WEBVTT 1 00:00:01.000 --> 00:00:06.000 مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده ‏.:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:06.221 --> 00:00:09.619 این برنامه شامل صحنه‌های شوکه‌کننده‌ای از خشونت ،هست که ممکنه برای بعضی از بینندگان ناراحت کننده باشه 3 00:00:09.661 --> 00:00:12.339 ،زبان تند از اول، نگرش‌های توهین‌آمیز و تبعیض آمیز 4 00:00:12.381 --> 00:00:13.419 و صحنه‌های جنسی 5 00:00:13.461 --> 00:00:15.619 کلایو تو خونه من، و اون اونجاست وقتی این دعوا شروع میشه 6 00:00:15.661 --> 00:00:18.539 به خدا قسم، دیگه تموم شد. دیگه بسه 7 00:00:18.581 --> 00:00:21.819 پس، پدرش رو پایین پله‌ها پیدا کرد. اوه 8 00:00:21.861 --> 00:00:22.899 می‌خنده 9 00:00:22.941 --> 00:00:24.779 آره. خدا میدونه چقدر اونجا بوده 10 00:00:24.821 --> 00:00:27.939 آمبولانس خیلی طول کشید. میگه، مهمونی‌ها کنسل شد 11 00:00:27.981 --> 00:00:30.099 اگه بوفه می‌خوای، بیا و از خودت پذیرایی کن 12 00:00:30.141 --> 00:00:32.739 می‌تونه فریزش نکنه؟ نه، خیلی دراماتیک بود 13 00:00:32.781 --> 00:00:34.619 ،می‌گفت، از جلوی چشمم دورش کن! یعنی 14 00:00:34.661 --> 00:00:37.779 اون ساعت ده صبح بود. یعنی، شاید تا حالا مرده باشه 15 00:00:37.821 --> 00:00:40.819 این یه بیداریه. در آرامش بخواب، بابا 16 00:00:40.861 --> 00:00:44.739 اوه، خدای من! من عاشق یه رول سوسیس ارزونم 17 00:00:44.781 --> 00:00:48.339 مم! فکر کردم می‌تونیم فصل دوم رو شروع کنیم 18 00:00:48.381 --> 00:00:49.619 ،ام، هشت قسمتش 19 00:00:49.661 --> 00:00:53.019 ،پس می‌تونیم امروز بعدازظهر چهار تا بسازیم 20 00:00:53.061 --> 00:00:54.579 و بعد هفته بعد چهار تا 21 00:00:54.621 --> 00:00:56.739 می‌دونی، ببینیم چطور پیش می ره. مم 22 00:00:56.781 --> 00:00:59.419 پیتزا گرفتم، پس نرو و Deliveroo سفارش بده 23 00:00:59.461 --> 00:01:01.819 دو برابر قیمتشه. نمی‌تونیم از پسش بر بیایم 24 00:01:01.861 --> 00:01:04.259 بهت گفتم، از اون همسایه نقدی پول گرفتم، نه؟ 25 00:01:04.301 --> 00:01:05.699 چقدر گرفتی؟ 26 00:01:05.741 --> 00:01:06.939 800 پوند 27 00:01:06.981 --> 00:01:08.619 چقدر بهت داد؟ 800 پوند 28 00:01:08.661 --> 00:01:10.979 چی، انعام نداد؟ نه. لعنتی 29 00:01:11.021 --> 00:01:13.019 اون یه اسکاتلندی واقعیه، نه؟ 30 00:01:13.061 --> 00:01:16.179 ولی اون چی فکر می‌کنه؟ این چیزیه که دارم می‌میرم بدونم 31 00:01:16.221 --> 00:01:18.219 ماری. چقدر میدونه؟ 32 00:01:18.261 --> 00:01:19.899 فکر نمی‌کنم چیزی بدونه 33 00:01:19.941 --> 00:01:21.739 ولی میدونه جورج همجنسگراست 34 00:01:21.781 --> 00:01:23.739 نه، فکر نمی‌کنم. البته که میدونه 35 00:01:23.781 --> 00:01:25.379 این یه چاتنی یا چیزی می‌خواد 36 00:01:25.421 --> 00:01:26.899 ،مم. و من نمی‌پرسم 37 00:01:26.941 --> 00:01:28.699 چون تو بهم گفتی 38 00:01:28.741 --> 00:01:31.419 من خیلی با اون خانواده دخالت می‌کنم 39 00:01:31.461 --> 00:01:34.699 ولی می‌تونه کمک کنه. می‌تونه یه کم عقلشون رو به کار بندازه 40 00:01:34.741 --> 00:01:35.741 ولی نه 41 00:01:35.941 --> 00:01:37.339 می‌خوای همه چیز رو ازش مخفی نگه داری 42 00:01:37.381 --> 00:01:38.379 اون زن من نیست 43 00:01:38.421 --> 00:01:40.219 می‌دونم، ولی می‌تونی امتحان کنی 44 00:01:40.261 --> 00:01:42.722 لازم نیست اینقدر 45 00:01:43.181 --> 00:01:44.181 چی؟ 46 00:01:46.181 --> 00:01:48.179 باشه. اوه، این دفعه چیه؟ 47 00:01:48.221 --> 00:01:53.899 فقط میگم لازم نیست اینقدر همجنسگرا باشی 48 00:01:53.941 --> 00:01:56.059 یعنی چی؟ قبلاً بهت گفتم 49 00:01:56.101 --> 00:01:59.179 چی؟ بعضی وقتا، لئو، می‌تونی به زن‌ها از بالا نگاه کنی 50 00:01:59.221 --> 00:02:00.221 گمشو 51 00:02:00.501 --> 00:02:01.499 اینطوری 52 00:02:01.541 --> 00:02:03.859 پس، کلایو همسایه ست و تو داری باهام شوخی می‌کنی؟ 53 00:02:03.901 --> 00:02:06.899 خب، می‌دونی. مامانت خیلی مهربون نبود. اه 54 00:02:06.941 --> 00:02:07.979 حرفای تو 55 00:02:08.021 --> 00:02:10.219 ،تو ۳۵ سال رو تو خیابون کانال گذروندی 56 00:02:10.261 --> 00:02:12.499 ،جایی که مردها تمام روز و شب هستن 57 00:02:12.541 --> 00:02:14.859 و شاید این باعث میشه زن‌ها یه کم بی‌اهمیت بشن 58 00:02:14.901 --> 00:02:16.939 اوه، پس مردهای استریت مشکل نیستن، همجنس گراها هستن؟ 59 00:02:16.981 --> 00:02:18.299 بعضی وقتا، آره 60 00:02:18.341 --> 00:02:20.419 فکر کنم، تو چشمای تو، زن‌ها تحقیر می شن 61 00:02:20.461 --> 00:02:22.739 ،مم، ممنون، خوبه بدونم. ببخشید 62 00:02:22.781 --> 00:02:26.139 این کارلیه که اینو میگه، دختر خودم 63 00:02:26.181 --> 00:02:30.179 و میگه بعد از اینکه گندکاریتو جمع کردی می‌دوم 64 00:02:30.221 --> 00:02:32.219 چی کار کردم؟ نمیگم حق با اونه 65 00:02:32.261 --> 00:02:34.419 امروز چی کار کردم که اینو لایق باشم؟ این چیزیه که اون می‌بینه 66 00:02:34.461 --> 00:02:35.459 بیدار شدم، روز تعطیلم بود 67 00:02:35.501 --> 00:02:37.019 ،یعنی، تقصیر منه. فکر کردم 68 00:02:37.061 --> 00:02:40.459 اوه، با استفانی می‌گذرونم. فصل دوم رو ببین. خیلی خوب میشه 69 00:02:40.501 --> 00:02:42.259 !و باید بگم، وقتی کلود همه اون کارا رو کرد 70 00:02:42.301 --> 00:02:43.419 !و حساب رو خالی کرد، تو 71 00:02:43.461 --> 00:02:45.139 خیلی مشغول بودی بهترین دوستم بهم حمله کرد چون مهربون بودم 72 00:02:45.181 --> 00:02:47.059 از رودی بپرس. فقط از خودش بپرس 73 00:02:47.101 --> 00:02:49.499 فقط بهم بگو، چرا باید مستقیم بری خونه 74 00:02:49.541 --> 00:02:51.299 و بهش بگی همه چیز اینقدر سخته؟ 75 00:02:51.341 --> 00:02:53.539 و بعد، همه به من می خندن 76 00:02:53.581 --> 00:02:55.734 اینجوریه. دستت 77 00:02:55.861 --> 00:02:57.707 دستت چی شده؟ 78 00:02:58.261 --> 00:02:59.299 فقط کبودش کردم، همین 79 00:02:59.341 --> 00:03:01.187 چطور؟ سر کار 80 00:03:01.461 --> 00:03:03.461 دعوا کردی؟ نه 81 00:03:05.021 --> 00:03:08.867 با اون پاتریشیا راز داشتی 82 00:03:09.861 --> 00:03:15.659 اگه الان داری چیزی رو از من قایم می‌کنی 83 00:03:15.701 --> 00:03:16.701 نکن 84 00:03:16.901 --> 00:03:17.901 زنگ در 85 00:03:18.261 --> 00:03:20.419 ،داریم می‌رسیم، رسیدیم 86 00:03:20.461 --> 00:03:25.076 داریم می‌رسیم، داشتیم می‌رفتیم 87 00:03:26.061 --> 00:03:29.699 عیسی مسیح! پلیس رو خبر کن، دیوونه‌ها فرار کردن 88 00:03:29.741 --> 00:03:31.279 هی، بیا تو 89 00:03:31.621 --> 00:03:32.619 چطوری؟ بیا، بیا 90 00:03:32.661 --> 00:03:35.779 خوبی، تاکس شاپ؟ خوبی؟ بیا تو، بیا تو 91 00:03:35.821 --> 00:03:37.419 داری تسلیم می شی؟ ها؟ 92 00:03:37.461 --> 00:03:40.339 داری می‌فروشی، نه؟ داری بازنشسته می شی، پیرمرد؟ 93 00:03:40.381 --> 00:03:43.419 نه، باید هر شب وسایلم رو از ون بیارم، نه؟ 