1 00:00:04,070 --> 00:00:06,900 آخ که چقدر دلم برای زمین سفت و سخت تنگ شده بود 2 00:00:08,100 --> 00:00:10,930 واقعا که زمین سفت یه چیز دیگس 3 00:00:11,730 --> 00:00:13,000 ، می دونستم 4 00:00:13,030 --> 00:00:15,300 این خونِ آتیشیم یه رابطه ای با زمینِ سفت داره 5 00:00:15,470 --> 00:00:18,000 زیاد خوشحال نباش ، وقتی برسیم بندر بعدی تمومه 6 00:00:19,100 --> 00:00:21,770 خب ، نمی تونیم برنامه رو عوض کنیم 7 00:00:21,800 --> 00:00:24,400 و از راه زمین بریم سرزمین رعد و برق ؟ 8 00:00:25,000 --> 00:00:26,430 فک نکنم بشه 9 00:00:26,530 --> 00:00:29,570 ما الان توی محدوده ی سرزمین آب هستیم 10 00:00:29,930 --> 00:00:32,970 سرزمین آب پر از جزیره های کوچیک و بزرگه 11 00:00:33,000 --> 00:00:36,400 که یعنی به سرزمین رعد و برق وصل نیستن 12 00:00:37,230 --> 00:00:38,270 می دونستم 13 00:00:39,230 --> 00:00:41,470 همین که فکرشو می کنم که دوباره باید سوار قایق بشم 14 00:00:43,670 --> 00:00:46,130 هنوزم فاصله ی زیادی تا سرزمین رعد و برق داریم ؟ 15 00:00:46,830 --> 00:00:49,800 آره هنوز یک چهارم راه مونده 16 00:00:52,100 --> 00:00:55,000 ، راستی ، توی بندرگاه یه چیزی به گوشم خورد 17 00:00:56,170 --> 00:00:57,830 می گن ظاهرا یه سری متقلب ممکنه پیداشون بشه 18 00:00:58,070 --> 00:01:00,930 متقلب ؟ چجور متقلبی ؟ 19 00:01:08,200 --> 00:01:09,400 ! هی ، هی ، هی 20 00:01:09,630 --> 00:01:11,830 فک نکنید کینه ای چیزی ازتون به دل دارم 21 00:01:11,870 --> 00:01:14,030 فک کنید بازی سرنوشت بوده 22 00:01:14,070 --> 00:01:17,170 هر چی دارید مالِ خودمه 23 00:01:18,130 --> 00:01:19,500 تو کی هستی ؟ 24 00:01:21,670 --> 00:01:23,170 اون هدبند ؟ 25 00:01:23,830 --> 00:01:25,000 ! درسته 26 00:01:25,170 --> 00:01:27,370 نینجای بزرگی که آکاتسوکی رو از 27 00:01:27,400 --> 00:01:28,730 ! دهکده مخفی برگ شوت کرد بیرون 28 00:01:29,900 --> 00:01:34,230 ! اوزوماکی ناروتو ، قربان شما 29 00:01:41,270 --> 00:01:42,900 انگار همین چند وقت پیش پیداش شده 30 00:01:43,900 --> 00:01:45,970 پس اون متقلبی که داشتی می گفتی 31 00:01:46,130 --> 00:01:47,470 درسته 32 00:01:48,470 --> 00:01:50,730 اون مثلا قراره ناروتو باشه ؟ 33 00:01:56,900 --> 00:01:58,300 دقیقا عینهو خودتو از کدوم زاویه آخه !؟ 34 00:01:59,670 --> 00:02:00,630 ! هی ، هی ، هی 35 00:02:00,670 --> 00:02:02,800 چه جراتی دارید ! به چی می خندید ؟ 36 00:02:03,000 --> 00:02:04,070 ! لعنتی 37 00:02:04,370 --> 00:02:07,400 ، هی ، اگه تو واقعا اوزوماکی ناروتو از دهکده ی برگی 38 00:02:07,430 --> 00:02:08,870 اون وقت من کی می شم ؟ 39 00:02:10,870 --> 00:02:13,970 مگه اسم خودتو نمی دونی ؟ 40 00:02:16,470 --> 00:02:19,300 چرا تو هم هدبندِ دهکده مخفی برگ داری ؟ 41 00:02:20,630 --> 00:02:21,800 نگو که 42 00:02:22,870 --> 00:02:25,370 ! من اوزوماکی ناروتوی واقعی هستم 43 00:02:25,630 --> 00:02:27,530 ! بی خیال ! آره 44 00:02:27,930 --> 00:02:30,300 کی فکرشو می کرد اون ناروتوی تقلبی این یارو باشه 45 00:02:30,670 --> 00:02:32,930 فک کنم شهرت این چیزا رو هم داره 46 00:02:33,100 --> 00:02:35,200 خب تو کی هستی ؟ 