WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:13.888 --> 00:00:16.933
(عشق گره خورده ما)
3
00:00:18.433 --> 00:00:26.433
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
4
00:00:40.040 --> 00:00:40.957
خودشه
5
00:00:41.041 --> 00:00:42.167
چی؟
6
00:00:42.917 --> 00:00:43.918
خداحافظ گو اون سه
7
00:00:44.502 --> 00:00:47.964
منظورت چیه؟تنهایی کجا برم؟
8
00:00:50.925 --> 00:00:52.969
جانگ ته ها
9
00:00:53.053 --> 00:00:56.222
جانگ ته ها
10
00:00:56.306 --> 00:00:57.390
جانگ ته ها
11
00:00:57.474 --> 00:00:58.808
جانگ ته ها
12
00:01:09.235 --> 00:01:11.780
این چه خواب عجیبی بود
13
00:01:13.907 --> 00:01:15.075
راستش نه
14
00:01:15.158 --> 00:01:16.409
ازدواج ما چی؟
15
00:01:16.993 --> 00:01:18.286
اتفاق نمیافته؟
16
00:01:22.832 --> 00:01:24.250
به نظرم عجیبم نیست
17
00:01:24.751 --> 00:01:26.586
چون منو دوست نداره
18
00:01:35.136 --> 00:01:39.015
الان که خاطراتش برگشته این
نمایش دیگه تموم شده ست
19
00:01:39.099 --> 00:01:42.018
...تظاهر به دوست پسرش بودن و رابطه نزدیک داشتن
20
00:01:42.102 --> 00:01:44.104
از فردا دیگه نمیتونی این کارو بکنی
21
00:02:13.216 --> 00:02:14.259
خوبی؟
22
00:02:15.009 --> 00:02:17.262
یه جوری رفتار نکن انگار اهمیت میدی
23
00:02:17.345 --> 00:02:19.305
میدونم که اهمیتی نمیدی
24
00:02:21.850 --> 00:02:23.017
پس همه چیز یادت اومد؟
25
00:02:24.936 --> 00:02:29.023
جانگ ته ها واقعا چه طور ادمیه؟
26
00:02:29.107 --> 00:02:31.025
الان همه چیز رو میدونم
27
00:02:33.319 --> 00:02:34.320
اره
28
00:02:35.530 --> 00:02:36.906
الان میخوای چی کار کنی؟
29
00:02:37.699 --> 00:02:41.119
الان که همه چیز مشخص شد
بلاخره راستش رو میگی؟
30
00:02:41.703 --> 00:02:43.329
میدونم که حتما گیج شدی
31
00:02:43.413 --> 00:02:45.748
اگر که این تایمی که باهم بودیم برات
ناخوشایند بود معذرت میخوام
32
00:02:46.624 --> 00:02:50.503
تظاهر به این که باهم قرار میذاشتیم
برای اینجا اوردنت بهترین راه بود
33
00:02:50.587 --> 00:02:52.130
نمیتونستم تنها بذارمت
34
00:02:54.007 --> 00:02:54.924
چرا نه؟
35
00:02:55.508 --> 00:02:56.551
چون دلت برام میسوخت؟
36
00:02:58.595 --> 00:03:02.432
من خاطراتم رو ازدست دادم ولی ازت
نخواستم که برام دلسوزی کنی
37
00:03:06.269 --> 00:03:07.812
چرا فقط ولم نکردی؟
38
00:03:10.190 --> 00:03:11.691
همونطور که میدونی
39
00:03:12.483 --> 00:03:13.526
باید بری
40
00:03:16.529 --> 00:03:17.989
یه جا برات پیدا میکنم
41
00:03:18.573 --> 00:03:22.660
میتونی هفته بعد بری تااون موقع حتی اگه
معذبی باید اینجا بمونی
42
00:03:26.372 --> 00:03:27.373
به خاطر همه چیز معذرت میخوام
43
00:03:35.465 --> 00:03:37.967
پس مردم واقعا یه شبه عوض میشن
44
00:03:38.051 --> 00:03:39.886
من فقط به خود قدیمم برگشتم
45
00:03:48.686 --> 00:03:53.233
واقعا باورم نمیشه پس برای بار اخر ازت میپرسم
46
00:03:54.359 --> 00:03:57.862
داری میگی هرچیزی که بهم گفتی
و هرکاری برام کردی
47
00:03:58.363 --> 00:03:59.572
همش دروغ بود؟
48
00:04:01.783 --> 00:04:02.784
اره
49
00:04:03.993 --> 00:04:05.286
همش یه نمایش بود؟
50
00:04:07.080 --> 00:04:07.914
اره
51
00:04:13.586 --> 00:04:14.420
گو اون سه
52
00:04:19.300 --> 00:04:20.551
...چرا تو
53
00:04:21.052 --> 00:04:22.387
به خودت بیا گو اون سه
54
00:04:27.934 --> 00:04:29.435
الان وقت عصبانی شدن نیست
55
00:04:30.436 --> 00:04:31.771
وقتشه که بری
56
00:04:39.279 --> 00:04:41.781
همین جا بمون میرم برات پماد بخرم
57
00:05:01.259 --> 00:05:05.263
(داروخانه جون گانگ)
58
00:05:17.567 --> 00:05:18.401
گو اون سه
59
00:05:35.585 --> 00:05:37.045
گو اون سه
60
00:05:39.839 --> 00:05:41.257
گو اون سه
61
00:05:49.932 --> 00:05:52.185
اگه همه چیز یادش میاد حتما وحشت کرده
62
00:05:52.268 --> 00:05:53.728
اخه کجا رفته؟
63
00:05:53.811 --> 00:05:56.856
به نظرتون نرفته دفتر دادستانی سئول؟
64
00:05:58.274 --> 00:06:01.319
سئول زمین بازی بک سانگ گیل ئه
اگه رفته باشه به خطر میافته
65
00:06:01.903 --> 00:06:03.154
گوشیش هم جا گذاشته
66
00:06:03.738 --> 00:06:07.116
سریع ترین راه پیدا کردنش چک کردن دوربین های
مداربسته ازاینجا تا شهره
67
00:06:07.200 --> 00:06:09.786
...باید گزارش گم شدنش رو بدیم ولی هویتش
68
00:06:09.869 --> 00:06:12.205
هی نگران نباش
69
00:06:12.288 --> 00:06:16.667
من ده ساله که با رئیس پلیس منطقه
نوشیدنی میخورم
70
00:06:24.592 --> 00:06:25.968
پارتی چیزی گرفتین؟
71
00:06:26.052 --> 00:06:27.804
چرا همتون باهم اومدین بیرون؟
72
00:06:27.887 --> 00:06:29.514
دخترمون اون سه کجاست؟
73
00:06:30.181 --> 00:06:31.474
احیانا شماها دیدینش؟
74
00:06:32.517 --> 00:06:34.352
چی داری میگی؟
75
00:06:34.435 --> 00:06:37.230
ما اومدیم اینجا دلداریش بدیم-
دلداری؟-
76
00:06:38.106 --> 00:06:41.234
تو یه روستای کوچیک چیزی به اسم راز وجود نداره
77
00:06:41.317 --> 00:06:44.612
شنیدم دیروز تو میخونه حسابی نوشیده
78
00:06:44.695 --> 00:06:48.574
چون یکی خیلی ناراحتش کرده
79
00:06:49.659 --> 00:06:50.493
چی؟
80
00:06:51.702 --> 00:06:55.039
باشه به عنوان بزرگترت یکم نصیحتت میکنم
81
00:06:55.123 --> 00:06:56.374
ته ها تو
82
00:06:56.457 --> 00:06:57.750
نباید این کارو میکردی
83
00:06:57.834 --> 00:07:01.504
قلب یه زن خیلی شکننده ست و خیلی راحت میشکنه
84
00:07:01.587 --> 00:07:05.216
تو خیلی وقته بهش احساسی نداری اما بازم
کنار خودت نگهش داشتی
85
00:07:05.299 --> 00:07:09.178
و مثل یه پرنسس باهاش رفتار کردی
این فریبکاریه
86
00:07:09.262 --> 00:07:10.263
درسته
87
00:07:10.346 --> 00:07:14.183
بعدش چی میخوای بگی؟
که محمد علی کتک خورده؟
88
00:07:14.267 --> 00:07:17.812
اون چی کار کرده که باید این مزخرفات رو گوش کنه؟
89
00:07:17.895 --> 00:07:19.397
چی؟-
صبرکن-
90
00:07:19.480 --> 00:07:21.149
شماها چی دارین میگین؟
91
00:07:23.526 --> 00:07:24.819
چی دارین میگین؟
92
00:07:24.902 --> 00:07:26.821
صبرکن پس موضوع این نیست؟
93
00:07:26.904 --> 00:07:28.030
ظاهرا نه
94
00:07:28.531 --> 00:07:29.824
خب-
خب-
95
00:07:29.907 --> 00:07:32.410
فکرکردیم موضوع اینه برای همین
این چیزی بود که بهش گفتیم
96
00:07:32.493 --> 00:07:34.662
نمیخواستیم اون سه گول بخوره
97
00:07:34.745 --> 00:07:36.581
و دقیقا چی بهش گفتین؟
98
00:07:36.664 --> 00:07:38.499
خب-
ما فقط-
99
00:07:39.000 --> 00:07:42.837
ته ها تو گفتی نمیخوای باهاش ازدواج کنی
100
00:07:42.920 --> 00:07:45.548
اره که هیچ خاطره ای نداره
و جایی برای رفتن نداره
101
00:07:45.631 --> 00:07:47.258
برای همین از سر دلسوزی گذاشتی بمونه
102
00:07:47.341 --> 00:07:49.260
که همچین دیدی نسبت بهش نداری
103
00:07:49.760 --> 00:07:50.595
ببخشید؟
104
00:07:50.678 --> 00:07:52.680
مگه دیروز شماها سراین دعوا نمیکردین؟
105
00:07:52.763 --> 00:07:55.641
یونگ شیل از میخونه اینطوری گفت
که اون سه مدام تکرار میکرده
106
00:07:55.725 --> 00:07:59.604
اگه قصد ازدواج باهامو نداشتی
پس چرا این کارا رو کردی؟
107
00:07:59.687 --> 00:08:00.771
...چه خبر شده
108
00:08:00.855 --> 00:08:02.023
