WEBVTT 1 00:00:09.416 --> 00:00:29.416 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:30.916 --> 00:00:38.916 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:02:01.440 --> 00:02:02.960 ‫فن 33 هادو: 4 00:02:03.560 --> 00:02:04.460 ‫سوکاتسویی! 5 00:02:29.730 --> 00:02:30.730 حالت خوبه؟ 6 00:02:31.580 --> 00:02:33.270 ‫شرمنده... ناغافل بود... 7 00:02:33.270 --> 00:02:34.490 ‫از دست تو... 8 00:02:34.800 --> 00:02:38.770 ‫اونو می‌تونستی خیلی راحت با شونپو جاخالی بدی. 9 00:02:39.100 --> 00:02:42.050 ‫گفتم لابد بدون اونم باید بتونم. 10 00:02:42.050 --> 00:02:44.630 ‫ولی داشتی خودتو به کشتن می‌دادی... 11 00:02:45.160 --> 00:02:46.700 ‫بعدشم، مرتیکه... 12 00:02:49.840 --> 00:02:50.800 چی می‌گی؟ 13 00:02:50.800 --> 00:02:52.320 ‫ه-هیچی... 14 00:02:53.650 --> 00:02:55.280 دوباره شماها؟ 15 00:02:55.280 --> 00:02:56.280 ‫ایمویاما-سان! 16 00:02:56.280 --> 00:02:58.260 ‫ایمویاما خر کیه؟! 17 00:02:58.260 --> 00:02:59.540 ‫کورومادانی، بابا! 18 00:02:59.750 --> 00:03:01.370 ‫کورومادانی! 19 00:03:01.370 --> 00:03:02.930 چه فرقی داره آخه...؟ 20 00:03:02.930 --> 00:03:04.200 ‫فرق داره! 21 00:03:04.480 --> 00:03:05.450 ‫گوش کن! 22 00:03:05.450 --> 00:03:09.980 ‫بدون اجازه‌ی من اینجا کار نکنین! 23 00:03:09.980 --> 00:03:11.320 ‫ای بابا! 24 00:03:12.380 --> 00:03:14.940 ‫از دست این ایمویاما-سان... 25 00:03:15.280 --> 00:03:17.900 ‫ولی حق با اونه... 26 00:03:18.470 --> 00:03:20.620 ‫هرچی نباشه، جایگزین منه. 27 00:03:21.680 --> 00:03:24.290 ‫تو هم نباید به خودت فشار بیاری... 28 00:03:26.110 --> 00:03:26.950 ‫آره... 29 00:03:39.070 --> 00:03:40.160 ‫تو می‌تونی... 30 00:03:40.160 --> 00:03:41.650 ‫اوه! حالت خوبه؟! 31 00:03:45.390 --> 00:03:46.750 قشنگه، مگه نه؟ 32 00:03:47.400 --> 00:03:50.820 ‫این که بتونی یه زندگی عادی و بی‌دردسر داشته باشی... 33 00:03:54.280 --> 00:03:55.400 ‫آره... 34 00:04:04.550 --> 00:04:09.910 ‫می‌دونی، بهونه‌‌ش این بود که داستانو دیروز تو تلویزیون دیده! 35 00:04:09.910 --> 00:04:12.260 باورت میشه واقعاً؟ 36 00:04:12.590 --> 00:04:16.720 ‫عین همیشه داستانای کیگو هیچ هدفی رو دنبال نمی‌کنن. 37 00:04:16.720 --> 00:04:17.810 ‫چی؟! 38 00:04:18.210 --> 00:04:20.200 ‫خیلی سنگین بود این حرفت! 39 00:04:20.200 --> 00:04:23.400 ‫منو بگو که می‌خواستم حال و هوای ساعت استراحتو عوض کنم! 40 00:04:23.400 --> 00:04:25.050 ‫الان باید به جای حرف غذاتو بخوری... 41 00:04:25.050 --> 00:04:27.080 ‫نه نه منظورم این نبود! 42 00:04:27.080 --> 00:04:29.650 برای چی همیشه می‌زنی تو پرتم؟ 43 00:04:27.960 --> 00:04:28.730 کوروساکی؟ 