1
00:00:24,090 --> 00:00:25,130
اون مکان

2
00:00:25,460 --> 00:00:27,040
جائیکه آزمایشات انسانی انجام میشه

3
00:00:28,140 --> 00:00:33,180
و هیولاهای رام نشدنی اون آزمایشات
اونجا نگهداری میشه

4
00:00:35,130 --> 00:00:35,840
یه مرد

5
00:00:36,940 --> 00:00:40,530
نه, یه زن

6
00:00:41,710 --> 00:00:45,620
نه, در نهایت,اون مرد رو بعد میکشم,

7
00:00:49,950 --> 00:00:50,860
فهمیدم

8
00:00:52,070 --> 00:00:54,130
قبلا شروع شده

9
00:01:02,800 --> 00:01:08,040
چرا چرا تو باید بمیری؟

10
00:01:15,040 --> 00:01:18,420
رامن
چه غذای سنگینه که صبح میخوره

11
00:01:18,970 --> 00:01:24,270
ساکورا, امروز تعطیلیم
چطور صبح به این زودی اومدی؟

12
00:01:25,340 --> 00:01:26,730
الان لنگه ظهره

13
00:01:27,680 --> 00:01:28,520
خب, ولش کن

14
00:01:30,040 --> 00:01:33,090
زود خودتو بشور و لباش بپوش
من منتظر میمونم

15
00:01:33,670 --> 00:01:34,800
ها؟ قرار داریم؟

16
00:01:35,200 --> 00:01:37,700
احمق, بانو سوناده ما رو احضار کرده

17
00:01:44,070 --> 00:01:46,460
بگید بینم, شماها خسته نیستید؟

18
00:01:47,150 --> 00:01:49,110
چطوره یه ذره استراحت کنیم؟

19
00:01:49,120 --> 00:01:51,510
!تو قبلا استراحت کردی

20
00:01:51,550 --> 00:01:54,000
تو واقعا ناامید کننده ای

21
00:01:54,050 --> 00:01:56,280
ما هنوز کلی راه داریم که باید بریم
تا برسیم به مخفیگاه شمالی

22
00:01:56,390 --> 00:01:58,830
مقصد من با تو فرق داره

23
00:01:59,310 --> 00:02:02,720
نیازی نیست نگران من باشی
فقط تو جلو برو

24
00:02:02,800 --> 00:02:05,680
من یادم اومد که منم یه کاری تویه
مخفیگاه شمالی دارم

25
00:02:05,680 --> 00:02:08,010
پس, اول میرم که به اون برسم

26
00:02:09,510 --> 00:02:17,510
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

27
00:02:34,510 --> 00:02:36,430
بکش کنار

28
00:02:36,630 --> 00:02:39,590
تو رو هم میکُشم

29
00:02:40,070 --> 00:02:41,220
بس کن, جوگو

30
00:02:49,020 --> 00:02:49,600
دیگه

31
00:02:50,620 --> 00:02:51,170
کافیه

32
00:03:04,440 --> 00:03:06,220
تو تنها نیستی

33
00:03:08,780 --> 00:03:10,230
تو منو داری

34
00:03:17,340 --> 00:03:19,050
بدون تو

35
00:03:20,800 --> 00:03:24,930
من هرگز نمیتونم اینجا رو تَرک کنم

36
00:03:27,340 --> 00:03:28,370
سویگتسو

37
00:03:29,190 --> 00:03:31,450
واسه چی دنبال ساسکه افتادی؟

38
00:03:31,770 --> 00:03:33,690
من یه هدف دارم

39
00:03:33,990 --> 00:03:36,510
و اگه به ساسکه بچسبم
من میتونم به اون هدف میرسم

40
00:03:36,800 --> 00:03:41,800
در واقع , من باید یه همچین سوالی رو از تو بپرسم

41
00:03:42,800 --> 00:03:45,630
من نمیدونم که هدف تو چیه

42
00:03:45,910 --> 00:03:49,110
اما شما ازم خواستید که عضو تیمتون بشم
با اینکه در مورد جوگو میدونید؟

