WEBVTT
1
00:00:04.876 --> 00:00:24.876
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:26.376 --> 00:00:34.376
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
3
00:01:46.900 --> 00:01:49.290
اصلاً با عقل جور در نمیاد...
4
00:01:49.290 --> 00:01:52.050
یعنی اوراهارا-سان تو محاسباتش اشتباه کرده؟
5
00:01:52.580 --> 00:01:54.850
من تو رو به اینجا احضار کردم.
6
00:01:58.840 --> 00:02:00.220
کاگه‌روزا...
7
00:02:01.950 --> 00:02:04.840
یکم دانگایو دستکاری کردم، می‌دونی؟
8
00:02:05.680 --> 00:02:07.180
به چه علت؟
9
00:02:11.700 --> 00:02:13.270
برای چی دنبال نوزومی هستی؟
10
00:02:15.270 --> 00:02:20.090
داخل نوزومی... چی قایم کردی؟!
11
00:02:23.580 --> 00:02:26.730
هی هی... چقدر سؤال داری!
12
00:02:26.730 --> 00:02:30.450
ولی بذار به یکیشون جواب بدم لااقل...
13
00:02:31.700 --> 00:02:34.340
می‌خوای بدونی که چرا کشوندمت اینجا؟
14
00:02:34.700 --> 00:02:36.420
خیلی ساده‌ست...
15
00:02:39.120 --> 00:02:41.190
می‌خوام از دنیا محوت کنم.
16
00:02:42.860 --> 00:02:44.030
محوم کنی؟
17
00:02:44.830 --> 00:02:46.090
چرا من؟
18
00:02:49.680 --> 00:02:50.640
جواب بده!
19
00:02:58.860 --> 00:02:59.800
چی؟!
20
00:03:03.090 --> 00:03:05.990
تو نباید وجود داشته باشی.
21
00:03:06.780 --> 00:03:08.570
تو انسان نیستی...
22
00:03:08.570 --> 00:03:11.240
یه هالو یا شینیگامی خالص هم نیستی.
23
00:03:12.100 --> 00:03:13.200
ناهنجاری.
24
00:03:13.660 --> 00:03:16.600
نمی‌تونم از ریشیت ریگای درست کنم.
25
00:03:17.530 --> 00:03:19.400
یه سؤال بی‌جوابی...
26
00:03:20.250 --> 00:03:23.970
راستشو بخوای، برای نقشه‌م یه سد محسوب میشی.
27
00:03:28.270 --> 00:03:31.860
خدانگهدار، کوروساکی ایچیگو-سان...
28
00:03:36.690 --> 00:03:38.200
چیزی شده؟
29
00:03:39.120 --> 00:03:41.360
ریاتسوی کوروساکی-سان...
30
00:03:41.890 --> 00:03:43.820
کاملاً محو شد.
31
00:03:44.110 --> 00:03:45.070
عه؟
32
00:03:45.430 --> 00:03:47.970
منظورت چیه، اوراهارا-سان؟
33
00:03:47.970 --> 00:03:49.850
دقیقاً همونی که گفتم.
34
00:03:50.330 --> 00:03:52.820
یهویی ریاتسوش محو شد.
35
00:03:52.820 --> 00:03:54.040
نمیشه که...
36
00:04:13.270 --> 00:04:14.310
فن 4 هادو...
37
00:04:15.130 --> 00:04:15.980
بیاکورای.
38
00:04:31.240 --> 00:04:34.870
فن 33 هادو: سوکاتسویی!
39
00:05:16.320 --> 00:05:17.250
افشان شو...
40
00:05:17.540 --> 00:05:18.890
سنبون‌زاکورا.
41
00:05:33.510 --> 00:05:34.640
مزاحمی.
42
00:06:10.870 --> 00:06:13.470
نیگه‌کی کسّاتسو! سوزومه‌باچی!
43
00:06:34.000 --> 00:06:37.240
تحت تأثیر قرار گرفتم، کاپیتان سوی‌فون.