44 00:04:33.130 --> 00:04:34.160 ‫گرفتم... 45 00:04:35.080 --> 00:04:36.120 ‫الان برمی‌گردم. 46 00:04:37.600 --> 00:04:40.170 ایچیگو همچنان مشغول اون کاره؟ 47 00:04:40.600 --> 00:04:42.110 ‫نمی‌دونم. 48 00:04:42.110 --> 00:04:43.330 مشکلی نداری تو؟ 49 00:04:43.620 --> 00:04:44.880 چه اشکالی داره؟ 50 00:04:47.340 --> 00:04:48.530 ‫راست می‌گی... 51 00:04:52.750 --> 00:04:54.040 ‫متوجه شدم. 52 00:05:01.650 --> 00:05:02.800 ‫روکیا... 53 00:05:02.800 --> 00:05:04.430 اینجا چیکار می‌کنی؟ 54 00:05:04.770 --> 00:05:07.520 ‫خب... اومده بودم پیاده‌روی... 55 00:05:07.820 --> 00:05:10.240 ‫خودت چی مرتیکه؟ امروز خیلی تو مدرسه موندی... 56 00:05:10.640 --> 00:05:11.970 ‫باید نبودمو جبران می‌کردم. 57 00:05:11.970 --> 00:05:15.710 به خاطر آیزن کلی مدرسه رو پیچوندم، می‌دونی؟ 58 00:05:15.990 --> 00:05:17.490 ‫غر نزن مرتیکه... 59 00:05:17.720 --> 00:05:20.340 ‫هرچی نباشه علم و تحصیل مهمه. 60 00:05:20.340 --> 00:05:21.500 ‫خودم می‌دونم. 61 00:05:23.190 --> 00:05:24.440 ‫می‌گم، روکیا... 62 00:05:24.810 --> 00:05:25.710 چی شده؟ 63 00:05:26.050 --> 00:05:27.800 تا کی می‌خوای اینجا بمونی؟ 64 00:05:28.800 --> 00:05:30.710 ‫به تو ربطی نداره، مرتیکه... 65 00:05:31.290 --> 00:05:33.120 ‫زر نزن، خیلی ربط داره. 66 00:05:33.660 --> 00:05:36.450 ‫اگه یادت نرفته باشه، تو خونه‌ی ما چتر باز کردی... 67 00:05:36.830 --> 00:05:40.680 ‫خانواده‌ت گفتن تا هر وقت بخوام می‌تونم بمونم، پس زر نزن. 68 00:05:41.140 --> 00:05:42.810 ‫اون حرف یوزو و بابامه. 69 00:05:49.470 --> 00:05:51.320 ‫وقتی مأموریتم تموم شه میرم. 70 00:05:51.690 --> 00:05:52.560 ‫که اینطور... 71 00:05:53.330 --> 00:05:55.980 بهتر نیست سریعتر بریم خونه؟ 72 00:05:56.310 --> 00:05:59.880 ‫خواهرت خیلی لافِ کاری ای که برای شام پختنه رو می‌زد! 73 00:06:00.140 --> 00:06:01.290 ‫وای... لعنتی... 74 00:06:01.720 --> 00:06:04.910 ‫یوزو ازم خواسته بود برای خونه ترشی بخرم! 75 00:06:05.130 --> 00:06:06.960 ‫این چیزا رو زودتر بگو... 76 00:06:06.960 --> 00:06:09.080 ‫باشه... پس فعلاً! 77 00:06:10.610 --> 00:06:11.750 ‫نادون... 78 00:06:19.990 --> 00:06:20.890 ‫نگران نباش... 79 00:06:20.890 --> 00:06:22.100 ‫من ازت حفاظت می‌کنم... 80 00:06:33.830 --> 00:06:34.740 ‫خیله‌خب...! 81 00:06:37.370 --> 00:06:39.910 لعنتی... الان آخه؟ 82 00:06:59.910 --> 00:07:00.850 ‫روکیا... 83 00:07:06.630 --> 00:07:07.860 ‫ممنون، ایشیدا... 84 00:07:08.360 --> 00:07:11.700 جلوی یه هالوی معمولی کم آوردی، چته تو؟ 85 00:07:11.700 --> 00:07:14.200 بابا مگه تشکر نکردم؟ 86 00:07:16.160 --> 00:07:18.910 ‫شرمنده... خیلی ترسیدی... 