WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:42.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:42.250 --> 00:00:45.962
(عشق وحشتناک)
3
00:00:47.462 --> 00:00:55.462
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
4
00:01:39.098 --> 00:01:40.183
(مدیرعامل چون یو ری)
5
00:01:47.315 --> 00:01:49.400
(قسمت 2)
6
00:01:52.654 --> 00:01:55.740
چرا هر بار که همو میبینی فرار میکنی خانم چون؟
7
00:01:55.824 --> 00:01:58.618
فرار نمیکردم داشتم ازت دوری میکنم
8
00:01:58.701 --> 00:02:01.788
چرا یه جوری ازم در میری انگار ویروسی چیزی ام؟
9
00:02:02.747 --> 00:02:04.124
باشه قبول پس ازم دوری میکردی
10
00:02:04.207 --> 00:02:06.459
اگه اشتباهی نکردی چرا داری اینجوری رفتار میکنی؟
11
00:02:06.960 --> 00:02:09.254
کسایی که گناهکار نیستن اگه بخوان میتونن فرار کنن
12
00:02:09.337 --> 00:02:11.297
اوه پس اولش از همه فرار میکنی؟
13
00:02:11.965 --> 00:02:13.508
راستش نمیتونستم تحملت کنم
14
00:02:14.425 --> 00:02:15.718
تاثیر اولیه خیلی بلدی روم گذاشتی
15
00:02:15.802 --> 00:02:17.679
بنظرم از این نظر توام دست کمی ازش نداری
16
00:02:21.850 --> 00:02:24.519
خب چی میخوای بدونی؟
17
00:02:25.270 --> 00:02:27.647
اون جسد توی کوهستان هه وانگ رو شما گزارش دادی درسته؟
18
00:02:29.107 --> 00:02:30.942
مجرم رو گرفتی و جسد رو پیدا کردی
19
00:02:31.025 --> 00:02:32.485
مگه مهمه که کی گزارشش کرده؟
20
00:02:32.569 --> 00:02:34.487
ممکنه بیشتر از یک مجرم باشه
21
00:02:34.571 --> 00:02:37.407
و این که میدونستی جسد کجاست خیلی مشکوکه
22
00:02:37.490 --> 00:02:38.491
داری میگی
23
00:02:39.159 --> 00:02:40.827
که من همدستم؟
24
00:02:40.910 --> 00:02:43.079
اگه چیزی غیرعادیه بهتر نیست که همه جوانب رو در نظر بگیریم؟
25
00:02:43.163 --> 00:02:44.956
هر دادستانی باید یه ذره توهم رو داشته باشه
26
00:02:45.039 --> 00:02:46.875
بیا بگیم اینجام که حقیقت ها رو بررسی کنم
27
00:02:48.168 --> 00:02:50.003
از کجا میدونستی که جنازه اونجاست؟
28
00:02:52.922 --> 00:02:54.883
انگاری هرچی که میخواستی بدونی رو پرسیدی
29
00:02:57.302 --> 00:02:58.219
لطفا برو
30
00:02:58.720 --> 00:03:01.431
سوال پرسیدن چه فایده ای داره وقتی حتی به یکی شونم جواب ندادی؟
31
00:03:02.765 --> 00:03:04.058
فقط یه چیز رو بهم بگو
32
00:03:04.642 --> 00:03:06.019
از کجا میدونستی جنازه اونجاست؟
33
00:03:08.354 --> 00:03:09.230
بهم گفتن
34
00:03:11.774 --> 00:03:12.817
کی گفت؟
35
00:03:13.484 --> 00:03:15.486
یه روح-
چی؟-
36
00:03:15.570 --> 00:03:17.822
ایسگامو گرفتی؟
37
00:03:19.198 --> 00:03:20.909
وقتی قرار نیست حرفمو باور کنی چرا میپرسی؟
38
00:03:20.992 --> 00:03:23.161
نکنه مدیومی یا شمنی که
39
00:03:23.244 --> 00:03:25.121
روح ها باهات حرف میزنن؟-
خانم چون-
40
00:03:39.010 --> 00:03:41.012
زدم به هدف؟
41
00:03:41.095 --> 00:03:42.513
حالا بیخودی احساس بدی دارم
42
00:03:44.724 --> 00:03:45.558
هی
43
00:03:48.811 --> 00:03:50.813
باورم نمیشه که دارم اینو میگم
44
00:03:50.897 --> 00:03:52.607
یه همچین جایی چیکار میکنی؟
45
00:03:52.690 --> 00:03:55.068
اغلب میام یه همچین جاهایی که حکم بازرسی رو اجرا کنم
46
00:03:57.237 --> 00:03:59.614
نظرت چیه؟ خیلی لوکسه مگه نه؟
47
00:03:59.697 --> 00:04:02.533
صاحب این هتل دختر دایی زن آیندمه
48
00:04:02.617 --> 00:04:05.370
میخوای با نفوذی که دارم برات عضویت بگیرم؟
49
00:04:06.120 --> 00:04:08.706
واقعا شیفته هتل هایی ها
50
00:04:08.790 --> 00:04:11.668
جانگ اون جو ام از یه هتل ناپدید شد دیگه نه؟
51
00:04:14.837 --> 00:04:16.547
چرا باید حرفشو پیش بکشی؟
52
00:04:18.174 --> 00:04:19.008
صبر کن
53
00:04:19.801 --> 00:04:21.719
جنازه جانگ اون جو رو هرجایی که
54
00:04:21.803 --> 00:04:23.513
قایم کرده باشی پیدا میکنم
55
00:04:23.596 --> 00:04:25.473
واقعا تصوارت خیلی خوبی داری
56
00:04:27.058 --> 00:04:29.143
ژاکتت خیلی قشنگه خیلی به تنت نشسته
57
00:04:35.441 --> 00:04:36.901
روح ها باهات حرف میزنن؟
58
00:04:36.985 --> 00:04:37.819
چی میگن؟
59
00:04:38.695 --> 00:04:39.779
هیچی
60
00:04:40.280 --> 00:04:41.281
داشتم شوخی میکردم
61
00:04:41.364 --> 00:04:44.409
شمن بک برای این که چیز میز نبینی برات مراسم سرکوب گرفت
62
00:04:44.492 --> 00:04:45.368
شکست خورد؟
63
00:04:45.994 --> 00:04:46.995
معلومه که نه
64
00:04:48.621 --> 00:04:50.373
عجولانه رفتار نکن
65
00:04:51.457 --> 00:04:53.501
دیوار موش داره موشم گوش داره
66
00:04:54.168 --> 00:04:57.463
از همین الانشم دیگه شایعه ها همه جا رو پر کردن
67
00:04:58.089 --> 00:04:59.507
چه شایعه هایی؟
68
00:05:01.884 --> 00:05:03.011
الان شمن شدی
69
00:05:04.804 --> 00:05:07.807
حس میکنم خانواده نامزد سابقت این داستان رو شروع کردن
70
00:05:08.808 --> 00:05:11.185
حواستو جمع کن که توی شایعه ها گیر نیفتی
71
00:05:12.478 --> 00:05:13.813
حواسمو جمع میکنم
72
00:05:15.648 --> 00:05:16.482
اوه درسته
73
00:05:17.317 --> 00:05:20.611
درباره استراتژی ارتقای رقابت پذیری
74
00:05:20.695 --> 00:05:24.991
فکر میکردم پیشنهاد بدی که رینا رو یه مرحله ببریم بالاتر
75
00:05:25.658 --> 00:05:27.618
همونطور که برندهای لاکچری یه سری محصولای گرون قیمت و ممتاز دارن
76
00:05:27.702 --> 00:05:30.872
رینای سئول به استراتژی ارتقا و بهبود پایند می مونن
77
00:05:30.955 --> 00:05:33.333
این موضوع درباره شعبه های بوسان و گیونگ جو ام صدق میکنن
78
00:05:34.000 --> 00:05:36.794
اما اگه بخوایم به این برند کلی نگاه کنیم
79
00:05:36.878 --> 00:05:39.255
باید استراتژی هامون رو تغییر بدیم
80
00:05:40.173 --> 00:05:42.550
این تصمیمی نیست که بخوایم درجا بگیریم
81
00:05:42.633 --> 00:05:44.761
اما به هتل سی ال ریموند فکر کردم
82
00:05:45.428 --> 00:05:47.722
استرتژی اون برند خیلی جذابه
83
00:05:48.306 --> 00:05:51.267
وقتی که گروه سی ال اولین هتل شون رو باز کردن
84
00:05:51.350 --> 00:05:56.064
برای موفق شدن با ریموند که هتل های زنجیره ای ان همکاری کردن
85
00:05:57.315 --> 00:06:00.276
حقیقت داره که هتل های زنجیره ای دیگه نه تنها توی سئول
86
00:06:00.359 --> 00:06:02.570
بلکه توی شهر های بزرگ دیگه ام هست
87
00:06:03.488 --> 00:06:06.741
اما خب من مخالفم چرا باید برای یه اسم انقدر پول بدیم؟
88
00:06:08.076 --> 00:06:10.286
پارسال باز کردن اما خیلی پیشرفت کردن
89
00:06:10.369 --> 00:06:11.454
ایده بدی نیست
90
00:06:12.038 --> 00:06:13.247
بهش فکر کن
91
00:06:16.250 --> 00:06:19.170
منم کجایی؟
92
00:06:19.253 --> 00:06:21.422
کجا میخوام باشم؟ دارم میرم سرکار
93
00:06:22.006 --> 00:06:23.341
امروز رو مرخصی نگرفتی؟
94
00:06:23.424 --> 00:06:25.134
چرا باید مرخصی بگیرم؟
95
00:06:25.718 --> 00:06:28.638
آدمایی مثل من وقت مرخصی گرفتن ندارن
96
00:06:28.721 --> 00:06:31.974
از ماه پیش هزار بار بهت یادآوری کردم
97
00:06:32.058 --> 00:06:35.061
امروز باید توی ساعت میمون یه کار درست انجام بدی
98
00:06:35.144 --> 00:06:38.231
دانش آموز دبیرستانی نیستم که بخاطر دانشگاهش بخواد کارداوطلبانه بکنه
99
00:06:38.314 --> 00:06:41.150
کارهای نیک فقط وقتی فایده دارن که از صمیم قلب مون باشه
