WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:13.880
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:13.880 --> 00:00:16.930
(عشق گره خورده ما)
3
00:00:18.430 --> 00:00:26.430
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
4
00:00:50.710 --> 00:00:51.590
کایتو
5
00:01:03.890 --> 00:01:04.730
لعنتی
6
00:01:09.060 --> 00:01:10.070
چی؟
7
00:01:24.790 --> 00:01:25.750
(تافی برنجی گوجین)
8
00:01:43.520 --> 00:01:45.430
عزیزم، اینجا چیکار میکنی؟
9
00:01:45.520 --> 00:01:48.230
نگران نباش عزیزم، دخترا اومدن
10
00:01:48.310 --> 00:01:49.400
خب
11
00:01:49.480 --> 00:01:53.070
اون همه مصیبتی که ته ها و اون سه به سرشون اومد
12
00:01:53.150 --> 00:01:55.320
حتی تصادف جونگ های عزیزمون
13
00:01:55.400 --> 00:01:59.030
همش زیر سر شما پدرسوخته ها بوده؟
14
00:01:59.110 --> 00:02:00.370
هی جا
15
00:02:00.450 --> 00:02:03.790
فکر نکنم بدونین اوضاع از چه قراره-
تو رو خدا این کار رو نکنین-
16
00:02:03.870 --> 00:02:05.080
اما اینایی که اینجان
17
00:02:05.160 --> 00:02:07.160
خب، گوم هیانگ
18
00:02:07.250 --> 00:02:09.500
آماده ای؟
19
00:02:09.580 --> 00:02:10.920
آره
20
00:02:12.420 --> 00:02:13.460
مشکلی نیست
21
00:02:15.800 --> 00:02:19.090
تو هنرستان دخترونه گوجین پرتاب وزنه کار میکردم
22
00:02:19.180 --> 00:02:21.970
حرومزاده های مفنگی
23
00:02:31.480 --> 00:02:35.730
شما حرومی ها به چه جرئتی بی اجازه پاتون رو توی روستای ما گذاشتین؟
24
00:02:36.530 --> 00:02:38.320
بگیرینش که داره میاد
25
00:02:41.780 --> 00:02:43.780
هر کی با اهالی روستای تافی در بیفته
26
00:02:43.870 --> 00:02:46.290
ور میفته
27
00:03:03.090 --> 00:03:04.100
صبر کن ببینم
28
00:03:04.180 --> 00:03:07.520
سونگ وول اهل کره شمالیه، نه؟
29
00:03:07.600 --> 00:03:08.560
آره
30
00:03:09.140 --> 00:03:11.520
شنیدم قبلا سرباز بوده
31
00:03:11.600 --> 00:03:15.060
گاز اشک آور به چه درد میخوره
وقتی میتونی از مخلوط پودر فلفل و سرکه استفاده کنی؟
32
00:03:19.530 --> 00:03:20.450
لعنتی
33
00:03:20.530 --> 00:03:24.410
به چه حقی اونو میزنی؟-
نه، نکن-
34
00:03:24.490 --> 00:03:26.580
دست و پاهات رو میکنم ذلیل شده
35
00:03:27.330 --> 00:03:30.620
دل و روده توی نکبتی رو باید سفره کرد
36
00:03:31.210 --> 00:03:34.580
و انداخت توی زمین های گلی
حتی کرم ها هم حاضر نمیشن بخورنت
37
00:03:34.670 --> 00:03:38.500
به چه حقی دست روی شوهر من بلند میکنی؟ آشغال کثافت
38
00:03:38.590 --> 00:03:40.380
کره خر، بمیر بی سروپا
39
00:03:40.470 --> 00:03:41.630
عزیزم-
یکی جلوش رو بگیره-
40
00:03:41.720 --> 00:03:44.390
اون شوهر منه
41
00:03:46.220 --> 00:03:49.060
طاقت بیار، باشه؟ یکم بیشتر
42
00:03:49.140 --> 00:03:50.350
خانم
43
00:03:50.430 --> 00:03:52.190
اومدین؟-
آره-
44
00:03:52.270 --> 00:03:54.480
اون طرف ما ست اما بدجور صدمه دیده
45
00:03:54.560 --> 00:03:56.560
شماها برسونینش بیمارستان تا درمان بشه
46
00:03:56.650 --> 00:03:59.070
تو... اما من کلینیک سلامت روان دارم
47
00:03:59.150 --> 00:04:00.110
حالت خوبه؟
48
00:04:00.190 --> 00:04:01.780
آره، خوبم-
کجا؟-
49
00:04:04.160 --> 00:04:05.740
مراقب باش
50
00:04:13.870 --> 00:04:16.580
آن گی جون، حالت خوبه؟-
آره، خوبم-
51
00:04:17.380 --> 00:04:18.250
من
52
00:04:18.920 --> 00:04:20.300
تا وقتی تو خوب باشی
53
00:04:21.170 --> 00:04:22.220
خوبم
54
00:04:47.570 --> 00:04:48.780
پیل سونگ
55
00:04:55.420 --> 00:04:57.000
اینجا چیکار میکنی؟-
چی؟-
56
00:04:57.080 --> 00:04:58.540
چیه؟-
خطرناکه-
57
00:04:58.630 --> 00:05:02.590
چرا؟ آخه از دست تو چیکار کنم؟
58
00:05:13.220 --> 00:05:14.770
اون سه ست
59
00:05:15.980 --> 00:05:17.730
آقای گانگ روک، حالت خوبه؟
60
00:05:17.810 --> 00:05:18.650
آره
61
00:05:22.070 --> 00:05:23.400
جانگ ته ها کجا ست؟
62
00:05:37.040 --> 00:05:37.870
بک سانگ گیل
63
00:05:41.000 --> 00:05:42.710
هرچی بخوای بهت میدم
64
00:05:45.130 --> 00:05:46.170