43
00:03:49,970 --> 00:03:54,160
من اونو یه ذره میشناسم
ما قبلا یه بار با هم مبارزه کردیم

44
00:03:54,770 --> 00:03:58,220
اون یه قدرت غیر عادی داره
و خیلی هم ترسناکه

45
00:03:58,840 --> 00:04:01,270
اما, من نتونستم بفهمم اون به چی فکر میکنه

46
00:04:01,400 --> 00:04:03,360
و من جداً از اون خوشم نمیاد

47
00:04:04,020 --> 00:04:07,250
میدونم اون از اروچیمارو خوشش نمیاد

48
00:04:08,080 --> 00:04:09,680
اون باید دیونه باشه

49
00:04:12,210 --> 00:04:13,600
با توجه به شایعات

50
00:04:14,130 --> 00:04:17,460
جوگو معمولا اون حرکتش رو تحت کنترل داره

51
00:04:18,030 --> 00:04:20,100
اما اگه کنترلش رو از دست بده
اون به یه قاتل خطرناک تبدیل میشه

52
00:04:20,350 --> 00:04:23,030
ظاهرش و شخصیتش کاملا تغییر میکنه

53
00:04:25,000 --> 00:04:28,580
معنیش اینه که, اون دیونه ای که
عاشق کشتن مردمه

54
00:04:28,880 --> 00:04:33,510
اما برای اروچیمارو
توانایی جوگو فریبنده بود

55
00:04:34,210 --> 00:04:36,270
اون رویه اجزاء بدن جوگو تحقیق کرد

56
00:04:36,330 --> 00:04:40,470
که بتونه شینوبیهایی رو که مشابه اون هستن شامل بشه

57
00:04:41,590 --> 00:04:43,050
شما رفقا هم اینو میدونستید, درسته؟

58
00:04:48,160 --> 00:04:51,440
اون مهر نفرینه

59
00:04:52,090 --> 00:04:54,510
جوگو تنها کسیه که مهر اصلی رو داره

60
00:04:55,340 --> 00:04:59,600
من از اینجا میرم بیرون
هر کسی بخواد جلومو بگیره میکُشمش

61
00:04:59,900 --> 00:05:02,600
بعدی کیه

62
00:05:24,024 --> 00:05:29,024
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

63
00:05:29,048 --> 00:05:34,048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

64
00:06:33,000 --> 00:06:36,000
جوگو از مخفیگاه شمالی

65
00:06:37,390 --> 00:06:38,140
دیر کردید

66
00:06:38,450 --> 00:06:40,640
چی شد شما دوتا انقدر دیر کردید؟

67
00:06:40,860 --> 00:06:42,640
ببخشید

68
00:06:42,720 --> 00:06:46,250
ناروتو داشت ناهار که بهش میگه صبحونه میخورد

69
00:06:46,420 --> 00:06:48,560
خب, خب, سوناده

70
00:06:51,510 --> 00:06:55,030
!ها؟ استاد منحرف؟ تو برگشتی

71
00:06:55,340 --> 00:06:57,720
خیلی وقته ندیدمت, ها, ناروتو؟

72
00:06:57,970 --> 00:07:01,330
آه پسر! چرا بهم نگفتی که برگشتی؟

73
00:07:01,650 --> 00:07:03,610
از وقتی رفتی اوضاع بدی داشتیم

74
00:07:03,820 --> 00:07:05,490
خب, شنیدم

75
00:07:06,020 --> 00:07:09,980
یه خبرایی دارم, اما خبر دارم که تو هم
کارِ بزرگی کردی

76
00:07:10,080 --> 00:07:11,220
آره دقیقاً

77
00:07:11,530 --> 00:07:15,540
بالاخره به تکنیک همکاری با اون دوتا قورباغه
دست پیدا کردم

78
00:07:15,670 --> 00:07:19,090
!اوه, پس که اینطور؟! بالاخره انجامش دادی

79
00:07:19,130 --> 00:07:21,300
نظرت چیه؟
میخوای تکنیک جدیدم رو ببینی؟

80
00:07:21,460 --> 00:07:24,900
خب, تا وقتی اینجام
کاری ندارم که بخوام انجام بدم