100
00:06:41.651 --> 00:06:45.321
...چه فایده ای داره که فقط برای دور کردن شیاطین کار نیک بکنی
101
00:06:45.404 --> 00:06:47.073
ایگو
102
00:06:47.156 --> 00:06:50.618
تنها نوه م اصلا به حرفم گوش نمیده
103
00:06:51.202 --> 00:06:52.870
اگه انقدر تصور بدی ازم داری
104
00:06:52.954 --> 00:06:55.289
دیگه دلیلی برای ادامه زندگی نمیبینم
105
00:06:55.373 --> 00:06:56.958
دیگه بودنم یه بار سنگین شده
106
00:06:57.041 --> 00:07:00.044
بیخیال اینجوری نگو داری قلب نوه ت رو میشکونی
107
00:07:00.753 --> 00:07:02.463
تو راهم باشه؟
108
00:07:02.547 --> 00:07:04.006
ظهر رو مرخصی میگیرم
109
00:07:21.941 --> 00:07:22.775
مراقب باشین بچه ها
110
00:07:23.985 --> 00:07:25.403
دفعه قبل گفتی که اینو میخوای
111
00:07:25.486 --> 00:07:28.197
مراقب باشین بچه ها-
مال منه-
112
00:07:28.281 --> 00:07:30.616
یک دو سه فایتینگ-
فایتینگ-
113
00:07:33.536 --> 00:07:34.620
پاسش بده
114
00:07:34.704 --> 00:07:35.830
توپ لو رفت
115
00:07:42.545 --> 00:07:43.379
ایگو
116
00:07:48.676 --> 00:07:51.053
نه لو نده-
بگیرش-
117
00:07:51.137 --> 00:07:52.972
هی نه
118
00:07:53.055 --> 00:07:54.390
خطا خطاست
119
00:07:58.936 --> 00:08:01.981
نتونستی مسدودش کنی؟-
خیلی خوب نشونه رفت-
120
00:08:02.064 --> 00:08:04.108
...نه این فقط-
چطوری از دستش دادی؟-
121
00:08:25.254 --> 00:08:27.298
این بده-
ایگو-
122
00:08:28.508 --> 00:08:31.093
سه روز پیش اون پنجره رو عوض کردیم
123
00:08:31.177 --> 00:08:33.304
مدیر برای تجارت رفته اره؟
124
00:08:33.387 --> 00:08:34.388
اره درسته
125
00:08:34.972 --> 00:08:35.806
شواهد رو نابود میکنم
126
00:08:35.890 --> 00:08:38.643
دفتر مدیر قفله ماهم کلیدشو نداریم
127
00:08:38.726 --> 00:08:39.977
همیشه یه راهی هست
128
00:08:40.811 --> 00:08:41.646
یه راهی؟
129
00:09:00.706 --> 00:09:01.832
توپو پیدا کردم
130
00:09:16.973 --> 00:09:20.351
کسایی که توی اتاقای نزدیک اتاق جانگ اقامت داشتنم وقتی که اون گم شد گم شدن؟
131
00:09:20.434 --> 00:09:22.687
بله اونایی که توی اتاقای کناری بالایی پایینی اتاقش اقامت داشتن
132
00:09:22.770 --> 00:09:25.481
زمان ورود و خروج دلایل و شواهد شون برای این که یه جای دیگه حضور داشتن پیدا کنین
133
00:09:25.982 --> 00:09:26.857
متوجه شدم
134
00:09:28.192 --> 00:09:29.860
باشه
135
00:09:31.612 --> 00:09:35.074
پارک سونگ جه بعد ضربه های هیجان انگیزی توی مسابقات قهرمانی زده
136
00:09:35.157 --> 00:09:38.119
حالا توی راند سوم در صدر جدول قرار داره
137
00:09:39.829 --> 00:09:43.583
واو یه جوری توی زمین ترکوندی انگاری که داری صحنه رو از هم میشکافی
138
00:09:44.417 --> 00:09:46.377
خیلی خجالت آوره بیا بنوشیم
139
00:09:47.503 --> 00:09:49.422
آقای پارک خیلی خفنی
140
00:09:50.923 --> 00:09:52.592
بین خودمون بمونه
141
00:09:52.675 --> 00:09:55.094
اما این امتیازها در مقایسه با بازی های قبلیت یه معجزه ست نه؟
142
00:09:57.430 --> 00:09:59.932
یعنی داده ها که یه علمن
143
00:10:00.016 --> 00:10:02.351
ولی چیزی که به علم پیروز میشه شانسه
144
00:10:02.435 --> 00:10:04.186
گمونم شانس بهم رو کرده
145
00:10:04.270 --> 00:10:05.855
خودشه-
اره خوبه-
146
00:10:06.355 --> 00:10:07.523
مامان-
بله؟-
147
00:10:07.607 --> 00:10:10.067
به شمن بک بگیم که یه طلسم
148
00:10:10.151 --> 00:10:12.361
براش بنویسیه که شانسش از بین نره؟
149
00:10:13.904 --> 00:10:14.739
...خب
150
00:10:14.822 --> 00:10:17.742
چرا که نه؟ میگن روح ها میتونن شانس رو کنترل کنن
151
00:10:17.825 --> 00:10:20.828
شمن بک توی کنترل کردن روح ها کارش خوبه مثل کاری که با یو ری کرد
152
00:10:20.911 --> 00:10:22.246
ها ری
153
00:10:22.330 --> 00:10:25.291
خانم چون رو روح تسخیر کرده؟
154
00:10:25.374 --> 00:10:26.667
ایگو نه
155
00:10:26.751 --> 00:10:28.544
تسخیر نشده
156
00:10:28.628 --> 00:10:31.505
خودش روحه از اون مدلا که بقیه رو با خودشون نابود میکنن
157
00:10:31.589 --> 00:10:33.382
دفعه پیش واقعا باهات بد حرف زد
158
00:10:33.466 --> 00:10:35.009
من؟ چی گفت؟
159
00:10:35.593 --> 00:10:36.469
چی بود؟
160
00:10:37.261 --> 00:10:39.764
بخاطر پولم دوست دخترت رو ول کردی و این که یه انگلی
161
00:10:39.847 --> 00:10:40.973
هی نکن
162
00:10:41.474 --> 00:10:43.517
چی؟ اینو بهت گفت
163
00:10:45.269 --> 00:10:46.896
نمیتونی اینجوری یورش بیاری تو
164
00:10:50.691 --> 00:10:51.525
چی میخوای؟
165
00:10:55.071 --> 00:10:57.990
خانم چون شنیدم که بی فکر حرف میزنی
166
00:10:59.408 --> 00:11:02.036
این که من یه انگلم که دوست دخترم رو
167
00:11:02.620 --> 00:11:03.704
بخاطر پول ها ری رها کردم
168
00:11:07.500 --> 00:11:08.626
باز برای چی پوزخند میزنی؟
169
00:11:10.461 --> 00:11:12.755
چون یو ری انقدر ازم متنفری؟
170
00:11:12.838 --> 00:11:14.590
واسه دختر عمه ت به اندازه کافی خوب نیستم؟
171
00:11:15.800 --> 00:11:17.885
به اندازه کافی خوب بودن ذره ای حق مطلب رو نمیرسونه
172
00:11:18.886 --> 00:11:20.554
حقیقت همینه جانگ اون جو
173
00:11:21.680 --> 00:11:23.891
قبل این که غیبش بزنه اومده هتل مون
174
00:11:27.395 --> 00:11:28.562
سلام خانم
175
00:11:29.271 --> 00:11:31.273
باهاش صحبت میکنم میشه تنهامون بذاری؟
176
00:11:31.357 --> 00:11:32.274
بله معلومه
177
00:11:38.781 --> 00:11:40.491
میخواین تالار شی نا رو رزرو کنین؟
178
00:11:41.075 --> 00:11:42.076
اره
179
00:11:42.159 --> 00:11:46.038
مشکلی پیش اومده که حضوری اومدین دیدنم؟
180
00:11:46.122 --> 00:11:47.873
نه مشکلی نیست
181
00:11:48.374 --> 00:11:51.252
شنیدن اسم داماد
182
00:11:52.002 --> 00:11:54.004
باعث شد که کنجکاو بشم که ببینم
183
00:11:54.797 --> 00:11:56.048
همون کسیه که من میشناسم یا نه
184
00:11:58.300 --> 00:11:59.677
اره خودشه
185
00:12:01.178 --> 00:12:04.306
ببین دیگه کاری از دستم برنمیاد
186
00:12:04.390 --> 00:12:06.058
برای همین چاره ای نداشتم که بیام اینجا
187
00:12:09.228 --> 00:12:12.022
ازم خواست که باهاش ازدواج کنم و این حلقه رو انگشتم کرد
188
00:12:12.940 --> 00:12:15.568
ولی بعد این که رابطه ش باهام تموم شد با یکی دیگه دوست شد
189
00:12:20.448 --> 00:12:21.824
حامله ام
190
00:12:25.619 --> 00:12:27.288
نمیتونم بدونم سونگ جه زندگی کنم
191
00:12:29.123 --> 00:12:30.583
میشه لطفا کمکم کنی؟
192
00:12:39.049 --> 00:12:40.551
این چه چرت مفتیه؟
193
00:12:41.051 --> 00:12:43.179
فکر میکنی با گرفتن دست آدم حامله میشه؟
194
00:12:43.929 --> 00:12:46.056
داری میگی تو نبودی؟-
معلومه که نه-
195
00:12:46.140 --> 00:12:48.309
توی دروغ گفتن و چخان کردن حرفه ییه
196
00:12:48.934 --> 00:12:50.686
حرفاشو باور نمیکنی نه؟
197
00:12:51.312 --> 00:12:53.647
فکر کنم فقط وقتی میتونیم حقیقت رو بفهمیم
198
00:12:53.731 --> 00:12:55.232
که هر سه نفر رو باهم رو در رو کنیم
199
00:12:55.816 --> 00:12:56.734
یه رویارویی سه نفره؟
200
00:12:57.401 --> 00:12:58.903
تو من دیگه کی؟
201
00:12:59.403 --> 00:13:00.237
جانگ اون جو
202
00:13:02.198 --> 00:13:05.784
پطوری میخوای با یه فرد مرده رو در رو بشی؟
203
00:13:05.868 --> 00:13:08.954
گفتی نمرده و قایم شده
