WEBVTT

1
00:00:04.516 --> 00:00:24.516
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.

2
00:00:26.016 --> 00:00:34.016
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:01:46.540 --> 00:01:49.160
‫پس اون ریاتسوی ماباشی بود که ناپدید شد...

4
00:01:49.960 --> 00:01:52.460
‫کار دشمن خیلی خوبه.

5
00:01:53.330 --> 00:01:56.500
‫بسیارخب... تویی که اونجا مخفی شدی،

6
00:01:57.050 --> 00:01:59.170
کم‌کم وقتش نیست که از اونجا بیای بیرون؟

7
00:02:02.510 --> 00:02:05.640
اوه؟ از کجا فهمیدی؟

8
00:02:06.430 --> 00:02:09.980
‫من سعی کردم که شما رو کپی کنم و ریاتسومو مخفی کنم...

9
00:02:13.440 --> 00:02:15.310
‫حتی اگه ریاتسوتو مخفی‌ کنی،

10
00:02:15.310 --> 00:02:19.990
‫همه می‌تونن با اون عطشی که به خون داری پیدات کنن.

11
00:02:20.440 --> 00:02:22.030
‫خیلی عذر می‌خوام...

12
00:02:22.650 --> 00:02:25.700
‫البته، من دنبال ایچینوسه می‌گشتم...

13
00:02:26.120 --> 00:02:27.700
اون الان کجاست؟

14
00:02:28.830 --> 00:02:33.170
‫چی بگم؟ ریاتسوش یه مدت پیش محو شد...

15
00:02:33.670 --> 00:02:36.840
شاید کارِ یکی از یارات باشه، نه؟

16
00:02:37.380 --> 00:02:40.260
‫هممم... اینجوری که خیلی حیف شد...

17
00:02:41.090 --> 00:02:43.760
‫در این‌صورت چاره‌ای نیست، باید کارِ تو رو بسازم.

18
00:02:45.050 --> 00:02:48.560
‫کاری می‌کنم که تقاص تحقیرکردن منو بپردازین.

19
00:02:49.260 --> 00:02:53.890
‫به‌به به‌به... می‌بینم که منو دست کم گرفتی.

20
00:02:55.100 --> 00:03:02.280
‫خب، مشکلی نیست.
‫این کار منه که کاپیتانا رو محو کنم به هرحال.

21
00:03:15.870 --> 00:03:16.920
‫بائورا.

22
00:03:27.390 --> 00:03:28.430
اوه؟

23
00:03:28.720 --> 00:03:31.810
رئیس، این حریف بعدیه؟

24
00:03:32.310 --> 00:03:33.430
‫درسته.

25
00:03:33.600 --> 00:03:36.230
‫اون شبیه اون ضعیفایی نیست که تا به‌حال باهاشون جنگیدی.

26
00:03:37.230 --> 00:03:39.860
‫اون یکی از کاپیتانای جوخه‌های سیزده‌گانه‌ی دیوانه.

27
00:03:40.400 --> 00:03:43.650
اوکی، پس امروز قراره عشق و حال کنیم؟

28
00:03:45.570 --> 00:03:49.030
این همون باصطلاح عروسکیه که شما ازش استفاده می‌کنین؟

29
00:03:49.700 --> 00:03:51.790
‫این عروسک من، بائوراست.

30
00:03:54.910 --> 00:03:56.580
به چی می‌خندی؟

31
00:03:57.500 --> 00:03:59.080
‫خیلی عذر می‌خوام.

32
00:03:59.420 --> 00:04:02.130
‫داشتم به این فکر می‌کردم که شما باونتا خیلی جالبین.

33
00:04:02.750 --> 00:04:07.380
شما منبع قدرتتونو میشناسین، درسته؟

34
00:04:09.640 --> 00:04:14.220
‫اون قدرت از یه تکنولوژی کهن میاد
‫که ریشه‌ش از همین جامعه‌ی ارواحه.