94 00:03:43.461 --> 00:03:45.619 ،و بعد هر صبح باید برگردونمشون به ون 95 00:03:45.661 --> 00:03:47.219 چون نمی‌تونم شب تو ون بذارمشون 96 00:03:47.261 --> 00:03:48.779 به خاطر دزدهای لعنتی مثل تو 97 00:03:48.821 --> 00:03:50.939 هی، با من در نیفت. نگاه کن. حسش کن 98 00:03:50.981 --> 00:03:53.779 آره، خوب به نظر می‌رسی. اوه، یه کم کار داری، رفیق 99 00:03:53.821 --> 00:03:56.739 این چیز رو کشف کردم، آره، با کابل‌ها 100 00:03:56.781 --> 00:03:58.739 ،اگه می‌خوای کف لگنت رو جدا کنی 101 00:03:58.781 --> 00:04:00.339 انگشتت رو بکن تو کونت 102 00:04:00.381 --> 00:04:01.619 خب، عاشقش می شی 103 00:04:01.661 --> 00:04:04.699 !عاشقشم، رفیق، باعث میشه دیوانه وار عصبی بشی، مثل، وای 104 00:04:04.741 --> 00:04:06.979 ،اوه، آره، خب، هیچ کاری نمی‌تونن بکنن برای صورت زشتت 105 00:04:07.021 --> 00:04:10.859 !هست؟ ها؟ بیا. ساول! ساول 106 00:04:10.901 --> 00:04:12.619 آره؟ رفیقات اینجان، بیا 107 00:04:12.661 --> 00:04:15.059 جورج، کجایی؟ جورج 108 00:04:15.101 --> 00:04:17.339 صبر کن. بهت گفتم، در می‌زنی؟ 109 00:04:17.381 --> 00:04:19.739 احمق کوچولو، تویی؟ 110 00:04:19.781 --> 00:04:21.934 اونجا چه خبره؟ 111 00:04:23.301 --> 00:04:25.019 نمی‌دونم. از کجا اومده؟ 112 00:04:25.061 --> 00:04:32.019 اون پسر مایکی. این دوباره پست شده از کسی به نام بریل5. کیه؟ 113 00:04:32.061 --> 00:04:34.859 ،ببین، هر کاری می‌خوای بکن، برام مهم نیست 114 00:04:34.901 --> 00:04:36.979 ولی بچه‌های دانشگاهت چی می گن؟ 115 00:04:37.021 --> 00:04:40.739 حالا، احمق نباش. و پاکش کن 116 00:04:40.781 --> 00:04:44.259 خیلی خوشگل شدی، جورجینا 117 00:04:44.301 --> 00:04:50.454 رودی، تو کجایی؟ باید تی شرت‌ها رو بگیریم 118 00:04:57.101 --> 00:04:58.939 خوبی، ملبا؟ چی می‌خوری، عزیزم؟ 119 00:04:58.981 --> 00:05:03.596 همون همیشگی، لطفاً. الان میارم 120 00:05:07.901 --> 00:05:09.819 مایکی، بریل رو از کجا می‌شناسی؟ 121 00:05:09.861 --> 00:05:11.899 ما اون کار رو تو کانتکت انجام دادیم 122 00:05:11.941 --> 00:05:14.339 ،تو دوباره پستش کردی. اون پسری که آرایش کرده 123 00:05:14.381 --> 00:05:16.579 برادر سائوله. می‌تونی پاکش کنی؟ 124 00:05:16.621 --> 00:05:21.236 بهش بگو، نه من. من پاکش می‌کنم 125 00:05:22.736 --> 00:05:30.736 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 126 00:05:33.261 --> 00:05:35.259 می‌دونی الان دارن چیکار می‌کنن، نه؟ 127 00:05:35.301 --> 00:05:37.779 ،ها؟ زن‌ها؟ دارن تخمک‌هاشون رو فریز می‌کنن 128 00:05:37.821 --> 00:05:39.619 چون میگن نسل ما 129 00:05:39.661 --> 00:05:41.779 انقدر بی‌فایده ست که نمی‌تونیم بهشون دست بزنیم 130 00:05:41.821 --> 00:05:43.139 مثل اینکه به اندازه کافی خوب نبودن 131 00:05:43.181 --> 00:05:46.019 اولی، بهش بگو، آخرین باری که دوست دختر داشتی کی بود؟ 132 00:05:46.061 --> 00:05:49.779 ،هیچ‌وقت نداشت. 23، هیچ‌وقت دوست دختر نداشت. و اون زیباست 133 00:05:49.821 --> 00:05:53.539 ها؟ مثل یه اسب خوش تیپ. ولی اونو به یه NPC تبدیل کردن 134 00:05:53.581 --> 00:05:55.779 من هیچ‌وقت مشکلی نداشتم. تی شرت‌ها رو فراموش نکن 135 00:05:55.821 --> 00:05:59.739 اوه، آره، آره. اینو بگیر. اینو برامون بگیر 136 00:05:59.781 --> 00:06:02.059 بفرما، رفیق، بهترین‌ها رو برات آرزو می‌کنم. مرسی 137 00:06:02.101 --> 00:06:04.219 کوفی، بذارش زمین، مرد، مامانام می‌کشنش 138 00:06:04.261 --> 00:06:07.339 اِ، رودی، هنوز ویپ می‌کنی؟ 139 00:06:07.381 --> 00:06:09.499 رفیق، مثل یه اعتیاد، یکی رو با اون یکی عوض کردم 140 00:06:09.541 --> 00:06:13.541 ببین، من چیز واقعی رو دارم 141 00:06:13.941 --> 00:06:15.099 ،خب، داشتم فکر می‌کردم 142 00:06:15.141 --> 00:06:16.699 بابات چطوره؟ هنوز اسباب کشی کرده؟ 143 00:06:16.741 --> 00:06:19.539 ،آره، عالیه. عالیه. اندازه مغازه قبلیه 144 00:06:19.581 --> 00:06:21.219 فقط جای بهتریه 145 00:06:21.261 --> 00:06:22.579 درسته. کمکی لازم داره؟ 146 00:06:22.621 --> 00:06:24.819 ،نه. همه چی خوبه. قبلاً نونوایی بود 147 00:06:24.861 --> 00:06:31.739 پس هیچی تغییر نکرده. فقط داره وسایل رو جابجا می‌کنه 148 00:06:31.781 --> 00:06:37.539 با این حال، اگه کاری لازم داشت، من در دسترسم 149 00:06:37.581 --> 00:06:41.659 ،می‌دونی، فقط، الان اوضاع یه کم سخته 150 00:06:41.701 --> 00:06:43.899 می‌دونی، پس ما رو تو این 151 00:06:43.941 --> 00:06:50.556 طرح نفس کشیدن فضایی گذاشتن، می‌دونی، فقط‌ام 152 00:06:50.941 --> 00:06:55.179 مشکل اینه که پیشخوان رو جابجا کرده ،و نیاز به سیم کشی جلو داشت 153 00:06:55.221 --> 00:07:00.099 آره، و می‌دونی کی این کارو کرده؟ 154 00:07:00.141 --> 00:07:01.141 من 155 00:07:04.421 --> 00:07:07.019 ،آره، ولی تو که برق کار نیستی هستی؟ پس شاید باید چکش کنم 156 00:07:07.061 --> 00:07:09.619 تموم شد، می‌دونی. منظورم اینه که، من زیاد پول نمی‌گیرم. مجانی انجامش دادم 157 00:07:09.661 --> 00:07:11.019 آره، ولی تو نمی‌دونی داری چیکار می‌کنی 158 00:07:11.061 --> 00:07:13.379 من تو یوتیوب دیدمش. چند تا آموزش 159 00:07:13.421 --> 00:07:15.728 یه تیکه شاش بود 160 00:07:16.301 --> 00:07:18.099 کجایی، رودی پسر؟ 161 00:07:18.141 --> 00:07:20.602 مونتی، بیا اینجا 162 00:07:50.501 --> 00:07:53.579 هی، مونتی! آقای جی، مرد بزرگ؟ 163 00:07:53.621 --> 00:07:56.019 هاها! احمق بزرگ! چطوری؟ 164 00:07:56.061 --> 00:07:58.099 آره، خوبم، تو چطوری؟ جی من، یه آبجو بخور 165 00:07:58.141 --> 00:08:01.219 هی، جان جان. بیا اینجا 166 00:08:01.261 --> 00:08:04.019 هی، هنوز یه لیوان به من بدهکاری، رفیق نه، تو یه لیوان به من بدهکاری 167 00:08:04.061 --> 00:08:05.419 آقای گاس، نه بابا 168 00:08:05.461 --> 00:08:06.899 بیاید، همه، تی شرت‌ها 169 00:08:06.941 --> 00:08:09.819 همه تون لباس عوض کنید. اینا اسپانسر آبجو هستن 170 00:08:09.861 --> 00:08:10.861 !هی 171 00:08:12.861 --> 00:08:15.419 همه با هم حرف می‌زنن 172 00:08:15.461 --> 00:08:16.939 !بیاید، بلوز 173 00:08:16.981 --> 00:08:19.379 همه با هم حرف می‌زنن 174 00:08:19.421 --> 00:08:21.267 !گمشو! بیرون 175 00:08:21.981 --> 00:08:24.779 من خیلی مطمئنم که خودم به تاکس شاپ ساک می‌زنم 176 00:08:24.821 --> 00:08:25.821 !هی 177 00:08:29.861 --> 00:08:32.937 ملای بانتر هیجان زده 178 00:08:35.061 --> 00:08:36.137 نامفهوم 179 00:08:41.901 --> 00:08:43.139 می‌خوای بدونی چند تا گل 180 00:08:43.181 --> 00:08:50.259 فکر کنم امروز قراره بزنیم؟ یک، دو، سه، چهار، پنج 181 00:08:50.301 --> 00:08:55.685 از چیزی که می‌بینی خوشت میاد، جورج؟ 