204
00:13:09.622 --> 00:13:10.998
این داستان رو تعریف کردی؟
205
00:13:12.416 --> 00:13:15.377
خب اره گم شده
206
00:13:16.337 --> 00:13:17.713
اگه یه چیزی مشکوکه
207
00:13:17.796 --> 00:13:20.466
بهتر نیست همه جوانب رو در نظر بگیریم؟
208
00:13:20.549 --> 00:13:22.259
بیا یه رویارویی سه نفره ترتیب بدیم
209
00:13:32.186 --> 00:13:35.731
پس داری میگی که جانگ اون جو میاد اینجا؟
210
00:13:38.817 --> 00:13:39.902
همین الانشم اینجاست
211
00:13:42.613 --> 00:13:43.781
بیا تو
212
00:13:56.460 --> 00:13:58.045
چیز دیگه ای هست که عجیب باشه؟
213
00:13:58.671 --> 00:13:59.505
هنوز نه
214
00:14:00.422 --> 00:14:01.298
تاریخچه تماسش چی؟
215
00:14:01.382 --> 00:14:03.342
چیز زیادی ازش پیدا نکردم
216
00:14:03.425 --> 00:14:05.261
فقط همون چیزاییه که توی دادگاه قبلی بهش اشاره کردیم
217
00:14:05.344 --> 00:14:08.514
فکر نمیکنم بتونیم چیز جدیدی پیدا کنیم
218
00:14:10.558 --> 00:14:13.978
شیطان دقیق و جزئی نگره برای همینه که همیشه میتونه پنهون بمونه
219
00:14:14.979 --> 00:14:17.481
باید چیزی که از زیر دستمون در رفته رو پیدا کنیم
220
00:14:17.565 --> 00:14:19.817
یه چیزی که توی دومین محاکمه بتونیم ازش استفاده کنیم
221
00:14:19.900 --> 00:14:20.985
یه تیر آخر
222
00:14:21.068 --> 00:14:23.279
...خب بهترین تیر آخر که نشه انکارش کرد
223
00:14:30.870 --> 00:14:33.163
جنازه جانگ اون جوئه
224
00:14:44.592 --> 00:14:45.467
با من کاری داشتین؟
225
00:14:48.679 --> 00:14:50.890
آقای پارک داره تشریفشو میبره
226
00:14:50.973 --> 00:14:53.058
یادت باشه که از مارچای رایگان مون بهش بدی
227
00:14:53.851 --> 00:14:55.269
چشم خانم
228
00:14:58.314 --> 00:15:00.357
منشیت جانگ اون جوئه؟
229
00:15:00.441 --> 00:15:02.026
میدونستی که
230
00:15:03.027 --> 00:15:06.113
امکان نداره جانگ اون جو از این در بیاد تو
231
00:15:08.324 --> 00:15:10.492
خوب بلدی چطوری به یه نفر گیر بدی
232
00:15:11.327 --> 00:15:12.828
میدونی که به زودی قراره باهم وصلت کنیم
233
00:15:14.455 --> 00:15:15.372
راستی
234
00:15:15.873 --> 00:15:17.666
اون جو ازم خواست که اینو بهت بگم
235
00:15:20.586 --> 00:15:23.589
امیدواره که قهرمان بشی
236
00:15:23.672 --> 00:15:25.382
چی؟-
گفت-
237
00:15:26.091 --> 00:15:29.219
هرچقدر بری بالاتر محکم تر میخوری زمین
238
00:15:31.055 --> 00:15:32.181
تشویقت میکنم و
239
00:15:32.848 --> 00:15:34.391
منتظر لحظه سقوطتم
240
00:15:35.142 --> 00:15:36.936
لحظه سقوط به کیفم
241
00:15:53.285 --> 00:15:54.328
صبر کن-
چی؟-
242
00:15:57.748 --> 00:16:00.042
یه جایی دیدمش-
کجا؟-
243
00:16:09.760 --> 00:16:10.594
اینجاست
244
00:16:14.348 --> 00:16:16.517
زنی که توی عکسه پارک سونگ جه ست
245
00:16:17.017 --> 00:16:18.394
فکر میکردیم که باهاش رابطه داره
246
00:16:19.103 --> 00:16:20.437
فکر کنم خودشه
247
00:16:22.189 --> 00:16:25.734
توی سوییت کناری جانگ اون جو بود؟
248
00:16:26.360 --> 00:16:27.695
ممکنه اتفاقی باشه؟
249
00:16:37.371 --> 00:16:39.581
بله منم
250
00:16:40.541 --> 00:16:41.709
اما کی این عکسو گرفته؟
251
00:16:42.960 --> 00:16:44.294
پارک سونگ جه بازیکن گلف رو میشناسی؟
252
00:16:45.921 --> 00:16:48.048
میشناسمش-
میشناسی؟-
253
00:16:48.132 --> 00:16:49.258
از کجا میشناسی؟
254
00:16:54.013 --> 00:16:56.348
با یه ایرلاین دیگه مصاحبه کاری داشتم
255
00:16:57.433 --> 00:17:00.185
برنامه پروازام بهم ریخت
256
00:17:00.269 --> 00:17:02.896
و تا فرود اومدم فوری رفتم
257
00:17:09.611 --> 00:17:10.696
انگار عجله داری
258
00:17:10.779 --> 00:17:12.448
اگه مسیرمون یکیه میرسونمت
259
00:17:13.532 --> 00:17:16.493
مسافر فرست کلسمون بود یه چندباری دیده بودمش
260
00:17:16.577 --> 00:17:18.078
و خیلی ام مودب بود
261
00:17:18.620 --> 00:17:20.497
با خودم گفتم مودبه برای همین سوار ماشینش شدم
262
00:17:20.581 --> 00:17:22.583
به لطف اون تونستم به موقع برای مصاحبه م برسم
263
00:17:23.959 --> 00:17:25.878
دوباره دیدیش؟
264
00:17:26.378 --> 00:17:27.212
نه
265
00:17:27.296 --> 00:17:29.631
...پس تا حالا توی لاو
266
00:17:29.715 --> 00:17:31.717
لاویم-
اره هتل لاویم-
267
00:17:31.800 --> 00:17:32.968
تا حالا اونجا اقامت داشتی؟
268
00:17:33.802 --> 00:17:34.636
هرگز
269
00:17:35.554 --> 00:17:36.513
این تو نیستی؟
270
00:17:42.728 --> 00:17:45.898
گفتی هیچ وقت اونجا نبودی اما
271
00:17:46.607 --> 00:17:48.525
با کارت شناساییت اتاق گرفتی
272
00:17:48.609 --> 00:17:50.402
کارت شناسایی مو ثبت کردن؟
273
00:17:50.486 --> 00:17:51.320
اره
274
00:17:55.616 --> 00:17:57.785
حالا که بهش فکر میکنم
275
00:17:57.868 --> 00:18:00.746
اون روز کیف پولمو توی ماشین آقای پارک جا گذاشته بودم
276
00:18:01.497 --> 00:18:04.041
یه چند روز بعدش با پیک به دفتر ایرلاینم تحویلش دادن
277
00:18:06.418 --> 00:18:08.045
درسته متوجه شدم
278
00:18:08.128 --> 00:18:09.505
بابت همکاری تون ممنونم
279
00:18:09.588 --> 00:18:12.800
برای تایید شهادت نامه تون اینجا رو امضا کنین
280
00:18:12.883 --> 00:18:15.010
لطفا اینجا رو امضا کنین
281
00:18:23.060 --> 00:18:24.436
راست دستی
282
00:18:25.145 --> 00:18:26.063
اره
283
00:18:36.031 --> 00:18:37.908
پارک سونگ جه دست چپه
284
00:18:38.492 --> 00:18:41.537
تیکه های پازل دارن جور میشن
285
00:18:48.210 --> 00:18:49.336
عجب ضربه ای-
عجب ضربه ای-
286
00:18:49.419 --> 00:18:51.088
امروز خیلی خوب داره بازی میکنه
287
00:18:51.672 --> 00:18:52.714
خیلی خوبه
288
00:18:54.007 --> 00:18:56.552
داری عالی پیش میری-
عجب ضربه ای-
289
00:18:57.719 --> 00:19:00.139
رسید پارک سونگ جه رو از کلاه گیس فروشی گرفتم
290
00:19:00.222 --> 00:19:01.682
الان کجایی آقای ما؟
291
00:19:02.391 --> 00:19:04.184
دارم تیکه های آخر پازل رو کنار هم میذارم
292
00:19:04.268 --> 00:19:05.310
توی دفتر میبینمت
293
00:19:06.810 --> 00:19:14.810
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
294
00:19:23.078 --> 00:19:25.539
هر بار که مهماندار هواپیما وارد سوییت کناری جانگ اون جو شد
295
00:19:25.622 --> 00:19:26.999
ساعت 10 و 17 دقیقه شب بود
296
00:19:47.811 --> 00:19:50.856
اگه دوتا سوییت یه تراس مشترک داشته باشن
297
00:19:54.026 --> 00:19:58.155
میتونسته راحت بدون این که توی دوربین بیفته بره توی اتاق جانگ
298
00:20:16.298 --> 00:20:17.299
...اگه
299
00:20:20.093 --> 00:20:22.221
پارک سونگ جه با لباس مهاندار خودش رو جا زده
300
00:20:23.180 --> 00:20:25.849
...و رفته اتاق بغل که وارد اتاق جانگ بشه
301
00:20:35.943 --> 00:20:38.362
وقتی که مهماندار سوییتش رو ترک کرده
302
00:20:38.445 --> 00:20:39.696
ساعت 10 و 40 دقیقه شب بوده
303
00:20:51.500 --> 00:20:54.920
دوربین لابی ساعت 11و 5 ثبتش کرده
304
00:20:55.629 --> 00:20:59.591
بیست و پنج دقیقه طول کشیده که به لابی برسه
305
00:21:02.928 --> 00:21:05.097
اون ملحفه سفیدی که از چمدونی که توی راهرو داره میبره زده بیرون
306
00:21:05.806 --> 00:21:07.474
توی فیلمای مداربسته لابی دیده نمیشه
307
00:21:08.725 --> 00:21:10.894
تنها جایی که پارک سونگ جه میتونست
308
00:21:11.770 --> 00:21:13.689