35
00:04:15.020 --> 00:04:17.100
خب این چه معنایی قراره داشته باشه؟

36
00:04:17.440 --> 00:04:20.190
اون تکنولوژی خیلی خطرناک بوده

37
00:04:20.190 --> 00:04:23.650
‫و فقط به خاطر یه حادثه مهر و موم شده.

38
00:04:24.530 --> 00:04:30.820
‫خیلی خیلی حیف شده...
‫حتی برای منم اطلاعاتی باقی نذاشتن.

39
00:04:31.740 --> 00:04:33.030
‫دلم می‌خواد... تحقیقات خودمو داشته باشم.

40
00:04:33.370 --> 00:04:35.040
‫یه پیشنهاد دارم...

41
00:04:35.540 --> 00:04:39.330
می‌شه شماها مورد آزمایشی من بشین؟

42
00:04:40.420 --> 00:04:41.840
چی گفتی؟

43
00:04:42.130 --> 00:04:44.130
‫راستشو بخوای، از اول کار...

44
00:04:44.130 --> 00:04:46.590
‫من اصلاً به باونتا اهمیت نمی‌دادم اما...

45
00:04:46.880 --> 00:04:50.680
‫الان که یکم به داده‌ها نگاه انداختم
‫خیلی برام جالب شدین، می‌دونی؟

46
00:04:50.970 --> 00:04:54.680
‫می‌خوام شخصاً روتون آزمایش کنم.

47
00:04:55.520 --> 00:04:59.850
‫مشکلی پیش نمیاد، تا بتونم آزمایشات
‫کم‌دردی روتون انجام می‌دم.

48
00:05:00.350 --> 00:05:06.190
‫اینو اصلاً در نظر نمی‌گیرم که شما کثافتا از من برای
‫به دست‌آوردن قدرت اون کوئینسی استفاده کردین.

49
00:05:08.150 --> 00:05:09.910
‫خیلی حیف شد...

50
00:05:09.990 --> 00:05:11.070
‫ولی رد می‌کنم.

51
00:05:13.120 --> 00:05:16.240
‫هدف اصلی ما نابودی کامل سیریتی هستش.

52
00:05:16.750 --> 00:05:19.830
‫برای اون هدف، باید هرکی سرراهمون هست رو از بین ببریم.

53
00:05:20.750 --> 00:05:21.420
‫بائورا!

54
00:05:21.750 --> 00:05:22.920
‫اوکی.

55
00:05:24.710 --> 00:05:27.050
‫ای بابا... پس چاره‌ای نیست.

56
00:05:27.840 --> 00:05:28.840
‫در این صورت...

57
00:05:30.180 --> 00:05:33.010
‫کاری می‌کنم که از ردکردن پیشنهادم پشیمون شی.

58
00:05:33.640 --> 00:05:35.390
‫ریاتسوی خوبی داره.

59
00:05:35.850 --> 00:05:39.060
‫ولی برای من اهمیتی نداره که ریاتسو چقدر قوی‌ باشه.

60
00:05:39.850 --> 00:05:41.480
‫گزارشات مفصلی دریافت کردم.

61
00:05:41.980 --> 00:05:42.980
‫اگه درست یادم باشه...

62
00:05:43.860 --> 00:05:45.570
تو یه موش کوری، نه...؟

63
00:05:46.320 --> 00:05:50.070
‫می‌تونی از سطوح بزرگی مثل زمین و دیوار بیرون بزنی.

64
00:05:50.820 --> 00:05:53.780
‫اگه تو دنیای زنده‌ها همچین‌کاری می‌کردی، باز یه‌چیزی.

65
00:05:53.780 --> 00:05:56.080
‫ولی اینجا اصلاً فایده‌ای نداره برات.

66
00:05:56.830 --> 00:05:58.160
‫تیکه‌پاره‌ش کن.

67
00:05:58.910 --> 00:06:00.960
‫آشیسوگی‌جیزو.

68
00:06:07.170 --> 00:06:07.840
‫خب...

69
00:06:08.210 --> 00:06:09.510
‫یالا بیا بیرون دیگه.

70
00:06:09.920 --> 00:06:11.470
‫من اینجاما...