فقط بیا بریم بیرون
65
00:05:53.060 --> 00:05:55.480
فکر کردی صدای دستکش هات رو تشخیص نمیدم؟
66
00:05:56.980 --> 00:06:00.440
فکر کردی میتونی با این مشت های کثیف یه قهرمان ملی بشی؟
67
00:06:00.520 --> 00:06:03.070
مگه اگه عضو تیم ملی بشم برای تو خوب نمیشه؟
68
00:06:05.150 --> 00:06:08.110
همین که یه مدت کوتاه هم به شاگردیم قبولت کردم
69
00:06:08.200 --> 00:06:10.410
شرم آورترین کار زندگیمه
70
00:06:10.490 --> 00:06:13.240
مربی-
از این لحظه به بعد من مربیت نیستم-
71
00:06:14.080 --> 00:06:16.410
هیچوقت یادت ندادم از مشت هات
برای صدمه زدن به دیگران استفاده کنی
72
00:06:21.830 --> 00:06:23.170
گندش بزنن
73
00:06:41.560 --> 00:06:43.900
توی دستکش هات گچ گذاشتی؟ دیوونه شدی؟
74
00:06:43.980 --> 00:06:45.190
چرا همچین کاری کردی؟
75
00:06:46.110 --> 00:06:48.860
باید برنده میشدم تا پول بگیرم-
چی؟-
76
00:06:48.950 --> 00:06:52.870
گفتن شرط خوبی روی بردم میبندن
و اگه ببرم همش مال من میشه
77
00:06:54.280 --> 00:06:58.120
با حقوق بخور نمیر یه ورزشکار چطور میتونیم
آب گرم کن و ماشین گراندیور بخریم؟
78
00:06:58.200 --> 00:06:59.790
کی این چیزا رو ازت خواست؟
79
00:07:00.670 --> 00:07:03.290
من بوکس رو دوست داشتم چون همه توی رینگ باهم برابرن
80
00:07:03.380 --> 00:07:06.500
صرف نظر از پول و موقعیت اجتماعی
فقط با مشت خالی باهم مبارزه میکنن
81
00:07:06.590 --> 00:07:10.800
از تو هم چون فقط با مشت هات تا اینجا پیش اومده بودی خوشم میومد
82
00:07:16.430 --> 00:07:19.310
پس برگرد پیش مربی و ازش خواهش کن تجدید نظر کنه، باشه؟
83
00:07:21.140 --> 00:07:22.230
فکرشم نکن
84
00:07:22.810 --> 00:07:24.190
میتونم فقط بوکس رو کنار بذارم
85
00:07:24.270 --> 00:07:25.360
بک سانگ گیل
86
00:07:26.480 --> 00:07:28.320
میخوای همینطور به ناامید کردنم ادامه بدی؟
87
00:07:29.280 --> 00:07:31.400
پس تو هم میتونی فقط ولم کنی
88
00:07:34.740 --> 00:07:35.910
چی گفتی؟
89
00:07:36.950 --> 00:07:39.580
نمیخوام باقی عمرم رو مثل شماها یه بازنده باشم
90
00:07:59.060 --> 00:07:59.890
سلام
91
00:08:02.770 --> 00:08:06.150
از اونجایی که بازی امروز رو باختی پولی گیرت نمیاد
92
00:08:06.230 --> 00:08:08.730
اما تو این فکر بودم که به جاش یه چیز دیگه بهت بدم
93
00:08:09.230 --> 00:08:11.650
وقتی اتحادیه بوکس محرومت کنه
94
00:08:11.740 --> 00:08:13.240
دیگه نمیتونی بوکس بازی کنی
95
00:08:13.320 --> 00:08:15.910
نباید راه دیگه ای برای پول در آوردن پیدا کنی؟
96
00:09:11.210 --> 00:09:12.840
ماه دیگه 100 روزش میشه
97
00:09:12.920 --> 00:09:15.090
هنوز برای بیرون اومدن و برگشتن زیاد دیر نشده
98
00:09:15.170 --> 00:09:17.390
یه پدر باید روش بشه توی چشم های بچه ش نگاه کنه
99
00:09:36.280 --> 00:09:37.110
هی
100
00:09:38.490 --> 00:09:39.620
اصلا بچۀ منه؟
101
00:09:40.990 --> 00:09:43.040
چی؟-
اگه پول لازمی، فقط یکی دیگه رو پیدا کن-
102
00:09:43.120 --> 00:09:44.950
دیگران رو درگیر مشکلاتت نکن
103
00:10:19.950 --> 00:10:20.990
چرا نمیگیریش؟
104
00:10:22.530 --> 00:10:25.160
این پول رو بگیر، عوضش
105
00:10:25.830 --> 00:10:27.410
دیگه نمیخوام هیچکدومتون رو ببینم
106
00:10:28.370 --> 00:10:29.580
نگران نباش
107
00:10:30.500 --> 00:10:31.580
این آخرین باره
108
00:10:34.670 --> 00:10:38.800
فقط فکر کردم بچه م باید برای آخرین بار صورت پدرش رو ببینه
109
00:10:38.880 --> 00:10:41.800
فکر کردم به عنوان مادر این وظیفۀ منه
110
00:10:48.140 --> 00:10:50.270
تو هم باید برای آخرین بار خداحافظی کنی
111
00:11:24.720 --> 00:11:26.970
پول کجا ست عوضی؟ نداری؟
112
00:11:27.060 --> 00:11:28.310
پس باید کتک بخوری
113
00:11:40.400 --> 00:11:42.200
زندگی صادقانه آدم رو به جایی نمیرسونه
114
00:11:43.280 --> 00:11:45.070
اگه نتونی چیزی به بچه ت بدی
115
00:11:45.740 --> 00:11:48.040
بچه ت یه بازنده بزرگ میشه
116
00:11:49.160 --> 00:11:53.710
من نمیخواستم اینطوری زندگی کنم
برای همین تصمیم گرفتم به هر قیمتی ببرم
117
00:11:55.040 --> 00:11:55.960
پس
118
