WEBVTT
1
00:00:02.190 --> 00:00:05.680
{\q2\be1}الان کنجکاو شدم که بانکای تو رو ببینم.
2
00:00:06.550 --> 00:00:07.730
بوشوگوما
3
00:00:11.410 --> 00:00:14.050
بتاز، لوس‌لوبوس!
4
00:00:14.074 --> 00:00:34.074
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
5
00:00:35.574 --> 00:00:43.574
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
6
00:02:02.980 --> 00:02:05.360
هیوتن هیاکّاتسو
7
00:02:25.120 --> 00:02:26.290
هیروی
8
00:02:38.340 --> 00:02:40.520
هرچیزی که با اون برف در تماس باشه...
9
00:02:41.140 --> 00:02:43.860
درجا به شکل گلای یخی در میاد.
10
00:02:46.080 --> 00:02:49.190
وقتی چندصدتایی شکوفه بدن،
11
00:02:53.940 --> 00:02:58.290
زندگی تو... محو میشه.
12
00:03:01.680 --> 00:03:03.000
خوبه، بیا!
13
00:03:12.360 --> 00:03:13.680
چی شده؟
14
00:03:13.680 --> 00:03:15.800
نگران اون بچه‌ای؟
15
00:03:17.510 --> 00:03:19.310
اینطوری نیست...
16
00:03:19.660 --> 00:03:21.060
نگران نباش...
17
00:03:21.060 --> 00:03:24.310
اوکیتاکه هیچ بلایی سر اون بچه نمیاره.
18
00:03:24.940 --> 00:03:27.230
بهتره روی نبرد خودمون تمرکز کنی.
19
00:03:27.490 --> 00:03:30.220
گفتم که اینطوری نیست...
20
00:03:33.690 --> 00:03:36.410
اصلاً دوزاریم نمیفته...
21
00:03:45.100 --> 00:03:49.590
توی فرار خیلی کوشا و ساعی هستی، تپه‌ی گوشتی!
22
00:03:49.880 --> 00:03:53.720
دیگه فایده نداره! مشخصه که اصلاً فایده نداره!
23
00:03:53.720 --> 00:03:55.970
واقعاً... همینجا می‌میرم!
24
00:03:56.400 --> 00:03:59.510
کمکم کن!
25
00:03:59.950 --> 00:04:01.720
وقتشه که تمومش کنم.
26
00:04:09.200 --> 00:04:10.650
اون دیگه چه کوفتیه؟
27
00:04:10.960 --> 00:04:13.160
گران کایدا
28
00:04:13.160 --> 00:04:16.570
گیوتینی که زیادی برات خوبه.
29
00:04:16.990 --> 00:04:20.580
فاسد شو و... بمیر!
30
00:04:23.870 --> 00:04:25.500
بانکای
31
00:04:29.340 --> 00:04:30.710
چی؟!
32
00:04:37.780 --> 00:04:39.800
جاکوهو رایکوبن
33
00:04:45.530 --> 00:04:47.850
پس بانکای این شکلیه؟
34
00:04:48.100 --> 00:04:49.940
ک-کاپیتان!
35
00:04:49.940 --> 00:04:51.310
اولین باره که می‌بینمش.
36
00:04:51.310 --> 00:04:53.820
پس اون بانکای کاپیتان سوی فونه؟
37
00:04:54.560 --> 00:04:56.350
اون دیگه چه شکلیه؟
38
00:04:56.350 --> 00:04:58.730
چطوری می‌خواد با اون بجنگه؟
39
00:05:00.310 --> 00:05:02.110
اون که گینجوتانه...
40
00:05:02.110 --> 00:05:05.040
همون نوار فلزی که زیر زره می‌بندن...
41
00:05:05.850 --> 00:05:09.240
برای چی همچین چیز سنگینی رو دور خودش بسته؟
42
00:05:09.240 --> 00:05:10.810
وقتی اونو ببندی...
43
00:05:10.810 --> 00:05:13.960
حتی اگه کاپیتان سوی فون هم باشی، حرکاتت کند میشن.
44
00:05:15.490 --> 00:05:19.340
اگه امکانش بود، می‌خواستم بدون این بانکار کارو تموم کنم.