اون سه بیچاره
109
00:08:02.607 --> 00:08:05.318
پس دیروز به خاطر این که حافظه اش برگشته بوده
نوشیدنی نمیخورده؟
110
00:08:11.407 --> 00:08:13.951
(دفتر چو جین گون)
111
00:08:14.035 --> 00:08:15.077
سلام
112
00:08:15.161 --> 00:08:17.205
سلام چطور میتونم کمکتون کنم؟
113
00:08:20.416 --> 00:08:23.127
من یه ادم بی نام و نشون
بدون هیچ خانواده ایم
114
00:08:24.462 --> 00:08:27.423
حافظه ام رو ازدست دادم و نمیدونم کی ام
115
00:08:27.507 --> 00:08:28.591
...و درباره ی هویتم
116
00:08:31.093 --> 00:08:32.428
ایگو
117
00:08:34.555 --> 00:08:36.182
به خاطر این نتونستم پیداش کنم
118
00:08:38.476 --> 00:08:42.396
میخوام به یه مکان دولتی برم که از ادمایی
مثل من محافظت میشه
119
00:08:42.897 --> 00:08:44.398
لعنت بهش
120
00:08:45.316 --> 00:08:49.529
پس این جریانا همش به خاطر اینه که
شماها اشتباه برداشت کردین؟
121
00:08:49.612 --> 00:08:53.241
تمام این جریانات به خاطر یه سوتفاهمه؟
122
00:08:54.325 --> 00:08:56.244
یه سوتفاهم؟-
سوتفاهم-
123
00:08:56.327 --> 00:08:57.411
سوتفاهم-
هی-
124
00:08:57.495 --> 00:08:59.664
یهویی داری کجا میری؟
125
00:08:59.747 --> 00:09:01.999
باید فیلم دوربین هارو نگاه کنیم-
هااره-
126
00:09:16.556 --> 00:09:19.016
اون سه داره سوار تاکسی میشه-
اره-
127
00:09:22.019 --> 00:09:23.145
صبرکن
128
00:09:23.229 --> 00:09:25.398
اون تاکسی دال سو نیست-
اره-
129
00:09:25.481 --> 00:09:27.858
عجله کن به دال سو زنگ بزن
130
00:09:27.942 --> 00:09:28.818
اره
131
00:09:28.901 --> 00:09:29.944
ای خدا
132
00:09:33.155 --> 00:09:34.365
ایگو
133
00:09:34.448 --> 00:09:37.702
ته ها میتونم پیدا کردن زنت مهمه
134
00:09:37.785 --> 00:09:40.162
ولی ما هنوزم یه زندگی طولانی در پیش رومون داریم
135
00:09:40.246 --> 00:09:43.916
من باید ازدواج کردن پیل سونگ رو ببینم
136
00:09:54.510 --> 00:09:56.262
ته ها-
ای خدا-
137
00:09:56.345 --> 00:09:58.014
قربان-
ته ها-
138
00:10:02.101 --> 00:10:04.854
قفله.ته ها تعطیلن
139
00:10:07.523 --> 00:10:10.401
چی شده؟-
چی شده ها؟-
140
00:10:11.027 --> 00:10:11.861
ته ها
141
00:10:20.995 --> 00:10:21.996
چطور این کارو کرد؟
142
00:10:23.706 --> 00:10:27.668
اگه جی وون رو میشناسی باید
بدونی الان کجاست
143
00:10:28.544 --> 00:10:29.670
کجاست؟
144
00:10:29.754 --> 00:10:31.130
من اول یه سوالی میپرسم
145
00:10:31.213 --> 00:10:33.758
رابطه اتون با خانم جی وون چیه؟
146
00:10:36.844 --> 00:10:39.430
با دونستن همه چیز به اینجا نیومدی؟
147
00:10:39.513 --> 00:10:40.931
لطفا اول جوابمو بدین
148
00:10:43.893 --> 00:10:45.519
جی وون دوست دخترمه
149
00:10:46.896 --> 00:10:49.023
و الان یک ماهه ناپدید شدهد
150
00:10:50.358 --> 00:10:51.776
مدرکی دارین؟
151
00:10:57.907 --> 00:10:59.533
نگاه کن
152
00:11:11.754 --> 00:11:15.633
اگه عکس ها کافی نیست میتونی بری
دفتر دادستانی
153
00:11:16.133 --> 00:11:17.426
دفتر دادستانی؟-
اره-
154
00:11:17.510 --> 00:11:18.803
...دادستان گو و من
155
00:11:19.387 --> 00:11:23.474
بیشتر نگهبان ها،بازرس ها و دادستان های
همکارش درباره امون خبر دارن
156
00:11:26.936 --> 00:11:28.270
دادستان؟
157
00:11:29.563 --> 00:11:31.023
جی وون کجاست؟
158
00:11:34.318 --> 00:11:36.112
گو جین هیچ مکانی نداره
159
00:11:36.195 --> 00:11:38.531
میگن باید تا دانگ جین بری
160
00:11:39.031 --> 00:11:41.951
چند روز تو یه پناهگاه مخصوص
افراد بی خانمان میمونی
161
00:11:42.034 --> 00:11:43.994
تا بعدش به یه مرکز منتقلت کنن
162
00:11:44.662 --> 00:11:47.873
...ای خدا کل حافظه ات رو ازدست دادی
163
00:11:48.708 --> 00:11:52.336
معمولا مردم حداقل یکی رو دارن که
تو این شرایط کنارشون بمونه
164
00:11:52.420 --> 00:11:53.879
تو هیچ کس رو نداری؟
165
00:12:04.724 --> 00:12:06.016
ای خدا
166
00:12:07.226 --> 00:12:08.978
لعنت بهش
167
00:12:31.417 --> 00:12:33.961
این چه کاری بود؟نمیشه که
اینطوری بیای جلوم
168
00:12:34.044 --> 00:12:35.963
نزدیک بود تصادف کنیم ها
169
00:12:36.046 --> 00:12:37.298
من شوهرشم
170
00:12:45.723 --> 00:12:46.599
اون تنها نیست
171
00:12:47.266 --> 00:12:48.434
من رو کنار خودش داره
172
00:12:49.643 --> 00:12:50.478
چی؟
173
00:12:51.145 --> 00:12:52.438
خواهر هم داره
174
00:12:53.147 --> 00:12:55.399
یه برادر کوچیک حرف گوش کن هم داره
175
00:12:55.483 --> 00:12:57.151
یه برادر شوهر بزرگ هم داره
176
00:12:57.651 --> 00:13:00.446
یه دوست سن و سال دار هم داره
177
00:13:05.075 --> 00:13:07.286
اینجا چه خبره؟
178
00:13:08.954 --> 00:13:10.164
چه خبره؟
179
00:13:10.247 --> 00:13:13.501
این مردک جون همه ی مارو برای
اومدن به اینجا به خطر انداخت
180
00:13:13.584 --> 00:13:16.086
مثل دیوانه ها رانندگی کرد
181
00:13:16.170 --> 00:13:19.173
اون حتی از دیوار بلند
اداره شهرستان هم پرید
182
00:13:19.256 --> 00:13:21.675
فکرکردم الانه که پرواز کنه
183
00:13:22.635 --> 00:13:24.220
...چرا این کارا رو کردی؟
184
00:13:24.845 --> 00:13:26.722
فکرمیکنی چرا؟
185
00:13:26.806 --> 00:13:29.391
نگران بود که ممکنه زنش رو ازدست بده
186
00:13:31.018 --> 00:13:32.228
باعقل جور درنمیاد
187
00:13:32.812 --> 00:13:34.647
تو گفتی برم
188
00:13:35.231 --> 00:13:36.315
خودت گفتی برم
189
00:13:39.401 --> 00:13:42.196
اون تقصیرما بود
190
00:13:42.279 --> 00:13:44.448
ما نباید خودمون رو درگیر میکردیم
191
00:13:44.532 --> 00:13:47.618
مشخص شد ما باعث شدیم نسبت بهم
دچار سوتفاهم بشین
192
00:13:48.327 --> 00:13:49.703
ببخشید
193
00:13:53.916 --> 00:13:56.627
چون دلت برام میسوخت منو نگه نداشته بودی؟
194
00:13:56.710 --> 00:13:57.670
اون سگت
195
00:13:58.379 --> 00:13:59.213
سگت
196
00:13:59.797 --> 00:14:01.549
داشت درباره ی سگ حرف میزد
197
00:14:02.049 --> 00:14:03.509
واقعا باور کردی؟
198
00:14:04.468 --> 00:14:06.595
تو گفتی همچین نظری نسبت به من نداری
199
00:14:06.679 --> 00:14:07.930
اون درباره ی سوجی بود
200
00:14:11.559 --> 00:14:14.353
من انقدر مضطربم که حتی الانم
نمیتونم درست نفس بکشم
201
00:14:15.312 --> 00:14:17.648
ولی گفتی با من ازدواج نمیکنی
202
00:14:19.817 --> 00:14:21.694
چون هرچیزی که درباره ی ما میدونی
203
00:14:22.987 --> 00:14:24.321
بر پایه چیزاییه که من بهت گفتم
204
00:14:25.489 --> 00:14:26.866
وقتی خاطراتت برگشت
205
00:14:28.701 --> 00:14:30.786
...اگه خاطراتت برگشت
206
00:14:32.413 --> 00:14:33.372
اگه هنوزم
207
00:14:34.582 --> 00:14:35.875
همین حس رو نسبت به من داشتی
208
00:14:38.085 --> 00:14:38.919
اون موقع
209
00:14:40.588 --> 00:14:42.006
بهم اجازه بده
210
00:14:43.549 --> 00:14:44.383
که باهات ازدواج کنم
211
00:14:50.055 --> 00:14:51.390
جدی میگی؟
212
00:14:54.643 --> 00:14:56.145
از من بیزار نیستی؟
213
00:14:59.565 --> 00:15:01.692
واقعا میتونم بمونم؟
214
00:15:04.445 --> 00:15:05.279
گو اون سه
215
00:15:08.616 --> 00:15:09.450
بریم
216
00:15:10.659 --> 00:15:11.493
خونه
217
00:15:23.213 --> 00:15:28.302
حس میکردم دنیام به اخر رسیده
218
00:15:29.011 --> 00:15:31.847
ازاین که بدون تو زندگی کنم میترسم