47 00:02:35,700 --> 00:02:36,970 من 48 00:02:38,130 --> 00:02:42,170 وایسا بینم اگه بتونم اینجا شکستش بدم 49 00:02:43,570 --> 00:02:45,030 باشه قبول 50 00:02:46,330 --> 00:02:50,100 ! بیا بجنگیم ، همینجا و همین الان ، بیا ببینیم ناروتوی واقعی کیه 51 00:02:50,130 --> 00:02:52,100 ! اینقدر مزخرف نگو 52 00:02:52,470 --> 00:02:54,270 ناروتو ، همه ی تلاشتو بکن 53 00:02:54,330 --> 00:02:56,500 اگه ببازی ، اون ناروتوی واقعی می شه 54 00:03:00,070 --> 00:03:01,700 انگار چاره ای ندارم 55 00:03:01,724 --> 00:03:06,724 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. .:: CinemaFreak.Net ::. 56 00:03:06,748 --> 00:03:11,748 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::. 57 00:03:13,248 --> 00:03:21,248 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 58 00:04:40,030 --> 00:04:43,770 ناروتوی تقلبی 59 00:04:47,130 --> 00:04:49,170 ! تو که هیچی حالیت نیست 60 00:04:49,400 --> 00:04:51,500 ! اینکه گرم کردن هم حساب نمی شه 61 00:04:51,670 --> 00:04:52,970 هر چی داری رو بر می داریم 62 00:04:53,570 --> 00:04:56,070 اما حالا این یارو رو چیکار کنیم ؟ 63 00:04:56,570 --> 00:04:58,670 باید سریع بریم 64 00:04:58,830 --> 00:05:00,030 همچین آدمی 65 00:05:00,070 --> 00:05:01,870 رو بهتره ولش کنیم همینجا بمیره خلاص شیم 66 00:05:01,970 --> 00:05:03,170 مطمئنی ؟ 67 00:05:03,430 --> 00:05:05,100 ، اگه فرار کنه و بازم دردسر درست کنه 68 00:05:05,130 --> 00:05:06,570 به اسم و رسمت صدمه می خوره 69 00:05:08,070 --> 00:05:09,900 اینم درسته 70 00:05:10,130 --> 00:05:12,670 ! هی وایسا ، وایسا 71 00:05:15,570 --> 00:05:17,330 تو کی هستی ؟ 72 00:05:17,630 --> 00:05:20,930 اسمم ایگیه و خیلی وقته دنبال این دزدم 73 00:05:21,300 --> 00:05:22,230 اون ؟ آره 74 00:05:23,300 --> 00:05:26,770 تنها کسایی که اینقدر جیگر دارن که جلوی همچین کسایی وایسن احتمالا 75 00:05:27,200 --> 00:05:29,070 منم و تو 76 00:05:31,230 --> 00:05:34,330 ! این دزد کثیفیه که همه ازش می ترسن 77 00:05:34,370 --> 00:05:35,830 ! اوزوماکی ناروتو 78 00:05:35,870 --> 00:05:38,770 ! نه خیر ! اون اوزوماکی ناروتو نیست 79 00:05:40,270 --> 00:05:41,900 تو از کجا می دونی ؟ 80 00:05:43,200 --> 00:05:48,530 ! چون من اوزوماکی ناروتوی واقعیم 81 00:05:48,900 --> 00:05:50,900 چی ؟ تو اصلی هستی ؟ 82 00:05:50,930 --> 00:05:54,730 ! لعنتی ! چه اسگلی ! از اسم من استفاده می کنه و مردمو می چاپه 83 00:05:54,830 --> 00:05:56,670 ، اگه دنبال دزدی 84 00:05:56,700 --> 00:05:58,300 پس حتما باید از مامورای قانون باشی ، درسته ؟ 85 00:05:58,930 --> 00:06:01,700 خ - خب آره ، یه چیزی تو همین مایه ها 86 00:06:01,970 --> 00:06:04,170 خب پس بقیشو می سپاریم به تو 87 00:06:04,270 --> 00:06:06,000 ما دیگه باید بریم 88 00:06:06,270 --> 00:06:07,630 فکر خوبیه 89 00:06:10,500 --> 00:06:12,600 هی یارو ، از پسش بر میای ؟ 