1 00:00:01,194 --> 00:00:06,194 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. .:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:06,218 --> 00:00:11,218 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::. 3 00:00:12,130 --> 00:00:16,970 شیکامارو ، من می خوام که تو مسئول خط مقدم باشی 4 00:00:17,270 --> 00:00:18,230 چشم ، خانم 5 00:00:18,630 --> 00:00:21,000 من رو تیزهوشی تو حساب می کنم 6 00:00:22,500 --> 00:00:30,500 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 7 00:00:48,000 --> 00:00:50,800 شیکامارو ، حالا دیگه نوبت توئه 8 00:00:55,230 --> 00:00:58,700 انگار فکرت جای دیگه است نکنه ترسیدی ؟ 9 00:01:03,530 --> 00:01:05,230 نه اینطوری نیست که ترسیده باشم 10 00:01:05,270 --> 00:01:08,430 ولی اگر من یه تصمیم نادرست بگیرم ، همرزمانم کشته میشند 11 00:01:08,870 --> 00:01:12,130 پس باید چیکار کنم ؟ چیکار می تونم بکنم ؟ 12 00:01:13,100 --> 00:01:14,800 من تردید دارم 13 00:01:18,900 --> 00:01:22,630 تو گرفتار تکرار شدی 14 00:01:27,100 --> 00:01:28,730 تکرار 15 00:01:28,770 --> 00:01:31,600 وقتی دو بازیکن دقیقا مهره های یکسانی رو بر روی صفحه بازی شوگی داشته باشند 16 00:01:31,630 --> 00:01:33,970 و مهره هایی که دستشونه هم دقیقا یکی باشه 17 00:01:34,000 --> 00:01:39,100 چهار حرکت تکراری موجب مساوی شدن بازی میشه 18 00:01:41,600 --> 00:01:45,170 هدفت رو به فراموشی نسپار برو به دیدن ناروتو 19 00:01:48,800 --> 00:01:50,400 یه ماموریت تهیه تدارکات قراره انجام بشه 20 00:01:52,070 --> 00:01:54,930 برو یه آب و هوایی عوض کن 21 00:01:55,670 --> 00:01:58,870 بهتره که بری من معرفیت می کنم برای سفر 22 00:03:32,370 --> 00:03:36,470 مسیر مسدود 23 00:04:00,730 --> 00:04:02,700 چقدر اینجا ساکته 24 00:04:03,930 --> 00:04:04,970 آره 25 00:04:05,570 --> 00:04:08,470 صخره های مرجانی اطراف جزیره موکوزو ، مثل یه 26 00:04:08,500 --> 00:04:10,200 موجشکن طبیعی عمل می کنند 27 00:04:10,230 --> 00:04:13,470 واسه همینم موجا خیلی آرومند و اینجا رو به یه بندرگاه ایده ال بدل کردند 28 00:04:13,900 --> 00:04:17,500 آره این دریا مثل آینه می مونه 29 00:04:19,770 --> 00:04:21,370 میشه اینطور گفت 30 00:04:25,600 --> 00:04:28,230 رامن پزی موکوزو 31 00:04:37,630 --> 00:04:39,770 ما نباید خیلی اینجا بمونیم 32 00:04:51,930 --> 00:04:53,900 ! پیش بسوی گذرگاه 33 00:05:07,270 --> 00:05:11,870 گندش بزنند ! خوردن غذاهای خوشمزه محلی یکی از تفریحات سفره 34 00:05:12,730 --> 00:05:15,370 ! خورشید الانه که غروب کنه 35 00:05:15,770 --> 00:05:19,300 آخه چرا ما باید بدون حتی لنگر انداختن تو بندر به سفرمون ادامه بدیم 36 00:05:19,670 --> 00:05:23,800 ممکنه قهرمان دهکده باشه ، ولی هنوزم همون ناروتوی قدیمه 37 00:05:25,230 --> 00:05:27,300 آخه چطور می تونی تو یه همچین موقعیتی ، اینقدر بیخیال باشی ؟ 