87 00:07:19.530 --> 00:07:20.400 حالت خوبه؟ 88 00:07:20.400 --> 00:07:22.130 ‫آ-آره. 89 00:07:23.170 --> 00:07:24.410 ‫یه هالوی دیگه... 90 00:07:24.690 --> 00:07:26.150 ‫امشب خیلین... 91 00:07:26.150 --> 00:07:27.810 ‫خیله‌خب... بریم... روکیا! 92 00:07:28.110 --> 00:07:29.070 ‫تو همینجا بمون. 93 00:07:29.440 --> 00:07:31.040 ‫من و ایشیدا می‌ریم. 94 00:07:31.370 --> 00:07:33.330 ها؟ چرا آخه؟ 95 00:07:33.330 --> 00:07:35.030 مگه خری تو؟ 96 00:07:35.300 --> 00:07:37.180 می‌خوای بچه رو ول کنی؟ 97 00:07:37.180 --> 00:07:40.260 ‫تو بدرقه رو انجام بده و برو خونه. 98 00:07:41.320 --> 00:07:41.990 ‫اوی... 99 00:07:47.500 --> 00:07:50.060 ‫کوچیکی-سان... ریاتسوی کوروساکی... 100 00:07:50.770 --> 00:07:52.860 ‫آره... رسیده به لب مرز... 101 00:07:57.480 --> 00:08:01.940 ‫اون ریاتسویی که با مود سول بهش برگشت موقت بود... 102 00:08:02.740 --> 00:08:05.410 ‫ریریوکوش داره خیلی سریع افت پیدا می‌کنه. 103 00:08:06.390 --> 00:08:08.710 ‫احتمالاً دیگه شونپو هم نمی‌تونه بزنه... 104 00:08:09.080 --> 00:08:12.070 پس برای چی داره می‌جنگه هنوز؟ 105 00:08:12.070 --> 00:08:13.360 ‫با این وضعیت... 106 00:08:13.360 --> 00:08:14.460 ‫می‌دونم خودم. 107 00:08:15.080 --> 00:08:16.520 ‫می‌دونم اینو... 108 00:08:18.490 --> 00:08:19.730 ‫متوجه وضعیت هستم... 109 00:08:20.910 --> 00:08:25.510 ‫کوچیکی... باید جلوی ایچیگو-کونو از بیشتر جنگیدن بگیری... 110 00:08:27.390 --> 00:08:29.610 ‫ولی احساسات ایچیگو چی می‌شه. 111 00:08:29.610 --> 00:08:31.060 ‫اونو خودم درک می‌کنم. 112 00:08:31.540 --> 00:08:36.300 ‫اگرچه... داره ریریوکوشو با سرعت بیش از حد انتظار از دست میده. 113 00:08:36.750 --> 00:08:38.070 ‫خطرناکه... 114 00:08:38.590 --> 00:08:39.770 ‫متوجه شدم. 115 00:08:59.170 --> 00:09:00.690 ‫اینجایی پس... 116 00:09:01.330 --> 00:09:03.930 برای چی اینقدر رفتی تو لک؟ 117 00:09:04.290 --> 00:09:05.360 ‫چیزی نیست. 118 00:09:05.710 --> 00:09:08.890 ‫جدی؟ این اواخر عجیب شدیا... 119 00:09:09.440 --> 00:09:10.920 ‫عجیب نشدم... 120 00:09:11.360 --> 00:09:13.370 پس برای چی به من نگاه نمی‌کنی؟ 121 00:09:14.430 --> 00:09:16.220 ‫یه مدته که اینطوری شدی... 122 00:09:28.240 --> 00:09:31.850 چیزی هست که باید به من بگی؟ 123 00:09:32.460 --> 00:09:33.250 ‫آره... 124 00:09:35.250 --> 00:09:36.680 ‫مشکلی نیست... نیازی نیست بگی... 125 00:09:36.920 --> 00:09:37.670 ‫چی؟! 126 00:09:38.890 --> 00:09:40.240 ‫چته مرتیکه؟! 127 00:09:40.650 --> 00:09:42.610 اول می‌گی بگو بعد می‌گی نمی‌خوام؟ 128 00:09:42.610 --> 00:09:43.680 ‫شرمنده... 