45
00:05:21.040 --> 00:05:25.970
این بانکای بر ضد غرورم به عنوان یه عضو از نیروی خفیه‌ست.
46
00:05:28.120 --> 00:05:31.290
اینقدر بزرگه که نمی‌تونم باهاش مخفی شم...
47
00:05:31.290 --> 00:05:33.400
اینقدر سنگینه که نمی‌تونم باهاش آزادانه حرکت کنم.
48
00:05:34.340 --> 00:05:36.070
و اثر ضربه‌ش...
49
00:05:37.890 --> 00:05:39.950
اینقدر پرزرق و برقه که نمیشه بهش گفت آدم‌کشی.
50
00:06:06.960 --> 00:06:08.210
کاپیتان کومامورا!
51
00:06:26.820 --> 00:06:28.950
لعنتی!
52
00:06:34.720 --> 00:06:36.420
یعنی... زدمش؟
53
00:06:47.000 --> 00:06:48.810
ک-کاپیتان!
54
00:07:05.650 --> 00:07:07.070
کاپیتان!
55
00:07:08.260 --> 00:07:09.700
اومائه‌دا، تویی؟
56
00:07:09.700 --> 00:07:12.830
بله... ولی منو بیخیال... اونو می‌بینی؟
57
00:07:16.260 --> 00:07:18.270
موفق شدی!
58
00:07:23.780 --> 00:07:25.460
کاپیتان!
59
00:07:57.860 --> 00:08:00.840
به من دست نزن...
حالم بد میشه!
60
00:08:21.490 --> 00:08:24.220
حریف تو... منم!
61
00:08:24.220 --> 00:08:26.450
باید دقت کنی.
62
00:08:29.680 --> 00:08:30.990
فایده نداره؟
63
00:08:51.260 --> 00:08:52.880
مشکلی پیش اومده؟
64
00:08:52.880 --> 00:08:54.060
انگار حواست نیست...
65
00:08:54.580 --> 00:08:58.020
مگه تو آرانکارا شماره یک نیستی؟
66
00:08:58.020 --> 00:09:01.050
آخرشم نگران یارتی؟
67
00:09:04.900 --> 00:09:05.690
چی شده؟
68
00:09:07.320 --> 00:09:09.610
یار... ها؟
69
00:09:18.560 --> 00:09:21.430
چیزی نیست... نگران نباش.
70
00:09:43.930 --> 00:09:44.940
هی...
71
00:09:46.140 --> 00:09:50.660
بانکای تمام شما کاپیتانا اینقدر قویه؟
72
00:09:51.080 --> 00:09:52.140
ها؟
73
00:09:53.320 --> 00:09:56.620
دارم می‌پرسم بانکایتون قویه یا نه؟
74
00:09:57.190 --> 00:10:01.880
خب، اون که آره... ولی بانکای سلاح مخفیمونه.
75
00:10:01.880 --> 00:10:04.040
فکر کنم همه‌شون به نوعی قوین...
76
00:10:04.350 --> 00:10:05.650
که اینطور...
77
00:10:05.920 --> 00:10:10.810
پس بین بانکای تو و اون یخیه...
78
00:10:10.810 --> 00:10:12.050
کدومش قوی‌تره؟
79
00:10:12.760 --> 00:10:14.250
چی بگم...؟
80
00:10:14.250 --> 00:10:17.390
کاپیتان هیتسوگایا به عنوان یه نابغه شناخته میشه...
81
00:10:18.330 --> 00:10:22.870
فکر کنم از الان تا 100 سال دیگه و اینا بتونه ازم پیشی بگیره...
82
00:10:23.590 --> 00:10:24.650
که اینطور...
83
00:10:25.550 --> 00:10:27.610
پس این یعنی...
84
00:10:27.850 --> 00:10:30.970
در حال حاضر تو قوی‌تری.
85
00:10:35.610 --> 00:10:37.370
اوکیتاکه!
86
00:10:42.520 --> 00:10:43.860
کیوراکو!
87
00:10:43.860 --> 00:10:46.210
یکم اینو نگه می‌داری؟
88
00:10:46.920 --> 00:10:51.220
این رفیقمون بالاخره جدی شده...
89
00:10:53.370 --> 00:10:54.610
آره...
90
00:10:56.100 --> 00:10:59.560
کنجکاو شدم که بانکای تو رو ببینم.