71
00:06:21.350 --> 00:06:22.350
چی شد؟

72
00:06:24.560 --> 00:06:27.440
‫من در مورد این قابلیت چیزی نشنیده بودم!

73
00:06:29.730 --> 00:06:31.360
‫منو دست کم نگیر!

74
00:06:38.870 --> 00:06:40.120
‫گرفتمت!

75
00:06:54.260 --> 00:06:56.220
‫میلی‌متری در رفتی.

76
00:06:57.220 --> 00:06:58.260
‫عوضی...

77
00:06:58.560 --> 00:07:00.310
نمی‌دونستی انگار، نه؟

78
00:07:01.060 --> 00:07:09.230
‫ما باونتا با جذب ریشی جامعه‌ی ارواح،
‫قابلیتای خیلی بیشتری کسب می‌کنیم.

79
00:07:11.650 --> 00:07:15.320
‫الان دیگه سطوح جامد تنها فضای بائورا محسوب نمی‌شن.

80
00:07:15.780 --> 00:07:20.160
‫الان دیگه آسمون هم پر از ریشیه و به روی بائورا بازه.

81
00:07:20.290 --> 00:07:22.330
‫هیچ‌جایی برای قایم‌شدن نداری.

82
00:07:25.120 --> 00:07:28.130
به خودت می‌گی کاپیتان، ولی انگار ته زورت همینه، آره؟

83
00:07:28.130 --> 00:07:29.790
‫چقدر کسالت‌بار!

84
00:07:32.710 --> 00:07:33.720
‫این...

85
00:07:34.010 --> 00:07:36.510
‫دارم یه ارتقای سطح ریاتسو تو سطح کاپیتانا حس می‌کنم...

86
00:07:37.140 --> 00:07:39.180
یعنی یکیشون داره با باونتا می‌جنگه؟

87
00:07:40.140 --> 00:07:43.850
‫اون جنگ موقتی بین خودِ شینیگامیا...

88
00:07:43.930 --> 00:07:45.270
کار باونتا بود، مگه نه؟

89
00:07:49.310 --> 00:07:51.020
‫لعنتی! باونتای لعنتی!

90
00:08:00.660 --> 00:08:01.700
‫لطفاً دووم بیار!

91
00:08:09.670 --> 00:08:10.710
‫ما رو باش...

92
00:08:11.040 --> 00:08:13.000
با چه‌ جرأتی با من چنین کاری کردی؟

93
00:08:17.880 --> 00:08:20.680
‫لعنتی... خیلی رو اعصابه!

94
00:08:25.060 --> 00:08:28.900
اوه؟ انگار بدن خیلی جالبی داری، نه؟

95
00:08:28.900 --> 00:08:31.940
‫خفه شو بابا!
‫تو فقط یه مورد آزمایشی و بس!

96
00:08:32.480 --> 00:08:34.570
‫اینقدر ادای کلفتا رو در نیار!

97
00:08:35.740 --> 00:08:39.660
‫الان اون دهن‌ گشادتو گل می‌گیرم!

98
00:08:40.030 --> 00:08:41.030
‫بائورا!

99
00:08:41.160 --> 00:08:42.410
‫اوکی!

100
00:08:47.710 --> 00:08:52.500
فکر کردی من چند بار از یه سوراخ گزیده می‌شم؟

101
00:08:55.960 --> 00:08:59.430
‫اگه می‌دونستم داستان اینجوری پیش
‫می‌ره، نمو رو هم با خودم میاوردم.

102
00:08:59.800 --> 00:09:01.970
اینجوری خیلی کارم راحت‌تر می‌شد

103
00:09:01.970 --> 00:09:03.430
‫می‌تونستم اونو طعمه کنم.

104
00:09:07.680 --> 00:09:11.560
‫وقتی حرکت می‌کنه خودشو تو ابعاد موازی مخفی می‌کنه...

105
00:09:11.860 --> 00:09:14.480
‫ولی همیشه برای حمله خودشو نشون می‌ده،

106
00:09:14.480 --> 00:09:16.990
‫و هرچی که اطرافشه رو در بر می‌گیره.