81
00:07:24,990 --> 00:07:26,180
میدونستم

82
00:07:26,360 --> 00:07:30,630
و مثل همیشه, بعدش میریم
ایچیراکو و رامن میخوریم

83
00:07:31,390 --> 00:07:33,230
حتماً, اون که خوراکمه

84
00:07:33,570 --> 00:07:36,650
دمت گرم, بزن بریم
بزن بریم, تکنیک جدید, ها؟

85
00:07:36,650 --> 00:07:38,410
من میخوام ببینم که این
!!هی

86
00:07:49,270 --> 00:07:52,220
میتونیم اینجا یه ذره استراحت کنیم

87
00:07:52,560 --> 00:07:55,940
سویگتسو! انقدر تنبلی نکن

88
00:07:56,170 --> 00:07:57,440
!ما دیگه داریم به مخفیکاه میرسیم

89
00:07:57,730 --> 00:08:01,060
اون شمشیر؟
برای تو خیلی سنگینه؟

90
00:08:01,540 --> 00:08:03,550
پس بندازش دور , لعنتی

91
00:08:10,870 --> 00:08:12,750
ساسکه تو بهش بگو

92
00:08:17,930 --> 00:08:18,730
چی شده؟

93
00:08:19,320 --> 00:08:21,250
دیدبانها کجان؟

94
00:08:21,440 --> 00:08:21,990
ها؟

95
00:08:23,710 --> 00:08:26,750
حق باتوئه عجیبه

96
00:08:27,510 --> 00:08:28,130
هی

97
00:08:44,320 --> 00:08:47,200
اون از مخفیگاه شمالیه
اون هنوز نفس میکشه

98
00:08:47,490 --> 00:08:48,820
چه اتفاقی افتاده؟

99
00:08:50,720 --> 00:08:53,500
تو ساسکه اوچیها هستی

100
00:08:54,680 --> 00:08:55,650
کمکم کن

101
00:08:57,930 --> 00:08:58,990
چه اتفاقی افتاده؟

102
00:09:00,810 --> 00:09:02,340
همه چیز وقتی شروع شد

103
00:09:02,850 --> 00:09:06,560
که شایعه شد که اروچیمارو مرده

104
00:09:08,030 --> 00:09:10,570
زندانیها وحشی شدن

105
00:09:11,470 --> 00:09:12,560
تو این موقعیت

106
00:09:15,400 --> 00:09:18,310
اوه عزیزم اون مُرد

107
00:09:34,460 --> 00:09:36,120
تو

108
00:09:39,030 --> 00:09:40,590
اون دیگه چیه؟

109
00:09:40,810 --> 00:09:44,340
اون به مرحله دوم مهر نفرین رسیده

110
00:10:00,010 --> 00:10:01,830
مخفیگاه شمالی اونجاست

111
00:10:02,320 --> 00:10:04,210
بریم جوگو رو ببینیم

112
00:10:06,870 --> 00:10:10,050
!ها؟ هی! ساسکه , صبر کن

113
00:10:19,070 --> 00:10:21,300
ها؟ این یارو دیگه کیه؟

114
00:10:26,720 --> 00:10:27,530
یه مَرد

115
00:10:29,080 --> 00:10:31,880
اون نفره بعدیه که میکشمش

116
00:10:37,110 --> 00:10:38,560
بسیار خب, قطعاً

117
00:10:39,570 --> 00:10:42,840
نفر بعدی که از اون در وارد میشه یه زنه

118
00:10:44,010 --> 00:10:45,660
من اونو میکُشمش

119
00:10:50,100 --> 00:10:51,930
همه نگهبانها کشته شدن

120
00:10:53,090 --> 00:10:54,810
و زندانیها فرار کردن

121
00:10:55,590 --> 00:10:58,520
پس هیچ راهی وجود نداره
که ما بتونیم بگیم کدوم یکی جوگوِ

