WEBVTT
1
00:00:01.310 --> 00:00:03.700
{\q2\be1}طبیعتاً تنها گزینه‌ت اینه که از اون روش وارد عمل شی.
2
00:00:03.724 --> 00:00:23.724
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
3
00:00:25.224 --> 00:00:33.224
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
4
00:01:57.040 --> 00:01:59.740
بتاز... لوس‌لوبوس!
5
00:02:45.290 --> 00:02:47.180
جاخالی دادیش...
6
00:02:47.180 --> 00:02:49.360
انگار اون آزادسازی فقط نمایشی نیست، نه؟
7
00:02:49.890 --> 00:02:51.650
دست شما درد نکنه.
8
00:02:52.650 --> 00:02:55.430
این همه زحمت کشیدم و آزادسازیمو نشونت دادم.
9
00:02:55.860 --> 00:02:59.080
نمی‌خوای بانکایتو رو کنی که ببینیم؟
10
00:03:12.300 --> 00:03:14.720
سرو مترایِتا
11
00:03:25.360 --> 00:03:26.860
فرار سودی به حالت نداره.
12
00:03:30.280 --> 00:03:31.780
وا-وا-وا وایسا!
13
00:03:32.420 --> 00:03:33.740
وای نمی‌سم!
14
00:03:36.600 --> 00:03:39.290
اگه سرو اینطوری شلیک بشه
کارآمدتره...
15
00:03:39.290 --> 00:03:41.210
موافق نیستی با حرفم؟
16
00:03:41.800 --> 00:03:43.750
این نامردی نیست به نظر خودت؟
17
00:03:44.320 --> 00:03:46.250
نامردی نیست.
18
00:03:48.030 --> 00:03:50.630
خب، به نظرت کافی نیست؟
19
00:03:51.910 --> 00:03:54.600
چطوره بانکای بزنی، جناب کاپیتان؟
20
00:03:56.080 --> 00:03:57.060
با این اوضاع...
21
00:04:12.180 --> 00:04:13.240
لعنتی...
22
00:04:13.680 --> 00:04:15.800
زیادی آسیب دیدم.
23
00:04:27.870 --> 00:04:29.700
حالت خوبه، کاپیتان؟
24
00:04:29.700 --> 00:04:30.770
ولم کن!
25
00:04:31.560 --> 00:04:33.090
عجبا...
26
00:04:33.090 --> 00:04:36.180
بذار زیردستت مهربونیشو بکنه، چیکارم داری؟
27
00:04:36.840 --> 00:04:38.220
چیزی گفتی؟
28
00:04:39.470 --> 00:04:41.860
ن-نه والا! هیچی...
29
00:04:41.860 --> 00:04:43.860
ولی خودمونیم...
30
00:04:43.860 --> 00:04:46.650
اون یارو خیلی ترسناک بودا، کاپیتان...
31
00:04:50.760 --> 00:04:51.990
کاپیتان؟
32
00:04:52.370 --> 00:04:53.850
دیگه زمانش گذشته...
33
00:05:01.880 --> 00:05:03.290
سوگیونوکوتوواری.
34
00:05:18.440 --> 00:05:19.600
اوکیتاکه...
35
00:05:23.890 --> 00:05:27.560
این دیگه چی بود... سرو بود؟
36
00:05:40.640 --> 00:05:43.500
اینی که دیدم واقعاً سرو بود...
37
00:05:43.780 --> 00:05:45.100
اوکیتاکه...
38
00:05:45.100 --> 00:05:46.740
بحث نکن با من...
39
00:05:47.990 --> 00:05:50.000
اونام دو نفرن به هر حال.
40
00:05:50.360 --> 00:05:52.920
اگه کمکت کنم، بزدل حساب نمی‌شی.
41
00:05:56.450 --> 00:06:00.050
بعدشم یه حسی بهم می‌گه، حال بانکای‌زدن نداری.
42
00:06:00.050 --> 00:06:02.610
نه نه... داشتم می‌زدم بابا...
43
00:06:02.610 --> 00:06:04.040
نه، نمی‌خواد...
44
00:06:05.360 --> 00:06:06.860
بانکای تو...
45
00:06:06.860 --> 00:06:09.690
بهتره جایی که بقیه هستن استفاده نشه.
46
00:06:12.920 --> 00:06:15.190
بعدشم... جلوی چنین حریفی...
47
00:06:15.190 --> 00:06:17.910
انگار قابلیتای من مؤثرترن...
48
00:06:18.970 --> 00:06:20.030
تو...
49
00:06:21.240 --> 00:06:22.770
تو رو نمی‌گم...
50
00:06:23.260 --> 00:06:25.590
اون کاپیتانه که موهاش سفیده رو می‌گم.