107
00:09:17.820 --> 00:09:18.820
‫در این صورت...

108
00:09:23.530 --> 00:09:25.410
‫این جا مکان خوبی برای منه!

109
00:09:26.330 --> 00:09:28.120
‫خیله‌خب... بیا بیرون.

110
00:09:31.370 --> 00:09:32.420
‫باونت!

111
00:09:41.630 --> 00:09:43.970
‫پیدات کردم، باونت!

112
00:09:46.350 --> 00:09:50.190
‫وقتی که تو از یه فضای موازی میای بیرون،

113
00:09:50.190 --> 00:09:53.480
‫تمام چیزایی که سر راهته رو می‌بلعی!

114
00:09:55.770 --> 00:09:58.990
‫با قراردادن تعداد زیادی مانع سر راهت،

115
00:09:58.990 --> 00:10:02.160
‫می‌تونم حرکاتتو پیش‌بینی کنم!

116
00:10:02.450 --> 00:10:03.530
چی گفتی؟

117
00:10:04.950 --> 00:10:06.240
‫تیکه‌پاره‌ش کن...

118
00:10:06.330 --> 00:10:07.790
‫آشیسوگی‌جیزو!

119
00:10:10.580 --> 00:10:11.710
تموم شد، نه؟

120
00:10:14.960 --> 00:10:15.630
‫چی؟!

121
00:10:24.180 --> 00:10:25.970
‫این خیلی چغره...

122
00:10:29.470 --> 00:10:32.230
‫فکر کنم یکم کم‌عمق بود این...

123
00:10:32.770 --> 00:10:33.770
‫عوضی...

124
00:10:34.560 --> 00:10:35.560
‫خب، مشکلی نیست.

125
00:10:36.060 --> 00:10:39.030
‫حالا که این‌همه به خودم زحمت دادم،
‫می‌تونم بعد از اون کارتو بسازم.

126
00:10:39.190 --> 00:10:43.200
‫‫ای‌وای... تو یه مورد آزمایشی هستی،
‫نباید بکشمت، نه...؟

127
00:10:43.660 --> 00:10:46.990
هرطوری که هست باید زنده‌ نگهت‌دارم، نه؟

128
00:10:48.790 --> 00:10:50.620
یعنی قراره همه‌چی اینقدر خوب برات پیش بره؟

129
00:10:50.830 --> 00:10:51.830
چی گفتی؟

130
00:10:52.000 --> 00:11:00.130
‫این دنیا برای ما باونتا پر از ریشیه
‫ولی ظاهراً اینو فراموش کردی.

131
00:11:00.154 --> 00:11:03.154
سینمافریک
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.

132
00:11:03.380 --> 00:11:04.550
‫این قدرت...

133
00:11:05.340 --> 00:11:08.430
‫مثل تکنیک استیطایِ ریشیِ اون کوئینسی می‌مونه!

134
00:11:09.680 --> 00:11:15.190
‫ما باونتا می‌تونیم با جذب ریشی خودمونو درمان کنیم.

135
00:11:15.980 --> 00:11:20.020
‫متأسفانه، مهم نیست که چندبار به من حمله‌کنی.

136
00:11:20.440 --> 00:11:22.440
دیر یا زود ریاتسوت ته می‌کشه

137
00:11:22.440 --> 00:11:24.860
‫و این توی عوضی هستی که زمین‌گیر میشی!

138
00:11:27.030 --> 00:11:27.740
این...؟

139
00:11:34.080 --> 00:11:36.920
گفتی اون کیه که زمین‌گیر می‌شه؟

140
00:11:38.330 --> 00:11:42.260
‫آشیسوگی‌جیزو هر جا رو که ببره فلج می‌کنه!

141
00:11:42.840 --> 00:11:48.470
‫سمش راه سیگنالایی که باید از
‫مغز به اندام برسنو قطع می‌کنه!

142
00:11:48.890 --> 00:11:51.310
‫البته فقط تحرکشون رو ازشون می‌قاپه.