129 00:09:43.680 --> 00:09:45.320 ‫فقط می‌خواستم مطمئن شم. 130 00:09:45.680 --> 00:09:46.650 ‫سربه‌سرم نذار... 131 00:09:47.050 --> 00:09:48.860 ‫بابا گفتم که شرمنده... 132 00:09:50.000 --> 00:09:52.610 ‫ما خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم. 133 00:09:53.570 --> 00:09:56.180 ‫خودم تقریباً می‌فهمم چی تو سرته. 134 00:09:58.180 --> 00:10:00.080 ‫واقعاً که از دست تو... 135 00:10:00.330 --> 00:10:03.080 ‫چیزی که باید بگی رو قبل از رفتنت بهم بگو... 136 00:10:03.340 --> 00:10:04.170 ها؟ 137 00:10:05.830 --> 00:10:07.570 ‫آه، اینجاست! 138 00:10:07.900 --> 00:10:09.590 ‫دیر کردی، کوچیکی-سان! 139 00:10:12.460 --> 00:10:13.230 ‫چی؟! 140 00:10:14.720 --> 00:10:16.120 چه خبره اینجا؟ 141 00:10:16.450 --> 00:10:18.300 ‫معلومه دیگه... اومدن اسکیت... 142 00:10:18.300 --> 00:10:21.730 ‫نه، منظورم این نبود اصلاً... 143 00:10:21.730 --> 00:10:25.600 ‫چند روز پیش زل زده بودی به این پیست... 144 00:10:27.650 --> 00:10:31.130 ‫برای همین فکر کردم که دوست داری اسکیت‌بازی کنی... 145 00:10:31.130 --> 00:10:32.250 ها؟ 146 00:10:35.980 --> 00:10:37.070 ‫ای نادون! 147 00:10:37.300 --> 00:10:38.350 چته تو؟ 148 00:10:38.350 --> 00:10:39.790 ‫هیچی... چیزی نیست. 149 00:10:40.160 --> 00:10:43.910 ‫اینجا وقتی بهار میشه با اون همه شکوفه خیلی قشنگ میشه... 150 00:10:44.330 --> 00:10:48.610 ‫البته... الانم میشه از بیاکویا بخوایم بیاد و یکم برامون نمایش اجرا کنه... 151 00:10:48.610 --> 00:10:51.710 مرتیکه... نی-سامای من مگه دلقکه...؟ 152 00:10:51.710 --> 00:10:55.050 بعدشم... چرا بقیه رو زابراه کردی؟ 153 00:10:55.380 --> 00:10:58.010 چی؟ متوجه نشدی؟ 154 00:10:58.440 --> 00:11:00.520 ‫کوچیکی-سان! کوروساکی-کون! 155 00:11:00.780 --> 00:11:01.970 ‫زود باشین دیگه! 156 00:11:02.320 --> 00:11:03.720 ‫باشه، الان میایم... 157 00:11:04.130 --> 00:11:04.890 ‫بریم. 158 00:11:05.160 --> 00:11:06.050 ‫وایسا بینم... 159 00:11:06.440 --> 00:11:07.440 ‫من که بلد نیستم! 160 00:11:08.900 --> 00:11:10.360 ‫کنار بابا! کنار! 161 00:11:10.360 --> 00:11:11.450 ‫کمک! 162 00:11:16.720 --> 00:11:18.580 ‫یکم استراحت کن... 163 00:11:22.290 --> 00:11:23.290 ‫ما رفتیم... 164 00:11:23.630 --> 00:11:25.480 ‫من که نمی‌بازم! 165 00:11:25.830 --> 00:11:27.120 ‫تاتسوکی-چان! 166 00:11:30.210 --> 00:11:32.300 ‫یالا... پا بزن... 167 00:11:32.300 --> 00:11:33.960 ‫وایسا... یه لحظه صبر کن! 168 00:11:33.984 --> 00:11:38.984 سینمافریک ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 169 00:11:39.080 --> 00:11:40.360 پس اینطوریه؟ 170 00:11:41.920 --> 00:11:42.970 ‫گرفتمت... 