 --> 00:52:15,100 ?پدر جان، ما که منظورمون ?آدم‌ماهی‌های واقعی نیست. 658 00:52:15,100 --> 00:52:16,970 ?اون‌ها همیشه وجود داشتن! 659 00:52:16,970 --> 00:52:19,830 ?من دیدم‌شون! به چشم دیدم ?یکی‌شون ننه‌م رو گاز گرفت! 660 00:52:19,830 --> 00:52:21,000 ?دوباره شروع شد... 661 00:52:21,000 --> 00:52:25,010 ?تو این دوروزَمونه چیز‌هایی مثل روح و هیولاهایِ ?اعماق دریا خیلی توجه مردم رو جلب می‌کنه. 662 00:52:25,010 --> 00:52:27,130 ?ما فقط می‌خوایم یه تصویر درست ?تو ذهن عموم ایجاد کنیم. 663 00:52:27,130 --> 00:52:28,540 ?اون‌ها آدم می‌خورن! 664 00:52:28,540 --> 00:52:30,090 ?نمی‌خورن. 665 00:52:33,260 --> 00:52:36,100 ?آدم‌ماهی‌ها ننه‌م رو خوردن. 666 00:52:36,900 --> 00:52:39,640 ?اون‌ها جذب آهنگ می‌شن. 667 00:52:39,640 --> 00:52:46,270 ?لب‌های تو کوچیک و نازن. 668 00:52:46,270 --> 00:52:52,990 ?لب‌های من خشک ترک‌خورده. 669 00:52:52,990 --> 00:52:56,460 ?اما وقتی به همدیگه بخورن، من... 670 00:53:16,130 --> 00:53:17,390 ?مامان! 671 00:53:19,280 --> 00:53:20,460 ?مامان! 672 00:53:21,800 --> 00:53:23,020 ?مامان! 673 00:53:38,820 --> 00:53:41,120 ?آشیموتو درست می‌گه! 674 00:53:41,120 --> 00:53:44,410 ?اگه بذاریم همین‌طور راست‌راست بگردن ?دوباره افراد دیگه‌ای کشته می‌شن! 675 00:53:44,410 --> 00:53:47,840 ?آدم‌ماهی‌ها عزیز من رو خوردن! 676 00:53:48,120 --> 00:53:51,630 ?هردو آروم باشین. آکواریم‌ها ?حتی کوسه‌ها رو هم نگه می‌دارن، نه؟ 677 00:53:51,630 --> 00:53:54,510 ?اگه باهاشون برخورد صحیح داشته باشیم، ?مشکلی پیش نمی... 678 00:53:54,510 --> 00:53:57,050 ?پدر، پری‌های دریایی وجود ندارن! 679 00:53:57,050 --> 00:53:59,470 ?این مسائل مربوط به احیای شهر رو ?بی‌خیال شین و بچسبین به... 680 00:53:59,470 --> 00:54:01,850 ?این شهر نیاز به تغییر داره! 681 00:54:03,060 --> 00:54:05,770 ?وقتشه پیرمرد پیرزن‌ها برن خونه‌شون. 682 00:54:06,220 --> 00:54:08,600 ?آدم‌ماهی‌ها رو دست کم نگیرین! 683 00:54:06,640 --> 00:54:08,600 ?آخرش یه نفر رو می‌خورن! 684 00:54:08,600 --> 00:54:09,580 ?باشه، باشه... 685 00:54:09,580 --> 00:54:10,800 ?هی، مراقب باش! 686 00:54:10,800 --> 00:54:12,350 ?فهمیدیم بابا. 687 00:54:11,360 --> 00:54:14,030 ?ولم کن! آدم‌ماهی‌ها واقعین! 688 00:54:14,610 --> 00:54:16,280 ?شما بچه‌ها می‌فهمین، نه؟ 689 00:54:17,620 --> 00:54:20,200 ?ما فقط می‌خواستیم همه رو شوکه کنیم. 690 00:54:20,200 --> 00:54:24,370 ?اسم بندمون سیرنه، پس یه لباسِ ?پری دریایی درست کردیم. 691 00:54:24,370 --> 00:54:24,800 ?سی چی‌چی؟ 692 00:54:24,800 --> 00:54:25,830 ?معنیش آدم‌ماهی می‌شه. 693 00:54:25,830 --> 00:54:28,290 ?لباس مبدل هم باشه مهم نیست. 694 00:54:28,290 --> 00:54:31,790 ?اگه همکاری کنین، حتی از اینکه یکی از مراسم‌های ?مهم شهر رو خراب کردین چشم‌پوشی می‌کنیم. 695 00:54:31,790 --> 00:54:34,500 ?ما فقط می‌خوایم راجع‌ به ?اون پری دریایی بدونیم. 696 00:54:34,500 --> 00:54:36,760 ?وقتی افتاد تو آب خراب شد. 697 00:54:36,760 --> 00:54:38,720 ? نمی‌تونیم یکی دیگه مثلش درست کنیم. 698 00:54:39,170 --> 00:54:41,760 .اون یه لباس مبدل نبود 699 00:54:41,760 --> 00:54:44,420 ?بعداً دوباره ازتون ?در این مورد سوال می‌کنم. 700 00:54:45,150 --> 00:54:48,810 ?بیاین بحث کنیم ببینیم چطور ?این پروژه رو تو دستور کار قرار بدیم. 701 00:54:48,810 --> 00:54:49,730 ?موافقم. 702 00:54:49,730 --> 00:54:51,280 ?پدر! 703 00:54:55,690 --> 00:55:00,400 ?آه، آهنگ خوندن... 704 00:55:01,810 --> 00:55:06,450 ?اصلاً کار سختی نیست. 705 00:55:12,130 --> 00:55:14,670 ?شورای شهر واقعاً ?تو کف ماجرا بود! 706 00:55:14,670 --> 00:55:17,090 ?آخه همه تو مراسم داشتن ?مثل چی می‌رقصیدن. 707 00:55:17,400 --> 00:55:20,590 ?شرمنده بابابزرگت ?بد جلوه کرد. 708 00:55:20,590 --> 00:55:22,080 ?از دروغ گفتن متنفرم. 709 00:55:22,080 --> 00:55:25,170 ?من هم خیلی برام سخته که ?به بابا و بابابزرگم چیزی نگم. 710 00:55:25,170 --> 00:55:27,060 ?من همچین آدمی نیستم. 711 00:55:27,060 --> 00:55:29,310 ?لو خوب می‌تونه معروف شه! 712 00:55:29,310 --> 00:55:33,320 ?من فکر می‌کنم خیلی خوب می‌شه ?اگه قشنگ به مردم شهر معرفیش کنیم! 713 00:55:33,320 --> 00:55:35,360 ?لو به کسی صدمه نمی‌زنه. 714 00:55:35,360 --> 00:55:38,530 ?اون با چیزهایی که ننه‌بزرگ تاکو ?و پدربزرگت می‌گفتن خیلی فرق داره. 715 00:55:38,530 --> 00:55:41,650 ?بابابزرگم دل تو دلش نیست که ?دوباره سرزمین آدم‌ماهی‌ها رو باز کنه! 716 00:55:41,650 --> 00:55:44,740 ?می‌گه یه شهر بازی‌ای می‌کندش ?که به آدم بزرگ‌ها هم خوش بگذره. 717 00:55:44,740 --> 00:55:47,160 ?اما بابام واقعاً از آدم‌ماهی‌ها بدش میاد، 718 00:55:47,160 --> 00:55:49,610 ?برا همین هرروز با هم بحث می‌کنن. 719 00:55:50,360 --> 00:55:52,450 ?جو خونه خیلی سنگینه. 720 00:55:53,830 --> 00:55:56,340 ?هرچی نباشه قبلاً سر اونجا ?تقریباً خانواده‌تون از هم پاشید. 721 00:55:56,340 --> 00:55:59,120 ?دلم نمی‌خواد الان خونه باشم. 722 00:55:59,120 --> 00:56:02,860 ?با این حال ساخت‌وساز سرزمینِ ?آدم‌ماهی‌ها خوب داره پیش می‌ره 723 00:56:02,860 --> 00:56:06,140 ?و هنوز چیزی نشده بابابزرگم ?برای مراسم افتتاحیه نقشه کشیده! 724 00:56:06,140 --> 00:56:08,300 ?ازم پرسید دل‌مون می‌خواد ?دوباره براشون اجرا کنیم یا نه. 725 00:56:08,300 --> 00:56:10,140 ?البته که منظورش از ما ?لو هم هست! 726 00:56:10,680 --> 00:56:13,100 ?نمی‌خوام دیگه لو ?ارتباطی با بند داشته باشه. 727 00:56:13,970 --> 00:56:16,650 ?من هم فکر می‌کنم ?باید مراقب باشیم، 728 00:56:16,650 --> 00:56:20,610 ?اما به‌نظر میاد لو می‌خواد ?با همه دوست باشه. 729 00:56:20,610 --> 00:56:22,900 ?به‌علاوه خوب تونسته خودش رو ?تو دل بقیه جا کنه. 730 00:56:22,900 --> 00:56:27,230 ?باید به ننه‌بزرگ تاکو و پدربزرگِ ?کای هم قشنگ معرفیش کنیم و... 731 00:56:27,880 --> 00:56:30,080 ?به‌نظر من روراست بودن خیلی بهتره. 732 00:56:30,080 --> 00:56:32,080 ?لو نمی‌تونه زیر نور آفتاب بمونه. 733 00:56:32,080 --> 00:56:36,000 ?پس کافیه بهشون بگیم بدن ضعیفی داره ?و نمی‌تونه نور خورشید رو تحمل کنه! 734 00:56:36,340 --> 00:56:37,430 ?لو! 735 00:56:39,430 --> 00:56:41,010 ?خطرناکه! 736 00:56:41,010 --> 00:56:42,510 ?خطرناک؟ 737 00:56:42,970 --> 00:56:47,040 ?اون آفتاب‌گیری که استفاده کردی ?برای اینکه نور بهت نخوره کافی بود، نه؟ 738 00:56:47,930 --> 00:56:51,100 ?می‌تونیم آهنگ رو هم همین‌طور ?ادامه بدیم تا پاهاش بیرون بمونن. 739 00:56:51,100 --> 00:56:54,250 ?لو، می‌خوای دوباره ?جلوی مردم شهر برقصی؟ 740 00:56:54,250 --> 00:56:55,480 ?آره! 741 00:56:56,850 --> 00:56:58,680 ?واقعاً که خوندن و رقصیدن رو دوست داری، نه؟ 742 00:56:58,680 --> 00:56:59,770 ?آره! 743 00:56:59,770 --> 00:57:01,260 ?