91
00:11:01.950 --> 00:11:04.400
کاتاناشو غلاف کرد؟
92
00:11:05.480 --> 00:11:06.570
لیلینت!
93
00:11:07.730 --> 00:11:09.030
بیا!
94
00:11:11.340 --> 00:11:14.570
داد نزن دیگه! ترسوندی منو!
95
00:11:16.110 --> 00:11:17.490
چرا بچه رو صدا زدی؟
96
00:11:21.240 --> 00:11:23.500
ما دو تا باهم یکی هستیم.
97
00:11:26.260 --> 00:11:30.250
زانپاکتوی یه آرانکار هسته‌ی قدرت اونه...
98
00:11:30.250 --> 00:11:32.720
که به شکل یه کاتانا در اومده.
99
00:11:33.550 --> 00:11:35.610
به عبارت دیگه آزادسازیشون یعنی...
100
00:11:35.610 --> 00:11:40.460
آزادسازی قدرت و فرم واقعی هر آرانکار.
101
00:11:42.340 --> 00:11:49.230
تو پروسه‌ی دگرگونی، بقیه‌ی آرانکارا قدرتای
هالوییشونو به شکل یه شمشیر به دست آوردن.
102
00:11:50.820 --> 00:11:53.410
ولی داستان ما یکم فرق داره.
103
00:11:54.480 --> 00:11:57.830
وقتی باقیِ آرانکارا از مرحله‌ی هالویی به آرانکاری رسیدن
104
00:11:57.830 --> 00:12:02.040
قدرتای هالوییشون به اشکال بدنی و شمشیری قسمت شدن.
105
00:12:02.040 --> 00:12:05.210
اگرچه ما به دو بدن تقسیم شدیم.
106
00:12:08.000 --> 00:12:10.590
وقتی که باهم یکی بشیم...
107
00:12:10.920 --> 00:12:14.090
قدرتامون آزاد میشه.
108
00:12:14.114 --> 00:12:21.114
سینمافریک
.:: CinemaFreak.Net ::.
109
00:12:35.890 --> 00:12:37.040
بتاز...
110
00:12:37.040 --> 00:12:38.850
لوس‌لوبوس
111
00:12:45.890 --> 00:12:47.960
کاتن کیوکاتسو
112
00:13:31.290 --> 00:13:33.480
اینم از این...
113
00:13:47.770 --> 00:13:50.110
برو بریم، لیلینت...
114
00:14:07.930 --> 00:14:09.520
این ریاتسو...
115
00:14:10.040 --> 00:14:14.120
انگار همگی رفتن تو فاز رسرکسیون...
116
00:14:14.120 --> 00:14:17.650
شینیگامیای عزیز هم حسابی داغ کردن...
117
00:14:17.650 --> 00:14:19.490
مگه نه، کاپیتان آیزن؟
118
00:14:23.070 --> 00:14:25.430
انگار وضعیت خیلی تماشاییه.
119
00:14:25.430 --> 00:14:28.230
ای کاش می‌شد ببینیمشون!
120
00:14:29.310 --> 00:14:34.550
به نظرت وقتش نیست که این شعله‌ها رو یه‌کاریش بکنیم؟
121
00:14:34.550 --> 00:14:35.510
ایچیمارو...
122
00:14:35.510 --> 00:14:36.470
بله؟
123
00:14:36.940 --> 00:14:41.100
یکم دیگه هم صبر کن.
زمانش به زودی فرا می‌رسه.
124
00:14:57.790 --> 00:14:59.590
بسیار خب...
125
00:15:01.150 --> 00:15:03.340
برو بریم، لیلینت.
126
00:15:06.690 --> 00:15:08.110
لیلینت!
127
00:15:11.720 --> 00:15:13.270
لیلینت؟!
128
00:15:16.970 --> 00:15:18.480
لیلینت!!
129
00:15:22.230 --> 00:15:23.350
جواب بده دیگه!
130
00:15:23.350 --> 00:15:24.560
دردم اومد!
131
00:15:26.240 --> 00:15:29.220
اون تپانچه... الان حرف زد؟
132
00:15:29.490 --> 00:15:31.250
دردم اومد!