182 00:09:02.581 --> 00:09:07.859 جورج، بپوشش. می‌خوان بچه‌ها این چیزا رو بخرن 183 00:09:07.901 --> 00:09:12.362 همه حرف می‌زنن و تشویق می‌کنن 184 00:09:13.781 --> 00:09:15.319 ،ما رسیدیم 185 00:09:15.461 --> 00:09:20.537 ما داریم می‌رسیم، داشتیم می‌رفتیم 186 00:09:23.461 --> 00:09:25.099 هی، اینو بگیر 187 00:09:25.141 --> 00:09:26.299 !اوه، گمشو، رودی 188 00:09:26.341 --> 00:09:27.539 ما می‌تونیم اسپانسر گرایندر باشیم 189 00:09:27.581 --> 00:09:30.419 !ولم کن! تو خیلی قوی‌ای 190 00:09:30.461 --> 00:09:36.539 گمشو. عاشق باباتم، پسر. ولم کن. داشتیم اینو لایو می‌کردیم 191 00:09:36.581 --> 00:09:39.019 باشه، رودی، رودی، رودی رودی. بس کن 192 00:09:39.061 --> 00:09:40.859 بیا، داره شروع میشه. یه آبجو بگیر 193 00:09:40.901 --> 00:09:41.901 سکوت 194 00:09:45.861 --> 00:09:48.619 بذار یه چیزی بهت بگم، پسر. باشه؟ 195 00:09:48.661 --> 00:09:52.968 بذار یه چیز خیلی مهم بهت بگم 196 00:09:53.701 --> 00:09:55.979 زیاد لذتش نبر، باشه؟ 197 00:09:56.021 --> 00:09:57.299 تشویق و خنده 198 00:09:57.341 --> 00:09:58.739 ها؟ زیاد لذتش نبر 199 00:09:58.781 --> 00:09:59.819 تشویق و خنده 200 00:09:59.861 --> 00:10:02.379 بیا. هی، هی، بشین. بیا 201 00:10:02.421 --> 00:10:05.651 بیا، همه، بیاید پایین 202 00:10:06.261 --> 00:10:07.491 بزن بریم 203 00:10:07.661 --> 00:10:09.659 زامبی‌ها غرش می‌کنن 204 00:10:09.701 --> 00:10:10.777 نامفهوم 205 00:10:17.261 --> 00:10:18.799 جیغ می‌زنن 206 00:10:19.221 --> 00:10:20.819 همه تشویق می‌کنن 207 00:10:20.861 --> 00:10:23.476 ملایمی از حرف زدن 208 00:10:28.101 --> 00:10:29.331 !اوهhhhh 209 00:10:31.021 --> 00:10:33.939 ناراحت نباش. ناراحت نباش، پسر کوچولو 210 00:10:33.981 --> 00:10:35.259 می‌خوای گم شی؟ 211 00:10:35.301 --> 00:10:36.685 !هی، زبان 212 00:10:42.661 --> 00:10:43.661 ولش کن 213 00:10:44.341 --> 00:10:45.725 وگرنه چی؟ 214 00:10:47.461 --> 00:10:49.219 وگرنه می‌فهمی 215 00:10:49.261 --> 00:10:54.645 تو دیگه رئیس من نیستی، پس مواظب باش 216 00:10:55.381 --> 00:10:56.659 ،آقای گاس 217 00:10:56.701 --> 00:10:59.779 می‌دونی ساول بالا جلوی دوربینش چیکار می‌کنه؟ 218 00:10:59.821 --> 00:11:01.979 به من ربطی نداره، داره؟ 219 00:11:02.021 --> 00:11:04.579 اتاق خواب یه مرد قلعه شه. درسته، بچه‌ها، نه؟ 220 00:11:04.621 --> 00:11:07.082 تشویق برای توافق 221 00:11:07.621 --> 00:11:13.059 هممون دیدیمش. خواهران بیلی پخشش کردن 222 00:11:13.101 --> 00:11:16.539 صدایی که وقتی میای، مثل یه دختر کوچولو می شی 223 00:11:16.581 --> 00:11:17.939 ،می‌تونی خفه شی 224 00:11:17.981 --> 00:11:20.459 وگرنه به همه میگم چرا شینا تو رو کنار گذاشت 225 00:11:20.501 --> 00:11:21.577 چی گفت؟ 226 00:11:22.221 --> 00:11:24.339 بعداً بهت میگم. نه، چی گفت؟ 227 00:11:24.381 --> 00:11:29.299 الان نمی‌تونم بگم، چون اون زودهنگام بود 228 00:11:29.341 --> 00:11:30.341 گمشو 229 00:11:30.421 --> 00:11:32.574 !تو گمشو. گمشو 230 00:11:33.661 --> 00:11:36.122 مردها علیه پسرها 231 00:11:46.861 --> 00:11:49.937 مردها تشویق و خندیدن 232 00:12:11.101 --> 00:12:13.870 هی، رودی، این تویی 233 00:12:14.421 --> 00:12:16.267 همه می خندند 234 00:12:16.981 --> 00:12:19.596 آره، آره، خوب بود 235 00:12:21.821 --> 00:12:25.205 گرفتت، رودی. ها؟ گرفتت 236 00:12:25.301 --> 00:12:27.608 زدت. کاملاً زدت 237 00:12:32.901 --> 00:12:35.579 اون عکس‌ها رو برگردون. برادر سائول 238 00:12:35.621 --> 00:12:38.819 تو سایت لیپی منک هست. وقتی بیرون بیاد، نمی‌تونی جلوش رو بگیری 239 00:12:38.861 --> 00:12:41.139 می‌دونی چی رو مقصر می‌دونم 240 00:12:41.181 --> 00:12:42.719 سقوط تمدن؟ 241 00:12:44.141 --> 00:12:46.539 کروسان‌ها. کروسان‌ها؟ 242 00:12:46.581 --> 00:12:49.899 دیدیشون، کروسان‌های مدرن؟ 243 00:12:49.941 --> 00:12:52.779 تو خیابون راه برو، همه مغازه‌ها یه نانوایی دست ساز دارن 244 00:12:52.821 --> 00:12:54.459 ،بی‌خیال، نمی‌تونی قبض گاز رو بدی 245 00:12:54.501 --> 00:12:55.619 یه کروسان داشته باش 246 00:12:55.661 --> 00:12:59.539 اوه، و سینی‌هایی از این چیزا همشون پمپ شدن 247 00:12:59.581 --> 00:13:03.179 ،با خامه شانتیلی پسته‌ای رویشون 248 00:13:03.221 --> 00:13:06.419 ،و پر شده با یه رولاد کاسترد بلوبری 249 00:13:06.461 --> 00:13:08.939 و پوشیده شده با لعاب و عسل و اکلیل 250 00:13:08.981 --> 00:13:11.134 این آخر دنیاست 251 00:13:11.781 --> 00:13:13.934 مثل سقوط ورسای 252 00:13:15.261 --> 00:13:19.299 و به گیوتین می‌رسه، بهت هشدار می دم 253 00:13:19.341 --> 00:13:21.139 بریتانیا می سوزه 254 00:13:21.181 --> 00:13:27.027 و خیابون‌ها بوی شیرینی لمینت شده می دن 255 00:13:29.501 --> 00:13:31.059 دارم حوصله‌ات رو سر می‌برم، عزیزم؟ 256 00:13:31.101 --> 00:13:33.579 نه. فقط همین یه چیزه 257 00:13:33.621 --> 00:13:34.979 فکر کنم تقصیر منه. 5 خب، این حلش می‌کنه، تایپ کردن 258 00:13:35.021 --> 00:13:37.619 این تنها کاریه که دنیا الان انجام میده، تایپ کردن 259 00:13:37.661 --> 00:13:40.059 خدا نکنه واقعاً باید از جات بلند شی و کاری بکنی 260 00:13:40.101 --> 00:13:46.716 می‌بینی، مشکل اینه که قدیما ازدواج می‌کردیم 261 00:13:54.821 --> 00:13:57.019 ،یه دعوا پایین بود، گزارش می‌دادیم ،پلیس می‌اومد، تموم. این روزا 262 00:13:57.061 --> 00:14:00.299 ،a fight downstairs, we report it, police come in, done. Nowadays 263 00:14:00.341 --> 00:14:05.059 ،همه دعوای خونین رو با ۵۰۰ تا گوشی مختلف فیلم می‌گیرن 264 00:14:05.101 --> 00:14:07.699 و اینا همش به پلیس گزارش میشه 265 00:14:07.741 --> 00:14:08.859 تو یه حلقه گیر کردیم 266 00:14:08.901 --> 00:14:11.939 ،آخرش ۵۰۰ تا گزارش مختلف از یه چیز داریم 267 00:14:11.981 --> 00:14:16.179 و بعد شورا شروع می‌کنه به پرسیدن ،سوالا مثل اینکه ۵۰۰ تا دعوا داشتیم 268 00:14:16.221 --> 00:14:18.099 در حالی که فقط یکی بود 269 00:14:18.141 --> 00:14:22.579 باید برم. لوئیز می‌تونه شیفت منو بگیره 270 00:14:22.621 --> 00:14:23.621 ببخشید 271 00:14:47.741 --> 00:14:50.510 جاده کالیکو، لطفاً 272 00:15:08.021 --> 00:15:11.059 گفتم، می‌دونستم، گفتم اون شیطانه 273 00:15:11.101 --> 00:15:14.219 ببخشید، گفتم. و همین اولش 274 00:15:14.261 --> 00:15:15.899 اوه، ببخشید 275 00:15:15.941 --> 00:15:18.259 آیا من به حق شما به عنوان یک زن برای نشان دادن 276 00:15:18.301 --> 00:15:20.659 کوچکترین ذره هوش بی‌احترامی کردم 277 00:15:20.701 --> 00:15:22.547 ،نه. در واقع 278 00:15:23.421 --> 00:15:26.779 فکر نمی‌کنم شما با زنان بد رفتار می‌کنید فکر می‌کنم با همه بد رفتار می‌کنید 279 00:15:26.821 --> 00:15:28.667 !آه، اونجاست 280 00:15:28.821 --> 00:15:29.821 !آهها 281 00:15:30.141 --> 00:15:32.059 فکر می‌کنی از همه باهوش‌تری 282 00:15:32.101 --> 00:15:33.219 چون هستم 283 00:15:33.261 --> 00:15:34.619 این آخریشه، می‌خوای؟ 