WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:47.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.:: CinemaFreak.Net ::.
2
00:00:42.250 --> 00:00:45.962
(عشق وحشتناک)
3
00:00:47.464 --> 00:00:48.298
فکر کنم
4
00:00:50.008 --> 00:00:51.468
واقعا دلم میخواد
5
00:00:53.762 --> 00:00:55.472
باهات نامزد کنم
6
00:00:56.972 --> 00:01:04.972
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
7
00:01:09.235 --> 00:01:10.070
نامزدم
8
00:01:11.571 --> 00:01:12.822
میشی؟
9
00:02:21.766 --> 00:02:22.892
ایگو
10
00:02:23.935 --> 00:02:25.228
ایگو
11
00:02:25.311 --> 00:02:27.981
تونستی به موقع بیای
12
00:02:28.064 --> 00:02:28.898
خانم
13
00:02:28.982 --> 00:02:31.234
خیلی خوشحالم که تونستی بیای
14
00:02:31.317 --> 00:02:34.028
محض احتیاط برات صندلی گذاشتم کنار
15
00:02:34.112 --> 00:02:36.865
جشن هنوز شروع نشده بیا بریم
16
00:02:36.948 --> 00:02:37.782
وای نه
17
00:02:38.408 --> 00:02:40.577
نه تنها از خانواده نیستم
18
00:02:40.660 --> 00:02:43.079
بلکه رئیس بک رو هم خب میشناسم
19
00:02:43.830 --> 00:02:45.999
اگه بی خبر یهو بیام تو
20
00:02:46.082 --> 00:02:47.375
شوکه میشه
21
00:02:48.251 --> 00:02:50.753
کاری رو میکنم که همیشه میکنم
22
00:02:50.837 --> 00:02:53.256
و از دور تماشا میکنم
23
00:02:54.966 --> 00:02:56.467
اره باشه
24
00:02:56.551 --> 00:02:58.428
هرکاری که راحت تری رو انجام بده
25
00:02:59.095 --> 00:03:00.138
برو تو-
باشه-
26
00:03:00.889 --> 00:03:03.224
تو می مونی؟ پس بعدا حرف میزنیم-
باشه نگران نباش-
27
00:03:10.064 --> 00:03:11.900
(قسمت 9)
28
00:03:15.194 --> 00:03:16.237
دو سه
29
00:03:31.544 --> 00:03:33.421
مبارکه-
مبارکه-
30
00:03:33.504 --> 00:03:35.048
امیدوارم دوتاتون خوشبخت بشین
31
00:03:38.843 --> 00:03:40.094
عجب روز قشنگیه
32
00:03:40.178 --> 00:03:42.347
تبریک میگم مادرجان
33
00:04:03.660 --> 00:04:04.911
تونستم
34
00:04:20.051 --> 00:04:21.219
میخوام عکس بگیرم
35
00:04:21.302 --> 00:04:24.889
خانم و آقای ما بخندین-
باشه-
36
00:04:24.973 --> 00:04:26.933
یک دو سه
37
00:04:28.726 --> 00:04:30.687
بازوهاتونو قوس بدین
38
00:04:30.770 --> 00:04:33.064
از هر دو سمت یه بازو
39
00:04:33.147 --> 00:04:34.983
یک دو سه
40
00:04:36.693 --> 00:04:38.569
اره عالیه برو که رفتیم
41
00:04:39.195 --> 00:04:40.613
رئیس لطفا شماهم برین کنارشون
42
00:04:43.783 --> 00:04:45.451
و شماهم خانم
43
00:04:48.746 --> 00:04:49.831
ممنون که خوب بزرگم کردی
44
00:04:49.914 --> 00:04:51.708
داری چیکار میکنی؟-
چش شده؟-
45
00:04:53.001 --> 00:04:55.253
خیلی نازه اینجا رو نگاه کنین لطفا
46
00:04:55.336 --> 00:04:56.963
یک دو سه
47
00:04:59.924 --> 00:05:02.302
خانم یکم منقبض بنظر میرسین
48
00:05:02.385 --> 00:05:03.845
یه لبخند بزرگ-
باشه-
49
00:05:03.928 --> 00:05:05.430
لبخند-
باشه-
50
00:05:06.055 --> 00:05:07.849
نیازی نیست عصبی باشین-
درسته-
51
00:05:07.932 --> 00:05:11.019
برای آروم شدن یه چندباری مشتتون رو باز و بسته کنین
52
00:05:11.102 --> 00:05:12.812
(پسر بزرگ)
53
00:05:16.774 --> 00:05:18.109
چطوری پسرم؟
54
00:05:19.027 --> 00:05:19.986
خوبم
55
00:05:21.195 --> 00:05:22.488
...پروازت به کره
56
00:05:22.572 --> 00:05:25.408
همین که کارم تموم بشه برمیگردم
57
00:05:29.245 --> 00:05:30.121
...پس
58
00:05:32.040 --> 00:05:33.708
هنوز توی آمریکایی؟
59
00:05:33.791 --> 00:05:34.625
اره
60
00:05:35.209 --> 00:05:36.419
وقتی برگشتم زنگ میزنم
61
00:05:40.423 --> 00:05:42.842
میشه یه قوس درست کنی؟-
قوس؟-
62
00:05:42.925 --> 00:05:43.843
اینشکلی
63
00:05:46.846 --> 00:05:49.348
بچرخ و بچرخ-
بچرخ و بچرخ-
64
00:05:49.432 --> 00:05:50.641
بچرخ و بچرخ
65
00:05:50.725 --> 00:05:53.352
بنظرم این میشه-
آقای بونگ-
66
00:05:53.436 --> 00:05:54.604
نزدیک تر بهم وایستین
67
00:06:00.193 --> 00:06:02.111
اینجا قشنگه-
مگه نه؟-
68
00:06:03.071 --> 00:06:05.656
نمیدونی چقدر تلاش کردم
69
00:06:05.740 --> 00:06:08.326
که بتونم یه جای خوب رو برای جشن نامزدی مون پیدا کنم
70
00:06:08.409 --> 00:06:12.038
یو ری به اینجا میگن پل منعکس کننده ماه
71
00:06:12.622 --> 00:06:13.915
پل منعکس کننده ماه؟
72
00:06:13.998 --> 00:06:15.750
اره اون سمت رو ببین
73
00:06:15.833 --> 00:06:17.210
ماه روی آب شناوره
74
00:06:17.293 --> 00:06:18.544
اوه راست میگی
75
00:06:22.340 --> 00:06:24.342
روزی که دستت رو گرفتم
76
00:06:25.676 --> 00:06:27.553
ماه همینقدر درخشان میتابید
77
00:06:27.637 --> 00:06:28.638
یادت میاد؟
78
00:06:30.223 --> 00:06:31.307
معلومه که یادمه
79
00:06:45.446 --> 00:06:47.615
حتما روح های ماه کامل رو دیدن
80
00:06:48.116 --> 00:06:49.867
خیلی سخته نه؟
81
00:06:50.701 --> 00:06:51.619
نه
82
00:06:52.328 --> 00:06:54.080
به لطف تو اونقدرام سخت نبود
83
00:06:55.039 --> 00:06:57.125
راستش از روح ها ممنونم چون
84
00:06:58.543 --> 00:07:00.002
تو رو آوردن پیشم
85
00:07:06.634 --> 00:07:07.677
جدی میگم
86
00:07:09.262 --> 00:07:10.680
وای خیلی زیباست
87
00:07:15.268 --> 00:07:16.853
یو ری-
بله؟-
88
00:07:16.936 --> 00:07:19.021
امروز روز خاصیه کاری هست که بخوای انجام بدی؟
89
00:07:21.274 --> 00:07:22.942
همین الان دارم انجامش میدم
90
00:07:24.152 --> 00:07:26.779
با مردی که دوستش دارم دور میزنم
91
00:07:28.698 --> 00:07:29.907
اگه میتونستیم
92
00:07:29.991 --> 00:07:32.743
دستامونو بگیریمم خوب میشد
93
00:07:33.453 --> 00:07:34.495
میتونیم
94
00:07:37.707 --> 00:07:39.041
امشب نه
95
00:07:40.418 --> 00:07:41.461
اما یه روزی چرا
96
00:07:48.426 --> 00:07:50.219
اون روز مطمئنا سر میرسه
97
00:07:50.887 --> 00:07:51.762
قول دادیم که
98
00:07:52.972 --> 00:07:55.641
باهم یه راهی پیدا کنیم نه؟
99
00:07:59.437 --> 00:08:02.690
پس اول باید خاطراتم رو بازیابی کنم
100
00:08:04.108 --> 00:08:05.318
یادم نمیاد
101
00:08:07.278 --> 00:08:08.821
حتما از رو به روشدن
102
00:08:09.989 --> 00:08:11.324
با اتفاقی که افتاده میترسم
103
00:08:14.827 --> 00:08:17.497
آروم یکی یکی پیش میبریمش
104
00:08:17.580 --> 00:08:18.831
من پیشتم
105
00:08:22.001 --> 00:08:25.254
و حالا که واقعا نامزد کردیم
106
00:08:26.130 --> 00:08:29.008
بیا قول بدیم که اگه چیزی اذیت مون میکنه بهم بگیم
107
00:08:31.135 --> 00:08:32.011
باشه؟
108
00:08:32.970 --> 00:08:33.804
باشه
109
00:08:36.474 --> 00:08:38.100
خیلی زیباست-
اره-
110
00:08:41.521 --> 00:08:43.022
مامانم اینجا چیکار میکنه؟
111
00:08:43.689 --> 00:08:46.567
همین که هواپیما فرود اومد یه راست رفت هتل رینا
112
00:08:47.276 --> 00:08:49.237
حتی منشی ها هم نمیدونن که
113
00:08:49.862 --> 00:08:52.240
چرا زودتر از برنامه اومدن کره
114
00:08:52.323 --> 00:08:54.951
ببین چرا زودتر از برنامه اومده
115
00:08:55.034 --> 00:08:56.702
چشم قربان حتما
116
00:09:02.792 --> 00:09:04.710
همیشه میتونم شرایط جدیدی بسازم
117
00:09:05.753 --> 00:09:07.129
وقتی که زمانش برسه
118
00:09:08.214 --> 00:09:09.757
سهامی که نگه داشتی کمک خیلی بزرگی ان
119
00:09:14.887 --> 00:09:17.139
به مدیر گونگ بگو بهش زنگ بزنه
120
00:09:17.223 --> 00:09:18.933