171 00:11:44.560 --> 00:11:45.560 ‫مرسی... 172 00:12:00.930 --> 00:12:02.780 ‫وای... مردم. 173 00:12:02.780 --> 00:12:05.670 برای چی اینجانبو اینتو حبس کردن؟ 174 00:12:06.110 --> 00:12:08.530 ‫انگار داره به همه خوش می‌گذره... 175 00:12:08.530 --> 00:12:09.990 ‫لعنتی! 176 00:12:09.990 --> 00:12:13.000 ‫اصلاً هیچکس حواسش به من نیست... 177 00:12:15.130 --> 00:12:16.050 ‫مامان! 178 00:12:16.050 --> 00:12:17.930 ‫این عروسکه تکون خورد! 179 00:12:18.450 --> 00:12:21.800 ‫دیوونه نباش مامان... این ممکن نیست. 180 00:12:21.990 --> 00:12:23.780 ‫ولی راست می‌گم... 181 00:12:39.260 --> 00:12:41.490 ‫وای! چه خوشگله! 182 00:12:43.040 --> 00:12:45.240 این موقع از سال چرا آتیش‌بازی راه انداختن؟ 183 00:12:45.720 --> 00:12:47.790 ‫این اواخر یه شهربازی افتتاح شده... 184 00:12:48.970 --> 00:12:51.800 ‫هرشب این موقع آتیش‌بازیشون به راهه. 185 00:12:52.220 --> 00:12:53.730 تازه افتتاح شده؟ 186 00:12:54.100 --> 00:12:56.200 چی شد چی شد؟ نمی‌دونستی؟ 187 00:12:56.420 --> 00:13:00.010 ‫خیلی بزرگ نیست... ولی برای قرار حرف نداره! 188 00:13:00.400 --> 00:13:03.760 ‫یکی دو روز پیش با چاد رفتیم. 189 00:13:04.650 --> 00:13:05.870 ‫خوش گذشت. 190 00:13:10.830 --> 00:13:13.660 ‫اینجوری وقت گذروندنم بد نیست... 191 00:13:14.610 --> 00:13:15.410 ‫آره... 192 00:13:25.210 --> 00:13:26.830 ‫خب دیگه! بای بای! 193 00:13:27.220 --> 00:13:28.740 ‫قربانت... تا بعد! 194 00:13:33.590 --> 00:13:35.420 ‫بگی نگی خوش گذشت. 195 00:13:36.220 --> 00:13:38.500 ‫ازت بعدی بود همچین ایده‌ای بدی، مرتیکه. 196 00:13:38.820 --> 00:13:41.750 بلد نیستی درست تعریف کنی از آدم؟ 197 00:13:43.460 --> 00:13:46.880 ‫راستی... یه چیزی آزارم میده... 198 00:13:47.110 --> 00:13:47.850 چی؟ 199 00:13:48.810 --> 00:13:49.770 ‫اون موقع... 200 00:13:50.460 --> 00:13:52.170 از کجا فهمیدی که کجام؟ 201 00:13:54.220 --> 00:13:56.240 ‫اون موقع از خود بیخود شده بودم... 202 00:13:56.670 --> 00:13:59.080 ‫برای همین نباید تشخیص مکانم برات آسون بوده باشه... 203 00:14:00.910 --> 00:14:02.210 ‫نمی‌دونم والا... 204 00:14:02.350 --> 00:14:03.200 ها؟ 205 00:14:03.200 --> 00:14:04.780 نمی‌دونی خودتم؟ 206 00:14:10.150 --> 00:14:13.960 ‫نسبت به اولین باری که دیدمت خیلی قوی‌تر شدی... 207 00:14:19.430 --> 00:14:22.420 ‫ریاتسوت کلاً رفت او یه سطح ماورایی... 208 00:14:28.290 --> 00:14:30.930 ‫ولی، خودت همون خری که بودی هستی... 209 00:14:31.310 --> 00:14:32.950 ‫عه؟ چی می‌گی... 210 00:14:34.870 --> 00:14:35.850 هالو؟ 211 00:14:38.710 --> 00:14:41.620 ‫باید جلوی ایچیگو-کونو از بیشتر جنگیدن بگیری... 