بیا همه‌مون دوباره ?بخونیم و برقصیم! 744 00:57:01,260 --> 00:57:02,990 ?همه عاشقت می‌شن! 745 00:57:02,990 --> 00:57:05,490 ?لو، همه دوست؟ 746 00:57:05,490 --> 00:57:09,510 ?آره! این‌همه آدم ?دارن نگاهت می‌کنن! 747 00:57:09,510 --> 00:57:11,000 ?خیلین ها! 748 00:57:14,790 --> 00:57:16,590 ?مثل لو! 749 00:57:16,940 --> 00:57:18,450 ?تو جزیر? آدم‌ماهی می‌خونیم! 750 00:57:18,450 --> 00:57:21,590 ?مطمئنم بابابزرگم تمام عمرش ?آدم‌ماهی‌ها رو دوست داشته! 751 00:57:21,590 --> 00:57:22,480 ?مردم شهر هم همین‌طور! 752 00:57:22,480 --> 00:57:25,210 ?لو دوست! دوست همه! 753 00:57:26,010 --> 00:57:28,290 ?لو آروم باش! 754 00:57:28,290 --> 00:57:30,890 ?اما فکر کنم بهتره ?تا اون موقع قایم شی. 755 00:57:36,480 --> 00:57:37,770 ?چقدر لفتش می‌ده؟ 756 00:57:37,770 --> 00:57:40,860 ?شاید دیگه از این کار خسته شده. 757 00:57:40,860 --> 00:57:43,010 ?آخه کار آسونی که نیست. 758 00:57:43,010 --> 00:57:44,820 ?نمی‌شه یاد نگیریم؟ 759 00:58:21,850 --> 00:58:23,900 ?هی، رفیق! مال کجایی؟ 760 00:58:29,260 --> 00:58:30,080 ?بس کن! 761 00:58:46,820 --> 00:58:49,300 ?مربی‌مون اینه؟ 762 00:58:49,300 --> 00:58:50,930 ?مربی کارگاه عمل‌آوری ماهی‌مون؟ 763 00:58:51,340 --> 00:58:53,050 ?چقدر سریع! 764 00:58:53,050 --> 00:58:54,690 ?سه‌سوت تموم شد! 765 00:58:55,600 --> 00:58:57,230 ?کثیف‌کاری هم نداشت. 766 00:58:57,230 --> 00:58:58,280 ?این یکی هم همین‌طور! 767 00:59:05,340 --> 00:59:06,400 ?خیلی‌خب! 768 00:59:08,100 --> 00:59:09,280 ?بریم که رفتیم! 769 00:59:12,530 --> 00:59:13,370 ?هنوز هست. 770 00:59:14,990 --> 00:59:15,980 ?بریم که رفتیم! 771 00:59:18,530 --> 00:59:20,250 ?نمی‌خواست یادمون بده؟ 772 00:59:20,250 --> 00:59:21,650 ?این‌جوری سریع‌تره... 773 00:59:22,840 --> 00:59:23,710 ?...تا اینکه بخواد یادمون بده! 774 00:59:29,260 --> 00:59:30,860 ?هی، آتیش گرفته! 775 00:59:31,780 --> 00:59:32,900 ?آب! آب! آب! آب! آب! 776 00:59:46,660 --> 00:59:49,320 ?داره می‌گه نور خورشید ?نباید بهشون بخوره؟ 777 00:59:49,320 --> 00:59:52,490 ?گمونم وقتی آفتاب بخورن ?زودتر فاسد می‌شن دیگه! 778 01:00:03,290 --> 01:00:05,250 ?دیگه ماهی نداریم! 779 01:00:05,260 --> 01:00:06,960 ?تموم شد! 780 01:00:11,920 --> 01:00:14,190 ?ممنون قربان! 781 01:00:14,190 --> 01:00:15,410 ?خب، بریم بفرستیم‌شون. 782 01:00:15,410 --> 01:00:17,180 ?اولین مرسول? عمل‌آوری‌مون! 783 01:00:17,180 --> 01:00:19,120 ?آه، کارتون تموم شد؟ 784 01:00:19,120 --> 01:00:20,900 ?مبارک باشه! 785 01:00:23,430 --> 01:00:25,920 ?خدایا! این‌ها چین؟ 786 01:00:25,920 --> 01:00:28,860 ?چقدر عجیب‌غریبن! 787 01:00:26,740 --> 01:00:28,250 ?این دیگه چه‌جورشه؟ 788 01:00:31,700 --> 01:00:36,210 ?شرط می‌بندم فوگوتا تو استخرِ ?ماهیش پرورش‌شون داده. 789 01:00:36,210 --> 01:00:39,820 ?شرمنده دیر شد! گوشیم رو فراموش ?کرده بودم! همه آماده‌ن شروع کنیم؟ 790 01:00:39,820 --> 01:00:42,170 ?وایسا، مربی‌مون تویی؟ 791 01:01:23,790 --> 01:01:26,630 ?خب، بیاین یه نمون? ?خاص رو در‌نظر بگیریم. 792 01:01:26,630 --> 01:01:29,530 ?این از تتامون. 793 01:01:29,530 --> 01:01:31,760 ?طول‌مون 3 هست. 794 01:01:31,760 --> 01:01:36,600 ?ارتفاع‌مون 4 و وترمون 5. ?این بهمون یه مثلث قائم‌الزاویه می‌ده. 795 01:01:40,060 --> 01:01:42,770 ?پس جواب چی می‌شه؟ آشیموتو! 796 01:01:43,380 --> 01:01:44,160 ?بله. 797 01:01:45,020 --> 01:01:48,230 ?اِم... سینوسش می‌شه چهار‌پنجم. 798 01:01:47,540 --> 01:01:48,230 ?درسته. 799 01:01:48,230 --> 01:01:51,020 ?کوسینوسش سه‌پنجم. 800 01:01:51,020 --> 01:01:51,790 ?درسته... 801 01:01:51,790 --> 01:01:53,040 ?تانژانتش هم... 802 01:01:53,040 --> 01:01:54,110 ?چرا وایستادی؟ 803 01:02:05,790 --> 01:02:09,060 ?چقدر تازه‌ست. ?خیلی آبداره! 804 01:02:09,060 --> 01:02:10,840 ?مطمئنی هنوز زنده نیستن؟ 805 01:02:10,840 --> 01:02:12,840 ?این حرف‌ها چیه، ?مرد? مرده‌ن! 806 01:02:12,840 --> 01:02:14,570 ?اما عمل‌آوری که می‌شن ?این‌جوری می‌شه دیگه! 807 01:02:17,900 --> 01:02:19,510 ?زنده‌ست! 808 01:02:19,510 --> 01:02:20,890 ?تازه که می‌گن اینه! 809 01:02:20,890 --> 01:02:22,310 ?به‌خاطر عمل‌آوریه! 810 01:02:25,270 --> 01:02:27,430 ?کای، منتظرت بودیم! 811 01:02:27,430 --> 01:02:29,200 ?رفته بودیم جلس? آماده‌سازی. 812 01:02:29,200 --> 01:02:32,730 ?خیلی باحال بود. صحن? نمایش‌شون ?یه سقف خیلی خفن داشت! 813 01:02:32,730 --> 01:02:36,570 ?لباس لو رو هم نشون‌مون دادن. ?خیلی ناز بود! 814 01:02:38,460 --> 01:02:42,200 ?وایستا! جدی‌جدی راست می‌گفتی ?نمی‌خوای تو سرزمین آدم‌ماهی‌ها اجرا کنی؟ 815 01:02:42,620 --> 01:02:46,610 ?بابام گفت اگه آخرین بار باشه اشکالی نداره، ?پس من هم اجرا می‌کنم. 816 01:02:46,610 --> 01:02:51,020 ?می‌تونیم با این اجرا معروف شیم! ?مطمئنم حتماً خوش می‌گذره! 817 01:02:52,170 --> 01:02:54,730 ?من دیگه با بند کاری ندارم. 818 01:02:54,730 --> 01:02:56,630 ?نمی‌خوام جنجال درست شه. 819 01:03:00,300 --> 01:03:02,010 ?لو می‌گه پایه‌ست! 820 01:03:02,010 --> 01:03:04,840 ?اون فکر می‌کنه تو هم ?قراره رو صحنه باشی! 821 01:03:06,850 --> 01:03:11,730 ?حداقل جواب پیام‌هام رو بده! ?مثل قبل! 822 01:03:13,420 --> 01:03:16,190 ?دوباره شد همون کای بی‌حال. 823 01:03:22,160 --> 01:03:23,760 ?مطمئنی نمی‌خوای اجرا کنی؟ 824 01:03:23,760 --> 01:03:27,330 ?آره. بود و نبودم اونجا فرقی نمی‌کنه. 825 01:03:27,870 --> 01:03:31,860 ?لازم نیست تمام مدت درس بخونی! ?بعضی وقت‌ها یه هوایی عوض کن. 826 01:03:31,860 --> 01:03:33,530 ?شامت رو می‌ذارم اینجا. 827 01:03:36,420 --> 01:03:37,740 ?شهروندان هیناشی... 828 01:03:39,020 --> 01:03:40,390 ?صبح‌تون... 829 01:03:40,390 --> 01:03:41,630 ?به‌خیر! 830 01:03:42,450 --> 01:03:43,390 ?امروز روزه... 831 01:03:44,470 --> 01:03:45,380 ?مراسم افتتاحی?... 832 01:03:46,280 --> 01:03:47,650 ?سرزمین آدم‌ماهی‌ها... 833 01:03:48,300 --> 01:03:49,330 ?می‌باشد. 834 01:03:50,410 --> 01:03:57,070 ?لب‌های تو کوچیک و نازن. 835 01:03:57,070 --> 01:04:03,780 ?لب‌های من خشک و ترک‌خورده. 836 01:04:03,780 --> 01:04:08,160 ?اما وقتی به همدیگه بخورن، من... 837 01:04:08,160 --> 01:04:10,200 ?ما با سرزمین آدم‌ماهی‌ها مخالفیم! 838 01:04:10,200 --> 01:04:11,250 ?مخالف! 839 01:04:11,250 --> 01:04:13,210 ?از صنعت ماهیگیریِ ?هیناشی محافظت کنین! 840 01:04:13,210 --> 01:04:14,330 ?محافظت کنین! 841 01:04:14,330 --> 01:04:15,420 ?رئیس شورا! 842 01:04:15,420 --> 01:04:16,590 ?کناره‌گیری کن! 843 01:04:16,590 --> 01:04:19,170 ?آشیموتو! چی‌کار داری می‌کنی؟ 844 01:04:19,170 --> 01:04:21,680 ?ما مطلقاً با سرزمینِ ?آدم‌ماهی‌ها مخالفیم! 