51
00:06:25.590 --> 00:06:26.590
با منی؟
52
00:06:26.590 --> 00:06:27.710
درسته...
53
00:06:29.170 --> 00:06:31.540
تو اون سرو رو چطوری زدی؟
54
00:06:32.000 --> 00:06:34.730
آها... چی بگم والا...
55
00:06:34.730 --> 00:06:37.470
اگه یه بار دیگه بزنی، شاید خودت بفهمی...
56
00:06:38.860 --> 00:06:40.140
فهمیدم حالا...
57
00:06:45.410 --> 00:06:47.620
اینم حرفیه.
58
00:06:47.620 --> 00:06:49.080
نمی‌فهمی؟
59
00:06:49.080 --> 00:06:50.480
این یه دامه، استارک!
60
00:06:50.970 --> 00:06:52.280
این...
61
00:06:53.090 --> 00:06:57.930
استارک با تو ام! گوشی می‌دی، استارک؟
62
00:07:00.300 --> 00:07:02.080
می‌بندی یا نه؟
63
00:07:09.590 --> 00:07:10.500
بفرما!
64
00:07:10.500 --> 00:07:11.880
دیدی برش گردوند، گفتم که!
65
00:07:11.880 --> 00:07:14.420
برای همین می‌گم نزن!
حرف حالیت میشه، استارک؟
66
00:07:29.920 --> 00:07:31.270
حالا فهمیدم.
67
00:07:32.060 --> 00:07:34.140
قابلیتِ تو جذب حمله‌ی حریف
68
00:07:34.140 --> 00:07:37.940
و برگردوندن اون به مهاجمه.
69
00:07:40.640 --> 00:07:42.320
ولی فقط این نیست.
70
00:07:43.650 --> 00:07:46.140
اون 5 تا طلسمی که از اون بندِ رابط آویزونن...
71
00:07:46.140 --> 00:07:48.840
سرعت و فشار لازم برای برگردوندن تکنیکو تنظیم می‌کنن
72
00:07:48.840 --> 00:07:50.370
تا دخل مهاجمو بیارن.
73
00:07:51.710 --> 00:07:56.340
اونم به حدی که حریف فرصت جاخالی دادن، پیدا نکنه.
74
00:07:59.100 --> 00:08:04.050
خیلی وحشتناک‌تر از چیزیه که در ظاهر نشون می‌ده، جناب کاپیتان.
75
00:08:04.370 --> 00:08:05.970
محشر بود!
76
00:08:05.970 --> 00:08:09.230
فکر نمی‌کردم فقط با سه‌تا حمله رازشو بفهمی.
77
00:08:09.470 --> 00:08:11.190
دست شما درد نکنه...
78
00:08:11.620 --> 00:08:13.240
ولی خوشحالم.
79
00:08:13.240 --> 00:08:18.920
آخه قدرتت از اون قابلیتا نیست که بدون
نظم و دلیل بخواد حمله‌ای رو برگردونه.
80
00:08:19.220 --> 00:08:21.520
اگه حمله رو می‌گرفتی و درجا پس می‌فرستادیش
81
00:08:21.520 --> 00:08:23.280
مشخص می‌بود که قابلیت جذبت یه محدودیتی داره.
82
00:08:24.710 --> 00:08:27.590
اگه همزمان هزارتا شلیک می‌کردم
83
00:08:27.590 --> 00:08:28.750
احتمالاً نمی‌تونستی برشون گردونی.
84
00:08:41.600 --> 00:08:44.840
گفتم که غیرعادی رفتار نکن، جناب کاپیتان!
85
00:08:45.350 --> 00:08:49.000
ترجیحاً از عادی و غیرعادی با من نگو، جناب اسپادا.
86
00:08:49.280 --> 00:08:51.490
بعدشم اگه قراره در این مقوله بحثو باز کنی...
87
00:08:51.490 --> 00:08:53.850
عادیِ من همون غیر عادیه.
88
00:08:55.350 --> 00:08:57.980
منو بگو که فکر کردم به همدیگه شبیهیم.
89
00:09:21.370 --> 00:09:22.390
اونجایی!
90
00:09:23.080 --> 00:09:23.880
اشتباه.
91
00:09:29.340 --> 00:09:32.630
می‌خوای نزدیک بمونی که مسلسلی شلیک نکنم؟
92
00:09:32.630 --> 00:09:33.730
در این صورت...
93
00:09:40.830 --> 00:09:43.860
حالا دیگه نمی‌تونی بیای نزدیک.
94
00:09:46.460 --> 00:09:49.370
البته یه راه داری که اونم...
95
00:10:09.810 --> 00:10:11.920
باریکلا... کارت درسته...