...توی اون 25 دقیقه رفته باشه
309
00:21:13.772 --> 00:21:15.649
(طبقه پنت هاوس)
310
00:22:01.570 --> 00:22:02.654
...وای کمرم
311
00:22:17.127 --> 00:22:18.628
این چیه دیگه؟
312
00:22:18.712 --> 00:22:21.381
اینجا چیکار میکنی؟
313
00:22:21.465 --> 00:22:22.966
اینو من باید ازت بپرسم
314
00:22:23.050 --> 00:22:24.593
دارم روی پرونده کارمیکنم
315
00:22:25.677 --> 00:22:27.721
دارم یه شکایت خصوصی رو پیش میبرم
316
00:22:29.973 --> 00:22:31.349
این یعنی
317
00:22:31.933 --> 00:22:33.310
...دلیلی که اینجایی
318
00:22:47.532 --> 00:22:48.366
داره میره تو-
رفت تو-
319
00:22:59.961 --> 00:23:01.171
اوپا چیشده؟
320
00:23:01.254 --> 00:23:02.631
نمیشه بیشتر بهش فکر کنی؟
321
00:23:02.714 --> 00:23:05.383
به چی میخوام فکر کنم؟ کارمون تمومه
322
00:23:06.384 --> 00:23:07.677
حامله ام
323
00:23:13.767 --> 00:23:14.601
هی
324
00:23:15.310 --> 00:23:16.853
بهم دروغ نگو دارم میرم
325
00:23:17.437 --> 00:23:20.148
جدی ام صبر کن-
چته؟-
326
00:23:20.232 --> 00:23:22.150
لطفا بهش فکر کن-
ولم کن-
327
00:23:22.651 --> 00:23:24.236
گفتم ولم کن
328
00:23:32.953 --> 00:23:33.787
هی
329
00:23:34.788 --> 00:23:36.123
جانگ اون جو
330
00:23:38.500 --> 00:23:40.377
هی پاشو
331
00:24:19.457 --> 00:24:21.209
برنده مسابقات قهرمانی آسترا
332
00:24:21.293 --> 00:24:23.837
پارک سونگ جه با مجموع 270 ضربه
333
00:24:23.920 --> 00:24:27.299
و 18 ضربه زیرپار قهرمان این مسابقه شد
334
00:24:27.382 --> 00:24:31.428
توی چهار روز گذشته
335
00:24:31.511 --> 00:24:34.556
به ترتیب امتیاز های 66 69 68 و 67 ضربه رو ثبت کرد
336
00:24:34.639 --> 00:24:38.351
ثبت امتیاز خیره کننده 270 و 18 ضربه زیرپار
337
00:24:38.435 --> 00:24:41.730
تونست قهرمان جدید مسابقات آسترا بشه
338
00:24:41.813 --> 00:24:45.025
میزبان این مسابقات حالا جایزه رو بهش میده
339
00:24:45.108 --> 00:24:46.860
لطفا با دستای گرم تون تشویفش کنین
340
00:24:51.823 --> 00:24:52.824
ها ری
341
00:24:54.743 --> 00:24:55.619
این برای توئه
342
00:24:57.287 --> 00:24:59.122
میشه ازمون عکس بگیری؟
343
00:24:59.206 --> 00:25:01.041
اینجا رو ببین لطفا-
ایگو اینجا چیکار میکنی؟-
344
00:25:01.124 --> 00:25:02.083
این سمت لطفا
345
00:25:02.167 --> 00:25:05.045
میتونی بهم بگی که چه حسی داری؟-
اینجا رو ببینین لطفا-
346
00:25:05.128 --> 00:25:06.421
این سمت-
از این سمت اره-
347
00:25:06.504 --> 00:25:08.089
این سمت بچه ها-
اینجا رو ببینین-
348
00:25:08.173 --> 00:25:10.425
چطوره یه ژست پیروزی بگیریم؟-
یک دو سه-
349
00:25:10.508 --> 00:25:11.635
اینجا رو ببینین
350
00:25:12.552 --> 00:25:14.179
اون چی بود؟-
چه خبره؟-
351
00:25:14.262 --> 00:25:15.722
صبر کن-
اینا کی ان؟-
352
00:25:15.805 --> 00:25:17.182
اون چی بود؟-
این چیه؟-
353
00:25:17.265 --> 00:25:18.808
کیه؟-
کیه؟-
354
00:25:35.992 --> 00:25:37.327
هی
355
00:25:37.410 --> 00:25:39.788
خوشحالی مرد؟
356
00:25:40.372 --> 00:25:41.373
این کره سگ اینجا چیکار میکنه؟
357
00:25:48.296 --> 00:25:49.172
وایستا
358
00:25:55.720 --> 00:25:58.265
خدایا هوا سگ کشه
359
00:26:11.361 --> 00:26:12.529
چه خبره؟
360
00:26:15.407 --> 00:26:18.535
ایگو چیشده که اومدی اینجا؟
361
00:26:18.618 --> 00:26:20.578
برای بازرسی و تفتیش اومدی؟
362
00:26:20.662 --> 00:26:23.039
اره اما فقط خودتی و خودت
363
00:26:23.623 --> 00:26:24.499
نگاه کن
364
00:26:28.586 --> 00:26:29.629
(جسد جانگ دوست دختر سابق پارک بازیکن گلف پیدا شد)
365
00:26:29.713 --> 00:26:31.172
(پارک به عنوان مظنون احتمالی تحت تعقیبه)
366
00:26:31.256 --> 00:26:32.465
(جسد روی پشت بوم هتل پیدا شده پارک سونگ جه مورد بازجویی قرار میگیره)
367
00:26:32.549 --> 00:26:33.758
(پلیس تحقیقات رو با پارک به عنوان مظنون اصلی شون شروع میکنن)
368
00:26:37.887 --> 00:26:38.722
داری چیکار میکنی؟
369
00:26:38.805 --> 00:26:41.891
نظرت چیه؟ دارم کارای رسمی رو انجام میدم
370
00:26:47.314 --> 00:26:49.232
(حکم بازرسی و تفتیش)
371
00:26:50.650 --> 00:26:51.776
...چرا
372
00:26:51.860 --> 00:26:53.069
همراهیش کنین
373
00:26:53.570 --> 00:26:56.781
پارک سونگ جه شما متهم به قتل و رها کردن جسد هستی
374
00:26:57.282 --> 00:26:58.199
تکون نخور-
چی؟-
375
00:26:58.283 --> 00:26:59.451
من نبودم
376
00:26:59.534 --> 00:27:00.994
مگه جانگ اون جو قایم نشده بود؟
377
00:27:01.077 --> 00:27:02.454
واقعا کشتیش؟
378
00:27:02.537 --> 00:27:03.371
من نکشتمش
379
00:27:03.455 --> 00:27:04.581
ولم کن
380
00:27:04.664 --> 00:27:06.249
زود باش بیا-
من نبودم-
381
00:27:06.333 --> 00:27:08.585
هی تو صبر کن
382
00:27:09.085 --> 00:27:10.795
خانم چون یه پیام برات داره
383
00:27:10.879 --> 00:27:12.881
از بالاترین نقطه سقوط کردنت رو تبریک میگم
384
00:27:14.257 --> 00:27:15.091
دارم میرم
385
00:27:15.592 --> 00:27:17.385
بریم-
من نبودم-
386
00:27:17.886 --> 00:27:18.803
من انجامش ندادم
387
00:27:18.887 --> 00:27:19.971
باید بریم
388
00:27:22.223 --> 00:27:24.059
هی من نبودم
389
00:27:35.612 --> 00:27:37.697
اون ما گانگ یوکم-
میدونم-
390
00:27:37.781 --> 00:27:40.950
پیامت که گفتی سقوطش رو تبریک بگمو گفتم
391
00:27:41.034 --> 00:27:43.495
نیازی نبود بهم گزارش بدی
392
00:27:43.578 --> 00:27:44.704
خداحافظ
393
00:27:44.788 --> 00:27:46.164
نه صبر کن
394
00:27:47.874 --> 00:27:50.543
یکم پیش اونقدر درگیر بودم که جوابت رو نشنیدم
395
00:27:50.627 --> 00:27:52.921
از کجا میدونستی جنازه اونجاست؟
396
00:27:54.672 --> 00:27:56.049
چون یو ری
397
00:27:57.884 --> 00:27:58.843
باید برم
398
00:28:01.638 --> 00:28:02.847
تربیت نداره بخدا
399
00:28:04.682 --> 00:28:05.809
چطور تونستی این کار رو باهام بکنی؟
400
00:28:07.102 --> 00:28:09.104
توی مکانی که جنازه پیدا شد
401
00:28:09.813 --> 00:28:10.980
چیکار میکردی؟
402
00:28:12.148 --> 00:28:13.400
(جسد جانگ دوست دختر سابق پارک بازیکن گلف پیدا شد)
403
00:28:13.483 --> 00:28:15.693
اصلا از شعبه های ما نیست تو گزارشش دادی نه؟
404
00:28:16.861 --> 00:28:19.280
داری نامزدی مو خرابمیکنی چون نامزدیت بهم خورده؟
405
00:28:20.281 --> 00:28:21.991
توی هتلم حرف دهنت رو بفهم
406
00:28:24.119 --> 00:28:25.870
فکر کردی الان حوصله اینو دارم که حواسم باشه چی بگم چی نگم؟
407
00:28:25.954 --> 00:28:27.205
نمیتونی آینده نگر باشی؟
408
00:28:27.288 --> 00:28:30.291
مردی که قرار بود باهاش ازدواج کنی یکیو کشته
409
00:28:30.834 --> 00:28:32.961
فکر کردی میتونی با یه قاتل ازدواج کنی؟
410
00:28:36.005 --> 00:28:37.298
اگه نمیدونستم میکردم
411
00:28:39.008 --> 00:28:40.635
اگه همه چی مشخص نمیشد میتونستم
412
00:28:42.804 --> 00:28:45.181
دیوونه شدی؟-
چطور جرات میکنی اینجا این کار رو بکنی؟-
413
00:28:49.519 --> 00:28:51.813
الان دعوا کردن چه فایده ای داره ها ری؟
414
00:28:52.480 --> 00:28:54.357
حمایت کاملم رو داری
415
00:28:54.441 --> 00:28:56.443
اما ها ری دونگ جون و مامان شون مدیر اوک
416
00:28:56.526 --> 00:28:59.404
و مدیران اجرایی ای که طرفدارشن برای به دست آوردن سهام بدجوری مبارزه میکنن
