WEBVTT 1 00:00:06.806 --> 00:00:26.806 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:28.306 --> 00:00:36.306 اپلیکیشن های سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور در همه پلتفرم ها 3 00:01:38.830 --> 00:01:42.330 ‫آخرین موردی که داشتم یه پیرمرد اعصاب‌خوردکن بود... 4 00:01:42.870 --> 00:01:46.920 ‫نمی‌دونم اسم شاگردش بود یا نوه‌ش ‫که کل مدت داشت صدا می‌زد. 5 00:01:47.210 --> 00:01:49.090 ‫خیلی حال‌بهم‌زن بود، می‌دونی؟ 6 00:01:50.050 --> 00:01:51.380 می‌خوای عکسشو ببینی؟ 7 00:01:52.130 --> 00:01:56.510 ‫البته این عکس مال بعد از آزمایشاته، ‫برای همین فرم اصلیش حفظ نشده. 8 00:02:06.690 --> 00:02:09.530 بذار ببینم اسم شاگردش چی بود...؟ 9 00:02:10.940 --> 00:02:12.320 ‫ای خدا... 10 00:02:12.650 --> 00:02:16.530 ‫انگار وقتی آزمایشام رو یه مورد به نتیجه ‫می‌رسن، علاقه‌مو بهشون از دست می‌دم. 11 00:02:18.330 --> 00:02:19.450 ‫چی شد؟! 12 00:02:19.910 --> 00:02:21.620 ‫اسم اون شاگرد... 13 00:02:22.290 --> 00:02:23.750 می‌خوای بدونی چی بوده؟ 14 00:02:26.710 --> 00:02:28.250 ‫اسم شاگردش... 15 00:02:29.340 --> 00:02:32.590 ‫اوریو... ایشیدا اوریوه! 16 00:02:33.720 --> 00:02:37.390 ‫اون آدم ایشیدا سوکن بود... ‫اون معلم من بود... 17 00:02:38.010 --> 00:02:39.720 ‫همینطور پدربزرگ عزیزم! 18 00:02:40.180 --> 00:02:42.480 اوه... خب...؟ 19 00:02:43.230 --> 00:02:45.150 ‫غرور یه کوئینسی بهم می‌گه... 20 00:02:47.270 --> 00:02:49.020 ‫که باید بزنم تو رو بکشم! 21 00:02:50.650 --> 00:02:51.940 اوه...؟ 22 00:03:04.000 --> 00:03:06.580 ‫حتی با اینکه با آشیسوگی جیزو دست و پاتو از کار انداختم... 23 00:03:06.670 --> 00:03:08.420 چطوری تونستی سرپا شی؟ 24 00:03:10.050 --> 00:03:12.710 ‫خودم می‌دونم... اون... 25 00:03:13.260 --> 00:03:15.050 ‫رانسوتنگای! 26 00:03:20.430 --> 00:03:23.890 ریشی: ذرات روحی 27 00:03:20.430 --> 00:03:23.890 ‫رشته‌های بیشماری از رِیشی بهم بافته میشن... 28 00:03:23.980 --> 00:03:26.850 ‫به اندامِ ازکارافتاده متصل میشن، ‫به حرکت در میارنشون... 29 00:03:26.940 --> 00:03:29.060 ‫درست مثل رشته‌های متصل به یه عروسک خیمه‌شب‌بازی. 30 00:03:33.280 --> 00:03:36.990 ‫در اصل، کوئینسی‌های سالخورده، ‫به منظور اینکه بتونن با هالوها بجنگن... 31 00:03:37.070 --> 00:03:38.570 ‫این تکنیکو توسعه دادن. 32 00:03:39.200 --> 00:03:41.580 ‫وقتی که تاندون‌هاشون پاره می‌شه ‫یا استخون‌هاشون میشکنه... 