90 00:06:13,270 --> 00:06:15,200 به نظر که اونقدر قوی نیستی 91 00:06:15,470 --> 00:06:18,630 چی داری می گی ؟ شاید به تیپم نخوره ، اما من 92 00:06:19,970 --> 00:06:22,800 ! من نینجای بزرگ ایگی - ساما هستم 93 00:06:25,270 --> 00:06:28,130 بی خیال ؟ واقعا اینقدر قوی هستی ؟ 94 00:06:28,470 --> 00:06:30,370 می گن نباید از روی ظاهر قضاوت کرد ها 95 00:06:30,730 --> 00:06:32,670 خب پس ، بقیشو به تو می سپارم 96 00:06:33,070 --> 00:06:34,500 ! باشه ، بریم 97 00:06:38,600 --> 00:06:39,470 لعنتی 98 00:06:39,870 --> 00:06:41,300 ببخشید ، رفیق 99 00:06:43,200 --> 00:06:44,330 ! اسگل 100 00:06:44,670 --> 00:06:48,470 اگه کشته شده بودی چی ؟ مگه اسگلی ؟ 101 00:06:49,670 --> 00:06:51,930 می خواستم بزنم لهش کنم 102 00:06:52,100 --> 00:06:53,630 اما شنیدی که چی گفت ؟ 103 00:06:53,670 --> 00:06:56,870 اون اوزوماکی ناروتوی واقعی بود 104 00:06:57,130 --> 00:07:00,030 آره فکرشو نمی کردم توی همچین جایی 105 00:07:00,070 --> 00:07:01,500 ببنیمش 106 00:07:03,070 --> 00:07:07,500 ! اسگل ! دیگه اینقدر بهونه نیار ، بانا 107 00:07:07,670 --> 00:07:10,170 طبق نقشه ، تو باید دردسر درست کنی 108 00:07:10,200 --> 00:07:12,270 و بعدش من بیام له و لوردت کنم و شهرتمو زیاد کنم 109 00:07:12,300 --> 00:07:14,200 جنگ توی راهه 110 00:07:14,300 --> 00:07:17,130 ! باید همچین کاری بکنم تا بتونم بارمو ببندم 111 00:07:17,230 --> 00:07:21,770 ! با شکست دادن اوزوماکی ناروتو ، می تونم برای خودم اسمی به هم بزنم 112 00:07:25,500 --> 00:07:27,230 می دونم 113 00:07:27,770 --> 00:07:32,500 اما فک نمی کنی دیگه وقتش باشه این کارو بذاریم کنار ؟ 114 00:07:33,130 --> 00:07:34,470 ! عوضی 115 00:07:34,670 --> 00:07:36,970 مگه یادت رفته به من مدیونی ؟ 116 00:07:37,200 --> 00:07:39,370 ، اگه من نبودم ، هنوزم تنها بودی 117 00:07:39,400 --> 00:07:40,470 و اینقدر گریه کرده بودی که اشکات خشک شده بود مگه نه ؟ 118 00:07:42,100 --> 00:07:43,730 ب - ببخشید 119 00:07:44,630 --> 00:07:48,500 ایگی ، تو تنها دوست منی 120 00:07:49,030 --> 00:07:52,730 دفعه بعدی ، یه نفر ضعیف تر رو پیدا می کنیم که حتی ما هم بتونیم بزنیمش 121 00:07:54,100 --> 00:07:55,300 ! عوضی 122 00:07:56,870 --> 00:07:58,870 حتی ما هم بتونیم بزنیمش " !؟ " 123 00:07:59,130 --> 00:08:03,830 ! اوزوماکی ناروتو که جلوی من پشه هم نیست 124 00:08:04,570 --> 00:08:06,430 ببخشید ، ایگی 125 00:08:11,500 --> 00:08:14,530 همین که می فهمی کافیه 126 00:08:17,570 --> 00:08:22,300 درسته که می گن اوزوماکی ناروتو توی این منطقه از مردم دزدی می کنه ؟ 127 00:08:22,970 --> 00:08:24,470 آره ، شکی توش نیست 128 00:08:25,030 --> 00:08:26,930 بعضی از اونایی که ازشون دزدی شده گفتن 129 00:08:27,170 --> 00:08:29,700 می گن یه آدم گنده با پوست قرمزه 130 00:08:30,170 --> 00:08:33,970 اما آخه چرا اوزوماکی ناروتو باید بیاد همچین جایی دزدی کنه ؟ 131 00:08:34,630 --> 00:08:37,070 مگه اون قهرمانی نیست که دهکدش رو نجات داده ؟ 