845 01:04:21,680 --> 01:04:22,760 ?مخالف! 846 01:04:22,760 --> 01:04:24,800 ?آیند? هیناشی رو حفظ کنین! 847 01:04:24,800 --> 01:04:26,640 ?حفظ کنین! 848 01:04:27,170 --> 01:04:34,700 ?افتتاحیه مجدد سرزمین آدم‌ماهی‌ها رو ?با یه مسابق? صندلی‌سواری آغاز می‌کنیم! 849 01:04:34,700 --> 01:04:38,320 ?سه! دو! یک! 850 01:04:38,320 --> 01:04:40,110 ?مسابقه شروع می‌شه! 851 01:04:40,660 --> 01:04:43,480 ?همه خط شروع رو از جا کندن! 852 01:04:43,480 --> 01:04:44,970 !مراقب خودتون باشین 853 01:04:44,970 --> 01:04:47,040 ?یک نفر افتاد! تو خیابون «مشرف به دریا»! 854 01:04:55,970 --> 01:04:58,610 ?موفق باشین! 855 01:04:59,510 --> 01:05:00,580 ?در جایگاه اول... 856 01:05:01,620 --> 01:05:02,690 ?شمار? 14... 857 01:05:04,030 --> 01:05:05,160 ?استاد ساکی‌ساز هیناشی... 858 01:05:06,170 --> 01:05:07,390 ?«اوکیومی روییچی» رو داریم! 859 01:05:08,460 --> 01:05:11,480 ?البته که الان هوشیاره! 860 01:05:11,480 --> 01:05:12,980 ?شما بابای لویین؟ 861 01:05:14,640 --> 01:05:16,690 ?اما من و اون دیگه... 862 01:05:18,190 --> 01:05:26,190 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 863 01:05:28,400 --> 01:05:29,830 ?کای رو می‌شناسین؟ 864 01:05:29,830 --> 01:05:33,580 ?ایشون مربی جدید عمل‌آوری ماهی‌‌مونن ?و تو احیاء شهرها تخصص دارن! 865 01:05:33,580 --> 01:05:35,040 ?کارش درست نیست؟ 866 01:05:41,040 --> 01:05:47,550 ?من همیشه از صحنه پایین رو نگاه می‌کنم. 867 01:05:47,550 --> 01:05:51,550 ?نگاهم به توئه که اونجا وایستادی. 868 01:05:53,020 --> 01:05:59,090 ?هرروز پشتِ‌سرهم، ?دست خودم نیست و برام سواله 869 01:05:59,090 --> 01:06:03,270 ?که تو قلبت چی می‌گذره. 870 01:06:04,010 --> 01:06:10,030 ?قدم‌هام رو ببین، ?ببین پاهام چه‌جوری حرکت می‌‌کنن. 871 01:06:10,030 --> 01:06:16,350 ?دارم می‌رقصم تا من رو ببینی. 872 01:06:15,040 --> 01:06:16,350 ?{\an8}شبیه اون فیلم‌ها نیست 873 01:06:16,350 --> 01:06:17,550 ?{\an8}اون دختره که می‌رقصید نمیاد؟ 874 01:06:17,550 --> 01:06:19,210 ?{\an8}همه‌ش سی‌جی نبود؟ 875 01:06:18,420 --> 01:06:21,960 ?می‌خوام همیش? همیشه با تو بمونم. 876 01:06:19,210 --> 01:06:21,050 ?{\an8}یوهو-چان بیا جلو، بیا جلوتر! 877 01:06:21,960 --> 01:06:25,310 ?من همیش? همیشه تنها بودم. 878 01:06:23,550 --> 01:06:24,920 ?{\an8}مامان. 879 01:06:24,920 --> 01:06:26,510 ?{\an8}حوصله‌م سر رفته. 880 01:06:25,310 --> 01:06:30,190 ?ببین لب‌هام چقدر لب‌هات رو می‌خوان. 881 01:06:25,310 --> 01:06:26,510 ?{\an8}اون دختر کوچولوئه کو؟ 882 01:06:28,270 --> 01:06:29,800 ?{\an8}پسرت کجاست؟ 883 01:06:29,800 --> 01:06:32,720 ?{\an8}گفت می‌خواد حواسش رو ?بذاره رو درس‌هاش. 884 01:06:30,190 --> 01:06:33,660 ?می‌خوام همیش? همیشه کنارت بمونم. 885 01:06:32,720 --> 01:06:36,480 ?{\an8}شده بشینی صادقانه احساساتت رو بهش بگی؟ 886 01:06:33,660 --> 01:06:36,470 ?همیش? همیشه کنارم بمون. 887 01:06:36,480 --> 01:06:37,550 ?{\an8}صداش شبیه اون نیست. 888 01:06:36,740 --> 01:06:42,680 ?من رو تو آغوشت بگیر. 889 01:06:37,550 --> 01:06:40,140 ?{\an8}اون دختر کوچولوئه که ?صورتش مثل ژله بود کجاست؟ 890 01:06:39,310 --> 01:06:41,190 ?{\an8}این همون بنده؟ 891 01:06:42,680 --> 01:06:49,230 ? 892 01:06:51,490 --> 01:06:57,630 ?من همیشه از صحنه پایین رو نگاه می‌کنم. 893 01:06:51,490 --> 01:06:54,030 ?{\an8}نکنین! نورافکن‌ها می‌ترسوننش! 894 01:06:54,030 --> 01:06:55,290 ?{\an8}از صندلی‌تون بلند نشین قربان! 895 01:06:55,290 --> 01:06:56,030 ?{\an8}آروم باش! 896 01:06:56,030 --> 01:06:58,300 ?{\an8}نزدیک صحنه نشین! 897 01:06:57,630 --> 01:07:02,080 ?نگاهم به توئه که اونجا وایستادی. 898 01:06:58,300 --> 01:06:59,000 ?{\an8}لو! 899 01:07:03,020 --> 01:07:04,010 ?{\an8}باورنکردنیه! 900 01:07:03,280 --> 01:07:09,330 ?هرروز پشتِ‌سرهم، ?دست خودم نیست و برام سواله 901 01:07:04,010 --> 01:07:04,840 ?{\an8}خیلی سریعه! 902 01:07:05,590 --> 01:07:06,110 ?{\an8}لو! 903 01:07:06,110 --> 01:07:07,100 ?{\an8}قربان! 904 01:07:07,100 --> 01:07:08,590 ?{\an8}یه پری دریایی واقعیه! 905 01:07:09,330 --> 01:07:13,550 ?که تو قلبت چی می‌گذره. 906 01:07:14,220 --> 01:07:16,390 ?قدم‌هام رو ببین، ?ببین پاهام چه‌جوری... 907 01:07:18,520 --> 01:07:19,060 ?یوهو! 908 01:07:21,620 --> 01:07:22,570 ?حالت خوبه؟ 909 01:07:23,480 --> 01:07:25,340 ?آهنگ قطع نشد... 910 01:07:27,700 --> 01:07:30,740 ?من ساز نمی‌زنم، ?اما آهنگ هنوز پخش می‌شه! 911 01:07:35,660 --> 01:07:37,660 ?موزیسین‌های حرفه‌ای! 912 01:07:38,100 --> 01:07:42,170 ?احتیاط شرط عقل بود. ?هرچی نباشه اون‌ها فقط بچه راهنمایین. 913 01:07:50,240 --> 01:07:52,180 ?فلش دوربین‌ها می‌ترسوننش! 914 01:08:00,680 --> 01:08:01,790 ?چی شد؟ 915 01:08:01,100 --> 01:08:01,790 ?جل‌الخالق! 916 01:08:01,790 --> 01:08:02,860 ?می‌دونستم الکی نیست! 917 01:08:07,980 --> 01:08:09,360 ?پری دریاییه؟ 918 01:08:09,360 --> 01:08:10,830 ?یه پری دریایی واقعی؟ 919 01:08:11,870 --> 01:08:12,620 ?چقدر جالب! 920 01:08:12,620 --> 01:08:13,450 ?خیلی سریعه! 921 01:08:13,450 --> 01:08:14,260 ?داره شنا می‌کنه! 922 01:08:16,830 --> 01:08:18,460 ?یعنی می‌خواد بپره؟ 923 01:08:19,710 --> 01:08:20,710 ?هورا! 924 01:08:25,010 --> 01:08:26,590 ?دوست همه! 925 01:08:29,980 --> 01:08:33,330 ?همه لو لو می‌کنن... ?فقط چشم‌شون دنبال لوئه! 926 01:08:33,330 --> 01:08:34,590 ?قراره باهات مصاحبه کنن ها. 927 01:08:34,590 --> 01:08:36,790 ?تازه یه بند دیگه هم آورده بودن... 928 01:08:36,790 --> 01:08:39,600 ?از مجله‌ها و روزنامه‌ها هم اومدن‌، ?پس بیا بریم، باشه؟ باشه؟ 929 01:08:42,600 --> 01:08:43,570 ?من از اینجا می‌رم! 930 01:08:43,570 --> 01:08:44,560 ?یوهو-چان! 931 01:08:49,820 --> 01:08:51,020 ?کای؟ 932 01:08:51,490 --> 01:08:54,070 ?کای! می‌دونستم تویی! 933 01:08:54,070 --> 01:08:54,960 ?پس آخرش اومدی! 934 01:08:54,960 --> 01:08:56,630 ?عالی پیش رفت! 935 01:08:56,630 --> 01:08:59,360 ?باباییم می‌گه می‌خواد ?برامون مصاحبه ترتیب بده، 936 01:08:59,360 --> 01:09:01,410 ?پس تو هم باهامون بیا! 937 01:09:02,350 --> 01:09:04,580 ?اون‌ها فقط چشم‌شون دنبال لوئه. 938 01:09:04,580 --> 01:09:07,000 ?آره می‌دونم! ?اما با این حال... 939 01:09:07,000 --> 01:09:11,130 ?تو فقط به خودت فکر می‌کنی! ?کارت اون‌قدر خوب نیست که جلو بقیه اجرا کنی! 940 01:09:11,130 --> 01:09:12,590 ?داداش دیگه داری تند می‌ری! 941 01:09:12,590 --> 01:09:16,510 ?بندتون آینده‌ای نداره! ?هرکاری هم بکنین فایده نداره! 942 01:09:16,510 --> 01:09:19,350 ?دیدی کسی به صدات اهمیت نمی‌ده، ندیدی؟ 943 01:09:19,350 --> 01:09:20,960 ?فکر کردی کی هستی؟ 