33 00:03:41.660 --> 00:03:43.660 ‫این تکنیک، اون فلاکتو بی‌معنی می‌کنه. 34 00:03:44.290 --> 00:03:48.170 ‫این تکنیک برای اینه که بتونین بجنگین ‫تا اینکه بدنتون به تلی از غبار تبدیل شه. 35 00:03:48.250 --> 00:03:51.420 ‫تکنیک نهایی رزمی کوئینسی‌ها... 36 00:03:56.590 --> 00:03:59.590 ‫فکر می‌کردم یه هنر فراموش‌شده باشه. 37 00:04:00.550 --> 00:04:04.470 ‫در حقیقت، از میون 2661 موردی که مطالعه داشتم روشون... 38 00:04:04.810 --> 00:04:08.100 ‫هیچ‌کدومشون حتی بخشی از اون ‫تکنیک رو هم نمی‌تونستن اجرا کنن. 39 00:04:09.600 --> 00:04:12.020 ‫و تویی که می‌تونی تو جوونی اون تکنیکو استفاده کنی... 40 00:04:13.940 --> 00:04:16.820 باید نابغه باشی، احیاناً...؟ 41 00:04:17.360 --> 00:04:22.030 ‫نبوغ...؟ تو حق نداری همچین اصطلاح ‫عامی رو در موردش به کار ببری! 42 00:04:22.120 --> 00:04:23.160 چی فرمودی؟ 43 00:04:23.410 --> 00:04:27.000 ‫رانسوتنگای من، نه یه تکنیک دفاع معمولیه... 44 00:04:27.080 --> 00:04:28.460 ‫نه یه راه برای تداوم‌بخشیدن به زندگی. 45 00:04:29.790 --> 00:04:33.380 ‫تا وقتی انتقام پدربزرگمو نگیرم، ‫حتی اگه به جسد تبدیل شم... 46 00:04:33.460 --> 00:04:35.210 ‫این تجسم اراده‌ی خلل‌ناپذیر منه! 47 00:04:37.470 --> 00:04:43.180 ‫بذار اون لفظ نابغه رو پس بگیرم. ‫نخاله، تو فقط یه جغله‌ی خامی! 48 00:04:46.810 --> 00:04:47.730 ‫اوریو... 49 00:04:50.060 --> 00:04:54.360 ‫شنیدم دوباره رفتی خونه‌ی پدربزرگت... 50 00:04:56.150 --> 00:04:59.200 ‫آخه چند بار باید بهت بگم...؟ ‫دست از این کار بردار. 51 00:04:59.530 --> 00:05:00.320 ‫ولی... 52 00:05:00.610 --> 00:05:01.870 ‫بهونه هم نیار! 53 00:05:03.030 --> 00:05:07.200 ‫صدها بار بهت گوشزد کردم! ‫نجات آدم مرده فایده نداره! 54 00:05:07.500 --> 00:05:08.120 ‫پدر...! 55 00:05:08.210 --> 00:05:09.710 ‫اون کار شینیگامیاست! 56 00:05:11.420 --> 00:05:14.250 ‫چیزی که تو باید یاد بگیری، فقط نجات زنده‌هاست. 57 00:05:15.800 --> 00:05:19.510 ‫من که علاقه‌ای ندارم. ‫تو هم استعدادشو نداری. 58 00:05:21.090 --> 00:05:23.720 ‫بذار نسل کوئینسیا با پدربزرگت خاتمه پیدا کنه. 59 00:05:24.970 --> 00:05:25.890 متوجه شدی؟ 60 00:05:26.970 --> 00:05:32.400 پدر... چی شده که اینقدر از کوئینسیا بدت میاد؟ 61 00:05:36.570 --> 00:05:38.490 ‫چون هیچ سود و مزیتی تو کارشون نیست. 62 00:05:45.080 --> 00:05:49.660 ‫هممم... خب، حرفای اون پر بیراه نیست. 63 00:05:51.250 --> 00:05:54.880 ‫این روزا، نمیشه با کوئینسی بودن، نون ببری سر سفره‌ت. 64 00:05:55.710 --> 00:05:59.260 ‫وقتی یه خانواده داشته باشی، ‫این مشکل بزرگی محسوب میشه. 65 00:05:59.880 --> 00:06:00.840 ‫ولی بازم... 66 00:06:01.300 --> 00:06:05.100 ‫هممم...؟ حرفی که می‌زنه درسته... 67 00:06:05.220 --> 00:06:08.060 ‫و-ولی... من می‌بینمشون! 68 00:06:10.060 --> 00:06:13.850 ‫هالوها رو... مردمی که مورد حمله‌شون قرار می‌گیرنو... 69 00:06:14.310 --> 00:06:17.400 ‫می‌دونم که شینیگامیا از پس همه‌شون برنمیان. 70 00:06:17.480 --> 00:06:19.530 ‫اینا رو با چشمای خودم دیدم. 71 00:06:21.820 --> 00:06:24.910 ‫مطمئنم که پدرم اونا رو می‌تونه ببینه. 72 00:06:25.660 --> 00:06:29.830 ولی آخه چرا... چرا اون این‌حرفا رو می‌زنه؟ 73 00:06:33.160 --> 00:06:34.170 ‫سنسه... 74 00:06:34.170 --> 00:06:34.830 همم؟ 75 00:06:36.420 --> 00:06:37.920 ‫من می‌خوام قدرتمند شم. 76 00:06:38.920 --> 00:06:40.630 ‫می‌خوام خیلی قدرتمند شم. 77 00:06:41.670 --> 00:06:45.340 ‫می‌خوام یه کوئینسی فوق‌قدرتمند شم ‫که از بقیه در برابر هالوها حفاظت می‌کنه! 78 00:06:46.220 --> 00:06:50.770 ‫اگه اونطوری شم، اون وقت پدرمم کوئینسیا رو قبول می‌کنه. 79 00:06:55.150 --> 00:06:57.480 ‫خیلی ممنون، اوریو، پسرم... 80 00:07:02.440 --> 00:07:07.030 ‫خوبه... انگار می‌تونم به موردِ تو علاقه پیدا کنم... 81 00:07:08.240 --> 00:07:11.910 ‫کشتن تو کار نیست. ‫زنده برت می‌گردونم... 82 00:07:13.200 --> 00:07:15.790 ‫بعدشم می‌شی موش آزمایشگاهی من. 83 00:07:17.210 --> 00:07:22.090 ‫ولی می‌دونی، اوریو... ‫سعی کن پدرتو هم درک کنی. 84 00:07:23.300 --> 00:07:25.430 ‫چیزی که اونو درست می‌دونی... 85 00:07:25.510 --> 00:07:27.800 ‫بستگی به چیزی داره که قصد حفاظتشو داری. 86 00:07:28.260 --> 00:07:29.180 ‫اصل مطلب همینه... 87 00:07:29.260 --> 00:07:33.850 یعنی چیزی که پدر می‌خواد حفظ کنه... چیه...؟ پول؟ 88 00:07:38.730 --> 00:07:40.940 ‫زمانی که اینو بفهمی هم فرا می‌رسه. 89 00:07:41.400 --> 00:07:43.230 ‫و وقتی که فهمیدی... 90 00:07:43.320 --> 00:07:47.280 ‫باید اینو هم درک کنی که اون چیه که ‫از ته دل می‌خوای ازش حفاظت کنی. 91 00:07:48.490 --> 00:07:52.700 ‫برای وقتی که به اون نقطه رسیدی، ‫اوریو... می‌خوام اینو به تو بسپارم. 92 00:07:55.580 --> 00:07:56.750 ‫این که... 93 00:08:21.110 --> 00:08:22.980 ‫این دستکش ریشی‌ه... 94 00:08:23.690 --> 00:08:25.320 کار این دستکش اینه که 95 00:08:25.400 --> 00:08:27.990 ‫ریشی رو در یه سطح خیلی بالا واپاشی کنه. 96 00:08:40.630 --> 00:08:42.960 ‫اگه اینو دستت کنی و یه کمان درست کنی، 97 00:08:43.040 --> 00:08:46.170 ‫و بتونی 7 روز و 7 شب تحملش کنی... 98 00:08:46.260 --> 00:08:49.800 ‫می‌تونی خیلی خیلی به اوج قدرت یه کوئینسی نزدیک شی. 99 00:09:03.520 --> 00:09:05.980 ‫اگرچه، وقتی به اون نقطه رسیدی، اوریو... 