00:11:59.380 --> 00:12:00.380
فقط پول رو بگیر
119
00:12:02.220 --> 00:12:03.050
نه
120
00:12:05.470 --> 00:12:06.300
تو باختی
121
00:12:08.390 --> 00:12:09.720
توی دنیا
122
00:12:11.060 --> 00:12:12.940
چیزهایی هست که هیچوقت نمیتونی ببری
123
00:12:15.440 --> 00:12:16.940
حتی اگه گرسنگی بکشم
124
00:12:17.020 --> 00:12:19.110
بچه م رو با مال حروم بزرگ نمیکنم
125
00:12:20.190 --> 00:12:21.240
بچۀ من
126
00:12:22.490 --> 00:12:23.700
با این پول کثیف بزرگ نمیشه
127
00:13:04.650 --> 00:13:06.530
پس امیدوارم این رو ثابت کنین
128
00:13:07.360 --> 00:13:08.990
که با اون فرق میکنین
129
00:13:11.200 --> 00:13:12.950
میرم نوشیدنی بگیرم
130
00:13:24.130 --> 00:13:26.430
چرا من رو آوردی قبرستون؟
131
00:13:28.720 --> 00:13:30.010
به پدرت فکر میکنی؟
132
00:13:36.020 --> 00:13:37.020
هیچوقت ندیدمش
133
00:13:38.480 --> 00:13:40.770
قبل از اینکه به دنیا بیام از دنیا رفت
134
00:13:45.950 --> 00:13:48.570
شاید اینکه هیچ خاطره ای ازش نداری بهتر باشه
135
00:13:53.540 --> 00:13:54.910
هیچوقت ندیدمش
136
00:13:55.450 --> 00:13:57.080
اما شنیدم آدم خوبی بوده
137
00:13:59.420 --> 00:14:00.670
اگه زنده بود
138
00:14:02.170 --> 00:14:04.710
فکر میکنم خیلی برام عزیز بود
139
00:14:06.420 --> 00:14:08.800
حتی اگه آدم خوبی نبود
140
00:14:09.590 --> 00:14:11.300
بازم دوست داشتم ببینمش
141
00:14:14.720 --> 00:14:16.020
چون پدرمه
142
00:14:36.120 --> 00:14:38.120
نمیدونم میخواین چیکار کنین
143
00:14:38.620 --> 00:14:40.620
اما نباید جلوی مادربزرگم معرکه راه بندازین
144
00:14:41.460 --> 00:14:42.590
بیاین بریم بیرون
145
00:14:44.920 --> 00:14:45.800
سرنوشتمون
146
00:14:49.720 --> 00:14:51.340
واقعا غافلگیر کننده ست
147
00:14:52.340 --> 00:14:53.350
جانگ ته ها
148
00:15:15.700 --> 00:15:17.080
بک سانگ گیل
149
00:15:41.350 --> 00:15:43.020
فرار نکن، عواقب کارت رو قبول کن
150
00:15:44.520 --> 00:15:52.520
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
151
00:16:00.870 --> 00:16:01.710
عواقب؟
152
00:16:02.710 --> 00:16:04.750
این یه هدیه برای در آوردن دستکش هاته
153
00:16:04.830 --> 00:16:07.630
از این به بعد درگیر مبارزاتی میشی که توش خون ریخته میشه نه عرق
154
00:16:09.380 --> 00:16:10.550
ته ها
155
00:16:12.130 --> 00:16:15.640
هر روز فکر و خیال وجودت رو میخوره و با خودت فکر میکنی
156
00:16:17.260 --> 00:16:19.180
چه نقشه ای برات داشتم
157
00:16:32.280 --> 00:16:34.280
نه، تو باختی
158
00:16:35.570 --> 00:16:36.740
بچۀ من
159
00:16:37.240 --> 00:16:38.660
با این پول کثیف بزرگ نمیشه
160
00:16:56.090 --> 00:16:57.470
بک سانگ گیل
161
00:17:21.450 --> 00:17:22.580
نه
162
00:18:29.350 --> 00:18:30.600
بیا دیگه
163
00:18:34.730 --> 00:18:36.400
این سرنوشت درهم و برهم رو تموم کنیم
164
00:18:39.360 --> 00:18:40.200
نه
165
00:18:44.410 --> 00:18:46.330
نه
166
00:19:24.320 --> 00:19:29.500
جفتتون نوشیدن رو با سفارش خورشت رب فلفل قرمز تموم میکنین
167
00:19:36.670 --> 00:19:38.210
تو هم از این دوست داری؟
168
00:19:39.130 --> 00:19:39.970
بله
169
00:19:42.470 --> 00:19:44.260
سلیقه ت مثل آدم های قدیمیه
170
00:19:44.760 --> 00:19:46.010
برای رفع خماری خوبه
171
00:21:10.890 --> 00:21:12.100
میخوای چیکار کنی؟
172
00:21:12.180 --> 00:21:15.640
طوفان میتونه مسیری درست کنه که قبلا وجود نداشته
173
00:21:15.730 --> 00:21:18.900
بعد از اینکه روستای آروممون اون همه اتفاق رو پشت سر گذاشت
174
00:21:19.610 --> 00:21:23.360
متوجه شدم نمیتونم دست روی دست بذارم تا قدرت های معنویم برگردن
175
00:21:23.440 --> 00:21:25.740
و منم باید راهی برای امرار معاش پیدا کنم
176
00:21:25.820 --> 00:21:26.910
پس
177
00:21:27.910 --> 00:21:29.370
میخوای فال تاروت یاد بگیری؟
178
00:21:29.450 --> 00:21:33.830
این چیزها هم به اندازه طالع بینی سنتی کره ای دقیق هستن
179
00:21:34.330 --> 00:21:37.210
خیلی خب، پس فالمون رو بگیر
180
