WEBVTT

1
00:00:07.936 --> 00:00:27.936
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.

2
00:00:29.436 --> 00:00:37.436
اپلیکیشن های  سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور در همه پلتفرم ها

3
00:01:49.960 --> 00:01:51.160
‫ایشیدا رو ولش کن!

4
00:01:52.080 --> 00:01:53.750
‫این غیرممکنه.

5
00:01:53.880 --> 00:01:54.710
چی؟

6
00:01:55.340 --> 00:01:58.340
‫اون میون شما ضعیف و بی‌دفاع‌ترینه.

7
00:01:58.550 --> 00:02:02.050
سوء استفاده از ضعف دیگران، یه تاکتیک بدیهیه، مگه نه؟

8
00:02:03.390 --> 00:02:04.470
‫درضمن...

9
00:02:05.220 --> 00:02:07.640
‫موندم یه کوئینسی چه مزه‌ای می‌تونه داشته باشه...

10
00:02:07.640 --> 00:02:09.060
‫باید بفهمم.

11
00:02:20.360 --> 00:02:24.280
‫5 در برابر یک... به نظرتون یکم بزدلانه نیست؟

12
00:02:24.660 --> 00:02:25.490
‫خفه شو!

13
00:02:26.160 --> 00:02:28.160
‫ایشیدا، پشت سر من بمون!

14
00:02:29.660 --> 00:02:32.660
‫در این صورت، منم شل نمی‌گیرم، فرید!

15
00:02:32.750 --> 00:02:33.710
‫موافقم!

16
00:02:40.050 --> 00:02:41.050
‫ای وای...

17
00:02:41.340 --> 00:02:43.630
‫امیدوارم تکون نخورین.

18
00:02:45.470 --> 00:02:47.260
‫حالا شدیم 5 به 2.

19
00:02:47.470 --> 00:02:50.930
‫البته بازم نمیشه گفت که برابریم.

20
00:03:00.530 --> 00:03:03.200
‫عوضی...
‫حالا کی بزدله؟

21
00:03:03.700 --> 00:03:06.160
‫تو که از اولشم دو تا بودی!!

22
00:03:06.280 --> 00:03:09.530
‫من و فرید یه روحیم در دو بدن.

23
00:03:10.240 --> 00:03:14.370
‫البته اگه بخوایم اون شمشیرو هم جزو یاراتون حساب کنیم...

24
00:03:14.370 --> 00:03:16.880
دوباره به تعدادتون افزوده میشه، مگه نه؟

25
00:03:17.670 --> 00:03:19.290
‫اینقدر جر نزن این وسط!

26
00:03:20.210 --> 00:03:22.920
مرتیکه! می‌خوای با اون زن چیکار کنی؟

27
00:03:23.470 --> 00:03:27.720
‫نیاز نیست خودتو نگران کنی.
‫من هیچ‌وقت نمی‌کشمش.

28
00:03:28.180 --> 00:03:31.350
‫اما... بسته به کاری که شما می‌کنین،

29
00:03:31.350 --> 00:03:34.890
‫ممکنه چند تا خط و خراش روی پوست قشنگش بندازم.

30
00:03:34.890 --> 00:03:38.020
‫شایدم با سم به چیزی تبدیلش کنم
‫که کسی نخواد بهش نگاه کنه.

31
00:03:38.020 --> 00:03:39.610
‫البته اینا احتمالاته...

32
00:03:44.950 --> 00:03:49.320
‫به این حرکت می‌گن اصرار خرکی!

33
00:03:49.320 --> 00:03:52.290
به نظرتون بهتر نیست که ما بیخیال بشیم؟

34
00:03:53.410 --> 00:03:55.870
‫الان وقت زدن این حرفا نیست!

35
00:03:58.540 --> 00:04:00.130
اونی که دنبالشی منم دیگه؟

36
00:04:01.250 --> 00:04:02.300
‫در این صورت...

37
00:04:03.420 --> 00:04:05.510
‫می‌تونی جای منو با اون زن عوض کنی.

38
00:04:06.470 --> 00:04:09.140
ایشیدا! عوضی... چی تو سرته؟

39
00:04:09.430 --> 00:04:10.930
‫اینقدر عجول نباش! ایشیدا!

40
00:04:13.720 --> 00:04:14.770
‫ایشیدا-کون...