44
00:06:38.140 --> 00:06:42.340
با اینکه جثّه‌ی کوچیکی داری، حمله‌مو رودر رو پذیرفتی.
45
00:06:43.200 --> 00:06:45.950
اگرچه قدرت تخریبی لازم برای شکست دادن منو نداری.
46
00:06:45.950 --> 00:06:47.350
حداقل با یه حمله.
47
00:06:47.830 --> 00:06:51.090
تا وقتی که با نیگه‌کی کسّاتسو حمله می‌کنی،
48
00:06:51.090 --> 00:06:53.000
هدفت یه مرده‌ی متحرکه...
49
00:06:53.650 --> 00:06:55.620
ولی با خوندن مسیر حمله...
50
00:06:55.620 --> 00:06:59.350
انحرافش و ضربه‌ی اول، پیروزی از آن منه.
51
00:07:01.330 --> 00:07:03.340
یعنی همه‌چی طبق نقشه‌ت پیش می‌ره؟
52
00:07:08.110 --> 00:07:09.400
کلون؟
53
00:07:11.040 --> 00:07:14.210
اگه قدرت تخریبی من کافی نیست، پس باید با تعداد حمله کنم.
54
00:07:15.610 --> 00:07:17.160
تنکن
55
00:07:28.220 --> 00:07:29.040
کندی...
56
00:07:36.180 --> 00:07:37.390
امکان نداره!
57
00:07:42.410 --> 00:07:43.800
نمی‌تونی در بری!
58
00:07:46.930 --> 00:07:48.190
شونکو
59
00:08:25.830 --> 00:08:27.850
ریوجین‌جاکّا
60
00:08:38.340 --> 00:08:39.530
بوشوگوما
61
00:08:54.660 --> 00:08:55.840
کیوراکو!
62
00:08:55.840 --> 00:08:59.260
تو نگران خودت باش، فسقلی!
63
00:09:16.790 --> 00:09:18.830
باریکلا، یاماجی...
64
00:09:19.940 --> 00:09:24.620
الکی که این‌همه سال کاپیتان ارشد جوخه‌ها نبودی...
65
00:09:24.620 --> 00:09:28.120
حتی اون زخما هم نمی‌تونن کندت کنن.
66
00:09:30.610 --> 00:09:34.460
ولی ریاتسوتون به حد زیادی پایین اومده.
67
00:09:35.400 --> 00:09:37.780
اگه حملاتتون قدرت اولیه رو داشتن...
68
00:09:37.780 --> 00:09:41.310
نمی‌تونستم به راحتی اون زخما رو درمان کنم.
69
00:09:41.850 --> 00:09:43.180
درست میگه...
70
00:09:44.090 --> 00:09:46.620
اگه با استراتژی خسته‌کردن پیش بریم،
71
00:09:46.620 --> 00:09:48.710
این نبرد به زودی تموم میشه.
72
00:09:50.350 --> 00:09:53.110
تمام حرفاتون همین بود؟
73
00:10:04.270 --> 00:10:05.690
هی هی...
74
00:10:05.690 --> 00:10:08.950
انگار این پیرمرد سر تسلیم نداره.
75
00:10:09.550 --> 00:10:10.900
چاره‌ای نیست.
76
00:10:18.760 --> 00:10:20.340
اوضاع جالب نیست...
77
00:10:21.030 --> 00:10:23.160
کاپیتانایی که وارد جامعه‌ی ارواح شدن...
78
00:10:23.160 --> 00:10:25.120
انگار همگی درگیرن.
79
00:10:25.830 --> 00:10:27.180
هیچ نشونی از ایچیگو نیست؟
80
00:10:28.500 --> 00:10:29.880
متأسفانه، خیر.
81
00:10:33.170 --> 00:10:36.150
پس، کوروساکی-کون...
82
00:10:37.230 --> 00:10:39.370
آخرین نشونی که ازش داشتم...