00:21:37.290 --> 00:21:40.170
آشوب دیگه ای توی روستا پیش میاد یا نه؟
181
00:21:41.590 --> 00:21:43.420
خب، یه نگاهی بندازیم؟
182
00:21:43.510 --> 00:21:45.220
آره-
باشه-
183
00:21:45.300 --> 00:21:47.300
این کارت ها رو باید با حضور ذهن بر زد
184
00:21:51.010 --> 00:21:52.310
خیلی خب
185
00:21:53.100 --> 00:21:53.930
بدک نیست
186
00:21:54.020 --> 00:21:56.180
بذارین ببینم
187
00:21:59.350 --> 00:22:00.940
فکر میکنم این یکی باشه
188
00:22:09.530 --> 00:22:11.740
میگه خیلی جاها بهار میشه
189
00:22:18.960 --> 00:22:20.080
(دردهای ماهیچه ای)
(کبودی)
190
00:22:20.170 --> 00:22:22.960
به هر حال برای محافظت از من صدمه دیدی
191
00:22:26.010 --> 00:22:27.380
از اینا استفاده کن
192
00:22:28.260 --> 00:22:29.260
من دیگه میرم
193
00:22:30.890 --> 00:22:32.890
من، فقط نمیفهمم
194
00:22:34.850 --> 00:22:35.680
چی؟
195
00:22:35.770 --> 00:22:37.020
وقتی برگه های آزمایش رو میبینم
196
00:22:38.310 --> 00:22:40.940
جواب همیشه بلافاصله به ذهنم میرسه
197
00:22:42.060 --> 00:22:45.150
اما هر چقدر هم که به قلب یه زن نگاه میکنم
198
00:22:45.650 --> 00:22:46.740
متوجه نمیشم
199
00:22:48.780 --> 00:22:53.530
گفتی نمیتونی صداقتم رو احساس کنی
اما اصلا نمیدونم چیکار کنم
200
00:22:56.700 --> 00:22:58.620
راستش هنوز هم متوجه نمیشم
201
00:23:00.170 --> 00:23:03.590
اگه فقط بخوام بگم الان چه احساسی دارم
202
00:23:05.460 --> 00:23:07.210
میخوام خاطراتی
203
00:23:08.470 --> 00:23:13.890
که با تو دارم رو حفظ کنم، مثل اون زمان که توی بار بودیم
204
00:23:16.220 --> 00:23:17.560
سوپ خماری میخوای؟
205
00:23:25.690 --> 00:23:27.570
گو اون سه یه بار گفت
206
00:23:28.150 --> 00:23:30.200
اگه حرف هاش رو باور میکنی چرا میخوای حافظه ت برگرده؟
207
00:23:30.280 --> 00:23:31.910
خیلی احساس تنهایی داره
208
00:23:31.990 --> 00:23:35.830
اینکه نتونی توی خاطراتی که با اون شخص ساختی شریک باشی
209
00:23:37.240 --> 00:23:39.620
شریک شدن تو خاطرات مشترک
210
00:23:40.620 --> 00:23:43.750
یعنی حتما خیلی به همدیگه نزدیک بودین
211
00:23:45.040 --> 00:23:48.260
اما از اونجایی که به خاطر غرورمون همیشه دعوا داشتیم
212
00:23:48.840 --> 00:23:50.630
نتونستم تو اون خاطرات شریک باشم
213
00:23:52.130 --> 00:23:54.680
اگه منم فراموشی گرفته بودم
214
00:23:55.180 --> 00:23:57.680
همه چیز رو از نو میساختم و یه زندگی جدید رو شروع میکردم
215
00:23:58.970 --> 00:24:00.350
اما نمیتونم این کار رو بکنم
216
00:24:02.640 --> 00:24:03.520
پس فقط
217
00:24:08.980 --> 00:24:10.610
یه فرصت دیگه بهم بده
218
00:24:18.790 --> 00:24:20.120
میدونم خیلی بلاتکلیفم
219
00:24:20.870 --> 00:24:24.830
میگم باید بهم بزنیم و بعد دوباره ازت میخوام آشتی کنیم
220
00:24:26.960 --> 00:24:27.840
اما
221
00:24:29.000 --> 00:24:30.760
نمیتونم دوستت نداشته باشم
222
00:24:42.520 --> 00:24:43.520
هی
223
00:24:44.100 --> 00:24:46.480
فقط همین رو داری به دوست دخترت بگی؟
224
00:24:49.070 --> 00:24:49.900
دوست دختر؟
225
00:24:52.110 --> 00:24:54.490
دوست دختر، خب پس ما
226
00:24:55.070 --> 00:24:57.620
پس دوباره باهمیم
227
00:25:14.550 --> 00:25:16.510
یه لحظه بیا تو
228
00:25:16.590 --> 00:25:18.890
چی میخواین بهم بدین مامان بزرگ؟
229
00:25:18.970 --> 00:25:19.850
بشین اینجا
230
00:25:20.930 --> 00:25:22.390
میخواین پول توجیبی بهم بدین؟
231
00:25:33.610 --> 00:25:34.440
اینا
232
00:25:34.530 --> 00:25:37.530
قبلا اینا رو خیلی دوست داشتی، یادته؟
233
00:25:43.950 --> 00:25:45.660
بذار ببینیم ته ها چی رو برمیداره
234
00:25:45.750 --> 00:25:47.580
زود باش یکی رو بردار
235
00:25:47.670 --> 00:25:49.040
چکش رو بردار
236
00:25:49.130 --> 00:25:50.750
آره، اون یکی، دکترها
237
00:25:52.130 --> 00:25:53.340
آیگو
238
00:25:55.420 --> 00:25:56.550
ای بابا
239
00:25:57.050 --> 00:25:59.260
گمونم مادر و پسر لنگه همین
240
00:25:59.340 --> 00:26:01.300
مادری که طرفدار بوکسه
241
00:26:01.390 --> 00:26:03.560