133
00:15:31.250 --> 00:15:34.650
اگه جمجمه‌م بشکنه چه غلطی می‌خوای بکنی، استارک خر!
134
00:15:34.890 --> 00:15:36.340
خفه شو بابا!
135
00:15:36.340 --> 00:15:39.240
تقصیر خودته که به حرفم گوش نمی‌دی!
136
00:15:40.560 --> 00:15:44.610
بعدشم، تو این حالت از کجا بفهمم سرت کجاست؟
137
00:15:44.610 --> 00:15:48.170
نوک لوله سرمه... 100 بار اینو گفتم...
138
00:15:48.170 --> 00:15:49.590
دردم اومد!
139
00:15:49.590 --> 00:15:51.540
آخ آخ آخ! اونجا کونمه بابا!
140
00:15:52.090 --> 00:15:57.230
آخ آخ آخ!
141
00:15:57.230 --> 00:16:00.520
آخ آخ بابا آخ!
142
00:16:00.520 --> 00:16:02.210
کثافت گه!
143
00:16:02.210 --> 00:16:04.430
داری از قصد این کارو می‌کنی، عوضی؟!
144
00:16:08.060 --> 00:16:11.520
گرفتم بابا! گرفتم... هرچی تو بگی اصلاً!
145
00:16:13.020 --> 00:16:21.020
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
146
00:16:25.400 --> 00:16:28.680
وسط مکالمه حمله می‌کنی؟
147
00:16:28.680 --> 00:16:29.500
نامردیه...
148
00:16:29.880 --> 00:16:31.160
بوشوگوما
149
00:16:29.880 --> 00:16:31.160
فرفره‌ی شل: شیکای
150
00:16:42.580 --> 00:16:43.760
تاکائونی
151
00:16:42.580 --> 00:16:43.760
هیولای کوهستان: شیکای
152
00:16:56.440 --> 00:16:58.340
بذار جمله‌م تموم شه.
153
00:16:59.420 --> 00:17:02.240
به نظرت این حرکتا عجولانه نیست؟
154
00:17:02.630 --> 00:17:05.280
بهت نمیاد، جناب کاپیتان.
155
00:17:05.620 --> 00:17:10.810
وای... امیدوار بودم با حرکت اول دخلتو بیارما...
156
00:17:11.270 --> 00:17:13.270
ولی دفعش کردی...
157
00:17:13.710 --> 00:17:16.250
انگار واقعاً آزاد شدی...
158
00:17:16.740 --> 00:17:19.860
و اون پاتکی که ترتیب دادی...
159
00:17:19.860 --> 00:17:21.600
کفمو برید.
160
00:17:21.600 --> 00:17:23.220
دست شما درد نکنه.
161
00:17:25.030 --> 00:17:26.640
ولی خودمونیم...
162
00:17:27.040 --> 00:17:31.060
اون تپانچه‌ها... سرو شلیک می‌کنن؟
163
00:17:32.500 --> 00:17:33.680
درسته...
164
00:17:34.690 --> 00:17:39.650
نباید فرض کنم که چیز دیگه‌ای ازشون خارج میشه؟
165
00:17:46.400 --> 00:17:48.160
نه فقط سرو...
166
00:17:48.650 --> 00:17:51.100
خیلی دروغگوییا!
167
00:17:51.100 --> 00:17:54.080
الان که دیگه پنهان‌کاری فایده نداره.
168
00:17:54.450 --> 00:17:56.270
اینو من باید بگم...
169
00:17:57.350 --> 00:18:00.620
این همه به خودم زحمت دادم و آزادسازی کردم.
170
00:18:00.620 --> 00:18:04.130
حالا بذار بانکای تو رو ببینیم...
171
00:18:15.390 --> 00:18:16.990
استارک، کثافت!
172
00:18:16.990 --> 00:18:19.150
تو که اصلاً بهش نزدی!
173
00:18:19.150 --> 00:18:22.400
خفه شو... شلیکتو بکن!
174
00:18:25.390 --> 00:18:26.780
نمی‌دونستی؟
175
00:18:27.520 --> 00:18:32.790
با یه تپانچه سخته که بشه به اهداف پروازی شلیک کرد...
176
00:18:33.060 --> 00:18:34.750
آره... می‌دونم.