219
00:15:32.348 --> 00:15:35.267
حس میکردم تو جهنمم
220
00:15:36.767 --> 00:15:44.767
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
221
00:15:50.741 --> 00:15:53.035
وای خدا داره گریه ام میگیره
222
00:15:54.036 --> 00:15:54.870
واقعا
223
00:15:55.537 --> 00:15:58.374
مرد جوون تو چرا گریه میکنی؟
224
00:15:58.999 --> 00:16:02.169
هربار یکی جلوم گریه میکنه گریه ام میگیره
225
00:16:17.059 --> 00:16:19.561
شرط میبندم دستاشون عرق کرده
226
00:16:42.334 --> 00:16:43.252
...چی
227
00:16:44.586 --> 00:16:46.380
اینا چیه؟
228
00:16:57.891 --> 00:17:01.186
یه دلیلی هست که بهش تافی فروشی روستا
چوی سو جونگ میگیم
229
00:17:06.400 --> 00:17:09.111
شبیهشه-
عجله کن به دال سو زنگ بزن-
230
00:17:09.194 --> 00:17:10.779
اره باشه-
ای خدا-
231
00:17:10.863 --> 00:17:13.574
خوب شد که سوار تاکسی دال سو شده
232
00:17:13.657 --> 00:17:15.576
این چیه؟-
چیه؟-
233
00:17:16.326 --> 00:17:17.494
اینا چیه؟
234
00:17:23.751 --> 00:17:25.210
تو بعد این که دیروز صبح
235
00:17:25.294 --> 00:17:29.256
گفت رز صورتی کمرنگ دوست داره
اینا رو سفارش دادی؟
236
00:17:38.682 --> 00:17:39.933
فریبکار اره جون خودتون
237
00:17:40.851 --> 00:17:42.394
ایگو
238
00:17:42.936 --> 00:17:45.731
...بذار به دال سو زنگ بزنم
239
00:17:48.233 --> 00:17:49.193
به خاطر اینه که
240
00:17:49.693 --> 00:17:52.112
من گفتم رزهای صورتی کمرنگ خوشگلن؟
241
00:17:55.407 --> 00:17:56.325
تو دوستشون داری
242
00:18:00.329 --> 00:18:01.163
واقعا که
243
00:18:03.040 --> 00:18:04.291
عجب ادمی هستی
244
00:18:06.210 --> 00:18:08.837
من فقط داشتم درباره ی یه دسته گل صحبت میکردم
245
00:18:10.631 --> 00:18:13.175
این مردک ادم میانه رویی نیست
246
00:18:13.258 --> 00:18:15.719
به عنوان یه بوکسور هم فقط همیشه
طلا برنده میشد هیچ وقت نقره نمیبرد
247
00:18:16.512 --> 00:18:18.722
تو مدرسه هم همیشه نفر اخر کلاس بود
248
00:18:20.099 --> 00:18:21.558
مربی
249
00:18:22.392 --> 00:18:25.562
خیلی خوشگله چرا عکس نمیگیری؟
250
00:18:25.646 --> 00:18:27.523
اره خیلی خوشگله
251
00:18:27.606 --> 00:18:30.651
خیلی خوشگله شما دوتا باید مثل
عروس دامادا لباس بپوشین
252
00:18:30.734 --> 00:18:32.361
و اینجا عکس بگیرین
253
00:18:32.444 --> 00:18:33.403
به نظر خوب میاد
254
00:18:33.487 --> 00:18:34.863
میتونیم این کارو بکنیم؟
255
00:18:35.364 --> 00:18:36.865
واقعا دوست دارم یه عکس بگیریم
256
00:18:40.744 --> 00:18:41.745
باشه
257
00:18:43.455 --> 00:18:47.376
باشه الان یه عکس از عروس داماد میگیریم
258
00:18:47.876 --> 00:18:50.045
دستای همو بگیرین
259
00:18:51.797 --> 00:18:53.882
منتظر چی هستین؟-
خیلی شیرینن-
260
00:18:53.966 --> 00:18:56.260
خیله خب یک دو سه
261
00:18:56.343 --> 00:18:58.095
خودشه-
عالیه-
262
00:18:58.178 --> 00:18:59.138
خیلی خوشگله
263
00:18:59.221 --> 00:19:01.306
خیله خب الان بهم نگاه کنین
264
00:19:01.390 --> 00:19:03.892
همینه-
بهم نگاه کنین-
265
00:19:03.976 --> 00:19:06.436
بهم نگاه کنین
266
00:19:06.520 --> 00:19:11.316
الان داماد دستاشو دراز کنه
عروس هم دستاشو بگیره
267
00:19:11.400 --> 00:19:12.651
عالیه
268
00:19:12.734 --> 00:19:14.361
الان به دوربین نگاه کنین
269
00:19:14.444 --> 00:19:16.738
سه دو یک
270
00:19:23.579 --> 00:19:24.913
خیلی دوست داشتنی شدین-
مراقب خودتون باشین-
271
00:19:24.997 --> 00:19:27.040
خیلی خوب شدین-
مراقب باشین-
272
00:19:27.666 --> 00:19:28.500
درست رفتار کن
273
00:19:29.084 --> 00:19:29.960
شب بخیر
274
00:19:30.043 --> 00:19:31.837
توهم همینطور-
خداحافظ سو وول-
275
00:19:31.920 --> 00:19:33.380
میبینمت-
شب بخیر-
276
00:19:33.463 --> 00:19:35.340
تبریک؟مگه عروسیه؟
277
00:19:35.424 --> 00:19:36.466
واقعا که
278
00:19:36.550 --> 00:19:38.093
شب بخیر-
یه لحظه-
279
00:19:38.677 --> 00:19:42.222
الان که این سوتفاهم رفع شده
280
00:19:42.306 --> 00:19:44.057
و این مرد جوون دیگه قرار نیست اینجا باشه
281
00:19:44.141 --> 00:19:46.643
یعنی این اولین شبیه که قراره باهم تنها باشین
282
00:19:46.727 --> 00:19:47.853
ایگو
283
00:19:48.437 --> 00:19:52.482
امیدوارم که نصفه شبی کل روستا رو بیدار نکنین
284
00:19:52.566 --> 00:19:54.234
واقعا دیوانه ای
285
00:19:54.318 --> 00:19:57.112
ته ها،چیه که یه مرد رو تبدیل به مرد
واقعی میکنه؟اعتماد به نفس
286
00:19:57.196 --> 00:19:59.948
تو همچین شبی تختخواب فقط
یه مبلمان نیست
287
00:20:00.032 --> 00:20:01.283
یه صحنه نمایشه
288
00:20:01.366 --> 00:20:03.243
تو تختخواب یه مرد باید اعتماد به نفس داشته باشه
289
00:20:03.327 --> 00:20:06.538
لطفا بس کنین خودمون حواسمون هست
290
00:20:06.622 --> 00:20:08.540
خودتون؟-
خودشون حواسشون هست-
291
00:20:08.624 --> 00:20:09.666
خودشون؟
292
00:20:10.167 --> 00:20:11.251
لطفا زودتر برگردین خونه
293
00:20:11.335 --> 00:20:13.045
به سلامت برین-
خدانگهدار-
294
00:20:15.923 --> 00:20:17.883
نمیدونم چرا اینطوری میکنن
295
00:20:33.190 --> 00:20:34.441
خب
296
00:20:34.524 --> 00:20:36.318
...اره خب
297
00:20:40.572 --> 00:20:41.448
...بریم
298
00:20:41.531 --> 00:20:43.450
بریم نوشیدنی بخوریم؟
299
00:20:48.997 --> 00:20:51.917
همچین چیزی داشتی؟
300
00:20:52.709 --> 00:20:54.920
حتما نوشیدنی خور قهاری هستی
301
00:20:55.003 --> 00:20:57.965
که همچین چیزی با خودت حمل میکنی
و تنهایی نوشیدنی میخوری
302
00:20:58.924 --> 00:20:59.800
تو هم باهام نوشیدنی میخوردی
303
00:21:01.301 --> 00:21:03.637
من؟کی؟
304
00:21:04.638 --> 00:21:07.432
تو ژاپن زیر شکوفه های درخت گیلاس
305
00:21:09.351 --> 00:21:10.185
شکوفه های گیلاس؟
306
00:21:11.937 --> 00:21:14.439
اینجا خیلی خوشگله
307
00:21:19.027 --> 00:21:20.821
حتما خیلی رمانتیک بوده
308
00:21:22.531 --> 00:21:24.658
خیلی دلم میخواد خاطراتم برگرده
309
00:21:24.741 --> 00:21:28.704
عادلانه نیست که تو فقط این چیزای
خوب یادته
310
00:21:37.921 --> 00:21:38.839
عالیه
311
00:21:47.097 --> 00:21:48.765
راستی
312
00:21:49.766 --> 00:21:52.769
کجای حرفم باعث شد دچار سوتفاهم بشی؟
313
00:21:55.689 --> 00:21:56.690
چی؟
314
00:21:56.773 --> 00:22:01.445
حرفایی که امروز بهم زدی به نظر
خیلی واقعی بودن
315
00:22:02.029 --> 00:22:03.196
و یکم منو ترسوند
316
00:22:09.202 --> 00:22:11.955
این تایمی که باهم تو روستای تافی گذروندیم
317
00:22:13.582 --> 00:22:14.458
فکرکردم
318
00:22:15.917 --> 00:22:17.419
که تو ازش بیزاری
319
00:22:20.297 --> 00:22:21.423
امکان نداره
320
00:22:27.846 --> 00:22:32.100
یه روز اگه خاطراتت برگشت
321
00:22:33.602 --> 00:22:36.480
و حتی اگه دیگه منو دوست نداشتی
322
00:22:38.357 --> 00:22:39.483
امیدوارم تایمی که باهم بودیم
323
00:22:40.484 --> 00:22:42.903
یه خاطره دردناک برات نباشه
324
00:22:50.660 --> 00:22:52.871
واقعا منو دوست داری نه؟
325
00:22:53.372 --> 00:22:56.083
نگران چیزای بیخودی میشی
326
00:22:57.667 --> 00:23:00.796
امکان نداره که ازت خوشم نیاد
327
00:23:03.840 --> 00:23:07.302
ولی تو چرا انقدر منو دوست داری؟
328