معلومه که دستکش بوکس روی میز میذاره
242
00:26:03.640 --> 00:26:06.060
و پسرش هم فورا همون رو برمیداره
243
00:26:06.560 --> 00:26:09.810
گمونم ته ها میخواد وقتی بزرگ شد بوکسور بشه
244
00:26:09.900 --> 00:26:13.110
تو اولین تولدش دستکش بوکس رو برداشته
شاید عضو تیم ملی بشه
245
00:26:13.190 --> 00:26:15.150
از دست تو خانم مثبت اندیش
246
00:26:15.240 --> 00:26:18.030
میدونین، به اینجور چیزها اعتقاد دارم
247
00:26:18.610 --> 00:26:20.570
برای همین اسمش رو ته ها گذاشتم
248
00:26:21.530 --> 00:26:24.200
رودخونه هر چقدر هم بزرگ و پرپیچ و خم باشه
249
00:26:24.290 --> 00:26:28.080
همیشه در جریانه و به دریا میریزه
250
00:26:28.710 --> 00:26:33.210
امیدوارم ته ها هم طوری زندگی کنه که یه روز
251
00:26:33.300 --> 00:26:35.460
تو مسیری که میخواد قرار بگیره
252
00:26:38.300 --> 00:26:39.130
چرا که نه؟
253
00:26:39.220 --> 00:26:41.890
هر کاری ته ها بکنه خوبه، هر کاری
254
00:26:41.970 --> 00:26:44.720
حتی وقتی بچه بودی
255
00:26:44.810 --> 00:26:49.020
همیشه از کاری که میخواستی بکنی مطمئن بودی
256
00:26:49.890 --> 00:26:52.690
اما به خاطر من نتونستی اونطوری که میخوای زندگی کنی
257
00:26:55.030 --> 00:26:57.440
اون دنیا وقتی مادرت رو ببینم
258
00:26:58.360 --> 00:27:00.700
روم نمیشه سرم رو جلوش بالا بگیرم
259
00:27:01.410 --> 00:27:02.240
مادربزرگ
260
00:27:02.320 --> 00:27:07.410
پس میتونی کمکم کنی تا بتونم سرم رو بالا بگیرم؟
261
00:27:12.210 --> 00:27:14.540
شاد زندگی کن، ته ها
262
00:27:21.090 --> 00:27:22.840
از این به بعد
263
00:27:23.350 --> 00:27:25.930
نذار کسی توی زندگیت دخالت کنه
264
00:27:26.010 --> 00:27:30.810
فقط به فکر خودت و خوشبختیت باش
265
00:27:32.940 --> 00:27:37.530
تا همین الان هم فراز و نشیب های زیادی رو پشت سر گذاشتی
266
00:27:37.610 --> 00:27:39.190
پس از این به بعد
267
00:27:40.070 --> 00:27:41.780
برو اقیانوست رو پیدا کن
268
00:27:42.660 --> 00:27:45.620
برو خوشبختیت رو پیدا کن، باشه؟
269
00:27:53.000 --> 00:27:53.830
حالا شد
270
00:27:59.050 --> 00:28:00.380
آیگو
271
00:28:12.940 --> 00:28:14.650
نوۀ عزیزم
272
00:28:17.520 --> 00:28:21.740
(جانگ هی سوی مرحوم)
273
00:28:25.320 --> 00:28:28.450
سلام مادر جان، گو اون سه هستم
274
00:28:37.670 --> 00:28:38.920
معرفیم نمیکنی؟
275
00:28:45.180 --> 00:28:46.720
اون زنیه که دوستش دارم
276
00:28:56.770 --> 00:28:57.610
همین؟
277
00:29:00.360 --> 00:29:02.570
حتی اگه چیزی نگم مامانم همه چیز رو میدونه
278
00:29:18.380 --> 00:29:20.960
واقعا هیچ حرف دیگه ای نداشتی که بزنی؟
279
00:29:21.050 --> 00:29:23.760
فقط همین که زنی هستم که دوستش داری؟
280
00:29:24.260 --> 00:29:25.590
باید چیز بیشتری میگفتم؟
281
00:29:26.130 --> 00:29:28.050
خیلی حرف ها میتونی در موردم بزنی
282
00:29:28.140 --> 00:29:31.890
مثلا اینکه از خوشگلی باید برام فرش قرمز پهن کنن
283
00:29:31.970 --> 00:29:35.690
یا اینکه انقدر با استعدادم که با این سن کم یه دادستان نمونه هستم
284
00:29:35.770 --> 00:29:40.440
یا اینکه زنی هستم که حاضری جونت رو براش بدی
285
00:29:40.520 --> 00:29:43.320
یا اینکه زنی هستم که میخوای توی زندگی بعدی هم ببینی
286
00:29:44.110 --> 00:29:47.450
اصلا باحال نیستی، خیلی حوصله سربری
287
00:29:47.530 --> 00:29:49.370
مگه نه برکت؟
288
00:29:52.990 --> 00:29:54.120
این دیگه چیه؟
289
00:30:19.900 --> 00:30:22.070
همه میگن میخوان شاد و خوشبخت باشم
290
00:30:26.400 --> 00:30:27.400
منم الان
291
00:30:29.490 --> 00:30:30.740
میخوام شاد و خوشبخت باشم
292
00:30:41.380 --> 00:30:42.590
اما
293
00:30:44.380 --> 00:30:45.960
شادی و خوشبختی من گو اون سه ست
294
00:30:50.130 --> 00:30:51.850
میدونم دمده هستم
295
00:30:53.470 --> 00:30:55.100
اما نمیدونم دیگه چی بگم
296
00:30:59.600 --> 00:31:01.690
برای شاد بودن باید با تو باشم
297
00:31:03.190 --> 00:31:11.190
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
298