41
00:04:15.350 --> 00:04:16.730
‫چاره‌ی دیگه‌ای نیست...

42
00:04:17.600 --> 00:04:21.310
‫نباید جون بقیه مردم به خطر بیفته، مگه نه، کوروساکی؟!

43
00:04:23.280 --> 00:04:25.610
‫من از بچه‌های باهوش خوشم میاد.

44
00:04:26.190 --> 00:04:27.650
‫خب، بفرما...

45
00:04:28.450 --> 00:04:30.240
‫اول اونو ولش کن...

46
00:04:30.990 --> 00:04:35.080
‫عه، بهم برمی‌خوره که...
‫یعنی اینقدر غیرقابل اعتمادم؟

47
00:04:35.500 --> 00:04:36.870
‫باشه، مشکلی نیست...

48
00:04:51.180 --> 00:04:52.220
‫ایشیدا!

49
00:04:52.300 --> 00:04:53.390
‫تکون نخورین!

50
00:04:55.060 --> 00:04:55.970
‫ایچیگو...

51
00:04:56.310 --> 00:04:58.560
‫وقتی می‌خواد بره سراغ خوردن روح ایشیدا...

52
00:04:58.560 --> 00:04:59.560
‫باید وارد عمل شیم.

53
00:04:59.810 --> 00:05:00.560
‫آره...

54
00:05:12.660 --> 00:05:13.620
‫ایشیدا!

55
00:05:19.000 --> 00:05:20.790
‫نمی‌دونم فرید این اخلاقشو از کی به ارث برده...

56
00:05:20.790 --> 00:05:23.250
‫ولی گاهی خیلی کارآمده، می‌دونین؟

57
00:05:23.840 --> 00:05:25.920
‫ببین کی داره این حرفو می‌زنه...

58
00:05:27.010 --> 00:05:30.880
آدما... موجودات بوالهوسین، می‌دونین؟

59
00:05:33.850 --> 00:05:35.600
‫می‌خوای باهاش چیکار کنی، مرتیکه؟!

60
00:05:36.260 --> 00:05:37.970
‫مگه نمی‌خوای روحشو بخوری؟!

61
00:05:38.680 --> 00:05:42.020
‫گاهی اوقات به سرگرمی نیاز دارم، می‌دونین؟

62
00:05:42.650 --> 00:05:45.570
‫تا بتونم از غذای اصلی لذت ببرم!

63
00:05:52.360 --> 00:05:53.570
‫فرید!

64
00:06:06.250 --> 00:06:07.250
‫ایشیدا-کون!

65
00:06:07.710 --> 00:06:08.710
اون زن؟

66
00:06:09.210 --> 00:06:10.130
‫عوضی!

67
00:06:14.510 --> 00:06:17.560
یوشینو-سان، دوباره دزدکی زدی بیرون، آره؟

68
00:06:19.720 --> 00:06:23.850
‫فکر نکن که تا ابد نازتو می‌کشیما!

69
00:06:24.600 --> 00:06:26.190
‫گته! ترتیب اینجا رو بده!

70
00:06:26.480 --> 00:06:28.820
‫ترتیبشو بدم... گرفتم!

71
00:06:29.070 --> 00:06:30.070
‫عوضی، وایسا!

72
00:06:52.550 --> 00:06:53.630
حالت خوبه؟

73
00:06:53.630 --> 00:06:54.510
‫هوم...

74
00:06:54.630 --> 00:06:57.470
‫خدا رو شکر...
‫حداقل یکی رو نجات دادیم.

75
00:06:57.970 --> 00:06:58.720
‫هوم...

76
00:07:00.020 --> 00:07:02.100
لیرین... ایشیدا و اون زن کجا رفتن؟

77
00:07:02.430 --> 00:07:04.980
‫از اون‌طرف... هنوز خیلی دور نشدن!

78
00:07:05.310 --> 00:07:05.980
‫خیله‌خب!

79
00:07:10.940 --> 00:07:13.820
‫کنار! برای توی عوضی وقت ندارم!

80
00:07:14.360 --> 00:07:17.870
‫من الان خیلی اعصاب درست و درمونی ندارم.

81
00:07:18.580 --> 00:07:19.740
برم تو کارش؟

82
00:07:20.120 --> 00:07:22.000
‫هرکار دوست داری بکن!