944 01:09:20,960 --> 01:09:23,020 ?این تویی که فقط به فکر خودتی! 945 01:09:23,020 --> 01:09:24,560 ?این برامون اتفاق مهمی بود و تو جا زدی! 946 01:09:24,560 --> 01:09:25,780 ?تمومش کنین! 947 01:09:25,780 --> 01:09:26,880 ?خیلی آدم بدی هستی! 948 01:09:27,480 --> 01:09:29,350 ?ما خیلی تمرین کرده بودیم. 949 01:09:29,350 --> 01:09:32,070 ?کاش هیچ‌وقت عضو بندمون نمی‌شدی! 950 01:09:32,070 --> 01:09:34,590 ?دیگه نمی‌خوام ببینمت! 951 01:09:36,270 --> 01:09:37,790 ?حداقل جلوم رو بگیر! 952 01:09:37,790 --> 01:09:40,080 ?تو این شرایط باید بگی «صبر کن»! 953 01:10:17,110 --> 01:10:20,650 ?شنیدم یه‌دفعه آب حوض ?با خودش برددش! 954 01:10:20,650 --> 01:10:23,030 ?همین که همه سالمن جای شکر داره. 955 01:10:22,460 --> 01:10:23,550 ?آره والا! 956 01:10:23,550 --> 01:10:25,540 ?من هم شنیدم پری‌های دریایی ?قدرت‌های ترسناک دارن. 957 01:11:04,020 --> 01:11:05,660 ?زنده‌ست. 958 01:11:05,660 --> 01:11:07,210 ?به‌خاطر عمل‌آوریه! 959 01:11:09,080 --> 01:11:10,640 ?آتیش گرفت! 960 01:11:11,410 --> 01:11:13,550 ?به‌خاطر عمل‌آوریه؟ 961 01:11:21,030 --> 01:11:24,600 ?گازشون حتی سگ‌ها رو هم ?مثل خودشون می‌کنه! 962 01:11:26,460 --> 01:11:28,560 ?چقدر چندشه! 963 01:11:28,560 --> 01:11:30,230 ?ظاهراً کار آدم‌ماهی‌هاست. 964 01:11:30,230 --> 01:11:32,900 ?گازشون حتی ماهی‌ها رو هم ?مثل خودشون می‌کنه! 965 01:11:32,900 --> 01:11:34,310 ?پس یعنی رو آدم‌ها هم جواب می‌ده؟ 966 01:11:34,310 --> 01:11:35,960 ?اگه بچ? بیچاره‌م رو گاز بگیرن چی‌کار کنم؟ 967 01:11:35,960 --> 01:11:37,530 ?این‌جوری که مردم دیگه نمی‌تونن ?تو دریا شنا کنن! 968 01:11:37,530 --> 01:11:40,860 ?آدم‌ماهی‌ها انسان‌ها رو می‌کشن تو آب 969 01:11:40,860 --> 01:11:42,590 ?و می‌خورن‌شون! 970 01:11:46,910 --> 01:11:48,450 ?کار آدم‌ماهی‌هاست. 971 01:11:48,450 --> 01:11:50,210 ?آدم‌ماهی‌ها خوردن‌شون. 972 01:11:50,210 --> 01:11:52,380 ?همه‌شون رو خوردن! 973 01:12:01,970 --> 01:12:03,890 ?چه خبره اینجا؟ 974 01:12:06,610 --> 01:12:11,310 ?بابا، چرا از مامان جدا شدی ?و اومدی تو این ناکجاآباد؟ 975 01:12:11,310 --> 01:12:13,730 ?من اینجا رو دوست دارم. 976 01:12:13,730 --> 01:12:17,780 ?من و مادرت راه‌مون رو از هم جدا کردیم، ?اما من هنوز ازش حمایت می‌کنم. 977 01:12:21,150 --> 01:12:22,190 ?دانش‌آموز سال سوم... 978 01:12:23,110 --> 01:12:24,120 ?راهنمایی هیناشی... 979 01:12:25,070 --> 01:12:26,220 ?ابینا یوهو... 980 01:12:27,430 --> 01:12:28,450 ?مفقود... 981 01:12:29,620 --> 01:12:30,500 ?شده است. 982 01:12:31,650 --> 01:12:33,790 ?کسانی که اطلاعاتی در این زمینه دارند... 983 01:12:34,530 --> 01:12:36,130 ?لطفاً با... 984 01:12:36,870 --> 01:12:38,210 ?خوراک دریایی ابینا تماس حاصل فرمایند. 985 01:12:39,630 --> 01:12:40,880 ?یوهو-چان! 986 01:12:40,880 --> 01:12:42,710 ?اینجا خبری نیست! 987 01:12:41,920 --> 01:12:43,320 ?لطفاً جواب بده! 988 01:12:42,710 --> 01:12:44,270 ?یوهو-چان! 989 01:12:45,620 --> 01:12:48,140 ?تلفن یوهو-سان رو اینجا پیدا کردیم. 990 01:12:52,100 --> 01:12:55,650 ?این آخرین توییت یو‌هو-سانه. 991 01:12:56,520 --> 01:12:58,690 ?امکانش هست آدم‌ماهی‌ها ?دزدیده باشنش؟ 992 01:12:58,690 --> 01:12:59,650 ?دزدیده باشنش؟ 993 01:13:00,190 --> 01:13:01,990 ?چی بهتون گفته بودم؟ 994 01:13:02,500 --> 01:13:06,160 ?بالاخره اون روی خودشون رو نشون دادن! ?می‌دونستم این‌جوری می‌شه! 995 01:13:06,160 --> 01:13:08,160 ?آدم‌ماهی‌ها خوردنش! 996 01:13:10,980 --> 01:13:13,040 ?اتفاق‌های عجیبی داره ?تو پرورش ماهی فوگوتا می‌افته! 997 01:13:13,040 --> 01:13:15,290 ?هم? ماهی‌ها خلیج رو هم دارن می‌خورن! 998 01:13:15,290 --> 01:13:17,350 ?برا همینه جدیداً صیدِ ?درست‌وحسابی‌ای نداشتیم! 999 01:13:17,350 --> 01:13:20,170 ?اگه اتفاقی... اگه اتفاقی برا یوهو بیفته من... 1000 01:13:20,170 --> 01:13:23,090 ?جذب توریست به کمک ?آدم‌ماهی‌ها اشتباه بزرگی بود! 1001 01:13:23,090 --> 01:13:24,780 ?همین باعث نابودی هیناشی می‌شه! 1002 01:13:24,780 --> 01:13:26,350 ?ماهیگیری بیرون از خلیج ?فکر خوبی نیست! 1003 01:13:26,350 --> 01:13:28,180 ?باید بچسبیم به روش‌های قدیمی‌مون! 1004 01:13:30,890 --> 01:13:35,690 ?اون پری دریایی ممکنه کجا بره؟ 1005 01:13:51,580 --> 01:13:54,290 ?مطمئنی نمی‌خوای بری خونه؟ 1006 01:13:54,840 --> 01:13:58,290 ? چون به من گفتن گم شدی ?همچین اطلاعیه‌ای دادم. 1007 01:13:58,290 --> 01:14:00,990 ?اما وقتی برگشتم خونه اینجا بودی. 1008 01:14:00,990 --> 01:14:03,190 ?سر این قضیه کل شهر به هم ریخته. 1009 01:14:03,190 --> 01:14:05,740 ?ببخشید. جای دیگه‌ای برا رفتن نداشتم. 1010 01:14:05,740 --> 01:14:07,510 ?گوشیم رو هم انداختم تو آب. 1011 01:14:07,510 --> 01:14:10,600 ?زودباش بخور، باشه؟ ?فردا باید زود بلند شم. 1012 01:14:11,760 --> 01:14:12,890 ?خوش‌مزه‌ست، نه؟ 1013 01:14:14,270 --> 01:14:16,600 ?بشقاب‌ها رو هم گرم کردم. 1014 01:14:16,600 --> 01:14:18,440 ?اینجا رو کردمش کافه 1015 01:14:18,440 --> 01:14:21,370 ?و طبق? بالا رو نوسازی کردم ?که بشه توش سر کرد. 1016 01:14:21,370 --> 01:14:24,190 ?می‌خوام آخرش وارد ?کسب‌وکار گردشگری شم. 1017 01:14:24,190 --> 01:14:26,340 ?پس به اطلاعیه دادن تنها قانع نیستین! 1018 01:14:29,620 --> 01:14:32,530 ?نمی‌خواستم وقتی تو توکیو تلاشم رو کردم ?و موفق نشدم مردم بهم بخندن. 1019 01:14:32,530 --> 01:14:34,190 ?اما بعدش واقعاً ?از این کار خوشم اومد. 1020 01:14:36,410 --> 01:14:38,390 ?تو با خودت روراست نیستی. 1021 01:14:39,030 --> 01:14:42,750 ?حقیقت همیشه درون خود آدمه. 1022 01:14:45,780 --> 01:14:47,590 ?نوشته آدم‌ماهی‌ها خوردنت. 1023 01:14:48,550 --> 01:14:51,100 ?به‌علاوه اینکه مسببش رو گرفتن. 1024 01:14:51,430 --> 01:14:53,010 ?نمی‌تونیم بریم تو؟ 1025 01:14:53,010 --> 01:14:54,510 ?می‌گن گذاشتنش تو قفس. 1026 01:14:54,510 --> 01:14:56,100 ?جدی؟ دلم براش می‌سوزه! 1027 01:14:57,130 --> 01:14:58,600 ?پری دریاییه اینجاست؟ 1028 01:15:08,740 --> 01:15:10,990 ?زودباشین کلکش رو بکنین! 1029 01:15:10,990 --> 01:15:11,740 ?آره! 1030 01:15:11,740 --> 01:15:14,000 ?بنال دیگه! یوهو-سان رو کجا بردی؟ 1031 01:15:13,990 --> 01:15:16,500 ?لو دوست! دوست همه! 1032 01:15:16,500 --> 01:15:20,000 ?تو رو خدا بگو نخوردیش، ?بگو که گازش نگرفتی! 1033 01:15:20,000 --> 01:15:23,000 ?کای، یوهو! دوست! دوست! 1034 01:15:23,000 --> 01:15:25,970 ? فقط ادای بی‌گناه‌ها رو درمیاری، ?اما شما آدم می‌خورین! 1035 01:15:26,240 --> 01:15:28,220 ?شک دارم موجودی به اون کوچیکی ?بتونه یوهو رو بخوره. 1036 01:15:28,220 --> 01:15:30,620 ?نه بابا، اون دست کم انداز? یه گرگ هست! 1037 01:15:30,620 --> 01:15:33,570 ?من که دلم نمی‌خواد ?