417
00:29:00.530 --> 00:29:02.198
بله حواسمو جمع میکنم
418
00:29:03.450 --> 00:29:07.078
تیم روابط عمومی یه بیانیه درباره نامزدی ها ری میدن
419
00:29:08.163 --> 00:29:10.957
همین الانشم ناراحته پس تحریکش نکن
420
00:29:15.628 --> 00:29:18.548
درباره کسب و کار هتل سی ال ریموند که دفعه پیش اشاره کردم
421
00:29:18.631 --> 00:29:21.968
حداقل قبل این که کامل رد شون کنی یه تماس باهاشون بگیر
422
00:29:23.178 --> 00:29:26.514
دیگه درباره ش حرفی نزدی برای همین فکر کردم این موضوع دیگه تمومه
423
00:29:26.598 --> 00:29:27.599
...راستش
424
00:29:28.641 --> 00:29:29.517
...خب
425
00:29:30.852 --> 00:29:32.979
مدیر عامل شون با یه پیشنهاد اومد سراغم
426
00:29:34.355 --> 00:29:36.024
خیلی ام مشتاق بنظر میرسه
427
00:29:36.107 --> 00:29:38.443
چطوره حرفاشو بشنویم؟
428
00:29:41.946 --> 00:29:44.073
(خدمات اصلاح و تربیت ارتقای نظم و حقوق بشر)
429
00:29:44.157 --> 00:29:46.326
میخواد آروم بگیرم؟
430
00:29:46.868 --> 00:29:48.077
قرار نیست بهم کمک کنه؟
431
00:29:48.161 --> 00:29:50.538
این بهترین کاریه که میتونیم بکنیم
432
00:29:51.122 --> 00:29:52.874
پس بابام اینشکلیه
433
00:29:52.957 --> 00:29:55.376
وقتی که ارزشش رو داشتم ازم سوءاستفاده میکرد که برام ازدواج ترتیب بده
434
00:29:55.460 --> 00:29:57.629
حالا که درمونده شده رابطه شو باهام قطع کرده؟
435
00:29:57.712 --> 00:29:59.464
کاری که گفت رو کردم
436
00:30:00.507 --> 00:30:03.885
الان فکر میکنن که من گوسفندی چیزی ام که رفته چرا اره؟
437
00:30:03.968 --> 00:30:04.803
ببخشید؟
438
00:30:04.886 --> 00:30:06.763
به بابام پیام بده
439
00:30:07.347 --> 00:30:09.349
یه توله ببر بازم ببره
440
00:30:09.933 --> 00:30:12.435
گوسفند نیست که بع بع کنان بره اینور اونور
441
00:30:12.519 --> 00:30:15.063
...اینجوری نگین نماینده بهتون اهمیت میده
442
00:30:15.146 --> 00:30:16.231
بیخیال
443
00:30:16.314 --> 00:30:18.775
وکیلشی پس خوب میدونی که بابام داره چیکار میکنه
444
00:30:18.858 --> 00:30:22.445
امتیازای غیرقانونی رشوه حتی معامله با اسم های قرضی
445
00:30:22.529 --> 00:30:26.032
این که بزرگراه رو یه جوری تغییر بده که از وسط زمینش بگذره واقعا شاهکار قرن محسوب میشه
446
00:30:27.450 --> 00:30:29.285
تک تک شواهد مربوط به کثافتکاریاشو
447
00:30:30.119 --> 00:30:32.664
روی یه فلش ذخیره کردم
448
00:30:37.585 --> 00:30:38.628
این پیام رو به گوشش برسون
449
00:30:39.295 --> 00:30:40.964
بهش بگو حرکت بعدیش رو زیر نظر دارم
450
00:30:41.881 --> 00:30:43.383
و بعدش تصمیم میگیرم که چیکار کنم
451
00:30:45.969 --> 00:30:48.555
طبق اسناد درمانی جانگ اون جوی مرحوم
452
00:30:49.180 --> 00:30:52.600
مشکلات روانی ای من جمله هزیون داشت
453
00:30:52.684 --> 00:30:55.019
(کنفرانس مطبوعاتی اضطراری عضو مجلس پارک بابای پارک سونگ جه)
454
00:30:55.103 --> 00:30:57.772
مرحومه سابقه خانوادگیش
455
00:30:57.856 --> 00:31:00.608
تحصیلات و رزومه ش رو جعل کرده بود
456
00:31:01.234 --> 00:31:03.987
با نیت شوم به پسر طفلکم نزدیک شد و
457
00:31:04.654 --> 00:31:07.407
شایعه های بی اساسی راه انداخت که به آبروش لطمه بزنه
458
00:31:07.991 --> 00:31:10.618
نه تنها ازش اخازی کرد
459
00:31:11.119 --> 00:31:13.204
...بلکه مبلغ پول زیادی-
جنازه ش رو پیدا کردیم-
460
00:31:13.288 --> 00:31:14.789
و شواهدی که نشون میده واضح به قتل رسیده
461
00:31:15.498 --> 00:31:17.792
رسانه همینقدر برای عوض کردن روایت اصلی قدرتمنده
462
00:31:17.876 --> 00:31:20.253
اگه اینجوری بخواد پیش بره ممکنه
463
00:31:20.336 --> 00:31:22.130
تجدید نظر جوری که میخوایم پیش نره
464
00:31:22.213 --> 00:31:24.215
دارن گذشته قربانی رو شخم میزنن
465
00:31:24.299 --> 00:31:26.885
که شخصیتش رو بد نشون بدن و نظر مردم رو عوض کنن
466
00:31:32.557 --> 00:31:35.101
باید بگم بازیگر خیلی خوبیه
467
00:31:35.184 --> 00:31:38.605
بیا ببینیم بابات چقدر قوی قرار نیست یه جا بشینم
468
00:31:48.865 --> 00:31:50.116
هی پارک
469
00:31:50.199 --> 00:31:52.660
از وقتی به جزیره ججو منتقل شدی دیگه سایه ت سنگین شده
470
00:31:52.744 --> 00:31:54.162
در تماس بودم
471
00:31:54.245 --> 00:31:57.498
عروسیم این آخرهفته ست و تو هنوز نگفتی
472
00:31:57.582 --> 00:31:59.876
چه دوستی هستی؟-
عروسی؟-
473
00:31:59.959 --> 00:32:00.793
عروسی چی؟
474
00:32:00.877 --> 00:32:03.463
هزار سال پیش دعوتنامه رو فرستادم حتی جواب تماسامم ندادی
475
00:32:03.546 --> 00:32:05.423
شرمنده اخلاق ورزشیت الان چکش میکنم
476
00:32:06.966 --> 00:32:08.259
(پارک دو جون و یو هه وون شنبه 7 فوریه 2026)
477
00:32:09.802 --> 00:32:11.638
(هتل سی ال ریموند طبقه سوم سالن رقص فروته نویر)
478
00:32:13.222 --> 00:32:14.933
زندگی اصلا چیه؟
479
00:32:15.016 --> 00:32:16.851
کم مونده بود عروسی بهترین دوستم رو از دست بدم
480
00:32:17.644 --> 00:32:19.479
جزیره ججو؟-
اره-
481
00:32:19.562 --> 00:32:21.481
خوشبحالت بهش به چشم یه تعطیلات نگاه کن
482
00:32:21.564 --> 00:32:24.025
اگه داری میری ججو باید یه سر به مامانبزرگ چون هوی ام بزنی
483
00:32:24.817 --> 00:32:26.945
برو آبالون و صدف حلزونی بخار پز
484
00:32:27.028 --> 00:32:29.113
توتیا و سی اسکویرتاشو بپشی
485
00:32:29.197 --> 00:32:31.032
هرچقدر میتونی بخور به جای منم بخور
486
00:33:12.365 --> 00:33:13.324
سلام خانم
487
00:33:15.118 --> 00:33:16.327
بفرمایین از این سمت
488
00:33:32.844 --> 00:33:34.679
(خانه هه نا رویای هه نیون که بال در میاره)
489
00:33:59.495 --> 00:34:02.123
(ورود افراد متفرقه ممنوع)
490
00:34:11.090 --> 00:34:12.050
سلام
491
00:34:12.133 --> 00:34:15.595
مجموعه اخیرتون توی نیویورک ترکونده
492
00:34:15.678 --> 00:34:19.640
لباسی که با سلبریتی هایدی مارکل طراحی کردی
493
00:34:19.724 --> 00:34:21.267
به شدت ترکونده
494
00:34:21.350 --> 00:34:24.479
بله از نقاشی های محلی کره ای الهام گرفتیم
495
00:34:24.562 --> 00:34:27.899
ترکیب بی نظیری از جزئیات آسیایی و ارزش های مدرنه
496
00:34:27.982 --> 00:34:31.277
و نمایانگر همه چیزیه که باهاش شناخته میشم
497
00:34:31.360 --> 00:34:35.239
میشه یکم اطلاعات بیشتری درباره کانسپت این شو بدی؟
498
00:34:37.450 --> 00:34:38.618
بله درباره این
499
00:34:38.701 --> 00:34:41.162
چرا خودت نمایش رو نمیبینی؟
500
00:34:41.245 --> 00:34:43.664
چیزای خوب زیادی درباره ش مینویسی درسته؟
501
00:34:46.709 --> 00:34:49.504
ممنون هه نا جونگ به شدت سرش شلوغه
502
00:34:49.587 --> 00:34:51.672
بریم توی تالار نمایش؟
503
00:34:53.674 --> 00:34:55.093
ممنون که اومدی
504
00:34:55.176 --> 00:34:56.803
از غذا لذت ببر
505
00:34:58.471 --> 00:34:59.806
هی دو جون
506
00:34:59.889 --> 00:35:01.891
گانگ یوک تونستی بیای-
هی-
507
00:35:01.974 --> 00:35:03.184
به موقع اومدی
508
00:35:03.267 --> 00:35:05.686
ببخشید سرکار خیلی سرم شلوغ بود
509
00:35:05.770 --> 00:35:07.480
باید یکم شل بگیری میدونی؟
510
00:35:07.563 --> 00:35:09.023
تبریک میگم-
سلام ممنون-
511
00:35:10.274 --> 00:35:11.567
تو میتونی
512
00:35:11.651 --> 00:35:13.236
اره ببخشید یکم استرس دارم
513
00:35:14.529 --> 00:35:16.572