00:23:08.553 --> 00:23:12.140
...تو-
نگو که چون خوشگلم-
329
00:23:12.224 --> 00:23:13.350
این خیلی کلیشه ست
330
00:23:15.769 --> 00:23:17.854
میخواستم بگم چون مودبی
331
00:23:20.732 --> 00:23:21.566
چی؟
332
00:23:22.317 --> 00:23:23.693
دوباره بگو
333
00:23:24.194 --> 00:23:26.363
واقعا خیلی باادبی
334
00:23:26.905 --> 00:23:28.615
از مامان بزرگ مراقبت میکنی
335
00:23:29.199 --> 00:23:30.659
و حتی تا یکم قبل
336
00:23:31.493 --> 00:23:33.703
با من رسمی حرف میزدی
337
00:23:37.749 --> 00:23:40.127
واقعا بس کن دیگه
338
00:23:40.210 --> 00:23:42.921
بگو چرا دوستم داری زود باش
339
00:23:43.004 --> 00:23:43.839
نمیدونم
340
00:23:47.926 --> 00:23:50.345
یالا واقعا حرفی نداری؟
341
00:23:50.429 --> 00:23:52.347
واقعا نمیدونم فقط
342
00:23:52.973 --> 00:23:54.224
زن دیگه ای رو دوست ندارم
343
00:23:59.980 --> 00:24:01.356
...وقتی باتوام
344
00:24:03.483 --> 00:24:04.443
یکم عجیب میشم
345
00:24:12.868 --> 00:24:14.202
میدونی چیه؟
346
00:24:15.454 --> 00:24:16.746
منم اینطوریم
347
00:24:18.999 --> 00:24:20.500
منم وقتی کنارتوام
348
00:24:21.084 --> 00:24:22.752
مضطرب میشم
349
00:24:25.922 --> 00:24:27.382
به زور حتی میتونم نفس بکشم
350
00:24:35.015 --> 00:24:37.684
الان تو رو بیشتر از چا اون وو دوست دارم
351
00:24:37.767 --> 00:24:42.022
و پسورد ایمیل جدیدم میشه جانگ ته ها
352
00:24:42.105 --> 00:24:44.858
اولین صورتی که بعد بیدار شدنم به یادم میاد
353
00:24:44.941 --> 00:24:49.362
و اخرین صورتی که قبل خوابم به
ذهنم میاد تو خواهی بود
354
00:24:56.703 --> 00:24:57.954
دوست دارم
355
00:25:03.084 --> 00:25:04.377
خیلی خیلی زیاد
356
00:26:39.264 --> 00:26:40.682
...گی جون اینجا چی کار میکنی
357
00:26:40.765 --> 00:26:42.392
تو چه غلطی داری میکنی؟
358
00:26:43.476 --> 00:26:45.061
چی؟-
همه چیز رو میدونم-
359
00:26:45.145 --> 00:26:47.063
این که اون کیه و در اصل کی رو قایم کردی
360
00:26:49.441 --> 00:26:52.736
دادستان گو جی وون از بخش
مبارزه با فساد
361
00:26:55.155 --> 00:26:56.489
بهم بگو
362
00:26:57.574 --> 00:26:58.408
از کجا فهمیدی؟
363
00:26:59.326 --> 00:27:01.036
یکم قبل گواک چی هیون رو دیدم
364
00:27:01.620 --> 00:27:04.914
گو اون سه...منظورم دادستان گو جی وونه
اون داره دنبالش میگرده
365
00:27:04.998 --> 00:27:08.168
تو از کجا میشناسیش؟
چقدر بهش گفتی؟
366
00:27:09.085 --> 00:27:11.463
گفتی اینجاست؟-
جواب منو بده اول-
367
00:27:11.546 --> 00:27:14.215
چی شده؟میدونی این کارت یه جرمه؟
368
00:27:23.808 --> 00:27:25.435
گی جون بیا یکم صحبت کنیم
369
00:27:29.689 --> 00:27:32.484
من باید رئیس بک رو ببینم
370
00:27:44.329 --> 00:27:47.916
پس وقتی باید گو اون سه رو میکشتی
دراصل نجاتش دادی
371
00:27:48.708 --> 00:27:51.670
و تظاهر کردی دوست پسرشی
تا درامان نگهش داری
372
00:27:52.629 --> 00:27:55.799
و از اونجایی که فقط در صورتی حاضر به
فرار میشد که حافظه اش رو به دست بیاره
373
00:27:55.882 --> 00:27:57.676
تو درباره ی درمانش صادق بودی
374
00:27:58.259 --> 00:27:59.094
درست میگم؟
375
00:28:03.223 --> 00:28:05.433
پس اونا واقعا
376
00:28:05.517 --> 00:28:10.188
مجبورت میکنن...ادم بکشی؟
377
00:28:12.565 --> 00:28:15.568
ادمی که دیدی گواک چی هیون
یکی از ادمای بک سانگ گیله
378
00:28:16.361 --> 00:28:19.656
اگه بفهمه گو اون سه زنده ست
احتمالا به بک سانگ گیل میگه
379
00:28:25.286 --> 00:28:26.121
الان بهم بگو
380
00:28:27.747 --> 00:28:29.457
چقدرشو به گواک چی هیون گفتی؟
381
00:28:35.338 --> 00:28:36.506
همه چیز؟
382
00:28:37.632 --> 00:28:38.466
خب
383
00:28:41.344 --> 00:28:44.013
اصلا نمیدونم چرا این کارو کردم؟
384
00:28:47.809 --> 00:28:48.935
جی وون کجاست؟
385
00:28:57.861 --> 00:28:59.446
فکرکنم اشتباه اومدم
386
00:28:59.529 --> 00:29:00.488
ببخشید؟
387
00:29:01.197 --> 00:29:03.867
گو جی وونی که من میشناسم
این ادم نیست
388
00:29:03.950 --> 00:29:05.994
یهویی چی شد؟
389
00:29:08.288 --> 00:29:11.374
این گو جی وون...منظورم اون یکیه-
390
00:29:12.083 --> 00:29:14.711
به ادمای زیادی اسیب زده
391
00:29:14.794 --> 00:29:16.755
برای همین دنبالش میگشتم
392
00:29:16.838 --> 00:29:19.424
ولی ظاهرا فقط تشابه اسمی بوده
393
00:29:20.925 --> 00:29:23.094
پس چطوری شماره ام رو پیدا کردین؟
394
00:29:25.180 --> 00:29:26.347
خب
395
00:29:27.307 --> 00:29:31.603
از یکی خواستم درباره ی اشناهای
گو جی وون تحقیق کنه
396
00:29:31.686 --> 00:29:35.690
ولی فکرکنم بازرسه اشتباه کرده
397
00:29:39.486 --> 00:29:43.615
به هرحال من این ادم رو نمیشناسم
اگه مزاحم شدم معذرت میخوام
398
00:29:43.698 --> 00:29:45.325
صبرکنین
ببخشید؟
399
00:29:48.953 --> 00:29:52.832
من و تو هیچ وقت نزدیک نبودیم
400
00:29:52.916 --> 00:29:57.545
کاملا مخالف هم بودیم شاگرد اول کلاس
و شاگرد اخر کلاس
401
00:29:57.629 --> 00:30:00.089
ولی میدونم ادم بدی نیستی
402
00:30:00.673 --> 00:30:03.843
میخواستم قبل ازاین که
403
00:30:03.927 --> 00:30:07.347
تصمیم بگیرم باید بدمش به گواک چی هیون
یا پلیس خبر کنم داستانتو بشنوم
404
00:30:08.348 --> 00:30:09.682
درسته
ممنون
405
00:30:10.350 --> 00:30:11.976
واقعا میگم ممنون گی جون
406
00:30:13.728 --> 00:30:14.771
مشکلی نیست
407
00:30:15.647 --> 00:30:16.981
ولی
408
00:30:18.191 --> 00:30:21.528
اگه گو اون سه هیچ وقت خاطراتش برنگرده
409
00:30:22.320 --> 00:30:23.571
میخوای چی کار کنی؟
410
00:30:27.367 --> 00:30:29.118
باید مجبورش کنم بره
411
00:30:29.869 --> 00:30:31.037
ولی اگه این کارو بکنم
412
00:30:32.247 --> 00:30:33.957
گو اون سه نابود میشه
413
00:30:35.834 --> 00:30:36.960
میخواستم بپرسم
414
00:30:37.460 --> 00:30:40.630
واقعا راهی نیست خاطراتش زودتر برگرده؟
415
00:30:42.632 --> 00:30:45.260
درمانش همین الانم یک سری
از خاطراتش روبرگردونده
416
00:30:45.343 --> 00:30:47.387
مثلا گواک چی هیون رو یادشه
417
00:30:48.471 --> 00:30:49.430
از الان به بعد
418
00:30:49.514 --> 00:30:55.353
باید کمکش کنی که چیزایی مرتبط به گذشته
رو ببینه حس کنه
419
00:30:55.937 --> 00:30:58.064
تا خاطرات مربوط به اونا برگرده
420
00:31:02.694 --> 00:31:05.822
ولی دارم از فضولی میمیرم که بپرسم
421
00:31:05.905 --> 00:31:09.826
این گلا چیه؟
422
00:31:10.827 --> 00:31:11.661
چی؟
423
00:31:14.539 --> 00:31:15.665
اه اینا؟
424
00:31:16.749 --> 00:31:19.836
گو اون سه گفت رز ها خیلی خوشگلن
425
00:31:21.170 --> 00:31:22.338
زنا
426
00:31:23.298 --> 00:31:25.091
اینطور چیزایی دوست دارن؟
427
00:31:26.593 --> 00:31:27.719
چی؟
428
00:31:30.847 --> 00:31:31.764
ولش کن
429
00:31:32.682 --> 00:31:33.766
من میرم
430
00:31:34.267 --> 00:31:35.101
باشه
431
00:31:37.896 --> 00:31:39.564
میشه یکی ازاینا بردارم؟
432
00:31:40.064 --> 00:31:42.483
اره هرچقدر خواستی بردار
433
00:31:42.984 --> 00:31:45.570
این رزها خیلی خاصه
434
00:31:47.070 --> 00:31:55.070
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
435
00:32:02.462 --> 00:32:03.755
ای عوضی
436
00:32:04.714 --> 00:32:06.132
خیلی خفنه
437