83
00:07:34.800 --> 00:07:35.840
‫عوضی!

84
00:07:41.140 --> 00:07:41.930
‫سوباکی!

85
00:07:42.310 --> 00:07:43.430
‫کوتن‌زانشون!

86
00:07:55.360 --> 00:07:56.570
‫حالاحالاها مونده!

87
00:08:03.910 --> 00:08:05.790
‫لعنتی... تمومی ندارن!

88
00:08:06.500 --> 00:08:07.540
‫برو!

89
00:08:16.170 --> 00:08:18.260
انگار به موقع رسیدیم، نه؟

90
00:08:19.180 --> 00:08:21.600
‫شرمنده... معطلتون کردیم!

91
00:08:21.760 --> 00:08:23.060
‫بزن... اورورو!

92
00:08:23.060 --> 00:08:23.770
‫چشم!

93
00:08:23.770 --> 00:08:24.600
‫لعنتی!

94
00:08:33.020 --> 00:08:34.030
زدیش؟

95
00:08:36.900 --> 00:08:39.070
‫عوضی! فلنگو بست!

96
00:08:39.450 --> 00:08:42.910
‫خب... امروز رو مود اینیم که رحم کنیم!

97
00:08:42.910 --> 00:08:44.370
ها؟ چی شده، نوبا؟

98
00:08:44.700 --> 00:08:45.830
‫تو هیچ‌کاری نکردی.

99
00:08:45.830 --> 00:08:47.250
‫وای!

100
00:08:47.410 --> 00:08:49.420
لیرین... ریاتسوی اون زنه چی شد؟

101
00:08:49.420 --> 00:08:51.790
‫بی‌فایده‌ست... دیگه حسش نمی‌کنم.

102
00:08:54.090 --> 00:08:55.050
‫ایشیدا!

103
00:09:07.180 --> 00:09:08.560
مهمون نمی‌خواین...؟

104
00:09:10.310 --> 00:09:11.060
ها؟

105
00:09:12.110 --> 00:09:13.270
کسی اینجا نیست؟

106
00:09:15.150 --> 00:09:18.240
‫در این صورت... چاره‌ای نیست...

107
00:09:18.360 --> 00:09:20.780
‫کسی نگفت که کسی اینجا نیست...

108
00:09:24.030 --> 00:09:28.460
چی باعث شده که کیوراکو-دونوی عزیز، شبیه دزدا عمل کنه؟

109
00:09:28.910 --> 00:09:31.420
‫دزد چیه آخه... تو هم بدجنسیا...

110
00:09:31.960 --> 00:09:33.330
کمکی از دستم برمیاد؟

111
00:09:33.420 --> 00:09:36.460
شاید بهم نخوره... ولی الان خیلی سرم شلوغه، می‌دونی؟

112
00:09:36.630 --> 00:09:40.340
‫پس می‌رم سر اصل مطلب...
‫یه سری اطلاعات می‌خوام...

113
00:09:40.930 --> 00:09:42.640
اطلاعات؟ در چه مورد؟

114
00:09:43.340 --> 00:09:44.350
‫باونت.

115
00:09:45.100 --> 00:09:46.310
میشناسیشون که...؟

116
00:09:46.930 --> 00:09:51.850
‫باونت...؟ همممم.
‫همون موضوع خاک‌خورده‌ی قدیمی، آره؟

117
00:09:52.440 --> 00:09:57.280
‫انگار مطالبی که در مورد اونا بوده و قرار بوده که
‫تو کتابخونه‌ی مرکزی نگهداری بشه،غیبشون زده

118
00:09:58.030 --> 00:10:01.530
‫برای همین... فقط می‌تونم به اطلاعات اینجا تکیه کنم...

119
00:10:01.990 --> 00:10:03.570
‫اگه اون اطلاعات خاک‌خورده و قدیمین...

120
00:10:03.570 --> 00:10:05.240
اشکالی نداره که بهم نشونشون بدی، مگه نه؟

121
00:10:05.870 --> 00:10:08.040
‫تصمیم این دیگه با بنده‌ست.

122
00:10:08.450 --> 00:10:13.670
‫این تصمیم ورای قدرت کاپیتان‌های باقیِ جوخه‌هاست
‫که بتونن توش اعمال قدرت کنن...