که مدیر اوک بتونه آماده بشه
121
00:09:19.016 --> 00:09:20.726
چشم قربان
122
00:09:37.410 --> 00:09:39.954
مامان چقدر باید صبر کنیم؟
123
00:09:40.871 --> 00:09:43.124
از وقتی که یو ری توی هتل سیه نا نامزد کرده همه تمرکزا رفته روش
124
00:09:43.207 --> 00:09:45.876
از کجا میدونی؟ کسی واکنش نشون داده؟
125
00:09:45.960 --> 00:09:47.753
چک کردم دیگه
126
00:09:47.837 --> 00:09:49.505
تالار سیه نا رو تا سال دیگه رزرو کردن و
127
00:09:49.589 --> 00:09:52.133
همه دارن درباره لباس و آرایش یو ری حرف میزنن
128
00:09:52.216 --> 00:09:53.050
مامان
129
00:09:53.134 --> 00:09:55.845
نباید تا جوگیری ملت بیشتر نشده درشون رو تخته کنیم؟
130
00:09:56.512 --> 00:09:57.597
بی راه نمیگی
131
00:09:57.680 --> 00:09:59.974
اگه سود و عملکردش قوی تر بشه و شتاب بگیره
132
00:10:00.057 --> 00:10:01.434
ماها توی موضع ضعف قرار میگیریم
133
00:10:01.517 --> 00:10:02.727
دقیقا
134
00:10:02.810 --> 00:10:04.312
باید چیکار کنیم؟
135
00:10:04.395 --> 00:10:05.896
خودت چی فکر میکنی؟
136
00:10:05.980 --> 00:10:07.732
برای یه بارم که شده از اون مغزت استفاده کن
137
00:10:07.815 --> 00:10:09.233
دارم از مغزم استفاده میکنم
138
00:10:09.317 --> 00:10:10.651
هیچ وقت فکر نمیکنی
139
00:10:10.735 --> 00:10:12.194
هیچ وقت از مغزت استفاده نمیکنی
140
00:10:12.278 --> 00:10:14.655
... برای همین من همیشه باید-
میخواد ساکت باشیم-
141
00:10:15.948 --> 00:10:17.491
سلام مدیر گونگ
142
00:10:18.659 --> 00:10:19.660
ببخشید؟
143
00:10:22.747 --> 00:10:23.748
ایگو
144
00:10:24.624 --> 00:10:27.418
نمیدونستم انقدر زود به نتیجه میرسین
145
00:10:28.252 --> 00:10:29.795
خیلی ممنونم
146
00:10:30.379 --> 00:10:31.213
بله
147
00:10:31.714 --> 00:10:33.966
قول میدم نا امید نمیشین
148
00:10:34.050 --> 00:10:35.551
دوباره ممنونم
149
00:10:36.135 --> 00:10:37.053
بله حتما
150
00:10:37.136 --> 00:10:38.763
خدانگه دار ممنون
151
00:10:39.722 --> 00:10:40.848
چی گفت؟
152
00:10:40.931 --> 00:10:43.142
مدیر گونگ سمت ماست؟
153
00:10:43.225 --> 00:10:44.393
اره
154
00:10:45.019 --> 00:10:47.813
اگه با ماست یعنی بقیه مدیرا ام هستن؟
155
00:10:47.897 --> 00:10:49.607
اره
156
00:10:50.149 --> 00:10:51.817
کی شروع میشه؟
157
00:10:51.901 --> 00:10:55.863
بهترین کار اینه که وقتی که دشمنت کمترین انتظار رو داره حمله کنی
158
00:10:56.447 --> 00:10:57.740
پس همین الان
159
00:11:01.369 --> 00:11:02.203
همین الان؟
160
00:11:03.579 --> 00:11:04.747
اوک گی هوی ام
161
00:11:06.374 --> 00:11:08.167
بیا یه جلسه فوق العاده هیئت مدیره بگیریم
162
00:11:09.835 --> 00:11:10.795
هدفشم
163
00:11:12.338 --> 00:11:14.882
برکنار کردن چون یو ری از سمت مدیرعاملی هتل ریناست
164
00:11:24.266 --> 00:11:25.351
برنمیداره
165
00:11:25.434 --> 00:11:28.187
اوک گی هوی اصلا نمیترسه
166
00:11:40.491 --> 00:11:41.742
ببخشید
167
00:11:41.826 --> 00:11:43.911
همه چی به اینجا کشید
168
00:11:43.994 --> 00:11:45.371
نه منم گاردم رو آوردم پایین
169
00:11:45.955 --> 00:11:49.041
کی فکرشو میکرد یه روز بعد مراسم نامزدیت دست به کار بشه؟
170
00:11:49.917 --> 00:11:51.043
اوضاع چظوره؟
171
00:11:51.127 --> 00:11:54.004
کسایی که به رئیس سابق وفادارن طرف مدیر اوک رو گرفتن
172
00:11:54.505 --> 00:11:56.132
و اینجوری سهام مون 3 درصد عقب افتاده
173
00:11:56.215 --> 00:12:00.594
در آخر احتمالش زیاده که 49 به 51 بشیم
174
00:12:03.806 --> 00:12:04.640
چطوره
175
00:12:05.391 --> 00:12:07.810
از اطلاعات اختلاسی که تازگی به دست آورده بودی استفاده کنیم؟
176
00:12:10.438 --> 00:12:12.690
اطلاعاتی که به دست آوردم درباره اینه که با خرید آثار هنری
177
00:12:12.773 --> 00:12:14.650
برای نمایش دادن توی هتل یه صندوق پول غیر رسمی راه انداختن
178
00:12:14.733 --> 00:12:17.027
موزه هنری یی اونم این تو دخیله
179
00:12:17.111 --> 00:12:19.697
دایی ها ری رئیس اوک گی دونگم
180
00:12:20.531 --> 00:12:22.992
این به نفع مونه چطوره که منتشرش کنی؟
181
00:12:23.075 --> 00:12:24.827
هنوزم چیزی قطعی نیست
182
00:12:24.910 --> 00:12:27.788
کسیو نداریم که اعتراف کنه یا مدرک موثقی نداریم که اینو نشون بده
183
00:12:28.622 --> 00:12:31.750
اگه این بار یه همچین اطلاعات مهمی رو عجولانه منتظر کنیم
184
00:12:31.834 --> 00:12:33.669
نمیتونیم قیمت سهام مون رو ثابت نگه داریم
185
00:12:33.752 --> 00:12:37.131
و رئیس اوک گی دونگم سمت اوناست
186
00:12:37.214 --> 00:12:38.257
اگه اوضاع بد پیش بره
187
00:12:38.841 --> 00:12:41.427
هم من هدف شون میشم هم هتل
188
00:12:41.510 --> 00:12:43.888
یادمه موقع رئیس سابقم
189
00:12:43.971 --> 00:12:45.681
یه همچین اتفاقی پیش اومد
190
00:12:46.390 --> 00:12:48.517
حقیقت بالاخره مشخص میشه
191
00:12:49.143 --> 00:12:50.936
اما خب زمان میبره
192
00:12:51.020 --> 00:12:54.440
توی این مدت من و رینا به خاک و خون کشیده میشیم
193
00:12:55.316 --> 00:12:57.234
زمان سمت ما نیست
194
00:13:00.070 --> 00:13:02.490
وقتی زمان درستش برسه درخواست تحقیق میدم
195
00:13:04.241 --> 00:13:06.160
سهامداری هست که ارزش تماس داشته باشه؟
196
00:13:06.243 --> 00:13:07.077
اینم لیست
197
00:13:12.875 --> 00:13:15.294
بیا تا هرچقدر که میتونیم بهشون زنگ بزنیم
198
00:13:16.545 --> 00:13:18.130
خودتون انجام میدین خانم؟
199
00:13:18.714 --> 00:13:20.466
باید هرکاری که میتونم رو انجام بدم
200
00:13:25.930 --> 00:13:27.097
سلام
201
00:13:27.181 --> 00:13:28.724
چون یو ری هستم مدل عامل هتل رینا
202
00:13:31.644 --> 00:13:32.811
حالتون چطوره؟
203
00:13:33.521 --> 00:13:35.731
سلام رئیس بک گیونگ جا هستم
204
00:13:36.524 --> 00:13:37.858
بله میدونم
205
00:13:38.526 --> 00:13:40.819
باید موقعی که میتونستم افسار همه شون رو به دست میگرفتم
206
00:13:40.903 --> 00:13:43.072
شنیدم بچه تون زرنگ و باهوشه
207
00:13:43.155 --> 00:13:46.700
امیدوارم که چیزای خوبی یاد بگیرن و بیان توی شرکت مون
208
00:13:47.326 --> 00:13:48.786
سلام گانگ یوک
209
00:13:48.869 --> 00:13:51.121
یه موضوعی سرکار پیش اومده
210
00:13:51.205 --> 00:13:53.290
میتونم وقتی حل شد بهت زنگ بزنم؟
211
00:13:53.374 --> 00:13:56.001
اره حتما هر وقت دستت خالی بود بهم زنگ بزن
212
00:13:56.085 --> 00:13:57.044
مرسی
213
00:13:58.879 --> 00:14:00.297
داخل منتظرتونن
214
00:14:02.591 --> 00:14:04.301
سلام ببخشید دیر شد
215
00:14:04.927 --> 00:14:05.886
بشینیم؟
216
00:14:10.307 --> 00:14:11.392
یه بار دیدین که
217
00:14:11.475 --> 00:14:14.144
زندگی شخصی مدیرعامل چون چطوری سهام مون رو نابود کرد
218
00:14:14.853 --> 00:14:15.938
بیاین بنوشیم
219
00:14:16.522 --> 00:14:18.482
لطفا ازمون حمایت کنین-
خدایا-
220
00:14:19.441 --> 00:14:20.359
نگران نباشین رئیس
221
00:14:20.442 --> 00:14:22.278
همه چی حل میشه-
ممنونم-
222
00:14:22.361 --> 00:14:25.739
مطمئن که نقطه ضعفاشو میبینین
223
00:14:25.823 --> 00:14:26.657
...برای همین امیدوارم که
224
00:14:27.241 --> 00:14:28.993
...نه حتی بازم قربان
225
00:14:42.172 --> 00:14:43.007
بفرما تو
226
00:14:50.848 --> 00:14:51.891
خانم؟
227
00:14:51.974 --> 00:14:53.767
اینم اطلاعاتی که دیروز گفتین
228
00:14:55.019 --> 00:14:56.437
