1
00:00:01,324 --> 00:00:06,324
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

2
00:00:06,348 --> 00:00:11,348
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

3
00:00:18,900 --> 00:00:21,200
! خیلی وقت بود که پا رو زمین خشک نذاشته بودیم

4
00:00:21,530 --> 00:00:22,530
! ما رسیدیم

5
00:00:23,430 --> 00:00:26,900
پس بالاخره تونستیم به قاره جدید برسیم ؟

6
00:00:27,270 --> 00:00:28,670
قاره جدید ؟

7
00:00:29,170 --> 00:00:31,700
یعنی داری میگی که ما به سرزمین آذرخش رسیدیم ؟

8
00:00:32,170 --> 00:00:34,970
نه  ما فقط تو یه بندر ماهیگیری توقف کردیم

9
00:00:35,000 --> 00:00:36,330
تا تدارکات لازم رو بار کنیم

10
00:00:36,900 --> 00:00:40,000
سفر ما روی اقیانوس تازه می خواد شروع بشه

11
00:00:41,930 --> 00:00:45,000
پس معنیش اینه که من بازم باید سفر دریایی رو تحمل کنم و

12
00:00:45,030 --> 00:00:47,030
و تلاش کنم جون سالم بدر ببرم ؟

13
00:00:48,230 --> 00:00:49,630
بعد از ترک این بندر

14
00:00:49,670 --> 00:00:51,470
ما برای مدتی نمی تونیم جایی پهلو بگیریم

15
00:00:52,570 --> 00:00:53,630
واقعا ؟

16
00:00:53,770 --> 00:00:55,530
برای حدود دو هفته

17
00:00:55,570 --> 00:00:59,000
چون که وارد دریای مرده میشیم

18
00:00:59,200 --> 00:01:01,030
دریای مرده ؟

19
00:01:01,400 --> 00:01:06,630
آره  دریای مرده یه منطقه غیرعادی در اقیانوس پهناوره

20
00:01:06,930 --> 00:01:10,270
در اون محل ، هیچ باد یا حتی ماهیی وجود نداره

21
00:01:10,600 --> 00:01:12,600
اونجا رو میدان مغناطیسی اسرار آمیزی احاطه کرده

22
00:01:12,630 --> 00:01:14,600
حتی کشتی های بخار هم در اونجا از کار می افتند

23
00:01:15,000 --> 00:01:17,700
پس کشتی ها چطوری حرکت می کنند ؟

24
00:01:18,200 --> 00:01:20,970
فقط یه کانال باریک وجود داره

25
00:01:21,000 --> 00:01:23,230
که در اون آب با سرعت کمی جریان داره

26
00:01:23,270 --> 00:01:25,600
و ما باید کشتی رو در اون جریان قرار بدیم

27
00:01:26,230 --> 00:01:29,830
البته وقتی که در اون جریان قرار بگیریم
دیگه سرعتمون زیاد نمیشه و نمی تونیم دور بزنیم

28
00:01:31,300 --> 00:01:34,430
پس مثل اینه که با خیال راحت سوار اسبی
شده باشی که نمی تونی کنترلش کنی

29
00:01:34,530 --> 00:01:35,600
درسته

30
00:01:35,700 --> 00:01:37,430
اما یه خوبی هایی هم داره

31
00:01:37,500 --> 00:01:40,770
همه کشتی هایی که وارد این منطقه میشند ، همین شرایطو دارند

32
00:01:41,200 --> 00:01:43,800
واسه همینم نمی خواد نگران حمله دزدای دریایی یا دشمنا باشیم

33
00:01:44,170 --> 00:01:45,630
که اینطور

34
00:01:45,870 --> 00:01:48,830
به هر حال ، ما باید به اندازه دو هفته آب و غذا ذخیره کنیم

35
00:01:49,500 --> 00:01:52,700
اگر ذخیره غذاییمون ته بکشه ، دووم نمیاریم

36
00:01:53,230 --> 00:01:55,030
پس لطفا مواد غذایی رو تهیه کنید

37
00:01:55,570 --> 00:01:58,570
ناروتو ، می تونم ازت خواهش کنم که خریدای گای سنسی رو هم انجام بدی ؟