چرا حالا که اینجایی شبو نمی مونی؟
514
00:35:16.656 --> 00:35:18.241
نمیتونم باید برگردم
515
00:35:18.324 --> 00:35:21.244
توی پکیج اینجا یک شب اقامت رایگان دارم
516
00:35:21.327 --> 00:35:23.121
نمیتونم ازش استفاده کنم چون دارم میرمماه عسل
517
00:35:23.204 --> 00:35:25.706
اتاقو بگیر-
امکان نداره این زیادیه-
518
00:35:26.207 --> 00:35:28.459
آفای پارک؟-
بله دارم میام-
519
00:35:28.543 --> 00:35:30.044
اتاق مال توئه باشه؟-
هی-
520
00:35:30.128 --> 00:35:32.296
به اسم تو میزنمش-
هی دو جون-
521
00:35:32.380 --> 00:35:33.256
شبو بمون
522
00:35:33.339 --> 00:35:34.674
نبریک میگم دو جون
523
00:35:35.883 --> 00:35:37.343
اون کره سگ
524
00:35:41.055 --> 00:35:42.723
یه لحظه صبر کنین لطفا
525
00:35:51.399 --> 00:35:52.316
اینجاست
526
00:35:53.816 --> 00:36:01.816
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
527
00:36:15.923 --> 00:36:16.883
کانگ مین هوان؟
528
00:36:18.467 --> 00:36:21.137
واقعا خیلی وقت شده-
منو شناختی-
529
00:36:21.888 --> 00:36:23.973
نگران بودم که نشناسیم
530
00:36:25.224 --> 00:36:27.310
تو همونی هستی که مامانبزرگم میخواست ببینه؟
531
00:36:28.269 --> 00:36:30.354
بله من بهشون زنگ زدم
532
00:36:34.108 --> 00:36:35.359
یالا
533
00:36:35.443 --> 00:36:37.528
دوستا نیازی نیست که بهم دست بدن
534
00:36:38.529 --> 00:36:39.822
کی برگشتی کره؟
535
00:36:39.906 --> 00:36:40.907
پارسال
536
00:36:42.617 --> 00:36:44.410
خیلی مشغول این بودم که به جریان کار عادت کنم
537
00:36:45.119 --> 00:36:46.037
شوکه نشدم
538
00:36:46.120 --> 00:36:47.121
حالت چطوره؟
539
00:36:48.039 --> 00:36:49.332
میخواستم زودتر بیام سراغت
540
00:36:49.999 --> 00:36:50.833
اما نگران بودم
541
00:36:52.043 --> 00:36:53.544
...که اگه زیادی بهت زنگ بزنم
542
00:36:54.921 --> 00:36:56.422
یاد جی هوان میفتم؟
543
00:36:57.381 --> 00:36:59.675
همه ش نبود اما یه بخشیش چرا
544
00:37:02.428 --> 00:37:04.347
نمیدونم چرا هیچ کدوم مون
545
00:37:05.014 --> 00:37:06.140
هیچ اسمی ازش نمیبریم
546
00:37:07.350 --> 00:37:08.726
مامانبزرگم بهم چی گفته؟
547
00:37:09.310 --> 00:37:10.686
ایده تو بود؟
548
00:37:11.270 --> 00:37:12.104
اره
549
00:37:13.022 --> 00:37:15.942
همونطور که میدونی حوزه اصلی فعالیت مون تفریحات و مجموعه های اقامتبه
550
00:37:16.025 --> 00:37:20.154
ممکنه در ابتدای ورود به حوزه هتل داری توانمندی مدیریتی خوبی نداشته باشیم
551
00:37:20.238 --> 00:37:22.281
با تجربه کسب کردن یاد میگیرین
552
00:37:22.365 --> 00:37:24.450
و اینجوری رقابتی تر میشین
553
00:37:25.243 --> 00:37:26.410
درسته
554
00:37:26.494 --> 00:37:28.621
اما اگه یه نفر از زنجیره بین المللی کمک مون کنه
555
00:37:28.704 --> 00:37:31.207
توی مدت کوتاهی سریع تر شناخته میشیم
556
00:37:31.707 --> 00:37:34.418
کارمون رو با یه همکاری مشترک شروع کردیم و تا اینجا عملکرد خیلی خوبی داشتیم
557
00:37:34.502 --> 00:37:35.962
وقتی که مطمئن بشیم که کاملا شناخته شدیم
558
00:37:36.045 --> 00:37:38.506
و توی بازار اونقدری خوب هستیم که بتونیم توی رقابت ها باشیم
559
00:37:38.589 --> 00:37:39.840
اون وقته که قراردادمون تموم میشه
560
00:37:40.925 --> 00:37:43.135
نظرت چیه؟ معامله خوبی هست؟
561
00:37:43.219 --> 00:37:45.137
این تصمیمیه که گروه سی ال گرفتن
562
00:37:46.138 --> 00:37:49.016
میخوام هتل رینا رو خودم جلو ببرم
563
00:37:50.059 --> 00:37:50.977
یه نه قاطعه
564
00:37:53.729 --> 00:37:54.689
این چطره؟
565
00:37:54.772 --> 00:37:57.358
بهش به چشم ملاقات خونه دوست نگاه کن و
566
00:37:57.441 --> 00:37:59.068
شب رو توی هتل ما بمون
567
00:38:01.362 --> 00:38:02.405
اگه یه راست برگردی سئول
568
00:38:03.030 --> 00:38:05.324
مامانبزرگت فکر میکنه آدم بی عرضه یی ام
569
00:38:10.371 --> 00:38:11.455
یه قراری داریم
570
00:38:17.169 --> 00:38:18.337
خونه هه نا
571
00:38:18.963 --> 00:38:20.047
هه نا جونگ؟
572
00:38:20.131 --> 00:38:21.132
میخوای ببینیش؟
573
00:38:22.925 --> 00:38:24.135
طراحی هاش استایل من نیست
574
00:38:25.094 --> 00:38:26.637
توی این حوزه بهترینه نه؟
575
00:38:26.721 --> 00:38:28.014
سلام قربان
576
00:38:28.597 --> 00:38:29.432
اوه سلام
577
00:38:30.641 --> 00:38:32.435
میتونیم لباس های نمایش امروز رو ببینیم؟
578
00:38:32.518 --> 00:38:33.853
اوه لباس ها؟
579
00:38:35.062 --> 00:38:36.355
برای بازدید عموم نیستن
580
00:38:37.231 --> 00:38:38.774
اما برای شما میتونیم استثنا قادل بشیم
581
00:38:39.358 --> 00:38:40.234
بفرمایین از این سمت
582
00:38:49.368 --> 00:38:50.745
ببخشید باید جواب بدم
583
00:38:53.664 --> 00:38:54.707
سلام کانگ مین هوان هستم
584
00:38:55.833 --> 00:38:56.667
بله
585
00:38:58.002 --> 00:38:58.878
اوه درسته
586
00:39:10.389 --> 00:39:11.682
از این خوشت اومده؟
587
00:39:13.351 --> 00:39:14.435
هه نا جونگ هستم
588
00:39:15.227 --> 00:39:16.854
مدیر عامل چون یو ری درسته؟
589
00:39:18.272 --> 00:39:21.067
درباره تون کنجکاو بودم چون کم پیش میاد که توی انظار عمومی باشی
590
00:39:21.901 --> 00:39:23.569
پس این شکلی ای
591
00:39:26.697 --> 00:39:29.617
این پیراهن پری دریایی رو از هن یو الهام گرفتم
592
00:39:30.701 --> 00:39:33.329
هن یو و پری دریایی کوچولو
593
00:39:35.414 --> 00:39:37.124
یکم ناراحت کننده بنظر میرسه
594
00:39:38.250 --> 00:39:39.502
اما قشنگه
595
00:39:39.585 --> 00:39:42.171
غمگین اما زیبا
596
00:39:43.297 --> 00:39:44.965
چه ترکیبیه نه؟
597
00:39:45.049 --> 00:39:46.634
پری دریایی کوچولو
598
00:39:47.551 --> 00:39:51.305
یه عروس بود که چاره ای جز این که تبدیل به حباب بشه نداشت
599
00:39:52.640 --> 00:39:55.351
خداروشکر که داستانه
600
00:39:57.019 --> 00:39:59.522
با لباس های سابق خونه هه نا
601
00:40:00.314 --> 00:40:01.315
فرق میکنه
602
00:40:14.120 --> 00:40:16.455
غذاهای دریایی اینجا واقعا خوشمزه ان
603
00:40:18.791 --> 00:40:21.252
راستی مامانبزرگ چون هوی کجاست؟
604
00:40:21.335 --> 00:40:22.962
پیل دونگ بهم گفت حتما امتحانش کنم
605
00:40:23.921 --> 00:40:26.173
این روزا کمتر میاد
606
00:40:26.966 --> 00:40:29.969
از وقتی نوه ش کارشو از دست داده خیلی عجیب رفتار میکنه
607
00:40:30.511 --> 00:40:31.679
شاید بخاطر همینه
608
00:40:31.762 --> 00:40:34.265
زیادی نمیتونست شنا کنه
609
00:40:34.348 --> 00:40:36.684
چرا وقتی خبر خوبی نیست درباره ش حرف میزنی؟
610
00:40:37.726 --> 00:40:39.061
چرا باهام نمیای؟
611
00:40:40.771 --> 00:40:42.022
میتونیم هرچقدر بخوای بخوریم
612
00:40:44.358 --> 00:40:45.192
(ما گانگ یوک)
613
00:40:46.360 --> 00:40:47.778
چرا هیچی نمیاد بالا؟
614
00:40:50.656 --> 00:40:51.824
ببخشید-
خواهش میکنم-
615
00:40:53.784 --> 00:40:54.910
بله پذیرش بفرمایین
616
00:40:56.036 --> 00:40:56.912
اوه بله قربان
617
00:40:57.913 --> 00:40:59.373
سوییت رویال؟
618
00:40:59.457 --> 00:41:00.458
بله قربان
619
00:41:06.589 --> 00:41:08.841
خب تونستم رزرو تون رو تایید کنم-
عالیه-
620
00:41:09.842 --> 00:41:12.344
ببخشید که منتظر شدین-
مشکلی نیست-
621
00:41:12.428 --> 00:41:13.637