100 00:09:06.070 --> 00:09:09.110 ‫دیگه هرگز نباید این دستکشو در بیاری. 101 00:09:10.570 --> 00:09:12.160 ‫چون به محض اینکه درش بیاری... 102 00:09:12.240 --> 00:09:17.250 ‫قابلیتت برای جذب ریشی از مرز توان یه کوئینسی می‌گذره. 103 00:09:18.750 --> 00:09:21.830 ‫هرچی هم که شعله شدیدتر باشه، ‫بیشتر خودتو می‌سوزونی. 104 00:09:22.250 --> 00:09:23.330 ‫اگه درش بیاری... 105 00:09:23.420 --> 00:09:26.460 ‫برای چند لحظه قدرت مهیبی پیدا می‌کنی، اما... 106 00:09:27.090 --> 00:09:30.800 ‫مطمئناً تمام قدرت‌های کوئینسیاییت رو هم از دست می‌دی. 107 00:09:37.220 --> 00:09:40.520 خب... بهتر نیست منو تا آزمایشگاه مشایعت کنی؟ 108 00:09:40.890 --> 00:09:43.230 دوست ندارم تا قبل از اون بکشمت، می‌دونی؟ 109 00:09:46.690 --> 00:09:50.240 ‫یه روز، احساسات پدرت رو درک می‌کنی... 110 00:09:50.320 --> 00:09:53.660 ‫و وقتی که فهمیدی واقعاً از چی می‌خوای محافظت کنی، 111 00:09:53.740 --> 00:09:58.500 ‫اگه بازم خواستی که به طریقت ‫کوئینسی ادامه بدی، اون‌وقت... 112 00:10:00.160 --> 00:10:03.830 ‫مطمئناً در آستانه‌ی نبرد اجتناب‌ناپذیری قرار گرفتی. 113 00:10:06.170 --> 00:10:12.050 ‫و شاید زمانی برسه که مجبور باشی در ‫یه نبرد از حد و مرز توانت هم عبور کنی. 114 00:10:12.880 --> 00:10:15.970 ‫وقتی چنین زمانی فرا رسید، از این دستکش ریشی استفاده کن. 115 00:10:18.850 --> 00:10:20.850 ‫اگرچه، دوباره تکرار می‌کنم... 116 00:10:20.930 --> 00:10:23.770 ‫وقتی که دستت کردی، نباید به هیچ‌عنوان درش بیاری. 117 00:10:24.350 --> 00:10:29.070 ‫من راهای خیلی زیادی بلدم که ‫بدون کشتن، بتونم ببرمت اونجا. 118 00:10:30.190 --> 00:10:33.780 ‫البته اگه با تحمل یه درد جهنمی مشکلی نداشته باشی... 119 00:10:34.820 --> 00:10:37.910 می‌خوام یکی از روش‌های مذکورو برات تشریح کنم، باشه؟ 120 00:10:41.500 --> 00:10:46.750 ‫رانسوتنگای هم یه حد و مرزی داره. ‫نمی‌تونم تا ابد تو این حالت بمونم. 121 00:10:49.170 --> 00:10:50.920 ‫عذر می‌خوام... سنسه... 122 00:10:52.510 --> 00:10:55.840 ‫من هنوز نمی‌تونم احساس پدرمو درک کنم... 123 00:10:56.800 --> 00:11:00.890 ‫حتی مطمئن نیستم که می‌خوام از چی محافظت کنم. 124 00:11:04.940 --> 00:11:07.520 ‫ولی... چیزی که عمراً نمی‌تونم ببخشمو... 