38
00:02:00,130 --> 00:02:02,570
چشمام چرا آلبالو گیلاس می چینه ؟

39
00:02:03,000 --> 00:02:05,500
ای خدا  مثل اینکه چاره ای نیست

40
00:02:07,000 --> 00:02:14,200
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

41
00:02:15,700 --> 00:02:18,230
اوکی ! همه رو خریدم

42
00:02:18,530 --> 00:02:21,700
حالا فقط باید برگردم به کشتی و بعدش
می تونیم به سفرمون ادامه بدیم

43
00:02:24,170 --> 00:02:25,230
! چی شده ؟ آهای

44
00:02:33,370 --> 00:02:34,830
طوریت که نشد ؟

45
00:02:34,870 --> 00:02:36,370
شرمنده

46
00:02:36,600 --> 00:02:37,700
حالم خوبه

47
00:02:38,230 --> 00:02:40,400
تو یکی از نینجاهای دهکده کونوهایی  درسته ؟

48
00:02:40,570 --> 00:02:41,470
چی ؟

49
00:02:41,570 --> 00:02:43,400
خب  آره

50
00:02:43,700 --> 00:02:46,070
این درسته که پنج کشور بزرگ شینوبی ارتش متحد تشکیل دادند و

51
00:02:46,100 --> 00:02:48,200
می خوان یه جنگو شروع کنند ؟

52
00:02:48,770 --> 00:02:50,670
شایعه اش به اینجا هم رسیده ؟

53
00:02:51,030 --> 00:02:56,370
آره  کشورهای کوچیکی مثل ما چاره ای
جز اطاعت از دستوراتشون ندارند

54
00:02:56,600 --> 00:02:59,330
ولی با دیدن توقف شما در این بندر ماهیگیری و تهیه تدارکات

55
00:02:59,370 --> 00:03:01,530
فکر کنم دارین بسمت دریای مرده حرکت می کنید

56
00:03:01,570 --> 00:03:03,030
تا خودتون رو به سرزمین آذرخش برسونید  درست نمیگم ؟

57
00:03:03,530 --> 00:03:05,370
آره  کم و بیش درسته

58
00:03:05,800 --> 00:03:07,670
می تونم بیش از این چیزی بهت بگم

59
00:03:07,900 --> 00:03:11,700
خیلی دوست داشتم برای جبران خرابکاریم
ازتون سبزیجات بخرم

60
00:03:11,730 --> 00:03:14,100
ولی قبلا هرچی لازم داشتیم رو خریدم

61
00:03:14,900 --> 00:03:15,900
پس

62
00:03:16,070 --> 00:03:17,870
چطوره یکی از اینا بگیری ؟

63
00:03:18,070 --> 00:03:19,470
چی هست ؟

64
00:03:19,930 --> 00:03:22,500
ینوع قارچ که بهش میگن : کپکقارچ

65
00:03:22,930 --> 00:03:24,500
کپکقارچ ؟

66
00:03:24,870 --> 00:03:26,770
! آخر خوشمزه است

67
00:03:26,800 --> 00:03:30,300
و خیلی راحت میشه تکثیرشون کرد
واسه همینم در مواقع اضطراری

68
00:03:30,330 --> 00:03:32,200
می تونی بکاریشون و جای غذا بخوری

69
00:03:32,230 --> 00:03:34,570
و دیگه لازم نیست نگران کمبود مواد غذایی باشی

70
00:03:35,130 --> 00:03:37,430
دریانوردایی که بسمت دریای مرده حرکت می کنند

71
00:03:37,470 --> 00:03:39,530
همیشه یکی از اینها رو بعنوان آخرین راه زنده موندن می خرند

72
00:03:41,130 --> 00:03:43,500
! عجب قارچ بدرد بخوریه ها

73
00:03:43,970 --> 00:03:46,870
! خیلی خوب ! یکیشونو می خرم

74
00:03:50,600 --> 00:03:51,330
به امید دیدار

75
00:03:53,470 --> 00:03:54,700
! ممنونم

76
00:05:29,700 --> 00:05:35,070
بخور یا بمیر ! قارچ جهنمی

77
00:05:37,430 --> 00:05:40,530
! من نمی خوام بیام
! من به اون کشتی لعنتی بر نمی گردم