122
00:10:58,920 --> 00:10:59,660
ها, ساسکه؟

123
00:11:00,140 --> 00:11:03,610
کارین, جوگو جزء اوناست؟

124
00:11:03,800 --> 00:11:07,590
!پیف, چه زجریه
یه خورده صبر کن

125
00:11:18,970 --> 00:11:20,850
پیف, اون نیست

126
00:11:21,110 --> 00:11:24,040
بسیار خب, میتونم بدون اینکه نگران باشم
اونا کی هستن باهاشون بجنگم

127
00:11:25,020 --> 00:11:26,560
فقط اونا رو نکشین

128
00:11:29,530 --> 00:11:32,320
هر چی باشه اهل کونوهایی

129
00:11:32,590 --> 00:11:35,380
میدونی نباید اون یارو قبلیه رو هم میکشتی

130
00:11:35,770 --> 00:11:36,960
خیلی مسخرس

131
00:11:38,640 --> 00:11:39,550
بزنید بریم

132
00:11:45,450 --> 00:11:47,280
گمشید, بوگندوها

133
00:12:21,770 --> 00:12:25,380
تو قوی هستی تو

134
00:12:31,450 --> 00:12:32,440
کلیدها

135
00:12:32,920 --> 00:12:34,440
پیداشون کردم

136
00:12:39,270 --> 00:12:40,500
کُشتن

137
00:12:42,770 --> 00:12:43,800
کُشتن

138
00:13:01,300 --> 00:13:04,830
کارین, کدوم طرف؟
راه رو نشون بده

139
00:13:05,090 --> 00:13:08,730
ساسکه
واسه چی هی به من دستور میدی, ها؟

140
00:13:08,930 --> 00:13:11,850
میشه فقط عجله کنی و چک کنی؟

141
00:13:12,130 --> 00:13:14,840
اون توانایی که بهش افتخار میکنی, درسته؟

142
00:13:17,290 --> 00:13:18,420
اون طرف

143
00:13:35,400 --> 00:13:36,400
چی شده؟

144
00:13:36,600 --> 00:13:38,670
راستش, از این طرفه

145
00:13:39,300 --> 00:13:40,900
بزن بریم, ساسکه

146
00:13:41,190 --> 00:13:44,660
واسه چی دروغ گفتی؟ سویگتسو رفتش

147
00:13:44,660 --> 00:13:46,960
سویگتسو دهنش گشاده
برای همین ازش خوشم نمیاد

148
00:13:47,960 --> 00:13:48,850
بزن بریم

149
00:13:49,700 --> 00:13:52,190
بریم خودم میتونم راه بیام

150
00:13:54,210 --> 00:14:00,870
پس اون مهر نفرین واقعا میتونه بدن رو
به یه همچین چیزه زشتی تبدیل کنه

151
00:14:01,050 --> 00:14:05,150
ساسکه, مهر نفرین تو هم یه همچین بلایی سره بدنت میاره؟

152
00:14:05,850 --> 00:14:09,250
ساسکه گوش میدی؟

153
00:14:14,290 --> 00:14:16,460
اون افریته

154
00:14:17,220 --> 00:14:18,460
یه زن

155
00:14:19,130 --> 00:14:21,000
یه زن وارد میشه

156
00:14:22,090 --> 00:14:23,070
میکُشمش

157
00:14:28,460 --> 00:14:29,270
اینجا؟

158
00:14:29,940 --> 00:14:32,230
آره, جوگو اون توئه

159
00:14:38,610 --> 00:14:39,250
اون

160
00:14:43,800 --> 00:14:45,720
خب حالا, کدوم یکیه؟

161
00:14:46,070 --> 00:14:48,070
بسیار خب, دارم بازش میکنم

162
00:14:56,050 --> 00:15:00,320
من اول میرم, کارین , وایسا عقب

163
00:15:00,880 --> 00:15:01,980
حتماً

164
00:15:04,070 --> 00:15:04,810
نه

165
00:15:07,800 --> 00:15:12,500
اون باید یه نفر باشه
اگه یه نفر باشه, اونو میکُشمش