38 00:05:28,700 --> 00:05:30,400 چیزی گفتین ؟ 39 00:05:30,700 --> 00:05:33,330 فراموشش کن در مورد تو نبود 40 00:05:36,500 --> 00:05:40,030 در هر جال ، شما تو تو بندر موکوزو داشتین چیکار می کردین ؟ 41 00:05:40,170 --> 00:05:41,970 بارگیری تدارکات 42 00:05:42,200 --> 00:05:43,470 تدارکات ؟ 43 00:05:46,630 --> 00:05:48,430 پس کجان این تدارکات ؟ 44 00:05:48,600 --> 00:05:49,600 ! اینجا 45 00:05:57,930 --> 00:06:00,000 ! ک کمک 46 00:06:01,970 --> 00:06:04,300 تو دیگه چی هستی ؟ یه انبار تدارکات سیار ؟ 47 00:06:09,400 --> 00:06:10,500 حالت خوبه ؟ 48 00:06:13,070 --> 00:06:15,370 واینستا اونجا و منو نگاه کن بیا کمکم 49 00:06:19,730 --> 00:06:23,870 پدر ، من نتونستم جوابم رو با دیدن ناروتو هم پیدا کنم 50 00:06:44,830 --> 00:06:47,570 مه دار غلیظتر میشه حواستون رو جمع کنید 51 00:06:47,630 --> 00:06:50,470 جای نگرانی نیست قطب نما داریم 52 00:06:52,170 --> 00:06:53,170 چی ؟ 53 00:06:54,570 --> 00:06:55,900 عجیبه 54 00:06:56,130 --> 00:06:57,430 چیزی شده ؟ 55 00:07:08,570 --> 00:07:11,470 آیا من واقعا در حال حاضر این قدرت رو دارم که بقیه رو فرماندهی کنم 56 00:07:11,500 --> 00:07:13,730 و جونشون رو در دست بگیرم ؟ 57 00:07:14,770 --> 00:07:16,430 چیکار باید بکنم ؟ 58 00:07:19,000 --> 00:07:21,030 موضوع چیه ، شیکامارو ؟ 59 00:07:23,930 --> 00:07:26,000 اوه چیزی نیست 60 00:07:29,170 --> 00:07:31,470 راستی ، گای سنسی کجاست ؟ 61 00:07:31,630 --> 00:07:33,370 نمی بینمش 62 00:07:33,430 --> 00:07:36,700 خب ، از وقتی حرکت کردیم دریا زده شده 63 00:07:36,730 --> 00:07:38,570 و الان باید تو کابینش دراز کشیده باشه 64 00:07:41,970 --> 00:07:43,670 ! صبح همگی بخیر 65 00:07:44,270 --> 00:07:47,270 گای سنسی ، بنظر حالت خوب شده ها 66 00:07:47,570 --> 00:07:49,870 شیکامارو ، تو اینجایی ؟ 67 00:07:49,930 --> 00:07:52,830 کشتی در حال حرکته شما حالتون خوبه ؟ 68 00:07:52,870 --> 00:07:56,000 بله من امروز اصلا احساس دریازدگی ندارم 69 00:07:56,130 --> 00:07:58,070 چه راه توپی واسه بلند شدن 70 00:08:23,030 --> 00:08:26,070 عجب مه غلیظی نمی تونم چیزی ببینم 71 00:08:26,100 --> 00:08:28,200 تازه متوجه شدی ؟ 