125 00:11:08.020 --> 00:11:09.360 ‫فکر کنم فهمیده باشم که چیه! 126 00:11:14.570 --> 00:11:16.070 ‫عذر می‌خوام، سنسه... 127 00:11:16.280 --> 00:11:18.700 ‫فقط یه بار دیگه بهم فرصت بده... 128 00:11:19.410 --> 00:11:20.910 ‫مجبورم از حرفت سرپیچی کنم! 129 00:11:25.330 --> 00:11:27.420 ‫فقط یه بار دیگه بهم فرصت بده... 130 00:11:28.000 --> 00:11:29.250 ‫مجبورم از حرفت سرپیچی کنم! 131 00:11:29.274 --> 00:11:35.274 سینمافریک ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 132 00:11:40.600 --> 00:11:43.100 چ-چی شد...؟ این دیگه چیه؟ 133 00:11:59.740 --> 00:12:02.160 این دیگه چه پوششیه؟ 134 00:12:02.950 --> 00:12:04.910 ‫این دیگه چه ریاتسوییه؟! 135 00:12:05.960 --> 00:12:07.460 ‫به عمرم چنین چیزی ندیدم! 136 00:12:08.920 --> 00:12:10.130 ‫امکان نداره! 137 00:12:21.430 --> 00:12:24.310 داره ترکیباتِ اطرافشو هم جذب می‌کنه؟ 138 00:12:24.930 --> 00:12:28.060 ‫تمام مصالح به‌کار رفته تو ساخت و ساز ‫جامعه‌ی ارواح از ریشی ساخته شدن. 139 00:12:29.100 --> 00:12:31.270 داره پیوند اون ترکیبات رو میشکنه 140 00:12:31.360 --> 00:12:34.820 ‫و به زور ریشیِ موجود رو جذب می‌کنه... 141 00:12:36.110 --> 00:12:38.990 ‫چیزی که داره اتفاق میفته، مقهورکردن رِیشی‌ه! 142 00:12:41.870 --> 00:12:46.330 ‫داری از حد و مرزِ مجازِ انسانیت، فراتر می‌ری، جغله! 143 00:12:53.500 --> 00:12:55.550 ‫سریعه! ولی اگه فقط همینه... 144 00:13:06.350 --> 00:13:11.270 ‫به پام بیفت و ناله کن تا بذارم بری! ‫درضمن، دیگه هم جلوی چشمام ظاهر نشو! 145 00:13:11.980 --> 00:13:14.020 ‫اگه قبول کنی... اجازه می‌دم زنده بمونی. 146 00:13:17.320 --> 00:13:20.410 ‫اگه رد کنی...حمله‌ی بعدی 3 برابر قوی‌تر از قبلیه! 147 00:13:25.160 --> 00:13:27.080 ‫به خودت نناز، جغله! 148 00:13:30.250 --> 00:13:32.630 ‫یه کوئینسی زپرتی داره سربه‌سر من می‌ذاره... 149 00:13:33.170 --> 00:13:34.090 ‫بسیار خب... 150 00:13:34.380 --> 00:13:38.380 پس بهتر نیست با یه اقدام شایسته و بایسته جوابتو بدم؟ 151 00:13:44.550 --> 00:13:45.720 ‫بانکای 152 00:13:50.020 --> 00:13:51.390 چی گفت؟ بان... چی؟ 153 00:14:08.540 --> 00:14:11.040 ‫کونجیکی آشیسوگیجیزو! 154 00:14:11.120 --> 00:14:14.670 ‫مسخره‌ست! اون زانپاکتو که آزاد شده بود! 155 00:14:17.340 --> 00:14:22.220 ‫نمی‌دونستی؟ زانپاکتوها دو مرحله آزادسازی دارن! 156 00:14:22.300 --> 00:14:23.260 ‫چی؟! 157 00:14:23.340 --> 00:14:27.470 ‫آشیسوگیجیزو اولین مرحله از آزادسازی ‫زانپاکتوی منه، یا همون شیکای! 158 00:14:28.100 --> 00:14:32.440 ‫درضمن، این کونجیکی آشیسوگیجیزو هم مرحله‌ی دومه. 159 00:14:32.560 --> 00:14:34.480 ‫به عبارت دیگه بانکای. 160 00:14:34.560 --> 00:14:38.940 ‫سم مهلکی که این داره همه‌تونو می‌کشه! 161 00:14:41.780 --> 00:14:46.030 خیلی حیف شد که نمی‌تونم روت آزمایش کنم ‫آخه تو به عنوان یه مورد، خیلی نادری. 