83
00:10:39.370 --> 00:10:40.750
تو عالم دانگای بود.
84
00:10:40.750 --> 00:10:42.320
همون موقع که پاکساز به حرکت افتاده بود.
85
00:10:43.260 --> 00:10:45.820
فکر کنم بلعیده شده باشه.
86
00:10:46.050 --> 00:10:47.740
تو پاکساز؟
87
00:10:47.740 --> 00:10:48.790
نمیشه که...
88
00:10:52.940 --> 00:10:54.100
امکان نداره!
89
00:10:57.250 --> 00:10:58.700
فقط تا همین چند دقیقه پیش...
90
00:11:02.130 --> 00:11:03.470
چی شده، نوزومی؟
91
00:11:03.470 --> 00:11:04.340
انگار دمقی...
92
00:11:04.930 --> 00:11:06.580
اینطوری نیست.
93
00:11:06.580 --> 00:11:08.070
نگران نباش...
94
00:11:08.070 --> 00:11:10.810
همه اینجان تا از تو محافظت کنن.
95
00:11:11.300 --> 00:11:13.240
خب... من دیگه برم.
96
00:11:20.150 --> 00:11:23.810
تقصیر... من بود.
97
00:11:24.310 --> 00:11:25.610
نوزومی-چان!
98
00:11:26.310 --> 00:11:27.120
نه!
99
00:11:33.630 --> 00:11:34.720
ایچیگو...
100
00:11:34.744 --> 00:11:41.744
سینمافریک
.:: CinemaFreak.Net ::.
101
00:11:53.090 --> 00:11:53.930
خب...
102
00:11:56.030 --> 00:11:56.980
می‌تونی تکون بخوری؟
103
00:12:00.520 --> 00:12:03.240
اگه نمی‌تونم بار دوم با سوزومه‌باچی بزنمت...
104
00:12:03.240 --> 00:12:04.910
فقط کافیه اینقدر خسته‌ت کنم
105
00:12:04.910 --> 00:12:06.360
تا دیگه نتونی دفعش کنی.
106
00:12:56.700 --> 00:12:57.870
مشکلی نیست!
107
00:13:00.560 --> 00:13:03.880
ایچیگو که به این راحتیا نمی‌میره...
108
00:13:09.310 --> 00:13:10.890
آخه، چته تو؟!
109
00:13:10.890 --> 00:13:13.350
حرف اینجانبو قبول نمی‌کنی؟
110
00:13:13.830 --> 00:13:15.880
در واقع... درست میگه...
111
00:13:16.290 --> 00:13:18.930
کوروساکی چیزی نیست که به این راحتی از بین بره.
112
00:13:18.930 --> 00:13:19.900
آره...
113
00:13:19.900 --> 00:13:23.310
بعدشم، این انتخاب خود ایچیگو بوده.
114
00:13:23.530 --> 00:13:25.510
اصلاً نباید احساس مسئولیت کنی!
115
00:13:25.510 --> 00:13:28.460
نوزومی-چان، بچه‌ها راست میگن!
116
00:13:28.460 --> 00:13:30.280
برای همین خودتو سرزنش نکن.
117
00:13:30.600 --> 00:13:35.260
نوزومی... اون یارو ایچیگو اگه قول بده، سر قولش میمونه.
118
00:13:35.260 --> 00:13:37.250
برای همین بهش اعتماد کن و صبر کن.
119
00:13:40.380 --> 00:13:43.210
چته؟! چرا اونجوری نگاه می‌کنی؟!
120
00:13:43.970 --> 00:13:47.610
آخه... چطوری اینقدر بهش ایمان داری؟
121
00:13:49.800 --> 00:13:52.630
شما دو تا که همیشه...
122
00:13:59.700 --> 00:14:02.990
راستش اینجوری نیست که بهش ایمان داشته باشم.
123
00:14:02.990 --> 00:14:05.330
حتی دوستم نیستیم که اینو بگی...