284 00:15:34.661 --> 00:15:38.019 نه، تو خوبی. ولی مشکل همسایه‌ها همینه 285 00:15:38.061 --> 00:15:39.459 فکر می‌کنی از اونا باهوش‌تری 286 00:15:39.501 --> 00:15:42.099 چی، لعنتی‌های فلینتستون؟ امیدوارم اینطور باشه 287 00:15:42.141 --> 00:15:44.019 ،می‌دونم شاید از اون آدمایی نباشن که دوست داری 288 00:15:44.061 --> 00:15:45.899 ،ولی فکر کن. اونا دو تا پسر بزرگ کردن 289 00:15:45.941 --> 00:15:47.499 هیچ‌کدومشون نرفتن زندان 290 00:15:47.541 --> 00:15:48.539 فقط همین 291 00:15:48.581 --> 00:15:51.219 نه، ولی اونا تو زندان نیستن، مواد مصرف نمی‌کنن 292 00:15:51.261 --> 00:15:53.459 منظورم اینه که، اونا واقعاً باهوشن 293 00:15:53.501 --> 00:15:56.339 ،یکی از اونا میاد تو خونت، خودشو سرویس می‌کنه 294 00:15:56.381 --> 00:15:58.499 و اون یکی آنلاین سکس می‌کنه 295 00:15:58.541 --> 00:16:01.659 و ازش پول درمیاره. خیلی باهوشه 296 00:16:01.701 --> 00:16:07.085 همه اونقدر که فکر می‌کنی احمق نیستن 297 00:16:08.581 --> 00:16:11.699 نشون میده؟ که من فکر می‌کنم مردم چاقن؟ 298 00:16:11.741 --> 00:16:14.219 یعنی، واقعاً می‌تونی روی صورتم ببینی؟ 299 00:16:14.261 --> 00:16:17.184 مثل یه فانوس دریایی 300 00:16:18.821 --> 00:16:23.128 همه حرف می‌زنن و ناله می‌کنن 301 00:16:24.981 --> 00:16:26.379 خب، بچه‌ها؟ 302 00:16:26.421 --> 00:16:28.059 خب، خانم جی؟ 303 00:16:28.101 --> 00:16:30.259 مامانمون سلام می‌رسونه، و مرسی بابت پتو‌ها 304 00:16:30.301 --> 00:16:34.979 یادتون باشه چی گفتم ویپ نکنید. خونه رو بو میده 305 00:16:35.021 --> 00:16:37.859 ،یه مشت احمق، شماها. شماها پیتزا می‌خواید وسط بازی 306 00:16:37.901 --> 00:16:39.299 باید الان بپوشیدش 307 00:16:39.341 --> 00:16:42.499 ماری. ساول می‌تونه با تمام پولی که درمیاره برامون خاویار بخره 308 00:16:42.541 --> 00:16:44.233 لعنتی، رودی 309 00:17:12.461 --> 00:17:13.739 اینجا چیکار می‌کنی؟ 310 00:17:13.781 --> 00:17:15.859 فقط داشتم رد می‌شدم. می‌دونستم همسایه رئیسی 311 00:17:15.901 --> 00:17:17.139 نه، نه، نمی‌تونی بیای تو 312 00:17:17.181 --> 00:17:19.739 نمی‌خوام. فکر کردم می‌تونیم بریم تو شهر 313 00:17:19.781 --> 00:17:21.259 اونا بازار سازنده‌ها رو توی Ancoats دارن 314 00:17:21.301 --> 00:17:23.579 نه، نه، فقط می‌تونی بری؟ مرسی 315 00:17:23.621 --> 00:17:25.859 جورج، من لایو استریم رو دیدم، باشه؟ نگران بودم 316 00:17:25.901 --> 00:17:26.939 اونا داشتن کتکت می زدن 317 00:17:26.981 --> 00:17:28.259 این فوتباله 318 00:17:28.301 --> 00:17:30.579 !اینقدر احمق نباش! حالا، گمشو 319 00:17:30.621 --> 00:17:33.499 نمی‌تونم با تو دیده بشم 320 00:17:33.541 --> 00:17:36.619 چرا نه؟ چون نگاه کن به خودت 321 00:17:36.661 --> 00:17:42.045 نمی‌تونی نزدیک خونه من بیای، پس برو 322 00:17:47.461 --> 00:17:48.845 کجا بودی؟ 323 00:17:49.261 --> 00:17:50.261 هیچ جا 324 00:17:51.981 --> 00:17:54.288 چرا رفتی بیرون؟ 325 00:17:55.101 --> 00:17:58.793 نمی‌دونم. فقط رفتم بیرون 326 00:17:59.261 --> 00:18:01.107 ولی برای چی؟ 327 00:18:02.301 --> 00:18:05.531 ولش کن ولش کن، ولش کن 328 00:18:05.901 --> 00:18:06.901 زنگ در 329 00:18:08.341 --> 00:18:09.417 ولی چی؟ 330 00:18:09.581 --> 00:18:11.059 ده دقیقه برای پیتزا 331 00:18:11.101 --> 00:18:17.870 هی، جورج، از دستش دادی. بازیکن‌ها نیمه خوابن 332 00:18:24.101 --> 00:18:27.024 اینجا چیکار می‌کنی؟ 333 00:18:38.021 --> 00:18:43.559 !اوه، یه پنالتی! باید یه پنالتی باشه 334 00:19:14.941 --> 00:19:17.699 به جورج آنلاین سلام کردم، و با هم رفتیم 335 00:19:17.741 --> 00:19:20.219 خنده‌داره. بردمش یه نوشیدنی بخوریم 336 00:19:20.261 --> 00:19:21.539 چرا این کارو کردی؟ 337 00:19:21.581 --> 00:19:23.581 چند سالته؟ ۲۵ 338 00:19:24.861 --> 00:19:25.899 اون ۱۶ سالشه 339 00:19:25.941 --> 00:19:28.379 آره. می‌دونم. این نکته ست. اون فقط ۱۶ سالشه 340 00:19:28.421 --> 00:19:29.579 کی مواظبش هست؟ 341 00:19:29.621 --> 00:19:31.979 ولی من فقط همسایه‌ام. باید چیکار کنم؟ 342 00:19:32.021 --> 00:19:34.174 این عکس هم هست 343 00:19:35.421 --> 00:19:36.819 داشتیم شوخی می‌کردیم و 344 00:19:36.861 --> 00:19:38.539 خب، چه غلطی باهاش کردی؟ 345 00:19:38.581 --> 00:19:39.659 داشتیم شوخی می‌کردیم 346 00:19:39.701 --> 00:19:41.779 اوه، خیلی باهوش بودی، پس فکر کردی همزمان استخدامش کنی 347 00:19:41.821 --> 00:19:43.339 باشه، عقب بکش، استف 348 00:19:43.381 --> 00:19:45.219 هیچ ربطی به من نداره 349 00:19:45.261 --> 00:19:48.059 ولی الان منو دید کلایو و خوشحال نمیشه 350 00:19:48.101 --> 00:19:49.539 آره، اون هیولا نیست 351 00:19:49.581 --> 00:19:55.499 ببخشید؟ بعد از همه کار‌هایی که باهات کرد؟ 352 00:19:55.541 --> 00:19:57.899 باشه، ولی جورج فقط یه بعدازظهر بد خواهد داشت 353 00:19:57.941 --> 00:20:00.939 مگه نه؟ این بخشی از بزرگ شدنه، نه؟ 354 00:20:00.981 --> 00:20:03.499 ببین، من ماری رو می‌شناسم. چرا بهش زنگ نزنم؟ 355 00:20:03.541 --> 00:20:05.899 نه. می‌دونم دارم چیکار می‌کنم 356 00:20:05.941 --> 00:20:11.059 فقط پیشنهاد می‌کنم یه کم آروم تر باشن، شاید همه چی آروم بشه 357 00:20:11.101 --> 00:20:12.299 کلایو هیچ‌وقت اینو نمی‌بینه 358 00:20:12.341 --> 00:20:13.739 ،مایکی‌ها دیدنش 359 00:20:13.781 --> 00:20:16.779 و مایکی سال رو می‌شناسه، و اگه سال ببینه 360 00:20:16.821 --> 00:20:18.359 زنگ موبایل 361 00:20:25.141 --> 00:20:27.299 سلام، ماری، منم استف 362 00:20:27.341 --> 00:20:29.099 خدا جورج رو حفظ کنه. خیلی خوب به نظر میاد 363 00:20:29.141 --> 00:20:31.339 فقط داشتم فکر می‌کردم، من تو لئوس هستم 364 00:20:31.381 --> 00:20:33.819 مامانم منو با آرایش کامل گرفت، و من از اون بزرگتر بودم 365 00:20:33.861 --> 00:20:35.179 !تو خیلی پر سر و صدا هستی 366 00:20:35.221 --> 00:20:37.139 من ۱۸ سالم بود، و می‌دونی اون موقع چی شد 367 00:20:37.181 --> 00:20:38.339 اگه می‌تونی خب، چیکار می‌تونم بکنم؟ 368 00:20:38.381 --> 00:20:41.579 فکر کنم می‌تونم با کلایو یه گپی بزنم 369 00:20:41.621 --> 00:20:43.339 به یه روش عجیب، ما خیلی خوب با هم کنار میایم 370 00:20:43.381 --> 00:20:45.539 ولی نمی‌تونم همینجوری برم اونجا 371 00:20:45.581 --> 00:20:48.657 من بهونه‌ای ندارم که 372 00:20:49.861 --> 00:20:51.245 آره، دارم 373 00:20:52.941 --> 00:20:54.459 فقط دو دقیقه طول می‌کشه 374 00:20:54.501 --> 00:20:56.299 واقعاً نمی‌دونستم چی بگم 375 00:20:56.341 --> 00:20:57.899 قسمت سه رو بدون من شروع نکن 376 00:20:57.941 --> 00:21:00.710 داری چیکار می‌کنی؟ 377 00:21:01.621 --> 00:21:05.467 اون نمی ره خونه بغلی، نه؟ 