00:32:07.634 --> 00:32:09.093
مشکل؟-
بله-
438
00:32:09.594 --> 00:32:13.723
مدام فکرمیکنم که احتمالا دادستان گو
به دردسر افتاده
439
00:32:13.806 --> 00:32:16.476
اگه حرکت امروز فقط برای
سنجیدن اوضاع بوده
440
00:32:16.559 --> 00:32:19.062
باید یه چیزی ازم میپرسید
441
00:32:19.145 --> 00:32:21.814
ولی هیچ چیز خاصی ازم نپرسید
442
00:32:22.440 --> 00:32:24.484
احتمال این که واقعا تصادفی بوده باشه چی؟
443
00:32:24.567 --> 00:32:29.113
نه،اون به عکس دادستان گو واکنش نشون داد
444
00:32:33.076 --> 00:32:34.619
به دردسر افتاده
445
00:32:34.702 --> 00:32:39.540
شاید مجروح شده یا یکی اونو دزدیده
446
00:32:41.292 --> 00:32:43.378
برای همین اومدم دیدنتون قربان
447
00:32:45.254 --> 00:32:49.050
لطفا شماره مردی که امروز
باهاش صحبت کردم رو ردیابی کنین
448
00:32:49.717 --> 00:32:52.553
مطمئنم که اون ارتباطی با دادستان گو داره
449
00:32:58.559 --> 00:33:01.354
بیخیال
450
00:33:02.313 --> 00:33:04.023
تو همچین شب مهمی
451
00:33:04.107 --> 00:33:08.236
چرا مست کردم و خوابم برد؟
452
00:33:08.319 --> 00:33:10.697
احمق
453
00:33:24.335 --> 00:33:25.169
درسته
454
00:33:25.253 --> 00:33:26.462
دیشب
455
00:33:26.963 --> 00:33:29.465
یادمه دیشب جو خیلی سنگین بود
456
00:33:29.549 --> 00:33:31.592
چرا اون دوتااونطوری بودن؟
457
00:33:37.015 --> 00:33:38.599
به خاطر من دعواشون شده؟
458
00:33:40.518 --> 00:33:41.519
من باید چی کار کنم؟
459
00:33:41.602 --> 00:33:42.729
بیدار شدی؟
460
00:33:43.855 --> 00:33:45.148
جانگ ته ها
461
00:33:45.231 --> 00:33:47.191
دکتر آن دیشب اومده بود نه؟
462
00:33:48.860 --> 00:33:49.861
اره
463
00:33:50.737 --> 00:33:51.988
از کجا فهمیدی؟
464
00:33:52.071 --> 00:33:54.657
وسط خواب و بیداری دیدمش
465
00:33:58.244 --> 00:34:00.413
نگران نباش
466
00:34:00.496 --> 00:34:02.665
خیلی جدی باهاش صحبت میکنم
467
00:34:06.502 --> 00:34:08.046
(ما احساساتتون رو درک میکنیم)
468
00:34:08.129 --> 00:34:09.881
راحت تکیه بده
469
00:34:11.591 --> 00:34:14.052
دکتر من به خاطر تو راحت نیستم
470
00:34:14.635 --> 00:34:15.470
ببخشید؟
471
00:34:15.553 --> 00:34:19.432
فکرکنم قبل شروع درمان باید اینو بگم
472
00:34:19.515 --> 00:34:22.143
دیشب این همه راه اومده بودی خونه امون
473
00:34:23.311 --> 00:34:25.688
میدونم این اواخر خیلی بهم نزدیک شدیم
474
00:34:25.772 --> 00:34:29.358
من مست کردم وتو منو بردی خونه
475
00:34:29.442 --> 00:34:31.486
حتما خیلی شلوغش کردم
476
00:34:32.111 --> 00:34:33.362
ولی اون موضوع دلیل براین نمیشه
477
00:34:33.446 --> 00:34:37.658
که بخوای از حدت رد بشی
478
00:34:39.327 --> 00:34:41.579
من الان تو رابطه ام
479
00:34:42.538 --> 00:34:45.792
ازدواج نکردیم ولی عملا زن و شوهر حساب میشیم
480
00:34:45.875 --> 00:34:47.668
و من واقعا
481
00:34:48.169 --> 00:34:50.046
جانگ ته ها رو دوست دارم
482
00:34:50.546 --> 00:34:52.298
برای همین معذرت میخوام
483
00:34:52.381 --> 00:34:55.343
ولی امیدوارم که رابطه امون
484
00:34:55.927 --> 00:34:59.555
فقط به عنوان دکتر بیمار بمونه
485
00:35:00.515 --> 00:35:03.101
این مزخرفات چیه؟دوباره نوشیدنی خوردی؟
486
00:35:03.184 --> 00:35:04.018
چی؟
487
00:35:04.102 --> 00:35:05.269
...این
488
00:35:05.353 --> 00:35:07.313
این خیلی بده ای خدا
489
00:35:07.814 --> 00:35:09.107
از کجا شروع کنم؟
490
00:35:09.190 --> 00:35:11.818
ببخشید خانم گو اون سه
491
00:35:11.901 --> 00:35:13.402
ولی تو تایپ من نیستی
492
00:35:14.570 --> 00:35:16.656
من زن هایی رو دوست دارم که
ادمای صادق و بیگناهی باشن
493
00:35:16.739 --> 00:35:19.325
و چشم هایی داشته باشن که به ساعت
هشت و بیست دقیقه اشاره میکنه
494
00:35:19.408 --> 00:35:21.953
ولی الان که نگاهت میکنم
495
00:35:22.036 --> 00:35:24.872
چشمات بیشتر به نه و سیزده دقیقه اشاره میکنه
496
00:35:24.956 --> 00:35:29.127
و از همه مهم تر از زن های قد بلند خوشم نمیاد
497
00:35:29.877 --> 00:35:31.295
...گردنم درد میکنه
498
00:35:31.379 --> 00:35:34.173
پس چرا یهویی دیشب اومدی دیدن جانگ ته ها
499
00:35:34.257 --> 00:35:36.717
و یه طوری نگاهش میکردی انگار
قراره دعواتون بشه؟
500
00:35:36.801 --> 00:35:38.594
هی من اینطوری بهش نگاه نکردم
501
00:35:38.678 --> 00:35:40.888
فقط داشتیم چشم تو چشم هم نگاه میکردیم
502
00:35:40.972 --> 00:35:43.599
اینطوری بهش نگاه میکردی
503
00:35:43.683 --> 00:35:45.268
خانم اون سه بشین باشه؟
504
00:35:45.351 --> 00:35:47.270
صبرکن-
تو برای درمان اومدی-
505
00:35:52.150 --> 00:35:53.317
تموم شد بریم
506
00:35:54.986 --> 00:35:56.487
به سلامت برین
507
00:36:00.241 --> 00:36:02.118
زن هایی رو دوست دارم که بیگناه به نظر بیان
508
00:36:02.201 --> 00:36:04.704
و چشم هایی داشته باشن که به هشت
و بیست دقیقه اشاره میکنه
509
00:36:12.086 --> 00:36:13.337
یه چیزی بذار دیگه
510
00:36:14.213 --> 00:36:15.548
صبرکن-
بیخیال-
511
00:36:15.631 --> 00:36:16.966
واقعا که-
دیدی؟-
512
00:36:17.049 --> 00:36:18.259
چطور؟-
بگیر-
513
00:36:18.759 --> 00:36:20.553
این چیه اخه؟
514
00:36:20.636 --> 00:36:22.722
یه جاروی دوگانه
هرکدومتون دو تا کارت بدین
515
00:36:22.805 --> 00:36:24.515
یالا
516
00:36:24.599 --> 00:36:27.226
همه ی کارتای خوب امروز دست تو میافتن
517
00:36:27.310 --> 00:36:30.521
توهم هرچی کارت مزخرفه گیرت میاد
518
00:36:30.605 --> 00:36:32.148
همین رو بگو
519
00:36:32.231 --> 00:36:35.526
...دارم فکرمیکنم چه اتفاق خوبی داره برام میافته
520
00:36:35.610 --> 00:36:37.320
باید بلیط لاتاری بگیرم؟
521
00:36:38.029 --> 00:36:39.113
از پنالتی در رفتم
522
00:36:39.197 --> 00:36:41.073
اون پیل سونگ نیست؟
523
00:36:41.782 --> 00:36:42.742
وای
524
00:36:42.825 --> 00:36:46.954
با ابهت لی جونگ جه تو
فیلم چهره خوان داره میاد اینجا
525
00:37:00.426 --> 00:37:01.719
بریم یالا
526
00:37:01.802 --> 00:37:02.720
صبرکن مامان
527
00:37:02.803 --> 00:37:03.888
دهنو ببند
528
00:37:03.971 --> 00:37:05.389
مامان خواهش میکنم
529
00:37:05.473 --> 00:37:08.267
چرا مشت زنی؟
530
00:37:08.351 --> 00:37:12.563
من هفده سال تموم یه طوری بزرگت کردم
که خش بهت نیافته
531
00:37:12.647 --> 00:37:15.650
و الان میخوای بشینم نگاه کنم چطور
532
00:37:15.733 --> 00:37:16.734
یه مشت ادم ترسناک کتکت میزنن؟
533
00:37:16.817 --> 00:37:19.028
کتک نمیخورم من سخت تر میزنمشون
534
00:37:21.113 --> 00:37:24.909
باشه بیا بگیم خوب عمل میکنی و حتی
یه مدال هم میبری
535
00:37:25.826 --> 00:37:29.538
بعد بازنشستگی چی کار میکنی؟
کی یه بوکسور رو استخدام میکنه؟
536
00:37:29.622 --> 00:37:33.751
هرجا بری مردم بهت میگن هیچی
تو سرت نیست
537
00:37:34.252 --> 00:37:36.504
اگه سرمو پر کنم چی؟-
این دیگه یعنی چی؟-
538
00:37:36.587 --> 00:37:40.258
اگه تو بوکس خوب باشم و باهوش بشم
کسی این چیزا رو نمیگه
539
00:37:40.341 --> 00:37:41.884
میخوای درس بخونی؟
540
00:37:41.968 --> 00:37:44.470
تو کل مدرسه نفر اخری
541
00:37:44.553 --> 00:37:47.056
اگه تو ازمون ازمایشی بعدی نمره ام
خوب شد باید بذاری بوکس کار کنم
542