78
00:05:40,930 --> 00:05:42,900
! اینجا دهکده مخفی ابره

79
00:05:43,270 --> 00:05:45,370
! شماها اشتباه می کنید

80
00:05:45,970 --> 00:05:49,630
! خواهش می کنم گای  بچه ننه بازی درنیار

81
00:05:49,770 --> 00:05:51,730
! مثل همیشه نا امید کننده ای
! نمی خوااااااام

82
00:05:56,700 --> 00:05:57,500
! گای

83
00:05:57,600 --> 00:06:00,000
هی ناروتو
این چه کاری بود تو کردی ؟

84
00:06:00,270 --> 00:06:02,400
من حوصله تحمل این کاراشو ندارم

85
00:06:02,430 --> 00:06:04,570
! گای سنسی ، بچه ننه بازی رو بذار کنار

86
00:06:04,600 --> 00:06:06,770
درست میگی  ولی آخه

87
00:06:07,070 --> 00:06:09,170
بهتره دیگه حرکت کنیم

88
00:06:09,630 --> 00:06:11,600
گای  بیا بریم عمو جون

89
00:06:31,300 --> 00:06:33,430
بگیر که اومد
گرفتمش

90
00:06:47,270 --> 00:06:49,700
! سفر بیخطر

91
00:07:34,900 --> 00:07:37,530
اینطور که معلومه ، ما وارد دریای مرده شدیم

92
00:07:38,000 --> 00:07:40,330
اصلا نمیشه اطرافو دید

93
00:07:40,830 --> 00:07:42,800
چه مه غلیظی

94
00:07:43,000 --> 00:07:48,100
حتی فکر اینکه قراره دو هفته آزگار
تو همچین شرایطی سفر کنم حالمو خراب می کنه

95
00:07:48,970 --> 00:07:52,500
گرچه اینجا امن ترین محل در اقیانوسه

96
00:07:53,130 --> 00:07:56,630
ناروتو ، باید از این فرصت برای استراحت استفاده کنی

97
00:07:57,070 --> 00:07:58,330
فهمیدم

98
00:08:00,900 --> 00:08:02,970
چیزیت شده کاپیتان یاماتو ؟

99
00:08:03,570 --> 00:08:05,530
هیچی  چیزی نشده

100
00:08:18,530 --> 00:08:21,400
! یاماتو  به هوش بیا

101
00:08:21,670 --> 00:08:24,870
یدفعه از درد غش کرد

102
00:08:25,270 --> 00:08:27,700
در این وضعیت ، تنهایی کاری که از
دستمون برمیاد اینه که بذاریم استراحت کنه

103
00:08:28,200 --> 00:08:29,600
اتفاقی افتاده ؟

104
00:08:30,000 --> 00:08:31,230
! گای سنسی

105
00:08:31,500 --> 00:08:33,030
دریازدگیت خوب شد ؟

106
00:08:33,300 --> 00:08:37,070
بمحض اینکه وارد دریای مرده شدیم ، دل پیچه ام خوب شد و

107
00:08:37,100 --> 00:08:39,700
دریازدگیم از بین رفت

108
00:08:39,730 --> 00:08:40,870
که اینطور

109
00:08:41,030 --> 00:08:45,170
درست همون موقع که تو بهتر شدی
نوبت کاپیتان یاماتو شد که حالش خراب بشه

110
00:08:45,700 --> 00:08:47,530
چی بسر یاماتو اومده ؟

111
00:08:47,970 --> 00:08:49,370
ما دفیق نمی دونیم

112
00:08:49,430 --> 00:08:54,470
بنظر می رسه یه چیزی موجب تحلیل رفتن چاکراش شده

113
00:08:54,930 --> 00:08:56,530
چاکرای یاموتو ؟

114
00:08:56,970 --> 00:08:58,700
ما هنوز نمی دونیم چی باعث ایجاد بیماریش شده

115
00:08:59,630 --> 00:09:01,470
یعنی اینکه

116
00:09:02,530 --> 00:09:03,470
! خبرای بد
چی شده ؟

117
00:09:04,870 --> 00:09:06,570
! لطفا همراهم بیاین

118
00:09:13,230 --> 00:09:14,570
اینا دیگه چی هستند ؟

119
00:09:16,270 --> 00:09:17,400
قارچند !؟

120
00:09:18,200 --> 00:09:20,770
نکنه هاگ قارچ با تدارکاتمون قاطی شده باشه ؟

121
00:09:21,130 --> 00:09:24,000
من یه قارچی که اسمش " کپکقارچ " بودو از بازار خریدم