378 00:21:05.581 --> 00:21:07.139 حالا چیکار کردی؟ 379 00:21:07.181 --> 00:21:08.379 چطور تقصیر منه؟ 380 00:21:08.421 --> 00:21:16.421 خب، با این همه هورمون که داری، تعجبی نداره که زیادی واکنش نشون می دی 381 00:21:16.621 --> 00:21:18.059 یه فکری به ذهنم رسید 382 00:21:18.101 --> 00:21:20.219 ،قراره ۲۰۰ پوند برام خرج داشته باشه که قفل هامو عوض کنم 383 00:21:20.261 --> 00:21:23.579 ولی چرا زحمت بکشیم؟ ما اون رو حل کردیم 384 00:21:23.621 --> 00:21:26.059 هیچ راهی نیست که دوباره اتفاق بیاُفته 385 00:21:26.101 --> 00:21:28.179 و خیلی خوبه که کلید منو داری 386 00:21:28.221 --> 00:21:31.913 پس، یه پیشنهاد صلح کوچیک 387 00:21:35.261 --> 00:21:36.699 ببخشید که مزاحم شدم 388 00:21:36.741 --> 00:21:38.279 فریاد بلند 389 00:21:39.581 --> 00:21:40.965 نیمه وقته 390 00:21:42.301 --> 00:21:50.301 خب، اگه پنج دقیقه وقت داری، می تونم یه کلمه باهات حرف بزنم؟ 391 00:21:53.677 --> 00:22:03.677 سینمافریک .:: CinemaFreak.Net ::. 392 00:22:03.701 --> 00:22:05.539 ،ببین، می‌دونم همه شون فقط دارن خوش می‌گذرونن 393 00:22:05.581 --> 00:22:11.859 ولی من اونجا بودم، در طرف گیرنده، به اصطلاح 394 00:22:11.901 --> 00:22:13.779 پس، داری ما رو نگاه می‌کنی؟ 395 00:22:13.821 --> 00:22:16.059 نه، این آنلاین هست. همه می‌تونن ببینن 396 00:22:16.101 --> 00:22:18.619 دارن زنده از خونه‌ات پخش می‌کنن 397 00:22:18.661 --> 00:22:20.779 ،و من همین الان داشتم می‌گفتم، همین الان 398 00:22:20.821 --> 00:22:24.339 این یه چیز خنده‌داره، از نظر جامعه شناسی 399 00:22:24.381 --> 00:22:26.459 گروه‌های پسرها همیشه می‌فهمن وقتی کسی همجنسگراست 400 00:22:26.501 --> 00:22:30.539 مثل یه غریزه گله‌ایه، و می‌تونن اذیتش کنن 401 00:22:30.581 --> 00:22:35.339 پس، داری می گی جورج همجنسگراست؟ 402 00:22:35.381 --> 00:22:36.419 خب، در موردش حرف زدیم 403 00:22:36.461 --> 00:22:39.539 ،نه، گفتیم نمی‌دونیم. پس، چی، بدون من تصمیم گرفتی 404 00:22:39.581 --> 00:22:42.939 داری؟ تو و دوستات، و اون زی 405 00:22:42.981 --> 00:22:44.499 اون همسایه ست، همین الان؟ 406 00:22:44.541 --> 00:22:46.859 ،چون اون بیرون بود. یا اون بیرون بود 407 00:22:46.901 --> 00:22:50.939 یا اونا بیرون بودن. چطور جورج رو می‌شناسه؟ 408 00:22:50.981 --> 00:22:53.299 اون ساول رو می‌شناسه، دنبالش می کنه، پس دنبال برادرش می‌کنه 409 00:22:53.341 --> 00:22:54.579 ،آره، تو کسی رو آنلاین دنبال می‌کنی 410 00:22:54.621 --> 00:22:56.899 دنبالش نمی‌کنی تا خونه 411 00:22:56.941 --> 00:22:59.499 پس، اونجا می‌شینی 412 00:22:59.541 --> 00:23:03.219 ،تو خونه‌ات، با دوستات، و ساول رو دنبال می‌کنی 413 00:23:03.261 --> 00:23:05.779 ،و جورج رو دنبال می‌کنی، و اون پسرای بزرگ 414 00:23:05.821 --> 00:23:08.859 و تو ویدیوهاشون رو نگاه می‌کنی 415 00:23:08.901 --> 00:23:10.499 داری با شلوارت پایین نگاه می‌کنی، لئو؟ اوه 416 00:23:10.541 --> 00:23:13.499 و بعد میای اینجا و می گی که من پدر بدی هستم. چی؟ 417 00:23:13.541 --> 00:23:16.819 می‌خوای بزنیشون، کلایو؟ دارن از پشت دستشویی می‌کنن 418 00:23:16.861 --> 00:23:19.059 به خاطر خدا. احمق‌های لعنتی 419 00:23:19.101 --> 00:23:20.939 می‌تونم گوشیم رو پس بگیرم؟ 420 00:23:20.981 --> 00:23:22.859 اینجا چیکار می‌کنی؟ 421 00:23:22.901 --> 00:23:25.579 چرا دوستت استف داره بهم زنگ می‌زنه؟ 422 00:23:25.621 --> 00:23:29.159 نمی‌دونم. تازه اومدم تو 423 00:23:29.981 --> 00:23:32.299 کلایو، می‌تونم گوشیم رو پس بگیرم، لطفاً؟ 424 00:23:32.341 --> 00:23:36.339 !شما دوتا. دیگه تکرار نمی‌کنم 425 00:23:36.381 --> 00:23:38.779 سلام، آقای استروترز. خیلی سروصدا می‌کنیم؟ 426 00:23:38.821 --> 00:23:41.939 نه، نه، نه، تو خوبی. خوبه. سلام، جورج 427 00:23:41.981 --> 00:23:44.099 این همون مردیه که درباره‌ش حرف می‌زدم. براش کار می‌کردم 428 00:23:44.141 --> 00:23:46.602 مردها حرف می‌زنن 429 00:23:50.421 --> 00:23:55.979 باشه، برو کنار، برو کنار. اینو می‌گیری؟ 430 00:23:56.021 --> 00:23:58.819 خودت بردار، لئو. پیتزا داریم برای ۵۰۰۰ 431 00:23:58.861 --> 00:24:01.139 بیشترش رو زمین. مونتی، داری چیکار می‌کنی؟ 432 00:24:01.181 --> 00:24:02.379 ببخشید خانم جی 433 00:24:02.421 --> 00:24:04.019 ببخشید، مامان، اون یه احمق لعنتیه 434 00:24:04.061 --> 00:24:07.139 آره، می‌تونی خفه شی، پسر مامانا 435 00:24:07.181 --> 00:24:09.939 داشتم درباره تو حرف می‌زدم، آقا. اوه؟ 436 00:24:09.981 --> 00:24:12.619 کلایو بهت گفت چه اتفاقی برای من تو کار می‌افته؟ 437 00:24:12.661 --> 00:24:15.459 ،نه. آکادمی داره سه تا آشپزخونه رو ادغام می‌کنه 438 00:24:15.501 --> 00:24:19.819 پس کار من در مشورته. همه می‌دونیم این یعنی چی 439 00:24:19.861 --> 00:24:23.059 ،این سخته. نه، ولی مشکل واقعی رئیس منه 440 00:24:23.101 --> 00:24:27.299 الکساندر، اون یه مرد همجنس گراست، می‌بینی 441 00:24:27.341 --> 00:24:28.659 خب، من واقعاً نمی‌شناسمش 442 00:24:28.701 --> 00:24:29.979 ولی این کاریه که اون می‌کنه 443 00:24:30.021 --> 00:24:32.899 ،اون پسرای جوون رو تو آشپزخونه استخدام می‌کنه 444 00:24:32.941 --> 00:24:34.739 ،و منظورم جوونه 445 00:24:34.781 --> 00:24:37.179 و اونا جوون‌تر و جوون‌تر می شن، اون پسرا 446 00:24:37.221 --> 00:24:38.579 آره، یکی از اونا زیر ۱۶ سالشه 447 00:24:38.621 --> 00:24:41.259 و چیز خنده‌دار اینه که، آیا شغلشون در خطره؟ 448 00:24:41.301 --> 00:24:42.899 نه، نیستن، اونا امن هستن 449 00:24:42.941 --> 00:24:45.419 اولین کسی که میره زن هاست. ممنون 450 00:24:45.461 --> 00:24:47.099 باشه، ولی این تقصیر من نیست 451 00:24:47.141 --> 00:24:51.141 هیچ‌وقت نیست، نه؟ بی تقصیر 452 00:24:51.941 --> 00:24:53.859 ،حالا، خوب رفتار کنید، بچه‌ها 453 00:24:53.901 --> 00:24:56.099 و شروع نکنید به غر زدن، به خاطر خدا 454 00:24:56.141 --> 00:24:57.539 نمی‌تونم قول بدم، ماری 455 00:24:57.581 --> 00:24:59.539 خوش بگذره. ببخشید، آقای استروترز هست؟ 456 00:24:59.581 --> 00:25:01.059 می‌تونم بپرسم، کار داری؟ 457 00:25:01.101 --> 00:25:02.739 فقط ساول داشت درباره بار می‌گفت 458 00:25:02.781 --> 00:25:04.899 ،ام، فعلاً نه. ولی گردش ما بالاست 459 00:25:04.941 --> 00:25:06.939 پس ارزش پرسیدن رو داره .Spit & Polish هستیم 460 00:25:06.981 --> 00:25:08.139 باید به وبسایت نگاه کنی 461 00:25:08.181 --> 00:25:09.779 این یه بار همجنس گراهاست، اولی 462 00:25:09.821 --> 00:25:11.139 کونمو نشون میدم، برام مهم نیست 463 00:25:11.181 --> 00:25:14.104 هی، این یه کون خوبه 464 00:25:14.221 --> 00:25:16.059 ،آره، واقعاً مهم نیست 465 00:25:16.101 --> 00:25:18.019 چون لازم نیست گی باشی که اونجا کار کنی 466 00:25:18.061 --> 00:25:19.339 در واقع اجازه نداریم بپرسیم 467 00:25:19.381 --> 00:25:22.819 تو؟ نپرس؟ ببخشید. اون خیلی وسواس داره 468 00:25:22.861 --> 00:25:25.259 نه، این قانونه، کلایو، همونطور که خودت می‌دونی 469 00:25:25.301 --> 00:25:27.099 ،اگه می‌خواستی یه شاگرد بگیری 470 00:25:27.141 --> 00:25:29.659 نمی‌تونستی بپرسی که اون گی هست یا استریت 471 00:25:29.701 --> 00:25:31.819 خب، من می‌دونم، مگه نه؟ من می‌دونم، مگه نه، بچه‌ها؟ 472 00:25:31.861 --> 00:25:33.379 همه تایید می‌کنند 473 00:25:33.421 --> 00:25:38.299 می‌فهمی اگه کسی گی باشه فقط با نگاه کردن؟ 474 00:25:38.341 --> 00:25:39.571 نه همیشه 475 00:25:39.661 --> 00:25:43.045 خب، می‌تونی با ما بگی؟ 476 00:25:43.581 --> 00:25:46.350 ام، خب، بستگی داره 477 00:25:46.821 --> 00:25:49.259 خب، ادامه بده. قانون میانگین‌ها، باید یکی از ما باشه 478 00:25:49.301 --> 00:25:50.685 کدوم یکی؟ 479 00:25:51.021 --> 00:25:52.779 ام Grindr رو تو گوشیت داری؟ 480 00:25:52.821 --> 00:25:53.979 هی، گوشیش اینجاست 481 00:25:54.021 --> 00:25:56.539 آره، میشه، میشه لطفاً اونو پس بدی؟ 482 00:25:56.581 --> 00:25:58.139 جدی میگم، میشه گوشیمو پس بدی؟ مرسی 483 00:25:58.181 --> 00:25:59.459 ادامه بده، بازش کن 484 00:25:59.501 --> 00:26:00.579 گرفتمش، گرفتمش 485 00:26:00.621 --> 00:26:03.539 بازش کن، برو. هی، هی، تست گرایندر 486 00:26:03.581 --> 00:26:06.379 چون اگه یکی از ما خم بشه، همه چیز پینگ میشه 487 00:26:06.421 --> 00:26:07.779 ،هیهی، بذار یه چیزی بگم، بچه‌ها 488 00:26:07.821 --> 00:26:10.299 ،اگه کسی تو این اتاق بخواد ما رو بکشه 489 00:26:10.341 --> 00:26:12.179 تاکس شاپ هر چیزی رو می‌خوره 490 00:26:12.221 --> 00:26:15.299 ،می‌دونی چیه؟ من قبول می‌کنم بچه‌ها، من قبول می‌کنم 491 00:26:15.341 --> 00:26:17.033 صبر کن، وای 492 00:26:18.741 --> 00:26:20.459 ،تو خونه شما بود که جورج بود 493 00:26:20.501 --> 00:26:23.459 شراب می‌خورد و و خودارضایی می‌کرد؟ چون سال گفت 494 00:26:23.501 --> 00:26:24.699 خفه شو، این حل شد 495 00:26:24.741 --> 00:26:26.779 تو همجنسگرا همسایه‌ای، آره؟ 496 00:26:26.821 --> 00:26:27.821 !آه 497 00:26:28.541 --> 00:26:34.099 چون بهت هشدار میدم، دست از سر جورجی گرل بردار، پیرمرد 498 00:26:34.141 --> 00:26:35.899 اون عوضی مال منه 499 00:26:35.941 --> 00:26:37.325 بیا، رودی 500 00:26:37.781 --> 00:26:39.179 !اوه، خدای من! اون سخته 501 00:26:39.221 --> 00:26:41.539 !همه تشویق می‌کنند گمشو 502 00:26:41.581 --> 00:26:44.059 !اون تحریک شده. شوخی نمی‌کنم. اون از من خوشش میاد 503 00:26:44.101 --> 00:26:47.379 !اوه، اون تو رو شرمنده کرد! خیلی خجالت می‌کشه 504 00:26:47.421 --> 00:26:49.939 !به صورتش نگاه کن. به صورتش نگاه کن 505 00:26:49.981 --> 00:26:52.596 هی، جورج، رفیق من 506 00:26:55.621 --> 00:26:57.859 هی هی. یه چیزی بهتون بگم، بچه‌ها 507 00:26:57.901 --> 00:27:01.439 من بزرگتر از اینم داشتم 508 00:27:05.181 --> 00:27:06.619 برو گمشو، عوضی کوچولو 509 00:27:06.661 --> 00:27:08.459 یکی باید یکی رو بشناسه، رفیق. یکی باید یکی رو بشناسه 510 00:27:08.501 --> 00:27:10.619 !تبریک میگم، جورج 511 00:27:10.661 --> 00:27:11.891 !برو جلو 512 00:27:12.261 --> 00:27:14.619 همه تشویق می‌کنن، شیشه می شکنه 513 00:27:14.661 --> 00:27:16.968 آروم باش، باشه؟ 514 00:27:26.461 --> 00:27:28.419 بهت افتخار می‌کنم، رفیق 515 00:27:28.461 --> 00:27:29.579 برو جلو، جورج 516 00:27:29.621 --> 00:27:31.379 به خودت افتخار می‌کنی؟ 517 00:27:31.421 --> 00:27:32.739 من کاری نکردم 518 00:27:32.781 --> 00:27:34.179 ،باید بگم، بچه‌ها، اه 519 00:27:34.221 --> 00:27:35.859 ،باید بگم که جورج کوچولوی من 520 00:27:35.901 --> 00:27:37.259 هیچ شانسی نداشت 521 00:27:37.301 --> 00:27:39.419 با این کوچولوی همسایه. چون می‌دونی چیه؟ 522 00:27:39.461 --> 00:27:41.099 اون تو رو دنبال می‌کنه 523 00:27:41.141 --> 00:27:44.379 آره، همتون. آنلاین. داره شما رو نگاه می‌کنه. نگاه کنید 524 00:27:44.421 --> 00:27:45.739 این ویدیوی منه؟ 525 00:27:45.781 --> 00:27:47.939 آره. هر کاری می‌کنی، اون داره نگاه می‌کنه 526 00:27:47.981 --> 00:27:50.499 این انصاف نیست. همیشه. می‌تونم اون رو پس بگیرم؟ 527 00:27:50.541 --> 00:27:52.299 چرا؟ چون دیگه چی اونجا هست، هان؟ 528 00:27:52.341 --> 00:27:55.699 ،مسئله اینه، آقای گاس، اون پسراتون 529 00:27:55.741 --> 00:27:57.279 خیلی کثیفن 530 00:27:58.061 --> 00:27:59.445 خیلی زشتن 531 00:27:59.821 --> 00:28:01.667 هردوشون، ها؟ 532 00:28:04.781 --> 00:28:07.857 خاموشش کن. خاموشش کن 533 00:28:09.301 --> 00:28:11.454 ولم کن. ولم کن 534 00:28:14.941 --> 00:28:18.171 برو، نگاه کن، نگاه کن 535 00:28:18.221 --> 00:28:21.144 باشه، باشه. این منم 536 00:28:22.461 --> 00:28:24.699 ،این منم. ببین چی میگم، مونتی 537 00:28:24.741 --> 00:28:28.587 اونا تو رو نمی‌خوان، رفیق 538 00:28:32.541 --> 00:28:35.859 هی، هی، هی. آفرین پسر، آفرین 539 00:28:35.901 --> 00:28:37.659 اوه، لعنتی بابا، معذرت می‌خوام 540 00:28:37.701 --> 00:28:40.739 ،نه. هی، خوبه، نه؟ چون می‌دونی، داری پول درمیاری 541 00:28:40.781 --> 00:28:43.857 و این مهمه، نه، سکه؟ 542 00:28:43.941 --> 00:28:45.633 آفرین به تو 543 00:28:45.901 --> 00:28:51.131 سائول ناله می‌کند و نفس نفس می‌زند 544 00:28:53.181 --> 00:28:55.219 داری تحریکت می‌کنی، جورج؟ 545 00:28:55.261 --> 00:28:56.899 داری زیادی پیش میری، رودی؟ 546 00:28:56.941 --> 00:28:59.499 محارم بهترین چیزه، آره؟ پس 547 00:28:59.541 --> 00:29:02.099 ببین، فکر کنم بهتره برم، کلایو. می‌تونم فقط گوشیمو داشته باشم؟ 548 00:29:02.141 --> 00:29:03.739 تو قبلاً همه شو دیدی، مگه نه؟ 549 00:29:03.781 --> 00:29:07.939 ها؟ اون قبلاً دیده، آقای استراثرز از شماره پنج، آره 550 00:29:07.981 --> 00:29:11.179 می‌دونی چیه؟ اون تو رو دیده، ساول 551 00:29:11.221 --> 00:29:15.099 ،اون نشسته کمتر از ده قدم اونورتر داره ویدیوهای تو رو می‌بینه 552 00:29:15.141 --> 00:29:16.379 اوه، خدای من. روی کامپیوترش 553 00:29:16.421 --> 00:29:18.179 تو تو سابسکرایب نمی‌کنی، مگه نه؟ 554 00:29:18.221 --> 00:29:19.939 نه، نمی‌دونم 555 00:29:19.981 --> 00:29:22.579 این چیه پس؟ تو سایت بارهاتونه 556 00:29:22.621 --> 00:29:23.621 دیوونه 557 00:29:25.021 --> 00:29:26.059 ،لعنتی، جورج 558 00:29:26.101 --> 00:29:30.254 چیزی داری بهمون بگی، یا چی؟ 559 00:29:37.221 --> 00:29:38.451 اون چیه؟ 560 00:29:45.301 --> 00:29:47.454 جورج، اون چیه؟ 561 00:29:47.621 --> 00:29:48.851 نمی‌دونم 562 00:29:49.341 --> 00:29:50.579 اونجا چیکار می‌کنی؟ نمی‌دونم 563 00:29:50.621 --> 00:29:51.699 اون کجاست؟ اوه، بی‌خیال، اون 564 00:29:51.741 --> 00:29:53.179 !