132 00:08:38,830 --> 00:08:41,500 دقیق جزئیاتش رو نمی دونم ، اما یه شایعاتی شنیدم 133 00:08:41,530 --> 00:08:44,200 که انگار اوزوماکی ناروتو مزاحمِ افراد دهکدش بوده 134 00:08:45,000 --> 00:08:46,930 شاید نینجای فراری شده ؟ 135 00:08:47,700 --> 00:08:49,230 ، اگه فرار کرده 136 00:08:49,270 --> 00:08:50,930 حتما دهکده مخفی برگ هم دنبالشه 137 00:08:51,030 --> 00:08:52,330 ، اگه بگیریمش 138 00:08:52,370 --> 00:08:55,400 دهکده مخفی برگ خوب پولی بهمون می ده 139 00:08:56,400 --> 00:08:57,800 اما یعنی می تونیم ؟ 140 00:08:57,930 --> 00:08:59,770 آخه هر چی نباشه اوزوماکی ناروتوئه 141 00:08:59,830 --> 00:09:02,200 ، لازم نیست بترسی تا اونجایی که می دونم 142 00:09:02,230 --> 00:09:04,470 اوزوماکی ناروتو حتی نتونسته امتحان چونین رو قبول بشه 143 00:09:05,130 --> 00:09:07,930 احتمالا اینکه می گن قهرمانه هم فقط یک کلاغ چهل کلاغه 144 00:09:08,000 --> 00:09:09,130 فهمیدم 145 00:09:09,430 --> 00:09:14,100 برای نینجاهای اجیر شده ای مثل ما ، اون مثل پول نقده ، مگه نه ؟ 146 00:09:14,300 --> 00:09:15,200 دقیقا 147 00:09:19,830 --> 00:09:22,500 ، خب ، با قدرتی که من دارم 148 00:09:22,530 --> 00:09:25,230 راستش لازم نیست خودمو برای همچین چیزایی به زحمت بندازم 149 00:09:26,330 --> 00:09:28,430 ! خب بفرمایید ، بفرمایید 150 00:09:28,500 --> 00:09:33,270 ! من صلحِ مردم دنیا رو تضمین می کنم 151 00:09:33,370 --> 00:09:36,030 ! من ایگی - سامای بزرگم 152 00:09:36,700 --> 00:09:38,530 ! خیلی باحالی ، ایگی 153 00:09:38,700 --> 00:09:41,070 ! وقتی جدی باشی ، واقعا قوی می شی ، ایگی 154 00:09:41,130 --> 00:09:43,730 ! اگه جنگی بشه ، مردِ جنگی 155 00:09:43,800 --> 00:09:45,430 ! معلومه 156 00:09:45,930 --> 00:09:48,630 ! کشاورزی رو بی خیال من قهرمان جنگ می شم 157 00:09:50,400 --> 00:09:51,530 بیا ، بگیرش 158 00:09:53,830 --> 00:09:56,300 اینجوری دوباره می شی اوزوماکی ناروتو 159 00:10:04,730 --> 00:10:07,570 هی ببین ، بانا ببخشید ، ناروتو 160 00:10:09,300 --> 00:10:10,800 اونا مشتری هامون هستم 161 00:10:11,000 --> 00:10:13,330 فک نمی کنم از مردم عامی ای مثل اینا شکست بخوری 162 00:10:13,700 --> 00:10:14,570 آره 163 00:10:14,900 --> 00:10:17,670 ! خب ! بزن بریم 164 00:10:24,730 --> 00:10:26,030 ! هی ، هی ، هی 165 00:10:26,070 --> 00:10:28,570 فک نکنید کینه ای چیزی ازتون به دل دارم 166 00:10:28,600 --> 00:10:30,800 فک کنید بازی سرنوشت بوده 167 00:10:32,070 --> 00:10:36,570 من ، اوزوماکی ناروتو ، هر چی دارید برمی دارم 168 00:10:38,830 --> 00:10:40,670 گفتی اوزوماکی ناروتو ؟ 169 00:10:42,100 --> 00:10:43,730 اه آره همینه 170 00:10:43,770 --> 00:10:45,300 پس هر چی دارید بذارید و برید 171 00:10:49,630 --> 00:10:50,870 چ - چی شد ؟ 172 00:10:51,400 --> 00:10:54,070 مگه اینا مردم عادی نبودن ؟ 173 00:10:54,200 --> 00:10:55,830 ! بهتر از این نمی شه 174 00:10:55,930 --> 00:10:57,370 اوزوماکی ناروتو ، هان ؟ 175 00:10:57,600 --> 00:10:59,530 حالا با ما میای 176 00:10:59,770 --> 00:11:01,200 چ - چی گفتی ؟ 