آقای بونگ-
بله؟-
229
00:14:57.855 --> 00:15:01.567
میخوام با هان سه این شخصا تماس بگیرم
230
00:15:01.650 --> 00:15:02.818
چشم خانم
231
00:15:15.164 --> 00:15:16.040
اوپا
232
00:15:17.333 --> 00:15:18.292
اینجایی
233
00:15:19.084 --> 00:15:22.171
چیشده که ازم خواستی همراهیت کنم؟
234
00:15:24.340 --> 00:15:25.174
وقت نداری؟
235
00:15:25.257 --> 00:15:26.884
چرا دارم
236
00:15:27.384 --> 00:15:29.011
یه عالمه آدم دورتن
237
00:15:29.720 --> 00:15:31.180
شوکه شدم همین
238
00:15:32.222 --> 00:15:34.391
تا الان تماس هامو نادیده گرفتی
239
00:15:35.684 --> 00:15:36.518
ببخشید
240
00:15:36.602 --> 00:15:38.562
یه عالمه کار داشتم که باید حل شون میکردم
241
00:15:39.396 --> 00:15:41.690
خب؟ حل شون کردی؟
242
00:15:42.983 --> 00:15:43.859
تقریبا
243
00:15:44.818 --> 00:15:46.195
شامل یو ری ام میشه؟
244
00:15:49.531 --> 00:15:51.158
حتما زمان سختی رو میگذرونه
245
00:15:51.241 --> 00:15:53.202
توی شرایط سختیه
246
00:15:53.285 --> 00:15:54.912
اما فکر نمیکنم واسه ش بد باشه
247
00:15:55.496 --> 00:15:56.538
نگاهش کن
248
00:15:56.622 --> 00:15:58.874
برخلاف همه چی یه مشت محکم زد توی دهن شایعات
249
00:15:58.958 --> 00:16:00.292
و با اون دادستانه نامزد کرد
250
00:16:01.085 --> 00:16:03.128
واقعا مقاومتش رو تحسین میکنم
251
00:16:05.214 --> 00:16:06.131
تو چطوری؟
252
00:16:08.592 --> 00:16:09.468
بیا بنوشیم
253
00:16:18.102 --> 00:16:20.604
چاره ای نداری درسته؟
254
00:16:23.190 --> 00:16:24.483
منم ندارم
255
00:16:27.194 --> 00:16:28.028
مین هوان اوپا
256
00:16:28.112 --> 00:16:30.072
اگه من جای یو ری رو بگیرم
257
00:16:31.907 --> 00:16:32.783
باهام قرار میذاری؟
258
00:16:34.868 --> 00:16:38.622
یو ری بعد جلسه هیئت مدیره برکنار میشه
259
00:16:39.206 --> 00:16:41.000
به این راحتی که تو فکر میکنی نیست
260
00:16:42.042 --> 00:16:43.002
چون یو ریه
261
00:16:44.086 --> 00:16:45.462
باهام رو راست باش
262
00:16:46.296 --> 00:16:48.173
انقدر دست کشیدن ازش غیر ممکنه؟
263
00:16:52.052 --> 00:16:53.095
کی اینا شروع شد؟
264
00:16:56.432 --> 00:16:57.391
مطمئننیستم
265
00:16:59.226 --> 00:17:00.686
از وقتی سنم کم بود
266
00:17:01.270 --> 00:17:03.564
همیشه نگران احساسات بقیه بودم
267
00:17:04.732 --> 00:17:05.733
...اما کنار یو ری
268
00:17:09.570 --> 00:17:11.739
نیازی نبود اینجوری باشم و میتونستم آروم بگیرم
269
00:17:14.908 --> 00:17:16.702
برای همین کم کم ازش خوشم اومد
270
00:17:18.537 --> 00:17:20.748
فکر میکردم همیشه همونجایی که هست می مونه
271
00:17:21.415 --> 00:17:22.916
...اما وقتی برگشتم
272
00:17:27.337 --> 00:17:28.964
...قبل این که برای همیشه بیخیال بشم
273
00:17:31.050 --> 00:17:34.011
شاید احمقانه بنظر برسه اما باید یه چیزی رو امتحان کنم
274
00:17:35.471 --> 00:17:38.015
این اولین و آخرین تلاشم میشه
275
00:17:39.515 --> 00:17:47.515
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
276
00:18:03.165 --> 00:18:06.126
خانم درباره خانم هانه
277
00:18:09.046 --> 00:18:10.380
سلام چون یو ری هستم
278
00:18:12.132 --> 00:18:13.509
خارج از کشوره؟
279
00:18:14.301 --> 00:18:15.677
پس کجاست؟
280
00:18:19.431 --> 00:18:20.432
بله
281
00:18:23.102 --> 00:18:24.144
باشه
282
00:18:26.105 --> 00:18:26.980
اینجوریه؟
283
00:18:31.693 --> 00:18:33.487
میتونین با تلفن باهاش تماس بگیرین دیگه نه؟
284
00:18:34.029 --> 00:18:36.115
وقتی تونستین باهاش تماس بگیرین بهم خبر بدین
285
00:18:36.865 --> 00:18:37.783
ممنون
286
00:18:45.415 --> 00:18:46.583
گانگ یوک
287
00:18:46.667 --> 00:18:47.668
یو ری
288
00:18:55.259 --> 00:18:58.679
سعی کردم صبور باشم و صبر کنم
289
00:18:58.762 --> 00:19:01.348
اما از وقتی که نامزد کردیم نتونستیم باهم حرف بزنیم
290
00:19:01.431 --> 00:19:02.599
منم دلم برات تنگ شده
291
00:19:05.227 --> 00:19:07.396
نگران بودم چیزی شده باشه
292
00:19:08.313 --> 00:19:09.314
یو ری
293
00:19:09.857 --> 00:19:12.276
من اشتباهی کردم؟
294
00:19:14.862 --> 00:19:16.822
نگران این بودی؟
295
00:19:18.365 --> 00:19:20.951
ببخشید باید بهت زنگ میزدم
296
00:19:22.744 --> 00:19:23.871
چیشده؟
297
00:19:25.873 --> 00:19:28.208
هنوز خبری نیست
298
00:19:28.292 --> 00:19:32.045
اما به زودی توی رینا میخوان یه جلسه هیئت مدیره فوری بگیرن
299
00:19:32.129 --> 00:19:34.715
هدف اصلیشم برکنار کردن منه
300
00:19:36.133 --> 00:19:37.885
برای همین اوضاع یکم قاراش میش شده
301
00:19:38.552 --> 00:19:40.971
آهان ببخشید
302
00:19:41.054 --> 00:19:44.266
فکر میکردم نامزدی مون باعث میشه که جایگاهت امن بمونه
303
00:19:45.726 --> 00:19:47.019
وضعیت انقدر جدیه؟
304
00:19:47.102 --> 00:19:50.480
دارم تموم تلاشمو میکنم که هیئت مدیره رو قانع کنم
305
00:19:51.064 --> 00:19:52.357
اما اوضاع خوب بنظر نمیرسه
306
00:19:53.066 --> 00:19:55.652
ممکنه مجبور بشم تا صبح اینجا بمونم
307
00:19:56.904 --> 00:19:57.946
منم پیشت می مونم
308
00:20:00.949 --> 00:20:02.784
نه نمیتونی این کار رو بکنی
309
00:20:02.868 --> 00:20:05.621
چرا؟ جای من ور دل توئه
310
00:20:05.704 --> 00:20:08.040
اگه کاری ام از دستم برنیاد میتونم برم قهوه بگیرم بیام
311
00:20:08.123 --> 00:20:09.291
من قهوه های خیلی خوبی درست میکنم
312
00:20:17.716 --> 00:20:18.884
(مدیرعامل چون یو ری)
313
00:20:21.220 --> 00:20:22.721
(دوستانه عصبانی خنثی)
314
00:20:26.516 --> 00:20:29.019
یو ری وقتی با منی میتونی دستکشاتو دربیاری
315
00:20:29.102 --> 00:20:30.062
من حواسم هست
316
00:20:33.941 --> 00:20:34.775
باشه
317
00:20:39.905 --> 00:20:42.491
...این کیه که انقدر
318
00:20:43.325 --> 00:20:45.327
(لیست سهامداران عمده هولدینگ رینا)
319
00:20:45.410 --> 00:20:49.248
شرکت ساختمانی سی کی او یکی از مهم ترین سهامدارای هولدینگ رینائه
320
00:20:49.831 --> 00:20:52.376
یکی از پسرای رئیس طلاق گرفته و
321
00:20:52.918 --> 00:20:55.128
عروس سابق شون سهام به دست آورده
322
00:20:56.797 --> 00:20:58.632
هان سه اینه؟-
اره-
323
00:20:59.383 --> 00:21:02.803
برای همین دنبال راهم که ببینم چطور میتونم دلشو به دست بیارم
324
00:21:02.886 --> 00:21:05.055
باباش هان جونگ یوپه
325
00:21:06.348 --> 00:21:08.016
اسمش به گوشم آشناست
326
00:21:08.100 --> 00:21:09.685
چه اوم آرتریون رو میشناسی؟
327
00:21:09.768 --> 00:21:10.936
ساخته ش
328
00:21:11.019 --> 00:21:14.439
میشناسم وقتی بچه بودم مامانم منو میبرد اونجا نمایش ببینم
329
00:21:15.148 --> 00:21:16.775
وقتی بزرگ شدم یه چند باری با مامانبزرگم رفتم اونجا
330
00:21:17.859 --> 00:21:20.737
حتما خاطرات زیادی اونجا باهات داره
331
00:21:20.821 --> 00:21:22.864
معلومه عاشق اونجاست
332
00:21:25.492 --> 00:21:28.453
از اونجایی که ساخت و ساز سی کی او برای پدرشوهر سابقشه
333
00:21:28.537 --> 00:21:31.915
امیدوارم خانم هان یه رای دیگه بده
334
00:21:32.582 --> 00:21:34.126
برای همین منتظرم که یه خبری ازش بشنوم
335
00:22:31.850 --> 00:22:33.185
خانم
336
00:22:33.268 --> 00:22:34.394
خانم
337
00:22:38.899 --> 00:22:40.525
چیزی ندیدم
338
00:22:41.109 --> 00:22:42.277
ولی چیز چندان مهمی ام نبود
339
00:22:42.360 --> 00:22:45.072