143
00:11:53.430 --> 00:11:57.100
‫اما برعکس بی‌حسی، خود درد از بین نمی‌ره.

144
00:11:58.230 --> 00:11:58.940
‫رئیس!

145
00:11:59.230 --> 00:12:00.360
‫تکون نخور!

146
00:12:02.480 --> 00:12:08.070
‫انگار قدرت آشیسوگی‌جیزو جلوی باونتا خوب جواب می‌ده...

147
00:12:08.570 --> 00:12:10.280
‫با این قدرت،

148
00:12:10.280 --> 00:12:14.080
‫فرقی‌ نمی‌کنه که چقدر با جذب ریشی خودتو التیام ببخشی.

149
00:12:14.910 --> 00:12:17.960
اینم یه کشف جدیده، مگه نه؟

150
00:12:18.500 --> 00:12:22.380
‫بسیارخب، بهتره بقیه‌ی داستانو منتقل کنیم به آزمایشگاه من.

151
00:12:23.460 --> 00:12:24.460
‫بائورا!

152
00:12:25.090 --> 00:12:25.760
‫رئیس!

153
00:12:26.420 --> 00:12:28.300
‫دیگه اشتباهه اگه بخوای کاری بکنی.

154
00:12:28.930 --> 00:12:29.970
‫انجامش بده!

155
00:12:30.180 --> 00:12:31.680
‫اوکی!

156
00:12:33.930 --> 00:12:34.600
‫چی؟!

157
00:12:53.330 --> 00:12:54.410
فرار کرد؟

158
00:12:55.160 --> 00:13:00.500
‫ولی قدرت آشیسوگی‌جیزو پایداره،
‫حالا هرچقدر هم که دور بشه.

159
00:13:01.290 --> 00:13:03.750
فکر نکن که می‌تونی فرار کنی، باشه؟

160
00:13:10.260 --> 00:13:12.180
‫رئیس، حالت خوبه؟!

161
00:13:12.640 --> 00:13:14.010
‫نگران من نباش.

162
00:13:14.470 --> 00:13:17.100
‫من همین الان کلی ریشی جذب کردم.

163
00:13:17.640 --> 00:13:19.390
‫این زخما به زودی خوب میشن.

164
00:13:23.440 --> 00:13:27.690
‫ولی، زانپاکتوی اون عوضی اثر موندگاری داره...

165
00:13:29.400 --> 00:13:30.570
‫لعنت به شینیگامیا!

166
00:13:30.990 --> 00:13:34.330
‫من نمی‌تونم اینجا از بین برم!

167
00:13:34.870 --> 00:13:36.580
‫بائورا، پاتک بزن!

168
00:13:36.740 --> 00:13:38.160
‫اوکی.

169
00:13:38.830 --> 00:13:41.170
‫فقط نگاه کن، شینیگامی عوضی!

170
00:13:49.510 --> 00:13:50.550
‫بسیار خب...

171
00:13:51.180 --> 00:13:56.850
‫موندم وقتی ریاتسومو حس کنه،
‫چقدر طول می‌کشه تا برسه به من؟

172
00:13:56.930 --> 00:13:58.810
‫من اینجام عزیزم.

173
00:14:01.350 --> 00:14:04.310
‫انگار بیش‌ از حد کندی.

174
00:14:04.860 --> 00:14:07.320
آه، امکان نداره! به این سرعت؟

175
00:14:07.730 --> 00:14:09.780
‫هممم... این شد یه قیافه‌ی درخور.

176
00:14:10.190 --> 00:14:15.870
‫البته قصد داشتم به محض پیداشدنت همه‌چی رو تموم کنم،

177
00:14:16.080 --> 00:14:17.790
‫ولی خوب شد که منصرف شدم.

178
00:14:18.040 --> 00:14:20.410
‫تونستم تو همین مدت خیلی چیزا در موردت یاد بگیرم.