162 00:14:57.130 --> 00:14:58.290 ‫برو! 163 00:15:40.380 --> 00:15:43.090 ‫مایوری-ساما... 164 00:15:44.590 --> 00:15:52.590 اپلیکیشن های سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور در همه پلتفرم ها 165 00:16:15.910 --> 00:16:19.630 ‫کثافت... کوئینسیِ پست! 166 00:16:28.300 --> 00:16:30.850 می‌تونه هرجا که بریده شه رو آبگون‌کنه...؟ 167 00:16:31.300 --> 00:16:33.970 ‫نزدیک شده بودی... کوئینسی. 168 00:16:38.520 --> 00:16:43.520 آدم باید برگ برنده‌شو فقط بعد از کلی ملاحظه رو کنه، نه؟ 169 00:16:44.820 --> 00:16:49.780 ‫تو اینو برای فرارت نگه داشته‌ بودی؟ لعنتی! 170 00:16:51.910 --> 00:16:53.080 ‫زحمت نکش... 171 00:16:54.080 --> 00:16:57.000 ‫اگرچه نمی‌تونم تو این حالت حمله‌ای صورت بدم... 172 00:16:57.410 --> 00:16:59.710 ‫اما تو هم نمی‌تونی به من حمله کنی! 173 00:17:01.000 --> 00:17:04.880 باید تا چند روز در این حالت بمونم، می‌دونی؟ 174 00:17:04.960 --> 00:17:08.090 ‫ولی می‌رم به بخش تحقیق و توسعه تا ریکاوری کنم. 175 00:17:10.430 --> 00:17:12.600 ‫خدا نگهدارت، کوئینسی... 176 00:17:14.060 --> 00:17:19.310 ‫دردسرسازتر از چیزی بودی که فکر می‌کردم، ‫ولی من زنده می‌مونم و تو می‌میری... 177 00:17:20.190 --> 00:17:22.770 ‫این نتیجه از اول باپرجا بود. 178 00:17:25.400 --> 00:17:26.280 ‫لعنتی! 179 00:17:31.070 --> 00:17:33.530 ‫سم... با این وضعیت... 180 00:17:34.580 --> 00:17:36.450 ‫کوئینسی... سان... 181 00:17:41.460 --> 00:17:45.290 ‫پشت این نشون ستوانی رو دست چپم... 182 00:17:45.670 --> 00:17:47.130 ‫یه پادزهر دارم... 183 00:17:53.090 --> 00:17:55.390 تو حالت درازکش راحت‌تر نیستی؟ 184 00:17:56.010 --> 00:17:57.520 ‫نه... اینجوری خوبه... 185 00:17:59.680 --> 00:18:01.640 ‫درسته... پشت همین... 186 00:18:06.110 --> 00:18:06.980 ‫اول شما بخور... 187 00:18:07.400 --> 00:18:09.440 ‫نه، من خوبه حالم... 188 00:18:10.110 --> 00:18:14.280 ‫بدن من از همون ترکیبات بدن مایوری-ساما ساخته شده. 189 00:18:15.830 --> 00:18:18.240 ‫این سم منو به کشتن نمی‌ده... 190 00:18:19.450 --> 00:18:21.910 دارین فکر می‌کنین که ممکنه تله باشه؟ 191 00:18:23.250 --> 00:18:27.880 ‫اگه اینطوریه، بذارینش روی دهنم. ‫اول می‌خورم تا بهتون ثابت شه. 192 00:18:27.960 --> 00:18:28.960 ‫نه... 193 00:18:30.800 --> 00:18:35.090 ‫آخه دلیلی نداری که بخوای یه آدم درحال مرگو گول بزنی. 194 00:18:40.560 --> 00:18:41.810 ‫خیلی ممنونم. 