72 00:08:28,270 --> 00:08:30,400 مثل اینکه دریازدگی خنگت هم 73 00:08:34,130 --> 00:08:35,230 ! مواظب باشید 74 00:08:35,270 --> 00:08:36,770 ! تکنیک سایه 75 00:08:42,870 --> 00:08:44,430 ! نزدیک بودا 76 00:08:44,630 --> 00:08:45,800 من متاسفم 77 00:08:52,130 --> 00:08:54,930 آهای یه عالمه صخره اطراف کشتیه 78 00:08:55,370 --> 00:08:58,300 نباید تو این منطقه صخره های مرجانی وجود داشته باشه 79 00:09:04,770 --> 00:09:06,130 سکان رو محکم نگهدار 80 00:09:06,170 --> 00:09:08,330 فایده ای نداره من نمی تونم از صخره ها فاصله بگیرم 81 00:09:08,730 --> 00:09:13,070 شما می تونید اینو به من ، یعنی مایتو گای بسپرین ! هیجان جوانی کونوها 82 00:09:15,100 --> 00:09:17,430 ! چستو 83 00:09:17,570 --> 00:09:18,600 ! من هنوز کارم تموم نشده 84 00:09:21,000 --> 00:09:22,670 ! باز قاطی کرد 85 00:09:22,700 --> 00:09:24,600 ! گای سنسی باید همینجوری باشه دیگه 86 00:09:30,830 --> 00:09:33,230 استاد سیبیل ابرو ! پشت سرت ! پشت سرتو بپا 87 00:09:33,430 --> 00:09:34,230 چی ؟ 88 00:09:42,430 --> 00:09:44,230 ! این اندازه صخره که واسم مثل آب خوردنه 89 00:09:58,900 --> 00:10:01,330 لعنتی یعنی هیچ کاری از دستمون برنمیاد ؟ 90 00:10:02,670 --> 00:10:03,670 ! یاماتو ! باشه 91 00:10:07,970 --> 00:10:08,900 ! تکنیک چوب 92 00:10:32,500 --> 00:10:34,500 حالت خوبه ، کاپیتان یاماتو ؟ 93 00:10:34,800 --> 00:10:35,900 آره 94 00:10:43,570 --> 00:10:45,130 ! اونو ببینید 95 00:10:54,900 --> 00:10:57,730 ! یه گرداب عظیم 96 00:10:57,770 --> 00:10:58,470 چی ؟ 97 00:10:59,100 --> 00:11:02,670 اگه کشتی به داخل اون گرداب کشیده بشه هیچ شانسی برای نجات پیدا کردن نداره 98 00:11:02,730 --> 00:11:05,130 ! بد شد سکان کار نمی کنه 99 00:11:19,100 --> 00:11:20,630 چه خاکی باید بسرمون بریزیم ؟ 100 00:11:22,500 --> 00:11:24,900 ! ناروتو ، از " چو اوداما راسنگان " استفاده کن 101 00:11:24,930 --> 00:11:27,630 چی ؟ " چو اوداما راسنگان " ؟ 102 00:11:27,670 --> 00:11:29,470 ! یالا دیگه یه راسنگان بزن اونجا 103 00:11:30,070 --> 00:11:31,130 ! با باشه 104 00:11:39,630 --> 00:11:42,970 ! کاپیتان یاماتو ، منو حتما برگردونی به کشتیا 105 00:11:43,030 --> 00:11:44,770 خیالت راحت 106 00:11:50,070 --> 00:11:51,330 ! حالا 107 00:12:08,200 --> 00:12:10,970 مثل اینکه از رو نمیرن اینا 108 00:12:15,100 --> 00:12:16,800 دیگه خطری تهدیدمون نمی کنه ؟ 109 00:12:23,300 --> 00:12:24,170 این دیگه چی ؟ 110 00:12:27,200 --> 00:12:28,400 بازم ؟ 111 00:12:31,370 --> 00:12:34,970 لعنتیا ! من تا دونه آخرشون رو خرد و خاکشیر می کنم 112 00:12:36,530 --> 00:12:38,430 ! چستو 113 00:12:49,230 --> 00:12:50,270 چی شد ؟ 114 00:12:59,570 --> 00:13:00,700 ! ناروتو 115 00:13:01,570 --> 00:13:02,500 ! درسته 116 00:13:12,930 --> 00:13:16,200 این چیه ؟ چه اتفاقی داره میافته ؟ 117 00:13:16,230 --> 00:13:18,470 خیلی عجیب تر از اینه که بشه بهش گفت حادثه طبیعی 118 00:13:19,170 --> 00:13:23,670 ماموریت ما اینه که مطمئن بشیم ناروتو سلامت به سرزمین صاعقه برسه 119 00:13:24,170 --> 00:13:27,200 اگر این یه حقه است برای دزدیدن ناروتو 120 00:13:27,500 --> 00:13:29,930 ما باید دشمن رو شناسایی کنیم 121 00:13:39,470 --> 00:13:41,130 چی !؟ 