123
00:10:14.920 --> 00:10:17.250
‫برای همین اومدم اینجا دیگه...

124
00:10:18.130 --> 00:10:19.550
‫در این موارد خاص و مهم...

125
00:10:19.550 --> 00:10:24.470
‫تنها یه فرد برازنده در کل جامعه‌ی ارواح هست که بتونه
‫و اون هم بهترین کاپیتان جوخه‌های سیزده‌گانه‌ست که شما باشی.

126
00:10:26.260 --> 00:10:27.180
مگه نه؟

127
00:10:27.930 --> 00:10:29.680
‫اگه اطلاعاتِ ما رو می‌خوای...

128
00:10:29.680 --> 00:10:33.020
‫بهتره از مراجع ذیصلاح اقدام کنی.

129
00:10:33.480 --> 00:10:36.230
‫اگه می‌خواستم کاغذبازی کنم که 3 ماه طول می‌کشید.

130
00:10:37.400 --> 00:10:40.360
‫درواقع درسته... شاید اون اطلاعات خیلی مهم نباشن...

131
00:10:41.530 --> 00:10:44.820
ولی وقتی به بقیه می‌گم برین از مراجع ذیصلاح حکمشو بگیرین

132
00:10:44.820 --> 00:10:48.410
‫برای اینه که معنای جایگاه و اعتبار خودم مشخص بشه.

133
00:10:49.370 --> 00:10:51.870
خب... پس نمی‌خوای اطلاعات بدی، نه؟

134
00:10:52.330 --> 00:10:53.460
‫دقیقاً.

135
00:10:57.040 --> 00:10:58.380
‫کاش بری جهنم...

136
00:10:58.710 --> 00:11:00.760
ها؟ چیزی فرمودین؟

137
00:11:00.760 --> 00:11:02.260
‫نه بابا... چه حرفی...

138
00:11:03.340 --> 00:11:07.800
‫آه... وقتی گفتم بهترین کاپیتان... زر زدم...

139
00:11:07.800 --> 00:11:08.510
ها؟

140
00:11:09.260 --> 00:11:11.430
‫راستش شنیدم که بقیه می‌گفتن بدتر از تو نیست.

141
00:11:13.890 --> 00:11:15.270
‫اگه بازم خواستی بدونی که چیا می‌گن...

142
00:11:15.270 --> 00:11:18.650
‫بهتره از طریق مراجع ذیصلاح اقدام کنی...

143
00:11:22.030 --> 00:11:23.570
‫چی گفتی؟! یعنی چی؟!

144
00:11:25.070 --> 00:11:26.530
‫مرتیکه‌ی بی‌ادب مزخرف!

145
00:11:28.200 --> 00:11:29.410
‫نمو! کلیدا!

146
00:11:29.434 --> 00:11:33.434
سینمافریک
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.

147
00:11:34.210 --> 00:11:35.620
‫بهشو نشون می‌دم!

148
00:11:35.620 --> 00:11:38.080
‫کلِ اطلاعاتِ باونت، پاک میشه!

149
00:11:41.880 --> 00:11:43.630
‫چی؟ روش رمز گذاشتن؟

150
00:11:46.180 --> 00:11:48.800
‫یادم نمیاد همچین دستوری داده باشم!

151
00:11:49.720 --> 00:11:51.350
‫پس کی این‌کارو کرده؟!

152
00:11:52.060 --> 00:11:54.350
‫نمو! اینجا چه‌خبره آخه؟!

153
00:11:54.730 --> 00:11:59.480
‫من تو رو مسئول نظارت کرده بودم!
‫ای‌ به‌دردنخور نفله!

154
00:11:59.560 --> 00:12:03.820
‫ای خدا... پیچیده‌تر از اونی شد که فکرشو می‌کردم...

155
00:12:03.820 --> 00:12:04.610
‫بفرما...

156
00:12:25.380 --> 00:12:26.470
‫ایشیدا-کون...

157
00:12:41.270 --> 00:12:43.440
‫نمی‌شه! نباید اینجا بشینیم!

158
00:12:44.480 --> 00:12:45.610
یوروئیچی-سان کو؟

159
00:12:45.610 --> 00:12:47.740
‫شرمنده، هنوز برنگشته خونه.

160
00:12:48.360 --> 00:12:50.280
اَه... تو این موقعیت؟

161
00:12:50.620 --> 00:12:52.530
‫هرچی بیشتر باشیم، بهتره.