00:31:14.990 --> 00:31:15.830
حاضری
299
00:31:18.200 --> 00:31:19.210
باهام ازدواج کنی؟
300
00:31:31.930 --> 00:31:33.800
فکر کنم قبلا جوابش رو دادم
301
00:31:37.140 --> 00:31:39.600
گفتم با اینکه حافظه م برگشته
302
00:31:40.230 --> 00:31:42.690
بازم جانگ ته ها رو دوست دارم
303
00:31:59.870 --> 00:32:03.000
اگه با جانگ ته ها ازدواج نکنم با کی ازدواج کنم؟
304
00:32:18.390 --> 00:32:19.520
عاشقتم
305
00:32:20.730 --> 00:32:21.730
منم عاشقتم
306
00:32:40.240 --> 00:32:42.210
خیلی نازه-
خیلی گوگولی هستن-
307
00:32:42.290 --> 00:32:43.330
خیلی شیرینن
308
00:32:43.410 --> 00:32:45.040
ببینین
309
00:32:46.540 --> 00:32:49.500
بهت گفتم که اون سگ از آدم ها هم بهتره
310
00:33:12.070 --> 00:33:13.110
خیلی نازه
311
00:33:19.580 --> 00:33:23.660
بدین ترتیب این دو نفر عهد میبندن که تا ابد باهم باشن
312
00:33:30.460 --> 00:33:31.460
بعد از این
313
00:33:31.550 --> 00:33:35.970
یه آهنگ برای تبریک به عروس و داماد اجرا میشه
314
00:33:36.050 --> 00:33:39.600
از همگی میخوایم با کف مرتب ازشون استقبال کنین
315
00:33:39.680 --> 00:33:41.220
پری های روستای ما
316
00:33:41.310 --> 00:33:44.060
آهنگی از اس ای اس روستای تافی
317
00:34:14.210 --> 00:34:15.590
چه خبره؟
318
00:34:21.800 --> 00:34:22.850
خودشه
319
00:34:24.390 --> 00:34:27.980
~چرا چیزهایی که اتفاق افتاده رو بهم نمیگی؟~
320
00:34:28.060 --> 00:34:29.350
خوشگلین
321
00:34:29.440 --> 00:34:31.310
~یه داستان عاشقانه کلیشه ای~
322
00:34:33.860 --> 00:34:36.110
~راستش رو بهم بگو~
323
00:34:36.190 --> 00:34:42.080
~برای من تو تنها کسی~
324
00:34:43.240 --> 00:34:45.290
~نترس~
325
00:34:45.370 --> 00:34:47.870
~من کنارت هستم~
326
00:34:47.960 --> 00:34:52.090
~تا آخر عمرمون~
327
00:34:52.170 --> 00:34:55.630
~امیدوارم بهم اعتماد کنی~
328
00:34:55.710 --> 00:34:57.800
~باهام بمون~
329
00:35:01.140 --> 00:35:05.390
~دارم بیشتر و بیشتر شبیهت میشم~
330
00:35:05.470 --> 00:35:07.600
~مراقبم باش~
331
00:35:14.520 --> 00:35:16.230
عروس حال دسته گل رو پرتاب میکنه
332
00:35:18.240 --> 00:35:20.030
یک، دو، سه
333
00:35:27.370 --> 00:35:28.540
چی؟
334
00:35:28.620 --> 00:35:29.750
چی شد؟
335
00:35:29.830 --> 00:35:30.790
چیکار کنیم؟
336
00:35:30.870 --> 00:35:32.250
دوباره بنداز-
بیا-
337
00:35:34.250 --> 00:35:35.420
سوجیه-
آره-
338
00:35:35.500 --> 00:35:36.840
حالا دیگه نمیتونی پسش بدی
339
00:35:39.550 --> 00:35:40.930
اون داره چیکار میکنه؟
340
00:35:41.970 --> 00:35:44.220
بیا-
اون چشه؟-
341
00:35:44.850 --> 00:35:46.810
گل ها رو داد به اون
342
00:35:48.560 --> 00:35:50.480
اون دوتا چشونه؟
343
00:35:53.480 --> 00:35:55.980
فضا پر از عشق شده-
الان اون گل ها رو چید؟-
344
00:35:56.570 --> 00:35:57.650
ازدواج کنین
345
00:35:57.730 --> 00:35:59.030
عشقش رو قبول کن
346
00:36:00.900 --> 00:36:03.200
چیه؟-
چی؟-
347
00:36:09.160 --> 00:36:10.910
بارون گرفت
348
00:36:11.000 --> 00:36:13.080
کجا بریم؟ کجا؟
349
00:36:13.580 --> 00:36:16.500
بارون تو روز آفتابی، حتما عروسی یه ببره
350
00:36:17.460 --> 00:36:18.710
مگه نه؟-
بیا اینجا-
351
00:36:18.800 --> 00:36:21.300
ته ها، اون سه، بیاین، زود باشین
352
00:36:21.380 --> 00:36:22.430
بیاین
353
00:36:22.510 --> 00:36:24.680
دارین خیس میشین-
بیاین اینجا-
354
00:36:25.890 --> 00:36:28.260
ای بابا، حالا چیکار کنیم؟
355
00:36:29.310 --> 00:36:30.310
آیگو
356
00:36:41.030 --> 00:36:44.700
نمیدونم چرا سخت ترین روزهای زندیگم همیشه بارونی بودن
357
00:36:46.120 --> 00:36:47.910
تو ناامید کننده ترین لحظاتم
358
00:36:48.410 --> 00:36:52.120
سرپناهی از بارون نداشتم
359
00:36:52.620 --> 00:36:54.920
یادم مینداخت که چقدر بی دفاع هستم
360
00:36:55.420 --> 00:36:56.580
برای همین بارون رو دوست نداشتم
361
00:36:58.630 --> 00:37:00.380
بیا از این به بعد باهم پشت سر بذاریمش
362
00:37:02.220 --> 00:37:04.220
من کنارت میمونم
363