122
00:09:24,130 --> 00:09:25,770
! ولی فقط یکی بود

123
00:09:26,100 --> 00:09:29,330
و رنگشم مثل اینا همرنگ قارچای سمی نبود

124
00:09:29,870 --> 00:09:32,630
کل ذخیره غذایی کشتی اینجا انبار شده

125
00:09:33,470 --> 00:09:35,300
یعنی میگی همه ذخیره غذاییمون به باد فنا رفته ؟

126
00:09:35,500 --> 00:09:39,030
منظورت اینه که تنها چیزی که می تونیم بخوریم ، این قارچاست ؟

127
00:09:39,330 --> 00:09:40,770
با توجه به رنگشون
بنظر می رسه که قارچ سمی باشند

128
00:09:47,870 --> 00:09:49,430
فقط غذاهامون نیست

129
00:09:49,600 --> 00:09:51,270
آب آشامیدنی هم کپک زده

130
00:09:51,700 --> 00:09:55,470
! امکان نداره ! نمی تونیم بدون آب و غذا ادامه بدیم

131
00:09:55,500 --> 00:09:56,870
باید برگردیم

132
00:09:56,900 --> 00:10:00,200
نمیشه  تا وقتی که تو دریای مرده هستیم

133
00:10:00,230 --> 00:10:01,930
برگشتن غیر ممکنه

134
00:10:02,170 --> 00:10:04,630
! ولی ما تازه وارد دریای مرده شدیم

135
00:10:04,670 --> 00:10:07,930
و این یعنی دو هفته مونده تا بتونیم از این منطقه خارج بشیم

136
00:10:08,330 --> 00:10:11,300
یعنی چاره ای نداریم جز اینکه این دو هفته رو

137
00:10:11,330 --> 00:10:13,500
! بدون آب و غذا سر کنیم

138
00:10:13,800 --> 00:10:15,130
داری با من شوخی می کنی ؟

139
00:10:25,870 --> 00:10:27,600
ولی هنوزم

140
00:10:27,630 --> 00:10:30,300
باید بشه یه ماهی اینجا پیدا کرد

141
00:10:40,330 --> 00:10:42,100
یا حداقل یه پرنده

142
00:10:47,870 --> 00:10:49,500
! هیچ خبری نیست

143
00:10:57,830 --> 00:11:01,370
یه دفعه ، اون موقع ها که جوان و نادان بودم

144
00:11:01,400 --> 00:11:03,770
تمرین غذا نخوردن کردم

145
00:11:04,500 --> 00:11:08,270
یه آدم روزانه 1600 کالری می سوزونه

146
00:11:08,600 --> 00:11:11,970
بدون مواد غذایی کافی
بدن انسان

147
00:11:12,000 --> 00:11:16,230
ماهیچه های خودشو به پروتوئین
تبدیل می کنه و برای زنده موندن می سوزونه

148
00:11:16,830 --> 00:11:19,330
تا زمانی که این پروسه ادامه داره
تا حد مرگ گرسنگی نمی کشی

149
00:11:19,470 --> 00:11:23,400
گرسنگی تا حد مرگ  امیدوارم سرم نیاد

150
00:11:23,570 --> 00:11:27,730
ولی این تا اون موقع ادامه
کنه که به اندازه کافی آب تو بدنت مونده باشه

151
00:11:27,970 --> 00:11:30,300
الان ، ما درست تو عکس اون شرایط قرار داریم

152
00:11:30,400 --> 00:11:31,630
با توجه به شرایط

153
00:11:31,670 --> 00:11:36,170
حتی سرسخت ترین بزرگسال ها هم
دووم نمیارن

154
00:11:36,970 --> 00:11:39,130
الان چه روزیه !؟

155
00:11:39,400 --> 00:11:42,870
نمی دونم
احتمالا تا الان یه هفته ای باید گذشته باشه