122 00:13:59,630 --> 00:14:01,170 این بار سومه 123 00:14:01,200 --> 00:14:03,500 ببینم دشمن سعی داره ناروتو و دیگران رو مجبور کنه 124 00:14:03,530 --> 00:14:04,900 تا تمام چاکراشون رو مصرف کنن 125 00:14:04,970 --> 00:14:08,100 ولی تا الان من حضور هیچ دشمنی رو احساس نکردم 126 00:14:09,500 --> 00:14:11,570 ممکنه گنجوتسو باشه ؟ 127 00:14:16,100 --> 00:14:18,270 نه این واقعیه 128 00:14:18,300 --> 00:14:21,630 یا شاید هم این تکنیک انتقال باشه 129 00:14:22,400 --> 00:14:23,570 نه نیست 130 00:14:24,230 --> 00:14:27,530 شینوبی که بتونه چنین مانع فضایی بزرگی رو دست کنه 131 00:14:27,570 --> 00:14:30,800 مسلما نیاز نداره که ما رو مجبور کنه تا تمام چاکرامون رو مصرف کنیم 132 00:14:31,900 --> 00:14:33,570 چاکرای من تموم شد 133 00:14:36,000 --> 00:14:36,830 چی !؟ 134 00:14:41,170 --> 00:14:42,800 این چهارمین باره 135 00:14:45,100 --> 00:14:47,630 درست مثل فیلمی که هی تکرار بشه 136 00:14:48,330 --> 00:14:49,430 گای سنسی 137 00:14:50,170 --> 00:14:52,530 ! بی فایده است ! دیگه رمقی برامون نمونده 138 00:14:52,730 --> 00:14:54,330 متوجه هستم 139 00:15:00,470 --> 00:15:02,170 این مخمصه ناجوریه ، ولی 140 00:15:05,270 --> 00:15:07,170 ! ولی من تنها کسی نیستم که باقی مونده 141 00:15:13,800 --> 00:15:16,800 کنترل کردن چیزی به سنگینی یه کشتی مسافرتی 142 00:15:16,830 --> 00:15:19,170 با جوتسوی من زیاد ساده نیست ، اما 143 00:15:21,330 --> 00:15:22,670 ! چاره دیگه ای ندارم 144 00:15:24,970 --> 00:15:29,830 شیکیمارو ، انتظار همچین چیزی رو ازت نداشتم 145 00:15:30,100 --> 00:15:31,200 چی ؟ 146 00:15:34,230 --> 00:15:36,530 ! کارای بدنی رو به عهده من بزار 147 00:15:36,770 --> 00:15:43,030 کار تو اینه که یه برای در اومدن ! از این مخمصه پیدا کنی 148 00:15:44,070 --> 00:15:46,030 ! جوتسوی بدل های چندگانه 149 00:15:47,530 --> 00:15:55,530 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 150 00:15:59,430 --> 00:16:02,170 لعنت ، برای چی اینقدر کم طاقت بودم ؟ 151 00:16:02,400 --> 00:16:04,170 دقیقا حق با ناروتو ئه 152 00:16:08,470 --> 00:16:10,500 بسیار خب ، بزار دوباره همه چیز رو با جزئیات مرور کنیم 153 00:16:10,730 --> 00:16:12,670 بعد از اینکه ما خلیج رو ترک کردیم چه اتفاقی افتاد ؟ 