00:37:24.030 --> 00:37:26.320
چیکار میکنین؟-
چرا وایستادن زیر بارون؟-
364
00:37:26.410 --> 00:37:28.120
بیاین اینجا
365
00:37:28.200 --> 00:37:30.490
گمونم اینم خاطره میشه
366
00:37:30.580 --> 00:37:32.200
بیاین بریم زیر بارون
367
00:37:43.130 --> 00:37:44.010
بیا بریم پیششون
368
00:37:44.090 --> 00:37:46.260
حالا هرچی، بزن بریم
369
00:39:56.310 --> 00:39:59.680
از اونجایی که کلی دادگاه و پرونده منتظرمه نمیتونیم بریم ماه عسل
370
00:39:59.770 --> 00:40:02.980
اما حداقل باید حس و حال شب عروسی رو داشته باشه
371
00:40:03.480 --> 00:40:04.310
بفرما
372
00:40:04.900 --> 00:40:07.690
میگن یه داروی معجزه آسا ست که آدم رو جوون و قوی میکنه
373
00:40:08.190 --> 00:40:11.780
این شراب یال شیره
374
00:40:11.860 --> 00:40:13.490
فوق العاده ارزشمنده
375
00:40:16.450 --> 00:40:17.740
این
376
00:40:18.290 --> 00:40:20.410
چند وقت اینجا بوده؟
377
00:40:20.910 --> 00:40:22.370
رازه-
راز؟-
378
00:40:22.460 --> 00:40:23.500
به سلامتی
379
00:40:34.390 --> 00:40:37.810
حالا کاری که باید بکنیم؟
380
00:40:39.180 --> 00:40:40.020
آره
381
00:40:44.100 --> 00:40:45.150
بزن بریم
382
00:40:46.980 --> 00:40:47.860
گو اون
383
00:40:51.650 --> 00:40:52.490
شه
384
00:40:59.080 --> 00:41:02.330
من، واقعا
385
00:41:02.410 --> 00:41:03.290
هان؟
386
00:41:08.000 --> 00:41:09.210
واقعا
387
00:41:09.710 --> 00:41:10.630
عاشق
388
00:41:11.590 --> 00:41:12.630
گو اون سه هستم
389
00:41:15.430 --> 00:41:19.350
اونطوری که گفت باید جوونت کنه اما چقدر جوون شدی؟
390
00:41:19.430 --> 00:41:20.760
عزیزم-
هان؟-
391
00:41:20.850 --> 00:41:23.640
با یه نی نی چیکار کنم؟
392
00:41:24.640 --> 00:41:25.770
خیلی خوشحالم
393
00:41:26.560 --> 00:41:27.440
واقعا خوشحالم
394
00:41:32.780 --> 00:41:34.450
عزیزم-
هان؟-
395
00:41:34.530 --> 00:41:36.160
الان وقت از هوش رفتن نیست
396
00:41:36.240 --> 00:41:38.410
پاشو عزیزم
397
00:41:38.490 --> 00:41:39.530
اوپا
398
00:41:41.410 --> 00:41:45.460
هان؟-
حالا شد، اوپا، اوپا-
399
00:41:49.460 --> 00:41:50.540
جانگ ته ها
400
00:41:53.510 --> 00:41:54.920
آقای جانگ ته ها
401
00:41:55.420 --> 00:41:56.970
خیلی خوشحالم
402
00:42:09.860 --> 00:42:10.770
آب
403
00:42:11.270 --> 00:42:12.190
آب
404
00:42:24.080 --> 00:42:25.080
دیشب
405
00:42:26.660 --> 00:42:27.620
دیشب خوب خوابیدی؟
406
00:42:30.080 --> 00:42:33.420
خودت چه فکری میکنی؟
اونم وقتی گذاشتی تنها شب اولمون
407
00:42:33.500 --> 00:42:34.880
اونطوری هدر بره؟
408
00:42:35.380 --> 00:42:38.130
نه آخه، چطور تا به حال ندیده بودم مست بشی؟
409
00:42:38.220 --> 00:42:41.600
اونوقت تو شب زفافمون از مستی بیهوش میشی؟
410
00:42:47.430 --> 00:42:49.440
حتما... باید شب باشه؟
411
00:42:52.020 --> 00:42:52.980
نمیشه
412
00:42:53.650 --> 00:42:56.240
صبح زفاف هم باشه؟
413
00:43:02.370 --> 00:43:06.040
عزیزم، چیکار میکنی؟
414
00:43:07.830 --> 00:43:09.870
زندگی هر کسی یه ژانری داره
415
00:43:10.370 --> 00:43:13.710
من و خانم مین سوجی میخوایم ازدواج کنیم
416
00:43:25.760 --> 00:43:27.350
بعضی وقت ها عاشقانه
417
00:43:31.480 --> 00:43:33.440
عمیق تر بکن-
چشم-
418
00:43:34.730 --> 00:43:36.110
بعضی وقت ها نوآر
419
00:43:38.280 --> 00:43:41.490
اگه به اندازه کافی عمیق دفن نشه
کیمچی خوب جا نمیفته، پس عمیق تر بکن
420
00:43:41.570 --> 00:43:42.490
چشم
421
00:43:42.990 --> 00:43:43.820
آخ کمرم
422
00:43:52.290 --> 00:43:54.210
ای داد من، حالتون خوبه؟
423
00:43:56.420 --> 00:43:58.300
کثافت
424
00:43:58.380 --> 00:44:00.590
نه، جونگ هوا، من خوبم-
این عوضی رو ببین-
425
00:44:00.670 --> 00:44:02.050
من خوبم
426
00:44:02.130 --> 00:44:03.180
نفله بدترکیب
427
00:44:03.260 --> 00:44:04.390
گفتم خوبم
428
00:44:04.470 --> 00:44:05.430
معذرت میخوام
429
00:44:05.510 --> 00:44:07.140
عمیق تر بکن، عمیق
430
00:44:12.480 --> 00:44:14.150
بعضی وقت ها ترسناک
431