162
00:12:52.530 --> 00:12:53.660
‫منم میام!

163
00:12:53.740 --> 00:12:54.490
‫هوم.

164
00:12:55.040 --> 00:12:56.250
‫منم تشریف میارم.

165
00:12:57.040 --> 00:12:58.330
‫صبر کنین لطفاً.

166
00:12:59.540 --> 00:13:01.330
چطوری باید صبر کنیم آخه؟

167
00:13:01.460 --> 00:13:03.630
حالا کجا تشریف می‌برین؟

168
00:13:04.300 --> 00:13:05.920
مقصدی در نظر دارین؟

169
00:13:07.510 --> 00:13:09.470
‫اگه جدا شیم و بگردیم، یه‌طوری میشه...

170
00:13:09.470 --> 00:13:10.550
‫این کارو نکنین...

171
00:13:10.970 --> 00:13:12.930
‫ما هنوز هدف اونا رو نمی‌دونیم.

172
00:13:13.300 --> 00:13:16.560
‫شاید مثل چند روز پیش...

173
00:13:16.560 --> 00:13:19.640
‫بازم بخواد به یه آدم تنها حمله کنه...

174
00:13:21.100 --> 00:13:25.690
‫اون عروسکایی که باونتا کنترل
‫می‌کنن، انگار قدرت مرموزی دارن

175
00:13:25.690 --> 00:13:29.650
‫که از قدرت زانپاکتوهای ما تجاوز کرده.

176
00:13:30.150 --> 00:13:32.450
‫اگه بدون نقشه برین سراغشون،

177
00:13:32.450 --> 00:13:35.700
‫درست میفتین تو چنگ دشمن.

178
00:13:52.680 --> 00:13:54.930
‫وای! ایستگاه شدین! ایستگاه شدین! ایستگاه شدین!

179
00:13:55.310 --> 00:13:58.560
‫زیر نشیمنش یه گوز‌گوز کار گذاشتم!

180
00:13:58.560 --> 00:14:01.390
‫و یه صدای زیبا از زیرش دراومد!

181
00:14:05.320 --> 00:14:08.110
‫بابا من فقط می‌خواستم ذهن آشفته‌ی بقیه رو التیام بدم...

182
00:14:08.110 --> 00:14:09.150
‫گمشو!

183
00:14:20.370 --> 00:14:21.370
من کجام؟

184
00:14:26.130 --> 00:14:27.090
ها؟

185
00:14:31.220 --> 00:14:32.590
نجاتم دادی که چی بشه؟

186
00:14:34.050 --> 00:14:37.810
آها... پس روح یه مرده به کارت نمیومده، ها؟

187
00:14:38.770 --> 00:14:40.600
تو... کوئینسی‌ای مگه نه؟

188
00:14:41.730 --> 00:14:43.440
چرا همه این سؤالو دارن؟

189
00:14:44.060 --> 00:14:48.020
بوی کوئینسیا باید کلاً فرق داشته باشه، آره؟

190
00:14:49.230 --> 00:14:52.900
‫خب آره... راستشو بخوای اصلاً بوی خوبی نداره.

191
00:14:53.530 --> 00:14:56.370
‫مخصوصاً یه کوئینسی که قدرتاشو از دست داده.

192
00:14:57.660 --> 00:14:58.950
اصلاً نمی‌ترسی، مگه نه؟

193
00:15:02.540 --> 00:15:03.500
چرا؟

194
00:15:03.500 --> 00:15:04.370
ها؟

195
00:15:04.710 --> 00:15:06.500
چرا قدرتاتو از دست دادی؟

196
00:15:29.980 --> 00:15:33.530
‫به خاطر اینکه تمرین درست و حسابی نکردم،
‫رسیدم یه سرحدِ توانم که نباید می‌رسیدم.

197
00:15:34.950 --> 00:15:36.660
‫تنها توضیحی که می‌تونم بدم همینه.

198
00:15:37.620 --> 00:15:39.660
این از مشخصات کوئینسیاست؟

199
00:15:39.830 --> 00:15:40.660
ها؟

200
00:15:41.950 --> 00:15:43.080
‫خودخوری رو می‌گم...

201
00:15:47.960 --> 00:15:50.170
‫باید دنبال یه کوئینسیِ دیگه می‌گشتم.