124
00:14:05.330 --> 00:14:06.820
ما فقط ارباب و خدمتکار...
125
00:14:15.100 --> 00:14:15.970
باشه...
126
00:14:17.370 --> 00:14:20.370
ولی وضعیت خیلی داغونه و این حقیقت داره.
127
00:14:21.190 --> 00:14:24.250
شاید بهتر باشه ما هم بریم به جامعه‌ی ارواح.
128
00:14:24.250 --> 00:14:26.880
واقعاً برای هیچی نگرانین...
129
00:14:26.880 --> 00:14:27.930
آره...
130
00:14:28.400 --> 00:14:30.840
کاپیتانا رو دست کم نگیرین.
131
00:14:36.710 --> 00:14:38.070
دیگه کارت تمومه.
132
00:14:40.770 --> 00:14:42.310
تنکن
133
00:14:42.560 --> 00:14:43.770
چی؟!
134
00:15:27.430 --> 00:15:29.220
حواسم پرت شد.
135
00:15:29.600 --> 00:15:32.110
فکر نمی‌کردم هنوزم اینقدر قدرت داشته باشی.
136
00:15:33.560 --> 00:15:36.310
هرکاری می‌کردم که شکستت بدم.
137
00:15:36.310 --> 00:15:42.880
و برم پیش گنریوسای-دونو که بهم راه و رسم شینیگامی‌بودنو یاد داد!
138
00:15:43.900 --> 00:15:45.830
همچین اتفاقی نمیفته...
139
00:15:45.830 --> 00:15:46.820
چی؟
140
00:15:47.650 --> 00:15:50.040
سرنوشت کاپیتان ارشد...
141
00:15:51.290 --> 00:15:52.840
داره بسته میشه.
142
00:15:58.960 --> 00:16:00.410
گنریوسای-سنسه...
143
00:16:00.410 --> 00:16:02.350
اجازه بدین که دیگه تمومش کنیم.
144
00:16:03.040 --> 00:16:05.600
خیلی حیف شد... یاماجی...
145
00:16:11.500 --> 00:16:13.670
تو هم باید فهمیده باشی...
146
00:16:14.680 --> 00:16:16.550
که ریاتسوی کاپیتان ارشد...
147
00:16:16.550 --> 00:16:18.290
داره ضعیف‌تر میشه.
148
00:16:19.720 --> 00:16:21.840
فقط هم کاپیتان ارشد نیست...
149
00:16:22.480 --> 00:16:26.460
زاراکی کنپاچی، هیتسوگایا توشیرو...
150
00:16:26.460 --> 00:16:28.080
کوچیکی بیاکویا...
151
00:16:28.860 --> 00:16:34.400
هیچکدوم از اورجینالا نمی‌تونن به کاگه‌روزا برسن.
152
00:16:35.120 --> 00:16:38.620
شماها خیلی اون مردو دست کم گرفتین.
153
00:16:38.620 --> 00:16:39.600
چی گفتی؟
154
00:16:39.600 --> 00:16:41.200
گنریوسای-دونو...
155
00:16:41.200 --> 00:16:44.330
هزارساله که قوی‌ترین شینیگامی باقی مونده!
156
00:16:45.830 --> 00:16:53.830
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
157
00:17:05.940 --> 00:17:07.660
ریدیم بچه‌ها...
158
00:17:11.870 --> 00:17:14.010
انّتسو جیگوکو
159
00:17:14.010 --> 00:17:16.800
باشه که طعمش رو از صمیم قلب بچشین.
160
00:17:43.860 --> 00:17:48.170
انگار... دیگه سرعت سابقو نداری...
161
00:17:48.630 --> 00:17:51.690
تو هم نبایدبتونی تکون بخوری...
162
00:17:52.720 --> 00:17:54.060
درسته...
163
00:17:54.650 --> 00:17:57.590
انگار دیگه ریریوکویی برام نمونده.