خانم هان الان توی سنگاپور درس میخونه
340
00:22:45.906 --> 00:22:46.740
چی؟
341
00:22:46.823 --> 00:22:49.576
تجارت خودشو اونجا داره و
342
00:22:49.659 --> 00:22:51.578
نمایشگاه ام برگزار میکنه
343
00:22:52.412 --> 00:22:54.122
منظورت از نمایشگاه چیه؟
344
00:22:54.206 --> 00:22:55.749
...خب شنیدم
345
00:22:55.832 --> 00:22:58.043
مدیر هنری یا یه همچین چیزیه
346
00:22:58.126 --> 00:22:58.960
همه ش اینجاست
347
00:23:01.755 --> 00:23:04.174
اسمش توی لیست شرکت کننده های
348
00:23:04.257 --> 00:23:07.344
اون کنفرانس سرمایه گذاری هتل که عقب انداختینش هست
349
00:23:08.887 --> 00:23:09.721
جدی؟
350
00:23:11.014 --> 00:23:13.100
همین که بهش دسترسی پیدا کردی بهم خبر بده
351
00:23:13.683 --> 00:23:14.810
باشه چشم
352
00:23:14.893 --> 00:23:15.977
از حضورتون مرخص میشم
353
00:23:22.234 --> 00:23:25.695
انگاری با منافع ما هم سوئه
354
00:23:28.990 --> 00:23:30.158
بنظرم فرصت خوبی داریم
355
00:23:56.768 --> 00:23:57.853
خانم دارم میام تو
356
00:24:00.355 --> 00:24:01.773
ببخشید خانم
357
00:24:02.607 --> 00:24:05.527
خانم هان زنگ زدن
358
00:24:10.782 --> 00:24:11.741
سلام
359
00:24:11.825 --> 00:24:13.118
چون یو ری هستم از رینا
360
00:24:15.495 --> 00:24:17.205
میخوام برای یه سفرکاری برم خارج از کشور
361
00:24:18.248 --> 00:24:21.835
متوجه ام که این کنفرانس برای جذب سرمایه گذاراست
362
00:24:21.918 --> 00:24:24.671
ولی اگه قرار نیست نتیجه فوری ای داشته باشه چرا باید الان دست به کار بشیم؟
363
00:24:25.505 --> 00:24:26.506
مطمئنی که میتونی انجامش بدی؟
364
00:24:27.632 --> 00:24:28.466
بله
365
00:24:29.384 --> 00:24:30.844
لطفا کارا رو حلش کن
366
00:24:30.927 --> 00:24:33.305
حتی وقتی که خارجم
367
00:24:33.388 --> 00:24:34.764
به هر سرمایه گذاری که بتونم تماس میگیرم
368
00:24:34.848 --> 00:24:37.058
میتونی به موقع برگردی؟
369
00:24:39.644 --> 00:24:40.478
معلومه
370
00:24:43.565 --> 00:24:45.734
یو ری توی یه همچین زمانی برای کار رفته خارج از کشور؟
371
00:24:45.817 --> 00:24:48.445
منم دعوت شدم
372
00:24:49.154 --> 00:24:53.366
از نظر جذب سرمایه اگه بهش نگاه کنیم کنفرانس بزرگیه
373
00:24:53.450 --> 00:24:55.243
درک میکنم که چرا میخواد بره
374
00:24:56.036 --> 00:24:58.371
اما چرا این موقع داره میره؟
375
00:24:58.455 --> 00:25:01.791
یو ری حتما انقدر نا امید شده که داره دست به همچین کار مسخره ای میزنه
376
00:25:01.875 --> 00:25:05.170
اگه فردا رای گیری کنیم به احتمال زیاد سمتش رو از دست میده
377
00:25:05.253 --> 00:25:07.923
حتی اگه اونجا بتونه معامله ای رو از پیش ببره فقط فرصت داره که سند بدهی رو امضا کنه
378
00:25:09.132 --> 00:25:10.383
واقعا حرکت عجیبیه
379
00:25:12.427 --> 00:25:13.470
به نیروهامون بگو درباره ش تحقیق کنن
380
00:25:14.804 --> 00:25:17.015
این لیست کساییه که توی کنفرانس فردا شرکت میکنن
381
00:25:18.767 --> 00:25:21.686
تنها هدف جلسه پیش رو برکناریشه
382
00:25:22.312 --> 00:25:24.272
اما داره برای تجارت میره سفر؟
383
00:25:25.565 --> 00:25:28.568
یه لیست از سهامدارایی که تازگی سهام شون رو منتقل کردن بیار
384
00:25:28.652 --> 00:25:29.736
چشم قربان
385
00:25:37.285 --> 00:25:40.789
از این که تنها داری میری خارج واقعانگرانم
386
00:25:41.998 --> 00:25:44.626
چیزی برای نگرانی نیست اتفاقی برام نمیفته
387
00:25:44.709 --> 00:25:47.254
نه تو نه نگران خودمم
388
00:25:48.713 --> 00:25:52.259
همین الانش وقتی به این فکر میکنم که یه چند روز قراره نبینمت اشکم در میاد
389
00:25:52.801 --> 00:25:54.177
خب همراهم بیا
390
00:25:54.261 --> 00:25:56.554
دادستانا برای سفر کاری نمیرن خارج؟
391
00:25:56.638 --> 00:26:00.600
سمینارا و کنفرانس های بین المللی ای هست باید درباره ش تحقیق کنم؟
392
00:26:01.559 --> 00:26:03.979
ولش کن قرار نیست مدت زیادی خارج باشم
393
00:26:04.729 --> 00:26:05.814
باشه
394
00:26:05.897 --> 00:26:07.440
یو ری
395
00:26:07.524 --> 00:26:10.235
میام فرودگاه بدرقه ت
396
00:26:17.367 --> 00:26:19.369
مرد واقعا به موقع تمومش کردم
397
00:26:20.787 --> 00:26:21.621
صبر کن
398
00:26:23.248 --> 00:26:24.165
هنوزم هست؟
399
00:26:24.833 --> 00:26:25.667
چقدر خنگم
400
00:26:25.750 --> 00:26:28.336
باید زودتر حلش میکردی-
آقای ما-
401
00:26:29.337 --> 00:26:30.297
اینا چیه؟
402
00:26:30.380 --> 00:26:32.882
بخش رسیدگی به پرونده ها یه چندتایی پرونده بهمون دادن
403
00:26:32.966 --> 00:26:34.718
...چرا بین همه روزا امروز
404
00:26:36.094 --> 00:26:36.970
ایگو
405
00:26:37.554 --> 00:26:38.596
بیخیال
406
00:26:38.680 --> 00:26:40.682
چرا این همه اینجاست؟
407
00:26:40.765 --> 00:26:43.601
خانم اومم اونجاست داره جلسه ها رو هماهنگ میکنه
408
00:26:43.685 --> 00:26:44.853
اگه این سمت چیزی نیاز به بررسی داشت
409
00:26:44.936 --> 00:26:47.814
بهتون خبر میدم
410
00:26:48.398 --> 00:26:51.359
تا وقتی که برگردم مراقب مامانبزرگم باش
411
00:26:51.443 --> 00:26:53.695
خواهش میکنم نگران نباشین یادتون باشه که من بونگ جی یوکم
412
00:26:54.988 --> 00:26:56.156
خانم
413
00:26:57.532 --> 00:26:58.950
فایتینگ
414
00:27:00.285 --> 00:27:01.119
ممنون
415
00:27:01.703 --> 00:27:02.537
خواهش میکنم
416
00:27:02.620 --> 00:27:03.663
یو ری-
اوه-
417
00:27:04.414 --> 00:27:05.582
گانگ یوک-
سلام-
418
00:27:05.665 --> 00:27:07.000
سلام
419
00:27:08.793 --> 00:27:10.420
آقای بونگ صبر کن-
بله؟-
420
00:27:12.047 --> 00:27:13.465
ایگو ببخشید
421
00:27:17.719 --> 00:27:19.179
مگه مشغول کار نبودی؟
422
00:27:19.262 --> 00:27:22.932
نگران کارم نباش اگه بتونم میبرمت سنگاپور
423
00:27:27.771 --> 00:27:28.605
ها؟
424
00:27:29.230 --> 00:27:30.065
چه خبره؟
425
00:27:30.148 --> 00:27:31.900
چرا؟ چیه؟
426
00:27:37.072 --> 00:27:38.073
کانگ مین هوانم میاد؟
427
00:27:42.118 --> 00:27:43.745
نمیدونستم اونم میاد
428
00:27:46.956 --> 00:27:48.041
منم باید بیام؟
429
00:27:49.459 --> 00:27:51.669
بنظرم باید باهات بیام
430
00:27:53.463 --> 00:27:54.547
احمق نباش
431
00:27:55.256 --> 00:27:56.633
چیزیم نمیشه
432
00:27:57.217 --> 00:27:58.802
اگه چیزی شد بهم زنگ بزن باشه؟
433
00:27:58.885 --> 00:28:00.637
سریع سوار هواپیما میشم میام دیدنت
434
00:28:01.137 --> 00:28:02.180
بهم قول بده باشه؟
435
00:28:02.722 --> 00:28:03.556
باشه
436
00:28:04.641 --> 00:28:07.394
هیونگ مین این چیزه دفعه پیش-
چی؟-
437
00:28:07.477 --> 00:28:10.230
مراسم انجمن بین المللی دادستان ها امسال توی سنگاپوره؟
438
00:28:10.313 --> 00:28:12.649
باید باشه نه؟ اطلاعیه شو بیار
439
00:28:13.400 --> 00:28:15.860
اره اون یکی-
توی سنگاپوره-
440
00:28:15.944 --> 00:28:18.071
نهادهای دادستانی و کارکنان آن ها از سراسر جهان
441
00:28:18.154 --> 00:28:20.615
"دورهم جمع میشن تا درباره قانون گذاری کیفری ایده آل حرف بزنن
442
00:28:20.698 --> 00:28:22.951
برای دادستان های شناخته شده فرصت خوبیه
443
00:28:23.034 --> 00:28:24.452
منم این عالیه
444
00:28:24.536 --> 00:28:26.204
زود باش اسمم رو بنویس
445
00:28:26.287 --> 00:28:28.665
ولش کن فکر خارج رفتن رو هم نکن
446
00:28:28.748 --> 00:28:32.335
داری مخالفت میکنی چون نمیخوای یه گزارش اضافه بنویسی