96
00:10:14.110 --> 00:10:17.680
با خودم گفتم که تو به این راحتیا دم به تله نمی‌دی.
97
00:10:17.680 --> 00:10:19.190
پس نقشه‌ت این بود؟
98
00:10:19.420 --> 00:10:22.070
مگه کسی گفت که قراره تنهایی بجنگه؟
99
00:10:22.070 --> 00:10:24.750
اوکیتاکه... بدنت که عیب نکرده؟
100
00:10:24.750 --> 00:10:26.690
نه، مشکلی نیست.
101
00:10:26.690 --> 00:10:27.910
عوضیا!
102
00:10:27.910 --> 00:10:31.120
دوتایی که نامردیه! یکی یکی بیاین!
103
00:10:31.410 --> 00:10:32.710
چی داری می‌گی بچه؟
104
00:10:32.710 --> 00:10:34.500
خودتونم که دوتایین!
105
00:10:34.500 --> 00:10:36.110
اصلاً نامردی نیست.
106
00:10:36.110 --> 00:10:38.540
بعدشم... مگه نگفتم تو باید برگردی خونه؟
107
00:10:39.460 --> 00:10:41.510
دوباره داری همون حرفو می‌زنی؟!
108
00:10:41.510 --> 00:10:43.660
ای بابا! ازش متنفرم!
109
00:10:43.660 --> 00:10:45.970
استارک، اول دخل اونو بیار!
110
00:10:46.390 --> 00:10:50.800
هی هی... البته خودمم دلم می‌خواد که سریع کارو تموم کنم، ولی...
111
00:10:51.670 --> 00:10:53.540
این دفعه از اول حواسمو جمع می‌کنم
112
00:10:53.540 --> 00:10:55.310
تا نتونه بهمون نزدیک شه.
113
00:10:57.340 --> 00:10:58.310
اوکیتاکه...
114
00:10:59.420 --> 00:11:00.480
آره.
115
00:11:18.330 --> 00:11:20.880
او-اون چیه؟
116
00:11:21.280 --> 00:11:24.590
اون گارگانتای بزرگ دیگه برای چیه؟
117
00:11:33.720 --> 00:11:34.680
نکنه...
118
00:11:35.730 --> 00:11:37.020
آخه الان؟
119
00:11:37.970 --> 00:11:39.230
گارگانتا؟
120
00:11:39.850 --> 00:11:40.810
پشتیبان دارن؟
121
00:11:41.190 --> 00:11:46.440
یعنی بازم یار کمکی دارن که بیان به این سه تا اسپادا کمک کنن؟
122
00:11:46.890 --> 00:11:48.490
بابا دست بردارین!
123
00:11:48.514 --> 00:11:56.514
سینمافریک
.:: CinemaFreak.Net ::.
124
00:12:14.550 --> 00:12:16.810
اون دیگه چیه...
125
00:12:21.240 --> 00:12:24.060
این یکی خیلی چندش می‌زنه...
126
00:12:34.960 --> 00:12:36.700
واندروایس...
127
00:12:49.770 --> 00:12:51.260
دوباره یه‌چیزی ازشون اومد بیرون.
128
00:12:52.530 --> 00:12:54.210
کاپیتان!
129
00:13:04.500 --> 00:13:05.510
چ-چی؟
130
00:13:08.440 --> 00:13:10.900
ش-شوخی نکن...
131
00:13:38.970 --> 00:13:40.290
اون چشم...
132
00:13:40.680 --> 00:13:41.860
اون موقع...
133
00:14:00.960 --> 00:14:03.550
دیگه بیا فرار کنیم، کاپیتان!
134
00:14:04.700 --> 00:14:06.050
ببند.
135
00:14:13.740 --> 00:14:16.020
اون دیگه چیه؟
136
00:14:46.110 --> 00:14:47.220
شرمنده...
137
00:14:48.690 --> 00:14:52.180
حالا که این پسره اومده یعنی آیزن-ساما...
138
00:14:52.570 --> 00:14:55.520
دیگه صبر و قرار نداره.
139
00:14:57.920 --> 00:14:59.810
شونسویی! جوشیرو!
140
00:15:51.270 --> 00:15:54.210
نمیشه که... مسخره‌ست...
141
00:15:54.210 --> 00:15:56.540
ک-کاپیتان!
142
00:15:58.040 --> 00:16:05.530
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
143
00:16:07.030 --> 00:16:08.450
کاپیتان کومامورا...
144
00:16:10.570 --> 00:16:13.710
این جا دیگه اوضاع خوبه... شما برین.
145
00:16:13.710 --> 00:16:14.560
کیرا...
146
00:16:14.800 --> 00:16:15.930
برین لطفاً!