ممنون
622
00:41:18.100 --> 00:41:19.560
اره تازه اومدم
623
00:41:20.561 --> 00:41:22.813
نه فرار نکردم اینجام
624
00:41:24.231 --> 00:41:25.941
هی دستت درد نکنه
625
00:41:26.734 --> 00:41:28.819
خیلی خب از ماه عسلت لذت ببر
626
00:41:29.445 --> 00:41:30.321
خداحافظ
627
00:41:36.952 --> 00:41:38.621
میتونم تنهایی اینجا بمونم؟
628
00:41:47.463 --> 00:41:50.257
ببخشید که مزاحمت شدم خودم میتونستم انجامش بدم
629
00:41:50.341 --> 00:41:51.175
نه اصلا
630
00:41:51.258 --> 00:41:54.845
آقای کانگ تاکید کردن که بهترین خدمات رو براتون فراهم کنیم
631
00:41:55.554 --> 00:41:56.889
لطفا از اقامتتون لذت ببرین
632
00:42:26.460 --> 00:42:27.378
این چی بود؟
633
00:42:40.307 --> 00:42:42.309
یه همچین هتل 5 ستاره ای داره ورشکسته میشه؟
634
00:42:43.185 --> 00:42:44.353
نه صبر کن
635
00:42:45.271 --> 00:42:47.523
شاید هتلای پنج ستاره هدف بزرگ تری ان
636
00:43:10.170 --> 00:43:11.505
زیادی دارم حساس میشم؟
637
00:43:43.120 --> 00:43:45.414
"سئول دهجون ده گو بوسان"
638
00:43:45.497 --> 00:43:46.749
" آهنگ عاشقانه گوانگ هوا مون"
639
00:43:47.416 --> 00:43:48.334
تعطیلات بوسان
640
00:43:49.668 --> 00:43:51.253
این انصاف نیست
641
00:43:51.337 --> 00:43:53.756
چطور تاخود ججو دنبالم اومدن؟
642
00:43:54.632 --> 00:43:56.342
یا نکنه یه روح محلیه؟
643
00:44:12.483 --> 00:44:13.442
خیلی خب
644
00:45:24.513 --> 00:45:26.265
خیلی خسته ام
645
00:47:05.822 --> 00:47:06.990
چه کوفتیه؟
646
00:47:09.493 --> 00:47:10.410
کی هستی؟
647
00:47:10.494 --> 00:47:12.579
نکنه استاکری و دادستان نیستی؟
648
00:47:12.663 --> 00:47:14.706
تویی که اومدی توی اتاقم
649
00:47:14.790 --> 00:47:16.166
داری چیکار میکنی؟
650
00:47:23.340 --> 00:47:25.175
خیلی شرمنده ام اشتباه ما بود
651
00:47:26.134 --> 00:47:27.344
همه ش تقصیر منه
652
00:47:28.095 --> 00:47:30.055
...دیروز که اومدین
653
00:47:30.138 --> 00:47:31.056
سوییت رویال؟
654
00:47:32.015 --> 00:47:33.392
...مدیرعامل بهم زنگ زد و
655
00:47:35.143 --> 00:47:36.270
(ما گانگ یوک)
656
00:47:37.521 --> 00:47:38.689
ببخشید
657
00:47:38.772 --> 00:47:41.149
واقعا شرمنده ام-
مشکلی نیست-
658
00:48:10.512 --> 00:48:13.223
دیشب وقتی توی تخت قل زدم تنم بهش خورد؟
659
00:48:14.975 --> 00:48:16.226
باهم دیگه تماس داشتیم؟
660
00:48:16.310 --> 00:48:18.937
اره؟ فاجعه میشه
661
00:48:20.105 --> 00:48:21.189
بپرسم؟
662
00:48:23.191 --> 00:48:24.276
ببخشید
663
00:48:24.985 --> 00:48:27.571
...من و تو
664
00:48:28.488 --> 00:48:31.033
...یعنی چیز فیزیکی ام بود-
چرا؟-
665
00:48:31.658 --> 00:48:34.244
میخوای بخاطر این که بهت اهانت کردم ازم شکایت کنی؟
666
00:48:34.786 --> 00:48:37.205
چرا اینجوری میگی؟
667
00:48:37.289 --> 00:48:40.292
...دارم میپرسم که دستمون بهم خروده
668
00:48:40.375 --> 00:48:42.044
اون موقع توی کوهستان
669
00:48:42.127 --> 00:48:44.796
وقتی آستینت رو گرفتم گفتی دارم ضرب و شتم انجام میدم
670
00:48:44.880 --> 00:48:47.341
اگه بگم بهت دست زدم که ازم به جرم تجاوز شکایت میکنی
671
00:48:49.176 --> 00:48:50.510
بعدشم چه فکری درباره م کردی؟
672
00:48:51.261 --> 00:48:54.139
هیچ جوره تایپم نیستی
673
00:48:54.222 --> 00:48:55.807
چون نگرانم دارم میپرسم
674
00:48:55.891 --> 00:48:58.727
برام مهم نیست تایپتم یا نه
675
00:48:58.810 --> 00:48:59.645
باشه
676
00:49:10.280 --> 00:49:12.366
بخاطر این که نگرانشم دارم ازش میپرسم
677
00:49:12.449 --> 00:49:14.785
روح ببینه یا نه به من چه اصلا؟
678
00:49:23.251 --> 00:49:25.504
وقتی میری بیرون جلوی پاتو به پا
679
00:49:34.471 --> 00:49:35.639
ایگو
680
00:49:47.901 --> 00:49:48.735
مراقب باش
681
00:50:07.796 --> 00:50:09.131
ایگو
682
00:50:19.307 --> 00:50:20.350
ایگو
683
00:50:20.434 --> 00:50:21.351
یو ری
684
00:50:23.729 --> 00:50:24.813
یو ری خوبی؟
685
00:50:24.896 --> 00:50:26.481
اوه اره خوبم
686
00:50:27.691 --> 00:50:29.484
زخمی شدی؟-
خوبم-
687
00:50:29.568 --> 00:50:30.777
میخوای بری دکتر؟-
نه-
688
00:50:30.861 --> 00:50:34.072
...فکر کنم به-
جرا همه چی رو به اسم خودش میزنه؟-
689
00:50:34.156 --> 00:50:35.532
خیلی شرمنده ام
690
00:50:36.533 --> 00:50:39.244
چمدون رو رها کردم که حواسم به پسرم باشه ببخشید
691
00:50:39.327 --> 00:50:40.245
مشکلی نیست
692
00:50:40.328 --> 00:50:41.413
زخمی شدی؟-
نه-
693
00:50:42.038 --> 00:50:43.165
واقعا شرمنده ام
694
00:50:44.040 --> 00:50:45.125
حتما ترسیدی
695
00:50:45.208 --> 00:50:46.793
اره-
الان همه چی خوبه-
696
00:50:47.753 --> 00:50:48.879
ممنونم-
خواهش میکنم-
697
00:50:48.962 --> 00:50:49.921
قبل رفتن تشکر کن
698
00:50:51.548 --> 00:50:52.841
...هی-
خسته نباشی-
699
00:50:55.510 --> 00:50:56.511
چی چیو خسته نباشم؟
700
00:50:56.595 --> 00:50:58.054
دارم ازت تشکر میکنم
701
00:50:58.138 --> 00:50:59.639
ممکن بود یو ری آسیب ببینه
702
00:51:03.727 --> 00:51:05.228
اینم بلیط اقامت رایگان
703
00:51:05.312 --> 00:51:06.396
نشانه قدردانیمه
704
00:51:08.607 --> 00:51:10.358
بیخودی داری زیاده روی میکنی
705
00:51:10.442 --> 00:51:13.403
این کار رو برای تشکر انجام ندادم
706
00:51:13.487 --> 00:51:16.114
...اما برای خانم خانم چون خودمو توی خطر انداختم چون
707
00:51:16.198 --> 00:51:17.949
خب چرا داری زیاده روی میکنی؟
708
00:51:18.033 --> 00:51:19.534
آسیب دیدن یو ری
709
00:51:20.911 --> 00:51:22.621
مثل اینه که خودم آسیب ببینم
710
00:51:26.917 --> 00:51:27.876
اگه به چیزی نیاز داشتی
711
00:51:28.752 --> 00:51:29.753
هر وقت خواستی بهم زنگ بزن
712
00:51:30.337 --> 00:51:31.296
(مدیر عامل کانگ مین هوان)
713
00:51:33.757 --> 00:51:34.758
هی
714
00:51:35.509 --> 00:51:37.302
واقعا ممکن بود آسیب ببینم
715
00:51:37.969 --> 00:51:38.970
ممنون
716
00:51:40.430 --> 00:51:42.891
خب باشه دیگه نیازی نیست ازم تشکر کنی
717
00:51:42.974 --> 00:51:44.935
هرکس دیگه ای ام بود همین کارو میکردم
718
00:51:48.313 --> 00:51:49.147
بریم
719
00:51:49.731 --> 00:51:50.565
باشه
720
00:51:58.156 --> 00:51:59.658
آسیب دیدن یو ری
721
00:51:59.741 --> 00:52:01.201
مثل اینه که خودم آسیب ببینم
722
00:52:04.496 --> 00:52:07.874
قربان این که مهمون مون رو توی یه سوییت دیگه اقامت دادیم واقعا کار وحشتناکی بود
723
00:52:07.958 --> 00:52:09.209
اما اخراج کردن فرد
724
00:52:09.751 --> 00:52:11.670
به عنوان تنبیه واقعا زیاده رویه
725
00:52:11.753 --> 00:52:14.631
هم من هم این مرد جوان مطمئن میشیم که دیگه این اتفاق رخ نده
726
00:52:15.131 --> 00:52:16.716
...لطفا اخراجش نکنین-
مرد جوان؟-
727
00:52:18.134 --> 00:52:19.761
زیردستته
728
00:52:20.595 --> 00:52:23.932
وقتی یه همچین اتفاقاتی میفته یه تیم باید مسئولیتش رو باهم گردن بگیرن
729
00:52:24.683 --> 00:52:26.476
مافوق هم باید تنبیه بشه-
بله قربان-
730
00:52:27.811 --> 00:52:30.480
این اتفاق باعث شد که یه وجهه دیگه تون رو ببینم
731
00:52:31.314 --> 00:52:33.942
شرکت مون برای ترفیع دادن استانداردهای زیادی دارن
732
00:52:34.442 --> 00:52:36.695