212 00:14:42.540 --> 00:14:43.670 ‫وایسا، ایچیگو... 213 00:14:44.450 --> 00:14:45.410 چی شده؟ 214 00:14:45.880 --> 00:14:48.350 ‫ریاتسوشو از اینجا می‌تونم حس کنم. 215 00:14:48.350 --> 00:14:49.640 ‫از اون بزرگاست... 216 00:14:50.580 --> 00:14:51.330 ‫برو بریم! 217 00:14:51.490 --> 00:14:52.290 ‫ایچیگو... 218 00:15:04.570 --> 00:15:05.340 ‫لعنتی! 219 00:15:05.340 --> 00:15:06.700 ‫عین آب خوردن جاخالی داد! 220 00:15:18.000 --> 00:15:18.670 ‫ایچیگو... 221 00:15:20.100 --> 00:15:21.320 ‫ای وای... ریاتسوش... 222 00:15:21.610 --> 00:15:23.480 لعنتی... آخه الان؟ 223 00:15:25.680 --> 00:15:26.450 ‫بیا... 224 00:15:38.230 --> 00:15:40.150 ‫بدکوفتیه این... 225 00:15:41.480 --> 00:15:43.380 ‫شرمنده... سربارت شدم. 226 00:15:44.800 --> 00:15:47.180 ای نادون! چی زر می‌زنی؟ 227 00:15:47.660 --> 00:15:49.520 ‫تو سربار من نیستی! 228 00:15:50.100 --> 00:15:52.430 ‫اگه قراره آسیب ببینی من ازت حمایت می‌کنم. 229 00:15:52.830 --> 00:15:55.920 ‫اگه نتونی تکون بخوری، من جات می‌جنگم. 230 00:15:56.410 --> 00:16:00.030 ‫اگه درد بکشی، من دردتو تحمل می‌کنم. 231 00:16:00.480 --> 00:16:02.770 ‫ماها دوستیم آخه! 232 00:16:05.940 --> 00:16:07.920 ‫آره... درسته... 233 00:16:12.450 --> 00:16:13.300 ‫ایچیگو... 234 00:16:13.640 --> 00:16:14.600 ‫من خوبم... 235 00:16:20.430 --> 00:16:23.390 روکیا... می‌تونی پاهاشو منجمد کنی؟ 236 00:16:24.540 --> 00:16:26.550 ‫آره، بسپارش به من... 237 00:16:32.790 --> 00:16:35.210 ‫برقص... سوده‌نوشیرایوکی! 238 00:16:42.410 --> 00:16:45.400 ‫سوگی‌نومای... هاکورن! 239 00:16:46.900 --> 00:16:54.900 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 240 00:16:57.410 --> 00:16:58.910 ‫این آخرین باره! 241 00:16:59.640 --> 00:17:00.420 ‫ایچیگو... 242 00:17:09.160 --> 00:17:09.980 ‫برو بریم... 243 00:17:10.740 --> 00:17:11.890 گتسوگا 244 00:17:11.890 --> 00:17:14.160 تنشو 245 00:17:26.440 --> 00:17:27.290 ‫ایچیگو... 246 00:17:27.290 --> 00:17:28.180 حالت خوبه؟ 247 00:17:28.780 --> 00:17:29.940 ‫بگی نگی... 248 00:17:30.750 --> 00:17:34.590 ‫ای بابا... همیشه به خودت فشار میاری... 249 00:17:36.440 --> 00:17:38.010 ‫درست همونطوره که تو گفتی... 250 00:17:38.010 --> 00:17:39.930 ‫مهم نیست چیکار کنم... من همیشه منم... 251 00:17:41.850 --> 00:17:45.590 ‫پس نیازی نیست حرفو تو دلت نگه داری... 252 00:17:48.320 --> 00:17:52.050 تو... در مورد مأموریتم میدونی؟ 253 00:17:52.550 --> 00:17:56.820 ‫می‌تونم حدس بزنم که بابا بزرگ و اینا چی فکر می‌کنن. 254 00:17:57.320 --> 00:17:58.280 ‫ایچیگو... 255 00:17:58.820 --> 00:18:01.670 خیلی بهت زحمت دادم، نه؟ 