147
00:16:18.140 --> 00:16:21.400
حضور شما تو اینجا امنیت ما رو تضمین می‌کنه، کاپیتان کومامورا...
148
00:16:21.400 --> 00:16:23.150
ولی زنده‌موندن ما چه سودی داره؟
149
00:16:23.780 --> 00:16:27.300
اگه قرار باشه بقیه بمیرن!
150
00:16:44.430 --> 00:16:47.500
عین همیشه بوی ناجوری داره این...
151
00:16:47.770 --> 00:16:48.840
موافقم...
152
00:16:49.180 --> 00:16:52.800
این باید همون بویی باشه که مردم بهش می‌گن بوی مرگ.
153
00:16:53.300 --> 00:16:55.370
به نظرتون بی‌نقص نیست؟
154
00:16:55.820 --> 00:16:57.680
بوی مرگ...
155
00:16:59.480 --> 00:17:02.120
با رویدادی که در حال وقوعه، تناسب داره.
156
00:17:19.530 --> 00:17:20.620
کارمون تمومه...
157
00:17:37.790 --> 00:17:39.360
واقعاً...
158
00:17:48.660 --> 00:17:49.980
صبر کن...
159
00:18:11.970 --> 00:18:12.860
رُز!
160
00:18:12.860 --> 00:18:13.880
خودم می‌دونم!
161
00:18:15.590 --> 00:18:16.390
مال خودمی!
162
00:18:27.370 --> 00:18:30.020
فن 99 باکودو:
163
00:18:30.020 --> 00:18:30.900
کین
164
00:18:34.090 --> 00:18:35.970
شین...جی...
165
00:18:36.720 --> 00:18:37.600
ولم...
166
00:18:37.600 --> 00:18:38.490
کن...
167
00:18:39.850 --> 00:18:41.280
دیگه!
168
00:19:00.740 --> 00:19:02.100
تو...
169
00:19:04.160 --> 00:19:05.650
توسن!
170
00:19:08.570 --> 00:19:10.440
اون وفاداره.
171
00:19:11.380 --> 00:19:12.520
فقط...
172
00:19:13.910 --> 00:19:15.310
وفاداره که...
173
00:19:15.310 --> 00:19:18.450
از دستورات من اطاعت کنه و بس.
174
00:19:19.130 --> 00:19:25.410
امکانش هست که ازش کینه به دل نگیری، کاپیتان هیراکو؟
175
00:19:26.280 --> 00:19:28.920
آی...زن...
176
00:19:29.920 --> 00:19:31.570
آیزن!
177
00:19:36.050 --> 00:19:38.510
لعنتی! با منم این کارو کردی؟
178
00:19:48.430 --> 00:19:49.940
آیزن!
179
00:19:49.940 --> 00:19:51.860
این دیگه چیه؟
180
00:19:51.860 --> 00:19:55.230
فکر کنم باید از همراهانت عذرخواهی کنی.
181
00:19:56.730 --> 00:19:59.360
چون تو رو انتخاب کردم،
182
00:19:59.360 --> 00:20:03.660
دوستات هم الان در کنار تو روی زمین افتادن.
183
00:20:09.530 --> 00:20:10.900
حدس می‌زدم.
184
00:20:10.900 --> 00:20:15.170
انگار یه ذهن پر تلاطم، به هالوئیزه شتاب می‌ده.
185
00:20:15.510 --> 00:20:17.470
هالوئیزه؟
186
00:20:18.240 --> 00:20:20.180
این دیگه یعنی چی؟
187
00:20:21.000 --> 00:20:23.180
نیازی نیست که بدونی...
188
00:20:28.060 --> 00:20:30.230
بهتره تمومش کنیم.
189
00:20:30.230 --> 00:20:31.310
کاپیتان هیراکو.
190
00:20:34.770 --> 00:20:37.860
اینم از آخرین حرفایی که برات دارم.
191
00:20:38.460 --> 00:20:40.740
خیانتی که بشه دید، خیلی پیش‌پاافتاده‌ست.
192
00:20:42.080 --> 00:20:43.910
چیزی که واقعاً ترسناکه
193
00:20:43.910 --> 00:20:47.450
خیانتیه که نمیشه دید، کاپیتان هیراکو.
194
00:20:50.320 --> 00:20:52.080
خدانگهدار.
195
00:20:54.080 --> 00:20:58.050
شماها... واقعاً نمونه‌های بی‌نظیری بودین.
196
00:20:58.880 --> 00:21:02.220
لعنتی!
197
00:21:47.350 --> 00:21:49.460
مشتاقات دیدار.
198
00:21:53.690 --> 00:21:55.150
آیزن.
199
00:21:55.174 --> 00:22:07.174
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
200
00:22:07.198 --> 00:22:19.198
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.