177
00:18:34.750 --> 00:18:36.250
در این صورت...
178
00:18:37.060 --> 00:18:40.950
بهتر نیست که تیراتو حروم نکنی؟
179
00:18:42.090 --> 00:18:43.380
استارک!
180
00:18:46.830 --> 00:18:49.340
الگوی حرکاتتو خوندم.
181
00:18:49.340 --> 00:18:50.800
تابلو شدی.
182
00:19:07.640 --> 00:19:09.470
خوب بریدش...
183
00:19:10.140 --> 00:19:15.080
انگار باید نحوه‌ی حرکت‌خونیمو تغییر بدم.
184
00:19:16.110 --> 00:19:17.160
بوشوگوما
185
00:19:18.420 --> 00:19:19.790
داری وقتتو هدر می‌دی...
186
00:19:25.500 --> 00:19:27.020
فکر نکنم...
187
00:19:27.020 --> 00:19:28.800
می‌دونم که تپانچه‌ی راستت دیگه شلیک نداره.
188
00:19:35.340 --> 00:19:36.520
گرخیدم!
189
00:19:37.310 --> 00:19:38.710
تپانچه‌ی راستی قدرت داره...
190
00:19:38.710 --> 00:19:43.190
ولی باید بره تو جلد اسلحه تا شارژ شه.
191
00:19:43.510 --> 00:19:47.320
سمت چپی قدرت کمتری داره،
ولی مسلسلی می‌زنه.
192
00:19:47.930 --> 00:19:51.280
البته فکر می‌کردم که اینطوری باشه.
193
00:19:51.770 --> 00:19:54.240
کسی همچین حرفی نزده بود.
194
00:19:54.910 --> 00:19:56.750
راست می‌گی انگار.
195
00:19:57.140 --> 00:19:58.740
خب... برنامه‌ت چیه؟
196
00:20:00.040 --> 00:20:01.710
برنامه‌ای ندارم...
197
00:20:05.040 --> 00:20:09.420
بنا به دلایلی...
خودت اینو باید بهتر از همه بدونی.
198
00:20:11.640 --> 00:20:14.890
تو فقط داری سرو شلیک می‌کنی...
199
00:20:15.450 --> 00:20:18.470
من قدرتشونو به ذهن سپردم و حلاجی کردم.
200
00:20:18.930 --> 00:20:20.720
خب حالا که چی؟
201
00:20:21.140 --> 00:20:25.860
درسته که سروکله‌زدن با شلیکای نامنظم، سخته...
202
00:20:26.420 --> 00:20:28.450
ولی با سروی خالی نمیشه منو کشت.
203
00:20:28.450 --> 00:20:32.940
حتی اگه رفته باشی تو فاز آزادسازی و قدرتت چندبرابر شده باشه.
204
00:20:32.940 --> 00:20:34.380
از اون طرف...
205
00:20:40.450 --> 00:20:42.960
سرو مترایِتا
206
00:20:40.450 --> 00:20:42.960
مسلسل صفر
207
00:20:53.590 --> 00:20:55.050
فرار فایده نداره... می‌دونی؟
208
00:20:58.190 --> 00:21:00.020
و-وا-وا-وایسا!
209
00:21:00.500 --> 00:21:01.980
وای نمیسم!
210
00:21:04.760 --> 00:21:09.400
سرو اینجوری کاربرد داره، موافق نیستی؟
211
00:21:09.970 --> 00:21:11.940
این به نظرت نامردی نیست؟
212
00:21:12.510 --> 00:21:14.080
نامردی نیست.
213
00:21:16.090 --> 00:21:18.830
خب... به نظرت کافی بود؟
214
00:21:19.930 --> 00:21:22.790
چطوره بانکای بزنی، جناب کاپیتان؟
215
00:21:24.210 --> 00:21:25.250
با این اوضاع...
216
00:21:28.620 --> 00:21:29.920
قانون دو ماهی
217
00:21:28.620 --> 00:21:29.920
سوگیونوکوتوواری
218
00:21:46.030 --> 00:21:47.230
اوکیتاکه...
219
00:21:51.390 --> 00:21:55.200
اونی که شلیک کرد... سرو بود؟
220
00:21:55.224 --> 00:22:07.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
221
00:22:07.248 --> 00:22:19.248
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.