اما همین باعث شده که من بیشتر تلاش کنم
733
00:52:37.320 --> 00:52:38.905
اگه یه اشتباه نباشه بلکه
734
00:52:39.489 --> 00:52:40.490
پایان کارت باشه چی؟
735
00:52:41.575 --> 00:52:45.120
این اولین بار بود که دوستم رو دعوت کردم هتل
736
00:52:45.203 --> 00:52:46.830
فکر میکنین جلوش چقدر بی عرضه نشون داده شدم؟
737
00:52:47.747 --> 00:52:50.458
میبینی غرورم واقعا آسیب دیده
738
00:52:51.585 --> 00:52:52.460
ببخشید قربان
739
00:52:52.544 --> 00:52:56.506
میشه لطفا یکم گذشت کنین؟
740
00:53:01.386 --> 00:53:02.304
پس بیا این کار رو بکنیم
741
00:53:03.471 --> 00:53:07.100
از هتل استعفا بده و یه جای دیگه برای خودت کار کن
742
00:53:08.310 --> 00:53:09.603
مرد جوان هم همینطور
743
00:53:14.524 --> 00:53:16.610
اومدم نوه مو ببینم
744
00:53:16.693 --> 00:53:20.739
قبلا توی این شرکت کار میکرد و گفت امروز اینجاست
745
00:53:20.822 --> 00:53:22.991
دا می کجایی؟-
بفرما بشین-
746
00:53:23.074 --> 00:53:25.285
باید یکم بگیریم-
مامانبزرگت اینجاست
747
00:53:25.368 --> 00:53:26.578
دا می
748
00:53:26.661 --> 00:53:28.079
باید برین
749
00:53:28.163 --> 00:53:30.332
دا می کجایی؟-
ببخشید-
750
00:53:30.415 --> 00:53:31.833
...کجا-
یه لحظه صبر کن-
751
00:53:33.293 --> 00:53:34.836
شما مامانبزرگ چون هوی هستی درسته؟
752
00:53:34.920 --> 00:53:37.172
ایگو دادستان م تویی؟
753
00:53:37.255 --> 00:53:38.882
ترسیدم که نتونم ببینم تون
754
00:53:39.758 --> 00:53:41.384
چیشده؟
755
00:53:43.386 --> 00:53:44.429
دادستان ما
756
00:53:48.558 --> 00:53:52.520
گزارش دادین که نوه تون دا می دیشب نیومده خونه
757
00:53:52.604 --> 00:53:54.981
اما پلیس گفتن که از خونه فرار کرده؟
758
00:53:56.358 --> 00:53:58.318
اما یادتونه قبل این که بره
759
00:53:58.401 --> 00:54:01.947
گفته که میخواد بره فشن شویی که توی هتله
760
00:54:02.030 --> 00:54:03.907
که شما بتونین برین دنبالش درسته؟-
اره-
761
00:54:04.574 --> 00:54:06.326
گوشی شو جواب نمیده
762
00:54:06.409 --> 00:54:09.329
عین چی نگرانم که چیزیش نشده باشه
763
00:54:10.330 --> 00:54:13.500
این چند روز خیلی عجیب رفتار میکرد
764
00:54:13.583 --> 00:54:16.711
درباره این که میخواد بره دیدن کسی چیزی نگفت؟
765
00:54:16.795 --> 00:54:17.963
فقطگفت که
766
00:54:18.046 --> 00:54:21.633
میخواد برای مراسم بره هتل
767
00:54:22.509 --> 00:54:23.468
دادستان ما
768
00:54:23.551 --> 00:54:27.097
میشه لطفا دا می رو پیدا کنی؟
769
00:54:30.600 --> 00:54:33.144
میتونم یه نگاهی به اتاقش بندازم؟
770
00:54:35.230 --> 00:54:36.272
بیا تو
771
00:54:44.489 --> 00:54:45.949
هرچقدر میخوای نگاه کن
772
00:54:46.032 --> 00:54:47.367
میرم برات غذا بیارم
773
00:54:48.867 --> 00:54:56.867
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
774
00:55:38.918 --> 00:55:41.463
خدایا چرا ماشین باید خراب بشه؟
775
00:55:41.546 --> 00:55:42.839
ببخشید خانم
776
00:55:43.965 --> 00:55:45.508
مشکلی نیست
777
00:56:02.942 --> 00:56:03.985
یه درخواستی داشتم
778
00:56:05.153 --> 00:56:07.489
سریع نگاه کن ممنون
779
00:56:07.572 --> 00:56:10.950
میتونم فیلم اون دوربینا رو هم ببینم؟
780
00:56:11.785 --> 00:56:12.827
یک ساعته که اینجایی
781
00:56:13.495 --> 00:56:15.163
مدت اقامتت زیادی نشده؟
782
00:56:15.246 --> 00:56:18.166
یکم پیش اونقدر فروتن بودی که فکر کردم هر وقت خواستم میتونم ازت درخواست کمک کنم
783
00:56:19.959 --> 00:56:21.169
میشه اینجا رو بزنی جلو؟
784
00:56:21.252 --> 00:56:22.796
یکم بیشتر
785
00:56:22.879 --> 00:56:23.880
بیشتر
786
00:56:23.963 --> 00:56:24.964
برو جلوتز
787
00:56:25.965 --> 00:56:26.883
وایستا
788
00:56:27.634 --> 00:56:28.468
همینجا
789
00:56:28.551 --> 00:56:30.095
یکم بیا عقب تر
790
00:56:30.678 --> 00:56:32.347
یکم یکم بیشتر
791
00:56:34.808 --> 00:56:37.102
خودشه حالا برو جلو
792
00:56:37.977 --> 00:56:40.105
ادامه بده برو
793
00:56:40.188 --> 00:56:41.397
بیشتر یکم بیشتر
794
00:56:42.398 --> 00:56:43.274
یکم بیشتر
795
00:56:44.526 --> 00:56:45.401
همینجا
796
00:56:46.319 --> 00:56:47.654
اینو زوم کن
797
00:56:48.655 --> 00:56:50.323
دوربین مون این قابلیت رو نداره
798
00:56:50.406 --> 00:56:51.241
نداره؟
799
00:56:51.324 --> 00:56:53.284
این دفتر شما نیست
800
00:56:53.952 --> 00:56:55.453
میشه لطفا بری؟
801
00:56:56.496 --> 00:56:57.956
هرچی که خواستم ببینم رو دیدم ممنون
802
00:56:58.039 --> 00:56:58.873
باشه
803
00:57:05.130 --> 00:57:08.633
تاکسی و ایمیلی که گفتی رو ردیابی کردم
804
00:57:08.716 --> 00:57:11.261
از پلیس محلی ام خواستم که بررسی کنن
805
00:57:11.344 --> 00:57:12.887
میشه بهم بگی چه خبره؟
806
00:57:12.971 --> 00:57:14.055
خیلی خب
807
00:57:14.139 --> 00:57:15.974
یکم دیگه بهت زنگ میزنم
808
00:57:51.551 --> 00:57:53.845
اینجا تاکسی پیاده ش میکنه
809
00:57:57.307 --> 00:57:58.641
اون زن اونجا چیکار میکنه؟
810
00:58:18.077 --> 00:58:19.704
ببخشید؟-
ایش-
811
00:58:22.248 --> 00:58:25.001
اگه بهش فکر کنی زندگی خیلی با ارزشه
812
00:58:26.294 --> 00:58:27.128
ها؟
813
00:58:28.505 --> 00:58:30.965
این بار اینجا چیکارمیکنی؟
814
00:58:31.591 --> 00:58:33.843
باید اینجوری بترسونیم؟
815
00:58:34.427 --> 00:58:36.971
تنهایی زانوی غم بغل کردی جریان چیه؟
816
00:58:37.055 --> 00:58:38.389
چیزی نیست
817
00:58:38.890 --> 00:58:40.266
بهم توجه نکن
818
00:58:40.892 --> 00:58:42.018
به راه خودت ادامه بده
819
01:00:48.455 --> 01:00:50.455
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
820
01:00:50.480 --> 01:00:52.899
(عشق وحشتناک)
821
01:00:53.816 --> 01:00:56.069
اصلا منطقی نیست
822
01:00:56.152 --> 01:00:58.112
از کجا میدونستی باید کجا بری؟
823
01:00:58.196 --> 01:00:59.238
تصادفی نبود نه؟
824
01:00:59.322 --> 01:01:01.574
هنوز روح اینا میبینی؟
825
01:01:01.658 --> 01:01:03.743
میدونی که وقتی حرف موفقیت میشه
826
01:01:03.826 --> 01:01:05.328
فقط پای خون وسط نیست
827
01:01:06.120 --> 01:01:08.039
میخوای الان پا پیش بذارم؟
828
01:01:08.122 --> 01:01:10.708
به جون خودم قسم میخورم که توی گرفتن رینا کمکت کنم
829
01:01:10.792 --> 01:01:12.168
اگه حقیقت رو کشف کنم
830
01:01:12.251 --> 01:01:14.253
مامانبزرگ بیخیال این که بهت بده ش میشه
831
01:01:14.337 --> 01:01:15.880
نمیخوام زیاد منتظر بمونم
832
01:01:15.963 --> 01:01:18.049
برخلاف شایعه های ازدواج
833
01:01:19.509 --> 01:01:21.678
پرفسور ما گانگ یوک
834
01:01:21.761 --> 01:01:23.513
خانم چون؟-
کی هستی؟-
835
01:01:23.596 --> 01:01:25.306
روی یه تخت خوابیدیم
836
01:01:25.390 --> 01:01:27.517
حتما یه خبرایی هست-
داره طاقچه بالا میذاره-
837
01:01:30.103 --> 01:01:32.063
چرا دستکش دستشه؟
838
01:01:32.146 --> 01:01:34.023
بدون دستکش انجامش دادم؟
839
01:01:35.566 --> 01:01:40.029
چیزایی میبینی که قبلا نمیدیدی؟
840
01:01:43.908 --> 01:01:45.326
الان توی خونمه
841
01:01:45.410 --> 01:01:46.786
این همه راه تا درخونه م اومده
842
01:01:46.810 --> 01:02:06.810
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.