177 00:11:01,530 --> 00:11:02,300 ! له و لوردش کنید ! بی خیال 178 00:11:12,800 --> 00:11:16,070 ! و - وایسید ! این اوزوماکی ناروتو نیست 179 00:11:16,400 --> 00:11:17,930 فقط یه دزد معمولیه که اسمش باناس 180 00:11:18,300 --> 00:11:19,230 چی ؟ 181 00:11:19,700 --> 00:11:22,000 اما قیافش که مثل همون چیزیه که مردم می گن 182 00:11:22,030 --> 00:11:24,470 و تازه هدبند دهکده مخفی برگ رو هم که زده 183 00:11:25,030 --> 00:11:27,200 خب ، بخاطر اینه که من 184 00:11:27,370 --> 00:11:29,600 تو کی هستی ؟ تو همکارشی ؟ 185 00:11:30,070 --> 00:11:32,800 اگه جرات داری بیا جلو تا تیکه تیکت کنیم 186 00:11:33,170 --> 00:11:34,770 نه ، من 187 00:11:35,200 --> 00:11:36,170 ! اشتباه می کنه 188 00:11:36,870 --> 00:11:40,400 ! من اوزوماکی ناروتوئم ! اون همکارم نیست 189 00:11:40,900 --> 00:11:44,130 ! اون فقط یه کشاورز معمولی اهل کوهستانه 190 00:11:44,370 --> 00:11:47,600 ! دوست نداره روی زمین کار کنه ، برای همین به همه می گه نینجاس 191 00:11:48,070 --> 00:11:50,570 ! فک می کنه با گرفتن من می تونه مشهور بشه 192 00:11:50,600 --> 00:11:52,000 ! برای همینه اینقدر دور و ورم می پلکه 193 00:11:52,470 --> 00:11:53,300 بانا 194 00:11:53,870 --> 00:11:55,830 هه ، یه عشق نینجایی 195 00:11:56,030 --> 00:11:58,270 خب پس ، کنار وایسا و دخالت نکن 196 00:11:58,470 --> 00:12:00,030 ! وگرنه تو رو هم با خودمون می بریم 197 00:12:10,300 --> 00:12:11,230 ! بریم 198 00:12:18,130 --> 00:12:19,330 چیکار کنم ؟ 199 00:12:20,330 --> 00:12:21,800 حالا چیکار کنم !؟ 200 00:12:27,870 --> 00:12:30,230 ! خب ، حالا دیگه سیر شدم 201 00:12:32,400 --> 00:12:33,570 خب ، بهتره عجله کنیم ! وایسید ، وایسید ، وایسید 202 00:12:34,830 --> 00:12:35,870 ! لطفا صبر کنید 203 00:12:40,070 --> 00:12:42,800 خدا رو شکر پیداتون کردم 204 00:12:43,470 --> 00:12:44,670 چی شده ؟ 205 00:12:45,200 --> 00:12:47,430 ، خب ، دلم نمی خواد اینو بگم 206 00:12:47,470 --> 00:12:51,070 اما چندتا دزد دیگه ، اون دزدی که بهم سپرده بودید رو بردن 207 00:12:51,270 --> 00:12:52,430 چی !؟ 208 00:12:53,100 --> 00:12:57,270 ازتون یه خواهشی دارم لطفا برید اون دزد رو پس بگیرید 209 00:12:57,500 --> 00:12:59,770 فک می کردم تو استاد نینجایی 210 00:12:59,800 --> 00:13:01,730 مگه خودت نمی تونی پسش بگیری ؟ 211 00:13:01,830 --> 00:13:06,930 ر - راستش ، من یه مدتیه بدنم از فرم افتاده 212 00:13:07,300 --> 00:13:09,730 یه نینجا همیشه باید سرحال و قبراق باشه 213 00:13:09,930 --> 00:13:12,930 ببخشید ، اما ما وقت برای این کارا نداریم 214 00:13:12,970 --> 00:13:15,400 و تازه ، مگه تو مامور قانون نیستی ؟ 215 00:13:15,770 --> 00:13:17,400 چرا بر نمی گردی به مرکز فرماندهی 216 00:13:17,430 --> 00:13:18,600 و نیرو کمکی نمی گیری ؟ 