179
00:14:20.910 --> 00:14:22.790
چطوری موقعیتمو پیدا کردی؟

180
00:14:23.210 --> 00:14:29.210
‫ای بابا، چاره‌ای نیست انگار...
‫حالا که اصرار می‌کنی بهت می‌گم چه‌جوری.

181
00:14:30.720 --> 00:14:33.840
‫من از ستوان جوخه‌ی دهم یه گزارش دریافت کردم،
‫اون گفت که موقع جنگیدن با تو...

182
00:14:33.970 --> 00:14:38.770
‫تونسته با استفاده از فن باکودوی
‫کاکوشیتسویی‌جاکو تو رو رهگیری کنه.

183
00:14:41.060 --> 00:14:44.060
‫به عبارت دیگه، تا زمانی که داده‌های
‫مربوط به ریاتسوتو داشته باشم...

184
00:14:44.060 --> 00:14:48.020
‫می‌تونم تو رو حتی تو فضای موازی هم رهگیری کنم.

185
00:14:48.610 --> 00:14:56.160
‫درضمن، انگار کوروساکی ایچیگو هم تو دنیای زنده‌ها تونسته
‫رد ریاتسوی شما رو با استفاده از مود-سول‌ها بزنه.

186
00:14:57.530 --> 00:15:01.500
‫برای همین، منم همچین‌چیزی ساختم.

187
00:15:02.660 --> 00:15:03.790
‫امکان نداره...

188
00:15:05.750 --> 00:15:06.830
‫دقیقاً همین‌طوره.

189
00:15:08.000 --> 00:15:11.960
این حسگر بدون اطلاعات کافی، کاربردی نیست، می‌دونی؟

190
00:15:12.510 --> 00:15:16.930
‫من نمی‌تونم موقعیت تمام باونتا رو بفهمم، اما...

191
00:15:16.930 --> 00:15:18.970
‫داده‌های تو رو دارم و این کافیه.

192
00:15:19.510 --> 00:15:23.180
‫خیلی برام سخت بود که اطلاعات اونایی
‫که از دنیای زنده‌ها اومدنو پیدا کنم.

193
00:15:24.520 --> 00:15:26.100
‫با این نبرد آخرمون...

194
00:15:26.100 --> 00:15:30.570
‫تونستم آخرین تنظیمات لازم برای
‫ضبط سوابق ریاتسوت رو انجام بدم.

195
00:15:31.900 --> 00:15:34.320
پس از اول منو نشونه رفته بودی؟

196
00:15:35.450 --> 00:15:39.870
‫فکر می‌کنی این تصادفی بوده که منو تو
‫سیریتی و جایی به این پت و پهنی دیدی؟

197
00:15:40.830 --> 00:15:43.620
بدن تو به خاطر جذب ارواح زنده پیر شده

198
00:15:43.620 --> 00:15:46.500
‫که همین ازت مورد بی‌نظیری برای آزمایش می‌سازه.

199
00:15:47.130 --> 00:15:48.250
‫عوضی!

200
00:15:49.710 --> 00:15:52.090
‫بسیار خب، دیگه حرف‌زدن کافیه.

201
00:15:52.880 --> 00:15:55.760
خب، بهتر نیست تشریف بیاری به آزمایشگاه من؟

202
00:15:56.470 --> 00:16:01.010
‫اگه بتونم روت آزمایش کنم، چیزای
‫خیلی بیشتری از باونتا می‌فهمم.

203
00:16:02.220 --> 00:16:04.350
‫اصلاً پیشنهاد نمی‌کنم که فرار کنی.

204
00:16:05.270 --> 00:16:08.980
‫تمام داده‌های ریاتسوت تو این دستگاه ضبط شدن.

205
00:16:14.240 --> 00:16:17.700
‫اونی که گیر افتاده من نیستم، خودِ تویی!

206
00:16:18.950 --> 00:16:19.990
‫بائورا!

207
00:16:19.990 --> 00:16:21.660
‫اوکی!

208
00:16:22.080 --> 00:16:22.740
‫این...!