202
00:15:50.840 --> 00:15:52.510
‫هیچ کوئینسیِ دیگه‌ای در کار نیست.

203
00:15:52.800 --> 00:15:53.630
ها؟

204
00:15:53.920 --> 00:15:56.180
‫دیگه... فقط من موندم.

205
00:15:59.140 --> 00:16:00.930
‫آها... فقط یکی مونده...

206
00:16:01.140 --> 00:16:03.060
هیچ کوئینسیِ دیگه‌ای نیست؟

207
00:16:11.650 --> 00:16:14.860
‫مونده بودم که اینو بهتون بگم یا نه...

208
00:16:15.780 --> 00:16:19.530
دلیل اینکه ما فکر می‌کردیم تحقیق روی باونتا لازمه

209
00:16:19.530 --> 00:16:23.160
ریشی: ذرات روحی

210
00:16:19.530 --> 00:16:23.160
‫این بود که یه ماده‌ی خاص داخل بقایای رِیشیشون بود.

211
00:16:24.160 --> 00:16:28.040
‫اون ماده تو حجم کم مشکلی پیش نمیاره، ولی...

212
00:16:28.330 --> 00:16:29.960
‫با افزایش مقدار...

213
00:16:29.960 --> 00:16:33.460
‫امکانش خیلی بالاست که روی فضا تأثیر بذاره.

214
00:16:33.750 --> 00:16:35.800
فضا؟ یعنی چی؟

215
00:16:36.420 --> 00:16:39.390
‫می‌شه با جزئیات بیشتری توضیح بدین...

216
00:16:40.260 --> 00:16:41.260
‫به عبارت دیگه،

217
00:16:41.260 --> 00:16:43.810
امکانش هست که بشه یه‌چیزی شبیه تونل ساخت

218
00:16:43.810 --> 00:16:46.850
‫تا دو تا فضای منحصربفردِ متقابلو بهم وصل کرد.

219
00:16:47.270 --> 00:16:48.900
‫پس می‌فرمایین که... به عبارت دیگه...

220
00:16:49.480 --> 00:16:51.270
‫نقاشی نکن! بیشتر گیج می‌شیم!

221
00:16:51.270 --> 00:16:52.110
‫هیس!

222
00:16:53.320 --> 00:16:54.400
به این ترتیب هست؟

223
00:16:57.860 --> 00:16:59.990
‫خب... آره...

224
00:16:59.990 --> 00:17:03.410
دنیای هالو‌ها

225
00:16:59.990 --> 00:17:03.410
‫امکانش هست که این دنیا به هوئِکو موندو وصل شه...

226
00:17:03.410 --> 00:17:06.290
‫همون دنیای باریکی که هالوها توش ساکنن.

227
00:17:07.460 --> 00:17:08.960
‫اگه این اتفاق بیفته...

228
00:17:08.960 --> 00:17:12.590
‫تعدا زیادی از موجودات زنده به داخل هوئکو موندو کشیده می‌شن!

229
00:17:13.340 --> 00:17:14.130
‫آره...

230
00:17:14.590 --> 00:17:19.930
‫بعدشم، جامعه‌ی ارواح، تو مدت زمان
‫پدیدار شدن هالو از هوئکو موندو...

231
00:17:19.930 --> 00:17:22.260
‫استفاده می‌کنه تا شینیگامی رو در محل پیدایش مستقر کنه.

232
00:17:22.680 --> 00:17:26.600
‫ولی اگه‌ هالوها بدون دردسر و سریع اینجا پدیدار شن،

233
00:17:26.720 --> 00:17:28.270
‫تمام شینیگامیا رو هم که بیارن...

234
00:17:28.270 --> 00:17:29.770
‫نمی‌تونن از پسشون بربیان!

235
00:17:30.100 --> 00:17:30.850
‫درسته.

236
00:17:31.690 --> 00:17:32.730
‫برای هالوها...

237
00:17:32.730 --> 00:17:35.400
‫اینجا تبدیل می‌شه به یه سلف‌سرویس روح‌خوری.

238
00:17:36.150 --> 00:17:39.570
البته، این فقط یه احتماله، می‌دونین؟

239
00:17:40.070 --> 00:17:41.490
احتمالش چقدره؟

240
00:17:43.370 --> 00:17:45.830
‫من که می‌گم اینقدر...