217 00:13:19,270 --> 00:13:21,000 خب ، راستش 218 00:13:21,370 --> 00:13:24,030 پس یه سری دزد یه دزد دیگه رو دزدیدن 219 00:13:24,070 --> 00:13:26,300 خب هر دوتاشون دزدن دیگه 220 00:13:26,530 --> 00:13:28,470 هر چی بکاری همونو درو می کنی 221 00:13:28,500 --> 00:13:30,630 ! نه ، اینجوری نیست 222 00:13:31,630 --> 00:13:35,500 شاید کارای اشتباهی کرده باشه ، اما آدم بدی نیست 223 00:13:37,430 --> 00:13:41,970 بخاطر قیافه و قد و هیکلش ، مردم ازش خوششون نمیومد 224 00:13:42,000 --> 00:13:43,570 همه ازش می ترسیدن 225 00:13:43,930 --> 00:13:47,000 راستش اون آدم ضعیف و خوش قلبی بود 226 00:13:47,770 --> 00:13:49,870 خیلی خوب می تونه از مردم مراقبت کنه 227 00:13:50,270 --> 00:13:52,930 واقعا که خیلی چیزا دربارش می دونی 228 00:13:53,800 --> 00:13:54,800 خب 229 00:13:55,070 --> 00:13:57,870 تو واقعا مامور دولتی ؟ 230 00:13:57,970 --> 00:14:01,270 از همون اول هم حرفات مشکوک می زد 231 00:14:04,000 --> 00:14:06,430 باشه راستشو بهتون می گم 232 00:14:06,470 --> 00:14:07,730 همه چیزو براتون توضیح می دم 233 00:14:14,100 --> 00:14:15,570 داستان از این قراره 234 00:14:15,830 --> 00:14:17,100 آخه چرا ؟ 235 00:14:17,130 --> 00:14:19,100 چرا همچین کار احمقانه ای کردید ؟ 236 00:14:19,370 --> 00:14:20,800 ! لطفا کمکم کنید 237 00:14:20,830 --> 00:14:24,170 تو همون قهرمانی هستی که دهکده مخفی برگ رو نجات داد ، مگه نه ؟ 238 00:14:24,730 --> 00:14:26,500 ، هی ، اگه تو دوستش بودی 239 00:14:26,530 --> 00:14:28,670 چرا گذاشتی همچین دیوونگی ای بکنه ؟ 240 00:14:29,330 --> 00:14:30,670 ، اگه دوستش بودی 241 00:14:30,700 --> 00:14:33,900 چرا واقعا به فکر خیر و صلاحش نبودی !؟ 242 00:14:34,200 --> 00:14:35,330 دوست ؟ 243 00:14:36,230 --> 00:14:40,400 ب - بی خیال بابا اون دوستم نیست 244 00:14:41,370 --> 00:14:42,900 اون اسگله 245 00:14:42,930 --> 00:14:45,830 اینجوری راحت تر بود برای همین بود که کنارش بودم 246 00:14:46,400 --> 00:14:48,130 اون دوستم نیست 247 00:14:49,930 --> 00:14:52,330 دوستم نیست " ؟ " 248 00:14:58,800 --> 00:15:00,370 چیکار می کنی !؟ 249 00:15:00,430 --> 00:15:03,530 پس اون برای تو چیه !؟ 250 00:15:04,700 --> 00:15:08,970 درسته اسگله و اینقدر زیاده روی کرده 251 00:15:09,300 --> 00:15:14,500 اما مگه شما از بچگی با هم نبودید ؟ 252 00:15:14,530 --> 00:15:17,170 ! با هم دیگه زنده موندید 253 00:15:17,570 --> 00:15:19,700 اسم این مگه دوستی نیست !؟ 254 00:15:22,870 --> 00:15:23,730 ناروتو 255 00:15:29,870 --> 00:15:30,970 این یه دستوره 256 00:15:31,470 --> 00:15:32,700 باشه ، فهمیدم 257 00:15:33,130 --> 00:15:36,000 اگه وقت داشتیم ، دوست داشتم کمکت کنم 258 00:15:36,030 --> 00:15:37,700 اما الان نمی شه 259 00:15:39,200 --> 00:15:41,000 الان و توی این موقعیت ، نمی تونیم 260 00:15:41,030 --> 00:15:44,300 هویت و موقعیتمون رو لو بدیم 261 00:15:44,800 --> 00:15:47,500 اینکه اینجا همدیگه رو دیدیم رو هم فراموش کن 262 00:15:47,970 --> 00:15:48,770 ! بریم 263 00:15:52,400 --> 00:15:53,300 ! وایسید 264 00:15:53,870 --> 00:15:56,200 ! خواهش می کنم ! تنهایی نمی تونم 265 00:15:56,770 --> 00:15:57,800 شنیدی که چی گفتیم 266 00:15:58,300 --> 00:15:59,870 نمی تونیم کمکی بهت بکنیم 267 00:16:00,230 --> 00:16:01,270 این 268 00:16:01,570 --> 00:16:03,470 پس من چیکار کنم ؟ 