195 00:18:44.940 --> 00:18:48.360 شما... ‫اگه سرشو نشونه رفته بودین، ‫می‌تونستین مایوری-ساما رو بکشین. 196 00:18:49.360 --> 00:18:51.320 ‫ولی این‌کارو نکردین... 197 00:18:53.570 --> 00:18:57.530 ‫اتفاقی بود... من به قصد کشت تیر پرت کردم. 198 00:19:01.500 --> 00:19:04.040 ‫ولی شما از کشتن مایوری-ساما سر باز زدین. 199 00:19:04.580 --> 00:19:07.130 ‫اون پادزهر به نشونه‌ی قدردانی منه. 200 00:19:09.130 --> 00:19:10.300 ‫متوجه نمی‌شم. 201 00:19:11.130 --> 00:19:13.420 ‫شما چطور می‌تونی به همچین آدمی، ‫چنین حسی داشته باشی؟ 202 00:19:13.670 --> 00:19:15.590 ‫خودمم متوجه نمی‌شم. 203 00:19:16.640 --> 00:19:19.390 ‫ولی، وقتی که فهمیدم زنده می‌مونه... 204 00:19:20.100 --> 00:19:22.220 ‫یه‌جورایی، خیالم راحت شد. 205 00:19:27.230 --> 00:19:29.400 ‫خب... بهتره بعد از نوشیدن اون برین. 206 00:19:30.520 --> 00:19:34.990 ‫من چیزیم نمیشه. ‫نگهبانا به زودی می‌رسن اینجا. 207 00:19:43.540 --> 00:19:45.250 ‫به خاطر دارو... واقعاً ممنونم. 208 00:19:49.710 --> 00:19:50.630 ‫خدانگهدار. 209 00:20:07.850 --> 00:20:12.940 ‫درد می‌کنه... بدنم سنگین شده... ‫پاهام... 210 00:20:15.320 --> 00:20:17.070 ‫نمی‌تونم دستمو بیارم بالا... 211 00:20:23.870 --> 00:20:29.080 ‫لعنتی... انگار زمان کوئینسی‌بودنم به سر اومده... 212 00:20:31.210 --> 00:20:33.500 ‫اینوئه-سان... من... 213 00:20:35.800 --> 00:20:37.130 ‫باید مطمئن شم که حالش خوبه... 214 00:20:38.380 --> 00:20:42.720 ‫مطئنم اون جوخه یازدهیه، اونو آورده این سمت... 215 00:20:44.100 --> 00:20:49.150 ‫کوروساکی... سادو-کون... یوروئیچی-سان... گانجو-کون... 216 00:20:49.730 --> 00:20:51.310 ‫بچه‌ها... 217 00:20:51.440 --> 00:20:54.280 ‫باید امیدوار باشم که رسیده باشین اینجا... 218 00:20:56.240 --> 00:21:02.580 ‫درسته! اگه خودم اولین شخصی باشم که رسیدم اینجا... ‫می‌تونم کوچیکی-سانو نجات بدم. 219 00:21:05.200 --> 00:21:08.540 ‫البته مطمئنم که اون کوروساکی الدنگ می‌خواد خودش نجاتش بده. 220 00:21:09.370 --> 00:21:11.960 ‫اگه من نجاتش بدم، قاطی می‌کنه... 221 00:21:23.300 --> 00:21:24.510 ‫قصد شرارت ندارم. 222 00:21:24.970 --> 00:21:27.520 ‫ولی به خاطر صلح، باید نابودت کنم. 223 00:21:29.600 --> 00:21:31.520 ‫گریه کن، سوزوموشی... 224 00:21:31.544 --> 00:21:43.544 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: Telegram: @cinemaafreak ::. .:: Instagram: @cinema.freak ::. 225 00:21:43.568 --> 00:21:55.568 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ‏.:: CinemaFreak.Net ::.