209
00:16:24.120 --> 00:16:25.250
فن 4 هادو

210
00:16:24.120 --> 00:16:25.250
بیاکورای بود؟

211
00:16:25.830 --> 00:16:30.920
‫این تمام قدرتای روحی‌ایه که از شینیگامی‌هایی
‫که به ما حمله‌کردن جذب کردم.

212
00:16:32.420 --> 00:16:40.420
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

213
00:16:49.350 --> 00:16:50.400
چی گفتی؟

214
00:16:53.860 --> 00:16:56.360
‫امکان نداره! فکر نمی‌کردم اینقدر سریع حرکت کنه!

215
00:16:56.530 --> 00:16:57.570
‫بائورا!

216
00:16:57.700 --> 00:16:58.820
‫اوکی!

217
00:17:08.660 --> 00:17:09.370
‫چی شد؟!

218
00:17:09.370 --> 00:17:13.340
‫حضور یه باونتو حس می‌کنم!
‫یکی داره با یه باونت می‌جنگه!

219
00:17:13.590 --> 00:17:14.250
کجا؟

220
00:17:14.340 --> 00:17:16.210
‫امممم...

221
00:17:16.380 --> 00:17:18.010
‫حوالی اون ساختمونا!

222
00:17:18.510 --> 00:17:19.760
سنزایکیو، ها؟

223
00:17:20.050 --> 00:17:20.760
‫گرفتم.

224
00:17:21.640 --> 00:17:22.300
‫بهتره عجله کنیم!

225
00:17:33.520 --> 00:17:36.110
‫تا الان فقط ضربه رد و بدل کردیم...

226
00:17:41.110 --> 00:17:43.070
‫باونت عوضی!

227
00:17:43.410 --> 00:17:45.490
‫اگه دوباره خودتو بازسازی کنی، حریفت نمی‌شم...

228
00:17:46.370 --> 00:17:49.710
‫باید قبل از تزریق اون دارو کارتو تموم کنم.

229
00:17:50.120 --> 00:17:51.290
‫برو بائورا!

230
00:17:51.500 --> 00:17:53.710
‫او-اوکی!

231
00:17:54.250 --> 00:17:55.250
‫عوضی...

232
00:17:55.550 --> 00:17:58.880
‫به عنوان یه مورد آزمایشگاهی خیلی سمجی!

233
00:17:59.380 --> 00:18:00.590
‫دیگه نمی‌بخشمت!

234
00:18:01.090 --> 00:18:02.300
بانکای

235
00:18:02.550 --> 00:18:03.640
ا-این دیگه چیه؟

236
00:18:08.640 --> 00:18:11.810
‫کونجیکی آشیسوگی‌جیزو

237
00:18:13.730 --> 00:18:18.730
این کونجیکی آشیسوگی‌جیزو که می‌بینی
سم مرگباری که از خون من ساخته شده رو

238
00:18:18.730 --> 00:18:20.530
‫به بخار تبدیل می‌کنه و پخشش می‌کنه.

239
00:18:21.150 --> 00:18:22.700
‫دیگه راه فرار نداری!

240
00:18:23.110 --> 00:18:24.660
گفتی... سم؟

241
00:18:27.790 --> 00:18:29.660
‫بائورا! هرچی سمه رو جذب کن!

242
00:18:29.790 --> 00:18:31.830
‫اوکی، رئیس!

243
00:18:35.790 --> 00:18:39.710
‫بائورا، تمام قدرتمو در اختیارت می‌ذارم!

244
00:18:40.970 --> 00:18:44.340
‫اوکی. هرچی که هستو می‌بلعم.

245
00:18:44.640 --> 00:18:45.850
‫خیلی سماجت نکن.

246
00:18:46.300 --> 00:18:50.390
‫من می‌خوام زنده نگهت دارم و روت آزمایش کنم،

247
00:18:50.390 --> 00:18:51.600
‫ولی دیگه صبر منم حدی داره!

248
00:18:51.980 --> 00:18:54.230
‫کار تو همینجا تموم میشه!

249
00:18:56.810 --> 00:19:00.480
‫من اینجا نمی‌میرم!