269 00:16:03,900 --> 00:16:05,500 این مشکل توئه 270 00:16:06,570 --> 00:16:08,600 خودت یه کاریش بکن 271 00:16:14,530 --> 00:16:16,970 اون دوستمه ؟ 272 00:16:36,170 --> 00:16:37,200 ! بمب کاغذی کی اونجاس !؟ 273 00:16:42,630 --> 00:16:44,670 ایگی ؟ تو اینجا چیکار می کنی ؟ 274 00:16:47,870 --> 00:16:49,230 تو می دونستم تو همکارشی ؟ 275 00:16:50,870 --> 00:16:54,170 همکارش نیستم اون یارو دوستم نیست 276 00:16:55,000 --> 00:16:56,030 اون 277 00:16:56,330 --> 00:16:58,000 ! بهترین دوستمه 278 00:16:58,900 --> 00:16:59,970 ایگی 279 00:17:05,030 --> 00:17:06,170 ! لعنتی 280 00:17:06,900 --> 00:17:07,700 ! لعنتی ! فرار کردن 281 00:17:09,700 --> 00:17:10,770 ! برید دنبالشون 282 00:17:16,500 --> 00:17:18,270 بانا ، حالت خوبه ؟ 283 00:17:18,770 --> 00:17:19,900 چرا ؟ 284 00:17:20,100 --> 00:17:22,430 ! لعنتی ! چیکارت کنم آخه 285 00:17:23,130 --> 00:17:26,370 اگه نجاتت نمی دادم ، اونوقت نقشمون چی می شد ؟ 286 00:17:26,900 --> 00:17:27,930 ایگی 287 00:17:30,400 --> 00:17:33,800 اینهمه سال ، من فقط ازت سوء استفاده کردم 288 00:17:34,500 --> 00:17:37,700 این حرفو نزن همه ازم متنفر بودن و یه جوری بهم نگا می کردن 289 00:17:37,730 --> 00:17:39,570 که انگار خودِ شیطونم 290 00:17:39,770 --> 00:17:42,470 اما تو باهام دوست شدی 291 00:17:42,500 --> 00:17:43,330 اسگل 292 00:17:44,030 --> 00:17:48,030 اون موقع ، اونا منم دعوا می کردن 293 00:17:48,270 --> 00:17:52,070 بهم گفتن اگه اذیتت کنم ، باهام کاری ندارن 294 00:17:52,400 --> 00:17:54,470 خودم می دونم اما 295 00:17:55,570 --> 00:17:58,030 ! ایگی ، تو بهترین دوستم شدی 296 00:18:01,430 --> 00:18:03,700 ! زود باش بیا بیرون اوزوماکی ناروتو 297 00:18:04,200 --> 00:18:05,730 ! دیگه نمی ذاریم فرار کنی 298 00:18:06,900 --> 00:18:09,900 بیا بریم برای آخرین بار اراده مونو نشونشون بدیم 299 00:18:10,100 --> 00:18:10,870 ! آره 300 00:18:11,070 --> 00:18:13,600 هرجا بری دنبالت میام ، ایگی 301 00:18:14,330 --> 00:18:15,230 ! بزن بریم ! باشه 302 00:18:20,830 --> 00:18:21,970 ! شما تازه کارید 303 00:18:22,270 --> 00:18:24,800 فکر کردید با این سطح تواناییتون حریف ما می شید ؟ 304 00:18:25,130 --> 00:18:28,500 اوزوماکی ناروتو رو زنده بگیرید اون یکی رو بکشید 305 00:18:29,170 --> 00:18:30,300 شرمندم 306 00:18:30,330 --> 00:18:34,030 اگه منم مثل ناروتو قوی بودم می تونستم ازت محافظت کنم 307 00:18:34,500 --> 00:18:35,530 بانا 308 00:18:37,770 --> 00:18:38,700 ! فرار کن ! بانا 309 00:18:40,130 --> 00:18:44,600 ممنون که گفتی بهترین دوستتم 310 00:18:47,330 --> 00:18:48,300 ! بمیر ! بانا 311 00:18:53,130 --> 00:18:54,170 چی !؟ 312 00:18:54,630 --> 00:18:56,200 لعنتی 313 00:18:56,530 --> 00:18:57,930 ! شما دو تا خیلی کارتون درسته 314 00:18:59,100 --> 00:19:00,630 ش - شما 315 00:19:00,900 --> 00:19:06,600 ببخشید ولی باورمون نمیشد که باز برگردی اینجا 316 00:19:06,700 --> 00:19:09,000 به خاطر همین تصمیم گرفتیم امتحانت کنیم 317 00:19:09,970 --> 00:19:10,900 امتحانم کنید ؟ 