156
00:11:43,170 --> 00:11:47,970
اینقدر گرسنگی کشیدم که
دیگه معده م نمیتونه زمان رو تشخیص بده

157
00:11:48,430 --> 00:11:51,770
اگر به همین منوال ادامه پیدا کنه
هممون از گرسنگی می میریم

158
00:11:52,170 --> 00:11:54,870
شاید دیگه وقتش رسیده باشه
که آخرین شانسمون رو هم امتحان کنیم

159
00:11:55,430 --> 00:11:56,930
آخرین شانسمون !؟

160
00:11:58,670 --> 00:12:00,370
بیا دنبالم ، ناروتو

161
00:12:05,000 --> 00:12:07,570
شوخی می کنی ، این آخرین شانسمونه !؟

162
00:12:07,770 --> 00:12:09,070
! آره ، درسته

163
00:12:09,530 --> 00:12:11,330
اگر اینا خوردنی باشن

164
00:12:11,370 --> 00:12:13,870
به نظر من که سمی ان

165
00:12:14,030 --> 00:12:17,470
ولی این قارچ ها ممکنه واقعا خوشمزه باشن

166
00:12:17,670 --> 00:12:21,070
و اگر چیزی نخوریم به طور قطع
هممون می میریم

167
00:12:21,170 --> 00:12:22,800
می دونم ، ولی

168
00:12:23,400 --> 00:12:25,570
ناروتو ، بیا همین الان قضیه رو با
سنگ کاغذ قیچی حل کنیم

169
00:12:26,170 --> 00:12:28,430
! باشه ! من آماده ام

170
00:12:30,300 --> 00:12:31,830
! بگیر که اومد ، ناروتو

171
00:12:32,100 --> 00:12:33,530
! آماده باش ، برو -
! آماده باش ، برو -

172
00:12:33,570 --> 00:12:35,400
! سنگ - کاغذ - قیچی -
! سنگ - کاغذ - قیچی -

173
00:12:35,630 --> 00:12:37,770
! بسیار خب ! من بردم

174
00:12:37,800 --> 00:12:39,400
! من بردم

175
00:12:40,900 --> 00:12:43,430
باید حدس میزدم
! که کاغذ میاری

176
00:12:43,670 --> 00:12:46,800
دیگه زیادی داری از خودت تعریف می کنی

177
00:12:48,900 --> 00:12:52,870
سنسی ، الان وقتشه نشون بدی چقدر مردی و نترس

178
00:12:56,870 --> 00:12:58,200
سبیل ابرو سنسی ؟

179
00:13:00,570 --> 00:13:04,200
چ چی شده ؟
گمش کردی ؟

180
00:13:04,430 --> 00:13:08,400
نه ناروتو
دارم از این لحظه لذت می برم

181
00:13:08,700 --> 00:13:09,600
ها ؟

182
00:13:09,800 --> 00:13:12,670
! انتظار این لحظه رو می کشیدم

183
00:13:15,570 --> 00:13:17,230
! برای غذا متشکرم

184
00:13:22,130 --> 00:13:25,500
سبیل ابرو سنسی ، تو حالت خوبه ؟

185
00:13:26,130 --> 00:13:28,170
! پس بعد از همه اینا قارچا سمی بودن

186
00:13:32,230 --> 00:13:36,600
اینا واقعا خوشمزه ان
! من تا به حال چیزی به این خوشمزگی نخورده بودم

187
00:13:36,830 --> 00:13:39,430
چطور تونستم تا این لحظه
لذت خوردن اینا رو از خودم دریغ کنم!؟

188
00:13:42,530 --> 00:13:45,670
سبیل ابرو سنسی ، مطمئنی که
اینا واقعا خوشمزه ان ؟

189
00:13:46,230 --> 00:13:49,270
! می خوام بخورمشون
! می خوام همشون رو بخورم

190
00:13:49,300 --> 00:13:51,970
! وایسا ! وایسا ببینم
! منم می خوام ! منم می خوام بخورم