166
00:15:14,340 --> 00:15:16,600
بینگو, میکشمت

167
00:15:18,290 --> 00:15:19,060
داره میاد

168
00:15:24,880 --> 00:15:28,030
ها؟ برگشتم جائی که شروع کردم

169
00:15:28,660 --> 00:15:30,740
من درست برگشتم همونجا

170
00:15:30,740 --> 00:15:33,880
افریته لعنتی

171
00:15:33,880 --> 00:15:35,150
شما ها

172
00:15:35,820 --> 00:15:41,610
منظورتون از اینکه اومدید اینجا چیه؟

173
00:15:41,700 --> 00:15:46,920
اومدیم جوگو رو از اینجا ببریم بیرون
که بتونه یکی از اعضای تیم ما بشه

174
00:15:49,600 --> 00:15:55,260
شماها متوجه هستین که
چیکار دارید میکنید؟

175
00:15:58,470 --> 00:16:01,920
اگه به اون اجازه بدین که پاش به دنیای بیرون برسه

176
00:16:02,310 --> 00:16:03,970
من کاملا با تو موافقم

177
00:16:04,500 --> 00:16:08,230
ولی اگه لازم باشه به زور وادارش میکنم

178
00:16:09,700 --> 00:16:12,000
ممکنه تو قوی باشی ولی تو به سختی

179
00:16:15,560 --> 00:16:20,280
گوش کن  اگه بخاطر حرف ساسکه نبود
تو الان مُرده بودی

180
00:16:22,000 --> 00:16:25,290
جوگو همتون رو میکُشه

181
00:16:26,990 --> 00:16:30,280
فکر نکنم مشکلی پیش بیاد اگه یه نفر بمیره

182
00:16:34,760 --> 00:16:35,800
ساسکه

183
00:16:47,500 --> 00:16:51,940
من خیلی متاسفم
ناروتو همیشه انقدر بیتربیته

184
00:16:52,010 --> 00:16:55,910
هی، ناروتو، احمق
بگو که تو هم متاسفی

185
00:16:55,990 --> 00:16:58,100
اووه، ساکورا درد داره

186
00:17:01,040 --> 00:17:03,930
و؟ در مورد چی می خواستید صحبت کنید؟

187
00:17:04,280 --> 00:17:06,880
ها؟ هوممم

188
00:17:09,250 --> 00:17:11,470
مشکل چیه، مادربزرگ سوناده؟

189
00:17:11,720 --> 00:17:13,710
چیزی هست که میخوای در موردش حرف بزنی؟

190
00:17:15,210 --> 00:17:16,230
خب

191
00:17:16,740 --> 00:17:21,210
یه سری اطلاعات تویه کشور پخش شده

192
00:17:21,620 --> 00:17:23,570
در این مورده

193
00:17:23,880 --> 00:17:25,270
اطلاعات؟

194
00:17:25,520 --> 00:17:27,970
چی؟ در مورد چی؟

195
00:17:31,150 --> 00:17:33,360
اروچیمارو مُرده

196
00:17:36,100 --> 00:17:39,270
بنظر میرسه که ساسکه اوچیها اونو کشته

197
00:17:48,870 --> 00:17:49,660
این

198
00:17:50,160 --> 00:17:53,590
حقیقت داره؟

199
00:17:54,070 --> 00:18:00,990
هیچ شکی توش نیست
من از یه منبع موثق شنیدم

200
00:18:05,680 --> 00:18:08,140
پس

201
00:18:11,030 --> 00:18:14,870
ها، پس دیگه، امکان نداره که اون بوسیله اروچیمارو کشته بشه

202
00:18:15,090 --> 00:18:20,280
معنیش اینه که اون بر میگرده کونوها، درسته؟

203
00:18:27,520 --> 00:18:30,510
تویه این قضیه همچین معنی نمیده

204
00:18:36,370 --> 00:18:38,000
هنوز تموم نشده

205
00:18:39,500 --> 00:18:47,500
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