447
00:28:32.419 --> 00:28:33.420
نه دیگه نه
448
00:28:33.503 --> 00:28:36.047
یه گزارش مکش مرگ ما مینویسم هیونگ مین اسمم رو بنویس
449
00:28:36.131 --> 00:28:37.465
نمیتونم-
چی؟-
450
00:28:37.549 --> 00:28:39.175
درخواست ها تا دیروز بوده
451
00:28:43.263 --> 00:28:45.932
یه کنفرانس توی تایلند هست که درباره بررسی حقوق بین الملله
452
00:28:46.015 --> 00:28:47.308
اره درسته
453
00:28:47.392 --> 00:28:49.352
زنگ بزن میزبان کنفراس
454
00:28:49.436 --> 00:28:51.396
و بهشون بگو که توی سنگاپور برگزارش کنن باشه؟
455
00:28:51.938 --> 00:28:52.772
چی؟
456
00:28:52.856 --> 00:28:55.608
بیا بگیم منتقلش کردن سنگاپور و تنها کاری که تو قراره بکنی اینه که بری اونجا
457
00:28:55.692 --> 00:28:56.985
اما امروز نوبت توئه که
458
00:28:57.777 --> 00:28:58.778
شیفت شب رو حلش کنی
459
00:28:59.654 --> 00:29:00.488
نکنه یادتت رفته؟
460
00:29:01.698 --> 00:29:02.741
ایگو
461
00:29:03.575 --> 00:29:04.409
فراموش کردی
462
00:29:04.909 --> 00:29:06.077
ایگو
463
00:30:00.673 --> 00:30:01.591
بریم قربان
464
00:30:08.473 --> 00:30:10.225
بعدا توی مراسم پذیرایی شرکت میکنی؟
465
00:30:10.683 --> 00:30:12.143
بیشتر سرمایه گزارا ام اونجان
466
00:30:13.645 --> 00:30:15.063
معلومه که میام
467
00:30:33.081 --> 00:30:33.915
الو؟
468
00:30:33.998 --> 00:30:36.376
خانم از خانم هان شنیدم
469
00:30:36.459 --> 00:30:37.752
میخواد که یک ساعت دیگه ببینه ت
470
00:30:38.753 --> 00:30:39.963
گفت چرا؟
471
00:30:40.046 --> 00:30:42.507
پرسیدم اما گفت شخصیه
472
00:30:43.299 --> 00:30:45.593
نمیخواستم قبل مذاکره نا امیدش کنم
473
00:30:45.677 --> 00:30:47.512
برای همین گفتم که با تاخیر مشکلی ندارم
474
00:30:47.595 --> 00:30:48.471
عذرخواهم
475
00:30:48.555 --> 00:30:50.348
درک میکنم خداحافظ
476
00:31:20.378 --> 00:31:21.379
شما خانم چونی؟
477
00:31:23.006 --> 00:31:24.757
سلام خانم هان
478
00:31:29.137 --> 00:31:32.098
از این که باهام تماس گرفتین شوکه شدم
479
00:31:32.682 --> 00:31:35.602
بخاطر سه درصد سهام این همه راه اومدین دیدنم؟
480
00:31:37.186 --> 00:31:39.147
میخواستم شخصا ببینم تون
481
00:31:44.569 --> 00:31:46.487
درباره ش تحقیق کردم
482
00:31:47.530 --> 00:31:48.907
بعضیا بخاطر رسوایی و
483
00:31:48.990 --> 00:31:52.410
مهارت های مدیریتی ضعیف تون میخوان که برکنارتون کنن
484
00:31:56.122 --> 00:32:00.460
نمیتونم بگم همیشه عالی ام
485
00:32:00.543 --> 00:32:02.879
اما میتونم ادعا کنم که
486
00:32:02.962 --> 00:32:06.758
مهارتام اونقدر ضعیف نیست که برای برکناریم اقدام کنن
487
00:32:07.759 --> 00:32:10.178
میتونم اینو با اعداد نشون بدم
488
00:32:11.554 --> 00:32:12.889
دوست دارین ببینین؟
489
00:32:21.189 --> 00:32:22.357
میخوام باهاتون رو راست باشم
490
00:32:23.191 --> 00:32:24.108
راستشو بخواین
491
00:32:24.901 --> 00:32:30.031
یکی یک ساعت پیش یه پیشنهاد خیلی خوب بهم داد
492
00:32:31.324 --> 00:32:33.701
برای سهامم دو برابر قیمتی که الان توی بازار هست پیشنهاد دادن
493
00:32:36.329 --> 00:32:38.998
دو برابر پیشنهاد دادن؟-
منم قبول کردم که منتقلشون کنم-
494
00:32:39.791 --> 00:32:40.708
چی؟
495
00:32:43.294 --> 00:32:45.088
از آدمای مدیر اوگ بود؟
496
00:32:45.171 --> 00:32:46.214
نه
497
00:32:47.423 --> 00:32:51.302
تا وقتی که معامله رو امضا کنم باید مخفی نگه ش دارم
498
00:32:52.804 --> 00:32:54.806
از نظر من
499
00:32:54.889 --> 00:32:56.557
دلیلی ندارم که این پیشنهاد رو رد کنم
500
00:32:57.392 --> 00:32:58.267
خانم هان
501
00:32:58.351 --> 00:32:59.477
ار نظر من
502
00:32:59.560 --> 00:33:02.814
این یه دعوا بین اعضای خانواده ست
503
00:33:02.897 --> 00:33:05.817
هرکسی ام که مدیرعامل بشه توی نتیجه که تغییری ایجاد نمیکنه میکنه؟
504
00:33:06.401 --> 00:33:09.445
باید این چیزا رو بدونی خانم هان
505
00:33:10.279 --> 00:33:11.406
یه هچین دعواهایی رو
506
00:33:12.115 --> 00:33:14.701
شماهم با داداش کوچیک ترت درگیر یه مشکل حقوقی شدی
507
00:33:15.952 --> 00:33:19.497
بیا وقتی درباره توئه حرفی از خانواده من نزنیم
508
00:33:21.165 --> 00:33:23.334
راستشو بخوای من علاقه ای ندارم که
509
00:33:24.002 --> 00:33:25.837
برای دفاع از جایگاه تو بجنگم
510
00:33:25.920 --> 00:33:28.965
برای مدیریت تجارتی که اینجا دارم به اندازه کافی درگیر هستم
511
00:33:29.048 --> 00:33:31.759
منم برای تجارت تو اینجام
512
00:33:32.969 --> 00:33:34.095
برای من تو یه سهام دار خرد
513
00:33:35.013 --> 00:33:38.975
یا کسی که باید سهام هاشو به دست بیارم نیستی
514
00:33:39.600 --> 00:33:41.436
میخوام باهم دیگه تجارتمون رو
515
00:33:42.103 --> 00:33:44.397
با اشتیاقی که برای هنر داری بسازیم
516
00:33:45.106 --> 00:33:47.275
اگه این بار طرف من باشی
517
00:33:47.358 --> 00:33:50.987
بهت این حق رو میدم که هرجایی که بخوای نمایشگاه بزنی و میبزانی کنی
518
00:33:51.070 --> 00:33:52.780
این شامل شرکتای زیرشاخه داخلی و
519
00:33:53.531 --> 00:33:55.908
خارجی رینا میشه
520
00:33:57.326 --> 00:33:58.703
با همچین حقی
521
00:33:58.786 --> 00:34:01.914
شاید فوری نتونی سرمایه گذاریت رو دوبرابر کنی
522
00:34:01.998 --> 00:34:05.626
اما سودی که در طی این سال ها میکنی خیلی بیشتره
523
00:34:12.592 --> 00:34:15.094
پیشنهاد وسوسه برانگیزیه
524
00:34:15.803 --> 00:34:17.472
میتونه باعث پیشرفت تجارتمم میشه
525
00:34:18.514 --> 00:34:22.018
ولی من نقد و آینده پیش روم رو
526
00:34:22.101 --> 00:34:23.603
به نسیه و آینده دورم ترجیح میدم
527
00:34:24.979 --> 00:34:27.690
بابت پیشنهادت ممنونم اما باید ردش کنم
528
00:34:28.483 --> 00:34:30.276
خانم هان-
ببخشید-
529
00:34:31.652 --> 00:34:33.196
یه لحظه
530
00:34:34.822 --> 00:34:36.699
میشه قبل این که تصمیمت رو بگیری
531
00:34:37.617 --> 00:34:39.660
یکم بیشتر به حرفم گوش کنی؟
532
00:34:40.244 --> 00:34:42.872
خب من تصمیمم رو گرفتم
533
00:34:44.040 --> 00:34:47.376
بیشتر از این حرف زدن چیزی رو عوض نمیکنه
534
00:34:48.169 --> 00:34:49.378
...اما بازم
535
00:34:50.878 --> 00:34:58.878
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
536
00:35:03.976 --> 00:35:05.311
خوبین خانم؟
537
00:35:08.439 --> 00:35:12.735
ببین خانم هان امشب توی مراسم پذیرایی هست یا نه
538
00:35:13.402 --> 00:35:16.280
چک کردم اسمش توی لیسته
539
00:36:44.702 --> 00:36:45.578
خوبی؟
540
00:36:46.704 --> 00:36:47.997
شنیدم شرکتت درگیره
541
00:36:50.499 --> 00:36:53.502
شرکت خوبه اونی که درگیره منم
542
00:36:54.086 --> 00:36:55.504
برای همین این همه راه اومدم
543
00:36:56.923 --> 00:36:59.050
مطمئنم که حلش میکنی تو چون یو ری ای
544
00:37:10.853 --> 00:37:13.231
انگاری یه شی جادوییه
545
00:37:14.232 --> 00:37:15.066
جی هوان
546
00:37:18.236 --> 00:37:19.278
باید زندگی کنی
547
00:37:19.779 --> 00:37:21.030
من جای تو می میرم
548
00:37:26.494 --> 00:37:29.747
(دوازده سال پیش)
549
00:37:29.830 --> 00:37:30.873
اینو نگه دار
550
00:37:34.001 --> 00:37:35.753
بیخیال کی توی این دوره زمونه
551
00:37:35.836 --> 00:37:38.881
به این که پوشیدن همچین چیزی روح ها رو دور میکنه باور داره؟
552
00:37:40.591 --> 00:37:44.220