خفه شو، تو 565 00:29:53.221 --> 00:29:55.374 !تو پورنوگرافی 566 00:29:57.701 --> 00:29:59.219 حالا، بهم بگو اون چیه 567 00:29:59.261 --> 00:30:01.339 ببین، فقط فکر می‌کنم بعضی وقتا وقتی فقط 568 00:30:01.381 --> 00:30:02.739 خیلی مشروب می‌خوریم، کارای احمقانه می‌کنیم 569 00:30:02.781 --> 00:30:05.059 این، به نظر من، شبیه یه شب دیوونه وار با چند تا رفیق خنگه 570 00:30:05.101 --> 00:30:06.899 پس، چی، با تو بود؟ نه 571 00:30:06.941 --> 00:30:09.179 اون دور و بر خونته؟ نه، نیست 572 00:30:09.221 --> 00:30:12.259 پس، چطور فهمیدی که مست بوده؟ 573 00:30:12.301 --> 00:30:14.019 چی، عصبانیش کردی و بعد لباس پوشوندی، کردی؟ 574 00:30:14.061 --> 00:30:15.259 کلایو، بس کن دیگه 575 00:30:15.301 --> 00:30:17.179 یا مثل یه عروسک کوچولو روش رژ لب زدی، مگه نه؟ 576 00:30:17.221 --> 00:30:20.699 به خاطر خدا! این یه پسره تو ۲۰۲۶ که داره می خنده 577 00:30:20.741 --> 00:30:23.419 اون درست کنار خونه زندگی می‌کنه، کلایو. هیچ‌وقت غریبه نیست 578 00:30:23.461 --> 00:30:24.859 خیلی چیزها هست و همه چیز 579 00:30:24.901 --> 00:30:28.131 باب، برو جلو، برو جلو 580 00:30:36.221 --> 00:30:40.659 لعنتی جورج، چیزی می‌خوای بهمون بگی؟ 581 00:30:40.701 --> 00:30:43.931 باب، برو جلو، برو جلو 582 00:30:50.021 --> 00:30:51.019 داری باهاش چیکار می‌کنی؟ 583 00:30:51.061 --> 00:30:53.779 من کاری نمی‌کنم، و فکر می‌کنم بهتره برم 584 00:30:53.821 --> 00:30:54.821 !نه 585 00:30:55.181 --> 00:30:56.565 !بیا دیگه 586 00:31:02.861 --> 00:31:05.019 صحنه‌های خشونت شوکه‌کننده که بعضی از بیننده‌ها ممکنه ناراحت بشن 587 00:31:05.061 --> 00:31:06.259 داری سعی می‌کنی پسرمو تغییر بدی. ولم کن 588 00:31:06.301 --> 00:31:07.779 داری سعی می‌کنی تغییرش بدی. فقط ولم کن 589 00:31:07.821 --> 00:31:09.939 داری اونو به یه دختر کوچولو تبدیل می‌کنی؟ کلایو، ولم کن 590 00:31:09.981 --> 00:31:12.139 اون عکس‌ها رو دیدی؟ وقتی ترنس هستی باهات چیکار می‌کنن؟ 591 00:31:12.181 --> 00:31:14.139 چون کیرتو قطع می‌کنن. نگاه کن 592 00:31:14.181 --> 00:31:15.379 از جورج بپرس 593 00:31:15.421 --> 00:31:16.419 چه غلطی؟ خب؟ 594 00:31:16.461 --> 00:31:19.899 اون هیچ کاری نکرد. من هیچ‌وقت نذاشتم بهم دست بزنه. اون HIV داره 595 00:31:19.941 --> 00:31:22.059 !لعنتی کثیف! حرومزاده کثیف 596 00:31:22.101 --> 00:31:24.139 باید مواظب خودت باشی، آقای گاس، بهش دست نزن 597 00:31:24.181 --> 00:31:27.659 من قرص‌ها رو تو خونه ش دیدم. نگاه کردم. اون آلوده ست 598 00:31:27.701 --> 00:31:31.259 من سال هاست دارمش، و حالم خوبه 599 00:31:31.301 --> 00:31:34.739 ،ولی طبق گفته کلایو، چیزی به اسم HIV وجود نداره 600 00:31:34.781 --> 00:31:39.219 پس برو جلو. بهشون بگو، با تمام خردت، بچه‌ها رو آموزش بده 601 00:31:39.261 --> 00:31:41.059 این چیه روی پشتت، جورج؟ هی، چی نوشته؟ 602 00:31:41.101 --> 00:31:43.299 ،این روی تی شرتشه؟ نه، نه، نه روی پوستشه. این یه کلمه ست 603 00:31:43.341 --> 00:31:45.139 هیچی نیست، هیچی نیست 604 00:31:45.181 --> 00:31:48.019 بذار ببینیم حرف‌های متقاطع 605 00:31:48.061 --> 00:31:49.739 این دیگه چیه، بچه عجیب؟ 606 00:31:49.781 --> 00:31:50.819 فلو، فلو چیه؟ 607 00:31:50.861 --> 00:31:53.339 هی، چیز دیگه‌ای داری؟ 608 00:31:53.381 --> 00:31:54.611 یعنی چی؟ 609 00:31:56.461 --> 00:31:58.099 چیه؟ جورج، این دیگه چیه؟ 610 00:31:58.141 --> 00:31:59.739 !این جریان قاعدگیه؟ این یه بازیه 611 00:31:59.781 --> 00:32:02.019 این یه بازی احمقانه بود که داشتیم بازی می‌کردیم. هیچی نیست 612 00:32:02.061 --> 00:32:03.339 چه جور بازی‌ای؟ 613 00:32:03.381 --> 00:32:04.819 دوستش بود. اون انجامش داد 614 00:32:04.861 --> 00:32:06.139 کدوم یکی؟ ترنس 615 00:32:06.181 --> 00:32:08.019 اسمش رو عوض کردی؟ نه. اسم جدید بهش دادی؟ 616 00:32:08.061 --> 00:32:10.339 نه، تا حالا ندیدم. اسمش رو گذاشتی؟ قبلاً 617 00:32:10.381 --> 00:32:11.499 می‌خوان قطعش کنن، کلایو 618 00:32:11.541 --> 00:32:12.899 می‌خوان کیر لعنتیش رو قطع کنن 619 00:32:12.941 --> 00:32:14.219 چی، اینجوری؟ 620 00:32:14.261 --> 00:32:15.459 مردها ناله می‌کنند 621 00:32:15.501 --> 00:32:18.339 من جرج هستم، من جورجی کوچولو هستم 622 00:32:18.381 --> 00:32:19.659 ،باید بگم، آقای گاس 623 00:32:19.701 --> 00:32:24.739 اگه یه لیدی بوی می‌خوای، تو استادی 624 00:32:24.781 --> 00:32:26.165 آقای گاس؟ 625 00:32:27.261 --> 00:32:33.414 داری چیکار می‌کنی، آقای گاس؟ این یه رفیق 626 00:32:34.261 --> 00:32:37.419 همه می‌دونیم که دور از خونه بازی می‌کنی، ولی این یه کم زیاده رویه 627 00:32:37.461 --> 00:32:38.779 بیا اینجا 628 00:32:38.821 --> 00:32:41.436 همه فریاد می‌زنند 629 00:32:43.061 --> 00:32:45.019 این نقشه تو بود؟ بس کن، بابا 630 00:32:45.061 --> 00:32:47.339 این کاریه که می‌کنی؟ منو دعوت کردی بیام تو؟ 631 00:32:47.381 --> 00:32:49.339 می‌دونی، باید آویزونش کنیم 632 00:32:49.381 --> 00:32:51.499 ،مثل اون کفش‌هایی که به سیم‌های تلفن آویزون می‌کنن 633 00:32:51.541 --> 00:32:53.099 می‌دونی وقتی تو خیابون یه خونه کراک هست 634 00:32:53.141 --> 00:32:55.619 و اونا کفش‌ها رو روی سیم‌ها می‌ذارن تا به مردم هشدار بدن 635 00:32:55.661 --> 00:32:58.379 اینا هشدار نیستن، تبلیغ هستن 636 00:32:58.421 --> 00:33:01.299 داری منو تصحیح می‌کنی؟ 637 00:33:01.341 --> 00:33:04.179 ،تو همش منو می‌گیری، و نفس می‌کشی 638 00:33:04.221 --> 00:33:05.739 ،و با مشتت 639 00:33:05.781 --> 00:33:08.088 واقعاً نمی‌دونم 640 00:33:09.501 --> 00:33:12.885 کدوم یکی از ما گی هست؟ 641 00:33:13.981 --> 00:33:15.519 آویزونش کن 642 00:33:17.661 --> 00:33:18.661 !بس کن 643 00:33:21.861 --> 00:33:24.899 درسته درسته، ببرینش به اون تیر چراغ برق اونجا 644 00:33:24.941 --> 00:33:26.139 بیاین، هر دوتون، بیاین 645 00:33:26.181 --> 00:33:28.499 ولم کن. اشکالی نداره. فقط میرم خونه 646 00:33:28.541 --> 00:33:32.499 ولم کن. فقط میرم خونه. بیا دیگه 647 00:33:32.541 --> 00:33:33.771 برو بالا 648 00:33:39.501 --> 00:33:41.193 بابا، بس کن 649 00:33:41.341 --> 00:33:42.739 چه غلطی می‌کنی؟ 650 00:33:42.781 --> 00:33:43.781 !بس کن 651 00:33:43.941 --> 00:33:45.299 داری چیکار می‌کنی؟ 652 00:33:45.341 --> 00:33:46.571 !اون چیز 653 00:33:46.701 --> 00:33:48.739 !بگیرش! بدو! بدو 654 00:33:48.781 --> 00:33:50.473 الان بگیرش؟ 655 00:33:50.581 --> 00:33:51.581 !بدو 656 00:33:51.741 --> 00:33:54.510 داره به در می کوبه 657 00:33:54.701 --> 00:33:57.219 !اوه، خدای من! دارن میان تو 658 00:33:57.261 --> 00:33:59.261 !دارن میان تو 659 00:34:00.541 --> 00:34:03.099 کلایو، باشه، باشه، کلایو. کلایو، ببخشید، باشه؟ 