206
00:18:57,080 --> 00:18:59,280
چاکرای ساسکه

207
00:19:10,300 --> 00:19:11,490
تغییر کرده

208
00:19:16,940 --> 00:19:19,460
یه کپی دیگه از من

209
00:19:23,860 --> 00:19:25,030
ساسکه

210
00:19:25,180 --> 00:19:27,540
ولی تو کاملا

211
00:19:27,540 --> 00:19:29,810
!میتونی قسمتی از تغییر رو انجام بدی

212
00:19:32,640 --> 00:19:35,410
تو مهر نفرینت رو خوب کنترل می کنی

213
00:19:48,130 --> 00:19:50,520
من قصد مبارزه ندارم

214
00:19:59,180 --> 00:20:03,220
من فقط میخوام با تو حرف بزنم، جوگو

215
00:20:07,980 --> 00:20:09,590
ولی توکاملاً

216
00:20:09,730 --> 00:20:12,280
کنترل خوبی رویه مهر نفرینت داری

217
00:20:12,610 --> 00:20:17,020
من قصد مبارزه ندارم
من فقط میخوام با تو حرف بزنم

218
00:20:17,200 --> 00:20:18,120
حرف؟

219
00:20:18,190 --> 00:20:21,080
جوگو، من تو رو از اینجا میبرم بیرون

220
00:20:23,070 --> 00:20:26,140
تو یه احمقی؟
!تو هیچی نمیدونی

221
00:20:26,180 --> 00:20:27,580
منظورت چیه؟

222
00:20:27,750 --> 00:20:30,330
اون رفته برای همینه

223
00:20:30,330 --> 00:20:32,220
من هرگز نمیتونم اینجا رو تَرک کنم

224
00:20:32,240 --> 00:20:34,240
دفعه بعد
شکل گرفتن

225
00:20:36,450 --> 00:20:38,790
کاپیتان یاماتو به من چنتا بلیط بخت آزمایی داده

226
00:20:38,790 --> 00:20:40,380
خب معلومه، میخوام جایزه اول رو ببرم

227
00:20:40,380 --> 00:20:42,440
بمدت یکسال یه ظرف رشته مجانی

228
00:20:42,440 --> 00:20:44,000
ها؟ باید خودش باشه

229
00:20:44,110 --> 00:20:46,590
خوش اومدید
آه، تویی، ناروتو

230
00:20:46,590 --> 00:20:48,200
اینجوری با من رفتار نکن

231
00:20:48,270 --> 00:20:50,610
بهر حال
ظرف رشته من هنوز اینجاست؟

232
00:20:50,930 --> 00:20:53,120
اینکه ماله تو باشه یا نباشه بستگی به شانست داره

233
00:20:53,120 --> 00:20:55,180
"جایزه اول"
!ولی هنوز جایزه اول برنده نداشته

234
00:20:55,950 --> 00:20:56,940
بسیار خوب

235
00:20:57,010 --> 00:20:58,940
باشه ، تو سه تا کارت داری

236
00:20:58,940 --> 00:21:00,020
پیش به سویه رامن

237
00:21:01,150 --> 00:21:03,750
متاسفم، اینم یه آبنبات برای اینکه پوچ آوردی

238
00:21:03,750 --> 00:21:05,730
لعنتی، مطمئنم دفعه بعد

239
00:21:05,730 --> 00:21:08,580
باختی، بفرما اینم دومین آبنباتت

240
00:21:08,720 --> 00:21:11,200
تمام تلاشمو برای این آخرین بار میکنم

241
00:21:13,580 --> 00:21:14,030
آوه
آه

242
00:21:14,120 --> 00:21:16,090
برنده

243
00:21:16,090 --> 00:21:16,690
آره
بفرما
ها؟

244
00:21:18,030 --> 00:21:20,540
جایزه برتر
یه ست کامل از فنون رزمی

245
00:21:20,830 --> 00:21:23,020
با امضاء استاد جیرایا

246
00:21:23,020 --> 00:21:25,370
چی؟ کی اینو میخواد؟

247
00:21:25,370 --> 00:21:27,370
این دیونگیه، من میرم خونه

248
00:21:28,520 --> 00:21:30,530
"جایزه برتر"
ها؟ یکی قبلا جایزه برتر رو برده؟

249
00:21:30,730 --> 00:21:33,110
من اینهمه کارت بخت آزمایی دارم

250
00:21:33,260 --> 00:21:35,160
چقدر ناراحتم

251
00:21:35,184 --> 00:21:37,184
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

252
00:21:40,208 --> 00:21:42,208
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.