241
00:17:46.160 --> 00:17:48.000
‫5 درصد؟

242
00:17:48.620 --> 00:17:49.750
‫شوخی نکن...

243
00:17:49.750 --> 00:17:51.330
‫یعنی 50 درصد؟!

244
00:18:00.590 --> 00:18:03.300
‫از ایشیدا-سان خبر گرفتیم...

245
00:18:03.300 --> 00:18:04.260
‫چی؟!

246
00:18:10.520 --> 00:18:11.390
‫ایشیدا!

247
00:18:12.520 --> 00:18:15.060
‫سرم درد می‌گیره، برای همین...

248
00:18:15.060 --> 00:18:17.900
میشه سریع بعد با دهن بسته تشریف بیارین؟

249
00:18:18.530 --> 00:18:19.940
پس حالت خوبه؟

250
00:18:20.990 --> 00:18:22.280
‫خدا رو شکر...

251
00:18:23.450 --> 00:18:25.580
‫حیف شد ولی هنوز زنده‌م.

252
00:18:26.280 --> 00:18:27.290
داستان چی بود؟

253
00:18:27.450 --> 00:18:28.290
‫خب...

254
00:18:28.660 --> 00:18:30.660
اونجا آخه چه اتفاقی افتاد؟

255
00:18:31.870 --> 00:18:33.670
‫اون زنِ باونت...

256
00:18:34.330 --> 00:18:36.250
‫یه داستان عجیب برام تعریف کرد.

257
00:18:37.800 --> 00:18:39.760
‫آروم به حرفی که می‌زنم گوش کن.

258
00:18:40.590 --> 00:18:43.340
‫اون‌وقت مجبور نیستم بهت آسیب برسونم.

259
00:18:45.930 --> 00:18:48.350
ما باونت‌ها برای مدت‌های مدید یه وظیفه داشتیم

260
00:18:48.350 --> 00:18:50.680
‫که به هیچ عنوان نباید شکسته می‌شده.

261
00:18:51.810 --> 00:18:54.690
‫به هیچ عنوان نباید روح یه آدم زنده رو بمکیم.

262
00:18:56.150 --> 00:18:57.360
دلیلشو می‌دونی؟

263
00:18:57.980 --> 00:18:58.770
‫نه...

264
00:18:59.730 --> 00:19:04.200
‫اگه این‌کارو بکنیم، ما باونتا یه انرژی وحشتناک پیدا می‌کنیم...

265
00:19:04.490 --> 00:19:06.570
‫که همین باعث میشه رو فضا تأثیر بذاریم.

266
00:19:08.490 --> 00:19:11.370
روی فضا...؟ منظورت چیه؟

267
00:19:12.620 --> 00:19:15.000
‫به عنوان مثال، می‌تونیم بریم به اون دنیا.

268
00:19:18.040 --> 00:19:21.920
‫ولی اون‌کار، بالانس بین دنیاها رو برهم می‌زنه.

269
00:19:22.590 --> 00:19:26.550
‫برای همینم کسی به خودش جرأت
‫نمی‌داد که این‌کارو بکنه تا الان.

270
00:19:28.720 --> 00:19:29.720
‫ولی...

271
00:19:31.680 --> 00:19:35.140
‫الان یه باونت پیدا شده که سعی داره همچین‌کاری بکنه.

272
00:19:36.150 --> 00:19:37.400
‫اسم اون مرد...

273
00:19:38.690 --> 00:19:39.900
‫کاریا جین‌ه.

274
00:19:46.110 --> 00:19:48.620
‫خودتم که به آدما حمله‌ کرده بودی.

275
00:19:48.870 --> 00:19:50.370
‫ولی شکست خوردم.

276
00:19:51.700 --> 00:19:55.460
‫برای جنگیدن با کاریا،
‫به قدرت بیشتری نیاز داشتم.

277
00:19:56.040 --> 00:19:58.420
‫ولی دیگه از اون کار پشیمون شدم.

278
00:19:59.040 --> 00:20:01.250
‫آخرشم نباید قانون‌شکنی کنم...

279
00:20:02.420 --> 00:20:05.170
‫سعی داشتم از اون قدرت برای نابودیِ کاریا استفاده کنم

280
00:20:05.260 --> 00:20:07.430
‫و به نیات شومش پایان بدم.