660 00:34:03.141 --> 00:34:05.939 ولی زئی رو ول کن. اون هیچ کار اشتباهی نکرده 661 00:34:05.981 --> 00:34:09.579 !پلیس، پلیس، پلیس می‌خوام. جاده کالیکو ،M14 662 00:34:09.621 --> 00:34:11.979 خفه‌ش کنید، بچه‌ها 663 00:34:12.021 --> 00:34:14.019 همه داد می‌زنن 664 00:34:14.061 --> 00:34:15.907 !بابا، بس کن 665 00:34:16.021 --> 00:34:17.021 !لطفاً 666 00:34:17.341 --> 00:34:18.341 !بس کن 667 00:34:18.861 --> 00:34:20.091 برو گمشو 668 00:34:20.381 --> 00:34:21.619 جیغ می‌زنه 669 00:34:21.661 --> 00:34:23.579 !آره، برو جلو! برو جلو 670 00:34:23.621 --> 00:34:24.739 فقط بس کن، بس کن، بس کن 671 00:34:24.781 --> 00:34:26.139 بابا، چه غلطی می‌کنی؟ 672 00:34:26.181 --> 00:34:29.099 مردها فریاد می‌زنند 673 00:34:29.141 --> 00:34:31.910 نگهش دار. نگهش دار 674 00:34:33.141 --> 00:34:35.756 موسیقی پخش می‌شود 675 00:34:38.261 --> 00:34:41.179 بیایید ببریمش اون بالا 676 00:34:41.221 --> 00:34:42.459 پدو کوچولوی کثیف 677 00:34:42.501 --> 00:34:45.259 لطفاً بس کن. کلایو 678 00:34:45.301 --> 00:34:46.499 تو افتخار می‌کنی 679 00:34:46.541 --> 00:34:48.619 لطفاً بس کن! تو پرچمت 680 00:34:48.661 --> 00:34:49.661 !خدایا 681 00:34:49.941 --> 00:34:50.939 همه جا هست 682 00:34:50.981 --> 00:34:51.981 !لطفاً 683 00:34:52.221 --> 00:34:55.899 خب، ما به یه پرچم جدید نیاز داریم، که بگیم این خیابون امنه 684 00:34:55.941 --> 00:34:59.499 بابا، لطفاً. که بچه هامون امن هستن 685 00:34:59.541 --> 00:35:03.539 که یه جا تو این دنیا هست که بچه‌ها امن هستن 686 00:35:03.581 --> 00:35:04.859 و اون پرچم 687 00:35:04.901 --> 00:35:05.901 !بابا 688 00:35:05.981 --> 00:35:06.981 !تویی 689 00:35:07.381 --> 00:35:08.539 !کمکم کن. برو جلو 690 00:35:08.581 --> 00:35:09.779 !به خاطر خدا، یکی از شماها 691 00:35:09.821 --> 00:35:11.299 !نکن! لطفاً، کمکم کن 692 00:35:11.341 --> 00:35:12.339 !بلندش کن 693 00:35:12.381 --> 00:35:13.459 !کمکم کن 694 00:35:13.501 --> 00:35:15.039 سه، دو، یک 695 00:35:16.381 --> 00:35:17.919 سه، دو، یک 696 00:35:19.221 --> 00:35:20.759 سه، دو، یک 697 00:35:21.141 --> 00:35:22.371 بلندش کن 698 00:35:22.981 --> 00:35:25.579 نگاهش کن. نگاهش کن 699 00:35:25.621 --> 00:35:28.544 !نه، بابا! نه، بابا 700 00:35:30.101 --> 00:35:31.101 !بابا 701 00:35:31.461 --> 00:35:33.614 !ولش کن، لطفاً 702 00:35:33.701 --> 00:35:34.701 گرفتمش 703 00:35:35.501 --> 00:35:36.501 !بابا 704 00:35:37.981 --> 00:35:38.981 ولش کن 705 00:35:40.481 --> 00:35:48.481 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 706 00:36:08.141 --> 00:36:09.987 زمزمه می‌کنه 707 00:37:29.181 --> 00:37:30.659 جیغ می‌زنه 708 00:37:30.701 --> 00:37:33.470 !نمی‌تونه نفس بکشه 709 00:37:33.941 --> 00:37:35.339 جیغ می‌زنه 710 00:37:35.381 --> 00:37:37.842 ماشین رو می کوبه 711 00:37:38.181 --> 00:37:39.719 جیغ می‌زنه 712 00:37:52.661 --> 00:37:56.507 چی کار کردی؟ چی کار کردی؟ 713 00:39:38.461 --> 00:39:41.230 آژیرها نزدیک می شن 714 00:40:27.797 --> 00:40:47.797 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده .:: CinemaFreak.Net ::. 715 00:40:47.821 --> 00:40:50.436 رسیدیم. به سلامتی 716 00:40:52.981 --> 00:40:56.459 آیا همه وسایلش رو جابجا کرده؟ اوه، هنوز کتاب‌هاش رو دارم 717 00:40:56.501 --> 00:40:58.059 ،همش فکر می‌کنم عمداً این کار رو کرده 718 00:40:58.101 --> 00:40:59.859 ،و برمی‌گرده تا اونا رو برداره و بگه 719 00:40:59.901 --> 00:41:00.939 اوه، اشتباه کردم 720 00:41:00.981 --> 00:41:04.619 !واقعاً دوستت دارم، بله، بله، بله. گمشو 721 00:41:04.661 --> 00:41:05.739 طلاق نهایی شد؟ 722 00:41:05.781 --> 00:41:07.319 قطعاً. آره 723 00:41:07.501 --> 00:41:09.099 و میله‌ها هم مال تو؟ 724 00:41:09.141 --> 00:41:10.141 اوهوم 725 00:41:10.221 --> 00:41:11.979 می‌خوای بازسازیش کنی؟ 726 00:41:12.021 --> 00:41:14.019 آره، همین که باز نگهش داری کافیه 727 00:41:14.061 --> 00:41:17.619 ،هزینه‌ها. حالا باید هر شب چهار تا نگهبان استخدام کنم 728 00:41:17.661 --> 00:41:19.619 ،فقط چون خیلی سخت میشه. منظورم اینه 729 00:41:19.661 --> 00:41:23.739 تو دهه ۹۰ تو خیابون کانال هیچ‌وقت دعوا نمی‌دیدی 730 00:41:23.781 --> 00:41:26.979 اوه، دیدی. من اونجا بودم 731 00:41:27.021 --> 00:41:28.779 ،نه، شاید چند تا مست داشتی 732 00:41:28.821 --> 00:41:30.979 ولی این روزا، می‌دونی، پنجره‌ها خرد می شن 733 00:41:31.021 --> 00:41:33.619 مردایی که با موتور رد می شن و آجر پرت می‌کنن 734 00:41:33.661 --> 00:41:35.045 !بیا بریم 735 00:41:36.021 --> 00:41:37.259 ،و من شروع نمی‌کنم 736 00:41:37.301 --> 00:41:39.379 ولی تو و من نمی‌تونیم حتی حقوق ترنس‌ها رو بدون 737 00:41:39.421 --> 00:41:41.019 ،یه بحث بزرگ لعنتی مطرح کنیم، پس این 738 00:41:41.061 --> 00:41:44.459 این این همه چیز داره بدتر میشه 739 00:41:44.501 --> 00:41:46.659 الان مثل ملبا حرف می‌زنی 740 00:41:46.701 --> 00:41:47.701 خب 741 00:41:49.141 --> 00:41:51.779 ،مثل همیشه می گه، قدیما 742 00:41:51.821 --> 00:41:55.499 اگه از ما متنفر بودن، می‌تونستی ،بگی به خاطر کمبود دید بود 743 00:41:55.541 --> 00:42:00.059 چون ما تو زیرزمین‌هایی مثل این مخفی شده بودیم 744 00:42:00.101 --> 00:42:02.379 تو تاریکی لعنتی 745 00:42:02.421 --> 00:42:04.379 تعجبی نداره که فکر می‌کردن ما منحرفیم 746 00:42:04.421 --> 00:42:09.899 و ما برای دیده شدن می‌جنگیدیم ولی اگه اشتباه کرده باشیم چی؟ 747 00:42:09.941 --> 00:42:14.659 اگه ما رو ببینن و هنوز از ما خوششون نیاد چی؟ 748 00:42:14.701 --> 00:42:18.219 وای، داری از یه زن می‌پرسی چه حسی داره 749 00:42:18.261 --> 00:42:19.779 باشه، ولی خوب بود، می‌دونی 750 00:42:19.821 --> 00:42:21.779 ۱۵ سال پیش همه چی خوب بود 751 00:42:21.821 --> 00:42:25.359 و حالا فقط حس می‌کنم که 752 00:42:27.661 --> 00:42:28.891 تموم شده 753 00:42:29.621 --> 00:42:31.139 واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟ 754 00:42:31.181 --> 00:42:35.699 ،آره آره. هر روز، هر چیز کوچیکی 755 00:42:35.741 --> 00:42:37.339 ،هر چیز کوچیکی که اتفاق می‌افته 756 00:42:37.381 --> 00:42:43.259 ،یکی یکی، مثل ممنوع کردن یه کتاب، یا حذف یه اسم 757 00:42:43.301 --> 00:42:45.019 ،یا پایین کشیدن یه پرچم. یعنی 758 00:42:45.061 --> 00:42:47.019 ،به نظر چیزای کوچیکی میاد 759 00:42:47.061 --> 00:42:50.139 ولی یه جور خشونت پشتشه 760 00:42:50.181 --> 00:42:52.099 ،و تو فقط بیشتر و بیشتر از این چیزای کوچیک می‌گیری 761 00:42:52.141 --> 00:42:57.217 و هر روز بیشتر و بیشتر میشه و بعد 762 00:42:58.901 --> 00:43:05.362 فکر می‌کنم یه چیز بزرگ قراره اتفاق بیاُفته