00:37:47.139 --> 00:37:48.766
قبوله یانه؟
543
00:37:51.227 --> 00:37:52.144
چی شده؟
544
00:37:54.272 --> 00:37:55.523
چرا تو...کارنامه؟-
545
00:37:56.107 --> 00:37:57.900
کارنامه؟-
اره مال پیل سونگه-
546
00:37:57.984 --> 00:37:59.068
...چی
547
00:37:59.151 --> 00:38:01.279
پنجم تو کل مدرسه؟
548
00:38:01.362 --> 00:38:02.405
پنجم تو کل مدرسه؟
549
00:38:02.488 --> 00:38:04.323
پیل سونگ...ایگو اونی
550
00:38:04.407 --> 00:38:08.077
هیچ شکی نیست نفر پنجم شده
551
00:38:08.160 --> 00:38:08.995
پنجم
552
00:38:14.709 --> 00:38:16.627
باشه میتونی بوکس کار کنی
553
00:38:18.879 --> 00:38:22.508
حتما خیلی اینو میخوای که از نفر
اخر شدی نفر پنجم
554
00:38:22.591 --> 00:38:24.593
تا دو روز دیگه بازی ملی دارم
555
00:38:27.138 --> 00:38:28.597
ولی
556
00:38:28.681 --> 00:38:32.143
واقعا اینطوری میتونی بری اونجا؟
557
00:38:32.226 --> 00:38:33.477
سه ماه پیش درخواست دادم
558
00:38:34.437 --> 00:38:36.063
برنامه ام این بود که هرطور شده مسابقه بدم
559
00:38:36.564 --> 00:38:40.318
ولی چون داشتی درس میخوندی
نتونستی تمرین کنی
560
00:38:40.401 --> 00:38:42.820
نخیرم من یه روزم از تمرینم غفلت نکردم
561
00:39:04.216 --> 00:39:05.676
به جز غذاخوردن و دستشویی رفتن
562
00:39:05.760 --> 00:39:08.387
طوری درس خوندم و تمرین کردم انگار
که زندگیم بهش وابسته ست
563
00:39:08.929 --> 00:39:10.056
الان که میدونی
564
00:39:10.139 --> 00:39:12.183
فکرکردم راستش رو بگم و اجازه بگیرم
565
00:39:17.271 --> 00:39:18.105
باشه
566
00:39:18.606 --> 00:39:21.317
قول قوله میتونی مسابقه بدی
567
00:39:21.400 --> 00:39:22.485
جدی گفتی؟
568
00:39:23.069 --> 00:39:24.028
ولی
569
00:39:25.196 --> 00:39:26.030
من نمیام
570
00:39:27.406 --> 00:39:32.078
نمیتونم تحمل کنم ببینم یکی میزنه تو سرت
571
00:39:33.871 --> 00:39:35.790
ازم نخواه اینو تحمل کنم
572
00:39:38.501 --> 00:39:39.627
لطفا مراقبش باشین
573
00:39:41.045 --> 00:39:42.171
...خانم پانگ
574
00:39:48.552 --> 00:39:51.639
شنیدم دادستان گو جی وون زنده ست
575
00:39:52.932 --> 00:39:55.726
و یه چاقو گرفته بیخ گلومون
576
00:39:57.019 --> 00:39:58.521
از کجا فهمیدی؟
577
00:39:58.604 --> 00:40:00.898
فکرمیکنی وقتی دستیار سابقم
گند بالا اورد
578
00:40:00.981 --> 00:40:06.028
اما بازم از دستت جون سالم به در برد
دنبالش نمیکنم؟
579
00:40:07.696 --> 00:40:08.572
ایگو
580
00:40:08.656 --> 00:40:10.699
نمیدونستم شهردارمون همچین کارایی بلده
581
00:40:11.367 --> 00:40:14.495
خیلی کنجکاوم بدونم یکی که ردای ابریشمی
تنشه چرا باید دست خودش رو با خاک کثیف کنه
582
00:40:14.578 --> 00:40:16.539
پس باید درست تمیزش میکردی
583
00:40:19.625 --> 00:40:22.628
حتی نتونستی از پس یه دادستان تازه کار بربیای
584
00:40:22.711 --> 00:40:23.921
و از خودت رد به جاگذاشتی
585
00:40:24.797 --> 00:40:25.714
این منو نگران میکنه
586
00:40:27.716 --> 00:40:31.053
حزب داره با تمام قوا من رو به عنوان
کاندیدای ریاست جمهوری معرفی میکنه
587
00:40:32.012 --> 00:40:33.013
سرعت خوبه
588
00:40:33.097 --> 00:40:36.183
خیلی کم مونده وارد خونه ای بشم که
با رزهای شارون تزئین شده
589
00:40:36.767 --> 00:40:37.601
خرابش نکن
590
00:40:37.685 --> 00:40:41.355
من یازده تا جسد رو زیر ریشه های
اون رزها دفن کردم
591
00:40:43.983 --> 00:40:48.279
اگه بخوام تبدیل به یه سگ بشم و اونجا رو بگردم
592
00:40:51.073 --> 00:40:53.117
قطعا از زیرخارک بیرون میان
593
00:40:54.160 --> 00:40:55.661
میتونی از پسش بربیای؟
594
00:40:59.248 --> 00:41:00.249
برای همین
595
00:41:00.332 --> 00:41:02.793
بیا وقتمون رو با واق زدن بهم هدر ندیم
596
00:41:02.877 --> 00:41:06.464
دارم دنبالش میگردم و کار اشتباهی نمیکنم
597
00:41:13.554 --> 00:41:15.681
من میرم مربی-
باشه خسته نباشی-
598
00:41:15.764 --> 00:41:17.558
خداحافظ-
بای بای-
599
00:41:17.641 --> 00:41:19.268
به سلامت برو-
چشم-
600
00:41:21.437 --> 00:41:24.148
پیل سونگ عالیه
601
00:41:24.231 --> 00:41:26.317
پس روحیه جوونی میتونه
تو همه چیز برنده بشه
602
00:41:27.151 --> 00:41:28.235
اه درسته
603
00:41:28.319 --> 00:41:30.863
منم میخوام تو مسابقه پیل سونگ باشم تشویقش کنم
604
00:41:30.946 --> 00:41:32.531
...خیلی خطرناکه که
605
00:41:33.407 --> 00:41:39.371
باید کمکش کنی چیزایی از گذشته رو ببینه
تجربه کنه و حس کنه
606
00:41:40.539 --> 00:41:42.333
باشه باهم بریم
607
00:41:42.917 --> 00:41:44.919
واقعا؟هورا
608
00:41:48.130 --> 00:41:50.257
اون یکی برای توئه؟
609
00:41:51.842 --> 00:41:54.553
اره مدالیه که به لطف عشق اولم بردم
610
00:41:56.514 --> 00:41:59.183
چرا الان حرف عشق اولت رو میزنی؟
611
00:42:09.527 --> 00:42:11.654
اگه عصبانی هستی میخوای به این بزنی؟
612
00:42:15.199 --> 00:42:18.577
یه بار دیگه حرف عشق اولت رو بزن ببین چی میشه
من ادم حسودیم
613
00:42:19.703 --> 00:42:23.290
راستی دیروز رفته بودم اتاقت ،اونجا
خیلی باد میاد
614
00:42:24.500 --> 00:42:25.334
نه نمیاد
615
00:42:25.834 --> 00:42:26.961
اره میاد
616
00:42:27.628 --> 00:42:31.298
چرا تو اتاق من نمیخوابی که سرمانخوری؟
617
00:42:33.092 --> 00:42:34.927
تو فقط به این چیزا فکرمیکنی؟
618
00:42:35.427 --> 00:42:39.014
اره البته.من کل روز به توفکرمیکنم
619
00:42:39.098 --> 00:42:40.891
ما قرار نیست روی یه تخت بخوابیم
620
00:42:42.351 --> 00:42:44.520
چرا نه
621
00:42:44.603 --> 00:42:46.855
گفتم که تو منو مضطرب میکنی
622
00:42:47.356 --> 00:42:48.816
باید خودمو اماده کنم
623
00:42:54.905 --> 00:42:55.990
باشه
624
00:42:56.073 --> 00:43:00.411
پس چند روز بهت زمان میدم
تا خودت رو اماده کنی
625
00:43:00.494 --> 00:43:02.788
فکرکنم این اواخر یکم چاق شدم
626
00:43:02.871 --> 00:43:04.373
برای همین زودتر باید لاغر بشم
627
00:43:05.082 --> 00:43:05.916
چاق نشدی
628
00:43:06.709 --> 00:43:07.710
خوشگلی
629
00:43:09.086 --> 00:43:10.588
پس جواب درست هم بلدی
630
00:43:10.671 --> 00:43:12.840
تو لاس زدن استادی نه؟
631
00:43:13.507 --> 00:43:15.634
راستش رو بگو خیلی قرار گذاشتی نه؟
632
00:43:15.718 --> 00:43:17.761
نذاشتم-
اره جون خودت-
633
00:43:17.845 --> 00:43:20.848
اگه الان بگی میبخشمت ولی
الان باید بگی
634
00:43:20.931 --> 00:43:22.057
راستش رو بگو
635
00:43:37.156 --> 00:43:40.159
(صد و هفتمین جشنواره ملی ورزش؛ مسابقات بوکس دبیرستانی)
636
00:43:40.242 --> 00:43:42.244
باید کاغذ رنگی هارو اماده کنیم
637
00:43:47.666 --> 00:43:48.500
(سالن بوکس)
638
00:43:55.758 --> 00:43:56.717
خواهرا
639
00:43:57.301 --> 00:43:59.762
اومدین-
بیاین اینجا-
640
00:43:59.845 --> 00:44:02.681
داریم میایم-
اینا چیه؟-
641
00:44:02.765 --> 00:44:04.141
این عالیه
642
00:44:04.224 --> 00:44:07.978
ما خاله های پیل سونگ هستیم
و حتی پوشکشم عوض کردیم
643
00:44:08.062 --> 00:44:10.606
این کمترین کاری بود که میتونستیم بکنیم-
اره-
644
00:44:10.689 --> 00:44:13.525
محض احتیاط که چون روستاییه بهش
با دیده تحقیر نگاه نکنن
645
00:44:13.609 --> 00:44:15.736
بعد دیدن این کی بهش توهین میکنه؟
646
00:44:15.819 --> 00:44:18.238