191
00:13:54,370 --> 00:13:58,130
!هی ، حق با تو بود
!اینا واقعا خوشمزه ان ! نمی تونم جلوی خودمو بگیرم

192
00:14:17,900 --> 00:14:20,730
! دارم کم کم احساس خیلی خوبی پیدا می کنم

193
00:14:21,670 --> 00:14:22,930
منم همینطور

194
00:14:22,970 --> 00:14:25,900
احساس می کنم انرژی داره
تو سرتاسر بدنم فوران می کنه

195
00:14:29,100 --> 00:14:32,200
یه مقدار قارچ دیگه هم اونجا هست

196
00:14:33,970 --> 00:14:36,500
! تمام اون قارچا مال خودم ان

197
00:14:40,170 --> 00:14:43,270
!بگیر که اومد
! گردباد قارچ

198
00:14:45,100 --> 00:14:47,870
!من نقطه ضعفت رو می دونم ، سبیل ابرو سنسی

199
00:14:47,900 --> 00:14:50,370
! هنر نینجایی ! جوتسوی منحرفانه قارچی

200
00:14:54,030 --> 00:14:56,000
سبیلا ابرو سنسی

201
00:14:56,600 --> 00:14:58,470
! چقدر خوشتیپه

202
00:14:59,130 --> 00:15:00,770
! بیا یه کم حال کنیم

203
00:15:01,170 --> 00:15:02,630
! چقدر ناشیانه

204
00:15:02,670 --> 00:15:06,130
فکر می کنی یه چیزی مثل این
خون از دماغ من راه می ندازه!؟

205
00:15:06,530 --> 00:15:09,070
! گردباد عظیم قارچ

206
00:15:13,200 --> 00:15:15,830
! مال خودمی
! راسینگان قارچ

207
00:15:15,870 --> 00:15:17,370
! خیلی ساده بود ، ناروتو

208
00:15:20,730 --> 00:15:23,070
! بد نبود
تکنیک بدل ، ها ؟

209
00:15:23,170 --> 00:15:25,670
! اصلیه اینجاست

210
00:15:25,700 --> 00:15:26,800
! راسینگان قارچ

211
00:15:27,730 --> 00:15:30,000
! گردباد سخت قارچ

212
00:15:49,700 --> 00:15:52,800
چطوری این اتفاق افتاد؟

213
00:15:56,170 --> 00:15:58,670
نباید اون قارچ ها
رو می خریدم

214
00:15:59,100 --> 00:16:00,130
! لعنت

215
00:16:00,230 --> 00:16:02,770
الان دیگه کی اهمیت میده
من باید به خندق بلام غذا برسونم

216
00:16:02,800 --> 00:16:03,870
به دهنم

217
00:16:05,700 --> 00:16:07,430
! فقط همین

218
00:16:07,870 --> 00:16:11,070
: هنر نینجایی
! جوتسوی احضار قارچی

219
00:16:14,570 --> 00:16:18,270
هی ناروتو ، چی می خوای ؟

220
00:16:18,470 --> 00:16:19,770
این چیه ؟

221
00:16:19,800 --> 00:16:24,600
! خیلی خوشمزه به نظر می رسی
! می خوام بخورمت

222
00:16:44,330 --> 00:16:47,130
به نظر می رسه همشون مردن

223
00:16:47,400 --> 00:16:50,330
می خواستن به سرزمین صاعقه برن

224
00:16:50,370 --> 00:16:53,030
احتمالا باید گنجی چیزی
تو کشتی شون داشته باشن

225
00:16:53,400 --> 00:16:56,600
! هوش سرشارتون قابل ستایشه ، قربان

226
00:16:57,400 --> 00:17:00,130
درسته ، اون دزد دریاییه که تمام
کارهاش رو فقط با یه قارچ ردیف می کنه

227
00:17:00,330 --> 00:17:03,530
مالدشروم فقط یه قارچ معمولیه

228
00:17:03,630 --> 00:17:06,770
اما اگر اونو بیش تر از یه روز تو یه
محل تاریک و مرطوب نگه داری