250
00:19:01.740 --> 00:19:04.160
‫من قانون قبیله‌مو شکستم...

251
00:19:04.160 --> 00:19:07.410
‫و روح ده‌ها هزار انسانو گرفتم...

252
00:19:08.030 --> 00:19:10.450
‫نتیجه‌ش هم شده این بلایی که سر بدنم اومده!

253
00:19:11.410 --> 00:19:14.830
‫علی‌رغم اون، هیچ‌وقت از جذب روح زنده دست نکشیدم،

254
00:19:14.830 --> 00:19:16.670
‫تا قدرتمو افزایش بدم!

255
00:19:17.840 --> 00:19:21.050
‫همه‌ی این‌کارا رو کردم تا رهبر باونتا بشم!

256
00:19:21.300 --> 00:19:23.090
‫این حق منه نه کاریا!

257
00:19:31.020 --> 00:19:35.390
‫من لایق‌ترین باونت این دنیا هستم!

258
00:19:39.730 --> 00:19:42.230
‫باید ببینیم... برو!

259
00:19:42.360 --> 00:19:44.780
‫کونجیکی آشیسوگی‌جیزو!

260
00:19:52.410 --> 00:19:54.120
‫بمیر!

261
00:20:03.130 --> 00:20:03.800
‫اون...

262
00:20:04.720 --> 00:20:06.340
کونجیکی آشیسوگی‌جیزو...؟

263
00:20:09.720 --> 00:20:12.720
‫انگار یکی بدجوری داره می‌جنگه...

264
00:20:23.190 --> 00:20:25.900
‫بهت گفتم که جایی برای فرار نداری.

265
00:20:26.780 --> 00:20:27.910
‫بائورا!

266
00:20:28.030 --> 00:20:29.030
‫بائورا!

267
00:20:36.870 --> 00:20:41.290
‫انگار توی عوضی آرزوی پادشاهی باونتا رو داشتی.

268
00:20:42.040 --> 00:20:44.460
ولی انگار آرزوتم با خودت به گور می‌بری، نه؟

269
00:20:44.710 --> 00:20:48.050
‫ص-صبر کن! اطلاعات باونتا رو بهت می‌دم.

270
00:20:50.300 --> 00:20:51.510
‫رقت‌انگیزه...

271
00:20:51.760 --> 00:20:53.560
‫من... من... من...

272
00:20:55.930 --> 00:20:59.600
‫دیگه بهت علاقه‌ای ندارم.

273
00:21:01.310 --> 00:21:02.980
‫من...

274
00:21:09.450 --> 00:21:13.700
ای بابا... انگار سمِ من تو کل بدنت پخش شده، ها؟

275
00:21:15.540 --> 00:21:16.540
‫منو باش...

276
00:21:16.790 --> 00:21:19.250
‫انگار حسابی وقتمو هدر دادم.

277
00:21:19.790 --> 00:21:22.710
‫تمامم هوجیکو-زای‌امو هدر دادم، یه دستم بیشتر ندارم.

278
00:21:23.000 --> 00:21:25.550
‫فکر کنم بهتره که برگردم به بخش تحقیق و توسعه.

279
00:21:30.800 --> 00:21:32.260
‫اعصابم خورد شد!

280
00:21:32.600 --> 00:21:35.010
هیچ آدم قوی‌ای این اطراف نیست؟

281
00:21:35.350 --> 00:21:36.720
‫لعنتی! بگیرینش!

282
00:21:36.970 --> 00:21:37.680
‫نیدر!

283
00:21:37.890 --> 00:21:39.350
‫بسپارش به خودم!

284
00:21:53.950 --> 00:21:55.530
همون پسر کوئینسی، آره؟

285
00:21:55.554 --> 00:22:07.554
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: <font color="#ff9800">Telegram: @cinemaafreak</font> ::.
.:: <font color="#ff9800">Instagram: @cinema.freak</font> ::.

286
00:22:07.578 --> 00:22:19.578
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
‏.::  <font color="#ff9800">CinemaFreak.Net</font> ::.