ببین مامانبزرگم یه چیزی درباره این گردنبند میگفت
553
00:37:44.303 --> 00:37:47.098
انگاری یه شی جادوییه
554
00:37:48.641 --> 00:37:50.685
هی جدی ام
555
00:37:50.768 --> 00:37:53.354
اگه درش میاوردم مامانبزرگم یه جوری رفتارمیکرد
556
00:37:53.437 --> 00:37:54.689
که انگار دنیا به آخر رسیده
557
00:37:55.273 --> 00:37:58.401
خب میشه ثابتش کرد
558
00:37:58.985 --> 00:38:00.027
بهت باور دارم
559
00:38:00.736 --> 00:38:02.905
چرا نمیپوشیش؟
560
00:38:03.948 --> 00:38:06.075
من؟-
حسم میگه-
561
00:38:06.158 --> 00:38:08.160
به تو بیشتر از من میاد
562
00:38:10.788 --> 00:38:12.290
میدونی یه همچین گردنبندی رو
563
00:38:12.873 --> 00:38:15.209
وقتی یه خوشگل بپوشه بیشتر بهش میاد
564
00:38:16.585 --> 00:38:17.795
خیلی بهت میاد
565
00:38:18.379 --> 00:38:19.213
میتونی نگه ش داری
566
00:38:19.797 --> 00:38:20.631
جدی؟
567
00:38:21.424 --> 00:38:24.302
اما اگه چیزیت بشه چی؟
568
00:38:26.470 --> 00:38:27.763
خب از شانسم بوده
569
00:38:27.847 --> 00:38:29.890
اگه بتونم نجاتت بدم خیلی خوب میشه
570
00:38:31.309 --> 00:38:33.602
چی؟-
اگه چیزی بشه-
571
00:38:35.730 --> 00:38:37.815
باید زندگی کنی من به جای تو می میرم
572
00:38:40.234 --> 00:38:41.861
چرا باید همچین حرفی بزنی؟
573
00:38:46.324 --> 00:38:48.617
خوبی؟ خدایا
574
00:38:49.118 --> 00:38:51.412
همینجا صبر کن یه چیزی میارم خودتو خشک کنی
575
00:38:51.495 --> 00:38:52.371
باشه
576
00:38:54.165 --> 00:38:55.249
چیزی شده؟
577
00:38:55.333 --> 00:38:56.584
...بذار ببینم
578
00:38:56.667 --> 00:38:58.502
دستمال داریم؟-
دستمال؟-
579
00:38:58.586 --> 00:38:59.837
نمیدونم به چشمم نخوره
580
00:38:59.920 --> 00:39:00.963
اینجا که چیزی نیست
581
00:39:23.903 --> 00:39:24.904
جی هوان
582
00:39:31.077 --> 00:39:31.994
یو ری
583
00:39:32.078 --> 00:39:33.913
اگه چیزیت بشه چی؟
584
00:39:34.413 --> 00:39:36.040
اگه بتونم نجاتت بدم خیلی خوب میشه
585
00:39:36.123 --> 00:39:37.833
اگه چیزی بشه
586
00:39:38.959 --> 00:39:41.504
باید زندگی کنی من به جای تو می میرم
587
00:39:48.469 --> 00:39:49.553
اون گردنبند
588
00:39:51.722 --> 00:39:52.723
خوبی؟
589
00:39:54.392 --> 00:39:55.643
اره
590
00:39:59.647 --> 00:40:00.856
خیلی از خاطرات
591
00:40:02.191 --> 00:40:05.361
اون موقع رو فراموش کرده بودم
592
00:40:07.113 --> 00:40:08.531
گردنبند جی هوان که
593
00:40:09.323 --> 00:40:10.908
توی اون حادثه 12 سال پیش داشت رو یادته؟
594
00:40:14.870 --> 00:40:16.288
کدوم گردنبند؟
595
00:40:16.914 --> 00:40:20.209
اون گردنبنده که جی هوان اون روز انداخت گردنم
596
00:40:21.252 --> 00:40:22.503
انداخته بودمش
597
00:40:25.172 --> 00:40:28.300
میدونی که بین وسایلش بوده یا نه؟
598
00:40:30.302 --> 00:40:31.220
مطمئن نیستم
599
00:40:32.596 --> 00:40:34.140
اگه گردنت بوده شاید وقتی که
600
00:40:34.223 --> 00:40:36.058
افتادی توی دریا گمش کردی
601
00:40:39.478 --> 00:40:40.438
جدی؟
602
00:40:45.401 --> 00:40:46.318
خانم
603
00:40:49.196 --> 00:40:50.072
ببخشید
604
00:40:53.742 --> 00:40:54.910
درباره خانم هانه
605
00:40:54.994 --> 00:40:57.246
نیم ساعت قبل شروع مراسم از هتل رفت
606
00:40:58.247 --> 00:40:59.123
چی؟
607
00:41:08.966 --> 00:41:09.800
بریم
608
00:41:16.515 --> 00:41:20.895
خانم چون توی سنگاپور همه ش با یه خانمی به اسم هان سه این در تماس بود
609
00:41:22.938 --> 00:41:23.814
(ساخت و ساز سی کی او هان سه این بی طرف)
610
00:41:23.898 --> 00:41:24.982
دقیقا سه درصد داره
611
00:41:26.734 --> 00:41:30.696
هم شوکه کننده ست هم روی اعصاب
612
00:41:31.822 --> 00:41:34.533
داری دو برابر قیمت بازار پیشنهاد میدی؟
613
00:41:34.617 --> 00:41:36.243
یه کارت وقتی بیشتری اثر رو داره که
614
00:41:36.327 --> 00:41:39.163
توی موقعیتی که هیچکس انتظارشو نداره رو کنی
615
00:41:39.747 --> 00:41:40.748
درسته
616
00:41:41.415 --> 00:41:42.708
پس برای همین بود که
617
00:41:43.542 --> 00:41:46.879
ازم خواستی جلسه م با خانم چون رو یک ساعت عقبب بندازم؟
618
00:41:46.962 --> 00:41:48.506
یه پیشنهاد رو باید به موقع بدی
619
00:41:49.924 --> 00:41:51.217
یه شرط دارم
620
00:41:51.300 --> 00:41:53.135
تا این معامله نهایی نشده
621
00:41:53.636 --> 00:41:55.888
باید هویت خریدار رو مخفی نگه داری
622
00:41:56.805 --> 00:41:58.182
این تنها چیزیه که میخوام
623
00:42:00.976 --> 00:42:02.102
بهش زنگ نزدی؟
624
00:42:02.186 --> 00:42:04.855
جواب نمیده فکر کنم داره تماسام رو نادیده میگیره
625
00:42:05.814 --> 00:42:07.525
اول زنگ بزن آقای بونگ
626
00:42:08.150 --> 00:42:11.946
بهش بگو تیمو جمع کنن و ببینن که خانم هان داره چیکار میکنه
627
00:42:12.029 --> 00:42:13.197
چشم خانم
628
00:42:13.280 --> 00:42:14.365
یه لحظه صبر کن
629
00:42:16.075 --> 00:42:20.371
خانم هان هیچ ربطی به سرمایه گذاری هتل نداره
630
00:42:22.414 --> 00:42:24.041
اما توی این مراسم دعوتش کردن
631
00:42:24.124 --> 00:42:27.211
میرم تحقیق کنم ببینم که کی دعوتش کرده
632
00:42:47.982 --> 00:42:49.024
عاشقشم
633
00:42:54.613 --> 00:42:55.489
اینقدر خوبه؟
634
00:43:04.081 --> 00:43:06.083
خدایا اینجا نیست کجاست؟
635
00:43:10.212 --> 00:43:11.130
این چیه؟
636
00:43:12.756 --> 00:43:14.091
بهم چیزی نگفته بود
637
00:43:30.107 --> 00:43:30.983
اینو بده من
638
00:43:33.360 --> 00:43:34.945
دست تو چیکار میکنه؟
639
00:43:35.529 --> 00:43:37.114
...تو-
اینجوری نیست-
640
00:43:38.240 --> 00:43:39.450
منظورت چیه؟
641
00:43:40.534 --> 00:43:41.535
هیونگ
642
00:43:43.120 --> 00:43:44.580
تموم مدت بهم دروغ گفتی؟
643
00:43:47.541 --> 00:43:48.792
درباره چی دروغ گفتم؟
644
00:43:51.003 --> 00:43:52.630
ازم پرسیدی که با یو ری قرار گذاشتم یا نه
645
00:43:54.256 --> 00:43:55.633
گفتی حلقه های زوجی زیادیه
646
00:43:56.675 --> 00:43:59.136
چون نیت شومی داشتی تموم مدت بهم دروغ گفتی
647
00:43:59.720 --> 00:44:01.013
من درباره چیزی دروغ نگفته بودم
648
00:44:02.431 --> 00:44:04.850
و دلیلی ندارم که درباره احساساتم به تو چیزی بگم
649
00:44:08.562 --> 00:44:10.481
نمیخوام باهات درباره ش بحث کنم
650
00:44:11.607 --> 00:44:13.275
این مشکل توئه
651
00:44:14.068 --> 00:44:15.861
اگه چیزی شده حرف بزن
652
00:44:15.944 --> 00:44:17.279
چرا همیشه در میری؟
653
00:44:24.870 --> 00:44:26.163
هیونگ
654
00:44:26.246 --> 00:44:27.164
هیونگ
655
00:44:29.541 --> 00:44:30.459
هیونگ
656
00:44:31.627 --> 00:44:32.628
کانگ مین هوان
657
00:44:33.253 --> 00:44:35.673
میخوای بهت بگم چرا همیشه در میرم؟
658
00:44:37.049 --> 00:44:38.676
میتونم سر همه چی باهات بحث کنم
659
00:44:39.343 --> 00:44:40.803
اما چیزی عوض نمیشه
660
00:44:41.387 --> 00:44:42.304
چی عوض نمیشه؟
661
00:44:42.388 --> 00:44:44.098
اگه صدامو برات ببرم بالا
662
00:44:45.265 --> 00:44:47.017
بنظرت خانواده مون چطور نگاهم میکنن؟
663
00:44:48.769 --> 00:44:49.895
منظورت چیه؟
664
00:44:53.399 --> 00:44:55.192
بگو ببینم چطوری نگاهت میکنن؟
665
00:45:00.406 --> 00:45:02.616
ولش کن به اندازه کافی کشیدم
666
00:45:03.534 --> 00:45:05.202
نکنه ذهنیت قربانی ای چیزی داری؟
667