شبی نیمه‌شبی به پستش بخورم! 1038 01:15:33,570 --> 01:15:35,840 ?اون یارو گندهه هم که تو اتاقِ ?بازرگانی بود مشکوک می‌زنه! 1039 01:15:35,840 --> 01:15:39,030 ?شنیدم ماهی‌هایی که از زیر دستش رد می‌شن ?حتی بعد فیله شدن زنده می‌مونن! 1040 01:15:39,030 --> 01:15:42,230 ?من هم شنیدم همیشه چتر همراهشه ?و فقط تو سایه حرکت می‌کنه! 1041 01:15:42,230 --> 01:15:43,790 ?اون رو هم بیارینش! 1042 01:15:43,790 --> 01:15:46,540 ?رئیس، کاهن اعظم می‌خوان راجع به ?قضیه آدم‌ماهی‌ها باهاتون ملاقات کنن. 1043 01:15:46,540 --> 01:15:48,900 ?فکر کردی صدقه‌سر کیه که تونسته ?برا خودش کاهن اعظم بشه؟ 1044 01:15:48,900 --> 01:15:49,700 ?بگو بره پی کارش! 1045 01:15:49,700 --> 01:15:53,640 ?اگه اون یه پری دریایی واقعی باشه ?نفرین سنگ سایه فعال می‌شه! 1046 01:15:53,640 --> 01:15:54,700 ?حال یوهو خوبه؟ 1047 01:15:55,040 --> 01:15:57,710 ?جدی‌جدی نخوردیش که، نه؟ نه؟ 1048 01:15:57,710 --> 01:16:00,710 ?کای، یوهو، کونیو، دوست! دوست! 1049 01:16:02,210 --> 01:16:03,790 ?خفه شو! 1050 01:16:03,790 --> 01:16:07,090 ?این موجودات کشتی‌هامون رو غرق کردن، ?کسب‌وکار ماهیگیری‌مون رو به گند کشیدن 1051 01:16:07,090 --> 01:16:09,600 ?و ممکنه حتی یه آدم رو هم خورده باشن! 1052 01:16:09,600 --> 01:16:11,310 ?یوهو رو چی‌کار کردی؟ 1053 01:16:11,310 --> 01:16:15,060 ?اگه نگی چی‌کارش کردی... ?اگه نگی چی‌کارش کردی... 1054 01:16:15,060 --> 01:16:16,800 ?سقف رو باز کنین! 1055 01:16:46,380 --> 01:16:49,380 ?آتیش گرفته و داره با‌سرعت ?میاد سمت شما! 1056 01:17:16,980 --> 01:17:19,490 ?بابا نکن! جلوش رو بگیر! 1057 01:17:19,490 --> 01:17:20,290 ?یوهو-چان؟ 1058 01:17:25,790 --> 01:17:27,920 ?یوهو، خدا رو شکر سالمی! 1059 01:17:27,920 --> 01:17:29,840 ?جاییت زخم نیست؟ 1060 01:17:28,190 --> 01:17:29,840 ?من خوبم! 1061 01:17:43,960 --> 01:17:45,180 ?چی؟ 1062 01:17:45,180 --> 01:17:48,210 ?خب جلوش رو بگیرین! ?نذارین نزدیک اینجا شه! 1063 01:17:53,050 --> 01:17:55,180 ?اون یکی دیگه‌شون اومد! 1064 01:17:55,180 --> 01:17:56,450 ?چه گنده‌ست! 1065 01:18:39,450 --> 01:18:42,200 ?دیگ! دیگه رو بندازین روش! 1066 01:19:02,080 --> 01:19:05,170 ?دیگه تمومش کنین! ?بذارین لو بره! 1067 01:19:05,170 --> 01:19:08,290 ?من فقط به لو حسودیم می‌شد ?و از خونه فرار کردم! 1068 01:19:08,290 --> 01:19:09,970 ?لو ترسناک نیست! 1069 01:19:09,970 --> 01:19:12,000 ?زود برو خونه یوهو! 1070 01:19:12,000 --> 01:19:12,870 ?هی! 1071 01:19:12,870 --> 01:19:14,090 ?بابا! 1072 01:19:17,520 --> 01:19:21,070 ?بابا خواهش می‌کنم! 1073 01:19:21,070 --> 01:19:22,560 ?ولم کنین! 1074 01:19:25,860 --> 01:19:27,520 ?د... دستت رو بکش ببینم! 1075 01:19:32,460 --> 01:19:34,060 ?تقصیر آدم‌ماهی‌هاست... 1076 01:19:34,560 --> 01:19:37,260 ?آدم‌ماهی‌هان که باعث شدن ?این‌قدر زندگی سختی داشته باشیم! 1077 01:19:42,460 --> 01:19:44,730 ?نفرین سنگ سایه‌ست. 1078 01:19:44,730 --> 01:19:46,770 ?همه باید از اینجا برن! 1079 01:19:46,770 --> 01:19:49,770 ?آب! آب داره بالا میاد! 1080 01:19:50,630 --> 01:19:52,870 ?یوهو! حالت خوبه؟ 1081 01:19:53,770 --> 01:19:56,100 ?لو به‌خاطر من تو دردسر افتاده 1082 01:19:56,100 --> 01:19:58,430 ?و نمی‌دونم کای کجاست! 1083 01:19:58,430 --> 01:20:00,140 ?گوشیم رو انداختم دور! 1084 01:20:04,020 --> 01:20:06,830 ?پس کافیه به همه بگیم. 1085 01:20:10,180 --> 01:20:10,970 ?بیا بریم. 1086 01:20:12,710 --> 01:20:13,960 ?صبرکنین! یوهو-سان! 1087 01:20:14,520 --> 01:20:15,950 ?اگه برین من تو دردسر می‌افتم! 1088 01:20:22,120 --> 01:20:23,710 ?رئیس بااجازه‌تون. 1089 01:20:27,590 --> 01:20:29,640 ?ایساکی-سنپای می‌گه الان میاد! 1090 01:20:31,650 --> 01:20:33,150 ?این هم یه راهشه. 1091 01:20:34,650 --> 01:20:41,840 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1092 01:20:43,340 --> 01:20:46,120 ?شهروندان هیناشی! ابینا یوهو هستم! 1093 01:20:48,430 --> 01:20:50,620 ?آروم‌آروم حرف بزن! ?بین هرکلمه مکث کن! 1094 01:20:51,620 --> 01:20:52,900 ?پری‌های... 1095 01:20:53,760 --> 01:20:54,800 ?دریایی... 1096 01:20:55,600 --> 01:20:56,610 ?من رو... 1097 01:20:57,740 --> 01:20:58,590 ?نخوردن. 1098 01:21:00,090 --> 01:21:01,150 ?پری دریایی... 1099 01:21:02,410 --> 01:21:03,090 ?لو... 1100 01:21:04,430 --> 01:21:06,010 ?عاشق موسیقیه... 1101 01:21:07,320 --> 01:21:08,870 ?و خوب می‌تونه برقصه. 1102 01:21:10,160 --> 01:21:11,540 ?واقعاً تو دل بروئه. 1103 01:21:13,130 --> 01:21:14,770 ?ما همه‌مون... 1104 01:21:15,270 --> 01:21:16,270 ?با هم دوست شدیم... 1105 01:21:17,680 --> 01:21:18,760 ?و تمام تابستون... 1106 01:21:19,410 --> 01:21:20,690 ?تو بندمون... 1107 01:21:21,680 --> 01:21:22,960 ?آهنگ زدیم. 1108 01:21:23,920 --> 01:21:26,870 ?چرخ! چرخ! 1109 01:21:26,870 --> 01:21:28,030 ?کای! 1110 01:21:29,100 --> 01:21:30,220 ?لو رو زیر یه دیگ... 1111 01:21:31,790 --> 01:21:33,700 ?تو استخری که... 1112 01:21:34,940 --> 01:21:36,370 ?تمیز می‌کردیم... 1113 01:21:38,050 --> 01:21:39,430 ?زندانی کردن! 1114 01:21:41,340 --> 01:21:43,040 ?خواهش می‌کنم لو رو نجات بده! 1115 01:21:43,520 --> 01:21:47,150 ?همه دربار? لو اشتباه می‌کنن! 1116 01:21:47,670 --> 01:21:48,830 ?تو لو رو بهتر از... 1117 01:21:49,380 --> 01:21:52,040 ?هرکس دیگه‌ای می‌شناسی، نه؟ 1118 01:21:52,560 --> 01:21:53,350 ?لو دختر خوبیه... 1119 01:21:53,350 --> 01:21:54,180 ?لو دختر خوبیه... 1120 01:21:54,730 --> 01:21:56,770 ?و می‌خواد... 1121 01:21:56,770 --> 01:21:58,350 ?با همه دوست باشه! 1122 01:21:58,360 --> 01:21:59,860 ?لطفاً حقیقت رو... 1123 01:21:59,860 --> 01:22:01,680 ?دربار? لو... 1124 01:22:01,680 --> 01:22:03,040 ?به همه بگو! 1125 01:22:03,040 --> 01:22:05,820 ?اگه از بین سنگ‌ها حرکت کنیم ?نباید مشکلی باشه. 1126 01:22:05,820 --> 01:22:08,330 ?دوست همه! دوست همه! 1127 01:22:22,250 --> 01:22:24,120 ?این آهنگ موردعلاقه‌مه. 1128 01:22:24,120 --> 01:22:25,460 ?آره. 1129 01:22:25,460 --> 01:22:26,620 ?از کجا فهمیدی؟ 1130 01:22:26,620 --> 01:22:30,920 ?چون همیش? خدا ?فقط به تو فکر می‌کنم! 1131 01:22:30,920 --> 01:22:31,810 ?شوخی کردم! 1132 01:22:31,810 --> 01:22:34,030 ?جاده‌ها رو آب گرفته! 1133 01:22:34,030 --> 01:22:37,220 ?همه‌چی داره می‌ره زیر آب! ?باید مردم رو از اینجا ببریم! 1134 01:22:38,280 --> 01:22:39,870 ?ممنون کونیو! 1135 01:22:40,500 --> 01:22:41,860 ?دوستت دارم! 1136 01:22:41,860 --> 01:22:43,070 ?من می‌رم جایی که لو هست! 1137 01:22:43,070 --> 01:22:44,160 ?بریم که رفتیم! ?من هم میام! 1138 01:22:44,160 --> 01:22:45,860 ?شرمنده جوون! 1139 01:22:45,860 --> 01:22:47,320 ?