154 00:16:13,770 --> 00:16:17,670 به محض اینکه از بندر فاصله گرفتیم مه ما رو احاطه کرد 155 00:16:18,000 --> 00:16:21,570 ما تو اقیانوس بودیم ولی گای سنسی دریازده نشد 156 00:16:21,930 --> 00:16:25,200 و قطب نما هم درست کار نمی کرد 157 00:16:25,870 --> 00:16:28,230 مدت کوتاهی بعد ما وارد مجموه ای از تپه های دریایی شدیم که 158 00:16:28,270 --> 00:16:30,930 توی نقشه مشخص نشده بود و یه گرداب پیدا شد 159 00:16:33,500 --> 00:16:35,070 دلیل بوجود اومدن یه گرداب 160 00:16:35,100 --> 00:16:38,300 پستی و بلندی های کف دریا و تغییرات عمق دریا 161 00:16:42,570 --> 00:16:45,370 ! لعنت ! امروز یه روز مد بهاره است 162 00:16:45,630 --> 00:16:48,100 از همه اینا گذشته ، فقط به ورودی باریک به سمت خلیج وجود داره 163 00:16:48,400 --> 00:16:51,370 مقدار زیادی آب با مد بهاره به شدت وارد میشن 164 00:16:51,400 --> 00:16:53,470 و به سارگی می تونن یه گرداب رو شکل بدن 165 00:16:55,100 --> 00:16:57,530 گای سنسی برای این دریازده نشد چون 166 00:16:58,070 --> 00:16:59,670 اینجا خیلی آرومه 167 00:16:59,800 --> 00:17:04,470 امواج آروم خلیج بزرگ کشتی رو در وضعیت تعادل قرار میده 168 00:17:04,700 --> 00:17:05,930 هیچ شکی توش نیست ! یه سنگ گنده اونجاست 169 00:17:07,300 --> 00:17:09,330 ! همه ، خودتون محکم نگه دارین 170 00:17:11,900 --> 00:17:12,970 اون چیه !؟ 171 00:17:25,970 --> 00:17:27,670 کی اون علامت پیدا شد ؟ 172 00:17:28,800 --> 00:17:32,330 پس این یعنی کشتی بار ها و بار ها باش برخورد کرده 173 00:17:32,930 --> 00:17:34,030 که یعنی 174 00:17:34,870 --> 00:17:39,400 ما داریم دور این خلیج می چرخیم 175 00:17:39,900 --> 00:17:41,270 ! راسینگان 176 00:17:47,170 --> 00:17:49,130 چاکرام ته کشید 177 00:17:52,170 --> 00:17:53,730 یه گرداب بزرگ 178 00:17:54,530 --> 00:17:56,270 یکی دیگه !؟ 179 00:17:56,500 --> 00:17:59,670 کافیه ، ناروتو من یه فکری دارم 180 00:18:00,030 --> 00:18:03,000 داری به چی فکر می کنی ؟ 181 00:18:03,430 --> 00:18:07,470 ما مستقیم به سمتش می ریم و کشیده می شیم داخلش 182 00:18:07,530 --> 00:18:08,470 چی !؟ 183 00:18:08,500 --> 00:18:10,500 چی تو اون کله ات می گذره ، شیکیمارو !؟ 184 00:18:12,000 --> 00:18:14,600 تن تن ، به قدرتت نیاز دارم 185 00:18:15,100 --> 00:18:15,900 هان ؟ 186 00:18:27,600 --> 00:18:30,000 این بلاییه که وقتی تو آبهای شیطانی 187 00:18:30,030 --> 00:18:33,370 جزیره موکوزو میافتی سرت میاد 188 00:18:35,300 --> 00:18:37,200 ! تا نفر آخرشون مردن 189 00:18:37,230 --> 00:18:39,470 کشتی توسط گرداب عظیم بلعیده شده 190 00:18:39,500 --> 00:18:41,200 و به قعر دریا فرستاده شده 191 00:18:41,670 --> 00:18:44,230 ! بسیار خب ! ماموریت تمام 192 00:18:44,500 --> 00:18:46,400 ! همینه - ! هورررا - 193 00:18:53,930 --> 00:18:55,470 ! امروز صید خوبی داشتیم 194 00:18:55,500 --> 00:18:57,970 ! بریم و گنجینه شینوبی مون رو برداریم 195 00:18:58,000 --> 00:18:59,230 ! بسیار خب - ! بسیار خب - 196 00:19:05,300 --> 00:19:07,970 هی ! هیچ باقیمونده ای از کشتی ! روی سطح آب شناور نیست 197 00:19:09,300 --> 00:19:13,030 چی ؟ شاید گنجینه اینقدر سنگین بوده که همه چی رو با خودش کشیده پایین 198 00:19:14,500 --> 00:19:18,930 پس تمام شما تو جزیره موزوکو دزد هستید ؟ 199 00:19:19,870 --> 00:19:21,370 تو دیگه کی هستی ؟ 200 00:19:22,800 --> 00:19:26,800 اگر واقعا دنبال گنج مایید پس بیاید و بگیریدش 201 00:19:34,270 --> 00:19:35,630 ! نترسید 202 00:19:35,670 --> 00:19:38,970 اونا باید بخطر سر و کله زدن با ! تله ها حسابی خسته شده باشن 203 00:19:39,070 --> 00:19:40,730 هیچ وقت شینوبی ها رو دست کم نگیرید 204 00:19:41,000 --> 00:19:42,670 ! تن تن - ! بسیار خب - 205 00:20:03,130 --> 00:20:06,970 برای تله ای که توسط غیر حرفه ای ها درست شده خیلی هوشمندانه بود 206 00:20:18,570 --> 00:20:21,370 ! گندش بزنن! دوباره دریازده شدم 207 00:20:24,770 --> 00:20:25,800 ! شیکیمارو 208 00:20:27,000 --> 00:20:30,430 بعد از همه اینا باهوشی و سرعت تو واقعا قابل اعتماده 209 00:20:37,500 --> 00:20:39,330 خوشحالم که ملاقاتت کردم 210 00:20:39,570 --> 00:20:41,030 ها ؟ چی ؟ 211 00:20:41,700 --> 00:20:45,100 هیچی بی خیالش 212 00:20:46,500 --> 00:20:48,870 چی ، چی ؟ بهم بگو دیگه 213 00:20:48,900 --> 00:20:50,570 چیه ؟ 214 00:20:50,600 --> 00:20:53,970 میشه خفه شی ؟ ! واقعا که سوهان روحی 215 00:20:54,000 --> 00:20:57,400 چی ؟ سوهان روح !؟ منظورت چی بود از ابن ؟ 216 00:20:58,030 --> 00:20:59,930 ! اینقدر اه و اوه نکن ! د بنال دیگه 217 00:20:59,954 --> 00:21:01,954 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده .:: CinemaFreak.Net ::. 218 00:21:04,978 --> 00:21:06,978 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::. 219 00:22:37,070 --> 00:22:39,370 پس بارب - کیو از دوباره باز شد ؟ 220 00:22:39,400 --> 00:22:40,970 نگران نباش ! من میز رزور کردم 221 00:22:41,000 --> 00:22:43,000 زبان گوساله با نمک ! مرا دریاب که اومدم 222 00:22:43,370 --> 00:22:45,670 تازه اونا یه گروه موسیقی جاز هم تو منوشون دارن 223 00:22:45,700 --> 00:22:49,300 ! معامله خوبیه !من واقعا نمیتونم در مقابل همچین چیزی مقاومت کنم 224 00:22:49,330 --> 00:22:51,630 ! رک و پست کنده بگم ، من واقعا لاشه دوست دارم 225 00:22:51,670 --> 00:22:53,700 هی بچه ها ، تصمیم گرفتین که می خواین چی بنوشید؟ 226 00:22:53,730 --> 00:22:56,570 ! عذر می خوام ! ما می خوایم سفارش بدیم 227 00:22:57,070 --> 00:23:00,230 "در قسمت بعدی ناروتو شیپودن : " دخترا دور هم جمع میشن 228 00:23:00,800 --> 00:23:04,200 ! امروز می خوام تا خرخره بخورم 229 00:23:05,200 --> 00:23:08,800 ! با ما باشید