318 00:19:11,200 --> 00:19:14,900 ! الان ، واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 319 00:19:14,930 --> 00:19:16,970 ! تو رفیقت رو ول نکردی 320 00:19:17,000 --> 00:19:19,830 ! به دوستیت ایمان داشتی 321 00:19:20,030 --> 00:19:21,200 ! هی ، هی ، هی 322 00:19:21,230 --> 00:19:23,630 شما فکر کردید این یارو کیه ؟ 323 00:19:23,670 --> 00:19:27,670 ، اینی که اینجاس قهرمانیه که دهکده مخفی برگ رو نجات داد 324 00:19:27,700 --> 00:19:29,400 ! اولین و آخرین اوزوماکی ناروتو - ساما 325 00:19:31,470 --> 00:19:34,470 خودتو نباز ! تو اوزوماکی ناروتو هستی 326 00:19:34,630 --> 00:19:35,670 ناروتو درسته 327 00:19:36,930 --> 00:19:39,630 ! تو قهرمان عدالتی ! اوزوماکی ناروتو 328 00:19:42,770 --> 00:19:46,700 ! حالا اوزوماکی ناروتو یه کاریتون می کنه که تا آخر عمر یادتون نره 329 00:19:54,270 --> 00:19:56,730 اسمتو پس می دم ، اوزوماکی ناروتو 330 00:19:57,330 --> 00:19:59,300 عظمت اسمت رو نمی شه تحمل کرد 331 00:20:00,170 --> 00:20:01,730 ممنونم ، ناروتو 332 00:20:02,430 --> 00:20:03,600 قابلتونو نداره 333 00:20:04,030 --> 00:20:07,130 خب حالا بعد از این می خوای چیکار کنی ؟ 334 00:20:07,170 --> 00:20:09,470 واقعا می خوای نینجا بشی ؟ 335 00:20:09,870 --> 00:20:12,030 نه ، می ذارمش کنار 336 00:20:13,170 --> 00:20:16,400 اگه اینقدر ترسناکه ، کارِ من یکی که نیست 337 00:20:16,430 --> 00:20:19,100 برمی گردم کشورم و یه زندگی آبرومند شروع می کنم 338 00:20:19,230 --> 00:20:22,200 هر جا ایگی بره باهاش می رم 339 00:20:22,970 --> 00:20:24,000 فهمیدم 340 00:20:25,730 --> 00:20:27,800 ! بچه ها همیشه رفقای خوبی بمونید 341 00:20:36,400 --> 00:20:37,930 ! ناروتو ناروتو 342 00:20:39,030 --> 00:20:40,530 ! ممنونم 343 00:20:40,570 --> 00:20:42,030 ! مراقب خودت باش 344 00:20:42,700 --> 00:20:45,600 واقعا که ! از دست شما دوتا 345 00:20:47,370 --> 00:20:49,570 ! حسابی مراقب خودتون باشید 346 00:20:51,900 --> 00:20:53,830 بهترین دوست یعنی همه چی 347 00:20:55,630 --> 00:20:59,300 ما هم یه روزی مثل اونا می شیم 348 00:20:59,324 --> 00:21:01,324 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده .:: CinemaFreak.Net ::. 349 00:21:04,348 --> 00:21:06,348 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::. 350 00:21:07,848 --> 00:21:15,848 اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 351 00:22:37,400 --> 00:22:41,070 تماری با رتبه ی جونین از دهکده ی شن تو مبارزه با منو قبو می کنی 352 00:22:41,400 --> 00:22:43,670 هان ؟ چی داری میگی برای خودت ؟ 353 00:22:43,800 --> 00:22:45,600 من ساروتوبی کونوهامورام 354 00:22:45,630 --> 00:22:49,630 نوه ی هوکاگه ی سوم و شاگرد محبوب ناروتو 355 00:22:49,870 --> 00:22:50,770 ناروتو ؟ 356 00:22:51,170 --> 00:22:55,530 ! فرار کرد از این درخواست مبارزه یعنی ازم می ترسی 357 00:22:56,230 --> 00:22:59,530 : قسمت بعدی نارتو شیپودن "شاگرد محبوب ناروتو" 358 00:23:00,600 --> 00:23:03,370 خیلی خوش می گذره یه ذره دیگه باهات بازی می کنم