تو باید جای من اینجا باشی. 1140 01:22:47,320 --> 01:22:49,820 ?من باید مردم رو سوار اتوبوسم کنم! 1141 01:22:50,280 --> 01:22:51,790 ?کارت خوب بود دی‌جی! 1142 01:22:53,830 --> 01:22:54,830 ?کای! 1143 01:22:55,610 --> 01:22:57,540 ?کای، من... 1144 01:22:58,790 --> 01:23:03,040 ?ببخشید یوهو. من فقط ?به خودم فکر می‌کردم. 1145 01:23:03,040 --> 01:23:04,250 ?ممنون بابت اون اطلاعیه. 1146 01:23:04,770 --> 01:23:07,180 ?می‌خوام لو رو نجات بدم. ?به کمکت نیاز دارم! 1147 01:23:07,850 --> 01:23:10,690 ?مطمئنم کاری نیست که ?من بتونم انجام بدم. 1148 01:23:10,690 --> 01:23:12,680 ?اشتباهه! تو همچین وقت‌هایی تو می‌گی... 1149 01:23:13,070 --> 01:23:16,690 ?«من آدمیم که هرکاری می‌تونه بکنه»، نه؟ 1150 01:23:19,050 --> 01:23:19,880 ?بیا بریم! 1151 01:23:20,560 --> 01:23:21,870 ?راستی آهنگش آهنگ بدی نیست! 1152 01:23:26,570 --> 01:23:27,530 ?هی! 1153 01:23:27,860 --> 01:23:29,300 ?بالا نرین! 1154 01:23:28,220 --> 01:23:31,200 ?بذار بریم تو! ?اینجا مال خانواده‌مه! 1155 01:23:31,710 --> 01:23:32,460 ?کای! 1156 01:23:33,700 --> 01:23:35,200 ?اون پسرمه. 1157 01:23:41,710 --> 01:23:44,210 ?داشتم می‌اومدم که ?بیارمت اینجا. 1158 01:23:44,210 --> 01:23:47,680 ?هرکاری فکر می‌کنه درسته بکن 1159 01:23:47,680 --> 01:23:49,720 ?و هرچی فکر می‌کنه درسته ?به زبون بیار. 1160 01:23:51,220 --> 01:23:53,340 ?از عاقبتش نترس. 1161 01:23:53,340 --> 01:23:55,350 ?درسته که لحظه‌های غم‌انگیزی داشتیم، 1162 01:23:55,350 --> 01:23:58,450 ?اما من هیچ پشیمونی‌ای تو زندگیم ندارم. 1163 01:24:00,730 --> 01:24:04,480 ?و تازه خیلی خوش‌حالم که ?آدم‌ماهی‌ها واقعاً وجود دارن! 1164 01:24:05,760 --> 01:24:06,550 ?آره! 1165 01:24:24,920 --> 01:24:25,920 ?این رو بچرخون! 1166 01:24:31,250 --> 01:24:33,540 ?خراب نشده؟ 1167 01:24:33,540 --> 01:24:35,810 ?نمی‌شه چرخوندش! 1168 01:24:35,810 --> 01:24:36,930 ?می‌شه! 1169 01:24:37,260 --> 01:24:40,190 !جلو شما جوون‌ها کم نمیاریم 1170 01:25:13,680 --> 01:25:14,680 ?چی شد؟ 1171 01:25:14,680 --> 01:25:17,180 ?کار اون‌هاست! ?دریچ? آب رو باز کردن! 1172 01:25:29,830 --> 01:25:30,840 ?لو؟ 1173 01:25:35,210 --> 01:25:36,990 ?پری دریاییه مرده؟ 1174 01:25:36,990 --> 01:25:38,990 ?بابا! بابا! 1175 01:25:46,130 --> 01:25:48,130 ?بابا! بابا! 1176 01:25:49,200 --> 01:25:50,830 ?نزدیک بود ها! 1177 01:25:51,630 --> 01:25:53,630 ?گفتم دیگه کارمون تمومه! 1178 01:25:54,090 --> 01:25:56,800 ?نزدیک بود زنده‌زنده دفن شیم! 1179 01:26:00,320 --> 01:26:01,500 ?بابا! 1180 01:26:10,270 --> 01:26:11,200 ?لو! 1181 01:26:12,270 --> 01:26:13,110 ?شما از کجا پیداتون شد؟ 1182 01:26:13,110 --> 01:26:15,110 ?اون‌ها فقط بچه‌ن! 1183 01:26:15,110 --> 01:26:16,620 ?ولم کن! 1184 01:26:15,110 --> 01:26:16,620 ?دست‌تون رو بکشین! 1185 01:26:19,870 --> 01:26:22,620 ?نور اون چراغ‌ها مثل ?نور خورشید عمل می‌کنه، 1186 01:26:22,620 --> 01:26:24,850 ?پس نمی‌تونین از اون قدرت‌های ?عجیب‌وغریب‌تون استفاده کنین! 1187 01:26:26,500 --> 01:26:28,670 ?به چراغ‌ها آب بریزین! 1188 01:26:43,160 --> 01:26:44,810 ?لعنتی! 1189 01:26:44,810 --> 01:26:45,810 ?دارن فرار می‌کنن! 1190 01:26:50,320 --> 01:26:52,570 ?ما رو با خودتون نمی‌برین؟ 1191 01:26:52,570 --> 01:26:53,820 ?یوهو! 1192 01:26:55,820 --> 01:26:58,280 ?لو، معذرت می‌خوام، من... 1193 01:26:58,280 --> 01:27:00,780 ?یوهو، لو، دوست! دوست! 1194 01:27:00,780 --> 01:27:02,210 ?خدا رو شکر! 1195 01:27:03,950 --> 01:27:05,750 ?کای! دوست! دوست! 1196 01:27:07,830 --> 01:27:10,840 ?شهروندان عزیز! آب دریا داره بالا میاد ?و شهر داره می‌ره زیر آب! 1197 01:27:10,840 --> 01:27:13,340 ?خودتون رو به بلندی برسونین! 1198 01:27:13,630 --> 01:27:14,340 ?آدم احمق! 1199 01:27:14,340 --> 01:27:15,420 ?هول نکن. 1200 01:27:15,420 --> 01:27:16,920 ?آروم‌آروم حرف بزن 1201 01:27:16,920 --> 01:27:18,930 ?و بین کلمات مکث کن. 1202 01:27:20,930 --> 01:27:23,350 ?عجله کنین! باید بریم دنبال‌شون! 1203 01:27:24,240 --> 01:27:25,850 ?آب داره میاد بالا! 1204 01:27:27,440 --> 01:27:28,390 ?آب دریا... 1205 01:27:29,290 --> 01:27:30,560 ?داره بالا میاد... 1206 01:27:31,390 --> 01:27:33,130 ?و شهر داره... 1207 01:27:33,590 --> 01:27:34,440 ?می‌ره زیر آب! 1208 01:27:35,440 --> 01:27:36,850 ?لطفا آرامش‌تون رو حفظ کنین... 1209 01:27:37,730 --> 01:27:39,050 ?و خودتون رو... 1210 01:27:39,950 --> 01:27:41,420 ?به بلندی برسونین! 1211 01:27:39,950 --> 01:27:41,420 {\an8}?زودباش حرکت کن! ?باید بهشون برسیم! 1212 01:27:41,420 --> 01:27:43,240 ?نگران خونه‌مم! 1213 01:27:42,420 --> 01:27:43,240 ?خانواده‌م! 1214 01:27:43,240 --> 01:27:45,950 ?هرکی پیاده شه اخراجه! ?اون‌هایی که بمونن پاداش می‌گیرن! 1215 01:27:52,120 --> 01:27:54,400 ?شهر داره می‌ره زیر آب. 1216 01:27:54,400 --> 01:27:56,880 ?لو، نمی‌تونی جلوش رو بگیری؟ 1217 01:27:56,880 --> 01:27:59,720 ?این کار آدم‌ماهی‌ها نیست. 1218 01:27:59,720 --> 01:28:01,430 ?نفرین سنگ سایه‌ست. 1219 01:28:02,820 --> 01:28:05,120 ?برای همین فقط آب داخلِ ?دیوار داره بالا میاد! 1220 01:28:05,930 --> 01:28:08,940 ?دارم می‌رم سمت مدرسه! ?تا جایی که جا هست سوار شین! 1221 01:28:09,770 --> 01:28:11,940 ?ما هم باید بریم؟ 1222 01:28:11,940 --> 01:28:13,940 ?مادرجان بیدار شو! 1223 01:28:13,940 --> 01:28:16,860 ?تاکاشی! میتسوئو! ?همه رو سوار ماشین کنین! 1224 01:28:16,860 --> 01:28:17,880 ?کامپیوترمون چی؟ 1225 01:28:17,880 --> 01:28:19,450 ?همه فایل‌هامون می‌ره؟ 1226 01:28:22,450 --> 01:28:23,450 ?ها؟ 1227 01:28:26,940 --> 01:28:29,460 ?همون‌طور که فکر می‌کردم ?نفرین سنگ سایه‌ست. 1228 01:28:29,460 --> 01:28:30,940 ?تنها... 1229 01:28:31,570 --> 01:28:32,870 ?شهر هیناشی... 1230 01:28:33,270 --> 01:28:34,460 ?داره به زیر آب... 1231 01:28:35,180 --> 01:28:36,420 ?می‌ره! 1232 01:28:50,140 --> 01:28:51,310 ?اونجان! 1233 01:28:51,310 --> 01:28:53,770 ?تورها رو آماده کنین! ?بگیرین اون آدم‌ماهی‌ها رو! 1234 01:28:54,530 --> 01:28:57,150 ?می‌گن آب تا کف خونه‌ها بالا اومده! 1235 01:28:57,150 --> 01:28:58,070 ?نفرینه! 1236 01:28:58,070 --> 01:28:59,570 ?آدم‌ماهی‌ها عصبانی شدن! 1237 01:28:59,570 --> 01:29:01,780 ?همه‌ش به‌خاطر اینه که اون ?آدم‌ماهی‌ها رو گرفتیم. 1238 01:29:01,780 --> 01:29:03,280 ?دور بزن! 1239 01:29:03,570 --> 01:29:04,700 ?برمی‌گردیم! 1240 01:29:13,840 --> 01:29:14,920 ?چی‌کار دارین می‌کنین؟ 1241 01:29:19,260 --> 01:29:22,010 ?چه... چه آدم‌های پستی! 1242 01:29:23,970 --> 01:29:26,040 ?طناب رو بگیر یوهو! 1243 01:29:30,060 --> 01:29:33,480 ?