256 00:18:03.900 --> 00:18:04.630 ‫ایچیگو... 257 00:18:04.630 --> 00:18:05.580 ‫چی شده؟! 258 00:18:10.790 --> 00:18:11.940 حالت خوبه؟ 259 00:18:12.410 --> 00:18:13.280 ‫آره... 260 00:18:16.020 --> 00:18:20.790 ‫شرمنده که تا آخرش مجبور شدی کنارم بمونی... 261 00:18:22.150 --> 00:18:23.460 ‫چی داری می‌گی؟! 262 00:18:24.850 --> 00:18:27.930 ‫مرتیکه‌ی نادون... 263 00:18:30.220 --> 00:18:32.940 ‫ماها دوستیم. 264 00:18:33.440 --> 00:18:34.490 ‫اینو یادت نره. 265 00:18:34.860 --> 00:18:35.900 ‫می‌دونم. 266 00:18:36.490 --> 00:18:38.180 ‫کاریت نباشه، استراحت کن. 267 00:18:47.080 --> 00:18:50.110 ‫ایچیگو... حق با تو بود... 268 00:18:51.270 --> 00:18:55.400 ‫مهم نیست چه اتفاقی بیفته، ما همونیم که هستیم. 269 00:19:13.170 --> 00:19:14.300 ‫کوروساکی-کون! 270 00:19:14.510 --> 00:19:16.130 ها؟! چی شد؟ 271 00:19:17.240 --> 00:19:19.000 ‫اینجا خونه‌ی خودمونه. 272 00:19:19.270 --> 00:19:20.100 ‫آره... 273 00:19:22.120 --> 00:19:24.140 ‫فهمیدم... پس قدرتم... 274 00:19:25.790 --> 00:19:26.620 ‫ایچیگو... 275 00:19:28.030 --> 00:19:32.640 ‫بدنت رفته تو فازد دوم ازدست‌دادن ریاتسو... 276 00:19:33.750 --> 00:19:37.390 ‫به زودی باقی ریاتسوت هم محو میشه. 277 00:19:50.030 --> 00:19:51.960 ‫که اینطور... طبیعیه... 278 00:19:55.900 --> 00:19:58.990 ‫فکر می‌کردم که باید وقتش باشه. 279 00:20:05.890 --> 00:20:07.460 میشه برم بیرون؟ 280 00:20:27.160 --> 00:20:29.190 ‫هیچ انرژی روحی‌ای حس نمی‌کنم. 281 00:20:33.830 --> 00:20:37.170 ‫حتی حضور روکیا هم داره محو میشه... 282 00:20:38.050 --> 00:20:42.060 ‫واقعاً... دارم قدرتمو از دست می‌دم... 283 00:20:46.650 --> 00:20:49.480 ‫وقت خداحافظیه... ایچیگو... 284 00:20:51.510 --> 00:20:52.940 ‫آره انگار... 285 00:20:56.270 --> 00:20:59.230 ‫هی... این قیافه‌ی غمناکو به خودت نگیر. 286 00:20:59.560 --> 00:21:04.220 ‫حتی اگه تو نتونی منو ببینی، من می‌تونم ببینمت. 287 00:21:04.220 --> 00:21:05.440 چی داری می‌گی؟ 288 00:21:05.440 --> 00:21:07.190 ‫این که اصلاً خوشحالم نمی‌کنه. 289 00:21:07.530 --> 00:21:09.910 ‫بعدشم این قیافه غمناک نیست. 290 00:21:26.080 --> 00:21:28.890 ‫به همه سلام منو برسون. 291 00:21:29.450 --> 00:21:30.320 ‫باشه... 292 00:21:40.790 --> 00:21:43.120 ‫خداحافظ... روکیا. 293 00:21:58.960 --> 00:21:59.920 ‫مرسی. 294 00:21:59.944 --> 00:22:11.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: Telegram: @cinemaafreak ::. .:: Instagram: @cinema.freak ::. 295 00:22:11.968 --> 00:22:23.968 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ‏.:: CinemaFreak.Net ::.