281
00:20:08.890 --> 00:20:11.470
خب، اون چه ارتباطی با من پیدا می‌کنه؟

282
00:20:12.140 --> 00:20:15.310
‫مطمئناً کاریا از الان میفته دنبال تو.

283
00:20:16.560 --> 00:20:18.730
‫به هر قیمتی که هست باید نجات پیدا کنی.

284
00:20:19.270 --> 00:20:20.940
‫می‌خواستم اینو بدونی.

285
00:20:21.900 --> 00:20:23.980
میاد دنبال من؟ چرا؟

286
00:20:24.240 --> 00:20:26.610
‫خروجیِ این وضعیت بغرنج...

287
00:20:27.110 --> 00:20:29.620
‫فقط به یه کوئینسی بستگی داره.

288
00:20:34.250 --> 00:20:36.210
‫بعد از اون، از هوش رفتم...

289
00:20:36.660 --> 00:20:39.290
‫وقتی به خودم اومدم، تو این بیمارستان بودم.

290
00:20:40.000 --> 00:20:42.630
حالا چرا یه کوئینسی؟

291
00:20:43.340 --> 00:20:45.670
‫فرصت نکردم که اینو ازش بپرسم.

292
00:20:46.760 --> 00:20:48.930
یعنی میشه داستانشو باور کنیم؟

293
00:20:49.680 --> 00:20:52.300
‫خودمم نمی‌دونم... فقط...

294
00:20:55.350 --> 00:20:56.180
ایشیدا؟

295
00:20:56.270 --> 00:20:57.690
‫ها؟ آه...

296
00:20:58.020 --> 00:21:00.980
‫همونطور که می‌بینین منو آورده اینجا.

297
00:21:01.610 --> 00:21:03.610
‫فکر نمی‌کنم چرت و پرت گفته باشه.

298
00:21:04.440 --> 00:21:07.650
‫به هرحال، اگه قرار باشه اونا بیان دنبال ایشیدا،

299
00:21:07.650 --> 00:21:09.030
‫باید یه‌کاریش بکنیم.

300
00:21:09.490 --> 00:21:12.620
‫آره، غمت نباشه، ایشیدا،
‫ما خودمون ازت محافظت می‌کنیم.

301
00:21:13.780 --> 00:21:14.740
‫خیلی ممنون...

302
00:21:15.910 --> 00:21:18.580
‫خب، من دیگه برگردم مغازه.

303
00:21:18.660 --> 00:21:20.880
‫باید سریعاً یه نقشه بکشیم.

304
00:21:21.080 --> 00:21:22.000
‫آره...

305
00:21:22.500 --> 00:21:24.630
‫ما بریم اوراهارا-سانو بدرقه کنیم.

306
00:21:25.130 --> 00:21:27.840
‫ایشیدا-کون تو بهتره استراحت کنی.

307
00:21:29.340 --> 00:21:36.560
اپلیکیشن های  سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور در همه پلتفرم ها

308
00:21:38.060 --> 00:21:41.650
‫من اون صورتو مدت‌ها قبل دیده بودم...

309
00:21:43.230 --> 00:21:45.730
مامان؟ مامان؟

310
00:21:47.150 --> 00:21:48.860
داری گریه می‌کنی، مامان؟

311
00:21:50.820 --> 00:21:52.200
‫آها... که اینطور...

312
00:21:53.530 --> 00:21:58.040
‫مامانم به نظر میومد که داره
‫می‌خنده ولی گریه هم می‌کرد.

313
00:22:02.370 --> 00:22:04.040
مطمئنین؟

314
00:22:04.380 --> 00:22:06.920
می‌خواین بذارین یوشینو-سان هرکاری می‌خواد بکنه؟

315
00:22:09.010 --> 00:22:10.130
کاریا-سان؟

316
00:22:10.550 --> 00:22:14.090
‫امکان نداره اون بتونه منو ترک کنه.

317
00:22:17.970 --> 00:22:19.270
‫اقدامات پیشگیرانه رو سنجیدم...

318
00:22:19.294 --> 00:22:31.294
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: <font color="#ff9800">Telegram: @cinemaafreak</font> ::.
.:: <font color="#ff9800">Instagram: @cinema.freak</font> ::.

319
00:22:31.318 --> 00:22:43.318
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.