بابابزرگ ثابت نگه‌ش دار دیگه! 1244 01:29:33,480 --> 01:29:37,270 ?اونی که تو ارتش می‌روندم ?پرانه‌هاش بیشتر بود! 1245 01:29:37,270 --> 01:29:38,570 ?من می‌پرم! 1246 01:29:51,960 --> 01:29:53,460 ?پس شنا کردن هم بلدی؟ 1247 01:29:55,690 --> 01:29:56,960 ?همه طناب رو گرفتن! 1248 01:30:02,840 --> 01:30:04,340 ?لو! 1249 01:30:04,340 --> 01:30:06,390 ?می‌خواد به مردم شهرکمک کنه! 1250 01:30:22,900 --> 01:30:25,660 ?خشکی اون‌طرفه! 1251 01:30:30,410 --> 01:30:32,910 ?ننه‌بزرگ تاکو داره میاد! ?مراقب باش لو! 1252 01:30:32,910 --> 01:30:33,910 ?لو! 1253 01:30:54,940 --> 01:30:55,940 ?فرار کن لو! 1254 01:31:06,280 --> 01:31:07,690 ?تاکو! تاکو! 1255 01:31:07,690 --> 01:31:08,770 ?منم! 1256 01:31:09,780 --> 01:31:11,950 ?منم. می‌شناسی؟ 1257 01:31:11,950 --> 01:31:13,790 ?به آدم‌ماهی تبدیل شدم. 1258 01:31:19,530 --> 01:31:21,330 ?نجاتم بدین! 1259 01:31:22,560 --> 01:31:23,340 ?نجات پیدا کردم. 1260 01:31:25,030 --> 01:31:28,320 ?آه! چه خبره؟ 1261 01:31:29,330 --> 01:31:30,720 ?ممنون. 1262 01:31:39,230 --> 01:31:40,640 ?بابام رو ندیدین؟ 1263 01:31:41,540 --> 01:31:43,320 ?کمک کنین! 1264 01:31:43,890 --> 01:31:44,990 ?حالش خوبه. 1265 01:31:46,990 --> 01:31:49,190 ?آدم‌ماهی‌ها پلید نیستن. 1266 01:31:49,190 --> 01:31:53,050 ?یکی‌شون وقتی داشتم غرق می‌شدم ?گازم گرفت تا نجاتم بده. 1267 01:31:55,740 --> 01:31:59,610 ?چرا زودتر نیومدی دیدنم؟ 1268 01:31:59,610 --> 01:32:00,500 ?بیا تاکو. 1269 01:32:07,490 --> 01:32:08,280 ?بیا. 1270 01:32:16,920 --> 01:32:19,850 ?پری دریایی شدم! 1271 01:32:45,330 --> 01:32:46,500 ?دقیق گوش کنین! 1272 01:32:49,210 --> 01:32:50,480 ?الان دیگه جابه‌جا شدن... 1273 01:32:51,710 --> 01:32:53,000 ?با ماشین سخته! 1274 01:32:54,470 --> 01:32:55,700 ?سعی نکنین از ماشین استفاده کنین! 1275 01:32:56,900 --> 01:32:57,860 ?از قایق استفاده کنین! 1276 01:32:59,060 --> 01:33:00,180 ?هرکسی که... 1277 01:33:01,550 --> 01:33:02,940 ?قایق یا جت‌اسکی داره... 1278 01:33:04,010 --> 01:33:05,230 ?لطفاً به بقیه کمک کنه! 1279 01:33:06,580 --> 01:33:07,940 ?لطفاً حواس‌تون... 1280 01:33:08,850 --> 01:33:10,070 ?به سالمندها... 1281 01:33:11,510 --> 01:33:12,670 ?و بچه‌ها باشه! 1282 01:33:14,370 --> 01:33:15,670 ?فرار کنین سمت کوه‌ها و تپه‌ها... 1283 01:33:16,820 --> 01:33:17,980 ?یا زمین‌ها مرتفع! 1284 01:33:18,940 --> 01:33:20,610 ?شده حتی سقف خونه‌ها! 1285 01:33:22,860 --> 01:33:23,880 ?همون دختر همیشگی‌ست. 1286 01:33:23,880 --> 01:33:25,240 ?بیاین! بیاین بالا پیش ما! 1287 01:33:25,240 --> 01:33:26,840 ?اگه می‌تونین شنا کنین بیاین اینجا! 1288 01:33:33,430 --> 01:33:34,060 ?خدا رو شکر! 1289 01:33:34,060 --> 01:33:35,350 ?آدم‌ماهی‌ها؟ 1290 01:33:34,250 --> 01:33:35,350 ?خداحافظ! 1291 01:33:35,680 --> 01:33:36,800 ?مراقب باشین! 1292 01:33:38,310 --> 01:33:39,060 ?نجات پیدا کردیم! 1293 01:33:39,060 --> 01:33:40,310 ?بپرین بالا! 1294 01:33:43,350 --> 01:33:45,810 ?مامان کجایی؟ 1295 01:33:45,810 --> 01:33:48,820 ?خوبه خوبم. دارن نجاتم می‌دن. 1296 01:33:49,280 --> 01:33:50,820 ?نمی‌خورن‌مون؟ 1297 01:33:52,320 --> 01:33:53,820 ?می‌ترسم! 1298 01:34:00,830 --> 01:34:02,330 ?ممنون! 1299 01:34:05,250 --> 01:34:06,180 ?دیگه جون ندارم! 1300 01:34:06,180 --> 01:34:07,630 ?خیلی خسته‌م! 1301 01:34:07,040 --> 01:34:08,570 ?نفسم بالا نمیاد! 1302 01:34:07,630 --> 01:34:09,840 ?تمومی ندارن. 1303 01:34:33,700 --> 01:34:35,940 ?لو و باباش خسته شدن. 1304 01:34:35,940 --> 01:34:37,700 ?دیگه نمی‌خواد لو. 1305 01:34:37,700 --> 01:34:38,730 ?همه‌چی درست می‌شه. 1306 01:34:38,730 --> 01:34:40,070 ?حواست باشه پات رو کجا می‌ذاری. 1307 01:34:41,700 --> 01:34:43,710 ?خورشید داره بالا میاد! ?باید عجله کنیم! 1308 01:34:44,010 --> 01:34:46,410 ?بابابزرگ من رو پیاده کنین! 1309 01:34:46,410 --> 01:34:48,960 ?کای تو لو و بقیه رو سرحال بیار! 1310 01:34:48,960 --> 01:34:50,780 ?رئیس من رو هم پیاده کنین! 1311 01:34:50,780 --> 01:34:51,670 ?روی چشم! 1312 01:35:13,820 --> 01:35:15,320 ?گرفتم! 1313 01:35:15,320 --> 01:35:17,040 ?ممنون عمو! 1314 01:35:17,040 --> 01:35:18,400 ?ممنون! 1315 01:35:21,280 --> 01:35:22,330 ?آدم‌ماهی‌ها؟ 1316 01:35:36,000 --> 01:35:37,260 ?چیه؟ 1317 01:35:38,670 --> 01:35:40,430 ?اجازه بدین هرکمکی می‌تونم بکنم! 1318 01:35:43,790 --> 01:35:45,680 ?ببرین‌مون به جزیر? آدم‌ماهی‌ها! 1319 01:35:47,180 --> 01:35:54,690 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1320 01:35:56,190 --> 01:35:57,980 ?شهروندان هیناشی! 1321 01:35:57,980 --> 01:35:59,690 ?ایساکی هستم! 1322 01:35:59,690 --> 01:36:03,080 ?آرامش‌تون رو حفظ کنین ?و سرجایی که هستین شناور بمونین! 1323 01:36:03,530 --> 01:36:05,740 ?آب موج نداره، ?پس جای نگرانی نیست! 1324 01:36:05,740 --> 01:36:07,570 ?قایق‌ها به‌زودی میان! 1325 01:36:07,570 --> 01:36:09,080 ?آدم‌ماهی‌ها نجات‌تون می‌دن! 1326 01:36:09,680 --> 01:36:12,060 ?پس آروم باشین و منتظرشون بمونین! 1327 01:36:17,080 --> 01:36:19,010 ?این یکی اکو نداره. 1328 01:36:21,590 --> 01:36:23,300 ?یوهو هستم! 1329 01:36:23,300 --> 01:36:25,510 ?آدم‌ماهی‌ها برای کمک اینجان! 1330 01:36:25,510 --> 01:36:27,180 ?اون‌ها موجودات مهربونین! 1331 01:36:27,180 --> 01:36:28,720 ?پس نگران نباشین 1332 01:36:28,720 --> 01:36:30,930 ?و بذارین ببرن‌تون! 1333 01:36:31,600 --> 01:36:34,610 ?اون‌ها حتماً برای کمک میان! 1334 01:36:41,920 --> 01:36:43,620 ?یه ذره دیگه! 1335 01:36:44,130 --> 01:36:46,410 ?ه... همه‌چی درست می‌شه پاپی‌-چان. 1336 01:36:46,410 --> 01:36:49,030 ?یه قایق ماهیگیری میاد کمک‌مون، باشه؟ 1337 01:36:50,570 --> 01:36:53,500 ?پاپی-چان! تنهام نذار! 1338 01:36:53,500 --> 01:36:55,000 ?نمی‌تونم شنا کنم! 1339 01:36:55,000 --> 01:36:56,810 ?پاپی-چان! 1340 01:37:03,500 --> 01:37:07,370 ?«سوران»! نمی‌خواستم ولت کنم! 1341 01:37:10,980 --> 01:37:12,530 ?یکی کمکم کنه! 1342 01:37:17,840 --> 01:37:19,530 ?گرفتیمت! 1343 01:37:20,080 --> 01:37:21,400 ?بفرما! 1344 01:37:45,850 --> 01:37:46,510 ?بالاخره شروع شد! 1345 01:38:04,540 --> 01:38:15,920 ?آه، آهنگ خوندن کاری زیاد سختی نیست. 1346 01:38:16,910 --> 01:38:23,770 ?کافیه همه‌چی رو به صدات بسپری 1347 01:38:23,770 --> 01:38:30,350 ?و ذهنت رو از هرچیز دیگه‌ای خالی کنی. 1348 01:38:30,350 --> 01:38:34,930 ?آه، وقتی چشم‌هام رو می‌بندم 1349 01:38:36,810 --> 01:38:41,520 ?خاطرات قدیمی روزهایی رو که با هم گذروندیم 1350 01:38:42,520 --> 01:38:53,740 ?به یاد میارم. 1351 01:38:56,250 --> 01:39:00,150 ?