00:44:18.820 --> 00:44:21.150
حد وسط نداری، مگه نه؟
432
00:44:21.240 --> 00:44:22.740
(رتبه: 82 از 82)
433
00:44:29.290 --> 00:44:30.410
میشنوم
434
00:44:31.120 --> 00:44:32.160
میتونم بشنوم
435
00:44:32.250 --> 00:44:34.830
صدای روح محترم رو میشنوم
436
00:44:34.920 --> 00:44:36.170
چی؟
437
00:44:45.470 --> 00:44:48.310
روح محترم برگشته
438
00:44:49.470 --> 00:44:50.310
چی داری میگی؟
439
00:44:51.480 --> 00:44:53.270
روح محترم
440
00:44:54.270 --> 00:44:56.610
روح محترم، برگشتین
441
00:44:56.690 --> 00:44:58.610
اگه بدونین چقدر منتظرتون بودم
442
00:44:58.690 --> 00:45:01.070
بعضی وقت ها تخیلی
443
00:45:16.250 --> 00:45:17.670
باز داری به عکس ها اضافه میکنی؟
444
00:45:17.750 --> 00:45:20.630
آره، نباید از مرتب کردنشون غافل بشیم
445
00:45:21.340 --> 00:45:23.090
واقعا عشق عکسی
446
00:45:23.670 --> 00:45:25.840
بعد از اینکه حافظه م رو از دست دادم
447
00:45:25.930 --> 00:45:28.220
متوجه شدم اینا مثل پس انداز اضطراری هستن
448
00:45:29.810 --> 00:45:33.020
وقتی بهم سخت میگذره و خسته هستم
449
00:45:33.520 --> 00:45:34.980
وقتی نمیدونم کجا برم
450
00:45:35.850 --> 00:45:39.610
اینا مثل پس انداز اضطراری هستن
که میتونم تو سختی ها استفاده کنم
451
00:45:43.320 --> 00:45:45.780
با اینکه ژانرش ممکنه به طور غیرمنتظره ای عوض بشه
452
00:45:45.860 --> 00:45:49.530
تک تک صحنه ها رو با کسایی که کنارتون هستن شریک هستین
453
00:45:50.240 --> 00:45:53.200
و خاطراتی که همراه اونا میسازین
فریم به فریم کنار همدیگه قرار میگیرن
454
00:45:53.790 --> 00:45:56.170
تا سریالی به نام زندگی رو کامل کنن
455
00:45:58.210 --> 00:46:03.010
شاید زندگی همین یادآوری صحنه های گذشته باشه
456
00:46:09.300 --> 00:46:10.930
سلام کن، اونا اهالی روستا هستن
457
00:46:14.220 --> 00:46:15.060
همونجا وایستین ببینم
458
00:46:16.020 --> 00:46:17.190
اون سه اینجا ست
459
00:46:22.020 --> 00:46:23.690
تولدت مبارک
460
00:46:23.780 --> 00:46:26.490
اگه همچین چیزی رو از خودم به جا بذارم
461
00:46:26.570 --> 00:46:29.660
حتی اگه دوباره حافظه م رو از دست بدم
462
00:46:30.160 --> 00:46:33.120
فکر میکنم بتونم باور کنم
463
00:46:33.200 --> 00:46:36.830
با کسایی که برام عزیزن یه زندگی شاد داشتم
464
00:46:41.500 --> 00:46:42.840
نگران نباش
465
00:46:43.340 --> 00:46:45.300
من همه چیز رو برات میگم
466
00:46:47.470 --> 00:46:48.630
درسته
467
00:46:50.090 --> 00:46:53.140
حالا کسی رو دارم که تک تک لحظات زندگیم به یادش میمونه
468
00:47:00.440 --> 00:47:01.860
حتما عکس گرفتن رو دوست داری
469
00:47:01.940 --> 00:47:03.900
آره، از بچگی همیشه اهل عکس گرفتن بودم
470
00:47:04.400 --> 00:47:08.200
اگه مادر و پدر داشتم، موقع بزرگ شدن ازم عکس میگرفتن
471
00:47:08.280 --> 00:47:11.280
همه چیز یادشون میموند و در موردش برام میگفتن
472
00:47:12.200 --> 00:47:16.200
کسی مثل من اگه همچین چیزهایی به جا نذاره
نمیتونه تجدید خاطره کنه
473
00:47:17.750 --> 00:47:21.330
پس خانواده داشتن همچین حسی داره
474
00:47:22.830 --> 00:47:30.830
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
475
00:47:36.930 --> 00:47:38.810
این لحظه رو هم ثبت کنیم؟
476
00:47:40.690 --> 00:47:41.650
بکنیم؟
477
00:47:44.110 --> 00:47:45.730
یک، دو
478
00:47:46.230 --> 00:47:48.240
صبر کن-
تو هم میخوای تو عکس باشی؟-
479
00:47:48.320 --> 00:47:50.740
به دوربین نگاه کن، یک، دو، سه
480
00:47:56.540 --> 00:47:57.830
خیلی خوب شد
481
00:48:01.710 --> 00:48:03.250
قشنگه-
آره-
482
00:48:15.970 --> 00:48:18.520
باید اینم بذارم توی آلبوم-
همین الان؟-
483
00:48:18.600 --> 00:48:19.560
یکم بعد
484
00:48:20.000 --> 00:48:24.000
(*به امید پایانی شاد برای داستان همۀ زندگی ها*)
485
00:48:25.000 --> 00:48:30.400
(پایان)
486
00:48:30.424 --> 00:48:38.424
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak::.
487
00:48:38.800 --> 00:52:09.000
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.