00:45:08.122 --> 00:45:08.997
چی؟
668
00:45:10.624 --> 00:45:12.167
چیشده؟
669
00:45:32.479 --> 00:45:34.565
توی این بازی اونی که بازنده ست منم
670
00:45:34.648 --> 00:45:37.526
اگه سهام رو ازشون بگیریم اوناهم سهام رو از ما میگیرن
671
00:45:37.609 --> 00:45:39.945
هنوز نمیدونیم که خانم هان میخواد چیکار کنه درسته؟
672
00:45:43.115 --> 00:45:44.158
اره
673
00:45:44.241 --> 00:45:45.451
درباره ش تحقیق کن
674
00:45:46.201 --> 00:45:47.035
خداحافظ
675
00:46:26.533 --> 00:46:27.701
الو؟ یو ری؟
676
00:46:29.036 --> 00:46:30.871
هنوز بیداری
677
00:46:30.954 --> 00:46:33.332
نگران بودم خواب باشی
678
00:46:33.415 --> 00:46:34.750
خواب نبودم
679
00:46:34.833 --> 00:46:36.543
اونجا اوضاع چطوره؟
680
00:46:37.669 --> 00:46:40.005
راستشو بخوای زیادی خوب نیست
681
00:46:40.589 --> 00:46:42.841
توی اولین دیدار ردم کرد و
682
00:46:42.925 --> 00:46:45.135
از اون موقع ست که داره نادیده م میگیره
683
00:46:45.761 --> 00:46:47.846
بدون این که نشونی ازش بمونه رفته
684
00:46:47.930 --> 00:46:51.225
خدایا خوب نیست حتما خیلی اعصابت خورده
685
00:46:53.352 --> 00:46:55.187
برای همین گانگ یوک
686
00:46:55.270 --> 00:46:56.897
یه درخواستی ازت داشتم
687
00:46:58.023 --> 00:47:00.567
قبل این که بهت زنگ بزنم یه عالمه بهش فکر کردم
688
00:47:00.651 --> 00:47:03.987
معلومه هرچی هست بگو من انجامش میدم
689
00:47:06.532 --> 00:47:10.661
اول یه چیزی هست که ازت میخوام به منشیم بدی
690
00:47:10.744 --> 00:47:13.622
باشه-
...و اون لطف دیگه-
691
00:47:14.331 --> 00:47:18.919
میشه کمک مون کنی هان سه این رو پیدا کنیم؟
692
00:47:19.503 --> 00:47:22.005
به تیمم گفتم که دنبالش بگردن
693
00:47:22.089 --> 00:47:24.174
اما وقت نداریم
694
00:47:24.258 --> 00:47:25.384
میتونم انجامش بدم
695
00:47:25.467 --> 00:47:27.219
یکیو میشناسم که تخصصش پیدا کردن ملته
696
00:47:27.302 --> 00:47:28.887
الان بهش زنگ میزنم
697
00:47:29.680 --> 00:47:30.514
...مرسی
698
00:47:40.524 --> 00:47:42.442
چیشده؟
699
00:47:42.526 --> 00:47:44.778
هیونگ مین یه موضوع فوریه که میخوام حلش کنی
700
00:47:44.861 --> 00:47:47.864
مغزم بهم ریخته تنها کسی که میتونه جمع و جورش کنه تویی
701
00:47:47.948 --> 00:47:49.157
میخوای چیکار کنم؟
702
00:47:49.241 --> 00:47:51.451
امکان نداره انجامش نمیدم-
بیخیال-
703
00:47:51.535 --> 00:47:55.038
از اون رستوران سوشیه که اونقدر دوستش داری
704
00:47:55.122 --> 00:47:57.666
تازه ترین سوشی شو گرفتم
705
00:47:58.375 --> 00:47:59.376
ببین
706
00:47:59.459 --> 00:48:01.920
آقای ما چه فکری درباره م کردی؟-
اره؟-
707
00:48:02.004 --> 00:48:04.214
...فکر کردی یه چهارتا سوشی
708
00:48:04.798 --> 00:48:07.342
باید امتحانش کنم؟-
اره بشین-
709
00:48:07.426 --> 00:48:08.802
اینه؟-
اره خودشه-
710
00:48:12.472 --> 00:48:13.640
(جانی تازه بخشیدن به نقاشی های قدیمی)
711
00:48:16.393 --> 00:48:17.269
بیا بازش کن
712
00:48:18.520 --> 00:48:19.730
باشه
713
00:48:19.813 --> 00:48:21.148
مارماهی میخوای؟
714
00:48:21.231 --> 00:48:22.107
بیا
715
00:48:26.153 --> 00:48:29.072
تا همین چندوقت پیش توی سنگاپور بوده-
باشه-
716
00:48:29.156 --> 00:48:30.574
عکسایی که توی فضای مجازی گذاشته
717
00:48:30.657 --> 00:48:34.578
نمایشگاهی که آثار هنری شو مدیریت میکرده رو نشون میده
718
00:48:35.829 --> 00:48:37.414
این خانمه ام-
خب؟-
719
00:48:37.497 --> 00:48:40.375
باید جدای این حساب رسمی یه حساب شخصی ام داشته باشه
720
00:48:41.084 --> 00:48:41.960
اینجوری فکر میکنی؟
721
00:48:42.919 --> 00:48:44.129
صبر کن
722
00:48:45.464 --> 00:48:46.548
بیا بازش کن
723
00:48:46.632 --> 00:48:48.342
اینجا؟ یا پایین تر-
اینجا-
724
00:48:48.425 --> 00:48:50.052
نه اون سمت-
اون سمت؟-
725
00:48:50.135 --> 00:48:51.470
ماهیچه هات خیلی سفتن
726
00:48:51.553 --> 00:48:54.598
این که به تراکنشای شخصی یکی دیگه نگاه کنی غیرقانونیه
727
00:48:54.681 --> 00:48:58.018
تا همینجا میتونم درباره فضای مجازیش اطلاعات بگیرم
728
00:48:58.101 --> 00:49:01.730
هیونگ مین برای همین اومدم سراغت دیگه
729
00:49:01.813 --> 00:49:03.190
روی شونه راستت
730
00:49:03.815 --> 00:49:05.525
خدایا این سمت که بدتره
731
00:49:13.533 --> 00:49:14.451
آقای ما
732
00:49:17.204 --> 00:49:18.455
آقای ما-
ها؟
733
00:49:19.039 --> 00:49:20.248
اینو نگاه کن
734
00:49:21.083 --> 00:49:23.877
همون عکسی که هی توی صحفه ش دیده میشه
735
00:49:24.586 --> 00:49:27.589
انگاری هر بار که به ذهنش میاد پستش میکنه
736
00:49:27.673 --> 00:49:28.715
نگاه کن
737
00:49:31.259 --> 00:49:32.094
...اینجا
738
00:49:34.429 --> 00:49:35.389
ساعت چنده؟
739
00:49:36.181 --> 00:49:38.100
باید به اون بزرگتر زنگ بزنم
740
00:49:38.183 --> 00:49:39.267
خانم پانگ؟
741
00:49:39.351 --> 00:49:42.521
هیونگ مین یه پرواز دارم که باید بهش برسم-
باشه-
742
00:49:42.604 --> 00:49:45.148
وقتی یه چیزی پیدا کردی بهم زنگ بزن خب؟-
چی؟-
743
00:49:45.232 --> 00:49:47.693
خیلی مرسی کارت که تموم شد اینجا رو تمیزکن دوستت دارم
744
00:49:47.776 --> 00:49:48.985
آقای ما
745
00:49:50.445 --> 00:49:51.363
کره سگ
746
00:49:55.033 --> 00:49:56.034
صاف شدم
747
00:49:59.830 --> 00:50:00.664
مرسی
748
00:50:03.792 --> 00:50:05.168
سلام آقای بونگ
749
00:50:05.794 --> 00:50:07.838
تازه گرفتمش خیلی خب
750
00:50:08.422 --> 00:50:09.965
اینجا ام نیست
751
00:50:11.466 --> 00:50:12.884
باشه پس
752
00:50:13.677 --> 00:50:16.221
متوجه شدم باشه خداحافظ
753
00:50:17.222 --> 00:50:20.559
اگه توی دفتر خانم ایم نیست توی این اداره ام نیست
754
00:50:20.642 --> 00:50:24.479
کجا میتونه باشه؟ پیش مامانبزرگش؟ انگاری بی خبره
755
00:50:25.021 --> 00:50:27.274
هیچ وقت برای کار دیرنمیکرده
756
00:50:27.357 --> 00:50:29.818
ساعت یازده ست کجاست؟
757
00:50:29.901 --> 00:50:32.028
...کجاست؟ چرا
758
00:50:33.113 --> 00:50:35.782
ما گانگ یوک کره سگ-
قربان-
759
00:50:35.866 --> 00:50:37.117
...اون
760
00:50:37.200 --> 00:50:38.702
رفته دفتر آقای هوانگ
761
00:50:38.785 --> 00:50:42.038
چی داری میگی؟ منم دقیقا از اونجا اومدم
762
00:50:42.122 --> 00:50:45.542
...میدونی ما-
اره اونجا بود-
763
00:50:45.625 --> 00:50:48.378
بعدشم رفت دستشویی مردانه دیگه
764
00:50:48.462 --> 00:50:49.796
صبح شکمم درد داشت
765
00:50:49.880 --> 00:50:51.506
اگه چیز مهمیه من بهش میگم
766
00:50:51.590 --> 00:50:52.883
...توی دستشویی-
چت شده؟-
767
00:50:53.508 --> 00:50:56.636
اون کره اسب سگ صبح بهم زنگ زده و
768
00:50:56.720 --> 00:50:58.722
میگه سه روز مرخصی میخواد
769
00:50:59.222 --> 00:51:01.600
هرکاری عشقش بکشه میکنه ها
770
00:51:02.726 --> 00:51:03.769
چیزی شده؟
771
00:51:05.187 --> 00:51:07.105
میدونی نه؟-
...خب-
772
00:51:08.982 --> 00:51:10.317
امضاش کردم پس حلش کن
773
00:51:11.193 --> 00:51:12.360
دردسرساز
774
00:51:12.444 --> 00:51:13.653
(درخواست مرخصی ما گانگ یوک)
775
00:51:15.447 --> 00:51:16.656
سه روز مرخصی گرفته
776
00:51:16.740 --> 00:51:19.075
چرا بهمون نگفته؟ کجا رفته؟
777
00:51:19.159 --> 00:51:20.619
رفته سنگاپور
778
00:51:20.702 --> 00:51:21.745
جدی رفته؟
779