الان شبیه گنگسترها شدیم
647
00:44:18.322 --> 00:44:19.823
بیخیال
648
00:44:20.908 --> 00:44:23.494
پیل سونگ داره میاد فکرکنم داره شروع میشه
649
00:44:23.577 --> 00:44:24.703
اوناها پیل سونگ
650
00:44:24.787 --> 00:44:25.788
افتخار گوجین
651
00:44:25.871 --> 00:44:28.666
کیم پیل سونگ فایتینگ-
فایتینگ-
652
00:44:28.749 --> 00:44:30.209
پیل سونگ
653
00:44:31.418 --> 00:44:33.003
داره شروع میشه-
ته ها-
654
00:44:33.087 --> 00:44:34.421
نگاهم کن مضطربی؟
655
00:44:35.005 --> 00:44:36.256
تلاشتو بکن
656
00:44:41.679 --> 00:44:43.597
...پیل سونگ-
مشت تافی-
657
00:44:55.526 --> 00:44:57.069
ناک اوت.گوشه قرمز با ضربه فنی پیروز شد
658
00:44:58.987 --> 00:45:00.447
(دور شونزدهم)
659
00:45:01.365 --> 00:45:06.704
(اوه سونگ هیون در مقابل کیم پیل سونگ)
660
00:45:07.538 --> 00:45:08.956
(مرحله یک چهارم نهایی)
661
00:45:09.790 --> 00:45:16.797
(جونگ گانگ سان در مقابل کیم پیل سونگ)
662
00:45:19.591 --> 00:45:20.884
(نیمه نهایی)
663
00:45:20.968 --> 00:45:25.431
(جو یونگ مین درمقابل کیم پیل سونگ)
664
00:45:29.810 --> 00:45:31.645
خودشه عقب بکش
665
00:45:38.068 --> 00:45:39.111
فاینال
666
00:45:39.194 --> 00:45:41.989
(دبیرستان گو چین،کیم پیل سونگ
در مقابل دبیرستان یونگ دوک چوی وون او)
667
00:45:42.072 --> 00:45:45.033
فینال مسابقات بوکس تا یکم دیگه شروع میشه
668
00:45:47.327 --> 00:45:49.455
پیل سونگ این اخرین مبارزه ست
669
00:45:50.164 --> 00:45:50.998
کارت عالی بوده
670
00:45:51.707 --> 00:45:52.958
مضطرب نشو
671
00:45:53.041 --> 00:45:55.335
و تااخرش تمرکز کن باشه؟
672
00:45:58.630 --> 00:45:59.631
از پسش برمیای
673
00:46:07.639 --> 00:46:08.766
مشت بزن
674
00:46:09.600 --> 00:46:11.018
بیشتر
675
00:46:16.106 --> 00:46:17.065
همینه دوباره
676
00:46:28.368 --> 00:46:29.745
ازش فاصله بگیر
677
00:46:40.923 --> 00:46:42.007
لعنتی
678
00:46:42.674 --> 00:46:44.134
ببخشید لطفا برین کنار
679
00:46:47.095 --> 00:46:47.930
صبرکن
680
00:46:51.517 --> 00:46:54.102
پیل سونگ خوبی؟
681
00:46:56.146 --> 00:46:57.940
اه نه چی کار کنیم؟
682
00:46:59.858 --> 00:47:02.402
اصلا به تجهیزات اینجا رسیدگی میشه؟
683
00:47:02.986 --> 00:47:06.573
ایگو خون ریزیش به این زودی بند نمیاد
684
00:47:07.324 --> 00:47:10.452
به نظر جدی میاد باید مسابقه رو همین جا تموم کنیم
685
00:47:10.536 --> 00:47:12.996
بیاین نتیجه رو باخت با رای داوران
برای کیم پیل سونگ در نظر بگیریم
686
00:47:13.080 --> 00:47:14.081
نه نمیتونین
687
00:47:14.164 --> 00:47:15.165
نمیتونین این کارو بکنین
688
00:47:15.249 --> 00:47:16.875
باید ترتیب یه مسابقه دیگه بدین
689
00:47:16.959 --> 00:47:18.126
طبق قوانین
690
00:47:18.210 --> 00:47:22.047
تصمیم برعهده منه که یا اعلام
مسابقه مجدد بدم یا اعلام باخت
691
00:47:22.631 --> 00:47:24.591
پس ترتیب یه مسابقه دیگه بدین
692
00:47:24.675 --> 00:47:26.677
میتونیم یه روز دیگه انجامش بدیم
693
00:47:26.760 --> 00:47:29.096
بیخیال میدونین چطوریه
694
00:47:29.179 --> 00:47:33.141
نمیدونین ترتیب دادن یه مسابقه دیگه چقدر سخته؟
695
00:47:33.225 --> 00:47:35.477
پس خوشحال میشین که ما اقدام قانونی کنیم؟
696
00:47:36.603 --> 00:47:39.273
ببخشید؟-
تو ماده 2 از قانون مدنی-
697
00:47:39.356 --> 00:47:41.066
برگذار کنندگان رویدادهای ورزشی
698
00:47:41.149 --> 00:47:44.695
وظیفه دارن در طول مسابقه از
ورزشکاران محافظت کنن
699
00:47:44.778 --> 00:47:48.532
تو این پرونده نه تنها ورزشکار زخمی شده
700
00:47:48.615 --> 00:47:50.909
بلکه الان ممکنه شانسش تو برد طلا
رو هم ازدست بده
701
00:47:50.993 --> 00:47:51.869
اره
702
00:47:51.952 --> 00:47:53.996
اگه این موضوع درست حل نشه
703
00:47:54.079 --> 00:47:58.458
ما به دلیل نقض وظیفه در خصوص آسیب‌دیدگی و درمان
پزشکی، شکایت میکنیم
704
00:47:58.542 --> 00:48:00.377
اره-
اره شکایت میکنیم-
705
00:48:05.841 --> 00:48:08.886
پس لطفا فعلا تو اتاق انتظار منتظر بمونین
706
00:48:09.636 --> 00:48:11.972
چه خبر شده؟-
میخوای چی کار کنی؟-
707
00:48:12.055 --> 00:48:13.974
میخوای تا کی صبرکنیم؟
708
00:48:14.057 --> 00:48:15.183
خوبه؟
709
00:48:15.267 --> 00:48:16.643
پیل سونگ خوبی؟
710
00:48:16.727 --> 00:48:18.437
چطوره؟-
بذار ببینم-
711
00:48:18.520 --> 00:48:19.938
خیلی خون ریزی داره
712
00:48:20.022 --> 00:48:22.983
اگه زخمش بمونه چی؟-
این واقعا ناراحت کننده ست-
713
00:48:26.820 --> 00:48:28.405
راستی
714
00:48:28.488 --> 00:48:31.158
یکم قبل اون حرفای قانونی رو از کجا بلد بودی؟
715
00:48:31.241 --> 00:48:32.492
اره دقیقا
716
00:48:32.576 --> 00:48:35.078
شبیه یه قاضی یا دادستان حرف میزدی-
اره-
717
00:48:35.787 --> 00:48:37.039
منم همینو میگم
718
00:48:37.122 --> 00:48:40.042
نمیدونم چطوری اما حرفا همینطوری
از دهنم دراومد
719
00:48:40.542 --> 00:48:43.921
...قبل ازاین که خاطراتمو ازدست بدم شاید یه
720
00:48:48.467 --> 00:48:50.260
...یه-
یه چی-
721
00:48:52.679 --> 00:48:53.639
...یه
722
00:48:54.723 --> 00:48:56.600
نابغه بودم
723
00:48:56.683 --> 00:48:58.393
عالی بودی-
خیلی باهوشی-
724
00:48:58.477 --> 00:48:59.770
عالی هستی
725
00:49:00.520 --> 00:49:01.396
یا شایدم خیلی ترسناک
726
00:49:01.480 --> 00:49:03.106
سوپرایز شدی اره-
خیلی باهوشه-
727
00:49:04.942 --> 00:49:06.902
مسابقه مجدد برای امروز میخوام
728
00:49:06.985 --> 00:49:07.986
...تو
729
00:49:08.070 --> 00:49:09.863
شرایطش رو نداری-
میتونم-
730
00:49:09.947 --> 00:49:12.616
مدال نقره نمیخوام مسابقه مجدد رو
برای همین امروز میخوام
731
00:49:15.118 --> 00:49:16.286
بذارین انجام بده
732
00:49:17.079 --> 00:49:20.040
خون ریزی تقریبا بند اومده و ورزشکار
بدن خودش رو بهتر میشناسه
733
00:49:20.123 --> 00:49:23.710
مسابقات امروز خوب پیش رفت برای
همین پیل سونگ حتما حس خوبی داره
734
00:49:30.676 --> 00:49:33.762
(وارد نشوید)
735
00:49:36.932 --> 00:49:38.684
هی
736
00:49:41.520 --> 00:49:43.480
بهتون گفتیم برگردین
737
00:49:43.563 --> 00:49:45.565
داورا و مسئولین دارن درباره اش
صحبت میکنن
738
00:49:45.649 --> 00:49:48.276
اگه تو اتاق انتظار منتظر بمونین
بهتون خبر میدیم
739
00:49:49.987 --> 00:49:51.238
هی
740
00:49:51.321 --> 00:49:56.159
من اینطوری دور گردن پسرم
مدال نقره نمیندازم
741
00:49:56.660 --> 00:49:59.371
حتی اگه مدال نقره ببره
742
00:49:59.871 --> 00:50:02.207
باید امروز باشه فهمیدین؟
743
00:50:02.708 --> 00:50:03.542
خواهش میکنم
744
00:50:03.625 --> 00:50:07.379
بذارین امروز با دستکش هاش برای
مدالش مبارزه کنه
745
00:50:08.046 --> 00:50:09.214
باشه؟
746
00:50:09.297 --> 00:50:11.008
گوش میکنین؟
747
00:50:13.301 --> 00:50:14.344
میشنوین؟
748
00:50:20.225 --> 00:50:21.059
چطور پیش رفت؟
749
00:50:23.603 --> 00:50:24.438
بشین
750
00:50:33.447 --> 00:50:34.281
مطمئنی
751
00:50:35.490 --> 00:50:36.575
از پسش برمیای؟
752
00:50:40.829 --> 00:50:41.663
باشه
753
00:50:42.414 --> 00:50:43.373
پیل سونگ
754
00:50:44.291 --> 00:50:45.125
اگه ببازی هیچ مشکلی نیست
755