229
00:17:06,800 --> 00:17:10,400
به یه قارچ سمی تبدیل میشه که
که با سرعت تکثیر میشه

230
00:17:10,800 --> 00:17:14,300
اون انتقام ویرانی دریای خاموشه

231
00:17:14,330 --> 00:17:16,100
و احتمالا این بیچاره ها اصلا
نفهمیدن چه بلایی سرشون اومده

232
00:17:16,730 --> 00:17:20,070
! بسیار خب بچه ها
برید و گنج رو پیدا کنید

233
00:17:20,300 --> 00:17:21,430
! بله قربان -
! بله قربان -

234
00:17:22,230 --> 00:17:25,370
پس این همش زیر سر شما ها بود

235
00:17:26,430 --> 00:17:28,630
هی ، چطوریه که شماها

236
00:17:28,870 --> 00:17:31,700
شما ها قرار بود
!از گرسنگی مرده باشید

237
00:17:31,970 --> 00:17:34,730
تقریبا تسلیم شده بودم

238
00:17:34,770 --> 00:17:39,870
اینقدر گرسنه ام بود که هر چی
جلوی چشمم می اومد رو می خواستم بخورم

239
00:17:41,100 --> 00:17:43,430
! وایسا ، وایسا ، وایسا ، گاماتاتسو

240
00:17:43,670 --> 00:17:48,270
بخور ! ناروتو ، مزش خوبه ، بخور

241
00:17:48,930 --> 00:17:49,970
! ابله

242
00:17:50,000 --> 00:17:52,470
من می خوام تو رو بخورم اونوقت تو

243
00:17:52,500 --> 00:17:55,230
!می دونم ! من یه نقشه خوب دارم

244
00:17:58,900 --> 00:18:01,600
تو این شرایط من تحمل همه چیز رو دارم

245
00:18:02,470 --> 00:18:07,570
از گاماتاتسو خواستم تا یه مقدار از
! دستپخت مادربزرگ شیما برام بیاره

246
00:18:08,600 --> 00:18:09,930
پس یکی دوتا حقه تو آستینت داشتی !؟

247
00:18:09,970 --> 00:18:14,530
با تشکر از اون ، ما به اندازه ای که
زنده بمونیم خوراک حشره خوردیم

248
00:18:14,900 --> 00:18:16,970
فقط فکر کردن به مزه اش

249
00:18:19,770 --> 00:18:21,730
می خوایم بهتون پسش بدیم

250
00:18:22,500 --> 00:18:24,170
! اونم خوبشو

251
00:18:25,670 --> 00:18:33,670
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

252
00:18:43,730 --> 00:18:45,300
! موج ها به حالت طبیعی برگشتن

253
00:18:45,700 --> 00:18:47,630
ولی ببین چه گندی زده شده به اینجا

254
00:18:47,670 --> 00:18:51,730
اینجا چه اتفاقی افتاده ؟
تو چیزی می دونی ناروتو ؟

255
00:18:53,230 --> 00:18:57,770
حافظه ام از زمانی که اون قارچها
رو خوردم درست کار نمیکنه

256
00:18:58,630 --> 00:19:01,700
ولی ، اینجا واقعا داغون شده

257
00:19:02,000 --> 00:19:04,300
به نظر می رسه دزدای دریای بهمون حمله کردن

258
00:19:04,530 --> 00:19:07,670
آره ، واقعا ترسناکه
یاماتو خیلی ناراحت میشه

259
00:19:08,330 --> 00:19:12,270
شاید یه چیز ترسناکی اتفاق افتاده
قبل از اینکه ما متوجه بشیم

260
00:19:14,670 --> 00:19:16,800
یه دفعه دریا زده شدم

261
00:19:17,730 --> 00:19:20,130
از دوباره نه ، سبیل ابرو سنسی

262
00:19:32,130 --> 00:19:33,670
بیدار شدی ، یاماتو !؟

263
00:19:34,730 --> 00:19:37,000
چه اتفاقی برای من افتاد ؟

264
00:19:37,430 --> 00:19:39,830
یه جور قارچ سمی مثل انگل
بدنت رو آلوده کرده بود