164
00:17:57.970 --> 00:18:02.070
کاپیتان سوی فون، تو به چه دلیلی می‌جنگی؟
165
00:18:03.630 --> 00:18:06.090
چون باید وظیفه‌مو انجام بدم.
166
00:18:06.090 --> 00:18:07.560
فهمیدم حالا.
167
00:18:08.460 --> 00:18:12.100
همین جوابو از کاپیتان سوی فون انتظار داشتم.
168
00:18:13.480 --> 00:18:15.960
اما... این نمی‌تونه همه‌ش باشه.
169
00:18:15.960 --> 00:18:16.610
چی؟!
170
00:18:16.990 --> 00:18:19.020
یکی که کاپیتان میشه...
171
00:18:19.020 --> 00:18:23.080
نمی‌تونه بدون رفتن زیر بار سختی‌ها قدرتش رو افزایش بده.
172
00:18:23.670 --> 00:18:24.980
باید یه چیزی باشه...
173
00:18:25.370 --> 00:18:27.530
یه دلیلی برای جنگیدن.
174
00:18:34.560 --> 00:18:38.120
انگار یه کاری هست که باید انجام بدیم...
175
00:18:39.020 --> 00:18:44.090
همه‌ی ما برای چیزی می‌جنگیم که نمیشه سرش سازش کرد.
176
00:18:45.850 --> 00:18:47.430
بیا تمومش کنیم!
177
00:18:48.920 --> 00:18:50.390
بانکای
178
00:18:50.890 --> 00:18:53.920
کوکوجو تنگن میوئو
179
00:19:10.550 --> 00:19:15.750
دیگه نمی‌تونی حمله‌مو جاخالی بدی.
180
00:19:15.750 --> 00:19:17.300
باید ببینیم...
181
00:19:17.910 --> 00:19:20.760
منم هنوز برگ برنده‌مو دارم.
182
00:19:21.130 --> 00:19:22.400
فهمیدم.
183
00:19:23.440 --> 00:19:28.140
ولی نبرد قدرت چیزیه که من دنبالشم.
184
00:19:28.450 --> 00:19:29.610
بانکای
185
00:19:29.610 --> 00:19:31.520
جاکوهو رایکوبن
186
00:19:42.510 --> 00:19:45.450
این بر خلاف غرورمه اما...
187
00:20:32.610 --> 00:20:36.650
گنریوسای-دونو... الان...
188
00:20:47.190 --> 00:20:50.930
یه ریاتسوی عظیم دیگه هم فروکش کرد.
189
00:20:51.680 --> 00:20:55.220
کاپیتان زاراکی، کاپیتان کومامورا...
190
00:20:55.220 --> 00:20:57.560
و همینطور کاپیتان یاماموتو.
191
00:20:58.750 --> 00:21:02.770
هیچکدوم نمی‌تونن به اینجا برسن.
192
00:21:03.610 --> 00:21:06.150
ریاتسوهای باقیمونده هم...
193
00:21:06.150 --> 00:21:07.780
به زودی فروکش می‌کنن.
194
00:21:16.070 --> 00:21:18.670
دیگه نمی‌تونی با اون زخما بجنگی.
195
00:21:22.790 --> 00:21:24.330
هنوز تسلیم نشدی؟
196
00:21:25.840 --> 00:21:28.120
خاندان کوچیکی فقط یه رهبر داره.
197
00:21:28.560 --> 00:21:29.760
نیازی به دو تا نیست.
198
00:21:32.060 --> 00:21:33.220
بانکای
199
00:21:36.930 --> 00:21:39.430
سنبون‌زاکورا کاگه‌یوشی
200
00:21:40.630 --> 00:21:41.860
بانکای
201
00:21:42.570 --> 00:21:45.140
سنبون‌زاکورا کاگه‌یوشی
202
00:21:45.164 --> 00:21:57.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
203
00:21:57.188 --> 00:22:09.188
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.