00:51:22.412 --> 00:51:25.373
بعد این همه اهن و تلپ پاشد رفت؟
780
00:51:26.333 --> 00:51:28.293
چه خبره؟
781
00:51:28.376 --> 00:51:30.712
چرا بهم چیزی نمیگی؟
782
00:51:30.796 --> 00:51:33.799
...فکر میکردم اگه من میدونم محاله که تو ندونی
783
00:51:33.882 --> 00:51:35.926
فکر میکردم میدونی ببخشید
784
00:51:36.968 --> 00:51:40.055
با آقای ما تا صبح مشغول کار بودم
785
00:51:40.138 --> 00:51:42.098
برای همین امروز صبح کلا توی هپروتم
786
00:51:42.182 --> 00:51:45.560
شما دوتا دیشبو بدون من تا صبح بیدار بودین؟
787
00:51:46.895 --> 00:51:47.729
اره
788
00:51:47.813 --> 00:51:50.440
چطور؟ چرا من نبودم؟
789
00:51:50.524 --> 00:51:53.318
چرا من نبودم؟ قبول نیست بهم برخورده
790
00:51:53.902 --> 00:51:55.237
چرا باید بهت بر بخوره؟
791
00:51:55.320 --> 00:51:56.363
باید از خداتم باشه که
792
00:51:56.446 --> 00:51:58.740
دهنت صاف نشده و تا صبح بیدار نبودی
793
00:51:58.824 --> 00:52:01.034
کیک برنجی تند خوردیم همین
794
00:52:01.117 --> 00:52:02.118
وای خسته ام
795
00:52:04.079 --> 00:52:05.747
رد و نشون هایی از سوشی میبینم
796
00:52:05.831 --> 00:52:07.123
پیتزا ام خوردیم
797
00:52:07.207 --> 00:52:08.917
دیدم که سوسیس خونی ام خوردین
798
00:52:09.000 --> 00:52:11.419
بخدا تمیز کردم-
بی تربیت-
799
00:52:11.503 --> 00:52:13.380
چطور تونستی؟-
باشه مهمونت میکنم-
800
00:52:13.463 --> 00:52:15.340
اگه دوباره مچتو بگیرم مردی
801
00:52:16.840 --> 00:52:24.840
اپلیکیشن های اختصاصی ویندوز, اندروید و مک سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
802
00:52:27.727 --> 00:52:30.438
ایگو فقط داری درباره یو ری حرف میزنی
803
00:52:30.522 --> 00:52:32.232
میدونه انقدر دوستش داری؟
804
00:52:32.315 --> 00:52:34.276
شاید توی این سفر بهش بگم
805
00:52:49.583 --> 00:52:51.459
بله سلام
806
00:52:52.377 --> 00:52:53.920
میخوام ببینمت
807
00:52:56.840 --> 00:52:57.799
خانم
808
00:52:57.883 --> 00:53:00.969
یه سرمایه گذار خصوصی به اسم دانی تان خانم هان رو مهمون کرده
809
00:53:01.052 --> 00:53:02.220
یه جلسه باهاش چیدم
810
00:53:02.804 --> 00:53:04.014
جدی؟-
بله-
811
00:53:04.097 --> 00:53:06.600
ساعت سه میخواد که توی آکواریوم ببینتتون
812
00:53:07.434 --> 00:53:09.227
باشه خسته نباشی
813
00:53:17.652 --> 00:53:21.072
هر موقع سال که میام اینجا، خیلی دوست داشتنیه
814
00:53:21.781 --> 00:53:24.200
منم اینجا رو دوست دارم
815
00:53:24.284 --> 00:53:26.661
منظره امروز خاص ترم هست
816
00:53:27.245 --> 00:53:30.707
و این چایی وقتی که شما اینجایی خوشمزه تره خانم سونگ
817
00:53:31.499 --> 00:53:33.668
یه دور خوب اینجا میزنیم و
818
00:53:33.752 --> 00:53:36.046
بعدشم باهم شام میخوریم
819
00:53:37.380 --> 00:53:40.800
آقای ما خوبه؟
820
00:53:40.884 --> 00:53:43.094
از دور دیدمش
821
00:53:43.178 --> 00:53:44.763
اما انگار خوب بنظر میرسه
822
00:53:46.181 --> 00:53:48.099
مشغول کارشه
823
00:53:48.183 --> 00:53:50.518
بعد از مراسم بهم زنگ زد و
824
00:53:50.602 --> 00:53:52.312
دیگه بعدش خبری نشد
825
00:53:54.814 --> 00:53:57.817
...راستش میخواستم ببینمت
826
00:53:58.485 --> 00:54:01.071
اره معلومه دارم گوش میکنم
827
00:54:02.530 --> 00:54:03.448
...خب
828
00:54:04.866 --> 00:54:07.953
میشه یه قرار غذا با آقای ما برام بچینی؟
829
00:54:08.912 --> 00:54:11.790
میتونی منو به عنوان آشنای نزدیکت معرفی کنی
830
00:54:11.873 --> 00:54:14.709
اره حتما این کار رو میکنم
831
00:54:14.793 --> 00:54:17.837
زمانش رو مشخص میکنم و بهت زنگ میزنم
832
00:54:18.421 --> 00:54:19.255
راستی
833
00:54:19.339 --> 00:54:23.218
گفتی مادر نامزد نوه م رو به خوبی میشناسی
834
00:54:23.301 --> 00:54:27.055
همونطور که میدونی توی یه حوزه ییم
835
00:54:27.138 --> 00:54:30.433
یو ری و جی هوان از بچگی باهم دیگه دوست بودن
836
00:54:30.517 --> 00:54:32.352
و یه مدرسه ام میرفتن
837
00:54:32.936 --> 00:54:34.479
اوه دوست بودن؟
838
00:54:37.357 --> 00:54:38.733
همسن و سال هم که نبودن نه؟
839
00:54:39.275 --> 00:54:41.569
جی هوان متولد سال می مونه
840
00:54:41.653 --> 00:54:43.446
و یو ری متولد سال بزه
841
00:54:44.614 --> 00:54:45.782
امکان نداره
842
00:54:46.658 --> 00:54:49.119
یو ری و جی هوان همسن همن
843
00:55:15.770 --> 00:55:16.730
این کیه؟
844
00:55:19.024 --> 00:55:20.150
(هشت می 1991 18:00 زن سال بز)
845
00:55:22.569 --> 00:55:23.403
...ممکنه
846
00:55:23.486 --> 00:55:25.363
نیازی به بونه نیست
847
00:55:27.198 --> 00:55:28.283
تاریخ و زمان تولد
848
00:55:29.117 --> 00:55:31.119
واسه کیه؟
849
00:55:31.828 --> 00:55:33.830
...درسته این
850
00:55:33.913 --> 00:55:36.291
این تاریخ تولد زنمه
851
00:55:36.374 --> 00:55:37.751
...میدونی
852
00:55:37.834 --> 00:55:39.836
باشه واقعا شرمنده ام
853
00:55:41.504 --> 00:55:43.256
با اون کره سگ چیکار کنم؟
854
00:55:43.757 --> 00:55:45.467
...شاید من بتونم توضیح بدم
855
00:55:45.550 --> 00:55:47.927
بهونه؟ من بهش نمیگم بهونه
856
00:55:48.011 --> 00:55:50.805
گانگ یوک واقعا خیلی سرش استرس داشت
857
00:55:50.889 --> 00:55:52.974
وهی از ته دل آه میکشید
858
00:55:53.058 --> 00:55:55.060
از اونجایی که من ازش بزرگ ترم میخواستم کمکش کنم
859
00:55:55.143 --> 00:55:57.437
...برای عشق شون عشق واقعی
860
00:55:57.520 --> 00:55:58.563
کافیه
861
00:55:59.856 --> 00:56:00.857
خب
862
00:56:02.358 --> 00:56:05.111
گانگ یوک الان کجاست؟
863
00:57:29.654 --> 00:57:30.488
الو؟
864
00:57:30.572 --> 00:57:32.198
خانم درباره دانی تانه
865
00:57:32.282 --> 00:57:35.326
زنگ زد گفت میخواد بره یه جلسه فوری دیگه
866
00:57:36.369 --> 00:57:37.454
باید چیکار کنم؟
867
00:57:54.095 --> 00:57:55.763
خیلی خب خداحافظ
868
00:58:24.250 --> 00:58:25.084
گانگ یوک
869
00:58:25.108 --> 00:58:45.108
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: Telegram: @cinemaafreak ::.
.:: Instagram: @cinema.freak ::.
870
00:59:41.035 --> 00:59:43.454
(عشق وحشتناک)
871
00:59:44.455 --> 00:59:45.665
خیلی دلم برات تنگ شده بود یو ری
872
00:59:47.333 --> 00:59:49.711
خوشحالم که اینجایی
873
00:59:49.794 --> 00:59:50.962
به سلامتی-
به سلامتی-
874
00:59:52.046 --> 00:59:54.340
میخوای چایی بخوریم؟
875
00:59:54.924 --> 00:59:57.885
از کجا مطمئن باشم که اون سه درصد برای بردنت کافیه؟
876
00:59:57.969 --> 00:59:59.178
خیلی نا امیدی
877
00:59:59.804 --> 01:00:01.347
نمیخوای حلش کنم؟
878
01:00:01.431 --> 01:00:04.350
الان جلسه فوری هیئت مدیره رو شروع میکنیم
879
01:00:04.434 --> 01:00:07.103
درباره برکناری چون یو ری از سمت مدیرعامل رینا
880
01:00:07.186 --> 01:00:09.856
پس چون یو ری دیگه رینا رو در دست نداره
881
01:00:09.939 --> 01:00:11.232
ما گانگ یوک بود؟
882
01:00:11.316 --> 01:00:12.442
داره اذیتت میکنه؟
883
01:00:14.110 --> 01:00:15.236
اینجا چه خبره؟
884
01:00:15.320 --> 01:00:17.822
برای برنامه تمرینی خارج از کشور انتخاب شدی
885
01:00:17.905 --> 01:00:18.906
گانگ یوک
886
01:00:19.657 --> 01:00:21.034
داره میره خارج؟
887
01:00:21.058 --> 01:00:31.058
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.:: CinemaFreak.Net ::.