265
00:19:39,870 --> 00:19:42,970
که باعث می شد چاکرای
تکنیک چوبت از بین بره

266
00:19:43,470 --> 00:19:44,800
الان دیگه حالت خوبه

267
00:19:44,970 --> 00:19:49,030
باورم نمیشه که قارچی وجود داشته باشه
که بتونه این همه دردسر درست کنه

268
00:19:49,470 --> 00:19:52,130
دلیل دیگه ای که نشون
میده چقدر این دنیا بزرگ و ناشناخته است

269
00:19:53,000 --> 00:19:54,830
می خواین با ما چیکار کنید ؟

270
00:19:54,970 --> 00:19:58,330
ظاهرا ، دریای مرده یه راه برگشت داره

271
00:19:58,600 --> 00:20:00,830
می خواین مارو بفرستید اونجا ؟

272
00:20:01,130 --> 00:20:02,630
دقیقا

273
00:20:02,970 --> 00:20:05,270
! ولی دو هفته طول میکشه تا راه مشخص بشه

274
00:20:05,530 --> 00:20:07,130
تو اون مدت غذامون چی میشه!؟

275
00:20:07,230 --> 00:20:10,100
لازم نیست نگران اون قضیه باشید

276
00:20:14,870 --> 00:20:15,970
این

277
00:20:16,300 --> 00:20:20,330
! می تونید شکمتون رو با این قارچ ها پر کنید

278
00:20:20,370 --> 00:20:21,370
! می بینمتون

279
00:20:22,130 --> 00:20:23,070
! تکنیک چوب

280
00:20:25,200 --> 00:20:26,900
! ه هی وایسین

281
00:20:27,970 --> 00:20:30,300
! وا وایسین ! لطفا دست نگه دارین

282
00:20:32,230 --> 00:20:34,300
! کمکمون کنید

283
00:20:41,670 --> 00:20:43,530
یه قابلمه قارچ گرم؟

284
00:20:43,570 --> 00:20:46,700
چاره ای نداریم
تمام مواد غذاییمون رو از دست دادیم

285
00:20:46,730 --> 00:20:50,170
تا زمانی که به نزدیک ترین بندر برسیم
تمام چیزی که داریم

286
00:20:50,530 --> 00:20:53,000
! قارچ یا حشره است

287
00:20:53,670 --> 00:20:56,330
د لعنتی  مگه چیکار کردم که باید
! یک از این دوتا رو انتخاب کنم

288
00:20:57,130 --> 00:21:00,500
! این قارچا واقعا عالین
ناروتو این یکی رو امتحان کن ، مزش بهتره

289
00:21:00,530 --> 00:21:02,130
! بجنب زودتر بخورش
! مگه از رو جنازم رد شم

290
00:21:02,170 --> 00:21:04,630
! من فقط یه چیز معمولی برا خوردن می خوام لعنتی

291
00:21:04,654 --> 00:21:06,654
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

292
00:21:09,678 --> 00:21:11,678
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

293
00:22:37,430 --> 00:22:38,870
دارن چیکار می کنن ؟

294
00:22:39,030 --> 00:22:41,400
به نظر می رسه ناروتو و بدل هاش
دارن با هم می جنگن

295
00:22:41,430 --> 00:22:42,600
! خوبه

296
00:22:42,630 --> 00:22:44,770
نبرد مردانه ، انقدر می جنگن تا
خون گرم به تمام بدنشون برشه

297
00:22:44,800 --> 00:22:45,730
! خوشم اومد

298
00:22:45,770 --> 00:22:47,870
به نظر نمیاد قضیه این باشه

299
00:22:48,200 --> 00:22:50,470
ما کنترل این کشتی رو به دست می گیریم

300
00:22:50,500 --> 00:22:52,300
اگر جون ناروتوی واقعی براتون
با ارزشه

301
00:22:52,330 --> 00:22:55,270
بدون قید و شرط تمام دستورات
ما رو اجرا خواهید کرد

302
00:22:55,900 --> 00:22:59,330
در قسمت بعدی ناروتو شیپودن
انتقام بدل ها

303
00:22:59,570 --> 00:23:02,030
دعوا پشت دعوا