حقیقت درون این آهنگ نهفته‌ست. 1352 01:39:02,550 --> 01:39:06,760 ?حتی چیز‌هایی که 1353 01:39:06,760 --> 01:39:17,330 ?خجالت می‌کشم رودررو بهت بگم. 1354 01:39:17,330 --> 01:39:22,810 ?من خواننده‌م و این هم آهنگمه 1355 01:39:22,810 --> 01:39:30,530 ?که وقتی می‌خونمش ?دارم به تو فکر می‌کنم. 1356 01:39:30,530 --> 01:39:35,580 ?همیشه یه چیزی تو دلم بود ?که می‌خواستم بهت بگم. 1357 01:39:35,580 --> 01:39:41,790 ?اما هرکاری کردم ?نتونستم به زبون بیارمش. 1358 01:39:41,790 --> 01:39:46,470 ?اما الان بهت می‌گم. 1359 01:39:48,300 --> 01:39:53,060 ?دوستت دارم. 1360 01:41:38,340 --> 01:41:40,190 ?لو! 1361 01:41:43,440 --> 01:41:44,370 ?ازت ممنونم. 1362 01:41:45,170 --> 01:41:47,460 ?همه واقعاً دوستت دارن! 1363 01:41:49,460 --> 01:41:53,650 ?اِم، من هم... من هم تو رو... 1364 01:41:53,650 --> 01:41:54,930 ?من هم تو رو دوست دارم. 1365 01:41:56,130 --> 01:41:58,050 ?دوستت دارم! دوستت دارم! 1366 01:41:58,050 --> 01:41:59,630 ?از ته دل دوستت دارم! 1367 01:41:59,630 --> 01:42:00,430 ?پس... 1368 01:42:00,880 --> 01:42:02,430 ?می‌خوام برا همیشه 1369 01:42:02,440 --> 01:42:04,440 ?پیش تو بمونم! 1370 01:42:12,240 --> 01:42:14,110 ?لو دوست! دوست! دوست! 1371 01:42:14,110 --> 01:42:18,620 ?بوس دوست! لو دوست! ?لو کای دوست! 1372 01:42:22,960 --> 01:42:25,960 ?و حالا یه آهنگ به مناسبت دوستی‌مون! 1373 01:42:49,860 --> 01:42:55,320 ?الان که دیگه سنگ سایه‌ای درکار نیست ?آدم‌ماهی‌ها دیگه نمی‌تونن تو خلیج بمونن. 1374 01:43:26,020 --> 01:43:26,930 ?لو؟ 1375 01:43:29,610 --> 01:43:33,290 ?لو! 1376 01:43:42,620 --> 01:43:44,060 ?چقدر روشنه! 1377 01:43:45,080 --> 01:43:46,580 ?به‌سلامت! 1378 01:43:52,340 --> 01:43:55,480 ?بعد اون جریان ابینا-سان ?خیلی بهمون لطف داشتن. 1379 01:43:58,220 --> 01:43:59,970 ?صدف‌های امروز‌مون خیلی خوش‌مزه شدن! 1380 01:43:59,970 --> 01:44:01,720 ?به‌خاطر اینکه قشنگ وقت داشتن ?هرچی شن توشونه پس بدن! 1381 01:44:01,720 --> 01:44:03,860 ?می‌خوام برم دبیرستان «یاماموکو». 1382 01:44:04,840 --> 01:44:06,620 ?می‌خوام جاهای جدید رو ببینم. 1383 01:44:07,590 --> 01:44:08,810 ?بد به‌نظر نمی‌رسه. 1384 01:44:08,810 --> 01:44:13,350 ?اما تصمیم گرفتم یه روزی ?برگردم اینجا و یه دریانورد شم. 1385 01:44:13,350 --> 01:44:15,970 ?می‌خوام به جاهای مختلف سفر کنم ?و ببینم دریاهای دیگه چه شکلین. 1386 01:44:15,970 --> 01:44:17,600 ?می‌خوام جاهایی که ممکنه ?آدم‌ماهی داشته باشه رو هم ببینم. 1387 01:44:18,270 --> 01:44:20,400 ?برا مامان هم یه نامه نوشتم. 1388 01:44:20,400 --> 01:44:21,820 ?می‌خوام برم دیدنش. 1389 01:44:22,210 --> 01:44:23,230 ?ممنون بابت غذا. 1390 01:44:26,780 --> 01:44:27,650 ?راستی بابا! 1391 01:44:28,500 --> 01:44:29,890 ?واقعاً ممنون. 1392 01:44:40,340 --> 01:44:41,340 ?صبح به‌خیر! 1393 01:44:41,340 --> 01:44:42,350 ?صبح به‌خیر! 1394 01:44:43,660 --> 01:44:45,350 ?صبح به‌خیر دی‌جی! 1395 01:44:45,350 --> 01:44:46,790 ?خودت هم دست کمی نداری. 1396 01:44:47,800 --> 01:44:50,890 ?تصمیم گرفتم به یه مدرسه ?تو توکیو درخواست بدم. 1397 01:44:50,890 --> 01:44:53,270 ?پس شاید دیگه نتونم ?تو بند بمونم. 1398 01:44:53,270 --> 01:44:56,110 ?باشه. هم? سعیت رو بکن قبول شی. 1399 01:44:56,110 --> 01:44:57,720 ?تو هم همین‌طور. 1400 01:44:57,720 --> 01:44:58,630 ?تو مدرسه می‌بینم‌تون! 1401 01:44:58,630 --> 01:44:59,860 ?هی، وایستا! 1402 01:45:03,370 --> 01:45:06,320 ?برای آخرین بار... ?ما سیرنیم! 1403 01:45:06,320 --> 01:45:06,710 ?جنگ جنگ... 1404 01:45:06,710 --> 01:45:07,150 ?تا پیروزی! 1405 01:45:07,150 --> 01:45:07,490 ?جنگ جنگ... 1406 01:45:07,490 --> 01:45:07,890 ?تا پیروزی! 1407 01:45:07,890 --> 01:45:08,370 ?جنگ جنگ... 1408 01:45:08,370 --> 01:45:10,370 ?تا پیروزی! 1409 01:45:19,650 --> 01:45:20,470 ?می‌گم که... 1410 01:45:22,230 --> 01:45:24,220 ?همه‌چی تو شهر خیلی ?آفتابی‌تر شده، نه؟ 1411 01:45:46,660 --> 01:45:51,490 ?آه، آهنگ خوندن... 1412 01:45:53,450 --> 01:45:57,800 ?کار زیاد سختی نیست. 1413 01:45:59,040 --> 01:46:05,680 ?کافیه همه‌چی رو به صدات بسپری. 1414 01:46:05,680 --> 01:46:12,230 ?و ذهنت رو از هرچیز دیگه‌ای خالی کنی. 1415 01:46:12,230 --> 01:46:16,860 ?آه، وقتی چشم‌هام رو می‌بندم 1416 01:46:19,020 --> 01:46:23,430 ?خاطرات قدیمی روزهایی رو که با هم گذروندیم 1417 01:46:24,570 --> 01:46:35,700 ?به یاد میارم. 1418 01:46:38,170 --> 01:46:42,270 ?حقیقت درون این آهنگ نهفته‌ست. 1419 01:46:44,950 --> 01:46:48,780 ?حتی چیزهایی که 1420 01:46:48,780 --> 01:46:59,370 ?خجالت می‌کشم رودررو بهت بگم. 1421 01:46:59,370 --> 01:47:07,740 ?من خواننده‌م و این هم آهنگمه 1422 01:47:07,740 --> 01:47:12,520 ?که وقتی می‌خونمش ?دارم به تو فکر می‌کنم. 1423 01:47:12,520 --> 01:47:17,580 ?همیشه یه چیزی تو دلم بود ?که می‌خواستم بهت بگم. 1424 01:47:17,580 --> 01:47:23,760 ?اما هرکاری کردم ?نتونستم به زبون بیارمش. 1425 01:47:23,760 --> 01:47:27,010 ?اما الان بهت می‌گم. 1426 01:47:27,010 --> 01:47:29,840 ?دوستت دارم. 1427 01:47:44,890 --> 01:47:49,650 ?آه، آهنگ خوندن 1428 01:47:51,740 --> 01:47:55,980 ?کار زیاد سختی نیست. 1429 01:47:57,170 --> 01:48:03,860 ?کافیه چشم‌بند قلبت رو برداری. 1430 01:48:03,860 --> 01:48:08,670 ?حتی یه‌ذره هم کفایت می‌کنه. 1431 01:48:10,720 --> 01:48:14,900 ?کلماتی که در آسمون شناورن رو بگیر. 1432 01:48:17,260 --> 01:48:32,030 ?بعد همراه با ملودی ?سوار بر ابرها سفر می‌کنیم. 1433 01:48:32,030 --> 01:48:37,610 ?در فراسوی افق احساسات چی می‌گذره؟. 1434 01:48:37,610 --> 01:48:45,290 ?سای? ساختمون‌هایی که از سردی باد 1435 01:48:45,290 --> 01:48:56,460 ?دست‌هاشون رو جمع کردن می‌لرزه. 1436 01:48:56,460 --> 01:49:02,320 ?با این وجود بیا بریم بفهمیم ?چون واقعاً کنجکاوم ببینم چجوریه. 1437 01:49:27,970 --> 01:49:31,880 ?ملودی ادامه پیدا می‌‌کنه. 1438 01:49:34,370 --> 01:49:38,970 ?داره ما رو با خودش می‌بره. 1439 01:49:43,960 --> 01:49:49,460 ?من خواننده‌م و این هم آهنگمه 1440 01:49:49,460 --> 01:49:57,240 ?که وقتی می‌خونمش ?دارم به تو فکر می‌کنم. 1441 01:49:57,240 --> 01:50:05,160 ?چطور احساساتم رو بهت منتقل کنم؟ 1442 01:50:05,160 --> 01:50:13,170 ?لطفاً حتی تو صبح‌های زمستون ?یا شب‌های بارونی کنارم بمون. 1443 01:50:13,170 --> 01:50:25,940 ?وقتی دارم این آهنگ رو می‌خونم ?تصویر یه فیلم با پایان خوش تو ذهنمه. 1444 01:50:25,940 --> 01:50:37,180 ?چند کلم? قشنگ اما کوتاه پیدا کردم. 1445 01:50:37,180 --> 01:50:41,430 ?می‌خوام بهت بگم... 1446 01:50:43,520 --> 01:50:47,490 ?دوستت دارم. 1447 01:50:47,514 --> 01:51:12,514 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]