00:50:47.002 --> 00:50:50.964
به خاطر این که تااخرش جنگیدی
756
00:50:51.048 --> 00:50:53.508
در نگاه من طلا بردی
757
00:50:55.008 --> 00:51:02.978
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
758
00:51:04.478 --> 00:51:06.104
یه لطفی ازت میخوام
759
00:51:07.939 --> 00:51:09.357
فقط صدمه نبین
760
00:51:18.617 --> 00:51:20.660
(فاینال)
761
00:51:22.329 --> 00:51:23.330
خواهش میکنم
762
00:51:23.413 --> 00:51:25.916
پیل سونگ-
پیل سونگ از پسش برمیای-
763
00:51:30.295 --> 00:51:31.338
یالا پیل سونگ
764
00:51:31.421 --> 00:51:32.255
مشت تافی
765
00:51:36.635 --> 00:51:37.844
همینه
766
00:51:38.804 --> 00:51:39.971
اره خودشه
767
00:51:40.055 --> 00:51:42.390
دورش بچرخ-
به حرکت ادامه بده-
768
00:51:43.183 --> 00:51:44.226
نزدیک تر شو
769
00:51:48.563 --> 00:51:49.856
وای-
انجامش بده-
770
00:51:49.940 --> 00:51:52.317
گیرش بنداز-
دست اصلیت-
771
00:51:57.155 --> 00:51:59.199
اه نه-
گارد بگیر-
772
00:52:06.706 --> 00:52:08.125
قرمز برگرد گوشه خودت
773
00:52:23.598 --> 00:52:25.058
گوشه قرمز با ضربه فنی برنده شد
774
00:52:27.686 --> 00:52:29.146
پیل سونگ کارت عالی بود
775
00:52:29.229 --> 00:52:31.148
کارت عالی بود پیل سونگ
776
00:52:31.231 --> 00:52:32.357
بیااینجا
777
00:52:32.440 --> 00:52:33.775
کارت عالی بود
778
00:52:34.276 --> 00:52:36.153
پیل سونگ کارت عالی بود
779
00:52:49.374 --> 00:52:51.001
کارت عالی بود عالی بودی
780
00:52:51.501 --> 00:52:52.544
عالی بود
781
00:52:53.170 --> 00:52:55.714
کارت عالی بود بابت
طلا تبریک میگم
782
00:52:55.797 --> 00:52:56.882
مربی
783
00:53:00.385 --> 00:53:01.845
یه لحظه
784
00:53:26.244 --> 00:53:28.830
چرا گریه میکنی؟من بردم
785
00:53:33.668 --> 00:53:35.837
برای همین گریه میکنم
786
00:53:35.921 --> 00:53:40.592
برای همین نمیخوام مبارزه کنی
787
00:53:41.426 --> 00:53:47.557
ای خدا صورتش رو نگاه کن
788
00:53:48.850 --> 00:53:51.686
واقعا باید تااخرش پیش میرفتی؟
789
00:53:52.562 --> 00:53:54.522
میتونستی صبرکنی تا بهتر بشی
790
00:53:55.148 --> 00:53:57.525
واقعا باید در این حد پیش میرفتی
که خون ریزی کنی؟
791
00:53:59.069 --> 00:54:00.153
به خاطر تو بود مامان
792
00:54:01.988 --> 00:54:05.325
اگه یه روز دیگه مسابقه مجدد میدادم
دوباره باید گریه میکردی
793
00:54:06.326 --> 00:54:07.702
گوشه قرمز با ضربه فنی برنده شد
794
00:54:08.203 --> 00:54:10.247
گوشه قرمز به فاینال میره
795
00:54:17.754 --> 00:54:19.631
گوشه قرمز با ضربه فنی برنده شد
796
00:54:24.469 --> 00:54:26.638
دیدن تو بهم قدرت داد
797
00:54:26.721 --> 00:54:28.640
برای همین بردم
798
00:54:31.017 --> 00:54:32.227
ممنون که اومدی مامان
799
00:54:37.190 --> 00:54:38.191
ای بچه پررو
800
00:54:39.234 --> 00:54:40.652
بچه پررو
801
00:54:40.735 --> 00:54:43.280
ای بچه پررو
802
00:54:44.239 --> 00:54:47.951
چرا من تو رو به دنیا اوردم؟
803
00:54:48.535 --> 00:54:49.661
باشه
804
00:54:50.870 --> 00:54:51.997
چیزی نیست مامان
805
00:54:54.708 --> 00:54:56.167
چرا منو به دنیا اوردی؟
806
00:54:56.751 --> 00:54:59.170
تا بتونی ببینی چطوری برنده مدال طلا میشم
807
00:55:03.717 --> 00:55:05.552
کارت خوب بود
808
00:55:05.635 --> 00:55:07.262
خیلی بهت افتخار میکنم
809
00:55:08.763 --> 00:55:09.848
اصلا نمیدونستم پیل سونگ من
810
00:55:11.266 --> 00:55:13.977
انقدر عالیه
811
00:55:15.312 --> 00:55:18.732
ببخشید که نمیدونستم
812
00:55:22.319 --> 00:55:23.320
چیزی نیست
813
00:55:40.378 --> 00:55:41.421
دوباره گریه میکنی؟
814
00:55:42.839 --> 00:55:45.550
مرد جوون باید برای یائسگی معاینه بشی
815
00:55:49.929 --> 00:55:51.848
من تازه بیست سالمه
816
00:55:54.476 --> 00:55:55.310
چی؟
817
00:55:57.687 --> 00:55:59.898
گفت تازه بیست سالشه-
ته ها-
818
00:56:04.277 --> 00:56:06.154
چیزی نیست-
بس کن-
819
00:56:06.237 --> 00:56:07.614
درد میکنه
820
00:56:07.697 --> 00:56:10.325
درد نمیکنه
مدال طلا گرفتم
821
00:56:16.414 --> 00:56:19.584
خونه پیل سونگ جشن میگیریم؟-
باربیکیو؟-
822
00:56:19.667 --> 00:56:20.919
اره-
اره-
823
00:56:21.002 --> 00:56:22.796
مهمون هی جا-
چی بخوریم؟-
824
00:56:22.879 --> 00:56:24.172
بیا خونه غذا بخوریم
825
00:56:24.255 --> 00:56:26.049
...بیاین باربیکیو بخوریم
826
00:56:26.549 --> 00:56:28.093
به نظر عالی میان
827
00:56:28.593 --> 00:56:34.224
انگار دارم یه سریال هپی اندینگ نگاه میکنم
828
00:56:35.266 --> 00:56:38.395
خودمم امروز شبیه کرکترهای سریالی نشده بودم؟
829
00:56:39.354 --> 00:56:42.399
امروز عالی نبودم؟
830
00:56:43.400 --> 00:56:46.653
یهویی این حرف از کجا دراومد
چیزی یادت اومد؟
831
00:56:49.114 --> 00:56:51.866
نمیدونم چطوری گفتم
832
00:56:53.034 --> 00:56:57.247
فقط حس میکردم قبلا هم این کارو کردم
833
00:56:57.747 --> 00:57:01.584
اگه بخوام راستش رو بگم
834
00:57:02.419 --> 00:57:05.004
امروز از وقتی اومدم اینجا حس عجیبی دارم
835
00:57:06.256 --> 00:57:09.217
این تنها سالن بوکسه؟
836
00:57:09.968 --> 00:57:11.052
نه
837
00:57:12.220 --> 00:57:14.597
ولی این یکی رو خیلی دوست دارم
838
00:57:15.557 --> 00:57:16.391
چرا؟
839
00:57:17.100 --> 00:57:18.351
عشق اولمو اینجا دیدم
840
00:57:21.396 --> 00:57:24.858
این عشق اول تو واقعا داره روی
اعصابم رژه میره
841
00:57:29.028 --> 00:57:31.573
از دیدنت خوشحال شدم
برنده مدال طلای اینده
842
00:57:39.080 --> 00:57:40.957
اسمش چی بود؟
843
00:57:45.670 --> 00:57:47.297
میخوام یادم بمونه
844
00:57:52.510 --> 00:57:54.512
چی شده؟چیزی یادت اومد؟
845
00:57:55.763 --> 00:57:56.890
اره
846
00:57:56.973 --> 00:58:00.435
فکرکنم منم خیلی وقت پیش
با یکی اینجا اشنا شده بودم
847
00:58:03.730 --> 00:58:05.106
چیز دیگه ای یادت هست؟
848
00:58:10.653 --> 00:58:11.488
نه
849
00:58:12.155 --> 00:58:14.491
جزئیاتش یادم نیست
850
00:58:14.574 --> 00:58:18.203
ولی فکرکنم اون یارو
851
00:58:18.286 --> 00:58:20.455
واقعا خوش تیپ بود
852
00:58:21.581 --> 00:58:24.918
چی؟-
وایب خوبی داشت-
853
00:58:25.502 --> 00:58:26.336
درسته
854
00:58:26.419 --> 00:58:29.130
گفت که دراینده مدال طلا برنده میشه
855
00:58:29.756 --> 00:58:30.798
اره
856
00:58:30.882 --> 00:58:34.177
و با در نظر گرفتن این که چطور همش
عقب رو نگاه میکردم
857
00:58:34.260 --> 00:58:37.430
فکرکنم واقعا ازش خوشم اومده بوده
858
00:58:38.056 --> 00:58:39.182
خوش تیپ بود
859
00:58:43.144 --> 00:58:45.813
برای همین باید صحبت کردن درباره ی
عشق اولتو بس کنی
860
00:58:45.897 --> 00:58:49.734
الان یادم نیست ولی منم همچین ادمی رو داشتم
861
00:59:00.453 --> 00:59:01.287
صبرکن بیام
862
00:59:18.846 --> 00:59:21.808
جانگ ته ها من میخوام تو یه تافی
فروشی کار کنم
863
01:00:27.457 --> 01:00:28.875
این برای توئه؟
864
01:00:28.899 --> 01:00:40.899
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak::.
865
01:00:50.813 --> 01:00:52.482
(عشق گره خورده ما)
866
01:00:52.506 --> 01:01:04.506
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.